Danfoss BV-FI Operating guide [de]

Betriebsanleitung

TermixBV-FI

1.0Inhaltsverzeichnis

1.0Inhaltsverzeichnis............................................1

2.0Funktionsbeschreibung....................................2

3.0Sicherheitshinweise.........................................3

3.1AllgemeineSicherheitshinweise................................3

Lagerung............................................................4

4.0Montage..........................................................5

4.1MontagederStationTermixCompact.........................5

4.2ElektrischeAnschlüsse............................................13

5.0Aufbau............................................................14

5.1Aufbau...............................................................14

5.2SchematischeDarstellung.......................................15

6.0Regelkomponenten..........................................16

6.1Trinkwasser-Temperaturregelung..............................16

6.2Sonstiges............................................................18

6.3Wartung.............................................................19

7.0Fehlersuche....................................................20

7.1AllgemeineFehlersuche..........................................20

7.2Fehlersuche:WW-Versorgung...................................21

7.3Entsorgung.........................................................22

8.0Erklärung........................................................23

8.1Konformitätserklärung............................................23

©Danfoss|2019.04VI.MG.D2.03/L TY42563|1

BetriebsanleitungTermixBV-FI

2.0Funktionsbeschreibung

DurchlauferhitzerfürdieWandmontagemitWärmeübertrager
undelektronischemTemperaturregler.FürdieWandmontage
vorgesehen.

Anwendung

DieTermixBV-FIisteinDurchlauferhitzermitüberragender
WärmeübertragungundhoherLeistung.DerDurchlauferhitzewird
mitelektronischerRegelunggeliefert.
DieT ermixBV-FIeignetsichfürdenEinsatzingroßenWohnanlagen,
SporteinrichtungenundSchulen,indenenvielTWWverwendet
wird.DieTWW-Systemesindin7BaugrößenmitLeistungenvon
56-195kWerhältlich.

EffizienterWärmeübertrager

DieTermixBV-FIverfügtübereineneffizientenPlattenwärmeü­bertrager.DieserstellteinehervorragendeWärmeübertragung
sicherunderzielteinenoptimalenKomfortsowieeinenbesonders
wirtschaftlichenBetrieb.

Trinkwarmwasserzirkulation

DieTermixBV-FIverfügtüberAnschlüssefürdie
Trinkwarmwasserzirkulation,einschließlichZirkulationspumpeund
Anti-RücklaufventilalsStandard.

FlexibleLösung

DieRohrleitungsanschlüssekönnenobenoderunten
vorgenommenwerden,wodurchdieLösungäußerstflexibelist.
GleichzeitigbietetsieeineplatzsparendeBauweiseundeine
zeitsparendeInstallation.

MinimalerWärmeverlust

ÜberdievollständigeWärmedämmungderEinheitwirdein
minimalerWärmeverlustsichergestellt.

Zuverlässigundeinfachzuinstallieren

DieTermixBV-FIistäußerstbetriebssicher.Dieseshochwertige
ProduktausDänemarklässtsicheinfachinstallierenundschnell
inBetriebnehmen.

2|©Danfoss|2019.04

VI.MG.D2.03/LTY42563

BetriebsanleitungTermixBV-FI

3.0Sicherheitshinweise

3.1AllgemeineSicherheitshinweise

DiefolgendeAnleitungbeziehtsichaufdasStandarddesign
derStation.AufAnfragesindSonderversionenderStation
erhältlich.

VorderInstallationundInbetriebnahmederStationsolltediese
Betriebsanleitungaufmerksamdurchgelesenwerden.Der
HerstellerübernimmtkeineHaftungfürSchädenoderDefekte,die
ausderMissachtungderBetriebsanleitungresultieren.Bittelesen
undbefolgenSiesämtlicheHinweise,umUnfälle,Verletzungen
undSachschädenzuvermeiden.
Aufbau,InbetriebnahmeundWartungsarbeitendürfennurvon
qualifiziertenundautorisiertenMitarbeiterndurchgeführtwerden.
BeachtenSiebittedieAnleitungdesSystemherstellersoder
Systembetreibers.

