Energieeinsparung
durch einen
jährlichen
Ölbrennerservice
installateur.danfoss.com
Guter Sevice ist es, die Probleme der Kunden zu beheben.
Exzellenter Service ist es, das Auftreten dieser Probleme
zu verhindern.
Lieber Danfoss-Partner,
Ihr Ölbrenner braucht die gleiche Aufmerksamkeit wie Ihr Auto, um seine
volle Leistung zu bringen. Regelmäßige Inspektionen und Wartungen sind
unerlässlich, um sicherzustellen, dass er zuverlässig und mit optimalen
Wirkungsgrad läuft. Durch eine jährliche Wartung Ihres Ölbrenners inkl.
Austausch von Komponenten wie Düsen, Filtern und Spulen kann der
Ölverbrauch um bis zu 10 % reduziert werden. Noch größere Einsparungen
können Sie erzielen, wenn Sie ihn frei von Ruß halten.
Danfoss bietet ein komplettes Sortiment an Komponenten für die meisten
Ölbrenner auf dem Markt an. Das Servicehandbuch soll es Ihnen leicht
machen, die passenden Komponenten und Serviceleistungen aus dem
umfangreichen Danfoss-Programm zu nden.
Viel Spaß beim Service!
Ihr Danfoss Team
Inhaltsverzeichnis
Links zu unseren Instruktionsvideos ................................................................................................... Seite 3
1. Ölpumpen
Inhaltsverzeichnis Ölpumpen ............................................................................................................... Seite 9
Einleitung ....................................................................................................................... Seite 10
Ersatzteile und Zubehör ....................................................................................................................... Seite 56
Abmessungen ....................................................................................................................... Seite 59
Anschlüsse ....................................................................................................................... Seite 65
2. Öldüsen
Inhaltsverzeichnis Öldüsen .................................................................................................................... Seite 70
Einleitung ....................................................................................................................... Seite 71
Messingdüsen OD, LE und HR/SR ........................................................................................................ Seite 72
Stahldüsen HFD/HD und SFD/SD ........................................................................................................ Seite 77
Konvertierung ....................................................................................................................... Seite 78
Abmessungen ....................................................................................................................... Seite 79
Kennzeichnung ....................................................................................................................... Seite 82
1
3. Ölfeuerungsautomaten
Inhaltsverzeichnis Ölfeuerungsautomaten ...................................................................................... Seite 83
Einleitung ....................................................................................................................... Seite 84
Konvertierung ....................................................................................................................... Seite 113
Abmessungen ....................................................................................................................... Seite 114
2
Links zu unseren Instruktionsvideos
Düsenwechsel
Sicherer und richtiger Öldüsenwechsel am Ölbrenner
Austausch der Ölpumpe (BFP)
Sicherer und richtiger Austausch der Ölpumpe
(BFP).
Austausch des Ölpumpen-Patronenlters (BFP
20, 21, 41, 52)
Sicherer und richtiger Austausch des Ölpumpen
Patronenlters (BFP 20, 21, 41, 52).
Austausch des Ölpumpen-Ringlters (BFP 10, 11)
Sicherer und richtiger Austausch des Ölpumpen
Ringlters (BFP 10, 11).
3
Austausch der Magnetspule der Ölpumpe (BFP)
Sicherer und richtiger Austausch der ÖlpumpenMagnetspule (BFP).
Austausch des Magnetventils (NC) an der
Ölpumpe (BFP)
Sicherer und richtiger Austausch des Magnetventils (NC) an der Ölpumpe (BFP).
Umstellung von Ein- auf Zweistrang-Betrieb
der Ölpumpe (BFP 20, 21, 41, 52)
Sichere und richtige Umstellung von Ein- auf
Zweistrang-Betrieb der Ölpumpe (BFP 20, 21, 41, 52).
Umstellung von Ein- auf Zweistrang-Betrieb
der Ölpumpe (BFP 10, 11)
Sichere und korrekte Umstellung von Ein-auf
Zweistrang-Betrieb der Ölpumpe (BFP 10, 11)
4
Entlüften der Ölpumpe (BFP 20, 21, 41, 52)
Sicheres und richtiges Entlüften der Ölpumpe (BFP
20, 21, 41, 52).
