Danfoss AVQM Data sheet [ru]

Техническое описание

Клапан регулирующий комбинированный седельный проходной с автоматическим ограничением расхода AVQM (PN 16)

Описание и область
применения

AVQM является комбинацией седельного
регулирующего клапана (исполнительного ме­ханизма электрической системы регулирова­ния) и автоматического регулятора— ограни­чителя расхода прямого действия сдиафраг­мой и рабочей пружиной.

AVQM используется совместно с элек­троприводами типа AMV(E)10*, AMV(E)13*,
AMV(E)13SU*, ARV(E) 152, AMV(E)23,
AMV(E)23SU, ARV(E) 153 и AMV(E)33, которые
управляются электронными регуляторами
Danfoss серии ECL.

Основные характеристики

• Условный проход: DN = 15–32 мм.

• Пропускная способность: Kvs = 0,4–10 м3/ч.

• Условное давление: PN = 16 бар.

• Величина фиксированного перепада давле-
ний на регуляторе — ограничителе расхода:
ΔР

= 0,2 бар.

рб.

• Температура регулируемой среды (воды или
30 % водного раствора гликоля): Т = 2–150 °С.

• Присоединение к трубопроводу: резьбовое
(наружная резьба) — через резьбовые, при­варные или фланцевые фитинги.

*

AMV150, AMV(E) 10, AMV(E) 13 и AMV(E) 13SU могут применять-

ся только с клапанами AVQM DN 15.

Номенклатура и коды
для оформления заказа

Пример заказа

Комбинированный регули­рующий клапан DN = 15 мм,
Kvs = 1,6 м3/ч, PN = 16 бар,
Т

= 150 °С, c приварными

макс.

присоединительными фитин­гами:
– регулятор AVQM DN = 15 мм,

кодовый номер 003Н7635 —
1 шт.;

– приварные фитинги, кодовый

номер 003Н6908 — 1 компл.

Регулирующий к лапан AVQM по­ставляется в виде моноблока,
включая импульсную трубку
между клапаном и диафрагмен­ным элементом, без электро­привода AMV(E), ARV(E) и при­соединительных фитингов,
которые следует заказывать
дополнительно.

Клапан AVQM

Эскиз DN Kvs, м3/ч Присоединение

0,4
1,0 003H6734

15

20 6,3 G 1 A 003H6738
25 8,0 G 1¼ A 003H6739
32 10,0 G 1¾ A 003H 6740

1,6 003H6735
2,5 003H6736
4,0 003H6737

Цилиндрическая наружная

трубная резьба по ISO 228/1, дюймы

Примечание. Другие версии регуляторов поставляются по запросу.

Кодовый

номер

003H6733

G ¾ A

2019 RC.08.V12.50 125

Техническое описание

Клапан регулирующий комбинированный седельный проходной с автоматическим ограничением расхода AVQM (PN 16)

Номенклатура и коды
для оформления заказа

(продолжение)

Дополнительные принадлежности

Эскиз Наименование Присоединение

15

Приварные присоеди-

нительные фитинги

20 003H6909
25 003H6910

—

32 003H 6911

Резьбовые присое-

динительные фитинги

(с наружной резьбой)

Фланцевые присоедини-

тельные фитинги

15
20 R ¾” 003H6903
25 R 1” 003H6904
32 R 1¼” 003H6905

Коническая наружная

трубная резьба по EN 10266-1,

дюймы

15
20 003H6916

Фланцы, PN 25, по EN 1092-2

25 0 03H 6917

R ½” 003H6902

Запасные детали

Эскиз Наименование DN Kvs, м3/ч Кодовый номер

0,4 003H6861
1,0 003H6862

15

Вставка седельного

регулирующего клапана

20 6,3 003H6866
25 8,0 003H6867
32 10,0 003H6867

15

Вставка клапана регулято-

ра— ограничителя расхода

20 6,3 003H6891
25 8,0 003H6892
32 10,0 003H6795

Эскиз Наименование ∆Р

1,6 003H6863
2,5 003H6864
4,0 003H6865

0,4 003H6886
1,0 003H6887
1,6 003H6888
2,5 003H6889
4,0 003H6890

, бар Кодовый номер

кл.

Кодовый

номер

003H6908

003H6915

Технические
характеристики

Регулирующий блок 0,2 003H6825

Клапан

Условный проход DN, мм 15 20 25 32
Пропускная способность Kvs, м3/ч 0,4 1 1,6 2,5 4 6,3 8 10
Диапазон настройки расхода при

фиксированном перепаде давления на
регуляторе ΔР

= 0,2 бар, м3/ч

рб.

Мин. перепад давления на клапане для Q
Макс. ход штока регулирующего клапана, мм 5 7 10
Авторитет регулирующего клапана 1 (100%) в диапазоне возможных расходов клапана
Характеристика регулирования Логарифмическая
Коэффициент начала кавитации Z ≥0,6 ≥0,55
Величина протечки, % от K

vs

Условное давление PN, бар 16
Мин. перепад давлений на клапане ΔР
Макс. перепад давлений на клапане ΔР
Регулируемая среда Вода или 30 % водный раствор гликоля
рН регулируемой среды 7–10
Температура регулируемой среды Т, °С 2–150

Присоединение

*

Минимальный перепад давлений зависит от расхода и значения Kvs. Для расхода меньше максимального ΔP

Q

Q

, бар 0,4 0,4 0,5 0,6 0,6 0,5 0,5 0,6

макс.