Korrosionsschutz

AlleRohreundKomponentenbestehenausEdelstahlundMessing.
DermaximaleChlorgehaltdesFlussmediumssollte150mg/l
NICHTübersteigen.
DasRisikovonKorrosionsschädensteigtbeträchtlichan,wennder
empfohleneChlorgehaltüberschrittenwird.

Energiequelle

DieStationistaufFernwärmealsprimäreEnergiequelleausgelegt.
AllerdingskönnenauchandereEnergiequellenverwendetwerden,
soferndieBetriebsbedingungendieszulassenundinjederHinsicht
mitFernwärmevergleichbarsind.

Applikation

DieFernwärmestationmussineinemfrostfreienRaumandie
Hausanlageangeschlossenwerden,wodieTemperaturnichtüber
50°CsteigtunddieLuftfeuchtigkeit60%nichtüberschreitet.Die
Stationdarfwederabgedecktnocheingemauertwerden.Undder
freieZugangzurStationmussstetsgewährleistetsein.

NurautorisierteFachkräfte

Aufbau,InbetriebnahmeundWartungsarbeitendürfennurvon
qualifiziertenundautorisiertenMitarbeiterndurchgeführtwerden.

BittebeachtenSieHinweiseindieserAnleitung.

UmPersonenschädenundeineBeschädigungdesGerätszu
verhindern,mussdieseAnleitunggenaubeachtetwerden.

WarnungvorhohemDruckundhohenTemperaturen

BeachtenSiedenerlaubtenSystemdruckunddieSystemtemperatur
derInstallation.

DieHöchsttemperaturinderStationbeträgt100°C.
DermaximaleBetriebsdruckderStationbeträgt16bar.
DasRisikovonPersonenschädenundbeschädigterEinbauteilenimmt

beträchtlichzu,wenndieempfohlenenzulässigenBetriebsparameter
überschrittenwerden.

DieInstallationiststetsunterBeachtungderlandestypischen
VorschriftenmitSicherheitsventilenauszustatten.

Materialwahl

DieMaterialwahlerfolgtstetsgemäßdengeltendenörtlichen
Vorschriften.

Sicherheitsventil(e)

WirempfehlendenEinbauvonSicherheitsventilen–natürlichstets
unterEinhaltungdergeltendenörtlichenVorschriften.

Anschluss

DieStationmussmitVorrichtungenversehensein,diesicherstellen,
dassdieStationvonsämtlichenEnergiequelleneinschließlichder
Spannungsversorgunggetrenntwerdenkann.

Notfälle

BeiGefahroderUnfällen(wiez.B.durchFeuer,Lecksodersonstige
gefährlicheUmstände)sollten–sofernmöglich–sämtliche
EnergiequellenvonderStationgetrenntwerden.Außerdem
solltenFachleutehinzugezogenwerden.
BeiverfärbtemoderübelriechendemTrinkwarmwassersollten
sämtlicheAbsperrventileanderStationgeschlossenwerden.
InformierenSiezudemdenzuständigenVersorgungsbetriebund
ziehenSieunverzüglichFachleutehinzu.

REACH

SämtlicheProduktederDanfossA/SSerieerfüllendie
BestimmungenderREACH-Verordnung.
WirsinddemgemäßverpflichtetunsereKundenüberdas
VorhandenseinvonStoffenlautSVHCKandidatenlistezu
informierensodiesevorhandensind.
HiermitinformierenwirSie:DiesesProduktenthältMessingteile
dieBlei(CAS7439-92-1)ineinerKonzentrationüber0,1%
Massenprozententhalten.

WarnungvorheißenOberflächen

DieStationhatheißeOberflächen,diezuVerbrennungenderHaut
führenkönnen.SeienSiebitteinderNähederStationsehrvorsichtig.

