Danfoss AB-PM DN 40-100 Data sheet [cs]

Datový list

Automatický vyvažovací ventil
Regulátor diferenčního tlaku s integrovaným omezovačem průtoku
AB-PM DN 40–100

Popis

Ventil AB-PM je ideální pro postupnou instalaci a uvedení
do provozu.

AB-PM je kombinovaný vyvažovací ventil.
Nabízí 4 funkce v jednom kompaktním ventilu:

1. Regulace diferenčního tlaku

2. Omezení průtoku

3. Regulační ventil s lineární charakteristikou

4. Zónová regulace
Spolehlivý HVAC produkts nízkými celkovými

pořizovacími náklady:

Design:

• Snadný, rychlý a flexibilníHVAC design
Konstrukce:

• Rychlá instalace a snadné nastavení

• Nižší náklady na uvedení do provozu – odpadá
nutnost vyvažování

• Rychlejší realizace projektu s postupným uváděním
do provozu

Provoz:

• Dokonalé vyvažování při všech zátěžích

• Garantovaný průtok a ∆p

• Žádné potíže způsobené špatně navrženou/
provedenou instalací

• Neobydlené zóny neovlivní ostatní uživatele

• Ověření průtoku a snadné řešení problémů

Objednávání

Ventil AB-PM (včetně 2,5m impulzní trubky (G 1/16 A), mosazné rukojeti (003Z0695), konektoru impulzní trubky
(0 03L8151))

Obrázek

DN Připojení Obj. č.

40 Vnější závit (ISO228/1) G 2A 00 3Z1435

50 Vnější závit (ISO228/1) G 2½A 00 3Z1436

65

80 003Z1439

100 00 3Z144 0

Příruba PN 16

00 3Z1438

Servopohon

Typ Napájení Obj. č.

AME435 QM

1)

Další infor mace najdete v datovém lis tu pro AME 435 QM

1)

24 V AC/DC 08 2H017 1

Příslušenství

Obrázek Typ K potrubí K ventilu Obj. č.

Závitová koncovka
(CW617N) (1 ks)

Přivařovací koncovka
(W.Nr. 10308) (1 ks)

Přivařovací koncovka
INOX (W.Nr. 1.4404) (1 ks)

R1½ DN 40 003Z0279

R2 DN 50 003Z0278

Svar

Svar

DN 40 003Z0270
DN 50 0 03Z0276
DN 40 00 3Z1275
DN 50 0 03Z12 76

© Danfoss | 2018.05

VD.HR.D1.48 | 1

Datový list AB-PM DN 40–100

Objednávání

Náhradní díly

Typ Poznámka Obj. č.

Rukojeť AB-PM (mosazná rukojeť pro zajištění vřetena) DN 40 –100 003Z0695

1,5 m 0 03L815 2

Impulzní trubka včetně O-kroužků

Plastová impulzní trubka s konektory a adaptéry (průmyslová sada)

Adaptér velký G .-R .; G 1/16 003Z0691

Spojka pro připojení impulzní trubk y

Spojka pro připojení impulzní trubky na jiné ventily (americký standard) G 1⁄16-4 ⁄16-20 UNF-2B 00 3L8176
O-kroužek pro impulzní trubku (sada 10 ks) 2,90 × 1,78 0 03L8175

Spojka pro připojení impulzní trubk y k ASV-I/M (sada 10 ks) G1⁄ 16 A 00 3L8174

Jehlový konektor sada  ks 003Z0100
Externí konektor sada  ks 003 Z0106

Měřicí jehla, sada (1 ks) 003 Z0107

Úhlové prodlouženíměřicí koncovky  k s 003Z3944
Příméprodlouženíměřicí koncovky (1 ks) 003Z3945
Sada přímého prodloužení měřicí koncovky 003Z3946

2,5 m 003Z0690

5 m 003L8153

Objednací množství:

10ks

3/8 –1/16” 003L5042
3/4 –1/16” 003Z0109
1/4–1/ 16” 003L8151

003Z0689

Technické údaje

Jmenovitý průměr DN 40 50 65 80 100

Qnom – tovární nastavení (pr 25 kPa) l/h 5 000 6 500 16 80 0 19 600 21 000
Min. diferenční tlak (pa), tovární nastavení

Rozsah nastavení

2) 3)

Jmenovitý maximální tlak
Max. tlaková ztráta 4

1)

kPa 42 60

% průtoku 40–100

Nastavení p 0–20 ot áček 0–40 otáček

bar

16 (PN16)

Charakteristika regulačního ventilu Lineární
Průsak po uzavření Podle normy ISO 5208 třída A – žádná viditelná netěsnost
Zdvih regulačního ventilu mm 10 10 15 15 15

Připojení

Vnější závit

(ISO 228/1) G2A

Příruba (EN 1092-2)

Připojení pohonu Standard Danfoss

Voda a směs vody pro uzavřené otopné a chladicí soustavy pro

Protékající médium

zařízení typu Idle DIN EN 14868. Při použití vzařízení typu IIdle

DIN EN 14868 musí bý t podniknuta příslušná ochranná opatření.

Jsou dodrženy požadavky VDI 2035, části 1 a 2.

