Danfoss A275, A375 Operating guide [ru]

Руководствопоэксплуатации
ECLComfort210/296/310,приложение A275/A375

1.0Содержание

1.0Содержание.....................................................1
1.1Важнаяинформацияпобезопасностии
эксплуатации.......................................................2
2.0Установка.........................................................7
2.1Передначаломработы...........................................7
2.3Установка...........................................................45
2.4Размещениетемпературныхдатчиков......................48
2.5Электрическиесоединения....................................50
2.6ВставкаключапрограммированияECL.....................60
2.7Списокпроверочныхопераций..............................67
2.8Навигация,ключпрограммированияECLА275...........68
3.0Ежедневноеиспользование...........................80
3.1Переходпоменю.................................................80
3.2Чтениедисплеярегулятора....................................81
3.3Общийобзор:чтоозначаютданныесимволы?...........86
3.4Контрольтемпературикомпонентовсистемы...........87
3.5Обзорвлияния....................................................89
3.6Ручноеуправление..............................................90
3.7Расписание.........................................................91
4.0Обзорнастроек..............................................93
5.0Настройки......................................................96
5.1Введениевнастройки...........................................96
5.2Температураподачи(котла)...................................97
5.3Температуравбаке-аккумуляторе.........................101
5.4Ограничениекомнатной.....................................104
5.5Ограничениеобратного......................................107
5.6Оптимизация....................................................112
5.7Котел..............................................................118
5.8Параметрыуправления.......................................126
5.9Описаниеиобластьприменения...........................131
5.10Авария............................................................140
5.11Обзораварий....................................................147
5.12Антибактериальнаяфункция................................148
6.0Общиенастройкирегулятора.......................150
6.1Описание«Общихнастроекрегулятора».................150
6.2Времяидата.....................................................151
6.3Праздники........................................................152
6.4Обзорвхода.....................................................155
6.5Журнал............................................................156
6.6Управлениевыходом..........................................157
6.7Функцииключа..................................................158
6.8Система...........................................................160
7.0Дополнительно............................................168
7.1ПорядокнастройкиECA30...................................168
7.2Функцияпереключения.......................................176
7.3Несколькорегуляторовводнойсистеме.................181
7.4Частозадаваемыевопросы..................................184
7.5Терминология...................................................189
7.6Тип(ID6001),обзор............................................193
7.7Автоматическое/ручноеобновление
прошивки........................................................194
7.8ОбзорIDпараметра............................................195
©Danfoss|2021.04AQ042286456873ru-000501|1
РуководствопоэксплуатацииECLComfort210/296/310,приложение A275/A375

1.1Важнаяинформацияпобезопасностииэксплуатации

1.1.1Важнаяинформацияпобезопасностииэксплуатации
Вданномруководствепоэксплуатацииописываетсяработас ключомпрограммированияECLA275(коддлязаказа087H3814).
КлючпрограммированияECLA275содержитдвакомплекта приложений:
A275(подтипыA275.1,A275.2,A275.3);
A375(подтипыA375.1,A375.2,A375.3,A375.4,A375.5). ПодтипыA375работаюттольковECL310.
ПодтипыA275.1,A275.2иA275.3предназначеныдлярешенийс однимгорелочнымустройством. ПодтипыA375.1,A375.2иA375.3предназначеныдлярешенийс несколькимигорелочнымиустройствами. ПодтипыA375.4иA375.5предназначеныдлярешенийс однимгорелочнымустройствомиуправлениемтемпературой горелочногоустройства0–10В.
Функциимогутбытьреализованывследующихустройствах:
ECLComfort210(A275)дляпростыхрешений;
ECLComfort310(A275/A375)дляболеесложныхрешений, напримерM-bus,ModbusисредствасвязичерезEthernet (Internet).
ОграничениерасходаилимощностичерезшинуM-busв A275/A375неиспользуется.
ПриложениеA275совместимоспрограммнымобеспечением контроллеровECLComfort210и310версии1.11ивыше(можно увидетьпризапускеконтроллераив«Общихнастройках контроллера»,меню«Система»).
Длядистанционногоконтроляинастройкиможно подсоединитьдодвухблоковдистанционногоуправления ECA30.Можноиспользоватьвстроенныйдатчиккомнатной температуры.
Примерыприложенийиэлектрическихсоединений приведенывруководствепоустановке(поставляетсясключом программирования).
ДополнительнаядокументацияпоECLComfort210 и310,атакжепринадлежностямдоступнанасайте https://store.danfoss.com.
2|©Danfoss|2021.04
AQ042286456873ru-000501
РуководствопоэксплуатацииECLComfort210/296/310,приложение A275/A375
ВместесECLComfort310можноиспользоватьвнутренний модульввода-выводаECA32(коддлязаказа087H3202)для передачидополнительныхданныхвSCADA:
температура,Pt1000(поумолчанию);
сигналы0–10В;
цифровойвход.
Настройкатипавходаможетбытьвыполненаспомощью программногообеспеченияECLToolкомпанииDanfoss. Навигация:Danfoss.com>Сервиситехническаяподдержка> Загрузки>Инструменты>Отопление>ECLTool. URL-адрес:
https://www.danfoss.com/en/service-and-support/downloads/
Внутренниймодульввода-выводаECA32располагаетсяв клеммнойпанелиECLComfort310.
ECLComfort210доступенвследующихверсиях:
ECLComfort210,230Вперем.тока(087H3020)
ECLComfort210B,230Вперем.тока(087H3030)
ECLComfort310доступенвследующихверсиях:
ECLComfort310,230Вперем.тока(087H3040)
ECLComfort310B,230Вперем.тока(087H3050)
ECLComfort310,24Вперем.тока(087H3044)
ВерсиисиндексомBнеимеютдисплеяиповоротнойкнопки. УправлениеверсиямисиндексомBосуществляетсяспомощью блоковдистанционногоуправленияECA30:
ECA30(087H3200);
КлеммнаяпанельдляECLComfort:
дляECLComfort210,230В(087H3220);
дляECLComfort310—230и24В(087H3230).
БолееподробнаядокументациякмоделямECLComfort210и 310,модулямидополнительномуоборудованиюдоступнапо ссылкеhttp://heating.danfoss.com/илиhttp://store.danfoss.com.
Навигация,A275/A375.Основныепринципыработы:
A275.1/A375.1/A375.4A275.2/A375.2A275.3/A375.3/A375.5
КонтурКонтурКонтур
11
2
1
23
AQ042286456873ru-000501
©Danfoss|2021.04|3
РуководствопоэксплуатацииECLComfort210/296/310,приложение A275/A375
Обзоруправлениягорелкой:
R2–R10=номерарелевECL/ECA32
Болееподробныесведениясм.вразделе"Электрическиесоединения".
Ключиприложениямогутбытьвыпущеныдопереводавсех текстовдисплея.Вэтомслучаетекстдаетсянаанглийскомязыке.
Автоматическоеобновлениепрограммногообеспечения регулятора:
Программноеобеспечениерегулятораобновляется автоматическипривводеключа(аналогичнорегулятору версии1.11(ECL210/310).Вовремяобновленияпрограммного обеспеченияотображаетсяследующее:
Строкасостояния
Впроцессеобновления:
•НевынимайтеКЛЮЧ. Еслиключвынутьдотого,какпоявятсяпесочныечасы, процесспридетсяначатьснова.
•Неотключайтепитание. Еслипитаниеотключено,когдапоказаныпесочныечасы, контроллернебудетработать.
•Ручноеобновлениепрограммногообеспечения(прошивки) регулятора: см.раздел«Автоматическое/ручноеобновление программногообеспечения».
4|©Danfoss|2021.04
AQ042286456873ru-000501
РуководствопоэксплуатацииECLComfort210/296/310,приложение A275/A375
Примечаниепобезопасности
Воизбежаниетравмированияперсоналаиповреждения устройствнеобходимооченьвнимательнопрочестьисоблюдать данныеинструкции.
Необходимыеработыпосборке,запускуитехническому обслуживаниюдолжнывыполнятьсятолькоквалифицированным иобученнымперсоналом.
Необходимособлюдатьместныенормыиправила.Этотакже относитсякразмеруитипукабеляизоляции(двойнаяизоляция при230В).
ДляустановкиECLComfortобычноиспользуетсяпредохранитель макс.10А.
ТемператураокружающейсредыдляработыECLComfort составляет
ECLComfort210/3100-55°C РегуляторECLComfort210:0-45°C. Выходзапределытемпературногодиапазонможетпривестик
появлениюнеисправностей.
Необходимоизбегатьустановкивместах,гдесуществуетриск конденсациивлаги(запотевания).
Предупреждающаянадписьиспользуетсядлятого,чтобы привлечьвниманиекспециальнымусловиям,которыедолжны учитываться.
Данныйзнакуказываетнато,чтовыделеннуюинформацию необходимопрочитатьсособымвниманием.
Посколькунастоящаяинструкцияпоэксплуатации распространяетсянанесколькотиповсистем,специальные настройкисистембудутиметьотметкуотипесистемы.Всетипы системприведенывразделе:«Определениетипавашейсистемы».
°C(градусыЦельсия)–этоединицаизмерениятемпературы,тогда какК(Кельвины)частоиспользуетсядляобозначенияразности температур.
AQ042286456873ru-000501
©Danfoss|2021.04|5
РуководствопоэксплуатацииECLComfort210/296/310,приложение A275/A375
Номеридентификаторауникалендлякаждогоотдельного параметра.
Пример
1117411174
12174
Еслиописаниеидентификаторавстречаетсяболееодного раза,этоозначает,чтодлянекоторыхтиповсистемыимеются отдельныеустановки.Втакомслучаеотдельноуказываетсятип системы(например,12174-A266.9).
Параметры,обозначенныеспомощьюномераID,например, «1x607»,обозначаютуниверсальныйпараметр.
xозначаетконтур/группапараметра.
ПерваяцифраВтораяцифра
-
1
-
Правилаутилизации
Этотсимволнаизделииуказываетнато,что изделиенедолжноутилизироватьсявместес бытовымиотходами.
Онодолжнобытьпереданоизготовителюдля переработкиэлектрическогоиэлектронного оборудованиявсоответствиисприменимой схемойвозврата.
•Утилизируйтеизделие,используя предназначенныедляэтогоканалы.
•Соблюдайтевседействующиеместныезаконыи иныенормативныеакты.
Контур1Номер
2
Контур2Номер
Последниетри цифры
параметра
174
параметра
6|©Danfoss|2021.04
AQ042286456873ru-000501
РуководствопоэксплуатацииECLComfort210/296/310,приложение A275/A375