Entlüften der Ölpumpe (BFP 10, 11)
Sichere und korrekte Entlüftung der Ölpumpe
(BFP 10, 11)
Entlüften der Ölpumpe (BFP mit Entlüftungsstutzen)
Sichere und korrekte Entlüftung der Ölpumpe (BFP
mit Entlüftungsstutzen)
Austausch des LE Ventils im Ölvorwärmer
Sicherer und korrekter Austausch des LE Ventils im
Ölvorwärmer
5
Austausch des Ölfeuerungsautomaten (OBC
mit UV Sensor)
Sicherer und korrekter Austausch des Ölfeuerungsautomaten (OBC mit UV Sensor)
Auslesen der Fehlercodes im Ölfeuerungsautomaten (OBC)
Sicheres und korrektes Auslesen der Fehlercodes
im Ölfeuerungsautomaten (OBC)
Austausch des Ölfeuerungsautomaten (OBC
mit LD/LDS Sensor)
Sicherer und korrekter Austausch des
Ölfeuerungsautomaten (OBC mit LD/LDS Sensor)
Austausch der Flammenüberwachung (UV
Sensor)
Sicherer und korrekter Austausch der Flammenüberwachung (UV Sensor)
6
Austausch der Flammenüberwachung (LD/LDS
Sensor)
Sicherer und korrekter Austausch der Flammenüberwachung (LD/LDS Sensor)
Austausch der elektronischen Zündeinheit
(EBI3 mit EBI4)
Sicherer und korrekter Austausch der elektronischen Zündeinheit (EBI3 mit EBI4)
7
8
Ölpumpen
Inhaltsverzeichnis
Einleitung ............................................................................................................................ Seite 10
Konvertierung RS → RSA Service ........................................................................................ Seite 12
Konvertierung RSA/RSH → RSA Service ............................................................................ Seite 13
Konvertierung RSL → BFP Service ...................................................................................... Seite 16
Konvertierung MSL → BFP Service ..................................................................................... Seite 18
Konvertierung MS → BFP Service ....................................................................................... Seite 21
Konvertierung BFP → BFP Service ...................................................................................... Seite 23
Konvertierung Suntec → BFP Service ................................................................................ Seite 38
Konvertierung Eckerle → BFP Service ............................................................................... Seite 44
Konvertierung Delta → BFP Service ................................................................................... Seite 51
Ersatzteile/Zubehör RSA/RSH .......................................................................................................... Seite 56
Ersatzteile/Zubehör BFP .................................................................................................................... Seite 57
Zubehör BFP .................................................................................................................... Seite 58
Abmessungen BFP .................................................................................................................... Seite 59
Umstellung 1-2 Strang RSA, BFP .......................................................................................................... Seite 63
Anschlüsse RSA .................................................................................................................... Seite 65
Anschlüsse BFP .................................................................................................................... Seite 66
9
Ölpumpen
Ölpumpen – Einleitung
Aus den nachfolgenden Tabellen können Sie folgende Pumpen-Konvertierungen entnehmen:
• Danfoss RS Pumpen auf RSA Pumpen
• Danfoss RSL /MSL /MS /BFP Pumpen auf BFP
Servicepumpen
• Suntec Pumpen auf BFP Servicepumpen
• Eckerle Pumpen auf BFP Servicepumpen
• Delta Pumpen auf BFP Servicepumpen
Mit den Danfoss Servicepumpen BFP 21 L3 und
BFP 21 R3 ist es möglich, mehr als 90% der Ölbrennerpumpen an existierenden Kleinbrennern zu
ersetzen. In den übrigen Fällen kann es sich aber
schwierig gestalten, die richtige Danfoss Servicepumpe zu nden. Die nachstehenden Konvertierungstabellen haben hauptsächlich den Zweck,
den Austausch dieser Pumpen zu erleichtern.
Die Übersicht ist aufgeteilt wie folgt:
• Die erste Spalte zeigt immer die Pumpentypen,
die ersetzt werden sollen.
• Die zweite Spalte zeigt die Bestellnummer
des Pumpentyps, der ersetzt werden soll.
Achtung: Bei Eckerle UNI-Pumpen zeigt die erste
Spalte die alte und die zweite Spalte die neue
Bezeichnung.
• Die dritte Spalte zeigt, ob die Pumpe für 1- oder
2-Strang-Betrieb geliefert wurde.
Achtung: Bei der MS-Pumpe sind die Zahlen »1 +
2« angeführt, da diese Pumpe eine automatische
Umstellung hat. Bei Eckerle ist nichts angeführt.
• Die fünfte Spalte zeigt den Danfoss Pumpentyp,
der die vorhandene Pumpe ersetzen kann.
• Die sechste Spalte zeigt die entsprechende
Danfoss Bestellnummer.
• Die letzte Spalte »Bemerkungen/Zubehörteile«
weist auf Besonderheiten hin. Bitte beachten
Sie eventuell notwendige Zubehörteile.
10
Erklärung zu Bestellnummern und Bemerkungen:
Bei der Umstellung von Pumpen mit hydraulischem Absperrventil (RSL und MSLC) auf BFP
mit elektrischem Absperrventil (BFP 11, 21 und
41), muss ein Kabel mitbestellt werden, das an die
Motorklemmen im Ölfeuerungsautomaten anzuschließen ist (falls dieser keine Vorbelüftung hat).
Bei einigen Pumpentypen nden Sie die Angabe
»Kein Ersatz«. Mögliche Gründe hierfür können z.B.
sein:
• Die BFP-Servicepumpe hat nicht die gewünschte
Düsenleistung.
• Die BFP-Servicepumpe hat nicht die gewünschte
Spannung der Spule. In Verbindung mit BFP
kann nur 220-240 V a.c., 110-120 V a.c., 24 a.c./12
V d.c. und 24 V d.c.
• Die BFP-Servicepumpe hat nicht den gewünschten Wellendurchmesser.
• Bei der BFP-Servicepumpe muss ein eventuell
hydraulischer Zylinder am stirnseitigen Manometerstutzen angeschlossen werden.
Achtung:
Die Drehrichtung und die Positionen der
Anschlüsse beziehen sich auf das Wellenende
(siehe Umstellung 1-2 Strang).
Ehe die Servicepumpe montiert wird, muss
untersucht werden, ob die Pumpe für 1- oder
2-Strang-Betrieb eingestellt ist.
Gegebenenfalls muss die Pumpe auf die entsprechende Betriebsweise umgestellt werden.
Seit Oktober 2017 werden alle Servicepumpen in
der Variante Diamond Serie 2.0 mit Danfoss DLC
inside™ und langlebiger Diamond Spule produziert
und ausgeliefert. Alle Servicepumpen sind für den
Betrieb mit B10 (Heizöl mit 10% Biodiesel
Beimischung) geprüft und freigegeben.
Konvertierung von Industriepumpen:
Pumpentypen RSB/RSBK, RSF/RSFH, KSM, KSN, KSB,
KSV, KSVB und Druckregulierventile: B-PP, B-P, B-G,
B-GH, B-GHG und frühere Safag Produkte.
Kontaktieren Sie bitte HP Technik:
www.hptechnik.com