Teplota média °C -10 … 120

Materiály ve styku s vodou

Tělo ventilu Litina EN- GJL 250 (GG 25)
Membrána a O-kroužky EPDM
Pružiny W.Nr.1.4568, W.Nr. 1.4310

Kužel (Pc)

CuZn40Pb3 -CW 614N,

W.Nr. 1.4305
Sedlo (Pc) /(Cv) W.Nr. 1.4305
Kužel (Cv) CuZn40Pb3 -CW 614N
Šroub Nerezová ocel (A2)
Ploché těsnění NBR
Těsnicí materiál (pro měřicí koncovky) Dimetakrylát ester

1)

Jiná nastaven í viz tabulka 6

2)

Tovární nastavení viz o br. 13 a 14

3)

Bez ohled u na nastavení může ventil reg ulovat na hodnotu nižš í než 1 % nastaveného prů toku.

2 | VD.HR.D1.48

© Danfoss | 2018.05

Datový list AB-PM DN 40–100

Montáž

Ventil AB-PM DN 40–100 by měl být instalován do
vratného potrubí. Šipka na těle ventilu musí odpovídat
směru průtoku média. Na přívodní potrubí je třeba
připojit impulzní trubku pomocí přiloženého adaptéru
1/4–1/16” (003L8151).

Impulzní trubka může být případně připojena
k partnerskému ventilu, například ASV-BD
nebo MSV-F2 1).
V případě použití partnerského ventilu budou
dostupné další servisní funkce či funkce pro řešení
problémů, jako je ověření průtoku, uzavření atd.

Pokud je impulzní trubka připojena na přívodní
potrubí, ventil AB-PM funguje jako regulátor
diferenčního tlaku s omezením průtoku.
Impulzní trubku lze rovněž připojit na vratné potrubí
(proti směru proudění AB-PM) nebo k červené měřicí
koncovce pomocí adaptéru 003Z0691. V tomto
případě bude ventil AB-PM fungovat jako 100%
tlakově nezávislý regulační ventil.

1)

Informace o p artnerském ventil u naleznete v datovém li stu pro ventil
ASV a MSV-F2.

Připojení impulzní trubky

DPCV (regulátor dif. tlaku)

003L8151

Impulzní trubka připojená

na přívodní potrubí

PIBCV (tlak. nezávislý reg. ventil)

003L8151

Impulzní trubka připojená

na vratné potrubí

(tlak. nezávislý reg. ventil)

PIBCV

003L8151

003Z0691

Uvedení do provozu

Servis a řešení problémů

Při plnění systému otevřete nejprve přívodní ventil
a potom zpětný ventil. Tlak na horní straně membrány
(impulzní trubka) musí být vždy vyšší než tlak na dolní
straně membrány (u ventilu).

Před spuštěním systému propláchněte impulzní trubku
a odvzdušněte systém HVAC.

Informace o postupu nastavení najdete
v návodu k použití přiloženém k produktu.

Doporučujeme nainstalovat filtr FVdopřívodního
potrubí systému.

Ventil je možné pro účely servisu ručně
uzavřít – až do tlaku 16 barů.

Ventil AB-PM je vybaven 3 měřicími koncovkami pro
ověření průtoku, servis a řešení problémů.

+

Alternativní

Obr. 1 Ventil AB-PM je možné připojit na přívodní nebo

vratné potrubí pomocí impulzní trubky.

Pokud ventil nepracuje správně, zkontrolujte
následující body:

1. Je směr průtoku ventilem správný?

2. Je impulzní trubka namontována správně
a nejsou některé měřicí koncovky otevřené?

3. Je uzávěr ventilu otevřený? (viz návod
k používání)

4. Je k dispozici dostatečně velký tlak?

© Danfoss | 2018.05

VD.HR.D1.48 | 3

Datový list AB-PM DN 40–100

Použití

– systémy s proměnlivým
průtokem

Zóna 1

Zóna 3

Zóna 2

Zóna 6

Zóna 5

Vytápění
/ chladicí
stanice

Obr. 2 Postupné uvedení do provozu – 1. fáze: zajištění Δp a průtoku v jednotlivých zónách

Ventil AB-PM DN 40 až 100 je ideální řešení pro aplikace
s takzvanou postupnou instalací, předáním a uvedením
do provozu. V takových případech je první fází instalace
páteřního potrubí bez koncových jednotek. Ventil
AB-PM se používá jako regulátor diferenčního tlaku
s omezením průtoku a zajišťuje zadaný povolený
tlak a průtok v jednotlivých zónách. Ve druhé fázi
proběhne instalace koncových jednotek.

Zóna 4

Obvyklou aplikací jsou nákupní centra a kancelářské
budovy typu shell & core.

Ventil AB-PM zajistí požadovaný průtok v každé zóně
a zachovává hydraulickou rovnováhu v systému.

4 | VD.HR.D1.48

DPCV: několik fancoilových

jednotek s regulací

jednotlivých místností

Obr. 3 Postupné uvedení do provozu – 2. fáze: Instalace koncových jednotek

Ve druhé fázi uvedení do provozu proběhne instalace
koncových jednotek. Volitelně lze funkci ventilu
AB-PM změnit z regulátoru diferenčního tlaku
na tlakově nezávislý regulační ventil. Toumožňuje
flexibilitu při návrhu zón. Jestliže je v zóně použita jen
jedna koncová jednotka, ventil AB-PMlze použítjako
tlakově nezávislý regulační ventil kregulaci této
jednotky a nejsou zapotřebí žádné další ventily.

PIBCV: zónováregulace pro

jednu koncovou jednotku

DPCV: zónováregulace

pro několik fancoilových

jednotek

© Danfoss | 2018.05