Danfoss AVP, AVP-F Data sheet [pl]

Arkusz informacyjny

Regulator różnicy ciśnień (PN 16)

AVP - montaż w rurociągu zasilającym i powrotnym, regulowana nastawa AVP-F - return mounting, fixed setting

Opis

AVP

Zamawianie Regulator AVP (montaż w rurociągu powrotnym)

Rysunek

DN k

(mm) (m3/h) (bar) (bar) (bar)

1,6

2,5 003H6201 003H6207 00 3H6213

4,0 003H6202 003H6208 003H 6214 20 6,3 G 1 A 003H6203 003H6209 003 H6215 25 8,0 G 1¼ A 003H6204 00 3H6210 003 H6216 32 10 G 1¾ A 003H6205 00 3H6211 0 03H6 217

Króciec

Walcowy

gwint

zewnętrzny

zg. z ISO

228/1

Zakre s nastawy ∆p

G ¾ A

0,05-0,5

AVP-F

Nr kat.

003H6200

AVP(-F) jest regulatorem różnicy ciśnień bezpośredniego działania przeznaczonym głównie do sieci cieplnych. Regulator zamyka się przy wzroście różnicy ciśnień. Regulator składa się z zaworu regulacyjnego, siłownika z membraną regulacyjną oraz nastawnika różnicy ciśnień (w wersji ze stałą nastawą nie ma nastawnika).

Podstawowe dane:

• DN 15-32

• kVS = 0,4-10 m3/h

• PN 16

• Zakres nastawy (AVP): 0,05–0,5 bar / 0,2–1,0 bar / 0,8–1,6 bar

• Stała nastawa (AVP-F): 0,2 bar / 0,3 bar / 0,5 bar

• Temperatura:

- Woda obiegowa / wodny roztwór glikolu do

• Króćce:

- gwint zewnętrzny (złączki: do wspawania,

Zakre s nastawy ∆p

0, 2-1,0

30%: 2 … 150°C

gwintowane i kołnierzowe)

Nr kat.

003H6206

Zakre s nastawy ∆p

0, 8-1,6

Nr kat.

00 3H6212

Pr zyk ład 1: Regulator różnicy ciśnień; montaż w rurociągu powrotnym; DN 15; kVS 1,6; PN 16; zakres nastawy 0,2–1,0 bar; T

150°C; gwint zewnętrzny;

maks.

- 1× regulator AVP DN 15 Nr kat.: 003H6206

- 1× zestaw rurki impulsowej AV, R ⁄

Nr kat.: 003H6852

Opcja:

- 1× złączki do wspawania

Nr kat.: 003H6908

Regulator dostarczany jest jako kompletnie zmontowany, łącznie z rurką impulsową pomiędz y zaworem

Regulator AVP (montaż w rurociągu zasilającym)

Rysunek

Ta wersja reg ulatora może być instalowana w ruroc iągu powrotnym lub zasilają cym. Podczas zamawi ania należy zamówi ć 2 zestawy

rurki impuls owej AV (zamiast jednego zestawu) (patr z przykład 2 zamaw iania).

DN k

(mm) (m3/h) (bar) (bar)

0,4 1,0 1,6 003H6238 003H6244

2,5 003H6239 0 03H6245

4,0 003H6240 003H6246 20 6,3 G 1 A 003H 6241 003H6247 25 8,0 G 1¼ A 003H6242 003H6248 32 10 G 1¾ A 003H6243 0 03H6249

Króciec

Walcowy

gwint

zewnętr zny

zg. z ISO

228/1

Zakre s nastawy ∆p

G ¾ A

0,05-0,5

Nr kat.

Zakre s nastawy ∆p

0, 2-1,0

Nr kat.

003H 6947 003H694 8

a siłownikiem. Zewnętrzną rurkę impulsową (AV) należy zamówić oddzielnie.

Arkusz informacyjny Regulator różnicy ciśnień AVP(-F) (PN 16)

Zamawianie (ciąg dalsz y)

Regulator AVP-F (montaż w rurociągu powrotnym)

Rysunek

DN k

(mm) (m3/h) (bar) (bar) (bar)

1,6

2,5 003 H6219 003H6225 003H6231

4,0 003H6220 003H6226 003H6232 20 6,3 G 1 A 003 H6221 003H6227 003H6233 25 8,0 G 1¼ A 003H6222 003H6228 003H6234 32 10 G 1¾ A 003H6223 003H6229 003H6235

Króciec

Walcowy gw int zewnętrzny zg.

z ISO 228/1

G ¾ A

Zakre s nastawy ∆p

0,2

Nr kat.

003 H6218

Zakre s nastawy ∆p

0,3

Nr kat.

003H6224

Zakre s nastawy ∆p

0,5

Nr kat.

003H6230

Przykład 2: Regulator różnicy ciśnień; montaż w rurociągu zasilającym; DN 15, kVS 0,4; PN 16, zakres nastawy 0,2–1,0 bar, T

150°C, gwint zewnętrzny;

maks.

- 1× regulator AVP DN 15 Nr kat.: 003H6947

- 1× zestaw rurki impulsowej AV, R ⁄

Nr kat.: 003H6852

Opcja:

- 1× złączki do wspawania

Nr kat.: 003H6908

Regulator dostarczany jest jako kompletnie zmontowany, łącznie z rurką impulsową pomiędz y zaworem a siłownikiem. Zewnętrzną rurkę impulsową (AV) należ y zamówić oddzielnie.

Akcesoria

Rysunek Typ DN Króciec Nr kat.

Złączki do wspawania

Złączki z gwintem zewnętrznym

Złączki kołnierzowe

Zestaw rurki impulsowej AV

Złączka zaciskowa sk łada się z tulei, pierści enia zaciskowego oraz nakrętk i.

10 złączek zaciskowych do połączenia rurki impulsowej z rurą, Ø 6 × 1 mm, R ⁄8 003H6857

10 złączek zaciskowych do połączenia rurki impulsowej z rurą, Ø 6 × 1 mm, R ⁄8 003H6858

10 złączek zaciskowych do połączenia rurki impulsowej z rurą, Ø 6 × 1 mm, R ½ 003H6859

10 złączek zaciskowych do połączenia rurki impulsowej z siłownikiem, Ø 6 × 1 mm, G ⁄8 003 H6931

Zawór odcinający Ø 6 mm 003H0276

20 003H6909 25 00 3H6910 32 0 03 H69 11 15 20 R ¾ 003H6903

Stożkowy gwint zewn. zg. z EN 10226-1

25 R 1 003H6904 32 R 1¼ 003H6905 15

Kołnier ze PN 25 zg. z EN 1092-2

20 003H 6916 25 0 03H6 917

Opis:

- 1× rurka miedziana Ø 6 × 1 × 1500 mm

- 1× złączka zaciskowa 1) do połączenia rurki impulsowej z rurą, Ø 6 × 1 mm

R ½ 003H6902

R ⁄ 003H6852

R ⁄ 003H6853

R ½ 003H6854

Części zamienne

Rysunek Typ DN

Wkład zaworu

20 6,3 003H6866 00 3H68 74 25 8,0 32 10

(m3/h) AVP(-F) — powrót AVP(-F) — zasilanie

0,4 - 003H6869 1,0 - 003H6870 1,6 003H6863 003H6871

2,5 003H6864 003H6872

4,0 003H6865 003H6873

003H6867 003H 6875

Nr kat.

003H6908

003H6915

Typ

Siłownik z nastawnikiem (AVP)

Siłownik bez nastawnika (AVP-F)

Zakres nastawy Δp Nr kat.

(bar) AVP(-F) — powrót AVP(-F) — zasilanie

0,05-0,5 003 H6821 003H6823

0, 2-1,0 0, 8-1,6

0,2

0,5

003H6822 003H6824

003H6825 -0,3

Arkusz informacyjny Regulator różnicy ciśnień AVP(-F) (PN 16)

Dane techniczne

Zawór

Średnica nominalna DN 15 20 25 32

Wartość k

Współczynnik kawitacji, z ≥ 0,6 ≥ 0,55 Przeciek zg. z normą IEC 534 % k Ciśnienie nominalne PN 25 Maks. różnica ciśnień bar 12 Czynnik Woda obiegowa / wodny roztwór glikolu do 30% pH czynnika Min. 7, maks. 10 Temperatura czynnika °C 2…150

Zawór Gwint zewnętrzny

Króćce

Materiały

Korpus zaworu Brąz cynowo- cynkowy CuSn5ZnPb (Rg5) Gniazdo zaworu Stal nierdzewna, nr mat. 1.4571 Grzybek zaworu Mosiądz odporny na odc ynkowanie CuZn36Pb2As Uszczelnienie EPDM Odciążenie hydrauliczne Tłok

Złączki

m3/h 0,4 1,0 1,6 2,5 4,0 6,3 8,0 10

Do wspawania i z gwintem zewnętrznym

≤ 0,02 ≤ 0,05

Kołnierzowe -

Siłownik

Typ AVP AVP-F

Rozmiar siłownika cm Ciśnienie nominalne PN 16

Zakresy nastawy różnicy ciśnień i kolory sprężyn

Materiały

Obudowa siłownika Ocynkowana, DIN 1624, nr 1.0338 Membrana EPDM Rurka impulsowa Rurka miedziana Ø 6 x 1 mm

0,05-0,5 0 ,2-1,0 0, 8-1,6 0,2 0,3 0,5

bar

Szary Czarny (Stała nastawa)

Przykłady zastosowania

- Montaż w rurociągu powrotnym

System ogrzewania podłączony bezpośrednio System ogrzewania podłączony pośrednio

Arkusz informacyjny Regulator różnicy ciśnień AVP(-F) (PN 16)

Przykłady zastosowania

- Montaż w rurociągu zasilającym

System ogrzewania podłączony bezpośrednio System ogrzewania podłączony pośrednio

Sposób montażu Do temperatury czynnika równej 100°C regulatory

mogą być instalowane w dowolnej pozycji.

Zależność ciśnienia od temperatury

W przypadku wyższych temperatur regulatory wolno instalować wyłącznie w rurach poziomych, z siłownikiem ciśnieniowym skierowanym w dół.

CuSn5ZnPb (Rg5) PN 16

Maksymalne dopuszczalne ciśnienie robocze w funkcji temperatury czynnika (zg. z normą EN 1092-3).

+ 8 hidden pages