Danfoss CI 9, CI 6, CI 12, CI 15, CI 16 Data sheet [da]

Datablad

CI-TI™ Kontaktorer og Motorværn

CI 6 - CI 50

Danfoss CI-TI™ kontaktorer og motorstartere
sørger for problemfri kobling og maksimal
beskyttelse af dine kostbare motorer og øvrige
elektroniske udstyr.

Komponenterne er kompakte, nemme at
installere og yderst driftsikre.

De er designet til at imødekomme vores kunders
behov, der er baseret på erfaring inden for
omfattende anvendelsesområder.

Mere end 60 års erfaring sikrer at vores
kontaktorer og motorstartere skiller sig ud, når
det kommer til god kvalitet og lang levetid.

© Danfoss | DCS (az) | 2018.10 IC.PD.C10.1G.01 | 1

Teknisk brochure | Kontaktorer CI 6 – CI 50

Minikontaktorer CI 6 – CI 50,
til a.c. spolespænding (no
built-in auxiliary contacts)

Kontaktorer CI 6 – CI 50 med AC-spolespænding
dækker eektområdet 2.2 – 25 kW.
CI 6 er udformet som kombineret kontaktor/
styrerelæ. Kontaktorer CI 9 DC – 30 DC og
CI 9 EI – CI 30 EI med DC spolespænding dækker
eektområdet 2.2 – 15 kW.
Serien CI 9 EI – CI 30 har indbygget interface relæ
til PLC anvendelse med 24 V DC udgang.
Tilbehøret omfatter bl.a. et bredt udvalg af
clips-bare hjælpekontakter og timere,
interface-blokke og RC-led.
Til overstrømsbeskyttelse af asynkronmotorer
inden for de samme eektområder ndes et
pro-gram af termorelæer.

Hovedkreds Hjælpe-

4

I

Type

CI 6 2)

CI 9

CI 12

CI 15

AC-3 belastning

U

e

220 – 240 V

[kW]

U

e

380 – 690 V

[kW]

[A]

I

e

1.5 2.2 6 20 16  3 1 – 4 037H0015

1.5 2.2 6 20 16  4 1 – 4 037H0018

2.2 4.0 9 25 16  3 1 – 4 037H0021

2.2 4.0 9 25 16  4 1 – 4 037H0022

3.0 5.5 12 25 20  3 1 – 4 037H0031

3.0 5.5 12 25 20  4 1 – 4 037H0032

4.0 7.53) 16 25 20 30 3 1 – 4 037H0049

4.0 7.53) 16 25 20 30 4 1 – 4 037H0050

th

(AC–1)

Åben

[A]

)

CI 16 4.0 7.5 16 40 25 45 3 1 – 4 037H0041
CI 20 5.5 10.0 20 40 25 45 3 1 – 4 037H0045
CI 25 5.5 11.0 25 40 25 45 3 1 – 4 037H0051
CI 30 8.5 15.0 32 40 30 50 3 1 – 4 037H0055
CI 32 8.5 15.03) 32 63 63  3 1 – 4 037H0061
CI 37 10.0 18.53) 37 80 63  3 1 – 4 037H0056
CI 45 11.0 22.03) 45 80 80 90 3 1 – 4 037H0071
CI 50 15.0 25.03) 52 80 80 90 3 1 – 4 037H0080

5

I

the

(AC–1)

Kapslet

[A]

Max. I

(AC–1)

Åben

[A]

th

6

)

Hoved

kontakter

(slutte)

Antal

kontakter

Påbygnings-

mulighed

Antal

Best. nr. 1)

)

1

) Spolespænding/frekvens eller Appendix-nr. tilføjes Danfoss best.nr. (se skema side 4)

2

) AC-15 drift: maks. 500 VA/6 A

3

) Ue max.: 500 V

4

) Den termiske strømværdi I

5

)

Den termiske strømværdi I

6

)

Varmebestandig ledninger (min. 75 °C) anvendes.

angiver den maksimale belastning ved 40 °C

th

angiver den maksimale belastning ved 60 °C

the

© Danfoss | DCS (az) | 2018.10

IC.PD.C10.1G.01 | 2

Teknisk brochure | Kontaktorer CI 6 – CI 50

Kontaktorer CI 6 – CI 30 til
AC spolespænding med AMP
tilslutning

Ci 6 – Ci 30 kontaktorer fås også med AMP
tilslut-ninger i hovedkredse.

Spolerne er forsynet med standard skrueterminal.
Denne version kan være særlig anvendelig i
applikationer, hvor kontaktorerne er monteret i et
bredt udvalg af standardiserede maskiner
(svejse-maskiner eller A/C enheder).

Hovedkreds

AC – 3 belastning AC – 1 belastning

Type

U

e

220 – 240 V

[kW]

U

e

380 – 690 V

[kW]

[A]

I

e

CI 6 3) 1.5 2.2 6 20 16 – 037H4016
CI 9 2.2 4.0 9 25 16 – 037H4023
CI 12 3.0 5.5 12 25 20 – 037H4033
CI 20 5.5 10.0 20 40 25 45 037H4060

1

) Spolespænding/frekvens eller Appendix-nr. (se skema side 3) tilføjes Danfoss best.nr. (se skema side 4)

2

)

Der skal mindst bestilles 30 stk CI 6 til CI 15 - og minimum 25 stk CI 16 til CI 30 i industripakker. Brug
bestillingsnummer 037H40xxxx.

3

AC – 15 Operation: max. 500 VA/6A

)

4

) Den termiske strømværdi I

5

)

Den termiske strømværdi I

6

)

Varmebestandig ledning (min. 75 °C) anvendes.

angiver den maksimale belastning ved 40 °C (åben).

th

angiver den maksimale belastning ved 60 °C (kapslet).

the

l

th

Åben

[A]

4

)

5

l

the

Kapslet

[A]

6

)

max. l

Best. no. 1)

)

th

(slutte)

[A]

2

)

© Danfoss | DCS (az) | 2018.10

IC.PD.C10.1G.01 | 3

Teknisk brochure | Kontaktorer CI 6 – CI 50

AC spolespændinger og
spoler tiI CI 6 – CI 30

AC spolespændinger og
spoler tiI CI 32 – CI 50

Spolespænding *) Appendix-nr Bestillingsnr.

24 V, 50 – 60 Hz 13 037H6484 1)
24 V, 50 Hz / 29 V, 60 Hz 16 037H6462
42 V, 50 Hz / 50 V, 60 Hz 17 037H6463
110 V, 50 Hz / 110 – 120 V, 60 Hz 23 037H6487 1)
208 – 230 V, 60 Hz 28 037H6450 2)
220 – 230 V, 50 Hz / 220 V, 60 Hz 32 037H6488 1)
220 – 240 V, 50 Hz 31 037H6472
380 – 400 V, 50 Hz / 440 V, 60 Hz 37 037H6478
415 V, 50 Hz / 500 V, 60 Hz 38 037H6479
500 V, 50 Hz / 600 V, 60 Hz 94 037H6481

Spolespænding *) Appendix-nr Bestillingsnr.

24 V, 50 – 60 Hz 13 037H6084 1)
42 V, 50 Hz / 50 V, 60 Hz 17 037H6063
110 V, 50 Hz / 110 – 120 V, 60 Hz 23 037H6087 1)
208 – 230 V, 60 Hz 28 037H6050 2)
220 – 230 V, 50 Hz / 220 V, 60 Hz 32 037H6088 1)
220 – 230 V, 50 Hz 31 037H6072
380 – 400 V, 50 Hz / 440 V, 60 Hz 37 037H6078
415 V, 50 Hz / 500 V, 60 Hz 38 037H6079
500 V, 50 Hz / 600 V, 60 Hz 94 037H6081

*)

Standard spændingstolerance -15% – +10%

1

) Dobbeltfrekvensspole: spændingstolerance ±10%.

Kontinuerlig drift: omgivelsestemperatur max. 55 °C ukapslet.
Intermitterende drift, indkoblet 30 min/time: omgivelsestemperatur max. 65 °C

2

) Driftbetingelser og tolerancer som for dobbeltfrekvensspoler.