BeieinemStromausfallkannespassieren,dassdieMotorventile
geöffnetbleiben.DieOberflächenderStationkönnensehrheiß
werdenunddannbeiBerührungzuHautverbrennungenführen.Die
KugelhähneanVersorgungsvor-und-rücklaufsolltengeschlossen
werden.

WarnungvorTransportschäden

StellenSiebittevorderInstallationderStationsicher,dassdieStation
beimTransportnichtbeschädigtwurde.

WICHTIGERHINWEIS:Anschlüssenachziehen

WegenderErschütterungenwährenddesTransportsmüssenalle
FlanschanschlüsseundSchraubverbindungensowiesämtliche
elektrischenKlemm-undSchraubanschlüsseüberprüftundggf.
nachgezogenwerden,bevordieAnlagemitWasserbefülltwird.
NachdemdieAnlagemitWasserbefülltundinBetriebgenommen
wurde,isteinerneutesNachziehenerforderlich.SÄMTLICHE
Anschlüsse

VI.MG.D2.03/LTY42563

©Danfoss|2019.04|3

BetriebsanleitungTermixBV-FI

Lagerung

MussdieStationvorderInstallationgelagertwerden,sohatdies
untertrockenenundbeheiztenBedingungenzuerfolgen.

4|©Danfoss|2019.04

VI.MG.D2.03/LTY42563

BetriebsanleitungTermixBV-FI

4.0Montage

4.1MontagederStationTermixCompact

DieInstallationmussgemäßdenvorOrtgeltendenNormenund
Richtlinienerfolgen.
Fernwärme(FW):IndenfolgendenAbschnittenbeziehtsichdie
Bezeichnung„FW“aufdieWärmequelle,diedieÜbergabestationen
versorgt.EineVielzahlvonEnergiequellen(z.B.Öl,Gasoder
Solarenergie)kannalsHauptenergiequellefürÜbergabestationen
vonDanfossverwendetwerden.ZurVereinfachungwirddie
HauptenergiequellealsFWbezeichnet.

Anschlüsse:

1.Fernwärme,Vorlauf(FVL)

2.Fernwärme,Rücklauf(FRL)

3.Trinkwasser,warm(TWW)

4.Trinkwasser,kalt(KW)

5.Warmwasserzirkulation(WWZ)

NurautorisierteFachkräfte

Montage-,Inbetriebnahme-undWartungsarbeitendürfennurvon
qualifiziertenundautorisiertenFachkräftendurchgeführtwerden.

Anschlussweiten:

FVL+FRL+TWW+KW:
WWZ:

Abmessungen(mm):

MitWärmedämmung:

Gewicht(ca.):60kg

G1Zoll(Innengewinde)
G¾Zoll(Innengewinde)

DieAnordnungderRohrekannvonderDarstellungabweichen.Bitte
beachtenSiedieMarkierungenaufderÜbergabestation.

H890xB905xT400

VI.MG.D2.03/LTY42563

©Danfoss|2019.04|5

BetriebsanleitungTermixBV-FI

EntfernenSiedieAbdeckung.

EntfernenSieandereBlöcke.

MontierenSiedieMontageschieneanderWand.

HebenSiedieStationan.

6|©Danfoss|2019.04

VI.MG.D2.03/LTY42563

BetriebsanleitungTermixBV-FI

MontierenSiedieStationandieMontageschiene.

BefestigenSiedieStationüberdieBohrlöcherderMontageplatte
anderWand.

MontierenSieBlockAlinksvonderPumpe.VerbindenSieBlockE
mitdemBlockAundbefestigenSieihnüberderPumpeamRohr,
indemSieihneinrastenlassen.

MontierenSieBlockBrechtsvonderPumpe.

VI.MG.D2.03/LTY42563

©Danfoss|2019.04|7

BetriebsanleitungTermixBV-FI

MontierenSieBlockF.DerBlockistdrehbarundkannumdasVentil
herumgezogenwerden.BefestigenSiedenBlockandenBlöckenB
undE.