2.0Установка

2.1Передначаломработы

ПриложениеA275.1отличаетсябольшойгибкостью.Ниже описаныбазовыепринципыработы.
Отопление(контур1):
Обычнотемпературакотлазадаетсявсоответствиисвашими требованиями.ДатчиктемпературыкотлаS3является наиболее важнымдатчиком.Чтобыобеспечитьизмерениетемпературы котла,ондолженбытьустановленправильно.Требуемая температуракотлаS3рассчитываетсяконтроллеромECL исходяизтемпературынаружноговоздуха(S1)итребуемой комнатнойтемпературы.Чемнижетемпературанаружного воздуха,темвышетребуемаятемпературакотла.Температура котлатакжеявляетсятемпературойподачивконтуре отопленияпрямогоприсоединения.
Всоответствииснедельнойпрограммой(дотрех«комфортных» периодов/день)контуротопленияможетбытьпереключенв режимкомфортаилиэкономии(дваразныхтемпературных значениядлятребуемойкомнатнойтемпературы).Врежиме экономииможетбытьвыбранафункция«Полныйостанов»для выключенияотопления.
Горелочноеустройствовключается,когдатемпература котланиже,чемтребуемоезначение,ивыключается, когдатемпературакотлавыше,чемтребуемоезначение. Разностьпереключенияобусловленадвухпозиционным регулированием.Крометого,функциязащитыкотла включаетциркуляционныйнасос,толькоеслитемпература котлаподнимаетсявышеминимальнойтемпературы.Для горелочногоустройстваможетбытьустановленоминимальное времявключениядляувеличенияКПДкотла.
Температураобратки(S5)длякотланедолжнабытьслишком высокой(конденсационныйкотел)илислишкомнизкой (жидкотопливныйилигазовыйкотел).Втакомслучае требуемаятемпературакотламожетбытьуменьшенаили увеличена.Крометого,ограничениетемпературывобратном трубопроводеможетзависетьоттемпературынаружного воздуха.Обычночемнижетемпературанаружноговоздуха, темвышепорогдопустимойтемпературывобратном трубопроводе.
Еслиизмеряемаякомнатнаятемпература(измеряемаяс помощьюS7илиустройстваудаленногоуправленияECA
30)неравнатребуемойкомнатнойтемпературе,требуемая температуракотлатакжеможетбытьизменена.
СтандартноеприложениеA275.1
*Предохранительныйклапан
Представленнаясхемаявляетсялишьобщимиупрощенным примероминесодержитвсехкомпонентов,которыемогутбыть необходимывсистеме.
Всеперечисленныекомпонентыподключаютсякконтроллеру ECLComfort.
Списоккомпонентов:
S1
Датчиктемпературынаружноговоздуха
S3
Датчиктемпературыкотла(обязательно)
S5
Датчиктемпературыобратки
S7
Датчиктемпературывоздухавпомещении/ECA30
P1Циркуляционныйнасос
B1Горелочноеустройство
A1
Сигнализация
Вконтроллерпредварительноустанавливаютсязаводские настройки,которыеприведенывсоответствующихразделах данногоруководства.
Циркуляционныйнасос(Р1)включаетсяпривключении отопленияилидлязащитыотзамерзания.
Отоплениеможетотключаться,еслитемпературанаружного воздухаподнимаетсявышеустановленногозначения.
AQ042286456873ru-000501
©Danfoss|2021.04|7
РуководствопоэксплуатацииECLComfort210/296/310,приложение A275/A375
ПриложениеA275.2отличаетсябольшойгибкостью.Ниже описаныбазовыепринципыработы.
Отопление(контур1):
Обычнотемпературакотлазадаетсявсоответствиисвашими требованиями.ДатчиктемпературыкотлаS3является наиболее важнымдатчиком.Чтобыобеспечитьизмерениетемпературы котла,ондолженбытьустановленправильно.Требуемая температуракотлаS3рассчитываетсяконтроллеромECL исходяизтемпературынаружноговоздуха(S1)итребуемой комнатнойтемпературы.Чемнижетемпературанаружного воздуха,темвышетребуемаятемпературакотла.Температура котлатакжеявляетсятемпературойподачивконтуре отопленияпрямогоприсоединения.
Всоответствииснедельнойпрограммой(дотрех«комфортных» периодов/день)контуротопленияможетбытьпереключенв режимкомфортаилиэкономии(дваразныхтемпературных значениядлятребуемойкомнатнойтемпературы).Врежиме экономииможетбытьвыбранафункция«Полныйостанов»для выключенияотопления.
Горелочноеустройствовключается,когдатемпература котланиже,чемтребуемоезначение,ивыключается, когдатемпературакотлавыше,чемтребуемоезначение. Разностьпереключенияобусловленадвухпозиционным регулированием.Крометого,функциязащитыкотла включаетциркуляционныйнасос,толькоеслитемпература котлаподнимаетсявышеминимальнойтемпературы.Для горелочногоустройстваможетбытьустановленоминимальное времявключениядляувеличенияКПДкотла.
СтандартноеприложениеA275.2
*Предохранительныйклапан
Представленнаясхемаявляетсялишьобщимиупрощенным примероминесодержитвсехкомпонентов,которыемогутбыть необходимывсистеме.
Всеперечисленныекомпонентыподключаютсякконтроллеру ECLComfort.
Температураобратки(S5)длякотланедолжнабытьслишком высокой(конденсационныйкотел)илислишкомнизкой (жидкотопливныйилигазовыйкотел).Втакомслучае требуемаятемпературакотламожетбытьуменьшенаили увеличена.Крометого,ограничениетемпературывобратном трубопроводеможетзависетьоттемпературынаружного воздуха.Обычночемнижетемпературанаружноговоздуха, темвышепорогдопустимойтемпературывобратном трубопроводе.
Еслиизмеряемаякомнатнаятемпература(измеряемаяс помощьюS7илиустройстваудаленногоуправленияECA
30)неравнатребуемойкомнатнойтемпературе,требуемая температуракотлатакжеможетбытьизменена.
Циркуляционныйнасос(Р1)включаетсяпривключении отопленияилидлязащитыотзамерзания.
Отоплениеможетотключаться,еслитемпературанаружного воздухаподнимаетсявышеустановленногозначения.
Списоккомпонентов:
S1
Датчиктемпературынаружноговоздуха
S3
Датчиктемпературыкотла(обязательно)
S5
Датчиктемпературыобратки
S6
ДатчиктемпературывбакеГВС
S7
Датчиктемпературывоздухавпомещении/ECA30
P1Циркуляционныйнасос,отопление
B1Горелочноеустройство
P3НасоснагреваГВС
A1
Сигнализация
Вконтроллерпредварительноустанавливаютсязаводские настройки,которыеприведенывсоответствующихразделах данногоруководства.
8|©Danfoss|2021.04
AQ042286456873ru-000501
РуководствопоэксплуатацииECLComfort210/296/310,приложение A275/A375
A275.2,принципдействия,продолжение
ГВС(контур2)
Всоответствииснедельнойпрограммой(дотрех«комфортных» периодов/день)контурГВСможетбытьпереключенврежим комфортаилиэкономии(дваразныхтемпературныхзначения длятребуемойтемпературыГВС). ЕслиизмереннаятемператураГВС(S6)опускаетсяниже требуемогозначения,тоначинаетсянагревГВС:
ЦиркуляционныйнасосP1вконтуреотопления отключается.
НасоснагреваГВСP3включается.
ТребуемаятемпературакотланаS3увеличивается.
Какправило,требуемаятемпературакотлана10–15градусов вышетребуемойтемпературыГВС.
КогдаизмереннаятемператураГВС(S6)поднимаетсявыше значениятребуемойтемпературыГВС,насоснагрева ГВС(P3)выключается.Пускиостановобеспечивается двухпозиционнымуправлением.Можнозадатьвремязапуска.
Возможензапускантибактериальнойфункцииввыбранные днинедели.
УнагреваГВСестьприоритет,тоестьнасосP3включен,а насосP1выключен.Есливданномприложенииприсутствует поворотныйклапан(распределительныйклапан)длянагрева ГВС,тоциркуляционныйнасосP1остаетсявключеннымпри нагревеГВС.
СтандартноеприложениеA275.2
*Предохранительныйклапан
Представленнаясхемаявляетсялишьобщимиупрощенным примероминесодержитвсехкомпонентов,которыемогутбыть необходимывсистеме.
Всеперечисленныекомпонентыподключаютсякконтроллеру ECLComfort.
Списоккомпонентов:
S1
Датчиктемпературынаружноговоздуха
S3
Датчиктемпературыкотла(обязательно)
S5
Датчиктемпературыобратки
S6
ДатчиктемпературывбакеГВС
S7
Датчиктемпературывоздухавпомещении/ECA30
P1Циркуляционныйнасос,отопление
B1Горелочноеустройство
P3НасоснагреваГВС
A1
Сигнализация
Вконтроллерпредварительноустанавливаютсязаводские настройки,которыеприведенывсоответствующихразделах данногоруководства.
AQ042286456873ru-000501
©Danfoss|2021.04|9
РуководствопоэксплуатацииECLComfort210/296/310,приложение A275/A375
ПриложениеA275.3отличаетсябольшойгибкостью.Ниже описаныбазовыепринципыработы.
Отопление(контур1):
Обычнотемпературакотлазадаетсявсоответствиисвашими требованиями.ДатчиктемпературыкотлаS3является наиболее важнымдатчиком.Чтобыобеспечитьизмерениетемпературы котла,ондолженбытьустановленправильно.Требуемая температуракотлаS3рассчитываетсяконтроллеромECL исходяизтемпературынаружноговоздуха(S1)итребуемой комнатнойтемпературы.Чемнижетемпературанаружного воздуха,темвышетребуемаятемпературакотла.Температура котлатакжеявляетсятемпературойподачивконтуре отопленияпрямогоприсоединения.
Всоответствииснедельнойпрограммой(дотрех«комфортных» периодов/день)контуротопленияможетбытьпереключенв режимкомфортаилиэкономии(дваразныхтемпературных значениядлятребуемойкомнатнойтемпературы).Врежиме экономииможетбытьвыбранафункция«Полныйостанов»для выключенияотопления.
Горелочноеустройствовключается,когдатемпература котланиже,чемтребуемоезначение,ивыключается, когдатемпературакотлавыше,чемтребуемоезначение. Разностьпереключенияобусловленадвухпозиционным регулированием.Крометого,функциязащитыкотла включаетциркуляционныйнасос,толькоеслитемпература котлаподнимаетсявышеминимальнойтемпературы.Для горелочногоустройстваможетбытьустановленоминимальное времявключениядляувеличенияКПДкотла.
Температураобратки(S5)длякотланедолжнабытьслишком высокой(конденсационныйкотел)илислишкомнизкой (жидкотопливныйилигазовыйкотел).Втакомслучае требуемаятемпературакотламожетбытьуменьшенаили увеличена.Крометого,ограничениетемпературывобратном трубопроводеможетзависетьоттемпературынаружного воздуха.Обычночемнижетемпературанаружноговоздуха, темвышепорогдопустимойтемпературывобратном трубопроводе.
Еслиизмеряемаякомнатнаятемпература(измеряемаяс помощьюS7илиустройстваудаленногоуправленияECA
30)неравнатребуемойкомнатнойтемпературе,требуемая температуракотлатакжеможетбытьизменена.
Циркуляционныйнасос(Р1)включаетсяпривключении отопленияилидлязащитыотзамерзания.
Отоплениеможетотключаться,еслитемпературанаружного воздухаподнимаетсявышеустановленногозначения.
СтандартноеприложениеA275.3
*Предохранительныйклапан
Представленнаясхемаявляетсялишьобщимиупрощенным примероминесодержитвсехкомпонентов,которыемогутбыть необходимывсистеме.
Всеперечисленныекомпонентыподключаютсякконтроллеру ECLComfort.
Списоккомпонентов:
S1
Датчиктемпературынаружноговоздуха
S2
Датчиктемпературыобратки,контур2
S3
(обязательно)Датчиктемпературыкотла,контур1
S4
Датчиктемпературыподачи,контур2
S5
Датчиктемпературыобратки,контур1
S6
ДатчиктемпературывбакеГВС
S7
Датчиккомнатнойтемпературы/ECA30,контур1
S8
Датчиккомнатнойтемпературы/ECA30,контур2
M2
Регулирующийклапансэлектроприводом,контур2
P1Циркуляционныйнасос,контур1
B1Горелочноеустройство
P3НасоснагреваГВС,контур3
P4Циркуляционныйнасос,контур2
10|©Danfoss|2021.04
Вконтроллерпредварительноустанавливаютсязаводские настройки,которыеприведенывсоответствующихразделах данногоруководства.
AQ042286456873ru-000501
РуководствопоэксплуатацииECLComfort210/296/310,приложение A275/A375
A275.3,принципдействия,продолжение
Отопление(контур2)
Какправило,температураподачизадаетсявсоответствии свашимитребованиями.ДатчиктемпературыподачиS4 являетсянаиболееважнымдатчиком.Требуемаятемпература подачиS4рассчитываетсяконтроллеромECLисходяиз температурынаружноговоздуха(S1)итребуемойкомнатной температуры.Чемнижетемпературанаружноговоздуха,тем вышетребуемаятемператураподачи.
Всоответствииснедельнойпрограммой(дотрех«комфортных» периодов/день)контуротопленияможетбытьпереключенв режимкомфортаилиэкономии(дваразныхтемпературных значениядлятребуемойкомнатнойтемпературы).Врежиме экономииможетбытьвыбранафункция«Полныйостанов»для выключенияотопления.
РегулирующийклапансэлектроприводомM2постепенно открывается,еслитемператураподачиS4оказываетсяниже требуемойтемпературыподачиинаоборот.
ТребуемаятемператураподачинаS4обычноопределяет требуемуютемпературукотла(S3).
Температураобратки(S2)можетбытьограничена.Втаком случаетребуемаятемператураподачинаS4можетбыть уменьшенаилиувеличена.
Крометого,ограничениетемпературывобратном трубопроводеможетзависетьоттемпературынаружного воздуха.Обычночемнижетемпературанаружноговоздуха, темвышепорогдопустимойтемпературывобратном трубопроводе.
Еслиизмеряемаякомнатнаятемпература(измеряемаяс помощьюS8илиустройстваудаленногоуправленияECA
30)неравнатребуемойкомнатнойтемпературе,требуемая
температуракотлатакжеможетбытьизменена.
Циркуляционныйнасос(Р4)включаетсяпривключении отопленияилидлязащитыотзамерзания.
Отоплениеможетотключаться,когдатемпературанаружного воздухаподнимаетсявышезаданногозначенияиликогдау нагреваГВСестьприоритет.
СтандартноеприложениеA275.3
*Предохранительныйклапан
Представленнаясхемаявляетсялишьобщимиупрощенным примероминесодержитвсехкомпонентов,которыемогутбыть необходимывсистеме.
Всеперечисленныекомпонентыподключаютсякконтроллеру ECLComfort.
Списоккомпонентов:
S1
Датчиктемпературынаружноговоздуха
S2
Датчиктемпературыобратки,контур2
S3
(обязательно)Датчиктемпературыкотла,контур1
S4
Датчиктемпературыподачи,контур2
S5
Датчиктемпературыобратки,контур1
S6
ДатчиктемпературывбакеГВС
S7
Датчиккомнатнойтемпературы/ECA30,контур1
S8
Датчиккомнатнойтемпературы/ECA30,контур2
M2
Регулирующийклапансэлектроприводом,контур2
P1Циркуляционныйнасос,контур1
B1Горелочноеустройство
P3НасоснагреваГВС,контур3
P4Циркуляционныйнасос,контур2
Вконтроллерпредварительноустанавливаютсязаводские настройки,которыеприведенывсоответствующихразделах данногоруководства.
AQ042286456873ru-000501
©Danfoss|2021.04|11
РуководствопоэксплуатацииECLComfort210/296/310,приложение A275/A375
A275.3,принципдействия,продолжение
ГВС(контур3)
Всоответствииснедельнойпрограммой(дотрех«комфортных» периодов/день)контурГВСможетбытьпереключенврежим комфортаилиэкономии(дваразныхтемпературныхзначения длятребуемойтемпературыГВС). ЕслиизмереннаятемператураГВС(S6)опускаетсяниже требуемогозначения,тоначинаетсянагревГВС:
ЦиркуляционныйнасосP1вконтуреотопления отключается.
НасоснагреваГВСP3включается.
ТребуемаятемпературакотланаS3увеличивается.
Какправило,требуемаятемпературакотлана10–15градусов вышетребуемойтемпературыГВС.
КогдаизмереннаятемператураГВС(S6)поднимаетсявыше значениятребуемойтемпературыГВС,насоснагрева ГВС(P3)выключается.Пускиостановобеспечивается двухпозиционнымуправлением.Можнозадатьвремязапуска.
Возможензапускантибактериальнойфункцииввыбранные днинедели.
УнагреваГВСестьприоритет,тоестьнасосP3включен,а насосP1выключен.Есливданномприложенииприсутствует поворотныйклапан(распределительныйклапан)длянагрева ГВС,тоциркуляционныйнасосP1остаетсявключеннымпри нагревеГВС.
СтандартноеприложениеA275.3
*Предохранительныйклапан
Представленнаясхемаявляетсялишьобщимиупрощенным примероминесодержитвсехкомпонентов,которыемогутбыть необходимывсистеме.
Всеперечисленныекомпонентыподключаютсякконтроллеру ECLComfort.
Списоккомпонентов:
S1
Датчиктемпературынаружноговоздуха
S2
Датчиктемпературыобратки,контур2
S3
(обязательно)Датчиктемпературыкотла,контур1
S4
Датчиктемпературыподачи,контур2
S5
Датчиктемпературыобратки,контур1
S6
ДатчиктемпературывбакеГВС
S7
Датчиккомнатнойтемпературы/ECA30,контур1
S8
Датчиккомнатнойтемпературы/ECA30,контур2
M2
Регулирующийклапансэлектроприводом,контур2
P1Циркуляционныйнасос,контур1
B1Горелочноеустройство
P3НасоснагреваГВС,контур3
P4Циркуляционныйнасос,контур2
Вконтроллерпредварительноустанавливаютсязаводские настройки,которыеприведенывсоответствующихразделах данногоруководства.
12|©Danfoss|2021.04
AQ042286456873ru-000501
РуководствопоэксплуатацииECLComfort210/296/310,приложение A275/A375
ПриложениеA275.Основныепринципыработы
Конфигурациявходов
Входы(начинаясS7),которыенеявляютсячастьюприложения, могутбытьсконфигурированыкаквходоттермометра сопротивленияPt1000,входсигналовнапряжениявдиапазоне 0–10вольт,частотный(счетчикимпульсов)илицифровойвход. ДаннаяфункцияпозволяетвконтроллереECL310передавать дополнительныесигналы,напримерсигналытемпературы, давления,состояниядискретноговхода,черезModbus. КонфигурациявыполняетсяспомощьюECLTool(бесплатно загружаемоепрограммноеобеспечение)илиспомощью соединениядляModbus(BMS/SCADA).
ДляудаленногоуправленияоднимконтроллеромECL допускаетсяодновременноеподключениенеболеедвух блоковдистанционногоуправленияECA30. Можноустроитьтренировкуциркуляционныхнасосови регулирующегоклапанавпериодыбезтеплоснабжения. ДополнительныеконтроллерыECLComfortмогутбыть подсоединеныспомощьюшиныECL485,чтобыиспользовать показаниятемпературынаружноговоздуха,данныевремени идаты. НесколькоконтроллеровECL,подключенныхчерез внутреннююшинуECL485,работаюткак«ведущий— ведомый».Система«ведущий—ведомый»можетвключатьв себямаксимумдваECA30/31.
Спомощьюпереключателянеиспользованныйвход(сS7и выше)можноиспользоватьдляпереключенияпрограммыв фиксированныйрежим«Комфорт»или«Эконом».
ВозможнаустановкасвязиссистемойSCADA(ECL210иECL310) пошинеModbus.
Теплосчетчики: КклеммамшиныM-bus(ECL310)можноподсоединитьдопяти теплосчетчиков. ДанныемогутбытьпереданывсистемуSCADAпосредством ModbusиTCP/IP .
ВозможнаустановкасвязиссистемойSCADAпошинеModbus. ДанныеМ-bus(ECLComfort310)могутбытьпереданыдальше нашинуModbus.
Авария,A275.1иA275.2
АварийныйсигналA1(релеR4)исимволаварии( вследующихслучаях:
приотсоединении/короткомзамыканиидатчика температурыилиегосоединений.
Авария,A275.3
Символаварии(
еслидействительнаятемператураподачинаS4(контур отопления2)отличаетсяоттребуемойтемпературыподачи;
приотсоединении/короткомзамыканиивдатчике температурыилиегопроводке.
)включаетсявследующихслучаях:
)включаются
Регулировкасмещения
Принеобходимостиизмереннаятемператураможетбыть отрегулированасосмещением. (Навигация:MENU>Общиенастройкиконтроллера>Система >Смещениедатчика)
AQ042286456873ru-000501
©Danfoss|2021.04|13
РуководствопоэксплуатацииECLComfort210/296/310,приложение A275/A375
ПриложениеA275.Основныепринципыработы, продолжение
Загрузкаприложения
ПослевключенияпитанияконтроллераECLComfortпроцедура загрузкиприложениявыглядитследующимобразом:
1.Вставьтеключпрограммирования.
2.Выберитеязыкдисплея,*1,*2.
3.Выберитеподтип(показанывруководствопоустановке).
4.Установитевремяидату.
КонтроллерECLComfortустановитприложение, выполнитинициализациюиперезагрузку.Произойдет включениеивыключениевыходныхреле(будутслышны щелчки).Этотакжеозначает,например,чтонакороткоевремя могутбытьвключеныивыключеныциркуляционныенасосы.
*1.Дополнительносм.раздел«Установкановогоключа программированияECL». *2.(ECLComfort310,24В)Еслиневозможновыбратьязык, значит,электропитаниенепеременноготока.
Пусконаладка
Когдавыбранноеприложениезагружено,контроллер ECLComfortзапускаетсявручномрежиме.Вэтомрежиме можнопровестипроверкуправильностиподключения датчиковтемпературы,давленияирасхода.Крометого, можновыполнитьпроверкукорректнойработыуправляемых компонентов(клапанныеприводы,насосы,горелочное устройствоит.д.).
Ключпрограммированияпоставляетсясзаводскими настройками. Взависимостиоттипасистемыдляоптимизацииработыможет потребоватьсяиндивидуальноизменитьнекоторыезаводские настройки.
Дляизменениянастроекнеобходимоустановитьключ программирования.
Выключениеивключениепитания
Вслучаепрекращенияподачиэлектропитаниянаконтроллер ECLComfort(выключение)выходныерелепереходятв неактивноесостояние. Этоозначает,например,чтовскоромвременивозможно включениециркуляционныхнасосовигорелочного устройства. См.схемыэлектрическихсоединенийвруководствепо установке.Контактывсехрелепоказанывсостоянии отсутствияпитания.Участирелеконтактызамкнуты,удругой частиразомкнуты. Послевосстановленияподачипитаниянаконтроллер ECLComfort(включение)выходныерелепереходятв активноеилинеактивноесостояние(будутслышныщелчки). Этотакжеозначает,например,чтовозможнократковременное включениеивыключениециркуляционныхнасосови горелочногоустройства.
ВажнодляA275.3
Задайтеправильное«Времяработы»регулирующего клапанасэлектроприводомM2(Контур2>MENU> Настройка>Параметрыуправления>Времяработы).
14|©Danfoss|2021.04
AQ042286456873ru-000501
РуководствопоэксплуатацииECLComfort210/296/310,приложение A275/A375
Врегуляторпредварительновводятсязаводскиенастройки, которыеприведенывприложении«ОбзорIDпараметра».
AQ042286456873ru-000501
©Danfoss|2021.04|15
РуководствопоэксплуатацииECLComfort210/296/310,приложение A275/A375
ПриложениеA375.1отличаетсябольшойгибкостью.Ниже описаныбазовыепринципыработы.
ПриложенияA375.1/A375.2/A375.3могутуправлять включениемивыключениемдовосьмигорелочныхустройств.
ВприложенииA375.1первыечетыреступенигорелочного устройствауправляютсяпосредствомрелевECL310. Максимумчетыреследующихступенигорелочногоустройства управляютсячерезрелемодулярасширенияECA32,которое размещаетсявклеммнойпанелиECL310.
Отопление(контур1):
Обычнообщаятемпературакотлазадаетсявсоответствии свашимитребованиями.ДатчиктемпературыкотлаS3 являетсянаиболееважнымдатчиком.Чтобыобеспечить измерениеобщейтемпературыкотла,ондолженбыть установленправильно.ТребуемаятемпературакотлаS3 рассчитываетсяконтроллеромECLисходяизтемпературы наружноговоздуха(S1)итребуемойкомнатнойтемпературы. Чемнижетемпературанаружноговоздуха,темвыше требуемаятемпературакотла.Температуракотлатакже являетсятемпературойподачивконтуреотопленияпрямого присоединения.
Всоответствииснедельнойпрограммой(дотрех«комфортных» периодов/день)контуротопленияможетбытьпереключенв режимкомфортаилиэкономии(дваразныхтемпературных значениядлятребуемойкомнатнойтемпературы).Врежиме экономииможетбытьвыбранафункция«Полныйостанов»для выключенияотопления.
Перваяступеньгорелочногоустройствавключается,когда общаятемпературакотлаопускаетсяниже,чемтребуемое значение.Контроллеррегулируетобщуютемпературукотла ивключаетследующуюступеньгорелочногоустройства,если общаятемпературакотланеувеличиваетсядолжнымобразом. Выключениеступенейгорелочногоустройстваосуществляется вобратномпорядке.Разностьпереключенияобусловлена двухпозиционнымрегулированием.
Управлениегорелочнымиустройствамиможетосуществляться:
вфиксированнойпоследовательности(пример:всегда 1-2-3-4-5);
савтоматическимсмещениемпоследовательности (например,первыйпериод:1-2-3-4-5,второйпериод: 2-3-4-5-1,третийпериод:3-4-5-1-2итакдалее);
сполуавтоматическимсмещениемпоследовательности (например,первыйпериод:1,2-3-4-5,второйпериод:1, 3-4-5-2,третийпериод:1,4-5-2-3итакдалее).
Крометого,функциязащитыкотлавключаетциркуляционный насос,когдатемпературакотлаподнимаетсявыше минимальногозначения.Длягорелочногоустройства можетбытьустановленоминимальноевремявключениядля увеличенияКПДкотла.
СтандартноеприложениеA375.1
*Предохранительныйклапан
Представленнаясхемаявляетсялишьобщимиупрощенным примероминесодержитвсехкомпонентов,которыемогутбыть необходимывсистеме.
Всеперечисленныекомпонентыподключаютсякконтроллеру ECLComfort.
Списоккомпонентов:
ЕСL310 ECA32
ЭлектронныйконтроллерECLComfort310
Внутренниймодульрасширениясрелейными выходами
S1
S3
S5
S7
Датчиктемпературынаружноговоздуха
Датчикобщейтемпературыкотла(обязательно)
Датчиктемпературыобратки
Датчиктемпературывоздухавпомещении/ECA30
(S10)(Внешнеерегулированиетемпературы,непоказано)
P1Циркуляционныйнасос
B1–B8Горелочныеустройствас1по8
A1
Вконтроллерпредварительноустанавливаютсязаводские настройки,которыеприведенывсоответствующихразделах данногоруководства.
Сменакотласогласнопоследовательностиосуществляетсяв полночь.
Сигнализация
Температураобратки(S5)длякотланедолжнабытьслишком высокой(конденсационныйкотел)илислишкомнизкой (жидкотопливныйилигазовыйкотел).Втакомслучае требуемаятемпературакотламожетбытьуменьшенаили увеличена.Крометого,ограничениетемпературывобратном трубопроводеможетзависетьоттемпературынаружного воздуха.Обычночемнижетемпературанаружноговоздуха, темвышепорогдопустимойтемпературывобратном трубопроводе.
Еслиизмеряемаякомнатнаятемпература(спомощьюS7или устройстваудаленногоуправленияECA30)неравнатребуемой комнатнойтемпературе,требуемаятемпературакотлатакже можетбытьизменена.
16|©Danfoss|2021.04
Циркуляционныйнасос(Р1)включаетсяпривключении отопленияилидлязащитыотзамерзания.
Отоплениеможетотключаться,когдатемпературанаружного воздухаподнимаетсявышеустановленногозначения.
ТребуемаяобщаятемпературакотламожетчерезS10 контролироватьсяспомощьювнешнегонапряженияв диапазоне0–10В.
AQ042286456873ru-000501
РуководствопоэксплуатацииECLComfort210/296/310,приложение A275/A375
ПриложениеA375.2отличаетсябольшойгибкостью.Ниже описаныбазовыепринципыработы.
ПриложенияA375.1/A375.2/A375.3могутуправлять включениемивыключениемдовосьмигорелочныхустройств.
ВприложенииA375.2первыедвеступенигорелочного устройствауправляютсяпосредствомрелевECL310. Максимумчетыреследующихступенигорелочногоустройства управляютсячерезрелемодулярасширенияECA32,которое размещаетсявклеммнойпанелиECL310.Максимумдве оставшиесяступенигорелочногоустройствауправляются симисторамивECL310.Вспомогательныереледолжныбыть подключеныксимисторам.
Отопление(контур1):
Обычнообщаятемпературакотлазадаетсявсоответствии свашимитребованиями.ДатчиктемпературыкотлаS3 являетсянаиболееважнымдатчиком.Чтобыобеспечить измерениеобщейтемпературыкотла,ондолженбыть установленправильно.ТребуемаятемпературакотлаS3 рассчитываетсяконтроллеромECLисходяизтемпературы наружноговоздуха(S1)итребуемойкомнатнойтемпературы. Чемнижетемпературанаружноговоздуха,темвыше требуемаятемпературакотла.Температуракотлатакже являетсятемпературойподачивконтуреотопленияпрямого присоединения.
Всоответствииснедельнойпрограммой(дотрех«комфортных» периодов/день)контуротопленияможетбытьпереключенв режимкомфортаилиэкономии(дваразныхтемпературных значениядлятребуемойкомнатнойтемпературы).Врежиме экономииможетбытьвыбранафункция«Полныйостанов»для выключенияотопления.
Перваяступеньгорелочногоустройствавключается,когда общаятемпературакотлаопускаетсяниже,чемтребуемое значение.Контроллеррегулируетобщуютемпературукотла ивключаетследующуюступеньгорелочногоустройства,если общаятемпературакотланеувеличиваетсядолжнымобразом. Выключениеступенейгорелочногоустройстваосуществляется вобратномпорядке.Разностьпереключенияобусловлена двухпозиционнымрегулированием.
Управлениегорелочнымиустройствамиможетосуществляться:
вфиксированнойпоследовательности(пример:всегда 1-2-3-4-5);
савтоматическимсмещениемпоследовательности (например,первыйпериод:1-2-3-4-5,второйпериод: 2-3-4-5-1,третийпериод:3-4-5-1-2итакдалее);
сполуавтоматическимсмещениемпоследовательности (например,первыйпериод:1,2-3-4-5,второйпериод:1, 3-4-5-2,третийпериод:1,4-5-2-3итакдалее).
Крометого,функциязащитыкотлавключаетциркуляционный насос,когдатемпературакотлаподнимаетсявыше минимальногозначения.Длягорелочногоустройства можетбытьустановленоминимальноевремявключениядля увеличенияКПДкотла.
Температураобратки(S5)длякотланедолжнабытьслишком высокой(конденсационныйкотел)илислишкомнизкой (жидкотопливныйилигазовыйкотел).Втакомслучае требуемаятемпературакотламожетбытьуменьшенаили увеличена.Крометого,ограничениетемпературывобратном трубопроводеможетзависетьоттемпературынаружного воздуха.Обычночемнижетемпературанаружноговоздуха, темвышепорогдопустимойтемпературывобратном трубопроводе.
СтандартноеприложениеA375.2
*Предохранительныйклапан
Представленнаясхемаявляетсялишьобщимиупрощенным примероминесодержитвсехкомпонентов,которыемогутбыть необходимывсистеме. Всеперечисленныекомпонентыподключаютсякконтроллеру ECLComfort.
Списоккомпонентов: ЕСL310 ECA32
ЭлектронныйконтроллерECLComfort310 Внутренниймодульрасширениясрелейными
выходами S1 S3 S5 S6 S7
Датчиктемпературынаружноговоздуха
Датчикобщейтемпературыкотла(обязательно)
Датчиктемпературыобратки
ДатчиктемпературывбакеГВС
Датчиктемпературывоздухавпомещении/ECA30 (S10)(Внешнеерегулированиетемпературы,не
показано) P1Циркуляционныйнасос,отопление B1–B8Горелочныеустройствас1по8 P3НасоснагреваГВС A1
Вконтроллерпредварительноустанавливаютсязаводские настройки,которыеприведенывсоответствующихразделах данногоруководства.
Сменакотласогласнопоследовательностиосуществляетсяв полночь.
Сигнализация
Еслиизмеряемаякомнатнаятемпература(спомощьюS7или устройстваудаленногоуправленияECA30)неравнатребуемой комнатнойтемпературе,требуемаятемпературакотлатакже можетбытьизменена. Циркуляционныйнасос(Р1)включаетсяпривключении отопленияилидлязащитыотзамерзания. Отоплениеможетотключаться,когдатемпературанаружного воздухаподнимаетсявышеустановленногозначения. ТребуемаяобщаятемпературакотламожетчерезS10 контролироватьсяспомощьювнешнегонапряженияв диапазоне0–10В.
AQ042286456873ru-000501
©Danfoss|2021.04|17
РуководствопоэксплуатацииECLComfort210/296/310,приложение A275/A375
A375.2,основныепринципыдействия,продолжение
ГВС(контур2)
Всоответствииснедельнойпрограммой(дотрех«комфортных» периодов/день)контурГВСможетбытьпереключенврежим комфортаилиэкономии(дваразныхтемпературныхзначения длятребуемойтемпературыГВС).
ЕслиизмереннаятемператураГВС(S6)опускаетсяниже требуемогозначения,тоначинаетсянагревГВС:
ЦиркуляционныйнасосP1вконтуреотопления отключается.
НасоснагреваГВСP3включается.
ТребуемаятемпературакотланаS3увеличивается.
Какправило,требуемаятемпературакотлана10–15градусов вышетребуемойтемпературыГВС.
КогдаизмереннаятемператураГВС(S6)поднимаетсявыше значениятребуемойтемпературыГВС,насоснагрева ГВС(P3)выключается.Пускиостановобеспечивается двухпозиционнымуправлением.Можнозадатьвремязапуска.
ЦиркуляционныйнасосГВС(P4)работаетпонедельной программесвключениямидотрехразвдень.
Возможензапускантибактериальнойфункцииввыбранные днинедели.
УнагреваГВСможетбытьприоритет ,тоестьнасосP3включен, анасосP1выключен.Есливданномприложенииприсутствует поворотныйклапан(распределительныйклапан)длянагрева ГВС,тоциркуляционныйнасосP1остаетсявключеннымпри нагревеГВС.
СтандартноеприложениеA375.2
*Предохранительныйклапан
Представленнаясхемаявляетсялишьобщимиупрощенным примероминесодержитвсехкомпонентов,которыемогутбыть необходимывсистеме.
Всеперечисленныекомпонентыподключаютсякконтроллеру ECLComfort.
Списоккомпонентов:
ЕСL310
ECA32
ЭлектронныйконтроллерECLComfort310
Внутренниймодульрасширениясрелейными выходами
S1
S3
S5
S6
S7
Датчиктемпературынаружноговоздуха
Датчикобщейтемпературыкотла(обязательно)
Датчиктемпературыобратки
ДатчиктемпературывбакеГВС
Датчиктемпературывоздухавпомещении/ECA30
(S10)(Внешнеерегулированиетемпературы,непоказано)
P1Циркуляционныйнасос,отопление
B1–B8Горелочныеустройствас1по8
P3НасоснагреваГВС
A1
Сигнализация
18|©Danfoss|2021.04
Вконтроллерпредварительноустанавливаютсязаводские настройки,которыеприведенывсоответствующихразделах данногоруководства.
AQ042286456873ru-000501
РуководствопоэксплуатацииECLComfort210/296/310,приложение A275/A375
ПриложениеA375.3отличаетсябольшойгибкостью.Ниже описаныбазовыепринципыработы. ПриложенияA375.1/A375.2/A375.3могутуправлять включениемивыключениемдовосьмигорелочныхустройств. ВприложенииA375.3первыедвеступенигорелочного устройствауправляютсяпосредствомрелевECL310. Максимумчетыреследующихступенигорелочногоустройства управляютсячерезрелемодулярасширенияECA32,которое размещаетсявклеммнойпанелиECL310.Максимумдве оставшиесяступенигорелочногоустройствауправляются симисторамивECL310.Вспомогательныереледолжныбыть подключеныксимисторам.
Отопление(контур1):
Обычнообщаятемпературакотлазадаетсявсоответствии свашимитребованиями.ДатчиктемпературыкотлаS3 являетсянаиболееважнымдатчиком.Чтобыобеспечить измерениеобщейтемпературыкотла,ондолженбыть установленправильно.ТребуемаятемпературакотлаS3 рассчитываетсяконтроллеромECLисходяизтемпературы наружноговоздуха(S1)итребуемойкомнатнойтемпературы. Чемнижетемпературанаружноговоздуха,темвыше требуемаятемпературакотла.Температуракотлатакже являетсятемпературойподачивконтуреотопленияпрямого присоединения.
Всоответствииснедельнойпрограммой(дотрех«комфортных» периодов/день)контуротопленияможетбытьпереключенв режимкомфортаилиэкономии(дваразныхтемпературных значениядлятребуемойкомнатнойтемпературы).Врежиме экономииможетбытьвыбранафункция«Полныйостанов»для выключенияотопления.
Перваяступеньгорелочногоустройствавключается,когда общаятемпературакотлаопускаетсяниже,чемтребуемое значение.Контроллеррегулируетобщуютемпературукотла ивключаетследующуюступеньгорелочногоустройства,если общаятемпературакотланеувеличиваетсядолжнымобразом. Выключениеступенейгорелочногоустройстваосуществляется вобратномпорядке.Разностьпереключенияобусловлена двухпозиционнымрегулированием.
Управлениегорелочнымиустройствамиможетосуществляться:
вфиксированнойпоследовательности(пример:всегда 1-2-3-4-5);
савтоматическимсмещениемпоследовательности (например,первыйпериод:1-2-3-4-5,второйпериод: 2-3-4-5-1,третийпериод:3-4-5-1-2итакдалее);
сполуавтоматическимсмещениемпоследовательности (например,первыйпериод:1,2-3-4-5,второйпериод:1, 3-4-5-2,третийпериод:1,4-5-2-3итакдалее).
Крометого,функциязащитыкотлавключаетциркуляционный насос,когдатемпературакотлаподнимаетсявыше минимальногозначения.Длягорелочногоустройства можетбытьустановленоминимальноевремявключениядля увеличенияКПДкотла.
СтандартноеприложениеA375.3
*Предохранительныйклапан
Представленнаясхемаявляетсялишьобщимиупрощенным примероминесодержитвсехкомпонентов,которыемогутбыть необходимывсистеме. Всеперечисленныекомпонентыподключаютсякконтроллеру ECLComfort.
Списоккомпонентов: ЕСL310 ECA32
ЭлектронныйконтроллерECLComfort310 Внутренниймодульрасширениясрелейными
выходами S1 S2 S3
Датчиктемпературынаружноговоздуха
Датчиктемпературыобратки,контур2
Датчикобщейтемпературыкотла,контур1
(обязательно) S4 S5 S7 S8
Датчиктемпературыподачи,контур2
Датчиктемпературыобратки,контур1
Датчиккомнатнойтемпературы/ECA30,контур1
Датчиккомнатнойтемпературы/ECA30,контур2 (S10)(Внешнеерегулированиетемпературы,непоказано) M2
Регулирующийклапансэлектроприводом,контур2 P1Циркуляционныйнасос,контур1 B1–B8Горелочныеустройствас1по8 P3НасоснагреваГВС,контур3 A1
Вконтроллерпредварительноустанавливаютсязаводские настройки,которыеприведенывсоответствующихразделах данногоруководства.
Сигнализация
Температураобратки(S5)длякотланедолжнабытьслишком высокой(конденсационныйкотел)илислишкомнизкой (жидкотопливныйилигазовыйкотел).Втакомслучае требуемаятемпературакотламожетбытьуменьшенаили увеличена.Крометого,ограничениетемпературывобратном трубопроводеможетзависетьоттемпературынаружного воздуха.Обычночемнижетемпературанаружноговоздуха, темвышепорогдопустимойтемпературывобратном трубопроводе. Еслиизмеряемаякомнатнаятемпература(спомощьюS7или устройстваудаленногоуправленияECA30)неравнатребуемой комнатнойтемпературе,требуемаятемпературакотлатакже можетбытьизменена.
AQ042286456873ru-000501
Сменакотласогласнопоследовательностиосуществляетсяв полночь.
Циркуляционныйнасос(Р1)включаетсяпривключении отопленияилидлязащитыотзамерзания. Отоплениеможетотключаться,когдатемпературанаружного воздухаподнимаетсявышеустановленногозначения. ТребуемаяобщаятемпературакотламожетчерезS10 контролироватьсяспомощьювнешнегонапряженияв диапазоне0–10В.
©Danfoss|2021.04|19
РуководствопоэксплуатацииECLComfort210/296/310,приложение A275/A375
A375.3,основныепринципыдействия,продолжение
Отопление(контур2)
Какправило,температураподачизадаетсявсоответствии свашимитребованиями.ДатчиктемпературыподачиS4 являетсянаиболееважнымдатчиком.Требуемаятемпература подачиS4рассчитываетсяконтроллеромECLнаоснове температурынаружноговоздуха(S1).Чемнижетемпература наружноговоздуха,темвышетребуемаятемператураподачи.
Всоответствииснедельнойпрограммой(дотрех«комфортных» периодов/день)контуротопленияможетбытьпереключенв режимкомфортаилиэкономии(дваразныхтемпературных значениядлятребуемойкомнатнойтемпературы).Врежиме экономииможетбытьвыбранафункция«Полныйостанов»для выключенияотопления.
РегулирующийклапансэлектроприводомM2постепенно открывается,еслитемператураподачиS4оказываетсяниже требуемойтемпературыподачиинаоборот.
ТребуемаятемператураподачинаS4обычноопределяет требуемуютемпературукотла(S3).
Температураобратки(S2)можетбытьограничена.Втаком случаетребуемаятемператураподачинаS4можетбыть уменьшенаилиувеличена.
Крометого,ограничениетемпературывобратном трубопроводеможетзависетьоттемпературынаружного воздуха.Обычночемнижетемпературанаружноговоздуха, темвышепорогдопустимойтемпературывобратном трубопроводе.
Еслиизмеряемаякомнатнаятемпература(измеряемаяс помощьюS8илиустройстваудаленногоуправленияECA
30)неравнатребуемойкомнатнойтемпературе,требуемая температуракотлатакжеможетбытьизменена.
Циркуляционныйнасос(Р4)включаетсяпривключении отопленияилидлязащитыотзамерзания.
Отоплениеможетотключаться,когдатемпературанаружного воздухаподнимаетсявышезаданногозначенияиликогдау нагреваГВСестьприоритет.
СтандартноеприложениеA375.3
*Предохранительныйклапан
Представленнаясхемаявляетсялишьобщимиупрощенным примероминесодержитвсехкомпонентов,которыемогутбыть необходимывсистеме.
Всеперечисленныекомпонентыподключаютсякконтроллеру ECLComfort.
Списоккомпонентов:
ЕСL310
ECA32
ЭлектронныйконтроллерECLComfort310
Внутренниймодульрасширениясрелейными выходами
S1
S2
S3
Датчиктемпературынаружноговоздуха
Датчиктемпературыобратки,контур2
Датчикобщейтемпературыкотла,контур1 (обязательно)
S4
S5
S7
S8
Датчиктемпературыподачи,контур2
Датчиктемпературыобратки,контур1
Датчиккомнатнойтемпературы/ECA30,контур1
Датчиккомнатнойтемпературы/ECA30,контур2
(S10)(Внешнеерегулированиетемпературы,непоказано)
M2
Регулирующийклапансэлектроприводом,контур2
P1Циркуляционныйнасос,контур1
B1–B8Горелочныеустройствас1по8
P3НасоснагреваГВС,контур3
A1
Сигнализация
20|©Danfoss|2021.04
Вконтроллерпредварительноустанавливаютсязаводские настройки,которыеприведенывсоответствующихразделах данногоруководства.
AQ042286456873ru-000501
РуководствопоэксплуатацииECLComfort210/296/310,приложение A275/A375
A375.3,основныепринципыдействия,продолжение
ГВС(контур3)
Всоответствииснедельнойпрограммой(дотрех«комфортных» периодов/день)контурГВСможетбытьпереключенврежим комфортаилиэкономии(дваразныхтемпературныхзначения длятребуемойтемпературыГВС).
ЕслиизмереннаятемператураГВС(S6)опускаетсяниже требуемогозначения,тоначинаетсянагревГВС:
ЦиркуляционныйнасосP1вконтуреотопления отключается.
НасоснагреваГВСP3включается.
ТребуемаятемпературакотланаS3увеличивается.
Какправило,требуемаятемпературакотлана10–15градусов вышетребуемойтемпературыГВС.
КогдаизмереннаятемператураГВС(S6)поднимаетсявыше значениятребуемойтемпературыГВС,насоснагрева ГВС(P3)выключается.Пускиостановобеспечивается двухпозиционнымуправлением.Можнозадатьвремязапуска.
Возможензапускантибактериальнойфункцииввыбранные днинедели.
УнагреваГВСможетбытьприоритет ,тоестьнасосP3включен, анасосP1выключен.Есливданномприложенииприсутствует поворотныйклапан(распределительныйклапан)длянагрева ГВС,тоциркуляционныйнасосP1остаетсявключеннымпри нагревеГВС.
СтандартноеприложениеA375.3
*Предохранительныйклапан
Представленнаясхемаявляетсялишьобщимиупрощенным примероминесодержитвсехкомпонентов,которыемогутбыть необходимывсистеме.
Всеперечисленныекомпонентыподключаютсякконтроллеру ECLComfort.
Списоккомпонентов:
ЕСL310
ECA32
ЭлектронныйконтроллерECLComfort310
Внутренниймодульрасширениясрелейными выходами
S1
S2
S3
Датчиктемпературынаружноговоздуха
Датчиктемпературыобратки,контур2
Датчикобщейтемпературыкотла,контур1 (обязательно)
S4
S5
S7
S8
Датчиктемпературыподачи,контур2
Датчиктемпературыобратки,контур1
Датчиккомнатнойтемпературы/ECA30,контур1
Датчиккомнатнойтемпературы/ECA30,контур2
(S10)(Внешнеерегулированиетемпературы,непоказано)
M2
Регулирующийклапансэлектроприводом,контур2
P1Циркуляционныйнасос,контур1
B1–B8Горелочныеустройствас1по8
P3НасоснагреваГВС,контур3
A1
Сигнализация
Вконтроллерпредварительноустанавливаютсязаводские настройки,которыеприведенывсоответствующихразделах данногоруководства.
AQ042286456873ru-000501
©Danfoss|2021.04|21
РуководствопоэксплуатацииECLComfort210/296/310,приложение A275/A375
ПриложениеA375.4отличаетсябольшойгибкостью.Ниже описаныбазовыепринципыработы.
Отопление(контур1):
Обычнотемпературакотлазадаетсявсоответствиисвашими требованиями.ДатчиктемпературыкотлаS3является наиболее важнымдатчиком.Чтобыобеспечитьизмерениетемпературы котла,ондолженбытьустановленправильно.Требуемая температуракотлаS3рассчитываетсяконтроллеромECL исходяизтемпературынаружноговоздуха(S1)итребуемой комнатнойтемпературы.Чемнижетемпературанаружного воздуха,темвышетребуемаятемпературакотла.Температура котлатакжеявляетсятемпературойподачивконтуре отопленияпрямогоприсоединения.
Всоответствииснедельнойпрограммой(дотрех«комфортных» периодов/день)контуротопленияможетбытьпереключенв режимкомфортаилиэкономии(дваразныхтемпературных значениядлятребуемойкомнатнойтемпературы).Врежиме экономииможетбытьвыбранафункция«Полныйостанов»для выключенияотопления.
Горелочноеустройствовключается(посредствомрелейного выхода2),когдатемпературакотланиже,чемтребуемое значение,ивыключается,когдатемпературакотлавыше,чем требуемоезначение.Разностьпереключенияобусловлена двухпозиционнымрегулированием.
Расширенноеуправлениекотлом:
1.Заданиежелаемойтемпературыкотламожет осуществлятьсясигналом0–10Вотвнутреннегомодуля ECA32.
2.Заданиежелаемойтемпературыкотламожет осуществлятьсятрехпозиционнымсигналомчерезвыход M3.Рекомендуетсяиспользоватьгальваническуюразвязку междувыходомM3модуляECLитрехпозиционнымвходом котла.Обычноэтоделаетсяспомощьюполупроводниковых реле.
Схемуподключениясм.вруководствепоустановке.
Функциязащитыкотлавключаетциркуляционныйнасос, толькокогдатемпературакотлаподнимаетсявыше минимальнойтемпературы.Длягорелочногоустройства можетбытьустановленоминимальноевремявключениядля увеличенияКПДкотла. Температураобратки(S5)длякотланедолжнабытьслишком высокой(конденсационныйкотел)илислишкомнизкой (жидкотопливныйилигазовыйкотел).Втакомслучае требуемаятемпературакотламожетбытьуменьшенаили увеличена.
Крометого,ограничениетемпературывобратном трубопроводеможетзависетьоттемпературынаружного воздуха.Обычночемнижетемпературанаружноговоздуха, темвышепорогдопустимойтемпературывобратном трубопроводе. Еслиизмеряемаякомнатнаятемпература(измеряемаяс помощьюS7илиустройстваудаленногоуправленияECA
30)неравнатребуемойкомнатнойтемпературе,требуемая
температуракотлатакжеможетбытьизменена.
Циркуляционныйнасос(Р1)включаетсяпривключении отопленияилидлязащитыотзамерзания.
Отоплениеможетотключаться,еслитемпературанаружного воздухаподнимаетсявышеустановленногозначения.
СтандартноеприложениеA375.4
*Предохранительныйклапан
Представленнаясхемаявляетсялишьобщимиупрощенным примероминесодержитвсехкомпонентов,которыемогутбыть необходимывсистеме.
Всеперечисленныекомпонентыподключаютсякконтроллеру ECLComfort.
Списоккомпонентов:
ЕСL310
ECA32
ЭлектронныйконтроллерECLComfort310
Внутренниймодульрасширениясаналоговыми выходами
S1
S3
S5
S7
S9
Датчиктемпературынаружноговоздуха
Датчиктемпературыкотла(обязательно)
Датчиктемпературыобратки
Датчиктемпературывоздухавпомещении/ECA30
Датчикдавления
P1Циркуляционныйнасос
B1Горелочноеустройство,управлениевключениеми
выключением
V1
Горелочноеустройство,управлениетемпературой 0–10В
M3
Трехпозиционноеуправлениетемпературойкотла (непоказано)
A1
Сигнализация
Вконтроллерпредварительноустанавливаютсязаводские настройки,которыеприведенывсоответствующихразделах данногоруководства.
A375.4можеттакжеработатьвустановках,подобныхA275.1 (примерaипримерb). ОтличиеA375.4отA275.1:
ВA375.4предусмотренорасширенноеуправлениекотлом.
A375.4можетизмерятьдавлениепосредствомдатчика давленияигенерироватьаварийныйсигнал.
22|©Danfoss|2021.04
AQ042286456873ru-000501
РуководствопоэксплуатацииECLComfort210/296/310,приложение A275/A375
ПриложениеA375.5отличаетсябольшойгибкостью.Ниже описаныбазовыепринципыработы.
Отопление(контур1):
Обычнотемпературакотлазадаетсявсоответствиисвашими требованиями.ДатчиктемпературыкотлаS3является наиболее важнымдатчиком.Чтобыобеспечитьизмерениетемпературы котла,ондолженбытьустановленправильно.Требуемая температуракотлаS3рассчитываетсяконтроллеромECL исходяизтемпературынаружноговоздуха(S1)итребуемой комнатнойтемпературы.Чемнижетемпературанаружного воздуха,темвышетребуемаятемпературакотла.Температура котлатакжеявляетсятемпературойподачивконтуре отопленияпрямогоприсоединения.
Всоответствииснедельнойпрограммой(дотрех«комфортных» периодов/день)контуротопленияможетбытьпереключенв режимкомфортаилиэкономии(дваразныхтемпературных значениядлятребуемойкомнатнойтемпературы).Врежиме экономииможетбытьвыбранафункция«Полныйостанов»для выключенияотопления.
Горелочноеустройствовключается(посредствомрелейного выхода2),когдатемпературакотланиже,чемтребуемое значение,ивыключается,когдатемпературакотлавыше,чем требуемоезначение.Разностьпереключенияобусловлена двухпозиционнымрегулированием.
Расширенноеуправлениекотлом:
1.Заданиежелаемойтемпературыкотламожет осуществлятьсясигналом0–10Вотвнутреннегомодуля ECA32.
2.Заданиежелаемойтемпературыкотламожет осуществлятьсятрехпозиционнымсигналомчерезвыход M3.Рекомендуетсяиспользоватьгальваническуюразвязку междувыходомM3модуляECLитрехпозиционнымвходом котла.Обычноэтоделаетсяспомощьюполупроводниковых реле.
Схемуподключениясм.вруководствепоустановке.
Функциязащитыкотлавключаетциркуляционныйнасос, толькокогдатемпературакотлаподнимаетсявыше минимальнойтемпературы.Длягорелочногоустройства можетбытьустановленоминимальноевремявключениядля увеличенияКПДкотла.
Температураобратки(S5)длякотланедолжнабытьслишком высокой(конденсационныйкотел)илислишкомнизкой (жидкотопливныйилигазовыйкотел).Втакомслучае требуемаятемпературакотламожетбытьуменьшенаили увеличена.
Крометого,ограничениетемпературывобратном трубопроводеможетзависетьоттемпературынаружного воздуха.Обычночемнижетемпературанаружноговоздуха, темвышепорогдопустимойтемпературывобратном трубопроводе.
Еслиизмеряемаякомнатнаятемпература(измеряемаяс помощьюS7илиустройстваудаленногоуправленияECA
30)неравнатребуемойкомнатнойтемпературе,требуемая
температуракотлатакжеможетбытьизменена.
Циркуляционныйнасос(Р1)включаетсяпривключении отопленияилидлязащитыотзамерзания.
СтандартноеприложениеA375.5
*Предохранительныйклапан
Представленнаясхемаявляетсялишьобщимиупрощенным примероминесодержитвсехкомпонентов,которыемогутбыть необходимывсистеме. Всеперечисленныекомпонентыподключаютсякконтроллеру ECLComfort.
Списоккомпонентов:
ЕСL310
ECA32
ЭлектронныйконтроллерECLComfort310
Внутренниймодульрасширениясаналоговыми
выходами S1 S2 S3 S4 S5 S6 S7 S8 S9
Датчиктемпературынаружноговоздуха
Датчиктемпературыобратки,контур2
Датчиктемпературыкотла(обязательно)
Датчиктемпературыподачи,контур2
Датчиктемпературыобратки
ДатчиктемпературывбакеГВС
Датчиктемпературывоздухавпомещении/ECA30
Датчиккомнатнойтемпературы/ECA30,контур2
Датчикдавления P1Циркуляционныйнасос P3НасоснагреваГВС P4Циркуляционныйнасос,контур2 P5ЦиркуляционныйнасосГВС B1Горелочноеустройство,управлениевключениеми
выключением V1
Горелочноеустройство,управлениетемпературой
0–10В M2
M3
Регулирующийклапансэлектроприводом,контур2
Трехпозиционноеуправлениетемпературойкотла
(непоказано) A1
Сигнализация
Вконтроллерпредварительноустанавливаютсязаводские настройки,которыеприведенывсоответствующихразделах данногоруководства.
Отоплениеможетотключаться,еслитемпературанаружного воздухаподнимаетсявышеустановленногозначения.
AQ042286456873ru-000501
©Danfoss|2021.04|23
РуководствопоэксплуатацииECLComfort210/296/310,приложение A275/A375
A375.5,основныепринципыдействия,продолжение:
Отопление(контур2)
Какправило,температураподачизадаетсявсоответствии свашимитребованиями.ДатчиктемпературыподачиS4 являетсянаиболееважнымдатчиком.Требуемаятемпература подачиS4рассчитываетсяконтроллеромECLисходяиз температурынаружноговоздуха(S1)итребуемойкомнатной температуры.Чемнижетемпературанаружноговоздуха,тем вышетребуемаятемператураподачи.
Всоответствииснедельнойпрограммой(дотрех«комфортных» периодов/день)контуротопленияможетбытьпереключенв режимкомфортаилиэкономии(дваразныхтемпературных значениядлятребуемойкомнатнойтемпературы).Врежиме экономииможетбытьвыбранафункция«Полныйостанов»для выключенияотопления.
РегулирующийклапансэлектроприводомM2постепенно открывается,еслитемператураподачиS4оказываетсяниже требуемойтемпературыподачиинаоборот.
ТребуемаятемператураподачинаS4обычноопределяет требуемуютемпературукотла(S3).
Температураобратки(S2)можетбытьограничена.Втаком случаетребуемаятемператураподачинаS4можетбыть уменьшенаилиувеличена.
Крометого,ограничениетемпературывобратном трубопроводеможетзависетьоттемпературынаружного воздуха.Обычночемнижетемпературанаружноговоздуха, темвышепорогдопустимойтемпературывобратном трубопроводе.
Еслиизмеряемаякомнатнаятемпература(измеряемаяс помощьюS8илиустройстваудаленногоуправленияECA
30)неравнатребуемойкомнатнойтемпературе,требуемая температуракотлатакжеможетбытьизменена.
Циркуляционныйнасос(Р4)включаетсяпривключении отопленияилидлязащитыотзамерзания.
Отоплениеможетотключаться,когдатемпературанаружного воздухаподнимаетсявышезаданногозначенияиликогдау нагреваГВСестьприоритет.
СтандартноеприложениеA375.5
*Предохранительныйклапан
Представленнаясхемаявляетсялишьобщимиупрощенным примероминесодержитвсехкомпонентов,которыемогутбыть необходимывсистеме. Всеперечисленныекомпонентыподключаютсякконтроллеру ECLComfort.
Списоккомпонентов:
ЕСL310
ECA32
ЭлектронныйконтроллерECLComfort310
Внутренниймодульрасширениясаналоговыми
выходами S1 S2 S3 S4 S5 S6 S7 S8 S9
Датчиктемпературынаружноговоздуха
Датчиктемпературыобратки,контур2
Датчиктемпературыкотла(обязательно)
Датчиктемпературыподачи,контур2
Датчиктемпературыобратки
ДатчиктемпературывбакеГВС
Датчиктемпературывоздухавпомещении/ECA30
Датчиккомнатнойтемпературы/ECA30,контур2
Датчикдавления P1Циркуляционныйнасос P3НасоснагреваГВС P4Циркуляционныйнасос,контур2 P5ЦиркуляционныйнасосГВС B1Горелочноеустройство,управлениевключениеми
выключением V1
Горелочноеустройство,управлениетемпературой
0–10В M2
M3
Регулирующийклапансэлектроприводом,контур2
Трехпозиционноеуправлениетемпературойкотла
(непоказано) A1
Сигнализация
24|©Danfoss|2021.04
Вконтроллерпредварительноустанавливаютсязаводские настройки,которыеприведенывсоответствующихразделах данногоруководства.
AQ042286456873ru-000501
РуководствопоэксплуатацииECLComfort210/296/310,приложение A275/A375
A375.5,основныепринципыдействия,продолжение:
ГВС(контур3)
Всоответствииснедельнойпрограммой(дотрех«комфортных» периодов/день)контурГВСможетбытьпереключенврежим комфортаилиэкономии(дваразныхтемпературныхзначения длятребуемойтемпературыГВС). ЕслиизмереннаятемператураГВС(S6)опускаетсяниже требуемогозначения,тоначинаетсянагревГВС:
ЦиркуляционныйнасосP1вконтуреотопления отключается.
НасоснагреваГВСP3включается.
ТребуемаятемпературакотланаS3увеличивается.
Какправило,требуемаятемпературакотлана10–15градусов вышетребуемойтемпературыГВС.
КогдаизмереннаятемператураГВС(S6)поднимаетсявыше значениятребуемойтемпературыГВС,насоснагрева ГВС(P3)выключается.Пускиостановобеспечивается двухпозиционнымуправлением.Можнозадатьвремязапуска.
Возможензапускантибактериальнойфункцииввыбранные днинедели.
УнагреваГВСестьприоритет,тоестьнасосP3включен,а насосP1выключен.Есливданномприложенииприсутствует поворотныйклапан(распределительныйклапан)длянагрева ГВС,тоциркуляционныйнасосP1остаетсявключеннымпри нагревеГВС.
A375.5можеттакжеработатьвустановках,подобныхA275.3 (примерa—A275.3,примерg).
ОтличияA375.5отA275.3:
ВA375.5предусмотренорасширенноеуправлениекотлом.
A375.5имеетаварийныйвыход(A1).
A375.4можетизмерятьдавлениепосредствомдатчика давленияигенерироватьаварийныйсигнал.
СтандартноеприложениеA375.5
*Предохранительныйклапан
Представленнаясхемаявляетсялишьобщимиупрощенным примероминесодержитвсехкомпонентов,которыемогутбыть необходимывсистеме. Всеперечисленныекомпонентыподключаютсякконтроллеру ECLComfort.
Списоккомпонентов:
ЕСL310
ECA32
ЭлектронныйконтроллерECLComfort310
Внутренниймодульрасширениясаналоговыми
выходами S1 S2 S3 S4 S5 S6 S7 S8 S9
Датчиктемпературынаружноговоздуха
Датчиктемпературыобратки,контур2
Датчиктемпературыкотла(обязательно)
Датчиктемпературыподачи,контур2
Датчиктемпературыобратки
ДатчиктемпературывбакеГВС
Датчиктемпературывоздухавпомещении/ECA30
Датчиккомнатнойтемпературы/ECA30,контур2
Датчикдавления P1Циркуляционныйнасос P3НасоснагреваГВС P4Циркуляционныйнасос,контур2 P5ЦиркуляционныйнасосГВС
B1Горелочноеустройство,управлениевключениеми
выключением V1
Горелочноеустройство,управлениетемпературой
0–10В M2
M3
Регулирующийклапансэлектроприводом,контур2
Трехпозиционноеуправлениетемпературойкотла
(непоказано) A1
Сигнализация
Вконтроллерпредварительноустанавливаютсязаводские настройки,которыеприведенывсоответствующихразделах данногоруководства.
AQ042286456873ru-000501
©Danfoss|2021.04|25
РуководствопоэксплуатацииECLComfort210/296/310,приложение A275/A375
ПриложениеA375.Основныепринципыработы
ДляудаленногоуправленияоднимконтроллеромECL допускаетсяодновременноеподключениенеболеедвух блоковдистанционногоуправленияECA30. Можноустроитьтренировкуциркуляционныхнасосови регулирующегоклапанавпериодыбезтеплоснабжения. ДополнительныеконтроллерыECLComfortмогутбыть подсоединеныспомощьюшиныECL485,чтобыиспользовать показаниятемпературынаружноговоздуха,данныевремени идаты. НесколькоконтроллеровECL,подключенныхчерез внутреннююшинуECL485,работаюткак«ведущий— ведомый».Система«ведущий—ведомый»можетвключатьв себямаксимумдваECA30/31.
Спомощьюпереключателянеиспользованныйвход(сS7и выше)можноиспользоватьдляпереключенияпрограммыв фиксированныйрежим«Комфорт»или«Эконом».
ВозможнаустановкасвязиссистемойSCADA(ECL210иECL310) пошинеModbus.
Теплосчетчики: КклеммамшиныM-bus(ECL310)можноподсоединитьдопяти теплосчетчиков. ДанныемогутбытьпереданывсистемуSCADAпосредством ModbusиTCP/IP .
ВозможнаустановкасвязиссистемойSCADAпошинеModbus. ДанныеМ-bus(ECLComfort310)могутбытьпереданыдальше нашинуModbus.
Авария,A375
АварийныйсигналA1(релеR6)исимволаварии( вследующихслучаях:
приотсоединении/короткомзамыканиидатчика температурыилиегосоединений.
Авария,A375.3иA375.5
АварийныйсигналA1(релеR6)исимволаварии( включаютсявследующихслучаях:
еслидействительнаятемператураподачинаS4(контур отопления2)отличаетсяоттребуемойтемпературыподачи.
Авария,A375.4,A375.5
АварийныйсигналA1(релеR6)исимволаварии( включаютсявследующихслучаях:
еслидавление,измеренноечерезS9,становитсявышеили нижезначенийаварийнойуставки.
Регулировкасмещения
Принеобходимостиизмереннаятемператураможетбыть отрегулированасосмещением. (Навигация:MENU>Общиенастройкиконтроллера>Система >Смещениедатчика)
)включаются
)
)
26|©Danfoss|2021.04
AQ042286456873ru-000501
РуководствопоэксплуатацииECLComfort210/296/310,приложение A275/A375
ПриложениеA375.Основныепринципыработы, продолжение
Конфигурациявходов
Входы(начинаясS7),которыенеявляютсячастьюприложения, могутбытьсконфигурированыкаквходоттермометра сопротивленияPt1000,входсигналовнапряжениявдиапазоне 0–10вольт,частотный(счетчикимпульсов)илицифровойвход. ДаннаяфункцияпозволяетвконтроллереECL310передавать дополнительныесигналы,напримерсигналытемпературы, давления,состояниядискретноговхода,черезModbus. КонфигурациявыполняетсяспомощьюECLTool(бесплатно загружаемоепрограммноеобеспечение)илиспомощью соединениядляModbus(BMS/SCADA).
Загрузкаприложения
ПослевключенияпитанияконтроллераECLComfortпроцедура загрузкиприложениявыглядитследующимобразом:
1.Вставьтеключпрограммирования.
2.Выберитеязыкдисплея,*1,*2.
3.Выберитеподтип(показанывруководствопоустановке).
4.Установитевремяидату.
КонтроллерECLComfortустановитприложение, выполнитинициализациюиперезагрузку.Произойдет включениеивыключениевыходныхреле(будутслышны щелчки).Этотакжеозначает,например,чтонакороткоевремя могутбытьвключеныивыключеныциркуляционныенасосы.
*1.Дополнительносм.раздел«Установкановогоключа программированияECL». *2.(ECLComfort310,24В)Еслиневозможновыбратьязык, значит,электропитаниенепеременноготока.
Пусконаладка
Когдавыбранноеприложениезагружено,контроллер ECLComfortзапускаетсявручномрежиме.Вэтомрежиме можнопровестипроверкуправильностиподключения датчиковтемпературы,давленияирасхода.Крометого, можновыполнитьпроверкукорректнойработыуправляемых компонентов(клапанныеприводы,насосы,горелочное устройствоит.д.). Ключпрограммированияпоставляетсясзаводскими настройками. Взависимостиоттипасистемыдляоптимизацииработыможет потребоватьсяиндивидуальноизменитьнекоторыезаводские настройки. Дляизменениянастроекнеобходимоустановитьключ программирования.
Выключениеивключениепитания
Вслучаепрекращенияподачиэлектропитаниянаконтроллер ECLComfort(выключение)выходныерелепереходятв неактивноесостояние. Этоозначает,например,чтовскоромвременивозможно включениециркуляционныхнасосовигорелочного устройства. См.схемыэлектрическихсоединенийвруководствепо установке.Контактывсехрелепоказанывсостоянии отсутствияпитания.Участирелеконтактызамкнуты,удругой частиразомкнуты. Послевосстановленияподачипитаниянаконтроллер ECLComfort(включение)выходныерелепереходятв активноеилинеактивноесостояние(будутслышныщелчки). Этотакжеозначает,например,чтовозможнократковременное включениеивыключениециркуляционныхнасосови горелочногоустройства.
ВажнодляA375.3иA375.5
Задайтеправильное«Времяработы»регулирующего клапанасэлектроприводомM2(Контур2>MENU> Настройка>Параметрыуправления>Времяработы).
AQ042286456873ru-000501
©Danfoss|2021.04|27
РуководствопоэксплуатацииECLComfort210/296/310,приложение A275/A375
Врегуляторпредварительновводятсязаводскиенастройки, которыеприведенывприложении«ОбзорIDпараметра».
28|©Danfoss|2021.04
AQ042286456873ru-000501
РуководствопоэксплуатацииECLComfort210/296/310,приложение A275/A375

