Danfoss AVPB, AVPB-F Data sheet [pl]

Arkusz informacyjny

Regulator różnicy ciśnień z ograniczeniem przepływu (PN 25)

AVPB — montaż w rurociągu powrotnym, regulowana nastawa AVPB-F — montaż w rurociągu powrotnym, stała nastawa

Opis

Zamawianie

Przykład:

Regulator różnicy ciśnień z ograniczeniem przepływu; DN 15; kVS 1,6; PN 25; zakres nastawy 0,2–1,0 bar; t gwint zewn.

- 1× regulator AVPB DN 15 nr kat.: 003H6444

- 1× zestaw rurki impulsowej

AV, R ⁄ nr kat.: 003H6852

Opcja:

- 1× złączki do wspawania nr kat.: 003H6908

maks.

150 °C;

Regulator AVPB

Rysune k

AVPB (-F) jest regulatorem różnicy ciśnień z ograniczeniem przepływu, bezpośredniego działania, przeznaczonym głównie do sieci cieplnych. Regulator zamyka się przy wzroście różnicy ciśnień lub po przekroczeniu ustawionego maksymalnego przepływu.

Regulator składa się z zaworu regulacyjnego z nastawnym elementem dławiącym, siłownika z membraną regulacyjną oraz nastawnika różnicy ciśnień (w wersji ze stałą nastawą nie ma nastawnika).

Podstawowe dane:

• DN 15-50

• kVS 1,6 –25 m3/h

• Zakres przepływu 0,03–15 m3/h

• PN 25

•

Zakres nastawy (AVPB): 0,2–1,0 bar/0,3-2,0 bar

• Stała nastawa (AVPB-F): 0,5 bar

• Temperatura: Woda obiegowa/wodny roztwór glikolu do 30%: 2 … 150°C

• Króćce:

gwint zewnętrzny (złączki: do wspawania, gwintowane i kołnierzowe)

- kołnie rz

DN k

(mm) (m3/h) (bar)

1,6

2,5 003H6445 003H6453

4,0 003H6446 003H6454 20 6,3 G 1 A 003H6447 003H6455 25 8,0 G 1¼ A 003H6448 003H6456 32 12, 5 G 1¾ A 003H6449 003H6457 40 16 G 2 A 003H6450 003H6458 50 20 G 2½ A 003H6451 003H6459

32 12, 5 40 20 003H6469 - 50 25 003H6470 -

Króciec

Gwint zewn.

walcowy

zg. z

ISO 228/1

Kołnier ze PN 25 zg.

z EN 1092-2

Zakres nastawy ∆p

G ¾ A

Nr kat.

003H6444

0, 2-1,0

003H6468 -

Zakres nastawy ∆p

(bar)

0,3-2, 0

Nr kat.

003H6452

Regulator dostarczany jest jako kompletnie zmontowany. Zewnętrzną rurkę impulsową (AV) należy zamówić oddzielnie.

DEN-SMT/SI

Uwaga: Inne regulatory dostępne na specjalne zamówienie.

VD.DB.P5.49 © Danfoss 09/2015

Arkusz informacyjny Regulator różnicy ciśnień z ograniczeniem przepływu AVPB(-F) (PN 25)

Zamawianie (ciąg dalszy)

Regulator AVPB-F

Rysunek

DN k

(mm)

(m3/h)

Króciec

1,6

20 6,3 G 1 A 003H6463

2,5 003H6461 4,0 003H6462

Walcowy gwint

zewnętrzny zg. z ISO

228/1

G ¾ A

25 8,0 G 1¼ A 003H6464

32 12, 5 40 20 003H6475

Kołnier ze PN 25 zg. z EN 1092-2

50 25 003H6476

Uwaga: Inne regulatory dostępne na specjalne zamówienie.

Akcesoria

Rysunek Typ DN Króciec Nr kat.

15 20 003H6909

Złączki do wspawania

Złączki z gwintem

zewnętrznym

Złączki kołnierzowe

25 00 3H6910 32 0 03 H69 11 40 00 3H6912 50 0 03H6 913

15 20 R ¾ 003H6903 25 R 1 003H6904

Stożkowy gwint zewn. zg. z EN 10226-1

32 R 1¼ 003H6905

40 R 1⁄

50 R 2

Kołnier ze PN 25 zg. z EN 1092-2

20 003H 6916 25 0 03H6 917

Zakres nastawy ∆p

(bar)

0,5

R ½ 003H6902

Nr kat.

003H6460

003H6474

003H6908

065B2004 065B2005

003H6915

Opis:

Zestaw rurki impulsowej AV

10 złączek zaciskowych do połąc zenia rurki impulsowej z rurą, Ø6 × 1 mm, R ⁄ 003H6857

10 złączek zaciskowych do połąc zenia rurki impulsowej z rurą, Ø6 × 1 mm, R ⁄ 003H6858

10 złączek zaciskowych do połąc zenia rurki impulsowej z rurą, Ø6 × 1 mm, R ⁄ 003H6859

10 złączek zaciskowych do połąc zenia rurki impulsowej z siłownikiem, Ø6 × 1 mm, G ⁄ 003 H6931

1x rurka miedziana Ø6 × 1 × 150 0 mm

- 1x złączka zaciskowa 1) do połączenia rurki impulsowej

z rurą, Ø6 × 1 mm

Zawór odcinający Ø6 mm 003H0276

Złączka zacisko wa składa się z tulei, pierś cienia zaciskowego oraz nak rętki.