BringenSiedieAbdeckungwiederan.

8|©Danfoss|2019.04

VI.MG.D2.03/LTY42563

BetriebsanleitungTermixBV-FI

4.1.1InstallationderStationTermixCompact

Montage:

AusreichendPlatz

BittelassenSiefürMontage-undWartungsarbeitenausreichend
FreiraumumdieÜbergabestation.

Ausrichtung

MontierenSiedieStationso,dassdieKomponenten,
SchlüssellochbohrungenundTypenschilderordnungsgemäß
positioniertsind.WennSiedieStationandersmontierenmöchten,
wendenSiesichbitteanIhrenHändler.

Bohrlöcher

WenndieÜbergabestationenfürdieWandmontagevorgesehen
sind,befindensichBohrlöcheranderRückseitederMontageplatte.
ÜbergabestationenfürdieBodenmontageverfügenüber
Montageschienen.

Kennzeichnung

JederAnschlussderÜbergabestationistgekennzeichnet.

VorderInstallation:

ReinigenundSpülen

VorderInstallationsolltenalleRohreundAnschlüsseder
Übergabestationgereinigtundgespültwerden.

BohrlochfürdieWandmontage

Nachziehen

AufgrundvonErschütterungenwährenddesTransportssindalle
AnschlüssederÜbergabestationvorderInstallationzuprüfenund
nachzuziehen.

NichtverwendeteAnschlüsse

NichtverwendeteAnschlüsseundAbsperrventilemüssen
miteinemStopfenverschlossenwerden.WenndieStopfen
entferntwerdenmüssen,darfdiesnurdurcheinenautorisierten
Servicetechnikergeschehen.

Installation:

Schmutzfänger

WennimLieferumfangderStationeinSchmutzfängerenthaltenist,
mussergemäßderschematischenDarstellungeingebautwerden.
BittebeachtenSie,dassderSchmutzfängerlosebeiliegenkann.

Anschlüsse

DieinternenInstallationsanschlüsseunddieAnschlüssefür
FW-LeitungensindmitGewinde,FlanschoderSchweißenden
auszuführen.

VI.MG.D2.03/LTY42563

©Danfoss|2019.04|9

BetriebsanleitungTermixBV-FI

4.1.2ObereRohranschlüsse

EntfernenSiedenoberenBlock.

EntfernenSiedieRohrstopfenobenaufderÜbergabestation.

EntfernenSiedieU-Klemmen.

10|©Danfoss|2019.04

VI.MG.D2.03/LTY42563

BetriebsanleitungTermixBV-FI

EntfernenSiedieRohre.DrehenSiedieWinkelundT-Stücke,
sodassdieRohrevonobeninstalliertwerdenkönnen.

InstallierenSiedieRohre.DieFernwärmevorlaufrohremüssen
ausgetauschtwerden.

BefestigenSiedieU-Klemmen.

VI.MG.D2.03/LTY42563

©Danfoss|2019.04|11

BetriebsanleitungTermixBV-FI

SetzenSiedieRohrstopfenuntenindieÜbergabestationein.

BringenSiedenoberenBlockwiederan.

12|©Danfoss|2019.04

VI.MG.D2.03/LTY42563

BetriebsanleitungTermixBV-FI

4.2ElektrischeAnschlüsse

VordemDurchführenderelektrischenAnschlüsseist
Folgendeszubeachten:

Sicherheitshinweise

LesenSiedieentsprechendenSicherheitshinweise.

230V

DieÜbergabestationmussaneine230-V-Wechselspannungsquelle
angeschlossenundgeerdetwerden.

Potentialausgleich

DerPotentialausgleichsolltegemäßdenNormen
DeutscheÜbernahmeHD60364-4-41:2007undIEC60364-5­54:2011vorgenommenwerden.
DieMasseverbindungistmiteinemErdungszeichen
gekennzeichnetundbefindetsichaufderMontageplatteinder
unterenrechtenEcke.

