Válvulas de controle independente de pressão
AB-QM 4.0 / AB-QM (PICV) DN 15-250
A válvula AB-QM equipada com atuador é uma válvula de controle com plena autoridade e função automática de balanceamento/restrição de vazão.
As aplicações típicas são: Controle de temperatura com balanceamento automático permanente em unidades terminais (chillers, unidades
de processamento de ar, ventilo-convectores, unidades de indução, painéis de radiação e trocadores de calor). Sem o atuador a válvula
é um restritor de vazão, por ex. para sistemas de tubo único.
Descrição
A AB-QM Danfoss é uma Válvula de Controle
Independente de Pressão (PICV) que combina
alta precisão e durabilidade com facilidade de
uso e é líder no mercado. O design da AB-QM
é totalmente voltado para fazer com que
seu projeto funcione no prazo e dentro do
orçamento, oferecendo o mais eficiente
sistema HVAC.
Válvulas independentes de pressão são válvulas
de controle com função de balanceamento
automático. Um controlador de pressão
embutido mantém pressão diferencial constante
sobre a válvula de controle, garantindo total
autoridade e restrição automática de vazão.
Combinando duas funções em uma, controle
e equilíbrio hidráulico automático, as válvulas
PICV Danfoss fornecem uma solução econômica
para os desafios enfrentados pelos projetistas
de sistemas HVAC voltados para o futuro.
A AB-QM Danfoss oferece o menor custo
de TCO porque:
• a restrição precisa garante a vazão certa
no momento certo, com menos energia
de bombeamento
• Gama completa de DN15 a DN250 para vazões
de até 407 m3/h
• Disponível com rosca interna e externa
para aplicabilidade universal
• O teste de durabilidade da Danfoss garante
que a AB-QM tenha a maior resistência
a incrustação e entupimento
• Fácil solução de problemas devido
à configuração sempre visível e capacidade
de medição da vazão por meio de plugues
de teste
• Histerese mínima para controle de
temperatura estável e preciso
• Pronta para o futuro com uma gama de
atuadores inteligentes, prontos para uma
HVAC 4.0 otimizada e controlada por dados
Conexões para solda
(CW614N)
(2 porcas, 2 juntas de vedação,
2 niples de solda)
Pega AB- QM
(acessório necessário se válvula montada sem atuador)
Acessórios de bloqueioDN15 -32
Aquecedor de haste para AB-QM DN 40-100 / AME 435 QM
Aquecedor de haste para AB-QM DN 125, 150 / AME 55 QM / AME 655
Extensão para plugue de teste, cotovelo (1 pça)
Extensão para plugue de teste, reta (1 pça)
Conj. extensão para plugue de teste, reta (1 pça)
p
Classe de pressãoPN2516
Faixa de controle1:1000
Característica da válvula de controleLinear (pode ser convertida pelo atuador para percentagem iguais)
Taxa de vazamento com atuadores
recomendados
Para função de corteDe acordo com ISO 5208 classe A - sem fugas visíveis
Fluxo médio
Temperatura média
Temperatura de
armazenamento e transporte
Cursomm44,510
rosca externa (ISO 228/1)G ¾ AG 1 AG 1¼ AG 1½ AG 2 AG
Ligação
rosca int. (ISO 7/1)Rp ½Rp ½Rp ½Rp ¾Rp ¾-
atuadorM30 x 1,5Standard Danfoss
Materiais e meio
Corpos da válvulaBronze DZR
Membranas e o-ringsEPDM
Guia do alternadorPPSUN/A
AlternadorBronze DZR-
Materiais
no meio
MolasW.N º 1.4310W.Nº 1.4310, W.Nº 1.4568
Suporte de molaPPSU-
Cone (Pc)-W. N.º 1.4305
Cone (Cv)PPSUCW 614 N
Sede (Pc)-EPDMW. N.º 1.43 05
Sede (Cv)Bronze DZRW.N .º 1.4305
Parafuso-Aço inoxidável A2
Materiais fora
do meio
1)
A configuraçã o de fábrica da válvula é feita na faixa de a juste nominal.
2)
Independ entemente do ajuste, a válvula p ode modular abaixo de 1% da vazão aj ustada.
3)
Quando ajus tada acima de 100%, a pressão inici al mínima necessária é maior ; ver figuras no ().
4)
Na pressão dife rencial mínima a válvula ati nge pelo menos 90% da vazão n ominal. A declaração de dese mpenho está disponível po r solicitação.