Korrekt bestilling af kontaktorer
Eksempel: CI 9 med 4 hovedkontakter og 24 V, 50 Hz spolespænding.
Vælg én af følgende 3 bestillingsformer:
Select one of the following two forms of ordering:

1. Danfoss best.nr. + Appendix-nr:
037H002216
eller

2. Danfoss best.nr. + spolesp./frekvens:
037H0022, 24 V/50 Hz

© Danfoss | DCS (az) | 2018.10

IC.PD.C10.1G.01 | 4

Teknisk brochure | Kontaktorer CI 6 – CI 50

Interface kontaktorer
CI 9 EI – CI 30 EI
(Ingen indbyggede
hjælpekontakter)

Kontaktorer CI 9 EI – CI 30 EI dækker
eektområdet 4 – 15 kW. Rækken har elektronisk
styret spolesystem. Der er indbygget 24 V
DC interface for PLC samt friløbsdiode for
transientbeskyttelse.
Tilbehøret omfatter bl.a. et bredt udvalg af
termorelæer, hjælpekontakter og timere.

Hovedkreds Styrekreds

AC-3 belastning AC-1 load Spole PLC 5)

Type

CI 9 EI 24 2.2 4.0 9 25 16 24 DC 24 DC 037H801166
CI 9 EI 230 2.2 4.0 9 25 16 220 – 240 AC 4) 24 DC 037H806166
CI 15 EI 24 4.0 7.5 3) 15 25 20 24 DC 24 DC 037H801366
CI 15 EI
230
CI 25 EI 24 5.5 11.0 25 40 25 24 DC 24 DC 037H801666
CI 25 EI
230
CI 30 EI 24 8.5 15.0 32 40 30 24 DC 24 DC 037H801766
CI 30 EI
230

1

) Den termiske strømværdi I

2

) Den termiske strømværdi I

3

) U

max 500 V

e

4

) Alle spoler er dobbelt frekvens spoler

5

) Kabel længde fra PLC til B+ og B- max 50 m pga. interferens risiko.

U

e

220 – 240 V

[kW]

4.0 7.5 3) 15 25 20 220 – 240 AC 4) 24 DC 037H806366

5.5 11.0 25 40 25 220 – 240 AC 4) 24 DC 037H806666

8.5 15.0 32 40 30 220 – 240 AC 4) 24 DC 037H806766

U

e

380 – 690 V

[kW]

angiver max. belastning ved 40 °C

th

angiver max. belastning ved 60 °C

the

[A]

I

e

I

th

Åben

[A]

1

)

2

I

the

Kapslet

[A]

)

A1 – A2

[V]

B+ - B−

Bestillingsnr.

[V]

Eksempel:

CI 9 EI med 230 V AC spole
og 24 V DC PLC interface:

Danfoss bestillingsnumme:
037H806166

(Type: CI 9 EI230)

© Danfoss | DCS (az) | 2018.10

IC.PD.C10.1G.01 | 5

Teknisk brochure | Kontaktorer CI 6 – CI 50

Kontaktorer
CI 9 DC – CI30 DC (Ingen
indbyggede hjælpekontakter)

Kontaktorer CI 9 DC – CI 30 DC dækker
eektområdet 2,2 – 15 kW.
Rækken har elektronisk styret spolesystem for 12
eller 24 V DC.
Tilbehøret omfatter bl.a. et bredt udvalg af
termorelæer, hjælpekontakter og timere.

Hovedkreds Styrekreds

AC – 3 belastning AC – 1 belastning Spole

Type

CI 9 DC 24 2.2 4.0 9 25 16 24 DC 037H807166
CI 15 DC 12 4.0 7.5 3) 16 25 20
CI 15 DC 24 4.0 7.5 3) 16 25 20 24 DC 037H807366
CI 25 DC 24 5.5 11.0 25 40 25 24 DC 037H807666
CI 30 DC 24 8.5 15.0 32 40 30 24 DC 037H807766

1

) Den termiske strømværdi Ith angiver max. belastning ved 40 °C

2

) Den termiske strømværdi I

3

) Ue max 500 V

4

) Spændingstolerancer -15% +10%

U

e

220 – 240 V

[kW]

U

e

380-690 V

[kW]

angiver max. belastning ved 60 °C

the

[A]

I

e

I

th

Åben

[A]

1

)

I

the

Kapslet

[A]

2

)

A1 – A2

[V]

12 DC

4

)

Bestillingsnr.

037H800366

Eksempel:
CI 15 DC med 12 V DC spole:

Danfoss bestillingsnummer:
037H800366

(Type: CI 15 DC 12)

© Danfoss | DCS (az) | 2018.10

IC.PD.C10.1G.01 | 6

Teknisk brochure | Kontaktorer CI 6 – CI 50

1

) Den termiske strømværdi I

angiver max. belastning ved 40 °C

2

3

) Uden selvholdefunktion

Auxiliary contact blocks CB
for CI 6 – CI 50

CB-

Hjælpekontakt CB­med de bevægelige
guldkontakter
(PLC kombatible)

Tilbehør til kontaktorer

CI 6 – CI 50

Mekanisk spærring

CI 9 DC – CI 30 DC

CI 9 EI – CI 30 EI

Belastning

mA

I

e

1

I

)

th

(AC – 1)

Åben

[A]

Belastning

I

Type Kontaktfunktion

CB-S start 6 10 10 500 grøn 037H0110
CB-I
CB-NO slutte 6 10 10 500 grøn 037H0111
CB-NC bryde 6 10 10 500 rød 037H0112
CB-EM tidlig slutte 6 10 10 500 hvid 037H0113
CB-LB sen bryde 6 10 10 500 blå 037H0114

start-impuls

) Den termiske strømværdi I

Type Kontaktfunktion

CB-NO slutte 1 – 30 5 – 30 hvid 037H0121
CB-NC bryde 1 – 30 5 – 30 blå 037H0122

3

)

th

angiver max. belastning ved 60 °C

the

e

(AC – 15)

[A]

6 10 10 500 grøn

Hjælpekontakter type CB-NO og CB-NC er
tvangsførte ved montering på CI 6-30 og kan
derfor indgå i sikker hedskoblinger.

Description Kommentarer Bestillingsnr.
Mek. spærring
til CI 6 – CI 30
CI 9 DC – CI 30 DC,
CI 9 EI – CI 30 EI
Mek. spærring
for CI 32 – CI 50

RC Element
for CI 6 – CI 30

Mærkeplade til CI 6 – 50 Mærkeplade, kan monteres i hjælpekontakt (10) 037H010166

Mekanisk spærring kan etableres mellem (1f ). 037H009166

Mekanisk spærring kan etableres mellem 037H010666

Reducerer overspænding på spoler

Type RC 250 (110 – 250 V, 50/60 Hz) 037H0076

Type RC 415 (380 – 415 V, 50/60 Hz) 037H0077

2

I

)

the

(AC – 1)
Kapslet

[V]

U

V

U

e

Farve-kode Bestillingsnr.

e

037H0117

Farvekode Bestillingsnr.

I standard hjælpekontakt CB- er de bevægelige
sølvkontakter krydsprægede og PLC-kompatible.
Min. belastning 24 V, 10 mA.

Mekanisk spærring

CI 32 – CI 50

RC Element

CI 6 – CI 30

RCB-

Mærkeplade

CI 6 – CI 50

Mærkeclips

CI 6 – CI 50 and CB-

© Danfoss | DCS (az) | 2018.10

IC.PD.C10.1G.01 | 7

Teknisk brochure | Kontaktorer CI 6 – CI 50

Indkoblingsforsinkede
clip-on timere til AC
spolespænding 50/60 Hz

ETB

Type Tidsområde

0.5 – 20 s 24 – 65 047H0170
4 – 160 s 24 – 65 047H0171

ETB

0.5 – 20 s 110 – 240 047H0173
4 – 160 s 110 – 240 047H0174

0.5 – 20 min 110 – 240 047H0175

Clip-on timere ETB anvendes sammen med
Danfoss kontaktorer til forsinkel se af deres
ind- og udkoblingstidspunkter.
Clip-on timerne kan clipses direkte på
kontakto rerne CI 6 – CI 50 og optager kun samme
plads som én hjælpekontakt.
Til separat montage ndes sokkel med
DIN-skinne beslag.

Spændingsområde

[V]

Best. nr.

Udkoblingsforsinkede
clip-on timere til AC
spolespænding 50/60 Hz

Tilbehør til ETB

Type Tidsområde

0.5 – 20 s 24 – 65

4 – 160 s 24 – 65 047H0181

ETB

Betegnelse Bemærkninger Best. nr.