2.2Определениетипасистемы

Схематическоеизображениевашегоприложения
РегуляторсерииECLComfortразработандляширокогоспектра системотопления,системгорячеговодоснабжения(ГВС), системхолодоснабжениясразличнымиконфигурациями ивозможностями.Есливашасистемаотличаетсяотсхем, показанныхздесь,вы,возможно,захотитесоздатьсхему системы,которуюсобираетесьустановить.Дляэтогопроще использоватьинструкциюпоэксплуатации,котораяпошагово проинструктируетопроцессеотустановкидоокончательных регулировокпередпередачейконечномупользователю.
РегуляторECLComfort–этоуниверсальныйрегулятор, которыйможетиспользоватьсявразличныхсистемах. Наоснованиипоказанныхстандартныхсистемможно формироватьдополнительныесистемы.Вданнойглавевы найдетенаиболеечастоиспользуемыесистемы.Есливаша системанесовсемтакая,какпоказанониже,найдитесхему, котораябольшевсегопохожанавашусистему,исоздайтесвои собственныекомбинации.
Типы/подтипыприложенийприведенывинструкциипо монтажу(поставляетсясключомприложения).
Циркуляционныйнасос(-ы)вконтуре(-ах)отопленияможно установитькакнаподачу,такинаобратку.Установитенасосв соответствиисрекомендациямипроизводителя.
AQ042286456873ru-000501
©Danfoss|2021.04|29
РуководствопоэксплуатацииECLComfort210/296/310,приложение A275/A375
ПриложенияA275:
Примерыприложенийиэлектрическихсоединенийприведенывруководствепоустановке(поставляетсясключом программирования).
A275.1,примера
Управлениевключениемивыключениемкотлаконтураотопления. Элемент,помеченныйзвездочкой*,представляетсобойпредохранительныйклапандавления.
A275.1,примерb
Управлениевключениемивыключениемкотлаконтураотопления.Контуркотлаоснащенколлекторомснизкимипотерями. Элемент,помеченныйзвездочкой*,представляетсобойпредохранительныйклапандавления.
A275.2,примера
УправлениевключениемивыключениемкотлаконтураотопленияиГВС.ДополнительныйприоритетГВС. Элемент,помеченныйзвездочкой*,представляетсобойпредохранительныйклапандавления.
ПринагревеГВСвключаетсяP3,изначениетребуемойтемпературыкотланаходитсянанесколькоградусоввышетребуемой температурыГВС.
P1выключается.
СпециальныенастройкидляприложенияA275.2,примера:
Навигация:
КонтурГВС(контур2)
НагревГВСрегулируетсянасосомP3:
MENU\Настройка\Приложение:«Клапан/Насос»
ТребуемаятемпературанагреваГВСдолжнавлиятьнатребуемуютемпературу котла:
MENU\Настройка\Приложение:«Бак,под./обр.»
Обратитевнимание! Если«Клапан/Насос»в12051выключен,тоP3включаетсяпринагревеГВС.Приэтомтребуемаятемпературакотлавсе равнобудетнанесколькоградусоввышетребуемойтемпературыГВС,аP1останетсявключенным.
A275.2,примерb
УправлениевключениемивыключениемкотлаконтураотопленияиГВС.ПриоритетГВС. Элемент,помеченныйзвездочкой*,представляетсобойпредохранительныйклапандавления.
ПринагревеГВСвключаетсяP3(поворотныйклапан),изначениетребуемойтемпературыкотланаходитсянанесколькоградусов вышетребуемойтемпературыГВС.
P1постоянновключен.
№ID:Рекомендованнаянастройка:
12051
12053
ON
OFF
СпециальныенастройкидляприложенияA275.2,примерb
Навигация:
КонтурГВС(контур2)
НагревГВСрегулируетсяпредохранительнымклапаномP3/M1:
MENU\Настройка\Приложение:«Клапан/Насос»
ТребуемаятемпературанагреваГВСдолжнавлиятьнатребуемуютемпературукотла: MENU\Настройка\Приложение:«Бак,под./обр.»
30|©Danfoss|2021.04
№ID:
12051
12053
Рекомендованнаянастройка:
OFF
OFF
AQ042286456873ru-000501
РуководствопоэксплуатацииECLComfort210/296/310,приложение A275/A375
Примерыприложенийиэлектрическихсоединенийприведенывруководствепоустановке(поставляетсясключом программирования).
A275.2,примерc
УправлениевключениемивыключениемкотлаконтураотопленияиГВС.ДополнительныйприоритетГВС.Контуркотлаоснащен коллекторомснизкимипотерями.
Элемент,помеченныйзвездочкой*,представляетсобойпредохранительныйклапандавления.
Насосвконтурекотланерегулируется. ПринагревеГВСвключаетсяP3,изначениетребуемойтемпературыкотланаходитсянанесколькоградусоввышетребуемой
температурыГВС. P1выключается.
СпециальныенастройкидляприложенияA275.2,примерc
Навигация:
КонтурГВС(контур2)
НагревГВСрегулируетсянасосомP3:
MENU\Настройка\Приложение:«Клапан/Насос»
ТребуемаятемпературанагреваГВСдолжнавлиятьнатребуемуютемпературу котла:
MENU\Настройка\Приложение:«Бак,под./обр.»
Обратитевнимание! Если«Клапан/Насос»в12051выключен,тоP3включаетсяпринагревеГВС.Приэтомтребуемаятемпературакотлавсе равнобудетнанесколькоградусоввышетребуемойтемпературыГВС,аP1останетсявключенным.
A275.2,примерd
УправлениевключениемивыключениемкотлаконтураотопленияиГВС.ПриоритетГВС.Контуркотлаоснащенколлекторомс низкимипотерями.
Элемент,помеченныйзвездочкой*,представляетсобойпредохранительныйклапандавления.
Насосвконтурекотланерегулируется. ПринагревеГВСвключаетсяP3(поворотныйклапан),изначениетребуемойтемпературыкотланаходитсянанесколькоградусов
вышетребуемойтемпературыГВС. P1включается.
№ID:Рекомендованнаянастройка:
12051
12053
ON
OFF
СпециальныенастройкидляприложенияA275.2,примерd
Навигация:
КонтурГВС(контур2)
НагревГВСрегулируетсяпредохранительнымклапаномP3/M1: MENU\Настройка\Приложение:«Клапан/Насос»
ТребуемаятемпературанагреваГВСдолжнавлиятьнатребуемуютемпературукотла: MENU\Настройка\Приложение:«Бак,под./обр.»
AQ042286456873ru-000501
№ID:
12051
12053
Рекомендованнаянастройка:
OFF
OFF
©Danfoss|2021.04|31
РуководствопоэксплуатацииECLComfort210/296/310,приложение A275/A375
Примерыприложенийиэлектрическихсоединенийприведенывруководствепоустановке(поставляетсясключом программирования).
A275.3,примера
Управлениевключениемивыключениемкотлаконтуразависимогоотопления(1),контурасмешения(2)иконтураГВС(3). ДополнительныйприоритетГВС. Элемент,помеченныйзвездочкой*,представляетсобойпредохранительныйклапандавления.
Контуротопления2такжеможетбытьконтуромнапольногоотопления. ПринагревеГВСвключаетсяP3,изначениетребуемойтемпературыкотланаходитсянанесколькоградусоввышетребуемой
температурыГВС. P1выключается.Контуротопления2можетбытьзакрытпринагревеГВС.
СпециальныенастройкидляприложенияA275.3,примера Навигация:
Контуротопления(контур1)
Контур1долженбытьспособенприниматьтепловуюнагрузку(требуемую температуруподачи)сконтура2:
MENU\Настройка\Приложение:«Смещение»
**Данноезначениедобавляетсякзначениютепловойнагрузкисконтура2.
Контуротопления(контур2)
Контур2долженбытьспособенподаватьтепловуюнагрузку(требуемуютемпературу подачи)наконтур1:
MENU\Настройка\Приложение:«ПередатьТтреб»
Контур2можетбытьзакрытпринагревеГВС: MENU\Настройка\Приложение:«ПриоритетГВС» ***Установите«OFF»,еслиненужнозакрывать,«ON»,еслинужнозакрыть.
КонтурГВС(контур3)
НагревГВСрегулируетсянасосомP3:
MENU\Настройка\Приложение:«Клапан/Насос»
ТребуемаятемпературанагреваГВСдолжнавлиятьнатемпературукотла: MENU\Настройка\Приложение:«Бак,под./обр.»
№ID:Рекомендованнаянастройка:
11017
12500
12052
13051
13053
3К**
OFF
ON
***
ON
32|©Danfoss|2021.04
AQ042286456873ru-000501
РуководствопоэксплуатацииECLComfort210/296/310,приложение A275/A375
Примерыприложенийиэлектрическихсоединенийприведенывруководствепоустановке(поставляетсясключом программирования).
A275.3,примерb
Управлениевключениемивыключениемкотлаконтуразависимогоотопления(1),контурасмешения(2)иконтураГВС(3). ЧастичныйприоритетГВС. Элемент,помеченныйзвездочкой*,представляетсобойпредохранительныйклапандавления.
Контуротопления2такжеможетбытьконтуромнапольногоотопления. ПринагревеГВСвключаетсяP3(поворотныйклапан),изначениетребуемойтемпературыкотланаходитсянанесколькоградусов
вышетребуемойтемпературыГВС. P1постоянновключен. Контуротопления2можетбытьзакрытпринагревеГВС.
СпециальныенастройкидляприложенияA275.3,примерb Навигация:
Контуротопления(контур1)
Контур1долженбытьспособенприниматьтепловуюнагрузку(требуемую температуруподачи)сконтура2:
MENU\Настройка\Приложение:«Смещение»
**Данноезначениедобавляетсякзначениютепловойнагрузкисконтура2.
Контуротопления(контур2)
Контур2долженбытьспособенподаватьтепловуюнагрузку(требуемуютемпературу подачи)наконтур1:
MENU\Настройка\Приложение:«ПередатьТтреб» Контур2можетбытьзакрытпринагревеГВС: MENU\Настройка\Приложение:«ПриоритетГВС» ***Установите«OFF»,еслиненужнозакрывать,«ON»,еслинужнозакрыть.
КонтурГВС(контур3)
НагревГВСрегулируетсяпредохранительнымклапаномP3/M1: MENU\Настройка\Приложение:«Клапан/Насос»
ТребуемаятемпературанагреваГВСдолжнавлиятьнатемпературукотла: MENU\Настройка\Приложение:«Бак,под./обр.»
№ID:Рекомендованнаянастройка:
11017
12500
12052
13051
13053
3К**
ON
***
OFF
OFF
AQ042286456873ru-000501
©Danfoss|2021.04|33
РуководствопоэксплуатацииECLComfort210/296/310,приложение A275/A375
Примерыприложенийиэлектрическихсоединенийприведенывруководствепоустановке(поставляетсясключом программирования).
A275.3,примерc
Управлениевключениемивыключениемкотлаконтуразависимогоотопления(1),контурасмешения(2)иконтураГВС(3). ПриоритетГВС.
Элемент,помеченныйзвездочкой*,представляетсобойпредохранительныйклапандавления.
Контуротопления2такжеможетбытьконтуромнапольногоотопления. ПринагревеГВСвключаетсяP3(предохранительныйклапан),изначениетребуемойтемпературыкотланаходитсянанесколько
градусоввышетребуемойтемпературыГВС. P1постоянновключен. Контуротопления2закрываетсяпринагревеГВС.
СпециальныенастройкидляприложенияA275.3,примерc
Навигация:
Контуротопления(контур1)
Контур1долженбытьспособенприниматьтепловуюнагрузку(требуемую температуруподачи)сконтура2:
MENU\Настройка\Приложение:«Смещение»
**Данноезначениедобавляетсякзначениютепловойнагрузкисконтура2.
Контуротопления(контур2)
Контур2долженбытьспособенподаватьтепловуюнагрузку(требуемую температуруподачи)наконтур1:
MENU\Настройка\Приложение:«ПередатьТтреб»
Контур2долженбытьзакрытпринагревеГВС: MENU\Настройка\Приложение:«ПриоритетГВС»
КонтурГВС(контур3)
НагревГВСрегулируетсяпредохранительнымклапаномP3/M1: MENU\Настройка\Приложение:«Клапан/Насос»
ТребуемаятемпературанагреваГВСдолжнавлиятьнатемпературукотла: MENU\Настройка\Приложение:«Бак,под./обр.»
№ID:Рекомендованнаянастройка:
11017
12500
12052
13051
13053
3К**
ON
ON
OFF
OFF
34|©Danfoss|2021.04
AQ042286456873ru-000501
РуководствопоэксплуатацииECLComfort210/296/310,приложение A275/A375
Примерыприложенийиэлектрическихсоединенийприведенывруководствепоустановке(поставляетсясключом программирования).
A275.3,примерd
Управлениевключениемивыключениемкотлаконтуразависимогоотопления(1),контурасмешения(2)иконтураГВС(3). ДополнительныйприоритетГВС.Контурсмешения(2)регулируетсяспомощьюсмесительногоклапананачетырепорта.
Элемент,помеченныйзвездочкой*,представляетсобойпредохранительныйклапандавления.
Контуротопления2такжеможетбытьконтуромнапольногоотопления. ПринагревеГВСвключаетсяP3,изначениетребуемойтемпературыкотланаходитсянанесколькоградусоввышетребуемой
температурыГВС. P1выключается. Контуротопления2можетбытьзакрытпринагревеГВС.
СпециальныенастройкидляприложенияA275.3,примерd
Навигация:
Контуротопления(контур1)
Контур1долженбытьспособенприниматьтепловуюнагрузку(требуемую температуруподачи)сконтура2:
MENU\Настройка\Приложение:«Смещение»
**Данноезначениедобавляетсякзначениютепловойнагрузкисконтура2.
Контуротопления(контур2)
Контур2долженбытьспособенподаватьтепловуюнагрузку(требуемуютемпературу подачи)наконтур1:
MENU\Настройка\Приложение:«ПередатьТтреб»
Контур2можетбытьзакрытпринагревеГВС: MENU\Настройка\Приложение:«ПриоритетГВС» ***Установите«OFF»,еслиненужнозакрывать,«ON»,еслинужнозакрыть.
КонтурГВС(контур3)
НагревГВСрегулируетсянасосомP3:
MENU\Настройка\Приложение:«Клапан/Насос»
ТребуемаятемпературанагреваГВСдолжнавлиятьнатемпературукотла: MENU\Настройка\Приложение:«Бак,под./обр.»
№ID:Рекомендованнаянастройка:
11017
12500
12052
13051
13053
3К**
ON
***
ON
OFF
AQ042286456873ru-000501
©Danfoss|2021.04|35
РуководствопоэксплуатацииECLComfort210/296/310,приложение A275/A375
Примерыприложенийиэлектрическихсоединенийприведенывруководствепоустановке(поставляетсясключом программирования).
A275.3,примерe
Управлениевключениемивыключениемкотлаконтуразависимогоотопления(1),контурасмешения(2)иконтураГВС(3). ДополнительныйприоритетГВС.Контуркотлаоснащенколлекторомснизкимипотерями.
Элемент,помеченныйзвездочкой*,представляетсобойпредохранительныйклапандавления.
Насосвконтурекотланерегулируется.Контуротопления2такжеможетбытьконтуромнапольногоотопления. ПринагревеГВСвключаетсяP3,изначениетребуемойтемпературыкотланаходитсянанесколькоградусоввышетребуемой
температурыГВС. P1выключается.Контуротопления2можетбытьзакрытпринагревеГВС.
СпециальныенастройкидляприложенияA275.3,примерe
Навигация:
Контуротопления(контур1)
Контур1долженбытьспособенприниматьтепловуюнагрузку(требуемую температуруподачи)сконтура2:
MENU\Настройка\Приложение:«Смещение»
**Данноезначениедобавляетсякзначениютепловойнагрузкисконтура2.
Контуротопления(контур2)
Контур2долженбытьспособенподаватьтепловуюнагрузку(требуемуютемпературу подачи)наконтур1:
MENU\Настройка\Приложение:«ПередатьТтреб»
Контур2можетбытьзакрытпринагревеГВС: MENU\Настройка\Приложение:«ПриоритетГВС» ***Установите«OFF»,еслиненужнозакрывать,«ON»,еслинужнозакрыть.
КонтурГВС(контур3)
НагревГВСрегулируетсянасосомP3:
MENU\Настройка\Приложение:«Клапан/Насос»
ТребуемаятемпературанагреваГВСдолжнавлиятьнатемпературукотла: MENU\Настройка\Приложение:«Бак,под./обр.»
№ID:Рекомендованнаянастройка:
11017
12500
12052
13051
13053
3К**
ON
***
ON
OFF
36|©Danfoss|2021.04
AQ042286456873ru-000501
РуководствопоэксплуатацииECLComfort210/296/310,приложение A275/A375
Примерыприложенийиэлектрическихсоединенийприведенывруководствепоустановке(поставляетсясключом программирования).
A275.3,примерf
Управлениевключениемивыключениемкотла,контуромсмешенияиконтуромГВС.ДополнительныйприоритетГВС. Элемент,помеченныйзвездочкой*,представляетсобойпредохранительныйклапандавления.
ПринагревеГВСвключаетсяP3,изначениетребуемойтемпературыкотланаходитсянанесколькоградусоввышетребуемой температурыГВС.
Контуротопления2можетбытьзакрытпринагревеГВС.
СпециальныенастройкидляприложенияA275.3,примерf
Навигация:
Контуркотла(контур1)
Контур1долженбытьспособенприниматьтепловуюнагрузку(требуемую температуруподачи)сконтура2:
MENU\Настройка\Приложение:«Смещение»
**Данноезначениедобавляетсякзначениютепловойнагрузкисконтура2.
№ID:Рекомендованнаянастройка:
11017
3К**
Контуротопления(контур2)
Контур2долженбытьспособенподаватьтепловуюнагрузку(требуемую температуруподачи)наконтур1:
MENU\Настройка\Приложение:«ПередатьТтреб»
Контур2можетбытьзакрытпринагревеГВС: MENU\Настройка\Приложение:«ПриоритетГВС» ***Установите«OFF»,еслиненужнозакрывать,«ON»,еслинужнозакрыть.
КонтурГВС(контур3)
НагревГВСрегулируетсянасосомP3:
MENU\Настройка\Приложение:«Клапан/Насос»
ТребуемаятемпературанагреваГВСдолжнавлиятьнатемпературукотла: MENU\Настройка\Приложение:«Бак,под./обр.»
12500
12052
13051
13053
ON
***
ON
OFF
AQ042286456873ru-000501
©Danfoss|2021.04|37
РуководствопоэксплуатацииECLComfort210/296/310,приложение A275/A375
Примерыприложенийиэлектрическихсоединенийприведенывруководствепоустановке(поставляетсясключом программирования).
A275.3,примерg
Управлениевключениемивыключениемкотлаконтуразависимогоотопления(1)иконтурасмешения(2). Элемент,помеченныйзвездочкой*,представляетсобойпредохранительныйклапандавления.
Контуротопления2такжеможетбытьконтуромнапольногоотопления.
СпециальныенастройкидляприложенияA275.3,примерg Навигация:
Контуротопления(контур1)
Контур1долженбытьспособенприниматьтепловуюнагрузку(требуемую температуруподачи)сконтура2:
MENU\Настройка\Приложение:«Смещение»
**Данноезначениедобавляетсякзначениютепловойнагрузкисконтура2.
Контуротопления(контур2)
Контур2долженбытьспособенподаватьтепловуюнагрузку(требуемую температуруподачи)наконтур1:
MENU\Настройка\Приложение:«ПередатьТтреб»
№ID:Рекомендованнаянастройка:
11017
12500
3К**
ON
38|©Danfoss|2021.04
AQ042286456873ru-000501
РуководствопоэксплуатацииECLComfort210/296/310,приложение A275/A375
ПриложенияA375
Примерыприложенийиэлектрическихсоединенийприведенывруководствепоустановке(поставляетсясключом программирования).
A375.1,примера
Одинкотелсуправлениемвключениемивыключениемдвухгорелочныхустройствдляконтураотопления. Элемент,помеченныйзвездочкой*,представляетсобойпредохранительныйклапандавления.
Фиксированнаяпоследовательность:горелочноеустройство1должнобытьвключенодовключениягорелочногоустройства2. Горелочноеустройство1включаетсяпринизкойтепловойнагрузке.Приповышеннойтепловойнагрузкедополнительно
включаетсягорелочноеустройство2. Последняяступеньгорелочногоустройстваможетбытьотключена,еслитемпературанаружноговоздухавышеустановленного
значения.
СпециальныенастройкидляприложенияA375.1,примера
Навигация:
Контуротопления(контур1)
Типпоследовательности(код)дляуправлениягорелочнымиустройствами: MENU\Настройки\Котел:«Типпоследоват»
Количествовсехступенейгорелочногоустройства:
MENU\Настройки\Котел:«Числоступеней»
A375.1,примерb
Управлениевключениемивыключениемдвухкотловконтураотопления. Элемент,помеченныйзвездочкой*,представляетсобойпредохранительныйклапандавления.
Сменяемаяпоследовательность:горелочноеустройство1включаетсяраньшегорелочногоустройства2.Наследующийдень горелочноеустройство2включаетсяраньшегорелочногоустройства1.
Однаступеньгорелочногоустройствавключаетсяпринизкойтепловойнагрузке.Приповышеннойтепловойнагрузке дополнительновключаетсяследующаяступеньгорелочногоустройства.
Последняяступеньгорелочногоустройстваможетбытьотключена,еслитемпературанаружноговоздухавышеустановленного значения.
СпециальныенастройкидляприложенияA375.1,примерb
Навигация:
№ID:Рекомендованнаянастройка:
110723
110732
№ID:
Рекомендованнаянастройка:
Контуротопления(контур1)
Типпоследовательности(код)дляуправлениягорелочнымиустройствами: MENU\Настройки\Котел:«Типпоследоват»
Количествовсехступенейгорелочногоустройства:
MENU\Настройки\Котел:«Числоступеней»
AQ042286456873ru-000501
110720
110732
©Danfoss|2021.04|39
РуководствопоэксплуатацииECLComfort210/296/310,приложение A275/A375
Примерыприложенийиэлектрическихсоединенийприведенывруководствепоустановке(поставляетсясключом программирования).
A375.1,примерc
Одинкотелсуправлениемвключениемивыключениемдвухгорелочныхустройствдляконтураотопления.Контуркотлаоснащен коллекторомснизкимипотерями.
Элемент,помеченныйзвездочкой*,представляетсобойпредохранительныйклапандавления.
Насоскотланерегулируется. Фиксированнаяпоследовательность:горелочноеустройство1должнобытьвключенодовключениягорелочногоустройства2. Горелочноеустройство1включаетсяпринизкойтепловойнагрузке.Приповышеннойтепловойнагрузкедополнительно
включаетсягорелочноеустройство2. Последняяступеньгорелочногоустройстваможетбытьотключена,еслитемпературанаружноговоздухавышеустановленного
значения.
СпециальныенастройкидляприложенияA375.1,примерc
Навигация:
Контуротопления(контур1)
Типпоследовательности(код)дляуправлениягорелочнымиустройствами: MENU\Настройки\Котел:«Типпоследоват»
Количествовсехступенейгорелочногоустройства:
MENU\Настройки\Котел:«Числоступеней»
A375.1,примерd
Управлениевключениемивыключениемдвухкотловконтураотопления.Контуркотлаоснащенколлекторомснизкимипотерями. Элемент,помеченныйзвездочкой*,представляетсобойпредохранительныйклапандавления.
Насосыкотловнерегулируются. Сменяемаяпоследовательность:горелочноеустройство1включаетсяраньшегорелочногоустройства2.Наследующийдень
горелочноеустройство2включаетсяраньшегорелочногоустройства1. Однаступеньгорелочногоустройствавключаетсяпринизкойтепловойнагрузке.Приповышеннойтепловойнагрузке
дополнительновключаетсяследующаяступеньгорелочногоустройства. Последняяступеньгорелочногоустройстваможетбытьотключена,еслитемпературанаружноговоздухавышеустановленного
значения.
СпециальныенастройкидляприложенияA375.1,примерd
Навигация:
№ID:Рекомендованнаянастройка:
110723
110732
№ID:
Рекомендованнаянастройка:
Контуротопления(контур1)
Типпоследовательности(код)дляуправлениягорелочнымиустройствами: MENU\Настройки\Котел:«Типпоследоват»
Количествовсехступенейгорелочногоустройства:
MENU\Настройки\Котел:«Числоступеней»
40|©Danfoss|2021.04
110720
110732
AQ042286456873ru-000501
РуководствопоэксплуатацииECLComfort210/296/310,приложение A275/A375
Примерыприложенийиэлектрическихсоединенийприведенывруководствепоустановке(поставляетсясключом программирования).
A375.1,примерe
Двакотласуправлениемвключениемивыключениемдвухгорелочныхустройствдляконтураотопления. Элемент,помеченныйзвездочкой*,представляетсобойпредохранительныйклапандавления.
Фиксированнаяпоследовательностьдлякаждогокотла:горелочноеустройство1(3)должнобытьвключенодовключения горелочногоустройства2(4).
Сменяемаяпоследовательностьдлякотлов:котел1включаетсяраньшекотла2.Наследующийденькотел2включаетсяраньше котла1.
Ступенигорелочногоустройствавключаютсявзависимостиоттепловойнагрузки. Последняяступеньгорелочногоустройстваможетбытьотключена,еслитемпературанаружноговоздухавышеустановленного
значения.
СпециальныенастройкидляприложенияA375.1,примерe
Навигация:
Контуротопления(контур1)
Типпоследовательности(код)дляуправлениягорелочнымиустройствами: MENU\Настройки\Котел:«Типпоследоват»
Количествовсехступенейгорелочногоустройства:
MENU\Настройки\Котел:«Числоступеней»
A375.1,примерf
Управлениевключениемивыключениемдочетырехкотловконтураотопления. Элемент,помеченныйзвездочкой*,представляетсобойпредохранительныйклапандавления.
Сменяемаяпоследовательностькотлов:котел1-2-3-4.Следующийдень:котел2-3-4-1.Следующийдень:котел3-4-1-2итакдалее.
Ступенигорелочногоустройствавключаютсявзависимостиоттепловойнагрузки.
Последняяступеньгорелочногоустройстваможетбытьотключена,еслитемпературанаружноговоздухавышеустановленного значения.
СпециальныенастройкидляприложенияA375.1,примерf
Навигация:
№ID:Рекомендованнаянастройка:
11072
11073
№ID:
Рекомендованнаянастройка:
4
4
Контуротопления(контур1)
Типпоследовательности(код)дляуправлениягорелочнымиустройствами: MENU\Настройки\Котел:«Типпоследоват»
Количествовсехступенейгорелочногоустройства:
MENU\Настройки\Котел:«Числоступеней»
AQ042286456873ru-000501
110720
11073
©Danfoss|2021.04|41
4
РуководствопоэксплуатацииECLComfort210/296/310,приложение A275/A375
Примерыприложенийиэлектрическихсоединенийприведенывруководствепоустановке(поставляетсясключом программирования).
A375.1,примерg
Управлениевключениемивыключениемдовосьмикотловконтураотопления. Элемент,помеченныйзвездочкой*,представляетсобойпредохранительныйклапандавления.
МодульрасширенияECA32используетсядлярегулированиякотлов5,6,7и8. Сменяемаяпоследовательностьдлякотлов:котел1-2-3-4-5-6-7-8.Следующийдень:котел2-3-4-5-6-7-8-1.Следующийдень:котел
3-4-5-6-7-8-1-2итакдалее. Ступенигорелочногоустройствавключаютсявзависимостиоттепловойнагрузки. Последняяступеньгорелочногоустройстваможетбытьотключена,еслитемпературанаружноговоздухавышеустановленного
значения.
СпециальныенастройкидляприложенияA375.1,примерg
Навигация:
Контуротопления(контур1)
Типпоследовательности(код)дляуправлениягорелочнымиустройствами: MENU\Настройки\Котел:«Типпоследоват»
Количествовсехступенейгорелочногоустройства:
MENU\Настройки\Котел:«Числоступеней»
A375.1,примерh
Управлениевключениемивыключениемдовосьмикотловконтураотопления.Первыйкотел(высокийКПД)имеетвысший приоритет.
Элемент,помеченныйзвездочкой*,представляетсобойпредохранительныйклапандавления.
Первыйкотелможетбытьтепловымнасосом. МодульрасширенияECA32используетсядлярегулированиякотлов5,6,7и8. Последовательностьдлякотлов:котел1-2-3-4-5-6-7-8.Следующийдень:котел1-3-4-5-6-7-8-2.Следующийдень:котел1,
4-5-6-7-8-2-3итакдалее. Ступенигорелочногоустройствавключаютсявзависимостиоттепловойнагрузки. Последняяступеньгорелочногоустройстваможетбытьотключена,еслитемпературанаружноговоздухавышеустановленного
значения.
СпециальныенастройкидляприложенияA375.1,примерh
Навигация:
№ID:Рекомендованнаянастройка:
110720
110731....8
№ID:
Рекомендованнаянастройка:
Контуротопления(контур1)
Типпоследовательности(код)дляуправлениягорелочнымиустройствами: MENU\Настройки\Котел:«Типпоследоват»
Количествовсехступенейгорелочногоустройства:
MENU\Настройки\Котел:«Числоступеней»
42|©Danfoss|2021.04
11072
110731....8
AQ042286456873ru-000501
1
РуководствопоэксплуатацииECLComfort210/296/310,приложение A275/A375
Примерыприложенийиэлектрическихсоединенийприведенывруководствепоустановке(поставляетсясключом программирования).
A375.1,примерi
Управлениевключениемивыключениемдовосьмикотловконтураотопления.Первыедвакотла(высокийКПД)имеютвысший приоритет.
Элемент,помеченныйзвездочкой*,представляетсобойпредохранительныйклапандавления.
Первыедвакотламогутбытьтепловыминасосами. МодульрасширенияECA32используетсядлярегулированиякотлов5,6,7и8. Последовательностьдлякотлов:котел1,2,3-4-5-6-7-8.Следующийдень:котел1,2,4-5-6-7-8-3.Следующийдень:котел1,2,
5-6-7-8-3-4итакдалее. Ступенигорелочногоустройствавключаютсявзависимостиоттепловойнагрузки. Последняяступеньгорелочногоустройстваможетбытьотключена,еслитемпературанаружноговоздухавышеустановленного
значения.
СпециальныенастройкидляприложенияA375.1,примерi
Навигация:
Контуротопления(контур1)
Типпоследовательности(код)дляуправлениягорелочнымиустройствами: MENU\Настройки\Котел:«Типпоследоват»
Количествовсехступенейгорелочногоустройства:
MENU\Настройки\Котел:«Числоступеней»
A375.2,примера
УправлениевключениемивыключениемдовосьмикотловконтураотопленияиконтураГВС. Элемент,помеченныйзвездочкой*,представляетсобойпредохранительныйклапандавления.
Насхемеприложенияприведенаобщаяиосновнаяустановка. КонтроллерECLComfort310управляеткотлами1и2.МодульрасширенияECA32управляеткотлами3,4,5и6.Контроллер
ECLComfort310управляеткотлами7и8черезвспомогательныереле. Горелочныеустройстваикотлырегулируются,какописановпримераха–iдляA375.1. КонтурГВСрегулируется,какописановпримерахдляA275.2.
№ID:Рекомендованнаянастройка:
110722
110731....8
AQ042286456873ru-000501
©Danfoss|2021.04|43
РуководствопоэксплуатацииECLComfort210/296/310,приложение A275/A375
Примерыприложенийиэлектрическихсоединенийприведенывруководствепоустановке(поставляетсясключом программирования).
A375.3,примера
Управлениевключениемивыключениемдовосьмикотловконтуразависимогоотопления(1),контурасмешения(2)иконтураГВС (3).ДополнительныйприоритетГВС.
Элемент,помеченныйзвездочкой*,представляетсобойпредохранительныйклапандавления.
Насхемеприложенияприведенаобщаяиосновнаяустановка. КонтроллерECLComfort310управляеткотлами1и2.МодульрасширенияECA32управляеткотлами3,4,5и6.Контроллер
ECLComfort310управляеткотлами7и8черезвспомогательныереле. Контурсмешения(2)регулируется,какописановпримерахдляA275.3. КонтурГВС(3)регулируется,какописановпримерахдляA275.2.
A375.4,примера
Управлениевключениемивыключениемкотлаконтураотопления. Элемент,помеченныйзвездочкой*,представляетсобойпредохранительныйклапандавления. Крометого,котелможетуправлятьсяспомощьюсигнала0–10В(отECA32)длянастройкитемпературыкотла. ВзависимостиотизмеренногодавленияS9происходитвключениеаварийногосигнала.
Путькнастройкамаварийногосигнала,связанногосдавлением: Контуротопления(контур1)/MENU/Авария
A375.5,примера
Управлениевключениемивыключениемкотлаконтураотопления. Элемент,помеченныйзвездочкой*,представляетсобойпредохранительныйклапандавления. Крометого,котелможетуправлятьсяспомощьюсигнала0–10В(отECA32)длянастройкитемпературыкотла. ВзависимостиотизмеренногодавленияS9происходитвключениеаварийногосигнала.
Путькнастройкамаварийногосигнала,связанногосдавлением: Контуротопления(контур1)/MENU/Авария
СпециальныенастройкидляприложенияA375.5:см.специальныенастройкидляA275.3(примерa—A275.3,примерg).
44|©Danfoss|2021.04
AQ042286456873ru-000501
РуководствопоэксплуатацииECLComfort210/296/310,приложение A275/A375

2.3Установка

2.3.1УстановкарегулятораECLComfort
См.руководствопомонтажу,поставляемоевместес регуляторомECLComfort.
ДляобеспеченияудобствадоступакрегуляторуECLComfort егоследуетустанавливатьвнепосредственнойблизостик управляемойсистеме.
ECLComfort210/296/310можноустановить
настене;
наDIN-рейке(35мм).
ECLComfort296можноустановить
ввырезевпанели.
ECLComfort210можноустановитьнаклеммнойпанелиECL Comfort310(длябудущегообновления).
Шурупы,кабельныеуплотнителиидюбеливкомплектпоставки регуляторовECLComfortневходят.
БлокировкарегулятораECLComfort210/310
ДлязакреплениярегулятораECLComfortнаклеммнойпанели зафиксируйтерегуляторфиксатором.
Дляпредупреждениятравматизмаиповреждениярегулятора последнийдолженбытьнадежнозакрепленвклемнойпанели. Дляэтогонажмитефиксатордощелчка,послечегорегулятор будетзакрепленвклемнойпанели.
Еслирегуляторнезакрепленвклеммнойпанели,естьриск, чтововремяработырегуляторможетотсоединитьсяиопора склеммамибудутоткрыты(230Впеременноготока)Для предупреждениятравматизмаубедитесьвтом,чторегулятор надежнозакрепленнасвоейопоре.Еслиэтонетак,использовать регуляторзапрещается!
AQ042286456873ru-000501
©Danfoss|2021.04|45
РуководствопоэксплуатацииECLComfort210/296/310,приложение A275/A375
Длякреплениярегуляторакопореиегоснятияиспользуйтев качестверычагаотвертку.
Установканастене
Установитебазовуючастьнастенесровнойповерхностью. Произведитевсеэлектрическиесоединенияиразместите регуляторвбазовойчасти.Закрепитерегуляторспомощью фиксатора.
УстановканаDIN-рейке(35мм)
УстановитебазовуючастьнаDIN-рейке.Произведите всеэлектрическиесоединенияиразместитерегуляторв базовойчасти.Закрепитерегуляторспомощьюфиксатора.
ДемонтажрегулятораECLComfort
Дляснятиярегуляторасбазовойчастивыньтефиксаторпри помощиотвертки.Т еперьрегуляторможноснятьсбазовой части.
Длякреплениярегуляторакопореиегоснятияиспользуйтев качестверычагаотвертку.
46|©Danfoss|2021.04
AQ042286456873ru-000501
РуководствопоэксплуатацииECLComfort210/296/310,приложение A275/A375
ПередснятиемрегулятораECLComfortсопорыубедитесьвтом, чтопитающеенапряжениеотсоединено.
2.3.2МонтажустройствдистанционногоуправленияECA30
Выберитеодинследующихвариантов:
Настеннаяустановка,ECA30
Установкавщитеуправления,ECA30
Шурупыидюбеливкомплектневходят.
Установканастене
ЗакрепитебазовуючастьECA30настенесровной поверхностью.Произведитевсеэлектрическиесоединения. ПоместитеECA30вбазовуючасть.
Установкавщитеуправления
УстановитеECA30вщитеуправленияприпомощимонтажного каркасаECA30(кодовыйномерзаказа087H3236).Произведите всеэлектрическиесоединения.Закрепитекаркасспомощью зажима.ПоместитеECA30вбазовуючасть.ECA30можно подключатьквнешнемудатчикукомнатнойтемпературы.
ECA31нельзяустанавливатьвщитеуправления,если планируетсяиспользованиефункциивлажности.
AQ042286456873ru-000501
©Danfoss|2021.04|47
РуководствопоэксплуатацииECLComfort210/296/310,приложение A275/A375

2.4Размещениетемпературныхдатчиков

2.4.1Размещениетемпературныхдатчиков
ВажноправильнорасположитьдатчикивВашейсистеме.
Перечисленныенижедатчикитемпературы-этодатчики, используемыедляЕСLComfortсерии210/296/310,идля Вашейсистемымогутпонадобитьсялишьнекоторыеизних!
Датчиктемпературынаружноговоздуха(ESMT)
Датчиктемпературынаружноговоздухадолженрасполагаться натойсторонездания,гдеоннаименееподвержендействию прямогосолнечногосвета.Неследуетустанавливатьдатчик вблизидверей,оконивентиляционныхотверстий.
Датчиктемпературытеплоносителявподающем трубопроводе(ESMU,ESM-11илиESMC)
Датчикследуетразмещатьнеближе15смотточкисмешения потоков.Всистемахстеплообменником,«Данфосс» рекомендуетиспользоватьпогружнойдатчиктипаESMU,вводя еговнутрьпатрубкатеплообменника.
Вместеустановкидатчикаповерхностьтрубыдолжнабыть чистой.
Датчиктемпературывобратномтрубопроводе(ESMU, ESM-11илиESMC)
Датчиктемпературывобратномтрубопроводедолжен всегдарасполагатьсятак,чтобыизмерятьсоответствующую температуруобратногопотока.
Датчиккомнатнойтемпературы (ESM-10,ECA30Блокдистанционногоуправления)
Разместитекомнатныйдатчиквкомнате,гдедолжна регулироватьсятемпература.Неразмещайтеегонавнешних стенахиливблизирадиаторов,оконилидверей.
Датчиктемпературыкотла(ESMU,ESM-11илиESMC)
Установитедатчиквсоответствиистехническимиусловиями изготовителякотла.
Датчиктемпературывоздуховода(типESMB-12илиESMU)
Установитедатчиктакимобразом,чтобыонизмерял характернуютемпературу.
ДатчиктемпературыГВС(ESMUилиESMB-12)
УстановитедатчиктемпературыГВСвсоответствиис техническимиусловиямиизготовителя.
Поверхностныйдатчиктемпературы(ESMB-12)
Установитедатчиквгильзу.
ESM-11:Недвигайтедатчикпослеегокреплениявоизбежание повреждениячувствительногоэлемента.
ESM-11,ESMCиESMB-12:Используйтетеплопроводнуюпастудля быстрогоизмерениятемпературы.
ESMUиESMB-12:Приэтомиспользованиегильзызамедляет скоростьизмерениятемпературы.
48|©Danfoss|2021.04
AQ042286456873ru-000501
РуководствопоэксплуатацииECLComfort210/296/310,приложение A275/A375
ТемпературныйдатчикPt1000(IEC751B,1000Ω/0°C)Соотношениемеждутемпературойиомическим
сопротивлением:
AQ042286456873ru-000501
©Danfoss|2021.04|49
РуководствопоэксплуатацииECLComfort210/296/310,приложение A275/A375

2.5Электрическиесоединения

2.5.1Электрическиесоединенияна230Вперем.тока
Предупреждение
Электрическиепроводникинапечатнойплате(PCB)для напряженияпитания,контактоврелеивыходовсимисторане имеютвзаимногобезопасногорасстоянияминимум6мм.Не допускаетсяиспользоватьвыходыкакгальваническиразвязанные (беспотенциальные)выходы.
Еслитребуетсягальваническиразвязанныйвыход,рекомендуется использоватьвспомогательноереле.
Устройствасуправлениемотцепинапряжением24вольта, напримерприводы,должныуправлятьсяспомощьюрегулятора ECLComfort310,24-вольтнаяверсия.
Примечаниепобезопасности
Необходимыеработыпосборке,запускуитехническому обслуживаниюдолжнывыполнятьсятолькоквалифицированным иобученнымперсоналом.
Необходимособлюдатьместныенормыиправила.Этотакже относитсякразмеруитипукабеляизоляции(армированныйтип).
ДляустановкиECLComfortобычноиспользуетсяпредохранитель макс.на10А.
ТемператураокружающейсредыдляработыECLComfort составляет
0-55°C.Превышениеданнойтемпературыможетпривестик появлениюнеисправностей.
Необходимоизбегатьустановкивместах,гдесуществуетриск конденсациивлаги(запотевания).
50|©Danfoss|2021.04
AQ042286456873ru-000501
РуководствопоэксплуатацииECLComfort210/296/310,приложение A275/A375
Общаяклеммазаземленияиспользуетсядляподключения соответствующихкомпонентов(насосы,регулирующие клапанысэлектроприводом).
ECL210/310
ECL296
Соединения,зависящиеотприложений,приведеныв инструкциипомонтажу(поставляетсясключомприложения).
AQ042286456873ru-000501
©Danfoss|2021.04|51
РуководствопоэксплуатацииECLComfort210/296/310,приложение A275/A375
Сечениепровода:0.5–1.5мм² Неправильноеподключениеможетпривестикповреждению
электронныхвыходов. Макс.2x1.5мм²проводаможетбытьподключеноккаждой
винтовойклемме.
Максимальнаяноминальнаянагрузка:
Клеммыреле
4(2)A/230Вперем.тока (4Aдляомической нагрузки,2Aдля индуктивнойнагрузки)
Тиристорные(=
0,2А/230Вперем.тока электронноереле) клеммы
2.5.2Электрическиесоединенияна24Вперем.тока
Соединения,зависящиеотприложений,приведеныв инструкциипомонтажу(поставляетсясключомприложения).
Максимальнаяноминальнаянагрузка:
Клеммыреле
4(2)A/24В
(4Aдляомической
нагрузки,2Aдля
индуктивнойнагрузки)
Тиристорные(=
1А/24Вперем.тока электронноереле) клеммы
52|©Danfoss|2021.04
Неподключайтенапрямуюкрегуляторуспитанием~24В компонентыснапряжением~230В.Используйтевспомогательные реле(К)дляразделения~230Ви~24В.
AQ042286456873ru-000501
РуководствопоэксплуатацииECLComfort210/296/310,приложение A275/A375
2.5.3Электрическиесоединения,термостатыбезопасности,общаяинформация
Соединения,зависящиеотприложений,приведеныв инструкциипомонтажу(поставляетсясключомприложения).
Схемыэлектрическихсоединенийпоказываютразличные решения/примеры:
Термостатбезопасности,одноступенчатоезакрытие: регулирующийклапансэлектроприводомбезфункции безопасности
Термостатбезопасности,одноступенчатоезакрытие: регулирующийклапансэлектроприводомсфункцией безопасности
Термостатбезопасности,двухступенчатоезакрытие: регулирующийклапансэлектроприводомсфункцией безопасности
Еслитермостатбезопасностиактивируется,из-завысокой температуры,контурбезопасностирегулирующегоклапанас приводом,сразузакрываетклапан.
ЕслиST1активируетсяиз-завысокойтемпературы(температура РТ),регулирующийклапансприводомпостепеннозакрывается. Приповышениитемпературы(температуратермостата безопасности)контурбезопасностирегулирующегоклапанас приводомзакрываетклапан.
AQ042286456873ru-000501
©Danfoss|2021.04|53
РуководствопоэксплуатацииECLComfort210/296/310,приложение A275/A375
2.5.4Электрическиесоединения,датчикитемпературыPt1000исигнализаторы
Соединения,зависящиеотприложений,приведеныв инструкциипомонтажу(поставляетсясключомприложения).
A275:
Датчик/описание
Датчиктемпературы
S1
наружноговоздуха* A275.3:
S2
Датчиктемпературы обратки,контур2
S3
Датчиктемпературыкотла**, контур1
A275.3:
S4
Датчиктемпературы подачи**,контур2
Датчиктемпературы
S5
обратки, контур1
A275.2:
S6
Датчиктемпературывбаке ГВС,контур2 A275.3: Датчиктемпературывбаке ГВС,контур3
S7Датчиккомнатной
температуры***,контур 1
A275.3:
S8
Датчиккомнатной температуры***,контур 2
Тип (реком.)
ESMT
ESM-11/ESMB/ ESMC/ESMU
ESMU/ESMB
ESM-11/ESMB/ ESMC/ESMU
ESM-11/ESMB/ ESMC/ESMU
ESM-11/ESMB/ ESMC/ESMU
ESM-10
ESM-10
Еслидатчиктемпературынаружноговоздухане
*
подключениливкабелепроизошлокороткоезамыкание, контроллерсчитаеттемпературунаружноговоздуха равной0(нулю)°C.
**
Дляправильногофункционированиясистемыдатчик температурыкотла/подачидолженбытьподключен всегда.
Еслидатчиккотланеподключениливкабеле произошлокороткоезамыкание,котелвыключается (функциябезопасности).
Еслидатчикрасходанеподключениливкабеле произошлокороткоезамыкание,регулирующий клапансэлектроприводомзакрывается(функция безопасности).
Толькодляподключениядатчикакомнатнойтемпературы.
***
Сигналкомнатнойтемпературыможеттакжеподаваться устройствомдистанционногоуправления(ЕСА30/31).См. «Электрическиесоединения,ECA30/31».
54|©Danfoss|2021.04
AQ042286456873ru-000501
РуководствопоэксплуатацииECLComfort210/296/310,приложение A275/A375
A375:
Датчик/описание
Датчиктемпературы
S1
наружноговоздуха* A375.3,A375.5
S2
Датчиктемпературы обратки,контур2
S3
Датчиктемпературыкотла**, контур1
A375.3,A375.5
S4
Датчиктемпературы подачи**,контур2
Датчиктемпературы
S5
обратки, контур1
A375.2:
S6
Датчиктемпературывбаке ГВС,контур2 A375.3,A375.5 Датчиктемпературывбаке ГВС,контур3
S7Датчиккомнатной
температуры***,контур 1
A375.3,A375.5
S8
Датчиккомнатной температуры***,контур 2
A375.4,A375.5
S9
Датчикдавления,0-10В
S10
Сигналнапряжения(0–10В) длядистанционного управлениятребуемой температуройкотла,контур
1.
Тип (реком.)
ESMT
ESM-11/ESMB/ ESMC/ESMU
ESMU/ESMB
ESM-11/ESMB/ ESMC/ESMU
ESM-11/ESMB/ ESMC/ESMU
ESM-11/ESMB/ ESMC/ESMU
ESM-10
ESM-10
Еслидатчиктемпературынаружноговоздухане
*
подключениливкабелепроизошлокороткоезамыкание, контроллерсчитаеттемпературунаружноговоздуха равной0(нулю)°C.
**
Дляправильногофункционированиясистемыдатчик температурыкотла/подачидолженбытьподключен всегда.
Еслидатчиккотланеподключениливкабеле произошлокороткоезамыкание,котелвыключается (функциябезопасности).
Еслидатчикрасходанеподключениливкабеле произошлокороткоезамыкание,регулирующий клапансэлектроприводомзакрывается(функция безопасности).
Толькодляподключениядатчикакомнатнойтемпературы.
***
Сигналкомнатнойтемпературыможеттакжеподаваться устройствомдистанционногоуправления(ЕСА30/31).См. «Электрическиесоединения,ECA30/31».
AQ042286456873ru-000501
©Danfoss|2021.04|55
РуководствопоэксплуатацииECLComfort210/296/310,приложение A275/A375
ТолькоподтипыA375.1,A375.2иA375.3: Подачасигналанапряжения(0–10В)длядистанционного
управлениятребуемойтемпературойкотла.
A375.4,A375.5
Подключениедатчикадавления. См.руководствопоустановке(поставляетсясключом программирования). Шкаладляпреобразованиянапряжениявдавление устанавливаетсявмодулеECLComfort(навигация:Контур1> MENU>Авария>S9давление). Датчикдавленияполучаетпитание12–24Впост.тока. Типывыхода:0–10В.
2.5.5Электрическиесоединения,ECA30
Клемма ECL
Послеподключениявнешнегодатчикакомнатной
*
температурытребуетсявновьподатьпитаниевECA30.
УстановкасвязисECA30выполняетсявконтроллереECL Comfortвпараметре«ECAадрес».
ВыполняетсясоответствующаянастройкаECA30.
ПослевыполнениянастройкиECA30через2–5миннаECA30 появляетсяиндикаторвыполнения.
КлеммаECA 30
30 31 322 333
ОписаниеТип(реко-
4 1
4
5
Витаяпара
Витаяпара
Внеш.датчик комнатной температуры*
менд.)
Кабельиз двухвитых пар
ESM-10
56|©Danfoss|2021.04
AQ042286456873ru-000501
РуководствопоэксплуатацииECLComfort210/296/310,приложение A275/A375
Подключениевнешнегопереключателяблокировки автоматическогоуправления
Использованиевходадляблокировкиавтоматическогоупра­влениятребуетбеспотенциальногоконтакта/переключателя.
Есливкачествевходадлявнешнегопереключателя выбираютсявходыS1...S6,соответствующийпереключатель должениметьпозолоченныеконтакты.
Есливкачествевходадлявнешнегопереключателя выбираютсявходыS7...S16,соответствующийпереключатель можетиметьстандартныеконтакты.
Сечениепроводадляприсоединениядатчика:Мин.0.4мм². Суммарнаядлинакабеля:макс.200м(вседатчики,включая
внутреннююкоммуникационнуюшинуECL485) Использованиекабелейдлинойболее200мможетстатьпричиной
чувствительностикпомехам(ЭМС).
Еслифактическоеприложениесодержитдваконтура отопления,товозможносоединениеECA30скаждымконтуром. Электрическиесоединениявыполняютсяпараллельно.
Макс.дварегулятораECA30могутбытьприсоединенык регуляторуECLComfort310иликрегуляторамECLComfort210/ 310всистеме«ведущий-ведомый».
ИнформационноесообщениеECA: «ПриложениетребуетболееновогоECA»: Программноеобеспечение(версия)вашегоECAнесоответствует
программномуобеспечению(версии)вашегорегулятораECL Comfort.СвяжитесьсместнымпредставителемкомпанииDanfoss.
AQ042286456873ru-000501
©Danfoss|2021.04|57
РуководствопоэксплуатацииECLComfort210/296/310,приложение A275/A375
Суммарнаядлинакабеля:макс.200м(вседатчики,включая внутреннююкоммуникационнуюшинуECL485)
Использованиекабелейдлинойболее200мможетстатьпричиной чувствительностикпомехам(ЭМС).
Макс.дваECA30могутбытьподсоединеныкрегуляторуECL Comfortиликсистемамведущих/ведомыхрегуляторовс несколькимирегуляторамиECLComfort.
2.5.6Электрическиесоединения,системысуправляемымиустройствами
Регуляторможетиспользоватьсякакведущееиливедомое устройствовсистемах«ведущий/ведомый»черезвнутреннюю шинусвязиECL485(кабельиздвухвитыхпар).
ШинасвязиECL485несовместимасшинойECLвECLComfort 110,200,300и301!
Клемма
Описание
Тип (рекоменд.)
30
Общаяклемма +12В*,шинасвязиECL485
31
*ТолькодляECA30/31исвязимежду ведущимиведомымустройствами
32
B,шинасвязиECL485
33
A,шинасвязиECL485
Кабельиз двухвитых пар
ШинаECL485
МаксимальнаярекомендуемаядлинашиныECL485 рассчитываетсяследующимобразом:
200мминус«Общаядлинавсехкабелейвводавсехрегуляторов всистеме«ведущий-ведомый»
Простойпримердляобщейдлинывсехкабелейввода,3xECL:
1xECL
3xECL
3xECL
3xECLДатчиккомнатной
Всего:
Датчиктемпературы наружноговоздуха:
Датчиктемпературы подачи:
Датчиктемпературы обратки:
температуры:
15м
18м
18м
30м
81м
58|©Danfoss|2021.04
МаксимальнаярекомендуемаядлинашиныECL485: 200м–81м=119м
AQ042286456873ru-000501
РуководствопоэксплуатацииECLComfort210/296/310,приложение A275/A375
Электрическиесоединения,Modbus
РегуляторECLComfort210:СоединенияModbusбез гальваническойизоляции РегуляторECLComfort296:СоединенияModbusс гальваническойизоляцией РегуляторECLComfort310:СоединенияModbusс гальваническойизоляцией
2.5.7Электрическиесоединения,связь
Электрическиесоединения,M-bus
РегуляторECLComfort210:нереализован
РегуляторECLComfort310:
AQ042286456873ru-000501
©Danfoss|2021.04|59
РуководствопоэксплуатацииECLComfort210/296/310,приложение A275/A375

2.6ВставкаключапрограммированияECL

2.6.1ВставкаключапрограммированияECL
КлючпрограммированияECLсодержитвсебеследующее:
приложениеиегоподтипы
доступныенаданныймоментязыки
заводскиенастройки:например,графики,требуемые температурныезначения,ограниченияит .п.Заводские настройкивсегдаможновосстановить
памятьдляпользовательскихнастроек:специальных пользовательскихилисистемныхнастроек.
Послевключениярегуляторамогутвозникнутьследующие ситуации:
1.ВзаводскуюпоставкуключпрограммированияECLComfort невходит.
2.Врегуляторужезагруженоприложениеиработает. КлючпрограммированияECLустановлен,ноприложение необходимоизменить.
3.Длянастройкирегуляторанеобходимакопиянастроек другогорегулятора.
ECLComfort210/310
ECLComfort210/310
Впользовательскиенастроеквходят:требуемаякомнатная температура,требуемаятемператураГВС,расписание,график отопления,ограниченияит .п.
Всистемныенастройкивходяттакиекак:настройкасвязи,яркость дисплеяит .п.
60|©Danfoss|2021.04
ECLComfort296
AQ042286456873ru-000501
РуководствопоэксплуатацииECLComfort210/296/310,приложение A275/A375
Автоматическоеобновлениепрограммногообеспечения регулятора:
Программноеобеспечениерегулятораобновляется автоматическипривводеключа(аналогичнорегулятору версии1.11(ECL210/310).Вовремяобновленияпрограммного обеспеченияотображаетсяследующее:
Строкасостояния
Впроцессеобновления:
•НевынимайтеКЛЮЧ. Еслиключвынутьдотого,какпоявятсяпесочныечасы, процесспридетсяначатьснова.
•Неотключайтепитание. Еслипитаниеотключено,когдапоказаныпесочныечасы, контроллернебудетработать.
•Ручноеобновлениепрограммногообеспечения(прошивки) регулятора: см.раздел«Автоматическое/ручноеобновление программногообеспечения».
AQ042286456873ru-000501
©Danfoss|2021.04|61
РуководствопоэксплуатацииECLComfort210/296/310,приложение A275/A375
Ключприложения:Ситуация1 Регуляторявляетсяновымвсостояниипоставкисзавода,
ключприложенияECLневставлен.
ОтображаетсяанимацияустановкиключаприложенияECL. Вставьтеключприложения. Отображаетсяназваниеключаприложенияиверсия(пример: A266,вер.1.03). ЕслиключприложенияECLнеподходитдлярегулятора,то поверхсимволаключаприложенияECLотображается«крест».
Действие:
*Параметр«Летнеевремя»представляетсобойавтоматическое переключениемеждулетнимизимнимвременем. ВзависимостиотсодержимогоключаприложенияECL реализуетсяпроцедураAилиB:
A КлючприложенияECLсодержитзаводскиенастройки:
Регуляторсчитывает/передаетданныеизключаприложения ECLврегуляторECL. Приложениеустановлено,регуляторсбрасываетсяи запускается.
Цель:Примеры:
Выберитеязык
Подтвердите Выберитеприложение(подтип)
Некоторыеключиимеюттолько одноприложение.
Подтвердите,нажав«Да»
Установите«Времяидату» Повернитеинажмитеповоротную кнопкудлявыбораизизменения «Часов»,«Минут»,«Даты»,«Месяца» и«Г ода».
Выберите«Далее»
Подтвердите,нажав«Да»
Перейдитекпараметру«Летнее время» Выберитевключенноеили выключенноесостояниепараметра «Летнеевремя»*
ДАилиНЕТ
B КлючприложенияECLсодержитизмененныенастройки системы:
Нажмитеповоротнуюкнопкунесколькораз.
«НЕТ»:
«ДА»*:
Еслиключсодержитпользовательскиенастройки:
Нажмитеповоротнуюкнопкунесколькораз.
«НЕТ»:
«ДА»*:
*Еслинельзявыбрать«ДА»,значитключприложенияECLне содержитникакихспециальныхнастроек. Выберите«Началозаписи»иподтвердите,нажав«Да».
62|©Danfoss|2021.04
Врегуляторбудутскопированытолькозаводские настройкиизключаприложенияECL.
Специальныенастройкисистемы(отличающиесяот заводскихнастроек)будутскопированыврегулятор.
Врегуляторбудутскопированытолькозаводские настройкиизключаприложенияECL.
Специальныенастройки(отличающиесяотзаводских настроек)будутскопированыврегулятор.
AQ042286456873ru-000501
РуководствопоэксплуатацииECLComfort210/296/310,приложение A275/A375
Ключпрограммирования:ситуация2 Врегуляторужезагруженоприложениеиработает.
КлючпрограммированияECLустановлен,ноприложение необходимоизменить.
Дляпереключениянадругоеприложениявключепрограмми­рованияECLтекущееприложениеврегуляторедолжнобыть удалено.
Помните,ключпрограммированиядолженбытьвставлен!
Действие:
Регуляторперезагрузитсяибудетготовкнастройке.
Выполнитепроцедуру,описаннуювситуации1.
Цель:Примеры: Выберите«МЕНЮ»(MENU)влюбом
контуре
Подтвердите
Выберитепереключениеконтуров вправомверхнемуглудисплея.
Подтвердите
Выберитеобщиенастройки регулятора
Подтвердите
Выберите«Функцииключа»
Подтвердите
Выберите«Удалитьприложение».
Подтвердите,выбрав«Да»
AQ042286456873ru-000501
©Danfoss|2021.04|63
РуководствопоэксплуатацииECLComfort210/296/310,приложение A275/A375
Ключдоступа:Ситуация3 Копиянастроекнеобходимадлянастройкидругого
регулятора.
Даннаяфункцияиспользуется
длясохранения(резервногокопирования)специальных пользовательскихисистемныхнастроек;
когдадругойрегуляторECLComfortтакогожетипа(210,296 или310)долженбытьнастроенсиспользованиемтакогоже приложения,нопользовательские/системныенастройки отличаютсяотзаводскихнастроек.
КакскопироватьнастройкинадругойрегуляторECLComfort:
Действие:
Цель:Примеры:
Выберите«MENU»
Подтвердите Выберитепереключательконтуров
вправомверхнемуглудисплея Подтвердите
Выберитеобщиенастройки регулятора
Подтвердите
Перейдитек«Функциямключа»
Подтвердите
Выберите«Копировать»
Подтвердите
Выберите«К» Надисплееотобразится«ECL»или «KEY»Выберите«ECL»или«KEY» Ещёразнажмитенаповоротную кнопку,чтобывыбратьнаправление копирования
Выберите«Системныенастройки» или«Пользовательскиенастройки»
Ещёразнажмитенаповоротную кнопку,чтобывыбрать«Да»или «Нет»для«Копировать».Нажмите дляподтверждения.
Выберите«Начатькопирование» Ключприложениярегулятора
обновляетсяспомощью специальныхсистемныхили пользовательскихнастроек.
*
«ECL»или
«KEY».
**
«ДА»или
«НЕТ»
* «ECL»:
«КЛЮЧ»
** «НЕТ»
«ДА»
64|©Danfoss|2021.04
Данныебудутскопированыизключаприложенияв регуляторECL. ДанныебудутскопированыизрегулятораECLв ключприложения.
НастройкиизрегулятораECLнебудутскопированы включприложенияиливрегуляторECLComfort.
Специальныенастройки(отличающиесяот заводскихнастроек)будутскопированывключ приложенияиливрегуляторECLComfort.Если«ДА» выбратьнельзя,какие-либоспециальныенастройки длякопированияотсутствуют .
AQ042286456873ru-000501
РуководствопоэксплуатацииECLComfort210/296/310,приложение A275/A375
Язык
Призагрузкеприложениянеобходимовыбратьязык*. Есливыбранязык,отличныйотанглийского,вконтроллерECL будутзагруженывыбранныйязыкИанглийскийязык. Этоупрощаетобслуживаниедляанглоговорящих специалистов,таккакпростымизменениемфактически установленногоязыканаанглийскийможноувидетьменюна английскомязыке. (Навигация:MENU>Общиенастройкиконтроллера>Система >Язык)
Еслизагруженныйязыкнеподходит ,приложениедолжнобыть удалено.Пользовательскиеисистемныенастройкимогутбыть сохраненывключепрограммированияпередудалением. Посленовойзагрузкиприложенияспредпочитаемымязыком можнозагрузитьсохраненныепользовательскиеисистемные настройки.
*) (ECLComfort310,24В)Есливыборязыканедоступен,значит, электропитаниенепеременноготока.
2.6.2КлючпрограммированияECL,копированиеданных
Общиепринципы
Когдарегуляторподсоединениработает,можнопроверить иотрегулироватьвсеилинекоторыеосновныенастройки. Новыенастройкимогутхранитьсявключе.
КакобновитьключприложенияECLпослеизменения настроек?
ВсеновыенастройкимогутхранитьсявключеприложенияECL.
Каксохранитьзаводскиенастройкиврегулятореизключа приложения?
Прочтитепункт,касающийсяключаприложения,ситуация1: Регуляторявляетсяновымвсостояниипоставкисзавода,ключ приложенияECLнеустановлен.
Каксохранитьпользовательскиенастройкиизрегулятора включ?
Прочтитепункт,касающийсяключаприложения,ситуация 3:Копиянастроекрегуляторовнеобходимадлянастройки другогорегулятора.
ВосновномключприложенияECLдолженвсегдаоставаться врегуляторе.Еслиключудаляется,невозможноизменить настройки.
Заводскиенастройкивсегдаможновосстановить.
Пометьтеновыенастройкивтаблице«Общаяинформацияо настройках».
НеудаляйтеключприложенияECLвовремякопирования.Можно повредитьданныевключеприложенияECL!
МожноскопироватьнастройкиизодногорегулятораECLComfort вдругойрегуляторприусловии,чтообарегулятораоднойитой жесерии(210или310). Крометого,когдаврегуляторECLComfortбылзагружен ключприложениякакминимумверсии2.44,можнозагрузить пользовательскиенастройкиизключейприложенийкакминимум версии2.14.
AQ042286456873ru-000501
©Danfoss|2021.04|65
РуководствопоэксплуатацииECLComfort210/296/310,приложение A275/A375
«Обзорключа»непредоставляетданныечерезECA30/31о подтипахключаприложения.
Ключвставлен/невставлен,описание:
ВерсиирегулятораECLComfort210/310ниже1.36:
-
Выньтеключприложения;втечение20 минутнастройкимогутбытьизменены.
-
Подайтепитаниенарегуляторбез вставленногоключаприложения;в течение20минутнастройкимогутбыть изменены.
ВерсиирегулятораECLComfort210/310от1.36ивыше:
-
Выньтеключприложения;втечение20 минутнастройкимогутбытьизменены.
-
Подайтепитаниенарегуляторбез вставленногоключаприложения; настройкинемогутбытьизменены.
ВерсиирегулятораECLComfort296от1.58ивыше:
-
Выньтеключприложения;втечение20 минутнастройкимогутбытьизменены.
-
Подайтепитаниенарегуляторбез вставленногоключаприложения; настройкинемогутбытьизменены.
66|©Danfoss|2021.04
AQ042286456873ru-000501
РуководствопоэксплуатацииECLComfort210/296/310,приложение A275/A375

2.7Списокпроверочныхопераций

ГотовлирегуляторECLComfortкиспользованию?
Убедитесьвтом,чтокклеммам9и10подключенправильныйисточникпитания(230Вили24В).
Убедитесьвтом,чтоподключеноправильноефазовоесоотношение: 230В:Фаза=клемма9иНейтраль=клемма10 24В:SP=клемма9иSN=клемма10
Убедитесьвтом,чтотребуемыеуправляемыекомпоненты(привод,насосипр.)подключеныкправильным клеммам.
Убедитесьвтом,чтовседатчики/сигналыподключеныкправильнымклеммам(«Электрическиесоединения»).
Установитерегуляторивключитепитание.
ЕслиключприложенияECLвставлен(см.«Установкаключаприложения»).
ВключаетлирегуляторECLComfortсуществующееприложение(см.«Установкаключаприложения»).
Выбранлиправильныйязык(см.«Язык»в«Общихнастройкахрегулятора»).
Правильнолиустановленывремяидата(см.«Время&дата»в«Общихнастройкахрегулятора»).
Выбранолиправильноеприложение(см.«Определениетипасистемы»).
Убедитесьвтом,чтоустановленывсенастройкирегулятора(см.«Обзорнастроек»),иливтом,чтозаводские настройкисоответствуютвашимтребованиям.
Выберитеработусручнымуправлением(см.«Ручноеуправление»).Убедитесьвтом,чтоклапаныоткрываютсяи закрываютсяинеобходимыеуправляемыекомпоненты(насосипр.)включаютсяивыключаютсяприручном управлении.
Убедитесьвтом,чтотемпературы/сигналы,отображенныенадисплее,соответствуютфактическим подключеннымкомпонентам.
Завершивпроверкуработысручнымуправлением,выберитережимрегулятора(порасписанию,КОМФОРТ, ЭКОНОМилизащитаотзамерзания).
AQ042286456873ru-000501
©Danfoss|2021.04|67
РуководствопоэксплуатацииECLComfort210/296/310,приложение A275/A375

2.8Навигация,ключпрограммированияECLА275

Навигация,A275,контуры1,2и3
Основная
A275.1A275.2A275.3
Кон-
тур MENU Расписание
НастройкаТподачиГрафик((((
БакТ1219313193Разницазагр.((
Огр.комнатной
Огр.обратного
Оптимизация
Параметрыупр.
Котел
НомераID
1117812178 11177
1118212182 1118312183 1101512015 1103112031 1103212032 1103312033 1103412034 1103512035 1103612036 1103712037 1108512085 1101112011 1101212012
1101412014 1102612026 1102012020 1102112021 1117912179
11046 11049 11071 11038 11047
Функция
Тмакс.
12177
1219513195 1219413194
12013
12174 12184 12185 12186 12187 12189
Тмин.
Разницастарт Разницастоп Макс.влияние Мин.влияние Времяоптимиз. Тнар.макс.Х1 Тобрат.минY1 Тнар.мин.X2 Тобрат.макс.Y2 Макс.влияние Мин.влияние Времяоптимиз. Приоритет Автооткл. Натоп Времянатопа Оптимизация Задержкаоткл. Наосновании Полныйостанов Откл.отопл. Защитапривода Зонапропорц. Времяинтегрир. Времяработы Нейтральн.зона Мин.импульс Разница Макс.Tогр. Мин.времяВКЛ СтопприTнв Защита
11
((((((
(((( ((((
(((( (((( (((( (((( (((( (((( (((( (((( (((( (((( (((( (((( ((((
(((( (((( (((( (((( ((((
((( ((( ((( ((( (((
ПриложениеA275
КонтурКонтур
2
(( ((
1
23
(
( ( ( ( ( (
68|©Danfoss|2021.04
AQ042286456873ru-000501
РуководствопоэксплуатацииECLComfort210/296/310,приложение A275/A375
Навигация,A275,контуры1,2и3,продолжение
Основная
MENU
НастройкаПриложение
Праздники АварияИзмерениеТ
Обзораварий
Антибактерия
Обзорвлияний
Тпод.треб. Ттреб.ГВС
НомераIDФункция
1101012010 11017
11050
1205113051 1205313053
1204113041 115001250013500 1102212022
12023
12052
12076 1107712077 1107812078 1104012040 110931209313093 11141
1214113141 111421214213142
12147
12148
12149
12150
ЕСАадрес Смещение РежимработыР Клапан/Насос Бак,под./обр. ПробегРГВС ПередатьТтреб Тренир.Р
Тренир.М ПриоритетГВС Тзащ.цирк.Р Тнар.вкл.P Тпод.вкл.P ПробегР Тзащиты Внеш.вход Типрежима
Макс.разница Мин.разница Задержка Тавариимин.
ПриложениеA275
A275.1A275.2A275.3
Кон-
тур
11
(((( (((
(((
(((((( ((((
(((( (((( (((( (((((( (((((( ((((((
((((((
((((
КонтурКонтур
2
(( (( ((
(
((
((
1
23
( (
( ( ( ( (
AQ042286456873ru-000501
©Danfoss|2021.04|69
РуководствопоэксплуатацииECLComfort210/296/310,приложение A275/A375
Навигация,приложениеA275,общиенастройкиконтроллера
Основная MENU Время&дата Праздники Обзорвход1
Обзорвход2
Обзорвход3 Архив1(датчики)
Архив2(датчики)
Архив3(датчики)
Выборвыхода
ПриложениеA275,общиенастройкиконтроллера
№ID
Функция
Изменяемый Изменяемый Tнар. Акк.Тнар. Ткомн. КотелT Tобратн. Tнар. Акк.Тнар. Ткомн. Тпод. Tобратн. БакT
БакT Tнар.Архивсегодня Ткомн.Архиввчера Ткомн.&Треб. КотелT&треб. Тобр.&огр. Tнар.Архивсегодня Ткомн.Архиввчера Тпод.&треб. Тобр.&огр. БакT&треб. БакT&треб.
Архивза2дня
Архивза4дня
Архивза2дня
Архивза4дня
Архивсегодня
Архиввчера
Архивза2дня
Архивза4дня
P1
B1
M2
P4
P3
A1
A275.1A275.2A275.3
(((
(((
(((
(((
(((
(((
(((
(
(
(
(
(
(
(
(((
((
((
(((
(((
(
(
(
(
(
(
(((
(((
(
(
((
((
70|©Danfoss|2021.04
AQ042286456873ru-000501
РуководствопоэксплуатацииECLComfort210/296/310,приложение A275/A375
Навигация,приложениеA275,общиенастройкиконтроллера,продолжение
Основная
MENU Функции
ключа
СистемаВерсияECLКодовыйN
Новоеприлож.Удалить
Приложение Заводские
настройки
Копировать
Обзорключа
Расширение Ethernet Serverconfig M-busконфиг. Теплосчетчики Необработанные Смещениедатчика Авария Дисплей
Коммуникации
Язык
№ID
60058 60059
2048 2150 2151 2050
ПриложениеA275,общиенастройкиконтроллера
Функция
Системные
Пользовательск. Кзаводским В Системные Пользовательск. Началозаписи
Прибор Программа Nсборки СерийныйN Датапроизв.
32:Tдатчикдеф. Подсветка Контрастность
38
ModbusАдрес
39
Скорость ECL485адр. Сервисpin Внеш.сброс Язык
A275.1A275.2A275.3
(((
(((
(((
(((
(((
(((
(((
(((
(((
(((
(((
(((
(((
(((
(((
(((
(((
(((
(((
(((
(((
(((
(((
(((
(((
(((
(((
(((
(((
(((
(((
(((
AQ042286456873ru-000501
©Danfoss|2021.04|71
РуководствопоэксплуатацииECLComfort210/296/310,приложение A275/A375
Навигация,A375.1,A375.2иA375.3,контуры1,2и3.
Основная
A375.1A375.2A375.3
Кон-
тур MENU Расписание
Планцирк.P
НастройкаТподачиГрафик((((
БакТ1219313193Разницазагр.((
Огр.комнатной
Огр.обратного
Оптимизация
Параметрыупр.
Котел
НомераID
1117812178 11177
1118212182 1118312183 1101512015 1103112031 1103212032 1103312033 1103412034 1103512035 1103612036 1103712037 1108512085 1101112011 1101212012
1101412014 1102612026 1102012020 1102112021 1117912179
11046 11049
11071 11072
11038 11047 11048 11074 11075 11073
Функция
Тмакс.
12177
1219513195 1219413194
12013
12174 12184 12185 12186 12187 12189 12024
Тмин. Внеш.треб.
Разницастарт Разницастоп Макс.влияние Мин.влияние Времяоптимиз. Тнар.макс.Х1 Тобрат.минY1 Тнар.мин.X2 Тобрат.макс.Y2 Макс.влияние Мин.влияние Времяоптимиз. Приоритет Автооткл. Натоп Времянатопа Оптимизация Задержкаоткл. Наосновании Полныйостанов Откл.отопл. Защитапривода Зонапропорц. Времяинтегрир. Времяработы Нейтральн.зона Мин.импульс Привод Разница Макс.Tогр.
Мин.времяВКЛ Типпоследователь-
ности СтопприTнв
Защита ГраницаТпод. Реакц.внегран. Реакц.вгранице Числоступеней
11
((((((
(((( (((( (((
(((( (((( (((( (((( (((( (((( (((( (((( (((( (((( (((( (((( ((((
(((( (((( (((( (((( ((((
((( (((
((( (((
((( ((( ((( ((( ((( (((
ПриложениеA375
КонтурКонтур
2
(
(( ((
1
23
(
( ( ( ( ( ( (
72|©Danfoss|2021.04
AQ042286456873ru-000501
РуководствопоэксплуатацииECLComfort210/296/310,приложение A275/A375
Навигация,A375.1,A375.2иA375.3,контуры1,2и3—продолжение
Основная
MENU
НастройкаПриложение
Праздники АварияИзмерениеТ
Обзораварий
Антибактерия
Обзорвлияний
Тпод.треб. Ттреб.ГВС
НомераIDФункция
1101012010 11017
11050
1205113051 1205313053 12055
1204113041 115001250013500 1102212022
12023
12052
12076 1107712077 1107812078
1104012040 110931209313093 11141
1214113141 111421214213142
12147
12148
12149
12150
ЕСАадрес Смещение РежимработыР Клапан/Насос Бак,под./обр. РежимРцирк.
ПробегРГВС ПередатьТтреб Тренир.Р
Тренир.М ПриоритетГВС Тзащ.цирк.Р Тнар.вкл.P Тпод.вкл.P ПробегР Тзащиты Внеш.вход Типрежима
Макс.разница Мин.разница Задержка Тавариимин.
ПриложениеA375
A375.1A375.2A375.3
Кон-
тур
11
(((( (((
(((
(((((( ((((
(((( (((( (((( (((((( (((((( ((((((
((((((
((((
КонтурКонтур
2
(( (( ( ((
(
((
((
1
23
( (
( ( ( ( (
AQ042286456873ru-000501
©Danfoss|2021.04|73
РуководствопоэксплуатацииECLComfort210/296/310,приложение A275/A375
Навигация,приложениеA375.1,A375.2иA375.3,общиенастройкиконтроллера
Основная MENU Время&дата Праздники Обзорвход1
Обзорвход2
Обзорвход3 Архив1(датчики)
Архив2(датчики)
Архив3(датчики)
Выборвыхода
ПриложениеA375,общиенастройкиконтроллера
№ID
Функция
Изменяемый Изменяемый Tнар. Акк.Тнар. Ткомн. КотелT Tобратн. Внеш.треб. Tнар. Акк.Тнар. Ткомн. Тпод. Tобратн. БакT
БакT Tнар.Архивсегодня Ткомн.Архиввчера Ткомн.&Треб. КотелT&треб. Тобр.&огр. Tнар.Архивсегодня Ткомн.&Треб. Тпод.&треб. Тобр.&огр. БакT&треб. БакT&треб.
Архивза2дня
Архивза4дня
Архиввчера
Архивза2дня
Архивза4дня
Архивсегодня
Архиввчера
Архивза2дня
Архивза4дня
P1
B1
B2
B3
B4
B5
B6
B7
B8
M2
P4
P3
A1
A375.1A375.2A375.3
(((
(((
(((
(((
(((
(((
(((
(((
(
(
(
(
(
(
(
(((
(
((
(((
(((
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(((
(((
(((
(((
(((
(((
(((
(((
(((
(
((
((
(((
74|©Danfoss|2021.04
AQ042286456873ru-000501
РуководствопоэксплуатацииECLComfort210/296/310,приложение A275/A375
Навигация,приложениеA375.1,A375.2иA375.3,общиенастройкиконтроллера—продолжение
Основная
MENU Функции
ключа
СистемаВерсияECLКодовыйN
Новоеприлож.Удалить
Приложение Заводские
настройки
Копировать
Обзорключа
Расширение Ethernet Serverconfig M-busконфиг. Теплосчетчики Необработанные Смещениедатчика Авария Дисплей
Коммуникации
Язык
№ID
60058 60059
2048 2150 2151 2050
ПриложениеA375,общиенастройкиконтроллера
Функция
Системные
Пользовательск. Кзаводским В Системные Пользовательск. Началозаписи
Прибор Программа Nсборки СерийныйN Датапроизв.
32:Tдатчикдеф. Подсветка Контрастность
38
ModbusАдрес
39
Скорость ECL485адр. Сервисpin Внеш.сброс Язык
A375.1A375.2A375.3
(((
(((
(((
(((
(((
(((
(((
(((
(((
(((
(((
(((
(((
(((
(((
(((
(((
(((
(((
(((
(((
(((
(((
(((
(((
(((
(((
(((
(((
(((
(((
(((
AQ042286456873ru-000501
©Danfoss|2021.04|75
РуководствопоэксплуатацииECLComfort210/296/310,приложение A275/A375
Навигация,A375.4иA375.5,контуры1,2и3.
Основная
MENU Расписание
Планцирк.P
НастройкаТподачиГрафик(((
БакТ13193Разницазагр.(
Огр.комнатной
Огр.обратного
Оптимизация
Параметрыупр.
КотелУпр.напряж.
НомераID
1117812178 11177 11004
1118212182 1118312183 1101512015 1103112031 1103212032 1103312033 1103412034 1103512035 1103612036 1103712037 1108512085 11029 11028 1101112011 1101212012
1101412014 1102612026 1102012020 1102112021 1117912179
11607 11608 11424 11046 11364 11184 11185 11186 11187 11189
Функция
Тмакс.
12177
12013
12174 12184 12185 12186 12187 12189 12024
13195 13194
Тмин. ТребT
Разницастарт Разницастоп Макс.влияние Мин.влияние Времяоптимиз. Тнар.макс.Х1 Тобрат.минY1 Тнар.мин.X2 Тобрат.макс.Y2 Макс.влияние Мин.влияние Времяоптимиз. Приоритет ГВС,обрат.Tлим Конст.T,обр. Автооткл. Натоп Времянатопа Оптимизация Задержкаоткл. Наосновании Полныйостанов Откл.отопл. Защитапривода Зонапропорц. Времяинтегрир. Времяработы Нейтральн.зона Мин.импульс Привод
Хмин. Хмакс.
Мин.время отключения
Разница Контроллер,
задержка Зонапропорц.
Времяинтегрир. Времяработы Нейтральн.зона Мин.импульс
ПриложениеA375
A375.4A375.5
Кон-
тур
11
((((
((( ((( ((
((( ((( ((( ((( ((( ((( ((( ((( ((( ((( ((( (( (( ((( (((
((( ((( ((( ((( (((
(( (( (( (( (( (( (( (( (( (( ((
Контур
23
(
( (
(
( ( ( ( ( ( (
76|©Danfoss|2021.04
AQ042286456873ru-000501
РуководствопоэксплуатацииECLComfort210/296/310,приложение A275/A375
Навигация,A375.4иA375.5,контуры1,2и3—продолжение
Основная
MENU
НастройкаПриложение
Праздники Авария
Антибактерия
Обзорвлияний
Тпод.треб. Ттреб.ГВС
S9давление
ИзмерениеТ
Обзораварий
НомераIDФункция
1101012010 11017
11050
115001250013500 1102212022
12023 12052
12076 1107712077 1107812078 1104012040 110931209313093 11141
1214113141 111421214213142
12147
12148
12149
12150
13051 13053
13041
13607 13608 13614 13615 13617
ЕСАадрес Смещение РежимработыР Клапан/Насос Бак,под./обр. РежимРцирк.
ПробегРГВС ПередатьТтреб Тренир.Р
Тренир.М ПриоритетГВС Тзащ.цирк.Р Тнар.вкл.P Тпод.вкл.P ПробегР Тзащиты Внеш.вход Типрежима
Давление Хмин. Хмакс. Авариямакс. Авариямин. Задержка Макс.разница Мин.разница Задержка Тавариимин.
ПриложениеA375
A375.4A375.5
Кон-
тур
11
((( ((
((
(((( (((
((( ((( ((( (((( (((( ((((
(((( ((
(( (( (( (( ((
(((
(((
Контур
23
( (
(
( (
( ( ( (
(
(
AQ042286456873ru-000501
©Danfoss|2021.04|77
РуководствопоэксплуатацииECLComfort210/296/310,приложение A275/A375
Навигация,приложениеA375.4иA375.5,общиенастройкиконтроллера
Основная MENU Время&дата Праздники Обзорвход1
Обзорвход2
Обзорвход3 Архив1(датчики)
Архив2(датчики)
Архив3(датчики)
Выборвыхода
ПриложениеA375,общиенастройкиконтроллера
№ID
Tнар.Архивсегодня Ткомн.&Т реб. КотелT&треб. Тобр.&огр. Давление Tнар.Архивсегодня Ткомн.&Т реб. Тпод.&треб. Тобр.&огр. БакT&треб.
Функция
Изменяемый Изменяемый Tнар. Акк.Тнар. Ткомн. КотелT Tобратн. Давление Tнар. Акк.Тнар. Ткомн. Тпод. Tобратн. БакT
Архиввчера Архивза2дня Архивза4дня
Архиввчера Архивза2дня Архивза4дня Архивсегодня Архиввчера Архивза2дня Архивза4дня P1 B1 M2 M3 P4 P3 P5 A1
V1
A375.4A375.5
((
((
((
((
((
((
((
((
(
(
(
(
(
(
((
(
((
((
((
(
(
(
(
(
(
(
(
((
((
(
((
(
(
(
((
((
78|©Danfoss|2021.04
AQ042286456873ru-000501
РуководствопоэксплуатацииECLComfort210/296/310,приложение A275/A375
Навигация,приложениеA375.4иA375.5,общиенастройкиконтроллера—продолжение
Основная
MENU Функции
ключа
СистемаВерсияECLКодовыйN
Новоеприлож.Удалить
Приложение Заводские
настройки
Копировать
Обзорключа
Расширение Ethernet Serverconfig M-busконфиг. Теплосчетчики Необработанные Смещениедатчика Авария Дисплей
Коммуникации
Язык
№ID
ПриложениеA375,общиенастройкиконтроллера
Функция
Системные
Пользовательск.
Кзаводским
В
Системные
Пользовательск.
Началозаписи
Прибор
Программа
Nсборки
СерийныйN
Датапроизв.
32:Tдатчикдеф.
60058
Подсветка
60059
Контрастность
38
ModbusАдрес
39
Скорость
2048
ECL485адр.
2150
Сервисpin
2151
Внеш.сброс
2050
Язык
A375.4A375.5
((
((
((
((
((
((
((
((
((
((
((
((
((
((
((
((
((
((
((
((
((
((
((
((
((
((
((
((
((
((
((
((
AQ042286456873ru-000501
©Danfoss|2021.04|79
РуководствопоэксплуатацииECLComfort210/296/310,приложение A275/A375

3.0Ежедневноеиспользование

3.1Переходпоменю

Перемещениеподисплеюрегулятораосуществляетсяпутем вращенияповоротнойкнопкивлевоиливправодотребуемого положения().
Поворотнаякнопкаимеетвстроенныйускорительопераций. Чембыстреевывращаетеповоротнуюкнопку,тембыстрееона достигаетпредельныхзначенийлюбогоширокогодиапазона настроек.
Индикаторположениявдисплее( положениекурсора.
Нажмитеповоротнуюкнопку,чтобыподтвердитьсвойвыбор
).
(
Примерыэкрановдисплеяприведеныиздвухконтурной системы:Одинконтуротопления()иодинконтургорячего водоснабжения(ГВС)().Примерымогутотличатьсяотвашей системы.
)всегдаотображает
ПримерпоказываетрегуляторыECL210/310
Контуротопления():КонтурГВС();
Некоторыеосновныенастройки,применимыековсему регулятору,находятсявотдельнойчастирегулятора.
Переходк«Общимнастройкамрегулятора»:
Действие:
Цель:Примеры:
Выберите«МЕНЮ»влюбомконтуре
Подтвердите
Выберитепереключательконтуров вправомверхнемуглудисплея.
Подтвердите
Выберите«Общиенастройки регулятора»
Подтвердите
Выборконтура
80|©Danfoss|2021.04
AQ042286456873ru-000501
РуководствопоэксплуатацииECLComfort210/296/310,приложение A275/A375

3.2Чтениедисплеярегулятора

ВданномразделеданообщееописаниефункциидляECL Comfortсерии210/296/310.Представленныеданные являютсятипичнымиинезависятотвариантаприменения. Онимогутотличатьсяотданныхввашемслучае.
Выборизбранноговида
Избраннымвидомявляетсятот,которыйпользователь выбралкаквидпоумолчанию.Избранныйвидотображает информациюпотемпературамилиагрегатам,закоторыми пользовательжелаетвестинаблюдение.
Еслидискневращалсявтечение20минут,регулятор автоматическипереходитнавид,выбранныйпоумолчанию.
Длясменывидов:Поворачивайтедискпоканедойдетедовыбора вида( повернитедлявыбораизбранноговида.Ещеразнажмитенадиск.
)внижнейправойчастиэкрана.Нажмитенадиски
AQ042286456873ru-000501
©Danfoss|2021.04|81
РуководствопоэксплуатацииECLComfort210/296/310,приложение A275/A375
Контуротопления
Обзорныйдисплей1выводитследующиеданные: текущаятемпературанаружноговоздуха,режимрегулятора, текущаякомнатнаятемпература,требуемаякомнатная температура.
Обзорныйдисплей2выводитследующиеданные: текущаятемпературанаружноговоздуха,тенденцияизменения температурынаружноговоздуха,режимрегулятора,макс. имин.температуранаружноговоздухасполуночи,атакже требуемаякомнатнаятемпература.
Обзорныйдисплей3выводитследующиеданные: дата,текущаятемпературанаружноговоздуха,режим регулятора,время,требуемаякомнатнаятемпература,атакже отображаетсяграфиккомфортнойтемпературынатекущий день.
Обзорныйдисплей4выводитследующиеданные: состояниеконтролируемыхкомпонентов,текущая температураподачи,(требуемаятемператураподачи),режим регулятора,температуравобратномтрубопроводе(значение ограничения),влияниенатребуемуютемпературуподачи.
ЗначениенадсимволомV2вдиапазоне0–100%соответствует аналоговомусигналу(0–10В).
Примечание.
Должноприсутствоватьзначениефактическойтемпературы подачи,впротивномслучаерегулирующийклапанконтура закроется.
Обзорныйдисплей1:Обзорныйдисплей2:
Обзорныйдисплей3:Обзорныйдисплей4:
Примеробзорногодисплеяс индикаторомвлияния:
Пример,основнойдисплей1 вA230.3,накотором указываетсяминимально необходимаятемпературав помещении(22,7):
Взависимостиотвыбранногообзорногодисплеядляконтура отоплениявыводятсяследующиеданные:
•фактическаятемпературанаружноговоздуха(–0,5);
•режимрегулятора(
);
•текущаякомнатнаятемпература(24,5);
•требуемаякомнатнаятемпература(20,7°C);
•трендизменениятемпературынаружноговоздуха();
•мин.имакс.температуранаружноговоздухасполуночи();
•дата(23.02.2010);
•время(7:43);
•расписаниенатекущиесутки(0—12—24);
•состояниеуправляемыхкомпонентов(M2,P2);
•текущаятемператураподачи(49°C),(требуемаятемпература подачи(31));
•температуравобратномтрубопроводе(24°C)(предельная температура(50)).
Необходимообязательноустановитьтребуемуюкомнатную температуру,дажееслидатчиккомнатнойтемпературыили устройстводистанционногоуправлениянеподсоединен.
82|©Danfoss|2021.04
AQ042286456873ru-000501
РуководствопоэксплуатацииECLComfort210/296/310,приложение A275/A375
Есливместотемпературыотображается
соответствующийдатчикнеподсоединен.
"--"
короткоезамыканиесоединениядатчика.
"---"
КонтурГВС
Дисплейобзора1выводитследующиеданные: текущаятемператураГВС,режимрегулятора,требуемая температураГВС,атакжерасписаниенатекущийдень.
Дисплейобзора2выводитследующиеданные: состояниеконтролируемыхкомпонентов,текущая температураГВС,(требуемаятемператураГВС),режим регулятора,температураобратки(значениеограничения), влияниенатребуемуютемпературуГВС.
Взависимостиотвыбранногодисплеядисплеиобзорадля контураГВСвыводятследующиеданные:
•текущаятемператураГВС(50.3)
•режимрегулятора(
)
•требуемаятемператураГВС(50°C)
•расписаниенатекущейдень(0-12-24)
•состояниеконтролируемыхкомпонентов(M1,P1)
•текущаятемператураГВС(50°C),(требуемаятемператураГВС (50))
•температураобратки(--°C)(температураограничения(30))
Установкатребуемойтемпературы
Взависимостиотвыбранногоконтураирежимаработы,можно ввестивсенастройкиподнямпрямонадисплеяхсостояния (обозначениясимволовсм.наслед.стр.).
Дисплейобзора1:Дисплейобзора2:
Примердисплеяобзорас индикаторомвлияния:
AQ042286456873ru-000501
©Danfoss|2021.04|83
РуководствопоэксплуатацииECLComfort210/296/310,приложение A275/A375
Установкатребуемойкомнатнойтемпературы
Задатьтребуемуюкомнатнуютемпературуможнопрямона обзорномдисплееконтураотопления.
Действие:
Наобзорномдисплееотображаетсятемпературанаружного воздуха,текущаяитребуемаякомнатнаятемпература.
Напримередисплеяизображенрежимкомфорта.Для изменениятребуемойкомнатнойтемпературыврежиме экономии,выберитепереключательрежимовиустановите режимэкономии.
Цель:Примеры:
Требуемаякомнатнаятемпература
Подтвердите
Установитетребуемуютемпературу воздухавпомещении
Подтвердите
20.5
21.0
Необходимообязательноустановитьтребуемуюкомнатную температуру,дажееслидатчиккомнатнойтемпературыили устройстводистанционногоуправлениянеподсоединен.
УстановкатребуемойтемпературыГВС
ЗаданиетребуемойтемпературыГВСпроизводитсянаэкранах обзораконтураГВС.
Действие:
Кромеинформацииотребуемойидействительной температуреГВСнаданномэкранеотображаетсясегодняшняя программаработы.
Напримереэкранапоказано,чтовтекущиймоментвремени регуляторECLComfortработаетпопрограммеиврежиме комфорта.
Цель:Примеры:
ТребуемаятемператураГВС
Подтвердите
Установитетребуемуютемпературу ГВС
Подтвердите
50
55
84|©Danfoss|2021.04
AQ042286456873ru-000501
РуководствопоэксплуатацииECLComfort210/296/310,приложение A275/A375
Настройказаданнойкомнатнойтемпературы,ECA30
Заданнаякомнатнаятемператураможетбытьнастроенатакой же,чтоиврегуляторе.Темнеменее,надисплеемогутбыть представленыдругиесимволы(см.«Чтоозначаютданные символы?»).
СпомощьюECA30Выможетевременнопереключитьзаданную комнатнуютемпературу,установленнуюврегуляторе,спомощью
функцийпереключения:
AQ042286456873ru-000501
©Danfoss|2021.04|85
РуководствопоэксплуатацииECLComfort210/296/310,приложение A275/A375

3.3Общийобзор:чтоозначаютданныесимволы?