TrennungvonderStromversorgung

DerelektrischeAnschlussderÜbergabestationmusssoerfolgen,
dasssiefürReparaturenvomNetzgetrenntwerdenkann.

Außentemperaturfühler

Außenfühlersolltensoangebrachtwerden,dasssiekeinem
direktenSonnenlichtausgesetztsind.Siesolltensichnichtinder
NähevonTüren,FensternoderAbluftrohrenbefinden.

DerAußenfühlermussanderKlemmleisteunterdem
elektronischenReglerandieStationangeschlossenwerden.

AutorisierteElektrofachkraft

ElektrischeAnschlüssedürfennurvoneinerautorisierten
Elektrofachkraftvorgenommenwerden.

ÖrtlichgeltendeVorschriften

ElektrischeAnschlüssemüssennachdenaktuellenRichtlinienund
örtlichgeltendenVorschriftenerfolgen.

VI.MG.D2.03/LTY42563

©Danfoss|2019.04|13

BetriebsanleitungTermixBV-FI

5.0Aufbau

5.1Aufbau

IhreÜbergabestationkannsichoptischvonderhierabgebildetenStationunterscheiden.

BeschreibungdesAufbaus

B

WärmeübertragerTWW

G

ElektronischerRegler,TWW

2

Rückschlagventil

14|©Danfoss|2019.04

11

Trinkwarmwasserpumpe

27

Stellantrieb

30

VolumenstromregelungmitRegelventil

VI.MG.D2.03/LTY42563

BetriebsanleitungTermixBV-FI

5.2SchematischeDarstellung

FVLTWW

FRL

IhreFernwärmestationkannoptischvonderschematischenDarstellungabweichen.

SchematischeDarstellung

B

WärmeübertragerTWW

G

ElektronischerRegler,TWW

1

Kugelhahn

2

Rückschlagventil

TWW:
KW:
WWZ:
FVL:
FRL:

5.2.1TechnischeDaten

Trinkwasser,warm
Trinkwasser,kalt
Warmwasserzirkulation
Fernwärme,Vorlauf
Fernwärme,Rücklauf

11
18
19
21

Trinkwarmwasserpumpe
Thermometer
Anlegefühler
Separatzubestellen

27

Stellantrieb

30

VolumenstromregelungmitRegelventil

40

Tauchfühler

KW

WWZ

TechnischeDaten

Nenndruck:
Max.Versorgungstemperatur:
Min.statischerDruckdeskalten
Trinkwassers:0,5bar
Hartlötwerkstoff(HEX):Kupfer
Wärmetauscher-Prüfdruck:
Geräuschpegel:≤55dB

VI.MG.D2.03/LTY42563

PN16
100°C

30bar

©Danfoss|2019.04|15

BetriebsanleitungTermixBV-FI

6.0Regelkomponenten

6.1Trinkwasser-Temperaturregelung

Trinkwasser-T emperaturregelung

IndenStationenvonDanfosswerdenverschiedeneArtenvon
Trinkwasser-Temperaturregelungenverwendet.
DieTrinkwasser-Temperatursollteauf45-50°Ceingestelltwerden,
dadamitdasWarmwasseroptimalgenutztwerdenkann.Bei
Trinkwasser-Temperaturenüber55°CsteigtdieWahrscheinlichkeit
vonKalkablagerungendeutlichan.

6.1.1ElektronischeRegelung

ÜbergabestationenmitelektronischerRegelungmüssengemäß
denHinweisendesHerstellerseingestelltwerden.
WirddieRaumtemperaturvoneinemHeizkörperthermostat
gesteuert,empfiehltessich,dieThermostateaufdie
MindesttemperaturinjedemRaumeinzustellen.

