Danfoss AB-QM 4.0, AB-QM Data sheet [it]

Scheda tecnica

Valvole di regolazione indipendenti dalla pressione (PICV) AB-QM 4.0 / AB-QM DN 15-250

Le valvole AB-QM, dotate di attuatore, sono valvole di regolazione con piena autorità, capacità di bilanciamento automatico e limitazione della portata. Tipiche applicazioni sono: controllo della temperatura e bilanciamento automatico permanente su unità terminali (refrigeratori, unità di trattamento dell’aria [UTA], ventilconvettori, unità d’induzione, controsoffitti raffreddati, scambiatori di calore a piastre, ecc.) È privo di attuatore un limitatore di portata utilizzato ad esempio nei sistemi mono-tubo.

Descrizione

Danfoss AB-QM è una valvola di regolazione indipendente dalla pressione (PICV) che unisce un’elevata precisione e durata alla massima facilità di utilizzo sul mercato. Il design dell’AB-QM è studiato per garantire una tempestiva attuazione del proprio progetto nel rispetto del budget, offrendo al contempo l’impianto HVAC più efficiente. Le valvole indipendenti dalla pressione sono valvole di regolazione con funzione di bilanciamento automatico. Un regolatore di pressione integrato mantiene una pressione differenziale costante tramite la valvola di regolazione, assicurando piena autorità e limitazione automatica della portata. Riunendo due funzioni in una, regolazione e bilanciamento idronico automatico, le PICV Danfoss rappresentano una soluzione economica per le sfide che devono affrontare i progettisti di impianti HVAC.

L’AB-QM di Danfoss offre il costo totale di proprietà più basso per i motivi seguenti:

• La precisa limitazione della portata assicura sempre la portata corretta al momento giusto, con minima energia di pompaggio

• Gamma completa da DN15 a DN250 per portate fino a 407 m3/h

• Disponibile con filettatura interna ed esterna per un utilizzo universale

• Grazie al test di durata Danfoss, l’AB-QM ha la resistenza best-in-class a incrostazioni e ostruzioni

• Facile risoluzione dei problemi grazie all’impostazione sempre visibile e alla possibilità di misurare la portata mediante prese di pressione

• Minima isteresi per un controllo della temperatura stabile e preciso

• A prova di futuro con una gamma di attuatori intelligenti, pronta per l’utilizzo con l’HVAC 4.0 ottimizzato e basato sui dati

Scheda tecnica AB-QM DN 15-250

Ordinazione

AB‑QM 4.0 versione filettata (con/senza prese di pressione) - Filettatura esterna

Con prese

di pressione

Codice Codice

003Z8200 003Z8220

003Z8203 003Z8223

Disegno DN

15 LF 200

15 H F 1.20 0 003Z8202 003Z8222

20 HF 1.9 00 003Z820 4 003Z8224

Tipo

nom.

(l/h)

15 650 003Z 8201 003 Z8221

20 1.100

Filett. esterna

(ISO 228/1)

G ¾ A

G 1 A

AB‑QM versione filettata (con/senza prese di pressione) - Filettatura esterna

Tipo

Disegno DN

25 HF 2.70 0 ‑ 00 3Z1224

32 HF 4.000 ‑ 0 03Z122 5

nom.

25 1.700

32 3.200

40 7. 500 G 2 A 003Z0770 50 12 .50 0 G 2 ½ A 003 Z0771

(l/h)

Filett. esterna

(ISO 228/1)

G 1 ¼ A

G 1 ½ A

* L’upgrade dell’AB-QM D N 15-32 senza nippli di prova a un a versione con nippli di prova no n è possibile

Con prese

di pressione

Codice Codice

00 3Z1214 0 03Z12 04

00 3Z1215 0 03Z12 05

Senza prese di pressione

AB‑QM 4.0 versione filettata (con/senza nippli di prova) - Filettatura interna

Disegno DN

15 LF 200

15 H F 1.20 0 003Z8302 003Z8322

20 HF 1.9 00 003Z 8304 003Z8324

Tipo

nom.

(l/h)

15 650 003Z8301 003Z8321

20 1.100

Filett. interna

(I SO 7/1)

Rp ½

Rp ¾

di pressione

AB‑QM Versione flangiata

Disegno DN

65 HF 25.000 003Z0793

80 HF 40.000 003Z0794

100 H F 59.000 003Z0795

125 HF 110.000 0 03Z0715

150 H F 190.000 003 Z0716

200 HF 270.000 0 03Z0 717

250 HF 370.000 003 Z0718

nom.

(l/h)

50 12 .50 0

65 20.000 003Z0773

80 28.000 003 Z0774

100 38.000 003Z07 75

125 90.000 003Z0705

150 145.000 003Z 0706

200 200.000 003Z0707

250 300.000 003Z 0708

Connessione

flangiata

(E N 1092 -1)

PN 16

Con prese

Codice Codice

003Z8300 003Z8320

003Z8303 003Z8323

Codice

003Z0772

Senza prese di pressione

2 | AI309581732428it-000304 © Danfoss | 2020.11

Scheda tecnica AB-QM DN 15-250

Ordinazione (continua)

Accessori e parti di ricambio

Tipo

Raccordo (C W617N ) (1 pz )

Codolo a saldare (W. Nr. 1.0308) (1 pz )

Codoli a br asare (CW614N ) (2 dadi, 2 guarnizioni, 2 nippli a brasare)

Volantino AB-QM (accessorio n ecessario se si inst alla la valvola senz a attuatore)

Accessori di intercettazione DN15 -32 Riscald atore stelo per AB- QM DN 40-100 / AME 435 QM Riscald atore stelo per AB- QM DN 125, 150 / AME 55 QM / AME 655 Estensio ne nipplo prova a gomito (1 pz) Estensio ne nipplo prova dritto (1 pz) Set estensione nipp li dritti (1 pz)

Al tubo Alla valvola

R / DN 15 003Z0232 R / DN 20 003Z0233

R 1 DN 25 003Z023 4

R 1 / DN 32 0 03Z0235

R 1/

R 2

Saldato

15 ×1 mm DN 15 0 65Z7 017

Commenti

DN 40 DN 50 DN 15 003Z0226 DN 20 003Z 0227 DN 25 003Z022 8 DN 32 0 03Z0229 DN 40 DN 50 DN 15 DN 20 DN 25 DN 32 DN 40 DN 50

DN 40 -100 DN 125-15 0 DN 2 00-25 0

Codice

003Z0279

003Z0278

003Z0270

003Z 0276

00 3Z1271

003Z1272

003Z1273

00 3Z1274

00 3Z1275

00 3Z1276

003Z0695

003Z0696

003Z0697

003Z0230

065Z0315

065Z7022

003Z3944

003Z3945

003Z3946

AI309581732428it-000304 | 3© Danfoss | 2020.11

Scheda tecnica AB-QM DN 15-250

Dati tecnici

AB‑QM 4.0 (version e filettata)

Diametro nominale DN

Campo po rtata

Campo di re golazione

Press. differenziale

3), 4)

Q Q

p p

nom

high

1), 2)

min

max

(100 %)

15 LF

200 650 1. 200 1.100 1.9 00 1.700 2.70 0 3.200 4.000 7.5 00 12. 500

l/h

200 650 1. 200 1.100 1.9 00 1.870 2.970 3.520 4.400 7. 50 0 12. 500

15 15 H F 20 20 H F 25 25 HF 32 32 HF 40 50

% 10-10 0 20 -110 40 -100

kPa

16 16 25 16 25 20 (25) 35 (40) 25 (30) 35 (40) 30

600 Pressione nominale PN 25 16

Rapporto di regolazione 1:1000

Caratteristica della valvola di regolazione Lineare (può essere convertita in equi-percentuale tramite l’attuatore) Classe di trafilamento con attuatori

raccomandati

IEC 60534-4:2007 cl asse IV IEC 60534-4:2007 cl asse III

Funzione di chiusura Secondo ISO 5208 classe A - nessuna perdita visibile

Mezzo

Temp. del mez zo

Temperatura stoccaggio e trasporto

Acqua e miscele a base di acqua per siste mi di riscaldamento e di raffrescame nto chiusi secondo la tipologia di impianto tipo I confor me a