Din-skinne for ETB For separat montering af clip-on timere ETB 047H016466

0.5 – 20 min 24 – 65 047H0182

0.5 – 20 s 110 – 240 047H0183
4 – 160 s 110 – 240 047H0184

0.5 – 20 min 110 – 240 047H0185

Spændingsområde

[V]

Best. nr.

047H0180

© Danfoss | DCS (az) | 2018.10

IC.PD.C10.1G.01 | 8

Teknisk brochure | Kontaktorer CI 6 – CI 50

Termorelæer TI 16C, TI 25C
og TI 30C til kontaktorer
CI 6 – CI 30

Termorelæer TI 16C, TI 25C og TI 30C anvendes,
sammenbygget med kontaktorer CI 6 – CI 30, til
overstrømsbeskyttelse af asynkronmotorer fra
0,09 kW til 15 kW.
Termorelæerne har dierentialbeskyttelse, dvs.
accellereret udkobling i tilfælde af fasebrud, som
har særlig betydning ved motorer med trekant­forbundne viklinger.

Øvrige karakteristiska for TI 16C/25C/30C:

• stop/reset knap

• manuel/automatisk reset

• testknap

• dobbeltskala til direkte start eller Y/D-start

• signalkontakt galvanisk adskilt

Område Max. for-sikring

Type

TI 16C

TI 25C

TI 30C 24 – 32 41 – 55 80 63 80 63 60 047H0215

1

)Efter IEC 947-4 koordinationstype 1 og 2:

Koord inationst ype 1: Enhver skade på motorværnet er tilladt. Er motorværnet i en kapsling må denne ikke vise udvendige skader.
Efter kortslutning skal termorelæet udskif tes helt eller delvist.
Koordinationstype 2: Der må ikke ske nogen skade på motorværnet. Dog accepteres let kontakt brænding og svejsning af kontakterne.

2

) Efter HRC-form II gælder for type TI 16 C, TI 25 C og TI 30 C for anvendelse i Canada og USA

3

) 50 A i Norge

Motor-

værn

[A]

0.13 – 0.20 – 25 – 32 – 1 047H0200

0.19 – 0.29 – 25 – 32 2 1 047H0201

0.27 – 0.42 – 25 2 32 2 1 047H0202

0.4 – 0.62 – 25 2 32 4 1 047H0203

0.6 – 0.92 – 25 4 32 6 3 047H0204

0.85 – 1.3 – 25 4 32 6 3 047H0205

1.2 – 1.9 – 25 6 32 10 6 047H0206

1.8 – 2.8 3.2 – 4.8 25 6 32 10 15 047H0207

2.7 – 4.2 4.7 – 7.3 25 16 32 20 15 047H0208

4.0 – 6.2 6.9 – 10.7 35 20 40 25 15 047H0209

6.0 – 9.2 10 – 16 50 20 50 25 35 047H0210

8.0 – 12 13 – 20.8 63 25 63 32 35 047H0211
11 – 16 19 – 27 80 25 80 32 50 047H0212
15 – 20 26 – 35 80

19 – 25 33 – 43 80 63 80 63 60 047H0214

Y/D

starter

[A]

gl, gL, gG BS 88, type T

Type 1

[A]

Type 2

[A]

3

35

)

1

)

Type 1

[A]

80 40 60

Type 2

[A]

HRC

[A]

2

)

II

Best.nr.

047H0213

© Danfoss | DCS (az) | 2018.10

Valg af termorelæ:

Termorelæet vælges ud fra motorens
fuldlaststrøm og startmetode:

- Ved direkte start benyttes området for
motorværn.

- Ved stjerne/trekant start benyttes området for
Y/D starter.

Eksempel:

Fuldlaststrøm: 16 A.

- Til direkte start passer motorværnsområde
11 – 16 A, dvs. termorelæ 047H0212

- Til stjerne/trekant start er det bedste Y/D
starterområde 10 –16 A , dvs. termorelæ
047H0210.

Området 13 – 20.8 A kunne også benyttes, men

termorelæ 047H0211 vil ikke udløse lige så
hurtigt ved udfald af én fase.

IC.PD.C10.1G.01 | 9

Teknisk brochure | Kontaktorer CI 6 – CI 50

Termorelæer TI 80

Termorelæer TI 80 anvendes, sammenbygget med
kontaktorer CI 32 – CI 50, til overstrømsbeskyttelse
af asynkronmotorer fra 7.5 kW til 25 kW.
Termorelæerne har dierentialbeskyttelse, dvs.
accellereret udkobling i tilfælde af fasebrud, som
har særlig betydning ved motorer med
trekant-forbundne viklinger.

Øvrige karakteristiska for TI 80:

• stop/reset knap

• manuel/automatisk reset

• testknap

• dobbelskala til direkte start eller Y/D-start

• signalkontakt med omskifter

Område Max. forsikring 1)

Type

TI 80

1

) Efter IEC 947-4 koordinationstype 1 og 2:

Koordinationstype 1: Enhver skade på motorværnet er tilladt. Er motorværnet i en kapsling må denne ikke vise udvendige

skader.
Efter kortslutning skal termorelæet udskiftes helt eller delvist.
Koordinationstype 2: Der må ikke ske nogen skade på motorværnet. Dog accepteres let kontakt brænding og svejsning af

kontakterne.

Motor-

værn

[A]

16 – 23 28 – 40 125 63 125 63 047H1013
22 – 32 38 – 56 125 63 125 63 047H1014
30 – 45 52 – 78 125 100 125 100 047H1015
42 – 63 75 – 109 – 100 – 125

Y/D-

starter

[A]

gl, gL, gG BS 88, type T

Type 1

[A]

Type 2

[A]

Type 1

[A]

Type 2

[A]

Best.nr.

047H1016

Valg af termorelæ

Termorelæet vælges ud fra motorens fuldlaststrøm
og startmetode:

- Ved direkte start benyttes området for motor-

- Ved stjerne/trekant start benyttes området for

Tilbehør til termorelæer TI 16C - 30C

Typ e

Description Kommentarer

Clip-on markør For termorelæer TI 16C, 25C og 30C (250-off) 037H010566

Holder til seperat montering montering af termorelæer TI 16C, 25C og 30C på 35 mm DIN-skinne 047H016566

Sokkel for TI 16C Separat montering af termorelæer TI 16C 047L040566

Sokkel for TI 80 Separat montering af termorelæer TI 80 (20 - off) 047L045666

Stop-trykknap forlængelse For termorekæer TI 16C-80 (3 mm) 047L040666

værn.

Y/D starter.

Eksempel:

Fuldlaststrøm: 45 A.

- Til direkte start passer motorværnsområde
30-45 A, dvs. termorelæ 047H1015

- Til stjerne/trekant start er det Y/D
starterområde 38-56 A , dvs. termorelæ
047H1014.

Best.nr.

Strømskinnesæt Til direkte montering af termorelæer TI 80 på kontaktorer 037H010866

© Danfoss | DCS (az) | 2018.10

IC.PD.C10.1G.01 | 10

Teknisk brochure | Kontaktorer CI 6 – CI 50

Beskrivelse

Kapslinger til motorværn op til 30 A er af
kunst stof og har en meget høj tæthedsgrad (IP
55 efter IEC 529).
Kapslingen er forsynet med DIN-skinne, og der er
god plads til bl.a. tidsblok (ETB) eller
lednings-klemmer ved siden af kontaktoren.
I bunden er der en jordklemme og en
nulklem me. Kapslinger med 4 stk.
udslagsblanketter til forskru-ninger M 20/25.
Kabelforskruninger medleveres ikke.

I kapslingerne BCI, BCI 1 kan der på hvert grund­modul monteres op til re hjælpekontaktblokke.
I kapslingerne BCI 2 kan der på et tre-polet
grundmodul foruden startkontakten monteres to
hjælpekontaktblokke.
I kapslingen Box CITF kan der på et tre-polet
grundmodul monteres én startkontakt.

