Техническое описание
Клапан — регулятор перепуска AVPА (Ру16 и Ру 25)
Описание и
область применения
Клапан — регулятор перепуска AVPА является
регулятором прямого действия для поддержания постоянного перепада давлений,
который предназначен для применения преимущественно в системах централизованного
теплоснабжения.
Регулятор перепуска состоит из нормально
закрытого регулирующего клапана и регулирующего блока с одной регулирующей диафрагмой и рукояткой для установки требуемого перепада давлений.
Клапан–регулятор открывается при превышении установленной величины перепада
давлений.
Основные характеристики:
= 15–50 мм;
• Д
у
= 16 бар и Ру = 25 бар;
• Р
у
= 4,0–20 м3/ч;
• K
vs
• диапазоны настройки перепада давлений
для регулятора AVPA:
= 0,05–0,5; 0,2–1,0; 0,3–2,0 бар;
ΔР
ре г.
• температура регулируемой среды (вода или
30% водный раствор гликоля) Т: 2–150 °С;
присоединение к трубопроводу:
- резьбовое (наружная резьба) —
через резьбовые, приварные или фланцевые
фитинги,
- фланцевое.
Номенклатура и кодовые
номера для заказа
Пример заказа
Клапан – регулятор перепуска
Ду = 15 мм, Kvs = 4 м3/ч, Ру = 25 бар,
ΔР
= 0,2–1 бар, T
рег.
c приварными
присоединительными
фитингами:
- клапан–регулятор AVPА
Ду = 15 мм, кодовый номер
003Н6602 — 1 шт.;
- приварные фитинги, кодовый
номер 003Н6908 — 1 компл.
Клапан–регулятор AVPA
поставляется в виде моноблока,
включая встроенные
импульсные трубки между
клапаном и диафрагменным
элементом.
В комплект поставки регулятора
с резьбовым клапаном не входят
присоединительные фитинги ,
которые с ледует зак азывать
дополнительно.
макс.
= 150 °С,
Клапан–регулятор AVPА (Ру16)
, ммKvs,
Д
Эскиз
у
м3/ч
15 4,0
20 6,3 G 1 A 003H6594 003H6597
25 8,0 G 1¼ A 003H6595 003H6598
Присоединение
Цилиндри-
ческая
наружная
трубная
резьба по
ISO 228/1,
дюймы
Клапан–регулятор AVPА (Ру 25)
, ммKvs,
Д
Эскиз
у
м3/ч
15 4,0
20 6,3 G 1 A 003H6603 003H6606
25 8,0 G 1¼ A 003H6604 003H6607
32 12, 5 G 1¾ A 003H6599 —
40 16 G 2 A 003H6600 —
50 20 G 2½ A 003H6601 —
32 12, 5
40 20 003H6609 00 3H6612
Присоединение
Цилиндри-
ческая
наружная
трубная
резьба по
ISO 228/1,
дюймы
Фланцы, Р
по EN 1092-2
G ¾ A
G ¾ A
25,
у
Диапазон
настройки
, бар
ΔР
ре г.
0,05–0,5
Диапазон
настройки
, бар
ΔР
ре г.
0,2–1, 0
Кодовый
номер
003H6593
Кодовый
номер
003H6602
003H6608 003 H6 611
Диапазон
настройки
, бар
ΔР
ре г.
0,2–1, 0
Диапазон
настройки
, бар
ΔР
ре г.
0,3–2,0
Кодовый
номер
003H6596
Кодовый
номер
003H6605
50 25 0 03H6 610 003H6 613
RC.08.H11.50 08/2014 119
Клапан — регулятор перепуска AVPА (Р
Техническое описание
16 и Ру 25)
у
Номенклатура
и коды для оформления
(продолжение)
Дополнительные принадлежности
Эскиз Наименование Ду, мм Присоединение
15
20 003H6909
Приварные
присоединительные
фитинги
25 003H6910
32 003 H6911
40 00 3H6912
50 003H6913
15
Резьбовые
присоединительные
фитинги (с наружной
резьбой)
20 R ¾ 003H6903
25 R 1 003H6904
Коническая наружная трубная
резьба по EN 10266-1, дюймы
32 R 1¼ 003H6905
40 R 1 ½ 065B2004
50 R 2 065B2005
Фланцевые
присоединительные
фитинги
15
Фланцы, Р
20 003H 6916
25, по EN 1092-2
у
25 003 H6917
Запасные детали
Эскиз Наименование
—
—
Регулирующий блок с настроечной
рукояткой (Р
у
16)
Регулирующий блок с настроечной
рукояткой (Р
у
25)
Диапазон настройки,
Кодовый
номер
003H6908
—
R ½ 003H6902
003H6915
ΔР
ре г.
, бар
Кодовый
номер
0,05– 0,5 003H6823
0,2–1, 0 003H6824
0,2–1, 0 003H6834
0,3–2,0 003H6835
Технические
характеристики
Клапан (для AVPA Ру 16)
Условный проход Д
Пропускная способность K
у
vs
Коэффициент начала кавитации Z ≥0,6
Протечка через закрытый клапан, % от K
Условное давление Р
у
Макс. перепад давлений на клапане ΔР
Регулируемая среда Вода или 30% водный раствор гликоля
рН регулируемой среды 7–10
Температура регулируемой среды Т °С 2–150
клапан С наружной резьбой
Присоединение
фитинги
мм 15 20 25
м3/ч 4,0 6,3 8,0
VS
≤0,2
бар 25
бар 12
кл.
Приварные, резьбовые (c наружной резьбой) или
фланцевые
Материалы
Корпус клапана Красная бронза CuSn5ZnPb (Rg5)
Седло клапана Нержавеющая сталь, мат. № 1.4571
Золотник клапана Необесцинковывающаяся латунь CuZn36Pb2As
Уплотнения EPDM
Регулирующий блок (для AVPA Ру 16)
Площадь диафрагмы см
Условное давление Р
у
Диапазон настройки перепада
давлений ΔР
ре г.
и цвет
настроечной пружины
2
39
бар 16
0,05–0,5 0,2–1, 0
бар
Серый Черный
Материалы
Корпус регулирующей диафрагмы Оцинкованная сталь по DIN 1624, № 1.0338
Диафрагма EPDM
Импульсная трубка Медная трубка Ø 6 × 1 мм
120
RC.08.H11.50 08/2014
Клапан — регулятор перепуска AVPА (Р
Техническое описание
16 и Ру 25)
у
Технические
характеристики
(продолжение)
Клапан (для AVPA Р
Условный проход Д
Пропускная способность K
25)
у
у
vs
мм 15 20 25 32 40 50
м3/ч 4,0 6,3 8,0 12,5 16/20* 20/25*
Коэффициент начала кавитации Z ≥0,6 ≥0,55 ≥0,5
Условное давление Р
у
Макс. перепад давлений на клапане ΔР
бар 25
бар 20 16
кл.
Регулируемая среда Вода или 30% водный раствор гликоля
рН регулируемой среды 7–10
Протечка через закрытый клапан, % от K
Температура регулируемой среды T
макс.
клапан С наружной резьбой
Присоединение
фитинги
vs
°С 2–150
0,02 0,05
С наружной резьбой
или с фланцами
Приварные и резьбовые (с наружной резьбой)
фланцевые –
Материалы
Корпус клапана
Седло клапана Нержавеющая сталь, мат. № 1.4571
Золотник клапана Необесцинковывающаяся латунь CuZn36Pb2As
Уплотнения EPDM
* Для фланцево й версии регулятора.
резьбовой Красная бронза CuSn5ZnPb (Rg5) Высокопрочный чугун
фланцевый —
EN-GJS-400-18-LT
GGG 40.3
Регулирующий блок (для AVPA Ру 25)
Площадь диафрагмы см
Условное давление Р
у
Диапазон настройки перепада
давлений ΔР
ре г.
и цвет
настроечной пружины
2
бар 25
0,2–1, 0 0,3–2,0
бар
Желтый Красный
54
Материалы
верхняя часть (со
Корпус регулирующей диафрагмы
стороны клапана)
нижняя часть(со
стороны рукоятки)
Диафрагма EPDM
Импульсная трубка Медная трубка Ø 6 × 1 мм
Нержавеющая сталь, No.1.4301
Необесцинковывающаяся латунь CuZn36Pb2As
Пример применения
Регулятор перепуска на байпасе насоса
Монтажные положения При температуре регулируемой среды
до 100 °С регуляторы могут быть установлены
в любом положении.
RC.08.H11.50 08/2014
При более высокой температуре среды
регуляторы следует устанавливать
только на горизонтальном трубопроводе
регулирующим блоком вниз.
121
Клапан – регулятор перепуска AVPА (Р
Техническое описание
16 и Ру 25)
у
Условия применения
Пример выбора
регулятора
Рр, бар
EN-GJS- 400-18-LT (GGG 40.3), Pу 25
CuSn5ZnPb (Rg5), Pу 25
Рабочая
зона
CuSn5ZnPb (Rg5), Pу 16
Т, °C
Зависимость рабочего давления от температуры регулируемой среды (в соответствии с EN 1092-3)
Исходные данные
= ΔР
AVPA
= 25 бар.
у
3
/ч.
= 1,4 бар.
ре г.
G = 3,5 м
ΔР
Р
Примечание.
Потери давле ния в трубопроводах, арма туре и др.
в данном примере н е учитываются.
Решение
1.
= 2,96 м
3
/ч.
2. Рекомендуется принимать к установке
регулятор, у которого:
K
≥ 1,2 ∙ Kv = 1,2 ∙ 2,96 = 3,55 м3/ч.
vs
Из таблицы (стр. 119) выбирается регулятор
AVPА Р
и ΔР
= 25 бар, Ду = 15 мм с K
у
= 0,3–2,0 бар.
ре г.
= 4 м3/ч
vs
122
RC.08.H11.50 08/2014
Клапан — регулятор перепуска AVPА (Р
Техническое описание
Устройство
1 – корпус клапана;
2 – вставка клапана;
3 – разгруженный по давлению
золотник клапана;
4 – шток клапана;
5 – регулирующая диафрагма;
6 – настроечная пружина;
7 – настроечная рукоятка
(с возможностью
пломбирования);
8 – соединительная гайка;
9 – верхняя часть корпуса
регулирующей диафрагмы;
10 – нижняя часть корпуса
регулирующей диафрагмы;
11 – импульсная трубка;
12 – компрессионный фитинг для
импульсной трубки;
13 – корпус регулирующего
блока.
16 и Ру 25)
у
Принцип действия Импульсы давлений до и после регулятора
передаются по встроенным импульсным трубкам в полости диафрагменного элемента. При
отклонении разности давлений от заданной
Регулятор снабжен предохранительным
клапаном, который защищает регулирующую
диафрагму от слишком большого перепада
давлений.
величины диафрагма прогибается и перемещает золотник клапана. Клапан является
нормально закрытым и открывается при
увеличении разности давлений.
Настройка Настройка регулятора на требуемый перепад давлений осуществляется путем изменения
сжатия настроечной пружины поворотом рукоятки. Настройка выполняется с использованием
диаграмм настройки и/или манометров.
RC.08.H11.50 08/2014
123
Клапан — регулятор перепуска AVPА (Р
Техническое описание
Габаритные и присоединительные размеры
Ру 16 Ру 25 Ру 25 Ру 25
Д
= 15– 25 мм Ду = 15– 25 мм Ду = 32–50 мм Ду =32–50 мм
у
16 и Ру 25)
у
Ду, мм
L
L
1
резьбо-
вой
резьбо-
вой
резьбо-
вой
резьбо-
вой
фланце-
вый
резьбо-
вой
фланце-
вый
резьбо-
вой
65 70 75 100 110 13 0
— — — 180 200 230
H 233 233 233 275 275 275
15 20 25 32 40 50
Ду, мм
SW
мм
— — — 275 275 275
34 34 37 62 62 62
— — — 70 75 82
232 232 232 — — —
кг
1,8 1,8 2,0 — — —
15 20 25 32 40 50
32 (G ¾ A) 41 (G 1 A) 50 (G 1¼ A) 63 (G 1¾ A) 70 (G 2 A) 82 (G 2½ A)
H
1
H
2
H
3
H
4
Масса
Примечание. Другие размеры фл анцев см. в еприведенной ниж табл ице.
Pу16
25 3,5 5,5 3,7 5,8 10,4 5,9 11, 9 6,6 13 ,9
P
у
d 21 26 33 42 47 60
1)
R
2)
L
1
131 144 160 177 — —
L
2
139 154 159 18 4 204 234
L
3
мм
½ ¾ 1 1 ¼ — —
130 150 160 — — —
k 65 75 85 100 110 125
d
2
n
1)
Наружная коническая трубная резьба по EN 10266-1, дюймы.
2)
Фланцы, Ру 25, по ЕN 1092-2.
шт.
14 14 14 18 18 18
4 4 4 4 4 4
фланце-
вый
124
RC.08.H11.50 08/2014
Loading...