DIN EN 14868. S e utilizzato in un im pianto di tipo II conformemente a D IN EN 14868, è n ecessario prendere approp riate misure protet tive

Devono ess ere osservati i re quisiti di VDI 2035, parte 1 + 2.

da -10 a +95 da (-10*) + 2 a +120

°C

da -40 a +70

Corsa mm 4 4,5 10

Attacco

filet t. esterna (ISO 228/1)

filet t. interna (ISO 7/1) Rp ½ Rp ½ Rp ½ Rp ¾ Rp ¾ -

G ¾ A G 1 A G 1¼ A G 1½ A G 2 A G

attuatore M30 x 1,5 Standard Danfoss

Materiali e mezzo

Corpi valvola Ottone DZR

Membrane e O-ring EPDM

Asta PPSU N/A

Otturatore Ottone DZR -

Materiali a contatto con il mezzo

Molle W.Nr.1.4310 W.Nr.1.4310, W.Nr. 1.4568

Supporto molla PPSU -

Cono (Pc) - W.Nr. 1.43 05 CW 614 N, W. Nr.1.43 05 Cono (Cv) PPSU CW 614N

Sede (Pc) - EPDM W.Nr. 1. 4305

Sede (C V) Ottone DZR W.Nr. 1.43 05

Vite - Acciaio inossidabile A2

Materiali non a contatto con il mezzo

L’impostazione di fabbri ca della valvola è il campo di rego lazione nominale.

Indipend entemente dall’imposta zione, la valvola può modu lare sotto all’1% della portata imp ostata.

Se regolata al di so pra del 100%, la pressione di av viamento minima necessar ia è superiore; vedere i valori i n ().

Alla pression e differenziale mini ma, la valvola raggiunge alme no il 90% della portata no minale. Una dichiarazio ne sulle prestazioni è disponi bile su richiesta.

Parti in plastica ABS PA POM

Insert i e viti esterne

- CW 614N, W.Nr. 1.4310, W.Nr. 1.4401

*) Se la temperatu ra del mezzo è inferiore a 2 ° C per AB-QM DN 15-32, è necessario utiliz zare una coibentazione p er la refrigerazione in mo do da coprire sia la valvola che l ’attuatore. Per AB-Q M DN 40-100 è necessari o utilizzare un riscaldatore s telo. Codice 065B2171, 065Z0315 o 065Z7022.

Conformeme nte all’idoneità e all’uso, so prattutto in impianti n on completamente a tenuta di ossige no; attenersi alle istruz ioni del produttore de l refrigerante.

Pc - parte del reg olatore di pressione. Cv - parte della valvol a di regolazione

AB‑QM (vers ione filet tata)

2 ½

Ghisa EN-GJL-250

(GG25)

4 | AI309581732428it-000304 © Danfoss | 2020.11

Scheda tecnica AB-QM DN 15-250

Dati tecnici (continua)

AB‑QM (versione flangiata)

Diametro nominale DN 50 65 65 HF 80 80 HF 10 0 10 0 HF

Campo po rtata

Campo di re golazione

Press. differenziale

1), 2)

3) ,5)

p

Pressione nominale

Rapporto di regolazione

Caratteristica della valvola di regolazione Lineare (può essere convertita in equi-percentuale tramite l’attuatore)

Classe di trafilamento con attuatori raccomandati

Funzione di chiusura

Mezzo

Temp. del mez zo Temperatura stoccaggio e trasporto da –40 a +70

Corsa

Attacco

flangia PN 16

attuatore Standard Danfoss

Materiali a contatto con acqua

Corpi valvola Ghisa EN-GJL-250 (GG25) Membrana/Soffiet to EPDM O-ring EPDM Molle W.Nr. 1.45 68, W. Nr. 1.4310 Cono (Pc) CuZn40Pb3 - C W 614N, W.Nr. 1.4305 Sede (Pc) W.Nr. 1.43 05 Cono (Cv) CuZn40Pb3 - C W 614N Sede (C V) W.Nr. 1.43 05 Vite Acciaio inossidabile (A2)

Guarnizione piatta NBR

nom

high

min

max

(100 %)

12. 500 20.000 25.000 28.000 40.000 38.000 59.000

l/h

12. 500 20.000 25.000 28.000 40.000 38.000 59.000

kPa

30 60 30 60 30 60

PN 16

Secondo g li standard IEC 534, il range di contro llo tende a infinito,

in quanto la ca ratteristica Cv è linea re. (1:1000)

Secondo ISO 5208 classe A - nessun traf ilamento visibil e

Acqua e miscele a base di acqua per sistemi di riscaldamento e di raffrescamento chiusi

secondo la tipologia di impianto tipo I conforme a DIN EN 14868. Se utilizzato in un

impianto di tipo II conforme a DIN EN 14868, è necessario prendere appropriate misure

protettive. Devono essere osservati i requisiti di VDI 2035, parte 1 + 2.

°C

10 15

40 -100

600

max. 0,05% di Q

da −10 a +120

nom

L’impostazione di fabbri ca della valvola è il campo d i regolazione nominale.

Indipend entemente dalla regolazio ne, la valvola può modulare sot to all’1% della portata imposta ta.

Se regolata al di so pra del 100%, la pressione di a vviamento minima necessaria è sup eriore; vedere i valori in ().

Se l’AB-QM vi ene utilizzata con una pressione d ifferenziale supe riore a 400 kPa, contat tare il centro progetta zione di Danfoss per dettagli sulla progettazione corretta.

Alla pressione differenziale minima, la valvola raggiunge almeno il 90% della p ortata nominale. Una dichiarazi one sulle prestazioni è disponibil e su richiesta.

Pc - parte del reg olatore di pressione. Cv - parte della valvol a di regolazione

Diametro nominale DN 125 125 H F 150 15 0 HF 200 200 HF 250 250 H F

Campo po rtata

Campo di re golazione

Press. differenziale

3), 4), 5)

p

nom

high

min

max

(100 %)

90.000 110.000 145.000 190.000 200.000 270.000 300.000 370.000

l/h

100.000 120.000 160.000

% 40 -110

40 (60) 60 (80) 40 (60) 60 (80) 45 (65) 60 (80) 45 (65) 60 (80)

kPa

600 600

600

209.000

220.000

300.000

330.000

600 600 600 600 600

407.000

Pressione nominale PN 16

Rapporto di regolazione 1:1000

Caratteristica della valvola di regolazione Lineare (può essere convertita in equi-percentuale tramite l’attuatore) Classe di trafilamento con attuatori

raccomandati

Mezzo

Temp. del mez zo

Temperatura stoccaggio e trasporto da – 40 a +70

Acqua e miscele a base di acqua per sistemi di riscaldamento e di raffrescamento chiusi

secondo la tipologia di impianto tipo I conforme a DIN EN 14868. Se utilizzato in un

impianto di tipo II conforme a DIN EN 14868, è necessario prendere appropriate misure

protettive. Devono essere osservati i requisiti di VDI 2035, parte 1 + 2.