0,015

мин.

макс.

0,02 0,03 0,07 0,07 0,16 0,2 0,16

0,18 0,4 0,86 1,4 2,2 3 3,5 5,5

≤0,02 ≤0,05

, бар См. примечание*

AVQM

, бар 12

AVQM

клапан С наружной резьбой

фитинги

Приварные, резьбовые (с наружной резьбой)

Фланцевые —

= (G/Kvs)2 + ΔPрб.

мин.

126 RC.08.V12.50 2019

Техническое описание

Клапан регулирующий комбинированный седельный проходной с автоматическим ограничением расхода AVQM (PN 16)

Технические
характеристики

(продолжение)

Примеры применения

Установка клапана
на обратном трубопроводе

Материал

Корпус клапана Красная бронза CuSn5ZnPb (Rg5)
Седло клапана Нержавеющая сталь, мат. № 1.4571
Золотник клапана Необесцинковывающаяся латунь CuZn36Pb2As
Уплотнение регулирующего блока EPDM
Уплотниение клапана Металлическое
Система разгрузки по давлению Есть

Регулирующий блок

Тип AVQM
Площадь регулирующей диафрагмы, см
Условное давление PN, бар 16
Фиксированный перепад давлений на регулирующем

клапане ΔР

Материал

Корпус регулирующей диафрагмы Оцинкованная сталь, мат. DIN 1624 № 1.0338
Диафрагма EPDM
Импульсная трубка Медная трубка, Ø6×1 мм

кл.

, бар

2

39

0,2

Зависимое присоединение системы отопления
ктепловой сети

Установка клапана
на подающем трубопроводе

Зависимое присоединение системы отопления
ктепловой сети

Монтажные положения При температуре регулируемой среды

до100 °С клапан может быть установлен влю­бом положении.

Независимое присоединение системы отопления
к тепловой сети

Независимое присоединение системы отопления
к тепловой сети

При температуре выше 100°C клапан сле­дует устанавливать только на горизонтальном
трубопроводе диафрагменным элементом вниз.

2019 RC.08.V12.50 127

Техническое описание

Клапан регулирующий комбинированный седельный проходной с автоматическим ограничением расхода AVQM (PN 16)

Условия применения

Диаграмма расхода

Рр, бар

PN 16

Рабочая

зона

t, °C

Зависимость рабочего давления от температуры регулируемой среды (в соответствии с EN 1092-3)

Диаграмма для настройки регулятора — ограничителя расхода

Зависимость между расходом и количеством оборотов для настройки регулятора — ограни-

чителя расхода. Указанные значения являются приблизительными.

Количество оборотов (1 оборот = 120°)

Расход может быть настроен вращением против
часовой стрелки на необходимое количество
оборотов в соответствии с диаграммой.

Кривые расхода даны при перепаде давлений
нарегуляторе — ограничителе расхода 0,2 бар
инакомбинированном клапане AVQM в целом
от0,5 до 12 бар.

Примечение.
Для настройки расхода на максимальные значения необходимо использовать диаграммы,
представленные в инструкции.

128 RC.08.V12.50 2019

Техническое описание

рб.

Клапан регулирующий комбинированный седельный проходной с автоматическим ограничением расхода AVQM (PN 16)

Примеры выбора клапана

Для зависимо-присоеди­ненной к тепловой сети
системы отопления

Пример 1

Требуется выбрать регулятор AVQM для
зависимо-присоединенной к тепловой сети
системы отопления при предельном расходе
теплоносителя G

= 700 л/ч.

макс.

Исходные данные

G

= 0,7 м3/ч.

макс.

ΔРтс = 0,8 бар (80 кПа).
ΔР

= 0,2 бар (20 кПа).

рб.

ΔРсо = 0,1 бар (10 кПа).

Примечание.

1. ΔРсо компенсируется напором насоса и не
влияет на выбор клапана AVQM.

2. Потери давления в трубопроводах, армату­ре и т. д. вданном примере не учитываются.

Решение

1. ΔР

2. По диаграмме (стр. 12 8) при G

= ΔРтс = 0,8 бар (80 кПа).

AVQM

= 0,7 м3/ч

макс.

выбираем клапан с наименьшей Kvs = 1,6 м3/ч.

3. Минимально требуемый перепад давлений
на клапане AVQM:

рб.

=

= 0,39 бар (39 кПа),

ΔР

AVQM

= 0,8 >

= 0,39.

Результат проверки подтверждает правиль­ность первоначального выбора клапана AVQM
DN 15 с Kvs = 1,6 м3/ч и диапазоном настройки
расхода 0,03–0,9 м3/ч.

2019 RC.08.V12.50 129

Техническое описание

рб.

Клапан регулирующий комбинированный седельный проходной с автоматическим ограничением расхода AVQM (PN 16)

Примеры выбора клапана

(продолжение)

Для независимо-присоеди­ненной к тепловой сети
системы отопления

Пример 2

Требуется выбрать регулятор AVQM для не­зависимо-присоединенной к тепловой сети
системы отопления при предельном расходе
теплоносителя G

= 1200 л/ч.

макс.

Исходные данные

G

= 1,2 м3/ч.

макс.

ΔР

= 0,8 бар (80 кПа).

тс

ΔР

= 0,2 бар (20 кПа).

рб.

ΔР

= 0,1 бар (10 кПа).

то

Примечание.
Потери давления в трубопроводах, арматуре и
т. д. в данном примере не учитываются.

Решение

1. ΔР

AVQM

= ΔР

– ΔРто = 0,8 – 0,1 =

тс

= 0,7 бар (70 кПа).

2. По диаграмме (стр. 12 8) при G

= 1,2 м3/ч

макс.

выбираем клапан с наименьшей Kvs = 2,5 м3/ч.

3. Минимально требуемый перепад давлений
на клапане AVQM:

рб.

=

= 0,43 бар (43 кПа),

ΔР

AVQM

= 0,7 >

= 0,43.

Результат проверки подтверждает правиль­ность первоначального выбора клапана AVQM
DN 15 с Kvs = 2,5 м3/ч и диапазоном настройки
расхода 0,07–2,4 м3/ч.

130 RC.08.V12.50 2019

Техническое описание

Устройство

1 — вставка регулирующего

клапана;

2 — ограничитель хода штока

регулирующего клапана;
3 — корпус клапана;
4 — вставка клапана регулято-

ра— ограничителя расхода;
5 — разгруженный подавлению

золотник клапана;
6 — шток клапана;
7 — пружина для ограничения

расхода;
8 — канал импульса давления;
9 — регулирующий блок;
10 — регулирующая диафрагма;
11 — соединительная гайка;
12 — импульсная трубка;
13 — компрессионый фитинг для

импульсной трубки;

14 — предохранительный

клапан.

Клапан регулирующий комбинированный седельный проходной с автоматическим ограничением расхода AVQM (PN 16)

Принцип действия Величина расхода определяется перепадом

давлений на регулирующем клапане. Перепад
давлений передается на регулирующую диа­фрагму через внутреннюю импульсную трубку
и канал в штоке. Перепад давлений поддер­живается на постоянном уровне спомощью
рабочей пружины регулятора.

Электрический привод, устанавливае-

мый на клапан, будет перемещать его шток от

Настройка

Установка расхода

Настройка расхода производится путем
установки ограничителя хода штока регули­рующего клапана в требуемое положение. На­стройка выполняется с использованием диа­грамм (см. соответствующие инструкции) или
по показаниям теплосчетчика.

полностью закрытого положения до открыто­го, зафиксированного в результате настройки
предельного расхода.

Регулятор снабжен предохранительным
клапаном, который защищает регулирующую
диафрагму от слишком большого перепада
давлений.

2019 RC.08.V12.50 131

Габаритные
иприсоединительные
размеры

L

Ø 106

AVQM (DN 15–32)

155

1

H

H

2

H

AMV(E) 2./3. +

+AVQM (DN 15–32)

DN

L H H

мм

15 65
20 70 72 1,9
25 75 75 2,0

97

Масса,

1

72 1,9

32 100 76 2,5

121

3

H

AMV(E) 10 +

+ AVQM (DN 15–32)

L

3

+ AVQM (DN 15–32)

L

2

кг

AMV(E) 13 +

121

DN

H

H

2

3

мм

15 289 276 279

20 289 276 279

25 292 279 282

32 293 280 283

92

4

H

AMV 150 +

+ AVQM (DN 15)

L

1

d

2

n

H

4

277

k

2

n

DN

d

R

SW

R* SW d L1** L

SW

мм

SW

2

L

3

45°

k d

15 ½ 32 (G ¾A) 21 130 120 139 65 14
20 ¾ 41 (G 1A) 26 150 131 154 75 14
25 1 50 (G 1¼A) 33 160 145 159 85 14

4

32 1¼ 63 (G 1¾A) 42 — 177 184 100 18

*

Наружная коническая трубная резьба по EN 10266-1, дюймы.

**

Фланцы, PN 25, по ЕN 1092-2.

Центральный офис • ООО «Данфосс»

Россия, 143581 Московская обл., Истринский р-н, д. Лешково, 217.
Телефон [phone], факс [phone]. E-mail: [e-mail] www.danfoss.ru

Компани я «Данфосс » не несет ответ ственнос ти за опечатк и в каталогах , брошюрах и д ругих издани ях, а также о ставляе т за собой право н а модернизац ию своей проду кции без пред варительно го
оповещения. Это относится также к уже заказанным изделиям при условии, что такие изменения не повлекут за собой последующих корректировок уже согласованных спецификаций. Все торго­вые марки в этом материале являются собственностью соответствующих компаний. «Д анфосс», логотип «Danfoss» являются торговыми марками компании ООО «Данфосс». Все права защищены.

132 RC.08.V12.50 2019