Kunststofkapslinger til
motorværn op til 30 A (IP 55)

Type Application Trykknappper Knockouts Best. nr.
BCI Control relay/Contactor None 4 M 20 / 4 M 25 047B010666
BCI 1 Motor starter Stop/reset 4 M 20 / 4 M 25 047B010466
BCI 2 Motor starter Start-Stop/reset 4 M 20 / 4 M 25 047B010266

Bestilling
Motorværn (kontaktor CI 6 – CI 50 + termorelæ TI 16C – 80 + kapsling) 3 x 380-415 V

Motor 3) Termorelæ Kontaktor Max. forsikr. 1) Kapsling Startkontakt

Fuld­Eekt
[kW]

1

) Efter IEC 60947-4 koordinationstype 1 og 2:

Koordinationstype 1:Der må i tilfælde af kortslutning ikke ske skade påpersoner eller anlæg. Dog behøver kontaktor og termorelæ ikke at være funktionsdygtige

Koordinationstype 2:Der må ikke ske nogen skade på motorværnet. Dog accepteres let kontakt brænding og svejsning af kontakterne.

2

) 50 A i Norge

3

) Kontroller i hvert tilfælde den aktuelle motors fuldlaststrøm og startstrøm.

4

) Bekræft ønsket spolespænding og frekvens med appendixnr.

last-

Område

strøm

[A]

0.09 0.35 0.27 – 0.42 TI 16C 047H0202 CI 6 037H0015 2 25 BCI 1 047B010466 BCI 2 047B010266 CB-S 037H0110

0.12 0.46 0.4 – 0.62 TI 16C 047H0203 CI 6 037H0015 2 25 BCI 1 047B010466 BCI 2 047B010266 CB-S 037H0110

0.18 0.62 0.4 – 0.62 TI 16C 047H0203 CI 6 037H0015 2 25 BCI 1 047B010466 BCI 2 047B010266 CB-S 037H0110

0.25 0.82 0.6 – 0.92 TI 16C 047H0204 CI 6 037H0015 4 25 BCI 1 047B010466 BCI 2 047B010266 CB-S 037H0110

0.37 1.3 0.85 – 1.3 TI 16C 047H0205 CI 6 037H0015 4 25 BCI 1 047B010466 BCI 2 047B010266 CB-S 037H0110

0.55 1.7 1.2 – 1.9 TI 16C 047H0206 CI 6 037H0015 6 25 BCI 1 047B010466 BCI 2 047B010266 CB-S 037H0110

0.75 2.1 1.8 – 2.8 TI 16C 047H0207 CI 6 037H0015 6 25 BCI 1 047B010466 BCI 2 047B010266 CB-S 037H0110

1.1 2.9 2.7 – 4.2 TI 16C 047H0208 CI 6 037H0015 16 25 BCI 1 047B010466 BCI 2 047B010266 CB-S 037H0110

1.5 3.7 2.7 – 4.2 TI 16C 047H0208 CI 6 037H0015 16 25 BCI 1 047B010466 BCI 2 047B010266 CB-S 037H0110

2.2 5.3 4.0 – 6.2 TI 16C 047H0209 CI 6 037H0015 20 35 BCI 1 047B010466 BCI 2 047B010266 CB-S 037H0110
3 7.0 6.0 – 9.2 TI 16C 047H0210 CI 9 037H0021 20 50 BCI 1 047B010466 BCI 2 047B010266 CB-S 037H0110
4 9.0 6.0 – 9.2 TI 16C 047H0210 CI 9 037H0021 20 50 BCI 1 047B010466 BCI 2 047B010266 CB-S 037H0110

5.5 12 8.0 – 12 TI 16C 047H0211 CI 12 037H0031 25 63 BCI 1 047B010466 BCI 2 047B010266 CB-S 037H0110

7.5 16 11 – 16 TI 16C 047H0212 CI 16 037H0041 25 80 BCI 1 047B010466 BCI 2 047B010266 CB-S 037H0110

10 20 15 – 20 TI 25C 047H0213 CI 20 037H0045 352) 80 BCI 1 047B010466 BCI 2 047B010266 CB-S 037H0110
11 22 19 – 25 TI 25C 047H0214 CI 25 037H0051 632) 80 BCI 1 047B010466 BCI 2 047B010266 CB-S 037H0110
15 32 24 – 32 TI 30C 047H0215 CI 30 037H0055 632) 80 BCI 1 047B010466 BCI 2 047B010266 CB-S 037H0110

efter kortslutningen.

[A]

Type Best. nr. Type Best. nr.4)

gI, gL,

gG

Type 2

[A]

gI, gL

gG

Type 1

[A]

med

stop-reset

Type Best. nr. Type Best. nr. Type Best. nr.

med

start-stop/reset

Kun nødvendig

med start-stop/reset

© Danfoss | DCS (az) | 2018.10

IC.PD.C10.1G.01 | 11

Teknisk brochure | Kontaktorer CI 6 – CI 50

Termorelæer

Konstruktionsstandarder

Område

Type

TI 16C

TI 25C

TI 30C 24 – 32 047H0215

Motorværn

[A]

0.13 – 0.20 047H0200

0.19 – 0.29 047H0201

0.27 – 0.42 047H0202

0.4 – 0.62 047H0203

0.6 – 0.92 047H0204

0.85 – 1.3 047H0205

1.2 – 1.9 047H0206

1.8 – 2.8 047H0207

2.7 – 4.2 047H0208

4.0 – 6.2 047H0209

6.0 – 9.2 047H0210

8.0 – 12 047H0211
11 – 16 047H0212
15 – 20 047H0213
19 – 25 047H0214

Best. nr.

Kontaktorer, termorelæer og tilbehør er
konstrueret og testet iht. IEC 60947 – 4 – 1/EN
60947– 4 – 1.

Miljø

Vekselklima
Testet og bestået iht. DIN 50 016 og 40 046 del 38
og IEC 68
Max. installationshøjde: 2000 NN,
iht. IEC 60947 – 4 – 1

Impulsspænding

Omgivelsestemperatur

Vibration og chok
Testet og bestået iht.
IEC 68 – 2 – 6 og IEC 68 – 2 – 7

U

Type

CI 6 – CI 15 8
CI 16 – CI 30 8
CI 32 – CI 50 8
CI 9 DC 8
CI 9 EI – CI 30 EI 8

Type
CI 6 – CI 50 -30 – 70 - 30 – 70

CI 9 DC – CI 30 DC -40 – 80 -40 – 80
CI 9 EI – CI 30 EI - 30 – 60 -40 – 80

Type Vibration1) Chok2)
CI 6 – CI 15 4 g, 10 – 200 Hz 9 g in 11 ms
CI 16 – CI 30 4 g, 10 – 200 Hz 9 g in 11 ms
CI 32 – CI 50 1 g, 5 – 1000 Hz 6 g in 11 ms
CI 9 DC – CI 30 DC 4 g, 5 – 200 Hz 10 g in 10 ms
CI 9 EI – CI 30 EI 4 g, 5 – 200 Hz 10 g in 10 ms

1

) Driftsbetingelser: Alle retninger med strømløs spole

2

) Driftsbetingelser: Parallelt med anker og med strømløs spole

imp

[kV]

Drift

[°C]

Omgivelsestemperatur

Lager/Transport

[°C]

© Danfoss | DCS (az) | 2018.10

IC.PD.C10.1G.01 | 12

Teknisk brochure | Kontaktorer CI 6 – CI 50

Miljø

Elektromagnetisk
forenelighed

Montageretning

Temperatur-

Type

TI 16C -5 – 40 -50 – 60 2 g at 200 Hz 9 g for 7.5 ms 30
TI 25C -5 – 40 -50 – 60 2 g at 200 Hz 9 g for 7.5 ms 30
TI 30C -5 – 40 -50 – 60 2 g at 200 Hz 9 g for 7.5 ms 30
TI 80 -5 – 40 -50 – 60 2 g at 200 Hz 9 g for 7.5 ms 30

Type Emission Immunitet
CI 9 DC – CI 30 DC EN 50081-1 EN 50082-2
CI 9 EI – CI 30 EI EN 50081-1 EN 50082-2

kompenseret

[°C]

Omgivelses-

temperatur

[°C]

Vibration

Chok

vinkelret på

kontaktsystem

Max.

kobl./time

Nominel levetid

Godkendelser & Certikater

Type

CI 6 – CI 30 10 x 10
CI 32 5 x 10
CI 37 – CI 50 5 x 10

Type

CI 6
CI 9
CI 12
CI 15
CI 16
CI 20
CI 25
CI 30
CI 32
CI 37
CI 45
CI 50
TI 16C/25C/30C
TI 80
CB­ETB
CI 9DC – CI 30 DC
CI 9EI – CI 30 EI