R ⁄ 003H6852 R ⁄ 003H6853 R ⁄ 003H6854

VD.DB.P5.49 © Danfoss 09/2015

DEN-SMT/SI

Arkusz informacyjny Regulator różnicy ciśnień z ograniczeniem przepływu AVPB(-F) (PN 25)

Zamawianie (ciąg dalszy)

Dane techniczne

Części zamienne

Rysunek Typ DN

(m3/h)

Nr kat.

1,6 003H6863

Wkład zaworu

20 6,3 003H6866

2,5 003H6864

4,0 003H6865

8,0 003H6867

32/4 0/50 12,5/16/20/25 003H6868

Typ

Siłownik z nastawnikiem (AVPB)

Zakres nastawy Δp

(bar)

0, 2-1,0 003H6829

0,3-2, 0 003H6830

Nr kat.

Siłownik bez nastawnika (AVPB-F) 0,5 003 H6841

Zawór

Średnica nominalna DN 15 20 25 32 40 50

Wartoś ć k

Zakres maks. nastawy przepływu

∆pb 1) = 0,2 bar

od 0,03 0,07 0,07 0 ,16 0,2 0,4 0,8 0,8

do 0,86 1, 4 2,2 3,0 3,5 8,0 10 12

lub do

Współczynnik kawitacji, z ≥ 0,6 ≥ 0, 55 ≥ 0,5

Przeciek zg. z normą IEC 534 % k

Ciśnienie nominalne PN 25

Min. różnica ciśnień

Maks. różnica ciśnień 20 16

Czynnik Woda obiegowa/wodny roztwór glikolu do 30%

pH czynnika Min. 7, maks. 10

Temperatura czynnika °C 2 ... 150

Zawór Gwint zewnętrzny Gwint zewnętrzny i kołnierz

Króćce

Złączki

Materiały

Korpus zaworu

Gwint Brąz cynowo -cynkowy CuSn5ZnPb (Rg5)

Kołnierz -

Gniazdo zaworu Stal nierdzewna, nr mat. 1.4571

Grzybek zaworu Mosiądz odporny na odcynkowanie CuZn36Pb2As

Uszczelnienie EPDM

Odciążenie hydrauliczne

∆pb — różnica ciśnień n a elemencie dławiąc ym

Zależy o d wielkości przepł ywu i od współc zynnika kVS zaworu. W przypadku Q

p 

Wy ższy przepł yw maksymalny je st osiągany przy więk szych różnicach ciśnień n a regulatorze AVPB(-F). Ogólnie p rzy p > 1-1,5 bar.

Korpus zaworu z ko łnierzami











min

 





1,6 2,5 4,0 6,3 8,0 12 ,5 16/204)20/25

m3/h

0,9 1, 6 2,4 3,5 4,5 10 12 15

bar

≤ 0,02 ≤ 0,05

patrz uwaga

Do wspawania i z gwintem zewnętrznym

Kołnierzowe -

Żeliwo sferoidalne EN-GJS-

400-18-LT (GGG 40.3)

Tłok

= Q

-> ∆p

ust.

maks.

≥ 0,5 bar. W prz ypadku Q

min.

< Q

ust.

maks.

DEN-SMT/SI

Siłownik

Typ AVPB AVPB -F

Rozmiar siłownika cm

Ciśnienie nominalne PN 25

Zakresy nastawy różnicy ciśnień i

kolory sprężyn

Materiały

Obudowa siłownika

Górna obudowa membrany

Dolna obudowa membrany Mosiądz odporny na odcynkowanie CuZn36Pb2As

Membrana EPDM

Rurka impulsowa Rurka miedziana Ø6 × 1 mm

bar

0, 2-1,0 0,3-2, 0 0,5

Żółty Czerwony (Stała nastawa)

Stal nierdzewna, nr mat. 1.4301

Arkusz informacyjny Regulator różnicy ciśnień z ograniczeniem przepływu AVPB(-F) (PN 25)

Przykłady zastosowania

Regulator wolno instalować wyłącznie w rurociągu powrotnym.

System ogrzewania podłączony bezpośrednio System ogrzewania podłączony pośrednio

Sposób montażu Do temperatury czynnika równej 100°C regulatory

mogą być instalowane w dowolnej pozycji.

Zależność ciśnienia od temperatury

maks.

obszar roboczy

W przypadku wyższych temperatur regulatory wolno instalować wyłącznie w rurach poziomych, z siłownikiem ciśnieniowym skierowanym w dół.

EN-GJS-400 -18-LT (GGG 40.3) PN 25 CuSn5ZnPb (Rg5) PN 25

Maksymalne dopuszczalne ciśnienie robocze w funkcji temperatury czynnika (zg. z normami EN 1092-2 i EN 1092-3).

DEN-SMT/SI

+ 8 hidden pages