6.1.2DurchflussreglermitMotorstellventil

BeidiesemProdukthandeltessichumeinenselbsttätigen
DurchflussreglermitMotorstellventil.DerReglerschließtsich,
wenndereingestelltemax.Durchflussüberschrittenwird.
DieserDurchflussreglerkannzusammenmitdenelektrischen
StellantriebenvonDanfossmitoderohneSicherheitsfunktion
verwendetwerden.BeiStromausfallkanneinMotormit
FederrückführungalsSicherheitsfunktiondienen.

16|©Danfoss|2019.04

VI.MG.D2.03/LTY42563

BetriebsanleitungTermixBV-FI

6.1.3ElektrischerStellantriebmitDurchgangsventil

FürReglermit3-Punkt-StellsignalgibtesStellantriebemitoder
ohneSicherheitsfunktion.StellantriebemitSicherheitsfunktion
könnenbeiderÜberschreitungeinesTemperatur-und/oder
DruckgrenzwertessowiebeieinemStromausfalleine
Sicherheitsabschaltungvornehmen.

6.1.4Trinkwarmwasserzirkulationspumpe

WICHTIG!

ZurVermeidungvonRegelungsproblemenmusseine
TrinkwarmwasserzirkulationspumpeamWassererwärmermontiert
werden.
DieZirkulationspumpekannnichtausgeschaltetwerden,weil
dieszuRegelungsproblemenführenwürde.(keinDurchflussam
Fühler).

VI.MG.D2.03/LTY42563

©Danfoss|2019.04|17

BetriebsanleitungTermixBV-FI

6.2Sonstiges

6.2.1Sicherheitsventil

DerZweckdesSicherheitsventilsistes,dieFernwärmestationvor
zuhohemDruckzuschützen.
DasAbblasrohrdesSicherheitsventilsdarfnichtgeschlossen
werden.DerAbblasrohrausgangsolltesoplatziertwerden,dass
ersichfreientleerenkann,undzusehenist,wennFlüssigkeitaus
demSicherheitsventiltropft.
Eswirdempfohlen,dieFunktiondesSicherheitsventilsalle6
Monatezuprüfen.HierfürwirdderVentilkopfindieangegebene
Richtunggedreht.

18|©Danfoss|2019.04

VI.MG.D2.03/LTY42563

BetriebsanleitungTermixBV-FI

6.3Wartung

DerStationerfordert,abgesehenvonRoutineüberprüfungen,
nureinengeringenWartungsaufwand.Eswirdempfohlen,
denWärmemengenzählerregelmäßigabzulesenundsichdie
abgelesenenWertezunotieren.

Wartungs-undÜberprüfungsarbeitenanderStationgemäßdieser
AnleitungsindregelmäßigdurchzuführenundsolltenFolgendes
umfassen:

Schmutzfänger

ReinigungderSchmutzfänger

Wärmemengenzähler

ÜberprüfungsämtlicherBetriebsparameter–bspw.der
abgelesenenMesswerte.

Temperaturen

ÜberprüfungsämtlicherTemperaturen,z.B.der
VersorgungstemperaturundderTrinkwarmwassertemperatur

Anschlüsse

ÜberprüfungsämtlicherAnschlüsseaufLeckagen

Sicherheitsventile

DieFunktionderSicherheitsventilesollteüberprüftwerden,indem
derVentilkopfindieangegebeneRichtunggedrehtwird.

NurautorisierteFachkräfte

Aufbau,InbetriebnahmeundWartungsarbeitendürfennurvon
qualifiziertenundautorisiertenMitarbeiterndurchgeführtwerden.

Entlüftung

ÜberprüfenSie,obdieAnlagegründlichentlüftetwurde.

DieInspektionensolltenmindestensallezweiJahredurchgeführt
werden.

ErsatzteilekönnenbeiDanfossbestelltwerden.StellenSiebitte
sicher,dassSieinIhrerAnfrageauchdieSeriennummerderStation
angeben.

VI.MG.D2.03/LTY42563

©Danfoss|2019.04|19

BetriebsanleitungTermixBV-FI

7.0Fehlersuche

7.1AllgemeineFehlersuche

BeiBetriebsstörungensolltenvordemErgreifenvonMaßnahmen
folgendegrundsätzlicheAspekteüberprüftwerden:

•IstdieStationandieSpannungsversorgungangeschlossen?

