Danfoss AVDS, AVD Data sheet [sv]

Download

Datablad

Tryckreduceringsregulator (PN 25)

AVD – för vatten AVDS – för ånga

Beskrivning Grunddata AVD:

• DN 15–50

• kVS 0,4–25 m3/t

• PN 25

• Inställningsområde: 1–5 bar/3–12 bar

• Temperatur: – Cirkulationsvatten/glykolvatten

upp till 30 %: 2 … 150 °C

• Anslutningar: – Utv. gänga (nipplar för svetsning,

nipplar med gänga eller fläns)

– Fläns

Grunddata AVDS:

• DN 15–25

• kVS 1,0– 6,3 m3/t

• PN 25

• Inställningsområde:

AVD AVDS

AVD(S) är en självverkande tryckreduceringsregulator som främst används i fjärrvärmesystem. Regulatorn är normalt öppen, och stänger vid ökande tryck.

Regulatorn är försedd med en reglerventil, ett ställdon med ett reglermembran och en fjäder för tryckreglering.

1–5 bar/3–12 bar

• Temperatur: – Ånga/cirkulationsvatten/glykolvatten

upp till 30 %: 2 … 200 °C

• Anslutningar: – Utv. gänga (svets-, gäng- och flänsnipplar)

Beställning

Exempel 1 – AV D-regulator: Tryckreduceringsregulator för vatten, DN 15, kVS 4.0, PN 25, inställningsområde 1–5 bar, T

150 °C, utv. gänga

max

– 1× AVD DN 15-regulator Best. nr: 003H6 644

Alternativ: – 1× Svetsnipplar Best. nr: 003H6 9 08

Regulatorn levereras helt monterad, inklusive impulsrör mellan ventil och ställdon.

AVD-regulator

Bild

OBS! Andra regulatorer finns tillgängliga på begäran.

(mm)

(m3/t)

0,4

1,0 003H6958 003H6979

4,0 003H664 4 003H6650 20 6,3 G 1 A 003H6645 003H6 651 25 8,0 G 1¼ A 003H6646 003H6652 32 12, 5 40 20 003H6660 003H6663 50 25 003H6661 003H6664

Anslutning

Cylindr. utv.

gänga enl.

ISO 228/1

Fläns PN 25

enligt EN 1092-2

inställningsområde

G ¾ A

Try ck

(bar)

1–5

Best. nr

003H6957

003H6659 003H6662

Try ck

inställningsområde

(bar)

3–12

Best. nr

003H6978

Datablad Tryckreduceringsregulator AVD(S) (PN 25)

Beställning (forts.)

Exempel 2 – AV DS-regulator: Tryckreduceringsregulator för ånga, DN 15, kVS 3,2, PN 25, inställningsområde 1–5 bar, T

200 °C, utv. gänga

max

– 1× AVDS DN 15-regulator Best. nr: 003H6667

- 1× Impulsrörsats AV ⁄ Best. nr: 003H6852

Alternativ: – 1× Svetsnipplar Best. nr: 003H6 9 08

- 1× Temperaturutjämningskärl Best. nr: 003H0277

Regulatorn levereras helt monterad. Ex ternt impulsrör (AV) och temperaturutjämningskärl måste beställas separat.

AVDS-regulator 1)

Bild

(mm)

(m3/t)

Anslutning

1,0

1,6 003H6666 003H6671

Cylindr. utv.

3,2 003H6667 003H6672

gänga enl.

20 4,5 G 1 A 003H6668 0 03H6673

ISO 228/1

G ¾ A

Try ck

inställningsområde

(bar)

1–5

Best. nr

003H6665

25 6,3 G 1¼ A 003H6669 0 03H6674

Temperaturutjämn ingskärl ska alltid användas på impu lsrör, och alltid i ångtillämpnin gar när T

Try ck

inställningsområde

(bar)

3–12

≥ 150 °C

max

Tillbehör

Bild Typbeteckning DN Anslutning Best. nr

Svetsnipplar

20 003H6909 25 00 3H6910 15

Nipplar med utvändig gänga

Konisk utv. gänga enl. EN 10226-1

20 R ¾ 003H6903 25 R 1 003H6904 15

Flänsnipplar

20 003H 6916

Flänsar PN 25, enligt EN 1092-2

25 0 03H6 917

Beskrivning:

Impulsrörsats AV

– 1× kopparrör Ø 6 × 1 × 1 500 mm

– 1× klämringskoppling) för impulsrör

anslutning till rör Ø 6 × 1 mm

10 tryckkopplingar för impulsrörsanslutning till rör, Ø 6 × 1 mm R ⁄ 003H6857

10 tryckkopplingar för impulsrörsanslutning till rör, Ø 6 × 1 mm R ⁄ 003H6858

10 tryckkopplingar för impulsrörsanslutning till rör, Ø 6 × 1 mm R ½ 003H6859

10 tryckkopplingar för impulsrörsanslutning till ställdon, Ø 6 × 1 mm G ⁄ 003 H6931

Avstängningsventil Ø 6 mm 003H0276

R ½ 003H6902

R ⁄ 003H6 852

R ⁄ 0 03H6853

R ½ 003H6854

Best. nr

003H 6670

003H6908

003H 6915

Temperaturutjämningskärl, 0,3 l, med två tryckkopplingar Ø 6 × 1 mm 003H0277

Klämringskop pling bestående av en nip pel, klämring och mut ter

Temperaturutjämn ingskärl ska alltid användas på impu lsrör, och alltid i ångtillämpnin gar när T

Servicedelar

Bild Typbeteckning DN

20 6,3 0 03H6874 25 8,0 003H6 875

32/4 0/50 12,5/20/25 003H6876

15 3,2

25 6,3

Tryckinställningsområde

Endast för AVD-regulator

Endast för AVDS-regulator

Ventilinsats

Ventilhusförlängning med packbox

Ställdon med inställningsfjäder

≥ 150 °C

max

(m3/t)

Best. nr

0,4 003H6869 1,0 003H6 870 4,0 003H6873

003H687720 4,5

(bar)

Best. nr

1–5 003H6844

3–12 003H6845

2 | AI083286470175sv-000504 © Danfoss | 2022.02

Datablad Tryckreduceringsregulator AVD(S) (PN 25)

Tek nisk a data

Ventil (AVD)

Nominell diameter DN 15 20 25 32 40 50

kVS-värde m3/t 0,4 1,0 4,0 6,3 8,0 12, 5 20 25 Kavitationsfaktor z ≥ 0,6 Läckage enligt standard IEC 534 % av k

≤ 0,02

≥ 0,55 ≥ 0,5

≤ 0,05 Nominellt tryck PN 25 Maximalt differenstryck bar 20 16 Medium Cirkulationsvatten/glykolvatten upp till 30 % Mediets pH Lägst 7, högst 10 Medietemperatur °C 2–150 °C

Anslutningar

ventil Utvändig gänga Fläns nipplar Svets, utvändig gänga och fläns -

Material

gänga Rödgods CuSn5ZnPb (Rg5) -

Ventilhus

fläns -

EN-GJS-400-18-LT (GGG 40.3)

Segjärn

Venti lsäte Rostfritt stål, mat. Nr 1.4571 Ventilkägla Avzinkningsfri mässing CuZn36Pb2As Försegling EPDM Tryckavlastningssystem Kolv

Ventil (AVDS)

Nominell diameter DN 15 20 25

kVS-värde m3/t 1,0 1,6 3,2 4,5 6,3 Kavitationsfaktor z ≥ 0,6 ≥ 0,55 Läckage enligt standard IEC 534 % av k

Nominellt tryck PN 25 Maximalt differenstryck bar 10 Medium Ånga/cirkulationsvatten/glykolvatten upp till 30 % Mediets pH Lägst 7, högst 10 Medietemperatur °C 2 … 200

Anslutningar

ventil Utvändig gänga nipplar Svets, utvändig gänga och fläns

Material

Ventilhus Rödgods CuSn5ZnPb (Rg5) Venti lsäte Rostfritt stål, mat. Nr 1.4571 Ventilkägla Rostfritt stål, mat. Nr 1.4122 Tryckavlastningssystem Bälg

Temperaturutjämn ingskärl ska alltid användas på impu lsrör, och alltid i ångtillämpnin gar när T

≤ 0,02

max

≥ 150 °C

Ställdon

Typ AVD, AV DS

Ställdonets dimension cm Nominellt tryck PN 25

Inställningsområde för tryck och fjäderfärger

Ställdonshus

Övre membranhölje Rostfritt stål, mat. materialnr 1.4301

Nedre membranhölje Avzinkningsfri mässing CuZn36Pb2As Membran EPDM Impulsrör Kopparrör Ø 6 × 1 mm

bar

1–5 3–12 blå svart, grön

Material

AI083286470175sv-000504 | 3© Danfoss | 2022.02

Datablad Tryckreduceringsregulator AVD(S) (PN 25)

Tillämpningsprinciper

Direktanslutet värmesystem Indirekt anslutet värmesystem

Monteringslägen Regulatorerna kan installeras i valfri position

vid medietemperaturer på upp till 100 °C (gäller endast AVD-regulatorer).

Vid högre temperaturer (gäller AVD-regulatorn) och alltid vid ångtillämpningar (AVDS-regulatorn) måste regulatorerna installeras enbart i horisontella rör och med tryckställdonet vänt nedåt.

4 | AI083286470175sv-000504 © Danfoss | 2022.02

Datablad Tryckreduceringsregulator AVD(S) (PN 25)

Tryck-/temperaturdiagram

AVD

AVDS

Dimensionering

② ①

① CuSn5ZnPb (Rg5) PN 25 ② EN-GJS- 400-18-LT (GGG 40.3) PN 25

Maximalt tillåtet driftstryck som en funktion av mediets temperatur (enligt SS-EN 1092-2 och SS-EN 1092-3).

Tryckreduceringsregulatorn måste styra 6,0 bar bakom styrenheten.

Minsta differenstryck över regulatorn

beräknas med formeln: Max. flöde genom systemet understiger 2,0 m3/t, min. flödestryck är 7,5 bar.

Givna data:

= 2,0 m3/t

max

= 7,5 bar

1min

= 6,0 bar

reducerat

Nominellt tryck PN 25

p

= p

AVD

p

AVD

Värdet kv beräknas enligt formeln:



− p

1min

= 1,5 bar

max



AVD

reducerat



= 7,5 − 6,0

0,2

5, 1

kv = 1,6 m3/t

Lösning:

I exemplet väljs AVD DN 15, kVS-värdet 4,0,

med tryckinställningsområdet 3–12 bar.

①

reducerat

p

krets

p

växlare

Datablad Tryckreduceringsregulator AVD(S) (PN 25)

Konstruktion

1. Ventilhus

2. Ventilinsats

3. Tryckavlastad ventilkägla

4. Ventilspindel

5. Styrmembran

6. Inställningsfjäder för tryckreglering

7. Justerare för tryckinställning, förberedd för tätning

8. Mutter

9. Övre membranhölje

10. Undre membranhölje

11. Luftutrymmeshål

12. Impulsrör

13. Kompressionskoppling för impulsrör

14. Ställdon

15. Ventilhusförlängning

16. Packbox

AVDAVD AVDSAVDS

Funktion Trycket bakom reglerventilen överförs

via impulsröret till aktuatorkammaren och påverkar styrmembranet. På den andra sidan av membranet kommer påverkan från atmosfärstrycket (via luftutrymmeshålet). Reglerventilen är normalt öppen. Den stänger vid stigande tryck, och öppnar vid fallande tryck, för att ett konstant tryck ska bevaras.

Inställningar Tryckinställning

Tryckinställningen görs genom att inställningsfjädern justeras. Justeringen görs med hjälp av fjädern för differenstryckinställning och/eller tryckindikatorerna.

Datablad Tryckreduceringsregulator AVD(S) (PN 25)

Mått

Ø 12 5

AVD AVD AVD AVD DN 15–25 DN 32–50 DN 15–25 DN 32–50 ∆p = 1–5 bar ∆p = 1–5 bar ∆p = 3–12 bar ∆p = 3–12 bar

L L

15 65 - 215 275 - - 34 - 3,5 3,7 20 70 - 215 275 - - 34 - 3,5 3,7 25 75 - 215 275 - - 37 - 3,7 3,8 32 - 18 0 - - 250 320 - 70 10 ,2 10,4 40 - 200 - - 250 320 - 75 11, 8 11 ,9 50 - 230 - - 250 320 - 82 13,9 14,0

Obs! Övriga fläns dimensioner – se tabell för n ipplar.

H H* H1H1* H

mm 1–5 bar 3 –12 ba r

Vikt (kg)

Ø 12 5

AVDS AVDS DN 15–25 DN 15–25 ∆ p = 1–5 bar ∆p = 3–12 bar

L H H* H

mm 1–5 b ar 3–12 b ar

15 65 290 345 34 3,5 3,7 20 70 290 345 34 3,5 3,7 25 75 290 345 37 3,7 3,9

Vikt (kg)

Datablad Tryckreduceringsregulator AVD(S) (PN 25)

Mått (forts.)

SW d L

L2L

k d

45°

DN R

15 ⁄ 32 (G ⁄ A) 21 130 131 139 65 14 4 20 ⁄ 41 (G 1 A) 26 150 14 4 15 4 75 14 4 25 1 50 (G 1⁄ A) 33 16 0 160 159 85 14 4 32 100 18 4 40 110 18 4 50 125 18 4

Konisk utv. gänga en ligt EN 10226-1

Flänsar PN 25 enligt EN 1092-2

TemperaturutjämningskärlTryckkopplingar

31 mm (R ⁄)

R ⁄; R ⁄; R ⁄

37 mm (R ⁄) 43 mm (R ⁄)

Ø 55

Danfoss AVDS, AVD Data sheet [sv]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual