Danfoss AVQM Data sheet [pl]

Karta katalogowa

Niezależny od ciśnienia zawór regulacyjny ze zintegrowanym ogranicznikiem przepływu

AVQM (PN 16) — montaż na rurociągu zasilającym i powrotnym

Opis

AVQM jest regulatorem przepływu bezpośredniego działania ze zintegrowanym zaworem regulacyjnym mającym zastosowanie winstalacjach ciepłowniczych/chłodniczych. Regulator ograniczanatężenie maksymalnego przepływu do wartości nastawionej. W kombinacji z siłownikami elektrycznymi AMV(E) oraz regulatorem elektronicznych ECL umożliwia regulację przepływu i temperatury w celu uzyskania maksymalnej oszczędności energii.

Regulator AVQM składa się z zaworu regulacyjnego z regulowanym ogranicznikiem przepływu, łącznik do siłownika elektrycznego

oraz siłownika ciśnieniowego z membraną regulacyjną.

Regulatory są stosowane z siłownikami elektrycznymi firmy Danfoss:

• AMV 150 1)

• AMV(E) 10 1) / AMV(E) 20 / AMV(E) 30

• AMV(E) 13 1) / AMV(E) 23 / AMV(E) 33 z funkcją sprężyny powrotnej

• AMV 20 SL / AMV 23 SL / AMV 30 SL z ograniczeniem skoku

AMV 150 / AMV(E) 10 / AMV(E) 13 mogą wspó łpracować

tylko z regu latorem DN 15.

AVQM połączony z AMV(E) 13, AMV(E) 23 (SL) lub AMV(E) 33 (SL) został zatwierdzony zg. z DIN 32730.

Dane podstawowe:

• DN 15-32

• kVS 0,4-10 m3/h

• Zakres przepływu 0,015-6,0 m3/h

• PN 16

• Różnica ciśnień na zaworze regulacyjnym p

0,2 bar

MCV

• Temperatura: Woda obiegowa / wodny roztwór glikolu do 30% 2-150°C

• Połączenia: gwint zewnętrzny (złączki: do wspawania, gwintowane i kołnierzowe)

Zamawianie

Przykład: Regulator przepływu ze zintegrowanym zaworem regulacyjnym dla przepływu 0,7m3/h; PN 16; T gwint zewn.

maks

150 °C;

- 1× regulator AVQM DN 15

Nr kat.: 003H6735

Opcja:

Regulator AVQM

Rysunek

DN Q

(mm) (m3/h) (m3/h)

20 3,5 6,3 25 4,5 8,0 32 6 10

maks

0,18 0,4

0,4 1,0 003H 6734 0,9 1,6 003H6735 1,6 2,5 003H 6736 2,4 4,0 003H6737

Połączenie Nr kat.

Gwint zewn. walcowy zg. z ISO 228/1

G ¾ A

G 1 A G 1¼ A G 1¾ A

003H 6733

003H6738 003H6739 00 3H674 0

- 1× złączka do wspawania

Nr kat.: 003H6908

Dostarczony regulator będzie całkowicie zmontowany, łącznie z rurką impulsową pomiędzy zaworem i siłownikiem. Siłownik elektryczny AMV(E) należy zamawiać oddzielnie.

Karta katalogowa AVQM (PN 16)

Zamawianie (ciąg dalszy)

Akcesoria

Rysunek Ty p DN Połączenie Nr kat.

Złączki do wspawania

Złączki z gwintem zewnętrznym

Złączki kołnierzowe

20 003H6909 25 00 3H6910 32 0 03 H69 11 15 20 R ¾ 003H 6903 25 R 1 003H6904 32 R 1¼ 003H6905 15 20 003H6916 25 0 03H6 917

Gwint zewn. stożkowy

zg. z EN 10226-1

Kołnier ze PN 25, zg. z EN 1092-2

R ½ 003H6902

Części zamienne

Rysunek Ty p DN kVS (m3/h) Nr kat.

0,4 003H6861 1,0 003H6862

Wkład zaworu

20 6,3 003H6996 25 8,0 32 10

Wkład zaworu regulacyjnego

20 6,3 003H 6891 25 8,0 003H6892 32 10 003H6795

1,6 003H6863 2,5 003H6864 4,0 003H6865

0,4 003H6886 1,0 0 03H6887 1,6 003H6888 2,5 003H6889 4,0 003H6890

003H6908

003H6 915

003H6867

Typ Zakres nastawy Δp (bary) Nr kat.

Siłownik 0,2 003H6825

2 | AI124386475988pl-000901 © Danfoss | 2020.08

Karta katalogowa AVQM (PN 16)

Dane techniczne

Zawór

Średnica nominalna DN 15 20 25 32

Wartoś ć kVS regulatora różn. ciśn. Zakres maks.

nastawy przepływu

∆p

= 0,2 bara

MCV

min

max

m³/ h

Dyspozycyjne p wymagane dla Qmaks. bar 0,4 0,4 0,5 0,6 0,6 0,5 0,5 0,6 Skok mm 5 7 Autory tet zaworu regulacyjnego 1 (100%) w zakresie regulacji przepły wu Charakterystyka regulacji Logarytmiczna Współczynnik kawitacji „z” ≥ 0,6 ≥ 0,55 Przeciek wg IEC 534 % k Ciśnienie nominalne PN 25 Min. różnica ciśnień Maks. różnica ciśnień 12 Czynnik Woda obiegowa/wodny roz twór glikolu do 30% pH czynnika Min. 7, maks. 10 Temperatura czynnika ºC 2 … 150

zawór Gwint zewnętrzny

Połączenia

złączki

Materiały

Korpus zaworu Czerwony brąz CuSn5ZnPb (Rg5) Gniazdo zaworu Stal nierdzewna, mat. nr 1.4571 Grzybek zaworu Mosiądz odporny na odc ynkowanie CuZn36Pb2As Uszczelnienie DP EPDM Uszczelnienie MCV Metal na metal

System odciążenia hydraulicznego

Wkład zaworu regulacyjnego Wkład zaworu Tłok

0,4 1,0 1,6 2,5 4,0 6,3 8,0 10

0, 015 0,02 0,03 0,07 0,07 0 ,16 0,2 0,16

0,18 0,4 0,9 1,6 2,4 3,5 4,5 6,0

bar

≤ 0,02 ≤ 0,05

patrz uwaga

Do spawania i z gwintem zewnętrznym

Kołnierz -

Uwaga:

DP — regulator ró żnicy ciśnień, MCV — zawór r egulacyjny

Dla przepły wów mniejszych niż Q

Siłownik

maks

min











 



MCV





Typ AVQM

Powierzchnia siłownika cm

39 Ciśnienie nominalne PN 16 Różnica ciśnień na zaworze MCV — zaworze

bar 0,2

regulacyjnym z siłownikiem

Materiały

Obudowa

Ocynkowana, DIN 1624, Nr 1.0338 Membrana EPDM Rurka impulsowa Rurka miedziana Ø 6 × 1 mm

Brak hałasu kawitacyjnego

T = 150°C

T = 130°C

T = 80°C

Hałas kawitacyjny

Manometryczne ciśnienie na wylocie [bary]

Manometryczne ciśnienie na wlocie [bary]

Strefa wystąp ienia kawitacji dla wspó łczynnika kawita cji z = 0,6

AI124386475988pl-000901 | 3© Danfoss | 2020.08

Karta katalogowa AVQM (PN 16)

Przykłady zastosowania Montaż na rurociągu zasilającym

Montaż na rurociągu powrotnym

Układ ogrzewania podłączony pośrednio

Sposoby montażu

Zależność ciśnienia od temperatury

Temperatura czynnika 100°C Temperatura czynnika 130°C Temperatura czynnika 150°C

Siłownik elektryczny

Uwaga! Należy także dostosować się do wytycznych dotyczących sposobu montażu siłowników elektrycznych AMV(E). Patrz odnośna karta katalogowa.

PN 16

Maksymalne dopuszczalne ciśnienie robocze w funkcji temperatury czynnika (zg. z EN 1092-3).

CuSn5ZnPb (Rg5) PN 16

Karta katalogowa AVQM (PN 16)

Budowa

1. Wkład zaworu regulacyjnego

2. Nastawny element dławiący

3. Korpus zaworu

4. Wkład zaworu

5. Grzybek zaworu

hydraulicznie odciążony

6. Trzpień zaworu

7. Wbudowana sprężyna

regulacji wielkości przepływu

8. Kanał impulsu ciśnienia

9. Siłownik

10. Membrana regulacyjna

11. Nakrętka łącząca

12. Rurka impulsowa

13. Złączka zaciskowa

do rurki impulsowej

14. Zabezpieczenie

nadmiarowo-ciśnieniowe

Działanie

Ustawienia

W wyniku przepływu przez nastawny element dławiący następujespadek ciśnienia. Ciśnienia przenoszone są rurkami impulsowymi i/lub kanałem impulsu ciśnienia w trzpieniu siłownika do komór siłownika i oddziałują na membranę regulacyjną. Różnica ciśnień (spadek ciśnienia na dławiku) jest regulowana i ograniczana za pomocą wbudowanej sprężyny regulacji przepływu. Sterowanie maksymalnym przepływem odbywa się poprzez zamykanie się zaworu regulacyjnego przy rosnącej

Maksymalne ograniczenie przepływu

Przepływ maks. jest regulowany i ograniczany na dławiku. Nastawę przepływu można wykonać przy wykorzystaniu nomogramu nastawiania przepływu (zobacz stosowną instrukcję) i/lub przy wykorzystaniu wskazań ciepłomierza.

różnicy ciśnień i otwieranie, kiedy ta różnica maleje. Dodatkowo siłownik elektryczny może regulować przepływ w zakresie od 0 do nastawionej maksymalnej wartości przepływu w zależności od obciążenia.

Regulator wyposażony jest w zawór nadmiarowy ciśnieniowy, zabezpieczający membranę regulacyjną przepływu przed zbyt dużą różnicą ciśnień.

Karta katalogowa AVQM (PN 16)

Wymiary

Ø 106

AVQM (DN 15-32)

121

L H H1 H2

15 65 97 72 289 1,9 20 70 97 72 289 1,9 25 75 97 75 292 2,0 32 100 97 76 293 2,5

121

155

AMV(E) 2./ 3. + AVQM (DN 15-32)

Masa

(kg)

AMV(E) 10 +

AVQM (DN 15)

276

279

AMV(E) 13 +

AVQM (DN 15)

DN R

15 ⁄ 32 (G ⁄A) 21 130 120 139 65 14 4 20 ⁄ 41 (G 1A) 26 150 131 154 75 14 4 25 1 50 (G 1⁄A) 33 160 145 159 85 14 4 32 1⁄ 63 (G 1³⁄A) 42 - 17 7 18 4 10 0 18 4

Stożkowy gwint ze wn. zg. z EN 10226-1

Kołnier ze PN 25 zg. z EN 1092-2

SW d L

L2L

k d

AVQM (DN 15)

277

AMV 150 +

45°

Karta katalogowa AVQM (PN 16)

Danfoss AVQM Data sheet [pl]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual