Danfoss AVPB, AVPB-F Data sheet [bg]

Технически данни

Регулатор на диференциално налягане с ограничител на дебита (PN 25)

AVPB - за монтаж на връщащи тръбопроводи, регулируема настройка

AVPB-F - за монтаж на връщащи тръбопроводи, фиксирана настройка

Описание		AVPB (-F) е автоматичен регулатор на диференциално
		налягане с ограничител на дебит, предназначен
		предимно за използване в топлофикационни системи.
		Той затваря при повишаване на диференциалното
		налягане или при превишаване на предварително
		зададения максимален дебит.
		Регулаторът има управляващ вентил с регулируем
		ограничител на дебит, задвижващо устройство с една
		регулираща мембрана и ръкохватка за настройка на
		диференциалното налягане (при фиксираната версия
		без ръкохватка).
		Основни данни:
		•	DN 15-50
		•	kVS 1,6-25 m3/h
		• Диапазон на дебита 0,03-15 m3/h
		•	PN 25
		•	Диапазон на настройка (AVPB): 0,2-1,0 bar/0,3-2,0 bar
		• Фиксирана настройка (AVPB-F): 0,5 bar
		•	Температура:
			Циркулационна вода / вода със съдържание на
			гликол до 30%:
			2 … 150 °C
		•	Присъединяване:
			- Външна резба (накрайници на заварка,
			накрайници с резба и накрайници тип фланец)
			- Фланец

Кодове за поръчка

Пример:

Регулатор на диференциално налягане с ограничаване на дебит, DN 15, kVS 1,6, PN 25; диапазон на настройка 0,2-1,0 bar, tmax 150°C; външна резба

-1× Регулатор AVPB DN 15 Кодов №: 003H6444

-1× Импулсна тръба, комплект AV, R 1⁄8

Кодов №: 003H6852

Опции:

- 1× Заварени накрайници Кодов №: 003H6908

Регулаторът се доставя напълно сглобен. Външната импулсна тръба (AV) трябва да се поръча отделно.

AVPB регулатор

					Диапазон на		Диапазон на
Скица	DN	kVS	Присъединяване		настройка на	Кодов №	настройка на	Кодов №
					∆p		∆p
	(mm)	(m3/h)			(bar)		(bar)
		1,6				003H6444		003H6452
	15	2,5		G ¾ A		003H6445		003H6453
		4,0	Цилиндр.			003H6446		003H6454
	20	6,3		G 1 A		003H6447		003H6455
			външна
	25	8,0	резба по	G 1¼ A		003H6448		003H6456
	32	12,5	ISO 228/1	G 1¾ A	0,2-1,0	003H6449	0,3-2,0	003H6457
	40	16		G 2 A		003H6450		003H6458
	50	20		G 2½ A		003H6451		003H6459
	32	12,5	Фланци PN 25			003H6468		-
	40	20				003H6469		-
			по EN 1092-2
	50	25				003H6470		-

Забележка: предлагат се и други регулатори по специална заявка.

DEN-SMT/SI

VD.DB.P5.44 © Danfoss 09/2015

1

Технически данни	Регулатор на диференциално налягане с ограничител на дебита AVPB-F (PN 25)
Кодове за поръчка	AVPB-F регулатор
(продължение)		DN	kVS			Диапазон на настройка
	Скица			Присъединяване		на ∆p	Кодов №
		(mm)	(m3/h)			(bar)
			1,6				003H6460
		15	2,5	Цилиндр.	G ¾ A		003H6461
							003H6462
			4,0	външ. резба по ISO
		20	6,3	228/1	G 1 A		003H6463
						0,5
		25	8,0		G 1¼ A		003H6464
		32	12,5				003H6474
		40	20	Фланци PN 25 съгл. EN 1092-2			003H6475
		50	25				003H6476

Забележка: предлагат се и други регулатори по специална заявка.

Принадлежности

Скица	Type designation	DN	Присъединяване		Кодов №
		15			003H6908
		20			003H6909
	Накрайници на заварка	25	-		003H6910
		32			003H6911
		40			003H6912
		50			003H6913
		15		R ½	003H6902
		20		R ¾	003H6903
	Накрайници с външна резба	25	Конична външна резба съгл. EN	R 1	003H6904
		32	10226-1	R 1¼	003H6905
		40		R 11/2	065B2004
		50		R 2	065B2005
		15			003H6915
	Накрайници тип фланец	20	Фланци PN 25 съгл. EN 1092-2		003H6916
		25			003H6917
		Описание:		R 1/8	003H6852
	Импулсна тръба комплект	- 1x медна тръба Ø6 × 1 × 1500 mm		R 3/8	003H6853
	AV	- 1x компресионен фитинг за присъединяване.
				R 1/2	003H6854
		на имп. тръбичка към тръбопровода Ø6 × 1 mm
	1) 10 компресионни фитинга за присъединяване на имп.тръба към тръбопровода,				003H6857
	Ø6 × 1 mm R 1/8
	1) 10 компресионни фитинга за присъединяване на имп.тръба към тръбопровода,				003H6858
	Ø6 × 1 mm R 3/8
	1) 10 компресионни фитинга за присъединяване на имп.тръба към тръбопровода,				003H6859
	Ø6 × 1 mm R 1/2
	1) 10 компресионни фитинга за присъединяване на имп.тръба към задвижката,				003H6931
	Ø6 × 1 mm G 1/8
	Затварящ вентил Ø6 mm				003H0276

1) Компресионният фитинг се състои от щуцер, уплътнителен пръстен и гайка.

2	VD.DB.P5.44 © Danfoss 09/2015

DEN-SMT/SI

Технически данни

Регулатор на диференциално налягане с ограничител на дебита AVPB-F (PN 25)

Кодове за поръчка

Сервизни комплекти

(продължение)

Скица

Type designation

DN

kVS

Кодов №

(m3/h)

1,6

003H6863

15

2,5

003H6864

Вложка на вентила

4,0

003H6865

20

6,3

003H6866

25

8,0

003H6867

32/40/50

12,5/16/20/25

003H6868

диапазон на настройка

Type designation

на Δp

Кодов №

(bar)

Задвижка с ръчка за настройка (AVPB)

0,2-1,0

0,3-2,0

Задвижка без ръчка за настройка (AVPB-F)

0,5

Технически данни

Вентил

Номинален диаметър

DN

15

20

25

32

40

50

kVS стойност

1,6

2,5

4,0

6,3

8,0

12,5

16/204)

20/254)

Диапазон на макс.

от

m3/h

0,03

0,07

0,07

0,16

0,2

0,4

0,8

0,8

настройка на

∆pb 1) = 0,2 bar За

0,86

1,4

2,2

3,0

3,5

8,0

10

12

дебита

или до 3)

0,9

1,6

2,4

3,5

4,5

10

12

15

Коефициент на кавитация z

≥ 0,6

≥ 0,55

≥ 0,5

Пропуски съгл. стандарт IEC 534

% от kVS

≤ 0,02

≤ 0,05

Номинално налягане

PN

25

Мин. диференциално налягане

bar

вж. забележка 2)

Макс. диференциално налягане

20

16

Флуид

Циркулационна вода / вода с гликол до 30%

рН на флуида

Мин. 7, макс. 10

Температура на флуида

°C

2 … 150

вентил

Външна резба

С външна резба и на фланци

Присъединяване

накрайници

На заварка и с външна резба

Фланцеви

-

Материали

Корпус на вентила

резба

Червен бронз uSn5ZnPb (Rg5)

Ковко желязо

фланец

-

EN-GJS-400-18-LT (GGG 40,3)

Седло на вентила

Гофрирана неръждаема стомана, мат. № 1.4571

Конус на вентила

Неотделящ цинк месинг CuZn36Pb2As

Уплътнение

EPDM

Система за понижаване на налягането

Бутало

1)

∆pb - диференциално налягане върху ограничителя на свръхдебит

2

2)

Зависи от големината на дебита и kVS на вентила; за Qset = Qmax -> ∆pmin ≥ 0,5 bar; за Qset < Qmax -> p

min

Q

p

b

k VS

3)По-високи макс. дебити се постигат при по-високо диференциално налягане върху AVPB(-F) регулатора. В общия случай, при Δp > 1-1,5 bar

4)Тяло на фланцов вентил

Задвижка

Тип			AVPB				AVPB-F
Размер на задвижката		cm2				54
Номинално налягане		PN				25
Зададени диапазони на диф. налягане и		bar	0,2-1,0		0,3-2,0		0,5
цвят на пружините			жълт		червен		(фиксирана настройка)
Материали
Корпус на	Горен кожух на мембраната		Гофрирана неръждаема стомана, мат. №1.4301
завижката	Долен кожух на мембраната		Неотделящ цинк месинг CuZn36Pb2As
Мембрана						EPDM
Импулсна тръба					Медна тръба Ø6 × 1 mm

DEN-SMT/SI

VD.DB.P5.44 © Danfoss 09/2015

3

Технически данни	Регулатор на диференциално налягане с ограничител на дебита AVPB-F (PN 25)
Принципи на приложение
Регулаторът трябва да бъде
монтиран само във връщащата
тръба.
	Директна отоплителна система	Индиректна отоплителна
Монтажни положения	При температура на флуида до 100 °C	При по-високи температури регулаторите
	регулаторите могат да бъдат монтирани	трябва да се монтират само на хоризонтални
	във всяко положение.	тръби, като задвижката е ориентирана надолу.

Диаграма на налягането спрямо температурата

. (bar)

работна зона

EN-GJS-400-18-LT (GGG 40,3) PN 25

CuSn5ZnPb (Rg5) PN 25

Максимално допустимо работно налягане като функция от температурата на флуида (съгласно EN 1092-2 and EN 1092-3).

4	VD.DB.P5.44 © Danfoss 09/2015

DEN-SMT/SI