 Approved

 No approval applied

CE marked in accordance

with LVD 2014/35/EU

Mekanisk levetid

   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   

Koblinger

Elektrisk levetid

AC – 3



6

6

cULus EAC LLC CDC TYSK

Koblinger

6

1 x 10

6

1 x 10

6

0.5 x 10

Godkendelses-instans

Koblingsfrekvens pr. time

ved AC – 3

Koblinger

1200

300
300

© Danfoss | DCS (az) | 2018.10

IC.PD.C10.1G.01 | 13

Teknisk brochure | Kontaktorer CI 6 – CI 50

Elektrisk levetidskurve

Kontaktorer CI 6/9/12/15, CI 16/20/25/30, CI 37/45/50,
belastningskategori: AC-3

Kontaktorer CI 6/9/12/15, CI 16/20/25/30, CI 37/45/50,
belastningskategori: AC-1

A: Elektrisk levetid angivet i millioner slutte/bryde

operationer

B: Brydestrøm (A)

Kontaktorer CI 6/9/12/15, CI 16/20/25/30, CI 37/45/50,
belastningskategori: AC-4

A: Elektrisk levetid angivet i millioner slutte/bryde

operationer

B: Brydestrøm A)

© Danfoss | DCS (az) | 2018.10

A: Elektrisk levetid angivet i millioner slutte/bryde

operationer

B: Brydestrøm (A)

IC.PD.C10.1G.01 | 14

Teknisk brochure | Kontaktorer CI 6 – CI 50

Udløsekurver

TI16C, TI 25C, TI 30C

Forklaring til kurvediagrammer

Middelværdi-kurver
Øverste kurve: 3-faset udkobling og

asymmetriskudkobling ved min.
indstilling.

Nederste kurve: Asymmetrisk udkobling ved max

indstilling.
Ved udkobling fra driftsvarm tilstand andrager
udkoblingstiderne ca. 30% af kurveværdierne, der
gælder for omgivelsestemperatur = 20 °C.

3-faset udkobling: x = målt strøm
motorens mærkestrøm

Asymmetrisk udkobling: x = målt strøm
max. skalaværdi på termorelæ

Udløsetid 2 < Tp ≤10 s ved 7.2 × Ie klasse 10 A
NB! Generelt stilles termorelæet altid på
motorens fuldlaststrøm.

3-faset overbelastning

1

) Mål overbelastningsstrømmen

2

) Find overbelastningsfaktoren (x) ved at dividere

den målte værdi med termorelæets indstillede
værdi (motorens fuldlastsstrøm).

3

) Opsøg (x) på diagrammets vandrette akse og gå op

til skæring med den øverste kurve.

4

) Gå fra skæringspunktet vandret til venstre og

aæs på den lodrette akse den tid, der vil gå, inden
termorelæet frakobler motoren

Asymmetrisk udkobling

1

) Mål den strøm motoren optager i en af de intakte

faser.

2

) Find overbelastningsfaktoren (x) ved at dividere

den målte værdi med termorelæets maksimale
skalaværdi.

3

) Opsøg (x) på den vandrette akse og gå lodret op til

skæring med den nederste kurve.

4

) Gå fra skæringspunktet vandret til venstre og

aæs på den lodrette akse den tid, der vil gå, inden
termorelæet frakobler motoren.

© Danfoss | DCS (az) | 2018.10

IC.PD.C10.1G.01 | 15

Teknisk brochure | Kontaktorer CI 6 – CI 50

Klemmemærkninger

Klemmemærkning
på relæer

Klemmemærkningen på Danfoss kontaktorer
følger EN 50005. Ideen med denne mærkning er
følgende:

1. Af mærkningen skal man kunne aæse,
hvilke klemmer der er sammenhørende,
samt hvilken funktion kontakterne har.

2. Styrerelæer og kontaktorer af forskellige
fabrikater, men med samme

kontaktbestyk-ning, skal have ens
klemmemærkning.

Mærkning af klemmerne på hovedkontakter skal
foretages med encifrede tal.

Kontaktsæt med
tre hovedkontakter.

Termorelæ med

tre bimetalelementer.

Klemmemarkering
på kontaktorer

© Danfoss | DCS (az) | 2018.10

IC.PD.C10.1G.01 | 16

Teknisk brochure | Kontaktorer CI 6 – CI 50

Klemmemærkninger

Mærkning af klemmerne på hjælpekontakter skal
foretages med tocifrede tal.
Det første cier = kontaktens placering
(placerings-cier).
Det andet cier = kontaktens funktion
(funktions-cier).
Funktions-cifrene er normeret med følgende
betegnelser:

Brydekontakter skal have funktions-

cier 1 og 2.

Sluttekontakten skal have funktions-
cier 3 og 4.

Specielle brydekontakter (tidlig eller

senbryde) skal have funktions­ cifrene 5 og 6.

Specielle sluttekontakter (tidlig eller sen

slutte) skal have funktions-cifrene 7 og 8

Kontaktsymboler og
klemmemærkninger

Styrerelæer og hjælpekontakter

Startkontakt (1 NO)
CB-S

Hjælpekontakt (1 NO)
CB-NO

Hjælpekontakternes placering på kontaktorer
er entydig, idet kontaktorerne har påstemplet
tilsvarende placeringscifre.

Impulskontakt (1 NO)
CB-I

Hjælpekontakt (1 NO)
CB-NC

© Danfoss | DCS (az) | 2018.10

Hjælpekontakt (1 EM)
CB-EM

Hjælpekontakt (1 LB)
CB-LB

IC.PD.C10.1G.01 | 17

Teknisk brochure | Kontaktorer CI 6 – CI 50

Belastninger

Ledningstilslutning,
hovedkontakter og
kontaktspoler

Kontaktorer
CI 6/9/12/15/16/20/25/30/32/37/45/50

Termorelæer
TI 16C/25C/30C

Type Tilslutningsmåde

CI 6, CI 9, CI 12, CI 15 Skrue og klemskive 0.75 – 2.5 0.75 – 2.5 0.5 – 2.5 0.8 – 2
CI 16, CI 20, CI 25, CI 30 Skrue og klemskive 1.5 – 10 2.5 – 6 1.5 – 4 0.8 – 2.5

CI 32, CI 37, CI 45, CI 50

CI 9 DC, CI 15 DC Skrue og klemskive 0.75 – 2.5 0.75 – 2.5 0.5 – 2.5 0.8 – 2
CI 25 DC, CI 30 DC Skrue og klemskive 1.5 – 10 2.5 – 6 1.5 – 4 0.8 – 2.5
CI 9 EI, CI 15 EI Skrue og klemskive 1.5 – 10 0.75 – 2.5 0.5 – 2.5 0.8 – 2
CI 25 EI, CI 30 EI Skrue og klemskive 1.5 – 10 2.5 – 6 1.5 – 4 0.8 – 2.5
TI 16C, TI 25C, TI 30C Screw and clamp washer 0.75 – 4 0.75 – 4 1 - 4 0.8 – 2

TI 80

Coils Skrue og klemskive 0.75 – 1.5 0.75 – 1.5 0.75 – 1.5 0.5 – 1.4

Skrue og

rammeklemme

Skrue og

rammeklemme

Kontaktorer
CI 6/9/12/15

Termorelæ
TI 80

Éntrådet

[mm2]

1.5 – 35 1.5 – 25  0.8 – 5

1.5 – 35 1.5 – 25  0.8 – 3.5

uden

terminalrør

[mm2]

Mangetrådet

med

terminalrør

[mm2]

Anbefalet

spændings-

moment

[Nm]

Direkte start, driftkategori
AC-2, AC-3, AC-4

Type

CI 6

CI 9

CI 9 EI/DC

CI 12

CI 15

CI 15 EI/DC

CI 16

CI 20

CI 25

CI 25 EI/DC

CI 30

CI 30 EI/DC

CI 32

CI 37

CI 45

CI 50

Nominelle belastninger ved 50 – 60 Hz

220 – 230 V 240 V 380 – 400 V 415 V 500 V 690 V

A 6 6 6 6 4 2.7

kW 1.5 1.5 2.2 2.2 2.2 2.2

A 9 9. 9 9 7 5

kW 2.2 2.2 4 4 4 4

A 9 9 9 9 7 5

kW 2.2 2.2 4 4 4 4

A 12 12 12 12 9 7

kW 3 3 5.5 5.5 5.5 5.5

A 16 16 16 16 12 

kW 4 4 7.5 7.5 7.5 

A 16 16 16 16 12 

kW 4 4 7.5 7.5 7.5 

A 16 16 16 16 12 9

kW 4 4 7.5 7.5 7.5 7.5

A 20 20 20 20 15 11

kW 5.5 5.5 10 10 10 10

A 25 25 25 25 18 14

kW 5.5 5.5 11 11 11 11

A 25 25 25 25 18 14

kW 5.5 5.5 11 11 11 11

A 32 32 32 30 23 17

kW 8.5 8.5 15 15 15 15

A 32 32 32 30 23 17

kW 8.5 8.5 15 15 15 15

A 32 32 32 30 25 

kW 8.5 9 15 15 15 

A 37 37 37 37 29 

kW 10 11 18.5 18.5 18.5 

A 45 45 45 45 35 

kW 11 12.5 22 22 22 

A 52 52 52 52 40 

kW 15 16 25 25 25 

© Danfoss | DCS (az) | 2018.10

IC.PD.C10.1G.01 | 18

Teknisk brochure | Kontaktorer CI 6 – CI 50

Tabel (fortsat)

Stjerne/trekant start,
driftkategorie AC – 3

Type

CI 6

CI 9

CI 9 EI/DC

CI 12

CI 15

CI 15 EI/DC

CI 16

CI 20

CI 25

CI 25 EI/DC

CI 30

CI 30 EI/DC

CI 32

CI 37

CI 45

CI 50

Nominelle belastninger ved 50 – 60 Hz

220 – 230 V 240 V 380 – 400 V 415 V 500 V 690 V

A 10 10 10 10 7 5

kW 2.2 2.2 4 4 4 4

A 16 16 16 16 12 9

kW 4 4 7.5 7.5 7.5 7.5

A 16 16 16 16 12 9

kW 4 4 7.5 7.5 7.5 7.5

A 21 21 21 21 16 12

kW 5.5 5.5 10 10 10 10

A 27 27 27 27 21 

kW 7.5 7.5 11 11 11 

A 27 27 27 27 21 

kW 7.5 7.5 11 11 11 

A 27 27 27 27 21 16

kW 7.5 7.5 11 11 11 11

A 35 35 35 35 26 19

kW 10 10 15 15 15 15

A 43 43 43 43 31 24

kW 11 11 22 22 22 22

A 43 43 43 43 31 24

kW 11 11 22 22 22 22

A 52 52 52 52 40 30

kW 15 15 25 25 25 25

A 52 52 52 52 40 30

kW 15 15 25 25 25 25

A 56 56 56 56 43 

kW 15 15 30 30 30 

A 64 64 64 64 50 

kW 18.5 18.5 33 33 33 

A 78 78 78 78 55 

kW 22 22 37 37 37 

A 85 85 85 85 65 

kW 25 25 45 45 45 

Trefaset ohmsk belastning,
driftkategori AC – 1

Type

CI 6

CI 9/CI 12/CI 15

CI 9 EI/DC
CI 15 EI/DC

CI 16/CI 20/
CI 25/CI 30

CI 25 EI/DC
CI 30 EI/DC

CI 32

CI 37/CI 45/CI 50

Drifttemperatur max. 40 °C (ukapslet montering)

220 – 230 V 240 V 380 – 400 V 415 V 500 V 690 V

A 20 20 20 20 20 20

kW 8 8 14 14 17 22

A 25 25 25 25 25 25

kW 9 10 16 17 20 28

A 25 25 25 25 25 25

kW 9 10 16 17 20 28

A 40 40 40 40 40 40

kW 15 16 26 27 33 45

A 40 40 40 40 40 40

kW 15 16 26 27 33 45

A 63 63 63 63 63 

kW 23 24 41 43 51 

A 80 80 80 80 80 

kW 30 31 52 54 65 

© Danfoss | DCS (az) | 2018.10

IC.PD.C10.1G.01 | 19

Teknisk brochure | Kontaktorer CI 6 – CI 50

Tabel (fortsat))

Trefaset ohmsk belastning,
driftkategori AC-1

Trefaset ohmsk belastning,
driftkategori AC-1

Type

CI 6/CI 9
CI 9 EI

CI 9 DC
CI 12/CI 15
CI 15 EI

CI 15 DC
CI 16/CI 20/CI 25
CI 25 EI

CI 25 DC
CI 30
CI 30 EI

CI 30 DC
CI 32/CI 37

CI 45/CI 50

Type

CI 15
CI 15 EI

CI 15 DC
CI 16/CI 20/
CI 25
CI 25 EI
CI 25 DC

CI 30

CI 30 EI
CI 30 DC

CI 45/CI 50

Drifttemperatur max. 60 °C (kapslet montering)

220 – 230 V 240 V 380 – 400 V 415 V 500 V 690 V

A 16 16 16 16 16 16

kW 6.4 6.7 11 12 14 18

A 16 16 16 16 16 16

kW 6.4 6.7 11 12 14 18

A 20 20 20 20 20 20

kW 7 8 13 14 16 22

A 20 20 20 20 20 20

kW 7 8 13 14 16 22

A 25 25 25 25 25 25

kW 9 10 16 17 20 28

A 25 25 25 25 25 25

kW 9 10 16 17 20 28

A 30 30 30 30 30 30

kW 11 12 19 20 24 35

A 30 30 30 30 30 30

kW 11 12 19 20 24 35

A 63 63 63 63 63 

kW 23 24 41 43 51 

A 80 80 80 80 80 

kW 30 31 52 54 65 

Drifttemperatur max. 40 °C (ukapslet montering) kun varmebestandigt kabel (min. 75 °C)

220 – 230 V 240 V 380 – 400 V 415 V 500 V 690 V

A 30 30 30 30 30 30

kW 11 12 19 20 24 34

A 30 30 30 30 30 30

kW 11 12 19 20 24 34

A 45 45 45 45 45 45

kW 17 18 29 30 37 51

A 45 45 45 45 45 45

kW 17 18 29 30 37 51

A 50 50 50 50 50 50

kW 18 19 32 34 41 56

A 50 50 50 50 50 50

kW 18 19 32 34 41 56

A 90 90 90 90 90 

kW 34 35 59 61 74 

Kobling af trefasede
eekttransformatorer
(AC-6a)

Type

CI 6

CI 9
CI 9 EI

CI 9 DC
CI 12

CI 15
CI 15 EI

CI 15 DC
CI 16

CI 20

CI 25
CI 25 EI

CI 25 DC
CI 30
CI 30 EI

CI 30 DC
CI 32

CI 37

CI 45

CI 50

Transformatoreekt, (faktor n = 30, inkobl. strøm = n x nom. transformatorstrøm)

220 – 230 V 240 V 380 – 400 V 415 V 500 V 690 V

A 3 3 3 30 3 3

kVA 1 1 2 2 2 3

A 4 4 4 4 4 4

kVA 1 1 2 2 3 4

A 4 4 4 4 4 4

kVA 1 1 2 2 3 4

A 5 5 5 5 5 5

kVA 2 2 3 3 4 5

A 6 6 6 6 6 6

kVA 2 2 4 4 5 7

A 6 6 6 6 6 6

kVA 2 2 4 4 5 7

A 7 7 7 7 7 7

kVA 2 2 4 5 6 8

A 9 9 9 9 9 9

kVA 3 3 6 6 7 10

A 11 11 11 11 11 11

kVA 4 4 7 7 9 13

A 11 11 11 11 11 11

kVA 4 4 7 7 9 13

A 13 13 13 13 13 13

kVA 5 5 9 9 11 15

A 13 13 13 13 13 13

kVA 5 5 9 9 11 15

A 14 14 14 14 14 

kVA 5 5 9 10 12 

A 17 17 17 17 17 

kVA 6 7 11 12 14 

A 20 20 20 20 20 

kVA 7 8 13 14 17 

A 23 23 23 23 23 

kVA 9 9 15 16 19 

© Danfoss | DCS (az) | 2018.10

IC.PD.C10.1G.01 | 20

Teknisk brochure | Kontaktorer CI 6 – CI 50

Belastningskategori

Kobling af belysning

Kobling af
kondensatorbelastninger,
enkeltkondensatorer
Induktans i ledninger
mellem paralleltilsluttede
kondensatorer min. 6 µH.

Kobling af
kondensatorbelastninger,
reguleringskondensatorer
Induktans i ledninger
mellem paralleltilsluttede
kondensatorer min. 6 µH

Glødelamper

Type

CI 6/9/12/15 12 20 12 1000 500 200
CI 9 EI/15 EI 12 20 12 1000 500 200
CI 9 DC/15 DC 12 20 12 1000 500 200
CI 16/20/25/30 20 33 22 2700 1350 540
CI 25 EI/30 EI 20 33 22 2700 1350 540
CI 25 DC/30 DC 20 33 22 2700 1350 540
CI 32 35 40 27 3200 1600 540
CI 37/45/50 45 47 33 3200 1600 640

1

) 40°C er deneret som ukapslet montage

60°C er deneret som kapslet montage

Type

CI 6/9/12/15 6 4 10 6 12 8 16 10
CI 9 EI/15 EI 6 4 10 6 12 8 16 10
CI 9 DC/15 DC 6 4 10 6 12 8 16 10
CI 16/20/25/30 10 6 16 10 22 15 30 20
CI 25 EI/CI 30 EI 10 6 16 10 22 15 30 20
CI 25 DC/CI 30 DC 10 6 16 10 22 15 30 20
CI 32 11 7 18 12 22 15 – –
CI 37/45/50 14 10 24 18 31 21 – –

1

) 40°C er deneret som ukapslet montage

60°C er deneret som kapslet montage

Type

CI 6/9/12/15 5 4 6 6 6 6 6 6
CI 9 EI/15 EI 5 4 6 6 6 6 6 6
CI 9 DC/15 DC 5 4 6 6 6 6 6 6
CI 16/20/25/30 10 6 12 11 12 11 12 11
CI 25 EI/30 EI 10 6 12 11 12 11 12 11
CI 25 DC/30 DC 10 6 12 11 12 11 12 11
CI 32 11 7 12 12 12 12 – –
CI 37/45/50 14 10 18 16 18 16 – –

1

) 40°C er deneret som ukapslet montage

60°C er deneret som kapslet montage

(AC – 5b)

Max. driftstrøm

A 40 °C 60 °C 10 kA 20 kA 50 kA

40 °C 60 °C 40 °C 60 °C 40 °C 60 °C 40 °C 60 °C

40 °C 60 °C 40 °C 60 °C 40 °C 60 °C 40 °C 60 °C

Max. driftstrøm [A]

ved drifttemperatur 1)

220 – 240 V 380 – 415 V 500 V 690 V

220 – 240 V 380 – 415 V 500 V 690 V

Udladningslamper individuel kompenseret (AC-5a)

Max. reaktiv eekt [kVAr]1)

Max. reaktiv eekt [kVAr]1)

Max. kapacitet [µF]

at I

=

cc

Kobling af
jævnstrømbelastning

Driftkategori DC – 3 og
DC – 5, kontakter forbundet
i serie

Type

CI 6/9 9 9 4.5 1.8 0.6 9 5 2 0.8 0.3
CI 9 EI/15 EI 9 9 4.5 1.8 0.6 9 5 2 0.8 0.3
CI 9 DC/15 DC 9 9 4.5 1.8 0.6 9 5 2 0.8 0.3
CI 12/15 16 16 6.5 2.5 0.6 16 8 3 1.2 0.4
CI 15 EI 16 16 6.5 2.5 0.6 16 8 3 1.2 0.4
CI 15 DC 16 16 6.5 2.5 0.6 16 8 3 1.2 0.4
CI 16/20/25/30
CI 25 EI/30 EI 30 30 22 6 0.6 30 16 6 2.5 0.85
CI 25 DC/30 DC 30 30 22 6 0.6 30 16 6 2.5 0.85

24 V 48 V 110 V 220 V 440 V 24 V 48 V 110 V 220 V 440 V

30 30 22 6 0.6 30 16 6 2.5 0.85

DC – 3, 3-poler i serie DC – 5, 3-poler i serie

Max. driftstrøm [A]

Kobling af
jævnstrømbelastning

Driftkategori DC – 1,
kontakter forbundet i serie

Type

CI 6/CI 9 9 9 9 9 9 9 3.5 8 9 0.55 3.5 6 0.2 0.55 2
CI 9 EI 9 9 9 9 9 9 3.5 8 9 0.55 3.5 6 0.2 0.55 2
CI 9 DC 9 9 9 9 9 9 3.5 8 9 0.55 3.5 6 0.2 0.55 2
CI 12/CI 15 16 16 16 16 16 16 5.2 15 16 0.8 5.2 10 0.2 0.8 3
CI 15 EI 16 16 16 16 16 16 5.2 15 16 0.8 5.2 10 0.2 0.8 3
CI 15 DC 16 16 16 16 16 16 5.2 15 16 0.8 5.2 10 0.2 0.8 3
CI 16/CI 20/CI 25/CI 30 30 30 30 25 30 30 8 22 30 1.5 8 16 0.3 1.2 4.5
CI 25 EI/ 30 EI 30 30 30 25 30 30 8 22 30 1.5 8 16 0.3 1.2 4.5
CI 25 DC/30 DC 30 30 30 25 30 30 8 22 30 1.5 8 16 0.3 1.2 4.5

1-pol 2-pol 3-pol 1-pol 2-pol 3-pol 1-pol 2-pol 3-pol 1-pol 2-pol 3-pol 1-pol 2-pol 3-pol

24 V 48 V 110 V 220 V 440 V

© Danfoss | DCS (az) | 2018.10

Max. driftstrøm [A]

IC.PD.C10.1G.01 | 21

Teknisk brochure | Kontaktorer CI 6 – CI 50

Eekttab

Kontaktmodstand og
eekttab

Typisk

Type

CI 6 2.1 0.2 2.5 2.7 2.9 5.2
CI 9 1.8 0.4 3.4 2.7 3.1 6.1
CI 12 1.6 0.7 3.0 2.7 3.4 5.7
CI 15 1.6 1.1 3.0 2.7 3.8 5.7
CI 16 1.1 0.8 5.3 2.7 3.5 8
CI 20 1.1 1.3 5.3 2.7 4 8
CI 25 1.1 2.1 5.3 2.7 4.8 8
CI 30 0.8 2.2 3.8 2.7 4.9 6.5
CI 32 0.9 2.8 11 3 5.8 14
CI 37 0.8 3.3 15 3 6.3 18
CI 45 0.8 4.9 15 3 7.9 18
CI 50 0.8 6.0 15 3 9 18
CI 9DC 1.8 0.4 3.4 1.5 1.9 5.3
CI 15DC 1.6 1.1 3 1.5 2.6 4.5
CI 25DC 1.1 2.1 5.3 1.5 3.6 6.8
CI 30DC 0.8 2.2 3.8 1.5 3.7 5.3
CI 9EI 1.8 0.4 3.4 1.5 1.9 5.3
CI 15EI 1.6 1.1 3 1.5 2.6 4.5
CI 25EI 1.1 2.1 5.3 1.5 3.6 6.8
CI 30EI 0.8 2.2 3.8 1.5 3.7 5.3

Type

TI 16C typisk 2.15 typisk 4.87
TI 25C typisk 2.15 typisk 4.87
TI 30C typisk 2.15 typisk 4.87
TI 80 typisk 5.17 typisk 10.8

impedans

pr pole

[mΩ]

Eekttab i alle 3 poler

AC – 3

[W]

Min. indstilling

AC – 1

[W]

[W]

Spoleeekt

a.c.

[W]

Middeleekt

Total eekttab

AC – 3

[W]

Max. indstilling

[W]

AC – 1

[W]

Korttidsbelastning I

cw

Type

CI 6, CI 9, CI 12, CI 15 550 250 200 160 120 60 40 3
CI 9 EI, CI 15 EI 550 250 200 160 120 60 40 3
CI 9 DC, CI 15 DC 550 250 200 160 120 60 40 3
CI 16, CI 20, CI 25, CI 30 1000 700 500 360 240 110 80 6
CI 25 EI, CI 30 EI 1000 700 500 360 240 110 80 6
CI 25 DC, CI 30 DC 1000 700 500 360 240 110 80 6
CI 32  1000 800 580 380 200 100 12
CI 37, CI 45, CI 50  1300 1000 900 580 240 120 12

0.2 1 2 4 10 100 1000

Strømmens varighed i sek.

Korttidsbelastning i ampere (Icw)

Min. af­kølings-

tid i min.

