Danfoss AB-QM 4.0, AB-QM Data sheet [fr]

Fiche technique

Vannes de régulation indépendantes de la pression AB-QM 4.0/AB-QM (PICV) DN 15-250

La vanne AB-QM équipée d’un actionneur est une vanne de régulation indépendante de la pression et disposant d’une fonction d’équilibrage automatique/ limitation de débit. Les applications typiques sont : vanne de régulation de la température avec équilibrage automatique permanent sur les unités terminales (refroidisseurs, centrales de traitement d’air, ventilo-convecteurs, unités à induction, panneaux rayonnants et échangeurs de chaleur). Sans actionneur, il y a un limiteur de débit, par exemple pour les systèmes monotube.

Description

La vanne Danfoss AB-QM est une vanne de régulation indépendante de la pression (PICV) qui allie une précision et une durabilité élevées à une facilité d’utilisation inégalée sur le marché. La conception de la vanne AB-QM est entièrement axée sur le respect des délais et du budget de votre projet tout en vous offrant le système HVAC le plus efficace. Les vannes de régulation indépendantes de la pression sont des vannes de régulation avec une fonction d’équilibrage automatique. Un régulateur de pression intégré maintient une pression différentielle constante sur la vanne de régulation, assurant l’autorité totale de la vanne et une limitation automatique de débit. En combinant deux fonctions en une seule, la régulation et l’équilibrage hydraulique automatique, les PICV de Danfoss offrent une solution rentable aux défis auxquels sont confrontés les concepteurs de systèmes de HVAC tournés vers l’avenir.

La vanne AB-QM de Danfoss offre le coût total de propriété le plus bas car :

• La limitation précise de débit garantit toujours le bon débit au bon moment, ce qui réduit l’énergie de pompage consommée

• Gamme complète de DN15 à DN250 pour des débits allant jusqu’à 407 m³/h

• Disponible avec filetage mâle et femelle pour une utilisation universelle

• Le test de durabilité de Danfoss garantit que la vanne AB-QM possède la meilleure résistance à l’entartrage et à l’encrassement de sa catégorie

• Dépannage facile grâce au réglage toujours visible et à la possibilité de mesurer le débit grâce aux prises de pression

• Hystérésis minimale pour une régulation stable et précise de la température

• Système paré pour l’avenir, avec une gamme d’actionneurs intelligents, prêt pour une système HVAC 4.0 optimisé et axé sur les données

Fiche technique AB-QM DN 15-250

Commande

AB‑QM 4.0 version filetée (avec prises de pression et sans prises de pression) - filetage mâle

Illustration DN

15 LF 200

15 HF 1 200 003Z8202 003Z8222

20 HF 1 900 003Z8204 003Z8224

Typ e

nom.

(l/h)

15 650 003Z 8201 003Z82 21

20 1 100

Filetage mâle

(ISO 228/1)

G ¾ A

G 1A

avec prise s de

pression

No de code No de code

003Z8200 003Z8220

003Z8203 003Z8223

sans prises de

AB‑QM version filetée (avec prises de pression et sans prises de pression) - filetage mâle

Typ e

Illustration DN

25 1 700

25 HF 2 700 ‑ 00 3Z1224

32 3 200

32 HF 4 000 ‑ 003Z1225

40 7 500 G 2 A 003Z0770 50 12 500 G 2 ½ A 003Z0771

* AB-QM D N 15-32 sans pris es de pression ne peuvent pas êt re améliorées pour form er une version avec prises de p ression

nom.

(l/h)

Filetage mâle

(ISO 228/1)

G 1 ¼A

G 1 ½A

avec prise s de

pression

No de code No de code

00 3Z1214 0 03Z1204

00 3Z1215 003Z1205

sans prises de

pression

AB‑QM 4.0 version filetée (avec prises de pression et sans prises de pression) - filetage femelle

Illustration DN

15 LF 200

15 HF 1 200 003Z8302 003Z8322

20 HF 1 900 003Z8304 003Z8324

Typ e

nom.

(l/h)

15 650 003Z83 01 0 03Z8321

20 1 100

Filetage femelle

(I SO 7/1)

Rp ½

Rp ¾

avec prise s de

pression

No de code No de code

003Z8300 003Z8320

003Z8303 003Z8323

sans prises de

pression

AB‑QM version à bride

Illustration DN

65 HF 25 000 003Z0793

80 HF 40 000 003Z0794

100 H F 59 000 003Z0795

125 HF 110 000 003Z 0715

150 HF 190 000 003Z 0716

200 HF 270 000 003 Z0717

250 HF 370 000 003Z0 718

nom.

(l/h)

50 12 500 65 20 000 003Z0773

80 28 000 00 3Z0774

100 38 000 00 3Z0775

125 90 000 003Z0705

150 145 000 003Z0706

200 200 000 003Z0707

250 300 000 003Z0708

Raccord

à bride

(E N 1092-1)

PN 16

N° de code

003Z0772

2 | AI309581732428fr-000305 © Danfoss | 2020.11

Fiche technique AB-QM DN 15-250

Commande (suite)

Accessoires et pièces de rechange

Typ e

Raccord Union (C W617N ) (1 pc e)

Raccord union à souder (W. N° 1.0308) (1 pc e)

Raccords union à braser (CW614N ) (2 écrous, 2 raccords, 2 bouchons à braser)

Poignée AB-QM (accessoire nécessaire pour l’installation de la vanne sans actionneur)