Peças em plásticoABSPAPOM
Peças de introdução
e parafusos exteriores
*) Se a temperatura m édia ao usar a AB-QM DN 15-32 estiver aba ixo de 2 °C, deve-se evitar a fo rmação de gelo no fuso isolan do a válvula e o atuador.
Para AB-QM DN4 0-100 devem ser usa dos aquecedores de haste: Códig o 065B2171, 065Z0315 ou 065Z7022.
De acordo com a adeq uabilidade e funcion amento, especialmente em sis temas abertos a oxigênio , devem ser seguidas as instruçõ es do fabricante do refrigerante .
Pc - Controlador de p ressão
Cv - Unidade da válvula de co ntrole
IEC 60534- 4:2007 classe IVIEC 60534- 4:2007 classe III
Água e mistura de água para sistemas fechados de aquecimento e refrigeração, de acordo com o tipo de Planta I para DIN WN
14868. Quando usadas no tipo de Planta II para DIN EN 14868, devem ser tomadas medidas de proteção adequadas Os requisitos
de VDI 2035, parte 1+2 devem ser cumpridos
De acordo com a norma IEC 534, a faixa de controle é tão elevada quanto
a característica da Cv é linear. (1:1000)
máx. 0,05 % de Q
Água e mistura de água para sistemas fechados de aquecimento e de refrigeração
de acordo com o tipo de planta I para DIN EN 14868. Quando usado no tipo de planta II
para DIN EN 14868, são tomadas medidas de proteção apropriadas. Os requisitos de
VDI 2035, parte 1 + 2, são cumpridos.
°C
600
nom
−10 ... +120
–40 … 70
1)
A configuraçã o de fábrica da válvula
é feita na faixa de ajus te nominal.
2)
Independ entemente do ajuste,
a válvula pod e modular abaixo
de 1% do ajuste.
3)
Quando ajus tada acima de 100%,
a pressão inicia l mínima necessária
é maior; ver f iguras no ().
4)
Caso a AB-QM s eja usada acima de
400 kPa de pressã o diferencial, entre
em contato com o centro de desi gn
da Danfoss para ga rantir o design
adequado.
5)
Na pressão dife rencial mínima
a válvula atinge p elo menos 90%
da vazão nominal. A declaração
de desempe nho está disponível
por solicitaçã o.
Pc - Controlador de p ressão
Cv - Unidade da válvula de co ntrole
Diâmetro nominalDN125125 H F150150 HF200200 HF250250 HF
Classe de pressãoPN16
Faixa de controle1:1000
Característica da válvula de controleLinear (pode ser convertida pelo atuador para percentagens iguais)
Taxa de vazamento com atuadores
recomendados
máx. 0,01 % de Q
nom
Água e mistura de água para sistemas fechados de aquecimento e de refrigeração
Vazão média
de acordo com o tipo de planta I para DIN EN 14868. Quando usado no tipo de planta II
para DIN EN 14868, são tomadas medidas de proteção apropriadas. Os requisitos de
VDI 2035, parte 1 + 2, são cumpridos.
Temperatura média
Temperatura de
armazenamento e transporte
°C
−10 ... +120
–40 … 70
Cursomm30
Conexão
flangePN 16
atuadorPadrão Danfoss
Materiais na água
Corpos da válvulaFerro cinza EN-GJL-250 (GG 25)
Membranas / FoleW.N.º 1.4571EPDM
O-ringsEPDM
MolasW. N.º 1.4 401W.N º 1.4310
Cone (Pc)W.Nº 1.4404NCW.N º 1.4021
Sede (Pc)W.Nº 1.4027
Cone (Cv)W.Nº 1.4404NCW.N º 1.4021
Sede (Cv)W. Nº 1.4027
ParafusoW. N. º 1.11 81
O NovoCon® S é um atuador de barramento multifuncional de alta precisão, projetado
especificamente para uso em conjunto com a Válvula de Controle de Balanceamento Independente
de Pressão tipo AB-QM, em tamanhos a partir de DN 15 LF-32 HF.
O atuador com AB-QM é usado para controlar o fornecimento de água para unidades de Fan coils,
vigas frias, unidades de indução, pequenos trocadores, resfriadores, AHUs e outras unidades terminais
para controle de zonas, nas quais a água quente/gelada seja o meio controlado.
TipoVelocidade
NovoCon® S
3/6/12/
24 s/mm
Fonte de
energia
24 V ca/cc
Sinal de
controle
0-10 V, 2-10 V,
0-20 mA,
4-20 mA
Protocolo de
comunicação
BACnet MS/TP,
Modbus RTU
Grau de proteção
IP 54 (IP 40 se montado
de cabeça para baixo)
Código
003Z8504
AME 110/120 NL
AME 110 e 120 são atuadores modulares de engrenagem que podem ser montados na AB-QM para
controle preciso. Apresentam uma função de calibração, de forma que o curso do atuador sempre
corresponde perfeitamente ao curso da AB-QM. O atuador é adequado para características lineares
e logarítmicas. O AME 110/120 é adequado para AB-QM DN 15 LF a DN 32 HF.
TipoVelocidade Sinal de feedback
AME 11 024 s/mmNão
AME 110 NLX24 s/mm
AM E 12012 s /mmNão082H5059
Sim082H8060
Fonte de
energia
24 V ca
Sinal de
controle
0-10 V, 2-10 V,
0-20 mA,
4-20 mA
Grau de
proteção
IP 42
Código
082H8057
AME 13 SU/SD
O AME 13 é um atuador de engrenagem de precisão, com uma mola embutida que fecha (Spring
Down, SD) ou abre a válvula (Spring Up, SU) se o atuador ficar sem energia. A característica pode
ser definida como Logarítmica ou Linear com um interruptor DIP. O AME 13 SU/SD é adequado
para AB-QM DN 15 LF a DN 32 HF.
TipoVelocidadeMola
AME 13 SU-114 s/mmMola para abrir
AME 13 SD-114 s/m mMola para fechar082H5007
Fonte de
energia
24 V ca
Sinal de
controle
0-10 V, 2-10 V,
0-20 mA,
4-20 mA
Sinal de
feedback
0-10 V, 2-10 VIP 42
Grau de
proteção
Código
082H5006
Cabos
1 metro082F1081
5 metros082F1082
10 me tros082F1083
Código
ABNM-A5
O ABNM é um atuador térmico modular. Pode ser usado para modular a AB-QM se a principal
preocupação não for velocidade ou precisão. O ABNM apresenta característica Logarítmica (LOG)
ou Linear (LIN), que deve ser selecionada para se adequar à aplicação. Está disponível nas versões
Normalmente Aberta (NA) e Normalmente Fechada (NF), em 24 V CC e CA. O ABNM-A5 é adequado
para AB-QM DN 15 LF a DN 32 HF.
O TWA-Q é um atuador térmico usado para aplicações On/Off, quando não há prioridade da precisão
e velocidade do controle. Está disponível nas versões Normalmente Aberta (NA) e Normalmente
Fechada (NF), em 24 e 230 V. O TWA-Q tem um indicador de posição que mostra se está aberto ou
fechado. O TWA-Q é adequado para AB-QM DN 15 LF a DN 32 HF.
TipoNF/ NATen sãoCurso
TWA-QNF230 V CA5 mm
TWA-QNA230 V CA5 mm082 F1601
TWA-QNF24 V CA/CC5 mm0 82F160 2
TWA-QNA24 V CA/CC5 mm082 F1603
O AME 435 QM é um atuador modular de engrenagem que pode ser montado na AB-QM para
controle preciso. Apresenta uma função de calibração, de forma que o curso do atuador sempre
corresponde perfeitamente ao curso da AB-QM. O atuador é adequado para características lineares
e logarítmicas. O AME 435 QM é adequado para AB-QM DN 40 a DN 100 HF.
TipoVelocidade Fonte de energia Sinal de controle Sinal de feedback Grau de proteção
AME 435 QM 7,5/15 s/mm24 V ca/cc
0-10 V, 2-10 V,
0-20 mA, 4-20 mA
0-10 V, 2-10 VIP 54082 H0171
Código
AME 25 SU/SD
O AME 25 SU/SD é um atuador de engrenagem de precisão, com uma mola embutida que fecha
(Spring Down, SD) ou abre a válvula (Spring Up, SU) se o atuador ficar sem energia. A característica
pode ser definida como Logarítmica ou Linear com um interruptor DIP. O AME 25 SU/SD é adequado
para AB-QM DN 40 a DN 100 HF.
TipoVelocidade Fonte de energia Sinal de controle Sinal de feedback Grau de proteç ão
AME 25 SD
AME 25 SU082H3041
É necessário um adaptador003Z0694
15 s/mm24 V ca
0-10 V, 2-10 V,
0-20 mA, 4-20 mA
0-10 V, 2-10 VIIP 54
Código
082H3038
AME 55 QM
O atuador AME 55 QM é usado com válvula de controle com balanceamento independente de
pressão tipo AB-QM DN 125 e DN 150.
TipoVelocidade Fonte de energia Sinal de controle Sinal de feedback Grau de prote ção
AME 55 QM8 s/mm24 V ca
0-10 V, 2-10 V,
0-20 mA, 4-20 mA
0-10 V, 2-10 VIP 54082H3078
Código
Visão geral dos atuadores
AB-QM DN 200-250
AME 655, 655-1
TipoVelocidade
AME 655
AM E 655-1082 H5010
2/6 s/mm24 V ca/cc
Fonte de
energia
Sinal de controleSinal de feedback
0-10 V, 2-10 V,
0-20 mA, 4-20 mA
0-10 V, 2-10 V,
0-20 mA, 4-20 mA
Grau de
proteção
IP 54
Código
082G3442
AME 658 SU/SD-1
O atuador AME 658 SU/SD-1 é usado com válvulas de controle com balanceamento independente
de pressão tipo AB-QM DN 125 e DN 150. O AME 658 SU/SU-1 é um atuador de engrenagem
de precisão, com uma mola embutida que fecha (Spring Down, SD) ou abre a válvula (Spring Up, SU)
se o atuador ficar sem energia. A característica pode ser definida como Logarítmica ou Linear
com um interruptor DIP.
TipoVelocidade
AME 658 SU-1
AME 658 SD-108 2H 5011
4/6 s/mm24 V ca/cc
Fonte de
energia
Sinal de controleSinal de feedback
0-10 V, 2-10 V,
0-20 mA, 4-20 mA
0-10 V, 2-10 V,
0-20 mA, 4-20 mA
Grau de
proteção
IP 54
Código
08 2H5012
AME 85 QM
Os atuadores AME 85 QM e AME 685-1 são usados com válvulas de controle com balanceamento
independente de pressão tipo AB-QM DN 200 e DN 250.
A vazão calculada pode ser ajustada facilmente
sem o uso de ferramentas especiais.
Para alterar o ajuste (o original é 100% (10)),
siga os seguintes passos:
1. Retire a tampa protetora azul ou o atuador
montado
2. Levante o ponteiro (DN 25-32)
DN 15 - 32
DN 15, 20
0 - 10
DN 40 - 100
3. Gire o ponteiro (no sentido horário para
reduzir) para o novo ajuste
4. Pressione o ponteiro de volta na posição
bloqueada (DN 25-32). A escala de ajuste
indica valores de 100% a 0% de vazão
(DN 25-32) e 10-0 (DN 15-20). Girar no sentido
horário para reduzir, e no sentido anti-horário
para aumentar o valor da vazão.
DN 25, 32
0 - 100 %
Serviço
Nota: 1 volta = 10%
DN 125-250
–
+
Nota:
1 volta = 5%
DN 15-32
Para função de bloqueio para serviço,
recomenda-se instalar a válvula na tubulação
de fornecimento de água.
DN 40-10 0
Para função de bloqueio para serviço, a válvula
pode ser instalada no tubo de alimentação
ou de retorno.
Máx. 25 Nm
+
Ajuste 60 %
–
As válvulas são equipadas com função
de bloqueio manual para função isolada
de até 16 bar.
DN 125-250
Para função de bloqueio para serviço, a válvula
pode ser instalada no tubo de alimentação
ou de retorno.
Uma válvula de controle e balanceamento independente da pressão, com característica de controle
linear independente da pressão e ajuste disponíveis. Produto: AB-QM Danfoss ou equivalente.
A válvula independente de pressão deve ter as seguintes características:
• Função automática de restrição de vazão
• Design tipo membrana para reduzir o risco de entupimento
• Modulação 1% abaixo da vazão ajustada, independentemente do ajuste
• Vazão máxima marcada com clareza na válvula
• Autoridade de 1 em todas os ajustes
• Capacidade de fechar a 16 bar de pressão diferencial
• Característica de controle linear
• Ajuste linear
• Taxa de controle 1:1000
• Plugues de teste para otimização da bomba e verificação de vazão para DN 15-250.
Disponível na gama de DN 10 - 250 de um fornecedor.
• Opção de alterar a característica de linear para porcentagens iguais em todos os tamanhos,
por meio de ajuste das configurações do atuador.
• Taxa de vazamento com fugas não visíveis (IEC 60534-4:2007 classe IV) para DN 15 - DN 20
combinado com o atuador recomendado
• Vazamento de 0,05 % de Q
com o atuador recomendado
• Vazamento de 0,01 % de Q
com o atuador recomendado
para DN 25 - DN 100 (IEC 60534-4:2007 classe III) combinado
nom
para DN 125 - DN 250 (IEC 60534-4:2007 classe IV) combinado
nom
• Medições de vazão (AB-QM DN 15, 20) de acordo com BS7350:1990