© Danfoss | DCS (az) | 2018.10

IC.PD.C10.1G.01 | 22

Teknisk brochure | Kontaktorer CI 6 – CI 50

Ledningstilslutning,
hjælpekontakter

Type Tilslutningsmåde

CB- for CI 6 – CI 50 Skrue og klemskive 0.75 – 2.5 0.75 – 2.5 0.75 – 1.5 1 – 1.5
TI 16C, TI 25C, TI 30C, TI 80 Skrue og klemskive 0.75 – 1.5 0.75 – 1.5 0.5 –1.5 0.3 – 1

Spoleforbrug og indkoblingstider

Indkoblingseekt Holdeeekt Trækkespænding Trækkespænding Frafaldsspænding Indkoblingstid

Type

CI 6 – CI 30 75 65 9 2.7 (0.85 – 1.1) × U
CI 32 – CI 50 140 80 11 3 (0.85 – 1.1) × U
CI 9DC –
CI 30DC
CI 9 EI – CI
30 EI

AC DC AC DC AC DC AC DC AC DC AC DC

VA W W VA W W V V V V ms ms ms ms

65 1.5 0.7 – 1.33 0.4-0.55 12 – 18 80 – 120

50 65 3.5 mA 2.8 1.5 3.5 mA (0.75 – 1.1) × Us(0.6 – 1.2)× Us(0.4 – 0.55) × Us(0.3 – 0.5) × U

RC-element
(ladningsbeskyttelse)

Max. belastning styrekreds
(kontaktsystem)

Type Bemærkninger

RC Passer til kontaktorer CI 6 – CI 30 1 – 1.5
RCB Passer til kontaktorer CI 32 – CI 50 1 – 2.0

Type

TI 16C 500 V

TI 30C

TI 80

Mangetrådet

Èntrådet

[mm2]

s

s

AC – 15 DC-13 gI, gL, gG BS 88 type T

2 A

200 VA

500 V

2 A

200 VA

(0.35 – 0.65) × U
(0.35 – 0.65) × U

Belastning Max forsikring

s

s

250 V

2 A

20 W

250 V

2 A

20 W

uden

terminalrør

[mm2]

10 – 17 8 – 10

9 – 16 7 – 13

s

Overspændingsfaktor
U

n =

4 A 6 ATI 25C

4 A 6 A

med

terminalrør

[mm2]

12 – 18 10 – 16

U

Tilspændings-

moment

[Nm]

max
n

UL/CSA specikationer
UL/CSA godkendte belastninger

Motorbelastning (AC – 3) [hp] Andre belastninger (AC – 1) [A]

Type

CI 6 0.5 1 1.5 2 3 5 16 16 20 20
CI 9 0.5 1.5 2 3 5 7.5 16 16 20 20
CI 12 0.75 2 3 4 7.5 10 20 20 20 20
CI 15 1 3 3 5 10 10 25 25 25 25
CI 16 1 3 5 5 10 15 40 40 40 40
CI 20 1.5 3 5 5 10 15 40 40 40 40
CI 25 2 4 7.5 7.5 15 20 40 40 40 40
CI 30 2 5 10 10 20 20 40 40 40 40
CI 32 3 5 10 10 20 25 70 63 70 63
CI 37 3 7.5 15 15 25 30 80 70 80 70
CI 45 4 7.5 15 15 30 30 80 70 80 70
CI 50 5 10 15 15 30 40 80 70 80 70

1

) 40 °C er deneret som ukapslet montering

60 °C er deneret som kapslet montering

Hjælpekontakter, UL/CSA
godkendte belastninger

1-faset 3-faset UL CSA

115 V 230 V 200 V 240 V 460 V 575 V 40 °C1) 60°C1) 40 °C1) 60 °C1)

Belastningsevne

Type Bemærkninger

Kategori VA

CB- For contactors CI 6..CI 50 A600 720

AC

© Danfoss | DCS (az) | 2018.10

IC.PD.C10.1G.01 | 23

Teknisk brochure | Kontaktorer CI 6 – CI 50

clip-on timer af typen ETB

Specikationer
Kontaktfuntion Én-polet kontakt uden galvanisk adskillelse (Triac)
Tidsområder 0.5 – 20 s, 4 – 160 s, 0.5 – 20 min.
Spændingsområde AC 24 – 65 V/50 – 60 Hz and 110 – 240 V/50 – 60 Hz
Spændingsområde DC 24 – 65 V and 110 – 240 V
Spændingstolerance -15 – 10%
Omgivelsestemperatur (drift) -10 – 55%
Omgivelsestemperatur
(lagring og transport)
Gentagelsesnøjagtighed ±2% ved konstant spænding og temperatur
Tid til reset (hviletid) Min. 400 ms
Ledningstværsnit 0.75 – 2.5 mm

Belastning
Max. belastning AC lth = 0,5 A AC-15
Min. belastning AC 15 mA
Max. belastning DC lth = 0,5 A, I
Min. belastning DC 5 mA

Eget forbrug

Forsinket indkobling AC 65 300
Forsinket indkobling AC 240 370
Forsinket udkobling AC 65 720
Forsinket udkobling AC 240 900
Forsinket indkobling AC 65 520
Forsinket indkobling AC 240 810

-40 – 70 °C

2

Spænding

[V]

= 7 A for 20 ms

max

Eekt

[mW]

Funktionsbeskrivelse

Forsinket tiltræk

Forsyningen tilsluttes terminalerne 17 og A2 og
tidsforløbet begynder. Efter den indstillede tid
aktiveres terminal 18 og kontaktoren indkobles.
Når forsyningsspændingen til timeren afbrydes,
udkobles kontaktoren momentant.

Indstillet tid

Forsyning til stede og triac sluttet

Forsinket frafald

Forsyningen tilsluttes terminalerne A1 og A2.
Når terminal 15 får spænding, aktiveres terminal
16, og kontaktoren indkobles.
Når terminal 15 afbrydes, begynder tidsforløbet.
Efter udløbet af den indstillede tid udkobles
kontaktoren.
Afbrydes forsyningsspændingen til A1-A2,
udkobles kontaktoren momentant.

Indstillet tid

Forsyning tilstede og triac sluttet

© Danfoss | DCS (az) | 2018.10

IC.PD.C10.1G.01 | 24

Teknisk brochure | Kontaktorer CI 6 – CI 50

Måleskitser

Styrerelæer, kontaktorer og motorværn, CI 6, 9, 12, 15
Boreplan

Kontaktorer og motorværn CI 16, 20, 25, 30
Boreplan

CI 6 – CI 30 med mekanisk spærring
Boreplan

Kontaktorer og motorværn CI 32, 37, 45, 50
Boreplan

Kontaktorer og motorværn
CI 9EI, 15EI, 9DC, 15DC

CI 32 – CI 50 med mekanisk spærring
Boreplan

Kontaktorer og motorværn
CI 25EI, 30 EI, 25DC, 30DC

© Danfoss | DCS (az) | 2018.10

IC.PD.C10.1G.01 | 25

Teknisk brochure | Kontaktorer CI 6 – CI 50

Måleskitser,
tilbehør

Hjælpekontakt CB Startkontakt CB-S

Clip-on timer ETB Separat montering af clip-on timer ETB på sokkel

Clip-on timer ETB Clip-on timer ETB
clipset på CI 6, 9, 12, 15 clipset på CI 16, 20, 25, 30

Clip-on timer ETB Separat montering af interfacemodul IFB på sokkel
clipset på CI 32, 37, 45, 50

© Danfoss | DCS (az) | 2018.10

RC-led til kontaktor
CI 6, 9, 12, 15, 16, 20, 25, 30

IC.PD.C10.1G.01 | 26

Måleskitser
Termorelæer
TI 16C-30C

Måleskitser
Termorelæ
TI 80

Termorelæ til kontaktorer
CI 6, 9, 12, 15, 16, 20, 25, 30

Termorelæer TI 16C, 25C, 30C

Termorelæ til kontaktorer
CI 32, 37, 45, 50

Termorelæ TI 80

Holder til termorelæer TI 16C, 25C, 30C

Termorelæ TI 80 på sokkel

Kapslinger

Kunststofkapsling BCI, BCI 1, BCI 2
til kontaktorer CI 6, 9, 12, 15, 16, 20, 25, 30

Planforsænket metalkapsling CITF 2
til kontaktorer CI 6, 9, 12, 15, 16

© Danfoss | DCS (az) | 2018.10 IC.PD.C10.1G.01 | 27