•SinddieFilterderVersorgungs-Vorlaufleitungsauber?

•LiegtdieFernwärme-Vorlauftemperaturbeieinemnormalen
Wert(Sommer:mindestens60°C–Winter:mindestens70°C)?

•IstderDruckunterschiedgleichoderhöheralsdernormale
(lokale)DruckunterschiedimFernwärme-Netzwerk?FragenSie
imZweifelbeimBetreiberderFW-Anlagenach.

•StehtdasSystemunterDruck?–Manometer-Druckanzeige
prüfen.

NurautorisierteFachkräfte

Aufbau,InbetriebnahmeundWartungsarbeitendürfennurvon
qualifiziertenundautorisiertenMitarbeiterndurchgeführtwerden.

20|©Danfoss|2019.04

VI.MG.D2.03/LTY42563

BetriebsanleitungTermixBV-FI

7.2Fehlersuche:WW-Versorgung

ProblemMöglicherGrund

ZuwenigoderkeinTrinkwarmwasser.

WarmwasseristnuraneinigenHähnen
verfügbar.

Zapftemperaturzuhoch;WW-Zapfleistung
zuhoch.

TemperaturabfallbeiderWasserentnahme.

TemperaturregelventilschließtsichnichtDieTemperaturdifferenzzwischen

SchmutzfängerimVor-oderRücklauf
verstopft.

Ladepumpeausgefallenoderzuniedrig
eingestellt.

Rückschlagventildefektoderverstopft.

KeinStrom.

FalscheEinstellungderautomatischen
Steuerung,wennvorhanden.

AblagerungenaufdemPlattenwärmetau­scher.

DefektesMotorventil.Prüfen(manuelleFunktionverwenden)–

DefekteTemperaturmessfühler.Prüfen–austauschen.

DefekterRegler.Prüfen–austauschen.

KaltesundwarmesTrinkwasserwerden
vermischensich,z.B.ineinemdefekten
Thermostatmischventil.

DefektesoderverstopftesRückschlagventil
imZirkulationsventil.

ThermostatventilAVTBzuhocheingestellt.

AblagerungenaufdemPlattenwärmetau­scher.

StärkererWW-Durchflussalsfürdie
Fernwärmestationvorgesehen.

demVersorgungs-Vorlaufunddem
WW-Sollwertistzuniedrig.

Lösung

Schmutzfängerreinigen.

Ladepumpeprüfen.

Austauschen–reinigen.

Prüfen.

ElektrischenReglerfürTrinkwasse­rerwärmungeinstellen,bittebeiliegende
AnleitungfürdenelektrischenRegler
beachten.

Austauschen–ausspülen.

austauschen.

Prüfen–austauschen.

Austauschen–reinigen.

Prüfen–einstellen.

Austauschen–ausspülen.

WW-Durchflussreduzieren/begrenzen.

WählenSieeinenniedrigeren
WW-SollwertodererhöhenSiedie
Versorgungs-Vorlauftemperatur.

VI.MG.D2.03/LTY42563

©Danfoss|2019.04|21

BetriebsanleitungTermixBV-FI

7.3Entsorgung

Entsorgung

DiesesProduktsolltevordemRecyclingoderder
Entsorgungzerlegtundggf.inunterschiedliche
Materialgruppensortiertwerden.

BeachtenSiestetsdieörtlichenEntsorgungsbestim­mungen.

22|©Danfoss|2019.04

VI.MG.D2.03/LTY42563

BetriebsanleitungTermixBV-FI

8.0Erklärung

8.1Konformitätserklärung

Kategorie0mitelektrischenGeräten

VI.MG.D2.03/LTY42563

©Danfoss|2019.04|23

BetriebsanleitungTermixBV-FI

24|©Danfoss|2019.04

VI.MG.D2.03/L TY42563