Символ
Описание
Тнар.
Относительнаявлажность впомещении
Комнатнаятемпература
ТемператураГВС
Индикаторположения
Режимработыпо расписанию
Режимкомфорта
Режимэнергосбережения
Режимзащитыот замерзания
Ручнойрежим
Режиможидания
Режимохлаждения
Температура
Режим
Символ
Описание
Сигнализация
Сообщение
Событие
Мониторингподключениядатчика температуры
Переключательдисплеев
Макс.имин.значения
Изменениетемпературынаружного воздуха
Датчикскоростиветра
Датчикнеподключенилинеиспользуется
Короткоезамыканиевцепидатчика
Закрепленныйденькомфорта(праздники)
Активноевоздействие
Включеноотопление(+) Включеноохлаждение(-)
Активныйвыборвыхода
Оптимизированноевремя началаилиокончания
Отопление
Охлаждение
ГВС
Общиенастройки регулятора
Насосвключен
Насосвыключен
Вентиляторвключен
Вентиляторвыключен
Приводоткрывается
Приводзакрывается Привод,аналоговый
сигналуправления Скорость насоса/вентилятора
ЗаслонкаВКЛ
Контур
Управляемый компонент
Числотеплообменников
Дополнительныесимволы,ECA30/31:
Символ
ВECA30/31отображаютсятолькотесимволы,которые соответствуютприложениюврегуляторе.
Описание
БлокдистанционногоуправленияECA
Адресподключения(ведущееустройство:15,
15
ведомыеустройства:1–9)
Выходной
Праздники
Отдых(расширенныйпериодкомфорта)
Пониженнаямощность(расширенныйпериод экономии)
86|©Danfoss|2021.04
ЗаслонкаВЫКЛ
AQ042286456873ru-000501
РуководствопоэксплуатацииECLComfort210/296/310,приложение A275/A375

3.4Контрольтемпературикомпонентовсистемы

ВданномразделеданообщееописаниефункциидляECL Comfortсерии210/296/310.Представленныеданные являютсятипичнымиинезависятотвариантаприменения. Онимогутотличатьсяотданныхввашемслучае.
Контуркотла
Экранобзораконтуракотлаобеспечиваетбыстрое отображениедействительныхи(требуемых)температур,а такжедействительногосостояниякомпонентовсистемы.
Примерэкрана:
49°C
(45)
25°C
(35)
ПримерэкранаприведенизприложенияA375счетырьмя котлами.ВприложенияхA275наэкранеотображаетсятолько одинкотел.
Контуротопления
Дисплейобзораконтураотопленияобеспечиваетбыстрое отображениетекущихизаданныхтемператур,атакжетекущего состояниякомпонентовсистемы.
Примердисплея:
49°C
(31)Заданнаятемператураподачи
24°C
(50)
Температуракотла
Требуемаятемпературакотла Температураобратки Ограничениетемпературыобратки
Температураподачи
Температураобратки Ограничениетемпературыобратки
КонтурГВС
ДисплейобзораконтураГВСобеспечиваетбыстрое отображениетекущихизаданныхтемператур,атакжетекущего состояниякомпонентовсистемы.
Примердисплея(теплообменник):
50°C
(50)Заданнаятемператураподачи
--
(30)
AQ042286456873ru-000501
Температураподачи
Температураобратки:датчикнеподключен
Ограничениетемпературыобратки
Примердисплеястеплообменником:
©Danfoss|2021.04|87
РуководствопоэксплуатацииECLComfort210/296/310,приложение A275/A375
Обзорвхода
Другимспособомполучениябыстрогообзораизмеряемых температурявляется«Обзорвходов»,которыйвиденвобщих настройкахрегулятора(информациюотом,каквойтивобщие настройкирегулятора,см.вразделе«Введениевобщие настройкирегулятора».)
Посколькуданныйобзор(см.примердисплея)указывает толькоизмеренныетекущиетемпературы,тоонтолькодля чтения.
88|©Danfoss|2021.04
AQ042286456873ru-000501
РуководствопоэксплуатацииECLComfort210/296/310,приложение A275/A375

3.5Обзорвлияния

ВданномразделеданообщееописаниефункциидляECL Comfortсерии210/296/310.Представленныеданные являютсятипичнымиинезависятотвариантаприменения. Онимогутотличатьсяотданныхввашемслучае.
Вменюданобзорвлиянийнарасчеттребуемойтемпературы подачи.Онаотличаетсявразныхвариантахприменения, параметрыкоторыхперечислены.Онапригодитсятакже вслучаеобслуживаниядляобъяснениянепредвиденных ситуацийилитемператур.
Еслиодинилинесколькопараметровоказываютвлияние (корректируют)назаданнуютемпературуподачи,такое влияниепоказываетсямаленькойстрелкой,направленной вниз,вверхилидвойнойстрелкой:
Стрелкавниз: Данныйпараметруменьшаетзаданнуютемпературуподачи.
Стрелкавверх: Данныйпараметрувеличиваетзаданнуютемпературуподачи.
Двойнаястрелка: Данныйпараметросуществляетперенастройку(например, праздничныедни).
Прямаялиния: Активноевлияниеотсутствует.
Впримерестрелканаправленавнизрядомспараметром "Огр.комнатной" .Этозначит ,чтотекущаятемпература воздухавпомещениивышезаданнойтемпературывоздуха впомещении,что,всвоюочередь,приводиткуменьшению заданнойтемпературыподачитеплоносителя.
Примердисплеяобзорасиндикаторомвлияния:
AQ042286456873ru-000501
©Danfoss|2021.04|89
РуководствопоэксплуатацииECLComfort210/296/310,приложение A275/A375

3.6Ручноеуправление

ВданномразделеданообщееописаниефункциидляECL Comfortсерии210/296/310.Представленныеданные являютсятипичнымиинезависятотвариантаприменения. Онимогутотличатьсяотданныхввашемслучае.
Возможноручноеуправлениеустановленнымикомпонентами.
Ручноеуправлениеможетбытьвыбранотольковизбранных дисплеях,гдевиднысимволыуправляемыхкомпонентов (клапан,насосит.д.).
Действие:
Цель:Примеры:
Выберитепереключательрежимов
Подтвердите
Выберитережимручного
УправляемыекомпонентыПереключательконтуров
управления
Подтвердите
Выберитенасос
Подтвердите
Включитенасос
Выключитенасос
Подтвердитережимнасоса
Выберитерегулирующийклапанс электроприводом
Подтвердите
Откройтеклапан
Остановитеоткрытиеклапана
Приручномуправлении:
•Всефункцииуправлениявыключены
•Выборвыходаневозможен
•Защитаотзамерзаниявыключена
Закройтеклапан
Остановитезакрытиеклапана
Подтвердитережимклапана
Длятогочтобывыйтиизручногоуправления,используйте переключательрежимовдлявыборажелаемогорежима. Нажмитенадиск.
Ручноеуправлениеобычноиспользуетсяпривводеустановки вэксплуатацию.Управляемыекомпоненты,клапан,насоси т.д.могутрегулироватьсядляобеспечениянадлежащего функционирования.
Еслидляодногоконтуравыбраноручноеуправление,тооно автоматическивыбираетсядлявсехконтуров!
90|©Danfoss|2021.04
AQ042286456873ru-000501
РуководствопоэксплуатацииECLComfort210/296/310,приложение A275/A375

3.7Расписание

3.7.1Установитесвойграфик
ВданномразделеданообщееописаниеграфикадляECL Comfortсерии210/296/310.Представленныеданные являютсятипичнымиинезависятотвариантаприменения. Онимогутотличатьсяотданныхввашемслучае.В некоторыхпримененияхможетбытьбольшеодногографика. Дополнительныеграфикинаходятсявобщихнастройках регулятора.
AQ042286456873ru-000501
©Danfoss|2021.04|91
РуководствопоэксплуатацииECLComfort210/296/310,приложение A275/A375
Графиксостоитиз7-дневнойнедели:
=
П
Понедельник
=
В
Вторник
=
С
Среда
=
Ч
Четверг
=
П
Пятница
=
С
Суббота
=
В
Воскресенье
Графикпоказываетвремяначалаиокончаниякомфортного периода(контуротопленияиконтурГВС)длякаждогодня недели.
Изменениеграфика:
Действие:
Цель:Примеры: Выберитепункт«МЕНЮ»налюбом
дисплееобзора.
Подтвердите
Подтвердитевыборпункта«График»
Выборднядляизменения
Подтвердите*
ПерейтикНачало1
Подтвердите
Установитевремя
Подтвердите
ПереходкОкончание1,Начало2и т.д.
Возвратв«МЕНЮ»
Подтвердите
Вменю«Сохранение»выберите «Да»или«Нет»
Подтвердите
Каждыйконтуробладаетотдельнымграфиком.Длявыбора другогоконтра,перейдитенаначальныйэкран,и,поворачивая диск,выберитенеобходимыйконтур.
*Можноотметитьсразунесколькодней.
Введенныезначениявремениначалаиокончаниябудут действоватьдлявсехотмеченныхдней(вданномпримере, эточетвергисуббота).
Максимальнонаодинденьпозволяетсязадатьдо3 комфортныхпериодов.Дляудалениякомфортногопериода следуетустановитьодинаковоезначениевремениначалаи окончания.
92|©Danfoss|2021.04
Времяначалаиокончанияизменяетсясшагомвполчаса(30мин.).
AQ042286456873ru-000501
РуководствопоэксплуатацииECLComfort210/296/310,приложение A275/A375

4.0Обзорнастроек

Впустыхстолбцахрекомендуетсязаписыватьвсепроизводимыеизмененияпараметров.
НастройкиID
График
Твнеш.треб.—(ECLComfort310)
День
Времяначала
ТребT
Контроллер,задержка
Мин.времяОТКЛ.
Хмин.
Хмакс.
Хмин.
Хмакс.
ТребT
ЕСАадрес(ЕСАадрес,выборблокадистанционного управления)
Автооткл.(поддерж.температурывзависимостиоттемп. наруж.воздуха)
Натоп
Времянатопа(требуемоевремянатопа)
Времяоптимиз.(времяоптимизации)
Смещение
Наосновании(оптимизациянаоснованиикомнатной температурыилитемпературынаружноговоздуха)
Полныйостанов
Тренир.Р(тренировканасоса)
Тренир.М(прогонклапана)
Привод
Задержкаоткл.(оптимизированноевремяостанова)
Пост.T,обр.Tлим.(Режимпостояннойтемпературы, ограничениетемпературывобратномтрубопроводе)
ГВС(горячееводоснабжение),обр.Tогр.
Тобрат.мин.Y1(ограничениетемпературыобратки,Т обрат.мин.,осьY)
Тнар.мин.X2(ограничениетемпературыобратки,Тнар. мин.,осьX)
Тобрат.макс.Y2(ограничениетемпературыобратки, Tобрат.макс.,осьY)
Макс.влияние(ограничениетемпературыобратки– макс.влияние)
Мин.влияние(ограничениетемпературыобратки–мин. влияние)
Времяоптимиз.(времяоптимизации)
СтопприTнв
11364124
11424124
11607125
11608125
13607143
13608143
1x00499
1x010131
1x011112
1x012113
1x013
1x015104
1x017131
1x020
1x021
1x022131
1x023132
1x024127
1x026116
1x028108
1x029108
1x032109
1x033109
1x034109
1x035110
1x036110
1x037110
1x038118
Стр-
а-
ница
97
99
148
148
149
114
115
115
Заводскиеустановкиконтура(ов)
1
23
AQ042286456873ru-000501
©Danfoss|2021.04|93
РуководствопоэксплуатацииECLComfort210/296/310,приложение A275/A375
НастройкиID
ПробегР
ПробегРГВС(насосГВС,пробег)
Разница
Защита
ГраницаТпод.(подтипыA375.1,A375.2иA375.3)
Макс.Tогр.
РежимработыР
Клапан/Насос(предохранительныйклапан/насос)
ПриоритетГВС(закрытыйклапан/норм.работа)
Бакпод./обр.(бак,соединенныйдополнительноили первично)
РежимPцирк.
Мин.времяВКЛ
Типпоследовательности(подтипыA375.1,A375.2,A375.3)
Числоступеней(подтипыA375.1,A375.2,A375.3)
Реакц.внегран.(запределамидиапазона)(подтипы A375.1,A375.2,A375.3)
Реакц.вгранице(подтипыA375.1,A375.2,A375.3)
Тзащ.цирк.Р .
Тнар.вкл.P(циркуляционныйнасос,температура защитыотзамерзания)
Тпод.вкл.P(нагрузкаотопления)
Приоритет(приоритетдляограничениятемпературы обратки)
Тзащиты(температуразащитыотзамерзания)
Внеш.вход(внешнийпереключатель)
Типрежима(режимвнешнегопереключения)
Макс.разница
Мин.разница
Задержка,пример
Тавариимин.
Защитапривода
Тмин.
Тмакс.
Откл.отопл.(ограничениевыключенияотопления)
Макс.влияние(огр.комнатнойтемп.,макс.)
Мин.влияние(огр.комнатнойтемп.,мин.)
Xp(зонапропорциональности)
Xp(зонапропорциональности)
Tn(постояннаявремениинтегрирования)
Tn(постояннаявремениинтегрирования)
Времяработы(продолжительностьработы регулирующегоклапанасэлектроприводом)
1x040132
1x041132
1x046118
1x047118
1x048119
1x049120
1x050132
1x051133
1x052133
1x053133
1x055134
1x071120
1x072120
1x073121
1x074122
1x075122
1x076134
1x077134
1x078135
1x085
1x093135
1x141
1x142136
1x147144
1x148
1x149146
1x150146
1x174
1x177
1x17899
1x179116
1x182105
1x183105
1x184123
1x184128
1x185123
1x185128
1x186123
Стр-
а-
ница
111
135
144
128
99
Заводскиеустановкиконтура(ов)
1
23
94|©Danfoss|2021.04
AQ042286456873ru-000501
РуководствопоэксплуатацииECLComfort210/296/310,приложение A275/A375
НастройкиID
Времяработы(продолжительностьработы регулирующегоклапанасэлектроприводом)
Nz(нейтральнаязона)
Nz(нейтральнаязона)
Мин.импульс(мин.импульс,редукторный электропривод)
Мин.импульс(мин.импульс,редукторный электропривод)
Разницазагр.
Разницастоп
Разницастарт
ПередатьТтреб
Авариямакс.
Авариямин.
Задержка
Modbusадрес.
1x186128
1x187124
1x187129
1x189124
1x189129
1x193101
1x194101
1x195102
1x500138
1x614143
1x615143
1x617
38165
Стр-
а-
ница
144
Заводскиеустановкиконтура(ов)
1
23
AQ042286456873ru-000501
©Danfoss|2021.04|95
РуководствопоэксплуатацииECLComfort210/296/310,приложение A275/A375

5.0Настройки

5.1Введениевнастройки

Описаниянастроек(функцийпараметров)разделенына группы,используемыевструктуременюрегулятораECL Comfort210/296/310.Примеры:«Тподачи»,«Огр.комнатной» ит.д.Каждаягруппаначинаетсясобщегоописания.
Описаниекаждогопараметрапредставленовцифровой последовательности,связаннойсидентификационным номеромпараметра.Можнонайтиразличиявпорядковой последовательностивданнойинструкциипоэксплуатациии длярегуляторовECLComfort210/296/310.
Некоторыеописанияпараметровотносятсякконкретным подтипамприложений.Этоозначает,что,возможно,выне увидитесоответствующийпараметрвфактическомподтипе врегулятореECL.
Примечание«См.Приложение...»относитсякприложению вконцеданногоруководствапоэксплуатации,вкотором перечисленыдиапазоннастройкипараметраизаводские настройки.
Навигационныеподсказки(например:MENU>Настройка> Огр.обратного...)охватываютнесколькоподтипов.
96|©Danfoss|2021.04
AQ042286456873ru-000501
РуководствопоэксплуатацииECLComfort210/296/310,приложение A275/A375

5.2Температураподачи(котла)

КонтроллерECLComfortопределяетирегулируеттемпературу подаваемоготеплоносителявзависимостиоттемпературы наружноговоздуха.Этазависимостьназываетсяграфиком.
Данныйграфикопределяетсяпошестикоординатным точкам.Заданнаятемператураподачиназначаетсяпошести определеннымзначениямтемпературынаружноговоздуха.
Показанноенижезначениеграфикаявляетсяприблизительным значением,основаннымнареальныхпараметрах.
Темпера-
турана­ружного
воздуха
Требуемаятемператураподачи
A
BC
Ваши
установки
–30°C+45°C+75°C+95°C –15°C+40°C+60°C+90°C
–5°C+35°C+50°C+80°C
0°C+32°C+45°C+70°C
+5°C+30°C+40°C+60°C
+15°С+25°C+28°C+35°C
Принеобходимостиизменитетребуемуютемпературуподачи для–30,–15,–5,0,+5и+15°C.
Требуемаятемператураподачи
Изменениенаклона
A.Примерссистемойнапольногоотопления B.Заводскиенастройки C.Примерссистемойотоплениясрадиаторами
(распространенная)
MENU>Настройки>Т емператураподачи(котла)
График
Контур
20,1...4,01,0
Диапазоннастройки
Заводские
настройки
Графикможетбытьизменендвумяспособами:
1.путемизменениязначениянаклона(см.примерыграфика наследующейстранице);
2.путемизменениякоординатграфика.
Изменениезначениянаклона
Спомощьюповоротнойкнопкивведитеилиизмените значениенаклонаграфика(например:1,0). Еслинаклонграфикаизмененчереззначениенаклона,общей точкойвсехграфиковбудеттребуемаятемператураподачи= 24,6°Cпритемпературенаружноговоздуха=20°C.
Изменениекоординат
Спомощьюповоротнойкнопкивведитеилиизмените координатыграфика(например:–30,75). Графикпредставляетсобойтребуемыезначениятемпературы подачидляразнойтемпературынаружноговоздухапри требуемойкомнатнойтемпературе20°C.
Изменениекоординат
Расчетнаятемператураподачиможетизменятьсяфункциями «Натоп»,«Времянатопа»ит.д.
Пример:
График: Требуемаятемператураподачи: Заданнаякомнатнаятемпература:+22°C Расчет:(22–20)×1,0×2,5= Результат:
Требуемаятемператураподачибудетскорректированас+50°C до+55°C.
1,0 +50°C
5
Приизменениитребованийккомнатнойтемпературезначение заданнойтемпературыподачитакжеизменится: (Треб.комн.темп.–20)×HC×2,5; где«НС»—наклонграфика,а«2,5»—константа.
AQ042286456873ru-000501
©Danfoss|2021.04|97
РуководствопоэксплуатацииECLComfort210/296/310,приложение A275/A375
Выборнаклонаотопительногографика
Графикпредставляетсобойзначениязаданнойтемпературыподачидляразныхтемпературнаружноговоздухапризаданной комнатнойтемпературе20°C.
Небольшиестрелки()отображают6разныхзначенийтемпературынаружноговоздуха,прикоторыхможноменять отопительныйграфик.
ECLComfort210/296/310регулируеттемпературуГВСв соответствиисзаданнойтемпературойподачи,например,под
ТекущаятемператураГВС
воздействиемтемпературыобратки.
ЗаданнаятемператураГВСустанавливаетсянадисплееобзора.
50.3:
50:
ТекущаятемператураГВС
ЗаданнаятемператураГВС
Параметры,обозначенныеспомощьюномераID,например, «1x607»,обозначаютуниверсальныйпараметр.
xозначаетконтур/группапараметра.
Заданная температура ГВС
98|©Danfoss|2021.04
AQ042286456873ru-000501
РуководствопоэксплуатацииECLComfort210/296/310,приложение A275/A375
MENU>Настройки>Т емператураподачи(котла)
ТребT
КогдарегуляторECLComfortнаходитсяврежимепереключения,тип «Пост.T»,можноустановитьтребуемуютемпературуподачи. Такжеможноустановитьограничениетемпературыобратки, связанноес«Пост.T».См.MENU>Настройка>Огр.обратного> Пост.T,обр.Tогр.
1x004
См.Приложение«ОбзорIDпараметра»
MENU>Настройки>Т емператураподачи(котла)
Тмин.
1x177
См.Приложение«ОбзорIDпараметра»
Установитеминимальноезначениетемпературыподачив системе.Требуемаятемператураподачинедолжнабытьниже указанногозначения.Принеобходимостиизменитезаводские настройки.
Режимпереключения
КогдарегуляторECLComfortнаходитсяврежимеработыпо расписанию,сигналконтакта(переключателя)можетбытьвыдан навходсцельюпереключенияврежимы«Комфорт»,«Эконом», «Защитаотзамерзания»или«Постояннаятемпература».Пока подаетсясигналконтакта(переключателя),переключение активно.
«Треб.T»можетизменятьсявзависимостиот:
•максимальнойтемпературы;
•минимальнойтемпературы;
•ограничениякомнатнойтемпературы;
•ограничениятемпературыобратки;
•ограничениярасхода/мощности.
Параметр«Тмин.»игнорируется,есливрежиме«Эконом» включёнпараметр«Полныйостанов»либоактивированпараметр «Выключение».
Ограничениетемпературыобратки(см.«Приоритет»)оказывает влияниенапараметр«Тмин.».
MENU>Настройки>Т емператураподачи(котла)
Тмакс.
См.Приложение«ОбзорIDпараметра»
Установитемаксимальноезначениетемпературыподачи всистеме.Требуемаятемпературанедолжнабытьвыше указанногозначения.Принеобходимостиизменитезаводские настройки.
Параметр«Тмакс.»имеетбольшийприоритет,чем«Тмин.».
1x178
Настройка«График»возможнатолькодляконтуровотопления.
Параметр«Тмакс.»имеетбольшийприоритет,чем«Тмин.».
AQ042286456873ru-000501
©Danfoss|2021.04|99
РуководствопоэксплуатацииECLComfort210/296/310,приложение A275/A375
Внешнийсигналдлятребуемойтемпературыподачи
Напряжение(0–10В)можетподаватьсянавходнуюклеммуS10 дляопределениятребуемойтемпературыподачи.
ИзмеренноенапряжениенавходеS10затемпреобразуется регуляторомвзначениетемпературы.Приувеличении напряженияувеличиваетсятребуемаятемператураподачи.
Длянастройкиизмеренияустановитеследующиенастройки.
MENU>Настройки>Т емператураподачи(котла)
Твнеш.треб.—(ECLComfort310)
КонтурДиапазоннастроек
1
Действительноезначениетребуемойтемпературыподачиуказано в°C.
Толькочтение
Заводские
Чтение:
--:
°C:
Сигналвнешнегонапряжениянеподан.
Сигналвнешнегонапряженияпреобразованв требуемуютемпературуподачи.
Выберитесоответствующееменюивведитезначениявходного напряжения(1и10вольт)иотображаемуютребуемую температуруподачи.
Пример:Зависимостьмеждувходнымнапряжениемиотображаемой требуемойтемпературойподачи.
Тпод.треб.(°C)
Вольт
Вданномпримерепоказано,что1вольтсоответствует10.0°C,а 10вольтсоответствуют100°C.
Требуемаятемператураподачи: Фиксированныенастройки
10...120°C 1Ви10В
напряжения: Заводскиенастройки:(1,10)и(10,100)
Этозначит,что"Требуемаятемператураподачи"составляет 10°Cпри1.0Ви100°Cпри10В.
Обычночембольшенапряжение,темвышеотображаемая требуемаятемператураподачи.
Сигналвнешнегонапряжениядолженбытьвыше1.0Вдля обеспеченияпереключения.
100|©Danfoss|2021.04
AQ042286456873ru-000501
Loading...