°C

max. 0,01% di Q

da −10 a +120

nom

Corsa mm 30

Attacco

flangia PN 16

attuatore Standard Danfoss

Materiali a contatto con acqua

Corpi valvola Ferro grig io EN-GJL-250 (GG 25)

Membrana/Soffiet to W.Nr. 1.45 71 EPDM

O-ring EPDM

Molle W.Nr. 1. 4401 W.Nr.1.4310

Cono (Pc) W.Nr.1.4404NC W .Nr.1. 4021

Sede (Pc) W. Nr.1.4 027

Cono (Cv) W.Nr.1.4404NC W.Nr.1. 4021

Sede (C V) W. Nr.1.4 027

Vite W. Nr. 1 .1181

Guarnizione piatta

Guarnizione

in grafite

Priva di amianto

AI309581732428it-000304 | 5© Danfoss | 2020.11

Scheda tecnica AB-QM DN 15-250

Panoramica degli attuatori per AB‑QM DN 15‑32

NovoCon® S

NovoCon® S è un attuatore multifunzione con comunicazione bus di alta precisione, appositamente progettato per l’uso in combinazione con una valvola di regolazione e bilanciamento indipendente dalla pressione tipo AB-QM, in dimensioni da DN 15 LF-32 HF. L’attuatore con AB-QM può essere usato per controllare l’approvvigionamento idrico per ventilconvettori, travi fredde, unità ad induzione, piccoli riscaldatori intermedi, gruppi refrigeratori, UTA e altre unità terminali per controllo di zona, in cui è necessario controllare l’acqua calda/fredda.

Tipo Velo cità Alimentazione

NovoCon® S

3/6/12/24

s/mm

24 V CA/CC

Segnale

di comando

0-10 V, 2-10V,

0-20 mA, 4 -20 mA

Protocollo

di comunicazione

BACnet MS/ TP,

Modbus R TU

Protezione Codice

IP 54 (IP40 se mo ntato

capovolto)

003Z8504

AME 110/120 NL

Gli AME 110 e 120 sono attuatori a ingranaggi modulanti di alta precisione che montano sulla valvola AB-QM per un controllo preciso. Dispongono di una funzione di taratura in modo che la corsa dell’attuatore corrisponda sempre perfettamente a quella dell’AB-QM. L’attuatore può gestire sia caratteristiche lineari che logaritmiche. L’AME 110/120 è compatibile con le valvole AB-QM da DN 15 LF a DN 32 HF.

Tipo Velo cità

AME 110 NL 24 s/m m No

AME 110 NLX 24 s/m m Sì 082H8060

AME 120 NL 12 s/mm No 082H5059

Segnale

di feedback

Alimentazione

24 V CA

Segnale

di comando

0-10 V, 2-10V,

0-20 mA, 4 -20 mA

Protezione Codi ce

082H8057

IP 42

AME 13 SU/SD

L’AME 13 è un attuatore a ingranaggi di precisione provvisto di molla integrata che chiude (discesa tramite molla) o apre la valvola (alzata tramite molla) in caso di perdita di potenza dell’attuatore. La caratteristica può essere impostata su logaritmica o su lineare mediante un DIP switch. L’AME 13 SU/SD è compatibile con le valvole AB-QM da DN 15 LF a DN 32 HF.

Tipo Velo cità Molla Alimentazione

AME 13 SU-1 14 s/mm

AME 13 SD-1 14 s/m m

Molla per apertura

Molla per chiusura 082H5007

24 V CA

Segnale

di comando

0-10 V, 2-10V,

0-20 mA, 4 -20 mA

Segnale

di feedback

0-10 V, 2-10 V IP 42

Protezione Cod ice

082H5006

Cavi

1 metro 082F1081

5 metri 082F1082

10 me tri 082F1083

Codice

ABNM‑A5

L’ABNM è un attuatore termico modulante che può essere utilizzato per modulare l’AB-QM quando velocità o precisione non hanno la priorità. È possibile scegliere tra una caratteristica logaritmica (LOG) o lineare (LIN) per adeguare l’ABNM alla singola applicazione. È disponibile nelle versioni normalmente aperta (NO) e normalmente chiusa (NC), nonché in 24 V CC e CA. L’ABNM-A5 è compatibile con le valvole AB-QM da DN 15 LF a DN 32 HF.

Tipo NO/NC LO G/LIN

ABNM-A5 NC LOG

ABNM-A5 NC

ABNM-A5 NC LOG 6,5 mm 08 2F11 62

ABNM-A5 NO LOG 6,5 mm 082 F116 3

ABNM-A5 NC LIN 6,5 mm 08 2F11 64

ABNM-A5 NO LIN 6, 5 mm 08 2F11 65

ABNM-A5 NC LOG

ABNM-A5 NO LOG 6,5 mm 0 82 F1167

Nota: l’ABN e l’ABNM A5 con corsa d a 5 mm sono in grado di aprire solo val vole AB-QM da DN 25 a DN 32 al 90% .

LIN 5 mm 08 2F11 61

Tensione di

alimentazione

24 V CA

24 V CC

Corsa

5 mm

6,5 mm 08 2F11 66

Tempo cors a

completa

3-5 min IP 54

Protezione Codi ce

08 2F11 60

TWA‑Q

Il TWA-Q è un attuatore termico utilizzato per applicazioni On/Off in cui la precisione di regolazione e la velocità non hanno la priorità. È disponibile nelle versioni normalmente aperta (NO) e normalmente chiusa (NC) e in 24 e 230 Volt. Il TWA-Q è dotato di un indicatore di posizione che indica se è aperto o chiuso ed è compatibile con le valvole AB-QM da DN 15 LF a DN 32 HF.

Tipo NC/NO Tensione Cors a

TWA-Q NC 230 V CA 5 mm

TWA-Q NO 230 V CA 5 mm 08 2F1601

TWA-Q NC 24 V CA /CC 5 mm 0 82F160 2

TWA-Q NO 24 V CA /CC 5 mm 082 F1603

a temperatura am biente.

Tempo cors a

completa

<3 min. IP 54

Protezione

Codice

082 F1600

6 | AI309581732428it-000304 © Danfoss | 2020.11

Scheda tecnica AB-QM DN 15-250

Panoramica degli attuatori per AB‑QM DN 40‑100

Panoramica degli attuatori per AB‑QM DN 125‑150

AME 435 QM

L’AME 435 QM è un attuatore a ingranaggi modulanti di alta precisione che può essere montato sulla valvola AB-QM per un controllo preciso. Dispone di una funzione di taratura in modo che la corsa dell’attuatore corrisponda sempre perfettamente a quella dell’AB-QM. L’attuatore può gestire sia caratteristiche lineari che logaritmiche. L’AME 435 QM è compatibile con le valvole AB-QM da DN 40 a DN 100 HF.

Tipo Ve locit à Alimentazione

AME 435 QM 7,5/15 s/mm 24 V CA/CC

Segnale

di comando

0-10 V, 2-10V,

0-20 mA, 4 -20 mA

Segnale

di feedback

0-10 V, 2-10 V IP 54 082 H0171

Protezione Cod ice

AME 25 SU/SD

L’AME 25 SU/SD è un attuatore a ingranaggi di precisione provvisto di molla integrata che chiude (discesa tramite molla) o apre la valvola (alzata tramite molla) in caso di perdita di potenza dell’attuatore. La caratteristica può essere impostata su logaritmica o su lineare mediante un DIP switch. L’AME 25 SU/SD è compatibile con le valvole AB-QM da DN 40 a DN 100 HF.

Tipo Ve locit à Alimentazione

AME 25 SD

AME 25 SU 082H3041

Valutare la necessità di un ad attatore 003Z0694

15 s /mm 24 V CA

Segnale

di comando

0-10 V, 2-10V,

0-20 mA, 4 -20 mA

Segnale

di feedback

0-10 V, 2-10 V IP 54

Protezione Cod ice

082H3038

AME 55 QM

Gli attuatori AME 55 QM e AME 655-1 sono utilizzati con le valvole di regolazione e bilanciamento indipendenti dalla pressione tipo AB-QM DN 125 e DN 150.

Tipo Veloci tà Alimentazione Segnale di comando Segnale di feedback Protezione Codice

AME 55 QM 8 s /mm 24 V CA

0-10 V, 2-10V, 0-20 mA,

4-20 mA

0-10 V, 2-10 V IP 54 082 H3078

Panoramica degli attuatori per AB‑QM DN 200‑250

AME 655, 655‑1

Tipo Veloci tà Alimentazione Segnale di comando Segnale di feedback Protezione

AME 655

AM E 655-1 082 H5010

2/6 s/mm 24 V CA /CC

0-10 V, 2-10V, 0-20 mA,

4-20 mA

0-10 V, 2-10V, 0-20 mA,

4-20 mA

IP 54

Codice

082G3442

AME 658 SU/SD‑1

L’attuatore AME 658 SU/SD-1 è utilizzato con le valvole di regolazione e bilanciamento indipendenti dalla pressione tipo AB-QM DN 125 e DN 150. L’AME 658 SU/SU-1 è un attuatore a ingranaggi di precisione provvisto di molla integrata che chiude (discesa tramite molla) o apre la valvola (alzata tramite molla) in caso di perdita di potenza dell’attuatore. La caratteristica può essere impostata su logaritmica o su lineare mediante un DIP switch.

Tipo Vel ocità Alimentazione Segnale di comando Segnale di feedback Protezione

AME 658 SU-1

AME 658 SD-1 08 2H 5011

4/6 s/mm 24 V CA/CC

0-10 V, 2-10V, 0-20 mA,

4-20 mA

0-10 V, 2-10V, 0-20 mA,

4-20 mA

IP 54

Codice

08 2H5012

AME 85 QM

Gli attuatori AME 85 QM e AM 685-1 sono utilizzati con valvole di regolazione e bilanciamento indipendenti dalla pressione di grosso diametro, tipo AB-QM DN 200 e DN 250.

Tipo Veloci tà Alimentazione Segnale di comando Segnale di feedback Protezione

AME 85 QM 8 s /mm 24 V CA

0-10 V, 2-10V, 0-20 mA,

4-20 mA

0-10 V, 2-10 V IP 54 082G1453

Codice

Scheda tecnica AB-QM DN 15-250

Preimpostazione

DN 15‑32

La portata calcolata può essere ottenuta senza attrezzi speciali. Per modificare la preimpostazione (il valore di fabbrica è 100%), procedere come segue:

1. Rimuovere il coperchio protettivo blu o l’attuatore montato.

2. Sollevare l’indicatore (DN 25-32)

DN 15 ‑ 32

DN 15, 20

0 - 10

DN 40 ‑ 100

3. Ruotare (in senso orario per diminuire)

sul nuovo valore

4. Far scattare l’indicatore grigio nuovamente nella posizione di chiuso

(DN 25-32) La scala di preimpostazione

indica valori di portata fra il 100% e lo 0% (DN 25-32) e 10-0 (DN 15-20). La rotazione in senso orario riduce il valore di portata richiesto e la rotazione in senso antiorario lo aumenta.

DN 25, 32

0 - 100 %

Manutenzione

Nota: 1 giro = 10%

DN 125‑250

–

Nota: 1 giro = 5%

DN 15‑32

Per gestire la chiusura durante gli interventi di manutenzione/riparazione, si raccomanda di installare la valvola sulla tubazione di mandata.

DN 40‑10 0

Per gestire la chiusura durante gli interventi di manutenzione/riparazione, la valvola può essere installata sulla tubazione di mandata o di ritorno.

Max. 25 Nm

Impostazione 60%

–

Le valvole sono dotate di una funzione di chiusura manuale per l’isolamento fino a 16 bar.

DN 125‑250

Per gestire la chiusura durante gli interventi di manutenzione/riparazione, la valvola può essere installata sulla tubazione di mandata o di ritorno.

Per la chiusura, impostare la valvola sullo 0%.

Scheda tecnica AB-QM DN 15-250

Voci di capitolato

Valvola di regolazione e bilanciamento indipendente dalla pressione, con caratteristica di controllo lineare indipendente dalla pressione disponibile e dalle impostazioni. Marca: Danfoss AB-QM o equivalente.

La valvola indipendente dalla pressione deve avere le seguenti caratteristiche:

• Funzione di limitazione automatica della portata

• Disegno basato su membrana per un minor rischio di ostruzione

• Modulazione al di sotto dell’1% della portata impostata, con qualsiasi impostazione

• Portata massima chiaramente indicata sulla valvola

• Autorità di 1 in tutte le altre impostazioni

• Capacità di chiusura a una pressione differenziale di 16 bar.

• Caratteristica di controllo lineare

• Impostazione lineare

• Rapporto di regolazione 1:1.000

• Prese di pressione per l’ottimizzazione della pompa e la verifica della portata per DN 15-250. Disponibile nel range DN 10 – 250 da un singolo fornitore.

• Possibilità di modificare la caratteristica da lineare a equi-percentuale in tutte le dimensioni agendo sulle impostazioni dell’attuatore.

• Classe di trafilamento - nessuna perdita visibile (IEC 60534-4:2007 classe IV) per DN 15 - DN 20 in combinazione con l’attuatore raccomandato

• Trafilamento dello 0,05% di Q con l’attuatore raccomandato

• Trafilamento dello 0,01% di Q con l’attuatore raccomandato

per DN 25 - DN 100 (IEC 60534-4:2007 classe III) in combinazione

nom

per DN 125 - DN 250 (IEC 60534-4:2007 classe IV) in combinazione

nom

• Misure di portata (AB-QM DN 15, 20) secondo BS7350:1990

Scheda tecnica AB-QM DN 15-250

Dimensioni

est. (ISO 228 /1)

in t. (I SO 7/ 1)

Lunghezza Altezza Filettato Saldato

esterna interna H

L (mm) b L (m m) b (mm)

(mm)

15 65 G ¾ A 75 Rp ½ 38,2 65,2 120 139 42 ,6

20 82 G 1 A 85 Rp ¾ 43,9 67, 2 143 166 49, 4

(mm) (mm)

Lunghezza Altezza Filett ato Saldato

(mm)

25 104 G 1 ¼ 39,2 82,6 174 188 71 79

32 13 0 G 1 ½ 48,7 93,8 207 214 90 79

DN 15, 20

TWA‑ Q ABNM

15 110 ,8 97, 8 131, 3 130,1 210, 7 0,56 0,59

20 112 99 132, 5 131,3 212 ,1 0 ,75 0,73

25 117 124 155 153 233,9

32 128 136 166 164 245

AME/AMV 110NL,

120 NL, AMI 140

NovoCon S AME 13 SU

H (mm) esterna interna

DN 25, 32

Peso valvola

(kg)

1,45

2,21

Scheda tecnica AB-QM DN 15-250

Dimensioni (continua)

AB-QM DN 40, 50 AB-QM + AME 435 QM

40 110 170 174 280 G 2 6,9

50 130 17 0 17 4 280 G 2 ½ 7,8

(ISO 228/1)

Peso

AB-QM DN 50-100 AB-QM + AME 435 QM

L1H1H2H

50 230 170 174 280 165 14,2

65 290 220 172 330 18 5 38,0

80 310 225 17 7 335 20 0 45, 0

100 350 240 18 7 350 220 57, 0

(EN 1092-2 )

Peso

(kg)

AB-QM DN 125 AB-QM DN 150

L1H1H

400 272 518 250 85,3

125

480 308 465 285 138

150

(EN 1092-2 )

Peso

(kg)

Scheda tecnica AB-QM DN 15-250

Dimensioni (continua)

AB-QM DN 125 + AME 55 QM

Tipo

L1H1H2H

AB-QM DN 150 + AME 55 QM

DN 125 400 272 518 507 250 85, 3

DN 150 480 308 465 518 285 138

(EN 1092-2 )

Peso

(kg)

AB-QM DN 200, 250

Tipo

L1H1H2H

AB-QM DN 200, 250 + AME 85 QM

(EN 1092-2 )

Peso

(kg)

DN 200 600 434 483 618 340 219

DN 250 730 430 533 708 4 05 3 42

Danfoss AB-QM 4.0, AB-QM Data sheet [it]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual