Danfoss AVPA, AVPA PN 16, AVPA PN 25 Data sheet [ro]

Page 1

Fișă tehnică

Regulator de descărcare a presiunii diferențiale AVPA (PN 16 și PN 25)

Descriere AVPA este un regulator direct de descărcare

a presiunii diferențiale, utilizat în principal în sistemele de termoficare. Regulatorul este normal închis și se deschide la creșterea presiunii diferențiale.

Regulatorul este prevăzut cu o vană de reglare, un dispozitiv de acționare cu membrană de reglare și un mâner pentru setarea presiunii diferențiale.

Date principale:

• DN 15 – 50

• kVS 4,0 – 25 m3/h

• PN 16, 25

• Domeniu de reglare: 0,05 – 0,5 bar/0,2 – 1,0 bar/0,3 – 2,0 bar

• Temperatură: – Apă de circulație/apă cu glicol

maximum 30%: 2 … 150 °C

AVPA (PN 16) AVPA (PN 25)

• Racorduri: – Filet extern (racorduri sudate,

filetate, cuflanșă)

– Flanșă

Comandă

Exemplu: Regulator de descărcare a presiunii diferențiale, DN 15, kVS 4,0; PN 25; domeniu de reglare 0, 2 – 1,0 bar; T

150 °C; filet ext.

max

- 1× Regulator AVPA DN 15 Cod nr.: 003H6602

Opțiune:

- 1× Racorduri de sudurâ Cod nr.: 003H6908

Regulatorul va fi livrat complet asamblat, inclusiv tuburile de impuls dintre vană și dispozitivul de acționare.

Regulator AVPA PN 16

Imagine

(mm)

15 4,0 20 6,3 G 1 A 003H6594 003H6597 25 8,0 G 1¼ A 003H6595 003H6598

Regulator AVPA PN 25

Imagine

(mm)

15 4,0 20 6,3 G 1 A 0 03H6603 003H6606 25 8,0 G 1¼ A 003H6604 003H6607 32 12, 5 G 1¾ A 003H6599 – 40 16 G 2 A 003H6600 – 50 20 G 2½ A 003H6 601 – 32 12, 5 40 20 003H6609 0 03H6612 50 25 0 03H6 610 0 03H 6613

(m3/h)

Racord

Filet cilindric

ext. conf.

ISO 228/1

Racord

Filet cilindric ext. conf. ISO

228/1

Flanșe PN 25,

conform EN1092-2

G ¾ A

∆p

domeniu

de reglare

(bar)

0,05 – 0,5

∆p

domeniu

de reglare

(bar)

0,2 – 1,0

∆p

Cod nr.

003H6593

Cod nr.

003H6602

003H6608 0 03H66 11

domeniu

de reglare

(bar)

0,2 – 1,0

∆p

domeniu

de reglare

(bar)

0,3 – 2,0

Cod nr.

003H6596

Cod nr.

003H6605

Page 2

Fișă tehnică AVPA (PN 16 și PN 25)

Comandă (continuare) Accesorii

Imagine Denumire tip DN Racord Co d nr.

Racorduri de sudurâ

Racorduri cu filet exterior

Racorduri cu flanșă

15 20 003H6909 25 00 3H6910 32 0 03 H69 11 40 00 3H6912 50 0 03H6 913

15 20 R ¾" 003H6903 25 R 1" 003H6904

Filet ext. conic conform EN 10226-1

32 R 1¼" 003H6905 40 R 1½ 065B2004 50 R 2 065B2005

Flanșe PN 25, conform EN1092-2

20 003H 6916 25 0 03H6 917

–

R ½" 003H6902

003H6908

003H6915

Date tehnice

Seturi de service

Imagine Denumire tip

Dispozitiv de acționare cu mâner reglabil PN 16

Dispozitiv de acționare cu mâner reglabil PN 25

Domeniu de reglare Δp

(bar)

0,05 – 0,5 003H6823

0,2 – 1,0 003H6824 0,2 – 1,0 003H6834

0,3 – 2,0 003H6835

Vană (pentru AVPA PN 16)

Diametru nominal DN 15 20 25

Valoare k

Factor de cavitație z ≥ 0,6 Pierderi de fluid conform standardului IEC 534 % din k Presiune nominală PN 25 Presiune diferențială maximă bar 12 Agent de lucru Apă de circulație/apă cu glicol maximum 30% Valoare pH agent de lucru Min. 7, max. 10 Temperatură agent de lucru °C 2 … 150

Racorduri

Materiale

Corp vană Bronz roșu CuSn5ZnPb (Rg5) Scaun vană Material oțel inoxidabil Nr. 1.4571 Con vană Alamă rezistentă la dezincare CuZn36Pb2As Garnituri de etanșare EPDM Sistem de descărcare a presiunii

vană Filet exterior

racorduri Fixate prin sudare, cu let exterior, cu anșă

m3/h 4,0 6,3 8,0

≤ 0,2

Piston

Cod nr.

Dispozitiv de acționare (pentru AVPA PN 16)

Tip AVPA P N 16

Dimensiune dispozitiv de acționare Presiune nominală

Domenii de reglare a presiunii diferențiale și culorile arcurilor

Materiale

Carcasa dispozitivului de acționare Placat cu zinc, DIN 1624, nr. 1.0338 Membrană EPDM Tub de impuls Tub de cupru Ø6 × 1 mm

bar

0,05 – 0,5 0, 2 – 1,0

gri negru

39 16

2 | AI173286472468ro-000601 © Danfoss | 2021.02

Page 3

Fișă tehnică AVPA (PN 16 și PN 25)

Date tehnice (continuare)

Vană (pentru AVPA PN 25)

Diametru nominal DN 15 20 25 32 40 50 Valoare k

Factor de cavitație z ≥ 0,6 ≥ 0,55 ≥ 0,5 Pierderi de fluid conform standardului IEC 534 % din k Presiune nominală PN 25 Presiune diferențială maximă bar 20 16 Agent de lucru Apă de circulație/apă cu glicol maximum 30% Valoare pH agent de lucru Min. 7, max. 10 Temperatură agent de lucru

Racorduri

Materiale

Corp vană

Scaun vană Material oțel inoxidabil Nr. 1.4571 Con vană Alamă rezistentă la dezincare CuZn36Pb2As Garnituri de etanșare EPDM Sistem de descărcare a presiunii

Corp vană cu flanș ă

racorduri

anșă

m3/h 4,0 6,3 8,0 12 ,5 16/2 0 1)20/25

C 2 … 150

vană Filet Filet și anșă

let Bronz roșu CuSn5ZnPb (Rg5) Fontă cu grafit nodular

≤ 0,02 ≤ 0,05

Sudate și let exterior

Flanșă –

–

Piston

EN-GJS-400-18-LT

(GGG 40.3)

Dispozitiv de acționare (pentru AVPA PN 25)

Tip AVPA PN 25

Dimensiune dispozitiv de acționare cm Presiune nominală PN 25 Domenii de reglare a presiunii diferențiale

și culorile arcurilor

Materiale

Carcasa dispozitivului de acționare

Membrană EPDM Tub de impuls Tub de cupru Ø6 × 1 mm

Partea superioară a carcasei membranei Material oțel inoxidabil Nr. 1.4301

Partea inferioară a carcasei membranei Alamă rezistentă la dezincare CuZn36Pb2As

bar

0,2 – 1,0 0,3 – 2,0

galben roșu

Principiul de aplicare

Reglarea presiunii diferențiale pentru o p ompă în bypass

Poziții de instalare La temperatura agentului de lucru de până

la 100 °C, regulatoarele pot fi instalate în orice poziție.

Pentru temperaturi mai mari, regulatoarele trebuie instalate numai în conductele orizontale, cu un dispozitiv de acționare hidraulică orientat în jos.

AI173286472468ro-000601 | 3© Danfoss | 2021.02

Page 4

Fișă tehnică AVPA (PN 16 și PN 25)

Diagrama presiunetemperatură

Presiunea de funcționare maximă permisă, calculată în funcție de temperatura agentului de lucru (conform EN 1092-2 și EN 1092-3).

③ EN-GJS-400 -18-LT (GGG 40.3) PN 25 ② CuSn5ZnPb (Rg5) PN 25

① CuSn5ZnPb (Rg5) PN 16

T (°C)

Stabilirea dimensiunii

Prezentare

1. Corp vană

2. Inserție vană

3. Con vană descărcat de presiune

4. Tijă vană

5. Membrană pentru reglarea presiunii diferențiale

6. Arc de setare pentru reglarea presiunii diferențiale

7. Mâner pentru setarea presiunii diferențiale, pregătit pentru sigilare

8. Piuliță de îmbinare

9. Partea superioară a carcasei membranei

10. Partea inferioară a carcasei membranei

11. Tub de impuls

12. Fiting de compresie pentru

tubul de impuls

13. Dispozitiv de acționare

Date inițiale: Q

= 4,5 m3/h

max

∆p

= 1,4 bar

AVPA

Presiunea nominală PN 25

Valoarea kv este calculată conform formulei:

AVPA

4,5



1,4

max.





kv = 3,8 m3/h

Soluție: În acest exemplu este selectat regulatorul AVPA PN 25 DN 15, valoare kVS 4,0, cu domeniul de reglare a presiunii diferențiale 0,3 – 2,0 bar.

Page 5

Fișă tehnică AVPA (PN 16 și PN 25)

Mod de funcționare Presiunea în amonte și în aval de vana de reglare

este transferată prin tuburile de impuls în camera dispozitivului de acționare și acționează asupra membranei de reglare. Vana de reglare este normal închisă. Aceasta se deschide la creșterea presiunii diferențiale și se închide la scăderea acesteia, cu scopul de a menține o presiune diferențială constantă.

Regulatorul este prevăzut cu un ventil de siguranță la suprapresiune, care protejează membrana de reglare a presiunii diferențiale împotriva presiunii diferențiale excesive.

Setări Reglarea presiunii diferențiale

Reglarea presiunii diferențiale se realizează prin ajustarea arcului de setare pentru reglarea presiunii diferențiale. Reglarea poate fi efectuată cu ajutorul arcului pentru setarea presiunii diferențiale și/sau a manometrelor.

Reglarea Relația dintre cifrele de pe scală și presiunea diferențială. Valorile sunt aproximative.

Page 6

Fișă tehnică AVPA (PN 16 și PN 25)

Dimensiuni

Ø106

Ø125

PN 16 PN 25 PN 25 PN 25 DN 15 – 25 DN 15 – 25 DN 32 – 50 DN 32 – 50

L L

15 65 – 233 – 34 – 232 1, 8 3,5 – 20 70 – 233 – 34 – 232 1, 8 5,5 – 25 72 – 233 – 37 – 232 2,0 3,7 – 32 10 0 180 275 275 62 70 – – 5,8 10,4 40 110 200 275 275 62 75 – – 5,9 11,9 50 130 230 275 275 62 82 – – 6,6 13,9

Notă: pentru alte dimensiuni de flanșă, consultați tabelul pentru racorduri

H H

mm PN 16

Greutate (kg)

PN 25

filet flanșă

DN R

SW d L

L2L

k d

45°

15 ½ 32 (G ¾A) 21 130 120 139 65 14 4 20 ¾ 41 (G 1A) 26 150 131 154 75 14 4 25 1 50 (G 1¼A) 33 16 0 145 159 85 14 4 32 1¼ 63 (G 1¾A) 42 – 177 18 4 100 18 4 40 1 ½ 70 (G 2A) 47 – 200 204 110 18 4 50 2 82 (G 2½A) 60 – 244 234 12 5 18 4

Filet ex t. conic conf. EN 10226-1

Flanșe PN 25 conform EN 1092-2

Page 7

Fișă tehnică AVPA (PN 16 și PN 25)

Page 8

Fișă tehnică AVPA (PN 16 și PN 25)