Danfoss AB-QM 4.0, AB-QM Data sheet [pt]

Ficha técnica

Válvulas de controle independente de pressão
AB-QM 4.0 / AB-QM (PICV) DN 15-250

A válvula AB-QM equipada com atuador é uma válvula de controle com plena autoridade e função automática de balanceamento/restrição de vazão.
As aplicações típicas são: Controle de temperatura com balanceamento automático permanente em unidades terminais (chillers, unidades
de processamento de ar, ventilo-convectores, unidades de indução, painéis de radiação e trocadores de calor). Sem o atuador a válvula
é um restritor de vazão, por ex. para sistemas de tubo único.

Descrição

A AB-QM Danfoss é uma Válvula de Controle
Independente de Pressão (PICV) que combina
alta precisão e durabilidade com facilidade de
uso e é líder no mercado. O design da AB-QM
é totalmente voltado para fazer com que
seu projeto funcione no prazo e dentro do
orçamento, oferecendo o mais eficiente
sistema HVAC.
Válvulas independentes de pressão são válvulas
de controle com função de balanceamento
automático. Um controlador de pressão
embutido mantém pressão diferencial constante
sobre a válvula de controle, garantindo total
autoridade e restrição automática de vazão.
Combinando duas funções em uma, controle
e equilíbrio hidráulico automático, as válvulas
PICV Danfoss fornecem uma solução econômica
para os desafios enfrentados pelos projetistas
de sistemas HVAC voltados para o futuro.

A AB-QM Danfoss oferece o menor custo
de TCO porque:

• a restrição precisa garante a vazão certa
no momento certo, com menos energia
de bombeamento

• Gama completa de DN15 a DN250 para vazões
de até 407 m3/h

• Disponível com rosca interna e externa
para aplicabilidade universal

• O teste de durabilidade da Danfoss garante
que a AB-QM tenha a maior resistência
a incrustação e entupimento

• Fácil solução de problemas devido
à configuração sempre visível e capacidade
de medição da vazão por meio de plugues
de teste

• Histerese mínima para controle de
temperatura estável e preciso

• Pronta para o futuro com uma gama de
atuadores inteligentes, prontos para uma
HVAC 4.0 otimizada e controlada por dados

© Danfoss | 2020.11 AI309581732428pt-000305 | 1

Ficha técnica AB-QM DN 15-250

Códigos para pedidos

AB-QM 4.0 versão rosqueada (com ou sem plugues de teste) - Rosca externa

Com plugues

Imagem DN

15 LF 200

15 HF 1,200 003Z8202 003Z8222

20 HF 1,900 003Z8204 003Z8224

Tipo

Q

nom.

(l/h)

15 650 003Z 8201 003Z82 21

20 1,100

Rosca ex t.

(ISO 228/1)

G ¾A

G 1A

AB-QM versão rosqueada (com ou sem plugues de teste) - Rosca externa

Tipo

Q

Imagem DN

25 1,700

25 HF 2,700 - 00 3Z1224

32 3,200

32 HF 4,000 - 003Z1225

40 7,500 G 2 A 003Z0770
50 12,500 G 2 ½ A 003Z0771

* A AB-QM D N 15-32 sem TP (plugues de teste) nã o pode ser alterada para a versã o com TP

nom.

(l/h)

Rosca ex t.

(ISO 228/1)

G 1 ¼A

G 1 ½A

-

Com plugues

de teste

Código Código

003Z8200 003Z8220

003Z8203 003Z8223

de teste

Código Código

00 3Z1214 0 03Z1204

00 3Z1215 003Z1205

Sem plugues

de teste

Sem plugues

de teste

*

AB-QM 4.0 versão rosqueada (com ou sem plugues de teste) - Rosca interna

Com plugues

Imagem DN

15 LF 200

15 HF 1,200 003Z8302 003Z 8322

20 HF 1,900 003Z8304 003Z8324

Tipo

Q

nom.

(l/h)

15 650 003Z83 01 0 03Z8321

20 1,100

Rosca int.

(I SO 7/1)

Rp ½

Rp ¾

AB-QM versão flangeada

Imagem DN

65 HF 25.000 003Z0793

80 HF 40.000 003Z0794

100 H F 59.000 003Z0795

125 HF 110.000 003Z0 715

150 HF 190.000 003Z 0716

200 HF 270.000 003Z0717

250 HF 370.000 003Z 0718

Q

nom.

(l/h)

50 12. 500
65 20.000 003Z0773

80 28.000 00 3Z0774

100 38.000 0 03Z0775

125 90.000 003Z0705

150 145.000 003Z0706

200 200.000 003Z0707

250 300.000 003Z0708

Conexão

flangeada

(E N 1092-1)

PN 16

Código

003Z0772

de teste

Código Código

003Z8300 003Z8320

003Z8303 003Z8323

Sem plugues

de teste

2 | AI309581732428pt-000305 © Danfoss | 2020.11

Ficha técnica AB-QM DN 15-250

Códigos para pedidos

(continuação)

Acessórios e peças
sobressalentes

Tipo

Conexões
(C W617N )
(1 pe ça)

Conexões para solda
(W. Nº 1.0308)
(1 pe ça)

Conexões para solda
(CW614N)
(2 porcas, 2 juntas de vedação,
2 niples de solda)

Pega AB- QM
(acessório necessário se válvula montada sem atuador)

Acessórios de bloqueio DN15 -32
Aquecedor de haste para AB-QM DN 40-100 / AME 435 QM
Aquecedor de haste para AB-QM DN 125, 150 / AME 55 QM / AME 655
Extensão para plugue de teste, cotovelo (1 pça)
Extensão para plugue de teste, reta (1 pça)
Conj. extensão para plugue de teste, reta (1 pça)

Para tubo Para válvula

R / DN 15 003Z0232
R / DN 20 003Z0233

R 1 DN 25 0 03Z0234

R 1 / DN 32 003Z0235

R 1/

R 2

Solda

Solda

15 ×1 mm DN 15 0 65Z7017

Comentários

DN 40
DN 50
DN 15 003Z0226
DN 20 0 03Z0227
DN 25 0 03Z0228
DN 32 003Z0229
DN 40
DN 50
DN 15
DN 20
DN 25
DN 32
DN 40
DN 50

DN 40 -100
DN 125-15 0
DN 200 -250

Código

003Z0279

003Z0278

003Z0270

003Z0276

00 3Z1271

00 3Z1272

00 3Z1273

00 3Z1274

00 3Z1275

00 3Z1276

003Z0695

003Z0696

003Z0697

003Z0230

065Z0 315

065Z7022

003Z3944

003Z3945

003Z3946

AI309581732428pt-000305 | 3© Danfoss | 2020.11

Ficha técnica AB-QM DN 15-250

Dados técnicos

AB-QM 4.0 (versão rosqueada) AB-QM (versão rosqueada)

Diâmetro nominal DN 15 LF 15 15 HF 20 20 HF 25 25 HF 32 32 HF 40 50

Faixa de
Vazão

Faixa de ajuste

Pressão dif.

3), 4)

Q

nom

Q

alto

1), 2)

p

p
Classe de pressão PN 25 16
Faixa de controle 1:1000
Característica da válvula de controle Linear (pode ser convertida pelo atuador para percentagem iguais)
Taxa de vazamento com atuadores

recomendados
Para função de corte De acordo com ISO 5208 classe A - sem fugas visíveis

Fluxo médio

Temperatura média
Temperatura de

armazenamento e transporte
Curso mm 4 4,5 10

rosca externa (ISO 228/1) G ¾ A G 1 A G 1¼ A G 1½ A G 2 A G
Ligação

rosca int. (ISO 7/1) Rp ½ Rp ½ Rp ½ Rp ¾ Rp ¾ -

atuador M30 x 1,5 Standard Danfoss

Materiais e meio

Corpos da válvula Bronze DZR

Membranas e o-rings EPDM

Guia do alternador PPSU N/A

Alternador Bronze DZR -

Materiais
no meio

Molas W.N º 1.4310 W.Nº 1.4310, W.Nº 1.4568

Suporte de mola PPSU -

Cone (Pc) - W. N.º 1.4305

Cone (Cv) PPSU CW 614 N

Sede (Pc) - EPDM W. N.º 1.43 05

Sede (Cv) Bronze DZR W.N .º 1.4305

Parafuso - Aço inoxidável A2

Materiais fora
do meio

1)

A configuraçã o de fábrica da válvula é feita na faixa de a juste nominal.

2)

Independ entemente do ajuste, a válvula p ode modular abaixo de 1% da vazão aj ustada.

3)

Quando ajus tada acima de 100%, a pressão inici al mínima necessária é maior ; ver figuras no ().

4)

Na pressão dife rencial mínima a válvula ati nge pelo menos 90% da vazão n ominal. A declaração de dese mpenho está disponível po r solicitação.

Peças em plástico ABS PA POM

Peças de introdução

e parafusos exteriores

*) Se a temperatura m édia ao usar a AB-QM DN 15-32 estiver aba ixo de 2 °C, deve-se evitar a fo rmação de gelo no fuso isolan do a válvula e o atuador.
Para AB-QM DN4 0-100 devem ser usa dos aquecedores de haste: Códig o 065B2171, 065Z0315 ou 065Z7022.

De acordo com a adeq uabilidade e funcion amento, especialmente em sis temas abertos a oxigênio , devem ser seguidas as instruçõ es do fabricante do refrigerante .

Pc - Controlador de p ressão
Cv - Unidade da válvula de co ntrole

(100 %)

3)

min

max

1)

200 650 1,200 1,100 1,90 0 1,70 0 2,700 3,200 4,000 7,500 12,500

l/h

200 650 1,200 1,100 1,90 0 1,870 2,970 3,520 4,400 7,500 12,500

% 10-10 0 20 -110 40 -100

kPa

16 16 25 16 25 20 (25) 35 (40) 25 (30) 35 (40) 30

600

IEC 60534- 4:2007 classe IV IEC 60534- 4:2007 classe III

Água e mistura de água para sistemas fechados de aquecimento e refrigeração, de acordo com o tipo de Planta I para DIN WN

14868. Quando usadas no tipo de Planta II para DIN EN 14868, devem ser tomadas medidas de proteção adequadas Os requisitos
de VDI 2035, parte 1+2 devem ser cumpridos

-10 … +95 (-10*) + 2 … 120

°C

-

-40 … +70

CW 614 N, W.Nº 1.4310, W.Nº 1.4401

Ferro cinza

EN-GJL-250 (GG25)

CW 614N,

W.N º 1.4305

2 ½

A

4 | AI309581732428pt-000305 © Danfoss | 2020.11