Accessoires d’arrêt DN15 -32 Réchauf feur de tige pour AB-QM DN 40 -100/AME 435 QM Réchauf feur de tige pour AB-QM DN 125, 150/AME 55 QM/AME 655 Extension de prise de pression coudée (1 pce) Extension de prise de pression droite (1 pce) Ensemble d’extension de bouchon droit (1 pce)

Vers le tuyau Vers la vanne

R / DN 15 003Z0232 R / DN 20 003Z0233

R 1 DN 25 003Z0234

R 1 / DN 32 0 03Z0235

R 1/

R 2

Soudage

15 × 1 mm DN 15 0 65Z7017

Commentaires

DN 40 DN 50 DN 15 003Z0226 DN 20 003Z0227 DN 25 003Z0228 DN 32 003Z0229 DN 40 DN 50 DN 15 DN 20 DN 25 DN 32 DN 40 DN 50

DN 40 -100 DN 125-15 0 DN 200 -250

N° de code

003Z0279

003Z0278

003Z0270

003Z0276

00 3Z1271

00 3Z1272

00 3Z1273

00 3Z1274

00 3Z1275

00 3Z1276

003Z0695

003Z0696

003Z0697

003Z0230

065Z0 315

065Z7022

003Z3944

003Z3945

003Z3946

Fiche technique AB-QM DN 15-250

Données techniques

AB‑QM 4.0 (version filetée) AB‑QM (version filetée)

Diamètre nominal DN 15 LF 15 15 HF 20 20 HF 25 25 HF 32 32 HF 40 50

Plage de débit

Plage de réglage

Pression diff.

3), 4)

Q Q

p p

nom.

élevé

1), 2)

Pression nominale PN 25 16 Plage de régulation 1:1 000 Caractéristiques de la vanne de

régulation Taux de fuite avec actionneurs

recommandés Pour fonction d’arrêt Conformément à la norme ISO 5208 classe A : pas de fuite visible

Type de fluide

Température du fluide Température de stockage et de

transport Course mm 4 4,5 10

Filetage mâle (ISO 228/1) G ¾ A G 1 A G 1¼ A G 1½ A G 2 A G

Raccord

Filetage femelle (ISO 7/1) Rp ½ Rp ½ Rp ½ Rp ¾ Rp ¾ Actionneur M30 x 1,5 Standard Danfoss

Matériaux et fluide

Corps de vanne Lai ton DZR

Membranes et joints toriques

Guide de l’obturateur PPSU N/D Obturateur Laiton DZR -

Matériaux dans le fluide

Ressorts W.Nr.1.4310 W.Nr.1.4310, W.Nr. 1.4568 Support de ressort PPSU Cône (Pc) - W.Nr. 1.4305 CW 614N, W.Nr.1.4305 Cône (Cv) PPSU C W 614N Siège (Pc) - EPDM W.Nr. 1.4305 Siège (Cv) Lai ton DZR W.Nr. 1. 4305 Vis - Acier inoxydable A2

Matériaux hors du fluide

Une plage de ré glage nominale est utilisé e pour le réglage d’usine d e la vanne.

Quel que soit l e réglage, la vanne perme t une modulation inférie ure à 1 % du débit réglé.

Lorsqu’elle est ré glée à plus de 100 %, la pression ini tiale minimum requise est plus é levée, voir chiffres e ntre ().

À la pression dif férentielle minimum , la vanne atteint au moins 90 % du d ébit nominal. Une déclarat ion de performance est d isponible sur demande.

Pièces en plastique ABS PA POM Inserts et vis externes - CW 614N, W.Nr. 1.4310, W.Nr. 1.4401

*) Si, lors de l’uti lisation de la vanne AB-Q M DN 15 -32, la température d u fluide est inférieure à 2 ° C, il faut éviter la formatio n de glace sur la tige, pour cela , la vanne et l’actionneur doivent être iso lés. Pour AB- QM DN40-100, il convient d’utiliser de s réchauffeurs de tig e : code 065B2171, 065Z0315 ou 065Z7022.

Suivant la per tinence et l’usage, en par ticulier dans les systèm es non hermétiques à l’ox ygène, respectez le s instructions du fabricant du f luide de refroidissem ent.

Pc – pièce du régulate ur de pression Cv – pièce de la vanne de régul ation

(100 %)

min

max

200 650 1 200 1 100 1 900 1 700 2 700 3 200 4 000 7 500 12 50 0

l/h

200 650 1 200 1 100 1 900 1 870 2 970 3 520 4 400 7 50 0 12 500

% 10-10 0 20 -110 40 -100

kPa

16 16 25 16 25 20 (25) 35 (40) 25 (30) 35 (40) 30

600

Linéaire (peut être convertie par l’actionneur pour égaler le pourcentage)

CEI 60534- 4:2007 classe IV CEI 60534- 4:2007 classe III

De l’eau et un mélange d’eau pour les systèmes de chauf fage et de refroidissement fermés dans des installations de type I pour

DIN EN 14868. Des mesures de protection appropriées doivent être prises en cas d’utilisation dans des installations de type II

selon la norme DIN EN 14868. Les exigences de la recommandation VDI 2035, parties 1 et 2, sont remplies

-10 … +95 (-10*) + 2 … 120

°C

-40 … +70

EPDM

2 ½

Fonte grise

EN-GJL-250 (GG25)

+ 8 hidden pages

Danfoss AB-QM 4.0, AB-QM Data sheet [fr]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual