Danfoss A266 Operating guide [sl]

Priročnikzauporabo

ECLComfort210/296/310,aplikacijaA266

1.0Kazalovsebine

1.0Kazalovsebine...................................................1

1.1Pomembnevarnostneinformacijeininformacijeo

izdelku................................................................2

2.0Montaža............................................................6

2.1Predenzačnete......................................................6

2.2Prepoznavanjetipasistema......................................14

2.3Montaža.............................................................15

2.4Namestitevtemperaturnihtipal.................................19

2.5Električnepovezave...............................................21

2.6VstavljanjeECLaplikacijskegaključa...........................30

2.7Seznamzapreverjanje............................................37

2.8Krmarjenje,ECLaplikacijskiključA266.........................38

3.0Vsakdanjauporaba..........................................58

3.1Premikanjemedmožnostmi.....................................58

3.2Razumevanjezaslonaregulatorja...............................59

3.3Splošnipregled:Kajpomenijosimboli?.......................63

3.4Nadzortemperaturinkomponentsistema....................64

3.5Pregledvplivov.....................................................65

3.6Ročnaregulacija...................................................66

3.7Urnik.................................................................67

4.0Preglednastavitev...........................................69

5.0Nastavitve.......................................................72

5.1Uvodvnastavitve..................................................72

5.2Temperaturadovoda..............................................73

5.3Omejitevprost......................................................76

5.4Omejitevpovratka.................................................78

5.5Omejitevpretoka/moči...........................................84

5.6Optimizacija........................................................89

5.7Regulacijskiparametri............................................96

5.8Aplikacija..........................................................103

5.9Izklopogr..........................................................110

5.10Alarm..............................................................113

5.11Pregledalarmov..................................................119

5.12Anti-bakterija.....................................................120

6.0Skupnenastavitveregulatorja........................122

6.1Uvodv»Skupnenastavitveregulatorja«.....................122

6.2Časindatum......................................................123

6.3Počitnice...........................................................124

6.4Pregledvhodov..................................................126

6.5Log.................................................................127

6.6Prekrmiljenjeizh..................................................128

6.7Ključnefunkcije..................................................129

6.8Sistem..............................................................131

7.0Razno............................................................138

7.1PostopkinamestitvezaECA30/31............................138

7.2Funkcijaprekrmiljenja..........................................146

7.3Večregulatorjevvistemsistemu..............................150

7.4Pogostavprašanja...............................................153

7.5Definicije..........................................................156

7.6Tip(ID6001),pregled...........................................160

7.7Samodejna/ročnaposodobitevvdelaneprogramske

opreme............................................................161

7.8IDParametrov–pregled........................................162

©Danfoss|2021.07AQ156586461753sl-000601|1

PriročnikzauporaboECLComfort210/296/310,aplikacijaA266

1.1Pomembnevarnostneinformacijeininformacijeoizdelku

1.1.1Pomembnevarnostneinformacijeininformacijeoizdelku

UporabniškipriročniksenanašanaECLaplikacijskiključA266
(kodanaročila087H3800).

ECLaplikacijskiključA266vključuje4podtipe,kijihlahko
uporabitevregulatorjuECLComfort210,296in310:

•A266.1:ogrevanjeinSTV

•A266.2:ogrevanjeinnaprednaSTV

•A266.9:ogrevanje,vključnoznadzoromtlakainSTV.Nadzor
temperaturepovratkapriogrevanju.

•A266.10:ogrevanjeinSTV.Nadzortemperaturepovratkapri
ogrevanju.

AplikacijskiključA266vsebujetudiprogramzasušenjetal(estriha).
Glejteposebnodokumentacijo.(Samovangleškeminnemškem
jeziku).

Glejtetudinavodilazanamestitev(priloženaaplikacijskemu
ključu),vkaterihbostenašliprimereaplikacijininformacijeo
električnihpriključitvah.

OpisanefunkcijeomogočaregulatorECLComfort210zaosnovne
rešitveterregulatorECLComfort296in310zanaprednerešitve,
npr.komunikacijoM-bus,ModbusinEthernet(internetna
komunikacija).

AplikacijskiključA266jevskladuzregulatorjiECLComfort210,ECL
Comfort296inECLComfort310,različice1.11alinovejše(različico
programskeopremelahkopreveriteprizagonuregulatorjaaliv
meniju»Sistem«vrazdelku»Skupnenastavitveregulatorja«).

PriključitelahkodaljinskaupravljalnikaECA30inECA31ter
uporabitevgrajenotipalotemperatureprostora.

Dodatninotranjivzhodno-izhodnimodulECA32(nar.št.
087H3202)lahkoskupajzregulatorjemECLComfort310uporabite
zadodatnopodatkovnokomunikacijossistemomSCADA:

•temperatura,Pt1000(privzeto)

•0–10Vsignali

Vrstovhodalahkonastavitesprogramskoopremo»ECLTool«
proizvajalcaDanfoss.
Krmarjenje:Danfoss.com>Service&Support(Servisinpodpora)
>Downloads(Prenosi)>Tools(Orodja)>ECLTool(OrodjeECL).
URL:https://www.danfoss.com/en/service-and-support/downloads

Notranjivhodno-izhodnimodulECA32vstavitevohišjeregulatorja
ECLComfort310.

ECLComfort210jenavoljokot:

•ECLComfort210,230Vizm.nap.(087H3020)

•ECLComfort210B,230Vizm.nap.(087H3030)

ECLComfort296jenavoljokot:

•ECLComfort296,230Vizm.nap.(087H3000)

ECLComfort310jenavoljokot:

•ECLComfort310,230Vizm.nap.(087H3040)

•ECLComfort310B,230Vizm.nap.(087H3050)in

•ECLComfort310,24Vizm.nap.(087H3044)

2|©Danfoss|2021.07

AQ156586461753sl-000601

PriročnikzauporaboECLComfort210/296/310,aplikacijaA266

RegulatorjiB-tipanimajozaslonainvrtljivegagumba.Btip
upravljatezdaljinskimaupravljalnikomaECA30/31:

•ECA30(087H3200)

•ECA31(087H3201)

OhišjezaregulatorECLComfort:

•zaECLComfort210,230Vizm.nap.(087H3220)

•zaECLComfort296,230Vizm.nap.(087H3240)

•zaECLComfort310,230Vizm.nap.in24Vizm.nap.
(087H3230).

DodatnadokumentacijazaregulatorECLComfort210,296in
310,moduleindodatnoopremojenavoljonaspletnemmestu

http://danfoss.si/.

DokumentacijazaECLportal:Glejtehttps://ecl.portal.danfoss.com.

Aplikacijskiključibodomordaizdani,predenbodoprevedenavsa
prikazanabesedila.Vtemprimerujebesedilovangleščini.

Samodejnaposodobitev(vdelane)programskeopreme:

Programskaopremaregulatorjasesamodejnoposodobi,kovstavite
ključ(veljazaregulatorjezrazličico1.11(ECL210/310)inrazličico

1.58(ECL296)).Priposodabljanjuprogramskeopremeboprikazana
taslika:

Vrsticanapredka

Medposodobitvijo:

•neodstraniteKLJUČA
Čeključodstranite,predenseprikažepeščenaura,bostemorali
postopekznovazačeti.

•neprekinitenapajanja
Čemedprikazompeščeneureprekinetenapajanje,regulatorne
bodeloval.

•Ročnaposodobitev(vdelane)programskeopremeregulatorja:
Glejterazdelek»Samodejna/ročnaposodobitevvdelane
programskeopreme«

AQ156586461753sl-000601

©Danfoss|2021.07|3

PriročnikzauporaboECLComfort210/296/310,aplikacijaA266

Varnostnoopozorilo

Skrbnopreberitenavodilainjihupoštevajte,daseizognete
poškodbamosebinnaprave.

Nujnamontažna,zagonskainvzdrževalnadelalahkoizvajajosamo
kvalificirani,šolaniinpooblaščenidelavci.

Upoštevatimoratelokalnepredpise.Semvključujemotudidimenzije
kablovinvrstoizolacije(dvojnaizolacijapri230V).

VarovalkazavgradnjoregulatorjaECLComfortjeponavadinajveč
10A.

RazpontemperatureprostorazaaktivenregulatorECLComfortznaša:
ECLComfort210/310:0–55°C
ECLComfort296:0–45°C
Četovrednostprekoračite,lahkopoškodujeteizdelek.

Izdelkanevgradite,čeobstajanevarnostkondenzacije(vlage).

Zznakomzaopozorilosopoudarjeniposebnipogoji,nakaterebodite
šeposebejpozorni.

Tasimbolpomeni,dajetrebateinformaciješeposebejpozorno
prebrati.

Tapriročnikodelovanjuzajemavečtipovsistemov,zatobodo
posebnenastavitvesistemaoznačenestipomsistema.Vsitipi
sistemovsoprikazanivpoglavju:»Prepoznavanjetipasistema«.

V°C(stopinjahCelzija)jeizraženamerjenatemperatura,medtemkoje
sK(Kelvini)izraženarazlikatemperatur.

ŠtevilkaIDjeenoličnazaizbraniparameter.

Primer

1117411174

PrvaštevilkaDrugaštevilkaZadnjetri

-

Krog1

številke

Št.parametra

4|©Danfoss|2021.07

12174

ČejeopisIDomenjenvečkotenkrat,topomeni,dazaenegaaliveč
tipovsistemaveljajoposebnenastavitve.Zadevnitipsistemabo
označen(npr.12174-A266.9).

1

-

2

Krog2

174

Št.parametra

AQ156586461753sl-000601

PriročnikzauporaboECLComfort210/296/310,aplikacijaA266

Parametri,označenisštevilkoID-ja,npr.»1x607«,predstavljajo
univerzalneparametre.

»X«predstavljaskupinokrogov/parametrov.

Opombaoodstranjevanju

Tasimbolnaizdelkuoznačuje,daseizdelkanesme
odvrečimedobičajnegospodinjskeodpadke.

Izdelekjetrebapredatipoveljavnishemizarecikliranje
električneinelektronskeopreme.

•Zaodstranjevanjeizdelkauporabitekanale,kiso
navoljozatanamen.

•Upoštevajtevselokalneintrenutnoveljavne
zakoneterpredpise.

AQ156586461753sl-000601

©Danfoss|2021.07|5

PriročnikzauporaboECLComfort210/296/310,aplikacijaA266

2.0Montaža

2.1Predenzačnete

AplikacijskiključECLA266vsebuje4podtipe,A266.1,A266.2,
A266.9inA266.10,kisoskorajidentični.

AplikacijaA266.1jeprilagodljiva.Tosoosnovnanačela:

Ogrevanje(krog1):

Temperaturadovodajeponavadiprilagojenavašimzahtevam.
Tipalotemperaturedovoda(S3)jenajpomembnejšetipalo.Želena
temperaturadovodapriS3jevregulatorjuECLizračunanaglede
nazunanjotemperaturo(S1)inželenotemperaturoprostora.Nižja,
kotjezunanjatemperatura,višjaboželenatemperaturadovoda.

Ogrevalnikrogjenapodlagitedenskegaurnikalahkov
komfortnemrežimualireduciranemrežimu(dvevrednostiza
želenotemperaturoprostora).
Vrežimuredukcijelahkoogrevanjezmanjšatealigapopolnoma
izklopite.

Kojetemperaturadovodanižjaodželenetemperaturedovoda,
seelektromotorniregulacijskiventil(M2)postopomaodpre,in
obratno.

Temperaturopovratka(S5)jemogočeomejiti,npr.daniprevisoka.
Čejeprevisoka,lahkoželjenotemperaturodovodapriS3
prilagodite(ponavadinanižjovrednost),stempapostopoma
zapreteelektromotorniregulacijskiventil.Omejitevtemperature
povratkajepolegtegalahkoodvisnaodzunanjetemperature.Po
navadivelja,danižjazunanjatemperaturapomenivišjodovoljeno
temperaturopovratka.

Vkotlovskemogrevalnemsistemutemperaturapovratkanesme
bitiprenizka(enakpostopekprilagoditvekotzgoraj).

Čeizmerjenatemperaturaprostoranienakaželenitemperaturi
prostora,lahkoprilagoditeželjenotemperaturodovoda.

Prizahtevipotoplotializaščitipredzmrzaljojeobtočnačrpalka
P2vklopljena.

Kojezunanjatemperaturavišjaodizbranevrednosti,jeogrevanje
mogočeizklopiti(OFF).

Priključenštevecpretokaalitoplotništevecnaosnovipulzov
(S7)lahkoomejipretokalienergijonanastavljenomaksimalno
vrednost.Omejitevjelahkonastavljenatudigledenazunanjo
temperaturo.Ponavadivelja,danižjazunanjatemperaturapomeni
višjidovoljenipretok/višjodovoljenomoč.ČezaregulatorECL
Comfort310uporabiteaplikacijoA266.1,jesignalpretoka/energije
lahkozajetkotsignalM-bus.

Načinprotizmrzovalnezaščitevzdržujeizbranotemperaturo
dovoda,naprimer10°C.

STV(krog2):

ČejeizmerjenatemperaturaSTV(S4)nižjaodželenetemperature
STV,seelektromotorniregulacijskiventil(M1)postopomaodpre
inobratno.

Temperaturopovratka(S6)jemogočeomejitinanespremenljivo
vrednost.

TipičnaaplikacijaA266.1:

M1,M2=3-točkovna/0–10V

Prikazandiagramjeosnoveninpoenostavljenprimerternevsebuje
vsehkomponent,potrebnihvsistemu.

VseimenovanekomponentesopriključenenaregulatorECLComfort.

Seznamkomponent:
ECL

210/296/310
S1

S2

S3

S4

S5

S6

S7

P1

P2
M1

M2

A1

V1

V2

ElektronskiregulatorECLComfort210,296ali310

Zunanjetemperaturnotipalo

(Izbirno)tipalotemperatureprostora

Tipalotemperaturedovoda,krog1

TipalotemperaturedovodaSTV,krog2

(Izbirno)tipalotemperaturepovratka,krog1

(Izbirno)tipalotemperaturepovratkaSTV,krog2

(Izbirni)toplotništevec/števecpretoka(pulznisignal)

Črpalkacirkulacije,STV,krog2
Obtočnačrpalka,ogrevanje,krog1

Elektromotorniregulacijskiventil(3-točkovna
regulacija),krog2

Elektromotorniregulacijskiventil(3-točkovna
regulacija),krog1
Alternativa:Termičnipogon(tipABVproizvajalca
Danfoss)

Alarm

Elektromotorniregulacijskiventil(0–10V)
(samoECLComfort310+ECA32)

Elektromotorniregulacijskiventil(0–10V)
(samoECLComfort310+ECA32)

KrogSTVjenapodlagitedenskegaurnikalahkovkomfortnem
režimualireduciranemrežimu(dvevrednostizaželeno
temperaturoSTV).

6|©Danfoss|2021.07

AQ156586461753sl-000601

PriročnikzauporaboECLComfort210/296/310,aplikacijaA266

Zaizbranednivtednulahkoaktivirateantibakterijskofunkcijo.

ČeželenetemperatureSTVnemoretedoseči,lahkoogrevalnikrog
postopomazapreteintakoomogočite,dapripravaSTVprejme
večenergije.

A266.1,splošno:

NastavitelahkotudialarmA1(rele4),česedejanskatemperatura
dovodarazlikujeodželene.

ProgramipočitnicsoprisotnizaogrevanjeinSTV.Programpočitnic
jepravtakoprisotenzacelotenregulator.

KojepodtipA266.1posodobljen,regulatorECLComfortzažene
ročninačin.Znjimlahkoreguliratepravilnodelovanjekomponent.

AQ156586461753sl-000601

©Danfoss|2021.07|7

PriročnikzauporaboECLComfort210/296/310,aplikacijaA266

AplikacijaA266.2jeprilagodljiva.Tosoosnovnanačela:

Ogrevanje(krog1):

Temperaturadovodajeponavadiprilagojenavašimzahtevam.
Tipalotemperaturedovoda(S3)jenajpomembnejšetipalo.Želena
temperaturadovodapriS3jevregulatorjuECLizračunanaglede
nazunanjotemperaturo(S1)inželenotemperaturoprostora.Nižja,
kotjezunanjatemperatura,višjaboželenatemperaturadovoda.

Ogrevalnikrogjenapodlagitedenskegaurnikalahkov
komfortnemrežimualireduciranemrežimu(dvevrednostiza
želenotemperaturoprostora).
Vrežimuredukcijelahkoogrevanjezmanjšatealigapopolnoma
izklopite.

Kojetemperaturadovodanižjaodželenetemperaturedovoda,
seelektromotorniregulacijskiventil(M2)postopomaodpre,in
obratno.

Temperaturopovratka(S5)jemogočeomejiti,npr.daniprevisoka.
Čejeprevisoka,lahkoželjenotemperaturodovodapriS3
prilagodite(ponavadinanižjovrednost),stempapostopoma
zapreteelektromotorniregulacijskiventil.Omejitevtemperature
povratkajepolegtegalahkoodvisnaodzunanjetemperature.Po
navadivelja,danižjazunanjatemperaturapomenivišjodovoljeno
temperaturopovratka.

Vkotlovskemogrevalnemsistemutemperaturapovratkanesme
bitiprenizka(enakpostopekprilagoditvekotzgoraj).

TipičnaaplikacijaA266.2:

M2=3–točkovna/0–10V

Prikazandiagramjeosnoveninpoenostavljenprimerternevsebuje
vsehkomponent,potrebnihvsistemu.

VseimenovanekomponentesopriključenenaregulatorECLComfort.

Čeizmerjenatemperaturaprostoranienakaželenitemperaturi
prostora,lahkoprilagoditeželjenotemperaturodovoda.
Prizahtevipotoplotializaščitipredzmrzaljojeobtočnačrpalka
P2vklopljena.

Kojezunanjatemperaturavišjaodizbranevrednosti,jeogrevanje
mogočeizklopiti(OFF).

Priključenštevecpretokaalitoplotništevecnaosnovipulzov
(S7)lahkoomejipretokalienergijonanastavljenomaksimalno
vrednost.Omejitevjelahkonastavljenatudigledenazunanjo
temperaturo.Ponavadivelja,danižjazunanjatemperaturapomeni
višjidovoljenipretok/višjodovoljenomoč.ČezaregulatorECL
Comfort310uporabiteaplikacijoA266.2,jesignalpretoka/energije
lahkoprikazankotM-bussignal.

Načinprotizmrzovalnezaščitevzdržujeizbranotemperaturo
dovoda,naprimer10°C.

STV(krog2):

TemperaturaSTVpriS4jemedporabo/točenjemSTV(aktivirano
jepretočnostikalo(S8))vzdrževananaravni»Comfort«.Čeje
izmerjenatemperaturaSTV(S4)nižjaodželenetemperatureSTV,
seelektromotorniregulacijskiventil(M1)postopomaodprein
obratno.

RegulacijaSTVjeodvisnaoddejansketemperaturedovoda(S6).
Elektromotorniregulacijskiventiljemogočevnaprejaktiviratina
začetkuporabe/točenjaSTV(porabaSTV)intakonadomestiti
odzivničas.KoniporabeSTV(točenjaSTV),lahkotemperaturo
mednedejavnostjovzdržujetepribodisiS6bodisiS4.

Seznamkomponent:
ECL

ElektronskiregulatorECLComfort210,296ali310

210/296/310
S1

S2

S3

S4

S5

Zunanjetemperaturnotipalo

(Izbirno)tipalotemperatureprostora

Tipalotemperaturedovoda,krog1

TipalotemperaturedovodaSTV,krog2

(Izbirno)tipalotemperaturepovratka,krog1,krog2
aliobakroga.

S6

S7

S8

P1

P2
M1

(Izbirno)tipalotemperaturedovoda,krog2

(Izbirni)toplotništevec/števecpretoka(pulznisignal)

Pretočnostikalo,točenjeSTV,krog2

Črpalkacirkulacije,STV,krog2
Obtočnačrpalka,ogrevanje,krog1

Elektromotorniregulacijskiventil(3-točkovna
regulacija),krog2

M2

Elektromotorniregulacijskiventil(3-točkovna
regulacija),krog1
Alternativa:Termičnipogon(tipABVproizvajalca
Danfoss)

A1

V2

Alarm

Elektromotorniregulacijskiventil(0–10V)
(samoECLComfort310+ECA32)

Temperaturopovratka(S5)lahkoomejitenanespremenljivo
vrednost.

KrogSTVjenapodlagitedenskegaurnikalahkovkomfortnem
režimualireduciranemrežimu(dvevrednostizaželeno
temperaturoSTV).

8|©Danfoss|2021.07

AQ156586461753sl-000601

PriročnikzauporaboECLComfort210/296/310,aplikacijaA266

Zaizbranednivtednulahkoaktivirateantibakterijskofunkcijo.

ČeželenetemperatureSTVnemoretedoseči,lahkoogrevalnikrog
postopomazapreteintakoomogočite,dapripravaSTVprejme
večenergije.

A266.2,splošno:

AlarmA1(rele4)lahkoaktivirate:

•česedejanskatemperaturadovodarazlikujeodželene
temperaturedovodain

•četemperatura(pritipaluS3)presegavrednostalarma.

ProgramipočitnicsoprisotnizaogrevanjeinSTV.Programpočitnic
jepravtakoprisotenzacelotenregulator.

ČetemperaturapritipaluS3presegavrednostalarma»Maks.T
dovoda«,seobtočnačrpalkaogrevanjaP2izklopi(OFF)popreteku
vrednosti»Zakasnitev«.ČrpalkaP2seznovavklopi(ON),koje
temperaturatipalaS3nižjaodvrednostialarma.

KojepodtipA266.2posodobljen,regulatorECLComfortzažene
ročninačin.Znjimlahkoreguliratepravilnodelovanjekomponent.

AQ156586461753sl-000601

©Danfoss|2021.07|9

PriročnikzauporaboECLComfort210/296/310,aplikacijaA266

AplikacijaA266.9jeprilagodljiva.Tosoosnovnanačela:

Ogrevanje(krog1):

Temperaturadovodajeponavadiprilagojenavašimzahtevam.
Tipalotemperaturedovoda(S3)jenajpomembnejšetipalo.Želena
temperaturadovodapriS3jevregulatorjuECLizračunanaglede
nazunanjotemperaturo(S1)inželenotemperaturoprostora.Nižja,
kotjezunanjatemperatura,višjaboželenatemperaturadovoda.

Ogrevalnikrogjenapodlagitedenskegaurnikalahkov
komfortnemrežimualireduciranemrežimu(dvevrednostiza
želenotemperaturoprostora).
Vrežimuredukcijelahkoogrevanjezmanjšatealigapopolnoma
izklopite.

Kojetemperaturadovodanižjaodželenetemperaturedovoda,
seelektromotorniregulacijskiventil(M2)postopomaodpre,in
obratno.

Temperaturopovratka(S5)jemogočeomejiti,npr.daniprevisoka.
Čejeprevisoka,lahkoželjenotemperaturodovodapriS3
prilagodite(ponavadinanižjovrednost),stempapostopoma
zapreteelektromotorniregulacijskiventil.Omejitevtemperature
povratkajepolegtegalahkoodvisnaodzunanjetemperature.Po
navadivelja,danižjazunanjatemperaturapomenivišjodovoljeno
temperaturopovratka.

Vkotlovskemogrevalnemsistemutemperaturapovratkanesme
bitiprenizka(enakpostopekprilagoditvekotzgoraj).

Prizahtevipotoplotializaščitipredzmrzaljojeobtočnačrpalka
P2vklopljena.

Kojezunanjatemperaturavišjaodizbranevrednosti,jeogrevanje
mogočeizklopiti(OFF).

Sekundarnatemperaturapovratka(S2)seuporabljazanadzor.Če
jedejanskitlak(S7)višjialinižjiodizbranihnastavitev,seaktivira
alarm.

ČesezaregulatorECLComfort310uporabiaplikacijaA266.9,
lahkopriključenštevecpretokaalitoplotništevecomejipretokoz.
energijonanastavljenomaksimalnovrednost.Omejitevjelahko
nastavljenatudigledenazunanjotemperaturo.Ponavadivelja,
danižjazunanjatemperaturapomenivišjidovoljenipretok/višjo
dovoljenomoč.

Načinprotizmrzovalnezaščitevzdržujeizbranotemperaturo
dovoda,naprimer10°C.

STV(krog2):

ČejeizmerjenatemperaturaSTV(S4)nižjaodželenetemperature
STV,seelektromotorniregulacijskiventil(M1)postopomaodpre
inobratno.ČeželenetemperatureSTVnemoretedoseči,lahko
ogrevalnikrogpostopomazapreteintakoomogočite,dapriprava
STVprejmevečenergije.

Temperaturapovratka(S6)lahkozapotrebenadzoraizmeri
temperaturopovratkanasekundarnistrani.Alternativnapozicija
zaS6jelahkovpovratkunaprimarnistrani,daomejitemperaturo
povratkananespremenljivovrednost.

TipičnaaplikacijaA266.9:

M1,M2=3-točkovna/0–10V

Prikazandiagramjeosnoveninpoenostavljenprimerternevsebuje
vsehkomponent,potrebnihvsistemu.

VseimenovanekomponentesopriključenenaregulatorECLComfort.

Seznamkomponent:
ECL

ElektronskiregulatorECLComfort210,296ali310

210/296/310
S1

S2

Zunanjetemperaturnotipalo

(Izbirno)tipalotemperaturepovratka,krog1,za
nadzor

S3

S4

S5

S6

Tipalotemperaturedovoda,krog1

TipalotemperaturedovodaSTV,krog2

(Izbirno)tipalotemperaturepovratka,krog1

(Izbirno)tipalotemperaturepovratka,sekundarna
stran,krog2Alternativnapozicija:povratek,
primarnastran

S7

S8

P1

P2
M1

M2

A1

V1

(Izbirni)merilniktlaka,krog1

(Izbirni)vhodalarma

Črpalkacirkulacije,STV,krog2
Obtočnačrpalka,ogrevanje,krog1

Elektromotorniregulacijskiventil,krog2

Elektromotorniregulacijskiventil,krog1

Alarm

Elektromotorniregulacijskiventil(0–10V)
(samoECLComfort310+ECA32)

V2

Elektromotorniregulacijskiventil(0–10V)
(samoECLComfort310+ECA32)

KrogSTVjenapodlagitedenskegaurnikalahkovkomfortnem
režimualireduciranemrežimu(dvevrednostizaželeno
temperaturoSTV).

ČeželenetemperatureSTVnemoretedoseči,lahkoogrevalnikrog
postopomazapreteintakoomogočite,dapripravaSTVprejme
večenergije.

Zaizbranednivtednulahkoaktivirateantibakterijskofunkcijo.

10|©Danfoss|2021.07

AQ156586461753sl-000601

PriročnikzauporaboECLComfort210/296/310,aplikacijaA266

A266.9,splošno:

AlarmA1(rele4)lahkoaktivirate:

•četemperatura(pritipaluS3)presegavrednostalarma.

•četlak(S7)nivsprejemljivemobmočjutlakain

•česeaktiviraalarm(S8).

ČetemperaturapritipaluS3presegavrednostalarma»Maks.T
dovoda«,seobtočnačrpalkaogrevanjaP2izklopi(OFF)popreteku
vrednosti»Zakasnitev«.ČrpalkaP2seznovavklopi(ON),koje
temperaturatipalaS3nižjaodvrednostialarma.

KojepodtipA266.9posodobljen,regulatorECLComfortzažene
načinpourniku.

AQ156586461753sl-000601

©Danfoss|2021.07|11

PriročnikzauporaboECLComfort210/296/310,aplikacijaA266

AplikacijaA266.10jeprilagodljiva.Tosoosnovnanačela:

Ogrevanje(krog1):

Temperaturadovodajeponavadiprilagojenavašimzahtevam.
Tipalotemperaturedovoda(S3)jenajpomembnejšetipalo.Želena
temperaturadovodapriS3jevregulatorjuECLizračunanaglede
nazunanjotemperaturo(S1)inželenotemperaturoprostora.Nižja,
kotjezunanjatemperatura,višjaboželenatemperaturadovoda.

Ogrevalnikrogjenapodlagitedenskegaurnikalahkov
komfortnemrežimualireduciranemrežimu(dvevrednostiza
želenotemperaturoprostora).
Vrežimuredukcijelahkoogrevanjezmanjšatealigapopolnoma
izklopite.

Kojetemperaturadovodanižjaodželenetemperaturedovoda,
seelektromotorniregulacijskiventil(M2)postopomaodpre,in
obratno.

Temperaturopovratka(S5)jemogočeomejiti,npr.daniprevisoka.
Čejeprevisoka,lahkoželjenotemperaturodovodapriS3
prilagodite(ponavadinanižjovrednost),stempapostopoma
zapreteelektromotorniregulacijskiventil.Omejitevtemperature
povratkajepolegtegalahkoodvisnaodzunanjetemperature.Po
navadivelja,danižjazunanjatemperaturapomenivišjodovoljeno
temperaturopovratka.

Vkotlovskemogrevalnemsistemutemperaturapovratkanesme
bitiprenizka(enakpostopekprilagoditvekotzgoraj).

Prizahtevipotoplotializaščitipredzmrzaljojeobtočnačrpalka
P2vklopljena.

Kojezunanjatemperaturavišjaodizbranevrednosti,jeogrevanje
mogočeizklopiti(OFF).

Sekundarnatemperaturapovratka(S2)seuporabljazanadzor.
Priključenštevecpretokaalitoplotništevecnaosnovipulzov
(S7)lahkoomejipretokalienergijonanastavljenomaksimalno
vrednost.Omejitevjelahkonastavljenatudigledenazunanjo
temperaturo.Ponavadivelja,danižjazunanjatemperaturapomeni
višjidovoljenipretok/višjodovoljenomoč.

ČezaregulatorECLComfort310uporabiteaplikacijoA266.10,je
signalpretoka/energijelahkozajetkotsignalM-bus.

Načinprotizmrzovalnezaščitevzdržujeizbranotemperaturo
dovoda,naprimer10°C.

STV(krog2):

ČejeizmerjenatemperaturaSTV(S4)nižjaodželenetemperature
STV,seelektromotorniregulacijskiventil(M1)postopomaodpre
inobratno.ČeželenetemperatureSTVnemoretedoseči,lahko
ogrevalnikrogpostopomazapreteintakoomogočite,dapriprava
STVprejmevečenergije.

Temperaturapovratka(S6)lahkozapotrebenadzoraizmeri
temperaturopovratkanasekundarnistrani.Alternativnapozicija
zaS6jelahkovpovratkunaprimarnistrani,daomejitemperaturo
povratkananespremenljivovrednost.

TipičnaaplikacijaA266.10:

M1,M2=3-točkovna/0–10V

Prikazandiagramjeosnoveninpoenostavljenprimerternevsebuje
vsehkomponent,potrebnihvsistemu.

VseimenovanekomponentesopriključenenaregulatorECLComfort.

Seznamkomponent:
ECL

ElektronskiregulatorECLComfort210,296ali310

210/296/310
S1

S2

Zunanjetemperaturnotipalo

(Izbirno)tipalotemperaturepovratka,krog1,za
nadzor

S3

S4

S5

S6

Tipalotemperaturedovoda,krog1

TipalotemperaturedovodaSTV,krog2

(Izbirno)tipalotemperaturepovratka,krog1

(Izbirno)tipalotemperaturepovratka,sekundarna
stran,krog2Alternativnapozicija:povratek,
primarnastran

S7

S8

P1

P2
M1

M2

A1

V1

(Izbirni)toplotništevec/števecpretoka(pulznisignal)

(Izbirni)vhodalarma

Črpalkacirkulacije,STV,krog2
Obtočnačrpalka,ogrevanje,krog1

Elektromotorniregulacijskiventil,krog2

Elektromotorniregulacijskiventil,krog1

Alarm

Elektromotorniregulacijskiventil(0–10V)
(samoECLComfort310+ECA32)

V2

Elektromotorniregulacijskiventil(0–10V)
(samoECLComfort310+ECA32)

KrogSTVjenapodlagitedenskegaurnikalahkovkomfortnem
režimualireduciranemrežimu(dvevrednostizaželeno
temperaturoSTV).

ČeželenetemperatureSTVnemoretedoseči,lahkoogrevalnikrog
postopomazapreteintakoomogočite,dapripravaSTVprejme
večenergije.

Zaizbranednivtednulahkoaktivirateantibakterijskofunkcijo.

12|©Danfoss|2021.07

AQ156586461753sl-000601

PriročnikzauporaboECLComfort210/296/310,aplikacijaA266

A266.10,splošno:

AlarmA1(rele4)lahkoaktivirate:

•četemperatura(pritipaluS3)presegavrednostalarma.

•česeaktiviraalarm(S8).

ČetemperaturapritipaluS3presegavrednostalarma»Maks.T
dovoda«,seobtočnačrpalkaP2izklopi(OFF)popretekuvrednosti
»Zakasnitev«.ČrpalkaP2seznovavklopi(ON),kojetemperatura
tipalaS3nižjaodvrednostialarma.

KojepodtipA266.10posodobljen,regulatorECLComfortzažene
načinpourniku.

A266,splošno:

NaregulatorECLlahkopriključitenajvečdvadaljinskaupravljalnika
ECA30/31intakooddaljenoreguliratenapravoECL.

Določitelahkodelovanječrpalkinregulacijskegaventilavobdobjih
brezogrevanja.

DodatneregulatorjeECLComfortlahkopriključiteprekvodila
ECL485intakouporabljateskupnisignalzunanjetemperature
insignalačasaindatuma.RegulatorjiECLvsistemuECL485so
združljivissistemomznadrejeniminpodrejenimiregulatorji.

Sicerneuporabljenvhodzatipalolahkouporabitezaprekrmiljenje
urnikanastalen»komfortni«režimalirežim»redukcije«.

SsistemomSCADAjemogočevzpostavitikomunikacijopreko
komunikacijeModbus.

PodatkeM-bus(ECLComfort310)lahkoprenesetevkomunikacijo
Modbus.

AlarmA1(rele4)lahkoaktivirate:

•česeprekinepovezavatemperaturnegatipalaoz.pridedo
kratkegastika.(Glejterazdelek»Skupnenastavitveregulatorja«
>»Sistem«>»Pregledvnosov«).

Regulatorjevnaprejprogramiranstovarniškiminastavitvami,kisijih
lahkoogledatevdodatku»IDParametrov–pregled«.

AQ156586461753sl-000601

©Danfoss|2021.07|13

PriročnikzauporaboECLComfort210/296/310,aplikacijaA266

2.2Prepoznavanjetipasistema

Narišiteaplikacijo

SerijaregulatorjevECLComfortjezasnovanazanajrazličnejše
ogrevalnesisteme,sistemepripravesanitarnetoplevode(STV)
inhladilnesistemezrazličnimikonfiguracijamiinzmogljivostmi.
Česevašsistemrazlikujeprikazanihshem,narišiteskicosistema,
kiganameravatemontirati.Takobostelažjeuporabljalipriročnik
zadelovanje,kivasbopokorakihvodilodnamestitvedokončnih
prilagoditev,predenbostesistempredalikončnemuuporabniku.

RegulatorECLComfortjeuniverzalniregulator,kigalahko
uporabljatezarazličnesisteme.Napodlagiprikazanihstandardnih
sistemovlahkokonfiguriratedodatnesisteme.Vtempoglavju
bostenašlinajpogostejeuporabljenesisteme.Čevašsistemni
popolnomaenaksistemu,prikazanemuspodaj,poiščitediagram,
kimujenajboljpodoben,invnesitesvojekombinacije.

Preberitenavodilazanamestitev(priloženaaplikacijskemuključu),
kjerbostenašlivečinformacijotipih/podtipihaplikacije.

Obtočnečrpalkevogrevalnihkrogihlahkonamestitevdovodaliv
povratek.Črpalkonamestitevskladuznavodiliproizvajalca.

14|©Danfoss|2021.07

AQ156586461753sl-000601

PriročnikzauporaboECLComfort210/296/310,aplikacijaA266

2.3Montaža

2.3.1MontažaregulatorjaECLComfort

Preberitenavodilazanamestitev,kisopriloženaregulatorjuECL
Comfort.

RegulatorECLComfortnamestiteblizusistema,sajbosteimelitako
lažjidostop.

ECLComfort210/296/310jelahkovgrajen

•nasteno

•navodiloDIN(35mm)

ECLComfort296jelahkovgrajen

•vizrezplošče

ECLComfort210lahkovgraditenapodnožjeregulatorjaECL
Comfort310(zabodočonadgradnjo).

Vijaki,kabelskeuvodnicePGinčepinisopriloženi.

ZaklepregulatorjaECLComfort210/310

ČeželiteregulatorECLComfortpritrditinapodnožje,gapritrdites
pritrdilnimzatičem.

Regulatormoratevarnopritrditinapodnožje.Stempreprečite
poškodbeosebinregulatorja.Tonareditetako,dapotiskatepritrdilni
zatičvpodnožje,doklernezaslišiteklika,regulatorjapanemorete
večodstranitispodnožja.

Čeregulatornivarnopritrjennapodnožju,obstajanevarnost,dase
regulatormeddelovanjemiztaknespodnožja,stempapostanejo
izpostavljenipodnožjeinsponke(stempatudipovezavezizmenično
napetostjo230V).Preverite,alijeregulatorvarnopritrjennapodnožju,
dapreprečitepoškodbeoseb.Četazahtevaniizpolnjena,regulatorja
neuporabljajte!

AQ156586461753sl-000601

©Danfoss|2021.07|15

PriročnikzauporaboECLComfort210/296/310,aplikacijaA266

Regulatorpreprostopritrditenapodnožjeingasprostitetako,daza
vzvoduporabiteizvijač.

Montažanazid

Podnožjemontirajtenazidzgladkopovršino.Priključiteelektrične
povezaveinnamestiteregulatornapodnožje.Pritrditeregulators
pritrdilnimzatičem.

MontažanavodiloDIN(35mm)

PodnožjemontirajtenavodiloDIN.Priključiteelektričnepovezave
innamestiteregulatornapodnožjePritrditeregulatorspritrdilnim
zatičem.

OdstranjevanjeregulatorjaECLComfort

Čeželiteregulatorodstranitizosnovneplošče,zizvijačemizvlecite
pritrdilnizatič.Regulatorlahkozdajodstranitezosnovneplošče.

Regulatorpreprostopritrditenapodnožjeingasprostitetako,daza
vzvoduporabiteizvijač.

16|©Danfoss|2021.07

AQ156586461753sl-000601

PriročnikzauporaboECLComfort210/296/310,aplikacijaA266

PredenregulatorECLComfortodstranitespodnožja,preverite,alije
prekinjenanapajalnanapetost.

2.3.2MontažadaljinskihupravljalnikovECA30/31

Izberiteenegaodtehnačinov:

•Montažanazid,ECA30/31

•Montažavpanel,ECA30

Vijakiinčepinisopriloženi.

Montažanazid

PodnožjeupravljalnikaECA30/31montirajtenazidzgladko
površino.Priključiteelektričnepovezave.Namestiteupravljalnik
ECA30/31napodnožje.

Montažavpanel

NastavljalnikmontirajteECA30vpanelskompletomzamontažo
ECA30vpanel(koda087H3236).Priključiteelektričnepovezave.
Pritrditeokvirssponko.NamestiteupravljalnikECA30naosnovno
ploščo.UpravljalnikECA30lahkopovežetezdaljinskimtipalom
temperatureprostora.

Čeželiteuporabljatimerilnikvlažnosti,upravljalnikECA31nesme
bitimontiranvpanel.

AQ156586461753sl-000601

©Danfoss|2021.07|17

PriročnikzauporaboECLComfort210/296/310,aplikacijaA266

2.3.3Vgradnjanotranjegavhodno-izhodnegamodulaECA32

Vgradnjanotranjegavhodno-izhodnegamodulaECA32

ModulECA32(št.nar.087H3202)moratevstavitivpodnožje
regulatorjaECLComfort310/310B,sčimerpridobitedodatne
vhodneinizhodnesignalevustreznihaplikacijah.

ZapovezavoregulatorjaECLComfort310/310BinmodulaECA
32uporabite10-pinskipriključek(2x5).Povezavasesamodejno
vzpostavi,koregulatorECLComfort310/310Bvstavitevpodnožje.

18|©Danfoss|2021.07

AQ156586461753sl-000601

PriročnikzauporaboECLComfort210/296/310,aplikacijaA266

2.4Namestitevtemperaturnihtipal

2.4.1Namestitevtemperaturnihtipal

Pomembnoje,dasotipalanasistemunameščenavpravem
položaju.

Temperaturnatipala,omenjenaspodaj,seuporabljajozaserijo
regulatorjevECLComfort210/296/310,vendarzaaplikacijone
bostepotrebovalivseh!

Tipalozunanjetemperature(ESMT)

Tipalozunanjetemperaturenamestitenastranstavbe,kjerje
najmanjverjetnosti,daboizpostavljenoneposrednisončni
svetlobi.Tipalanenameščajteblizuvrat,okenalizračnikov.

Tipalotemperaturedovoda(ESMU,ESM-11aliESMC)

Tipalonamestitemaks.15cmodtočkemešanja.PodjetjeDanfoss
priporoča,davsistemihsprenosnikomtoplotetipaloESMU
namestitevizstopprenosnikatoplote.

Predmontažotipalaseprepričajte,dajepovršinacevičistain
enakomerna.

Tipalotemperaturepovratka(ESMU,ESM-11aliESMC)

Tipalotemperaturepovratkavednonamestitetako,dajeizmerjena
temperaturapovratkareprezentativna.

Tipalotemperatureprostora
(ESM10,daljinskiupravljalnikiECA30/31)

Tipaloprostoranamestitevprostor,vkateremželitenadzorovati
temperaturo.Nenameščajteganazunanjezidove,blizu
radiatorjev,okenalivrat.

Kotlovskotemperaturnotipalo(ESMU,ESM-11aliESMC)

Tipalonamestitevskladuznavodiliproizvajalca.

Tipalotemperaturezračnegakanala(tipaESMB-12aliESMU)

Namestitetipalotako,dajeizmerjenatemperaturareprezentativna.

TipalotemperatureSTV(ESMUaliESMB-12)

TipalotemperatureSTVnamestitevskladuznavodiliproizvajalca.

Tipalotemperaturetal(ESMB-12)

Vstavitetipalovzaščitnocevvtleh.

ESM-11:Ponamestitvitipalale-teganepremikajteveč,dagane
poškodujete.

ESM-11,ESMCinESMB-12:Zahitromerjenjetemperatureuporabljajo
toplotnoprevodnopasto.

ESMUinESMB-12:Zazaščitotipalauporabljatatuljkotipala,vendarje
zaraditegamerjenjetemperaturepočasnejše.

AQ156586461753sl-000601

©Danfoss|2021.07|19

PriročnikzauporaboECLComfort210/296/310,aplikacijaA266

TemperaturnotipaloPt1000(IEC751B,1000Ω/0°C)Odnosmedtemperaturoinupornostjo:

20|©Danfoss|2021.07

AQ156586461753sl-000601

PriročnikzauporaboECLComfort210/296/310,aplikacijaA266

2.5Električnepovezave

2.5.1Električnipriključki,230Vizm.nap.

Opozorilo

Medsebojnavarnostnarazdaljamedelektričnimipretvornikiv
tiskanemvezju(PCB–PrintedCircuitBoard)zanapajalnonapetost,
stikerelejevintriakizhodeninajmanj6mm.Izhodovnidovoljeno
uporabljatikotgalvanskoločeneizhode(breznapetosti).

Čejepotrebengalvanskoločenizhod,priporočamododatenrele.

Zareguliranje24-voltnihreguliranihenot(npr.pogonov)jetreba
uporabitiregulatorECLComfort310(različica24V).

Varnostnoopozorilo

Nujnamontažna,zagonskainvzdrževalnadelalahkoizvajajosamo
kvalificirani,šolaniinpooblaščenidelavci.

Upoštevatimoratelokalnepredpise.Semvključujemotudivelikost
kablovinizolacijo(ojačana)

VarovalkazavgradnjoregulatorjaECLComfortjeponavadinajveč
10A.

ObsegtemperatureprostorazaaktivenregulatorECLComfortje
0–55°C.Četovrednostprekoračite,lahkopoškodujeteizdelek.

Izdelkanevgradite,čeobstajanevarnostkondenzacije(vlage).

AQ156586461753sl-000601

©Danfoss|2021.07|21

PriročnikzauporaboECLComfort210/296/310,aplikacijaA266

Skupniozemljitvenipriključekjeuporabljenpripriključitvi
posameznihkomponent(črpalke,elektromotorniregulacijski
ventili).

ECL210/310

ECL296

Preberitetudinavodilazanamestitev(priloženaaplikacijskemu
ključu),kjerbosteizvedelivečopriključkihzadoločeneaplikacije.

Maksimalnedovoljeneobremenitve:

Sponkereleja

4(2)A/230Vizm.nap.
(4Azaohmsko
obremenitev,2Aza
induktivnoobremenitev)

Triac(=elektronski

0,2A/230Vizm.nap.

rele)sponke

Prečnipresekžice:0.5-1.5mm²
Prinepravilnipovezavilahkopridedopoškodbeelektronskihizhodov.
Vvsakosponkolahkovstavitežicemaks.2x1.5mm².

22|©Danfoss|2021.07

AQ156586461753sl-000601

PriročnikzauporaboECLComfort210/296/310,aplikacijaA266

2.5.2Električnipriključki,24Vizm.nap.

Preberitetudinavodilazanamestitev(priloženaaplikacijskemu
ključu),kjerbosteizvedelivečopriključkihzadoločeneaplikacije.

Maksimalnedovoljeneobremenitve:

Sponkereleja

Triac(=elektronski
rele)sponke

4(2)A/24Vizm.nap.
(4Azaohmsko
obremenitev,2Aza
induktivnoobremenitev)

1A/24Vizm.nap.*

Komponente,napajaneznapetostjo230Va.c.,nepovezujte
neposrednozregulatorjemznapajanjem24Va.c.Uporabitepomožne
releje(K),skaterimi230Va.c.ločiteod24Va.c.

AQ156586461753sl-000601

©Danfoss|2021.07|23

PriročnikzauporaboECLComfort210/296/310,aplikacijaA266

2.5.3Električnepriključitve,varnostnitermostati,splošno

Preberitetudinavodilazanamestitev(priloženaaplikacijskemu
ključu),kjerbosteizvedelivečopriključkihzadoločeneaplikacije.

KovisokatemperaturaaktiviraST,varnostnimehanizemv
elektromotornemregulacijskemventilutakojzapreventil.

Kovisokatemperatura(temperaturaTR)aktiviraST1,elektromotorni
regulacijskiventilpostopomazapreventil.Privišjihtemperatura
(pritemperaturiST)varnostnimehanizemvelektromotornem
regulacijskemventilutakojzapreventil.

24|©Danfoss|2021.07

AQ156586461753sl-000601

PriročnikzauporaboECLComfort210/296/310,aplikacijaA266

2.5.4Električnepovezave,temperaturnatipalaPt1000insignali

Preberitenavodilazavgradnjo(priloženaaplikacijskemuključu),
kjerbosteizvedelivečopriključkihtipalinvhodnihpriključkih.

Tipalo

S1

S2

S3

S4

S5

(S5)

S6

(S6)

S7

S8

OpisPriporočenitip

Tipalozunanjetemperature*

A266.1,A266.2:
Tipalotemperatureprostora**,
alternativno:ECA30/31

A266.9,A266.10:
Tipalotemperaturepovratka
(ogrevanje,sekundarnastran)

Tipalotemperaturedovoda***
(ogrevanje)

Tipalotemperaturedovoda***
(STV)

Tipalotemperaturepovratka
(ogrevanje)

A266.2:
Tipalotemperatureprostora,
alternativnepozicije:

A266.1,A266.9,A266.10:
Tipalotemperaturepovratka
(STV)

A266.2:
Tipalotemperaturedovoda

A266.9,A266.10:
Tipalotemperatureprostora,
alternativnapozicija

A266.1,A266.2,A266.10:
Toplotništevec/števecpretoka
(pulznisignal)

A266.9:
Merilniktlaka,0–10Vali
4–20mA

A266.2:
Pretočnostikalo

A266.9,A266.10:
Stikalarma/stikalo

ESMT

A266.1,A266.2:
ESM-10

ESM-11/ESMB/
ESMC/ESMU

ESM-11/ESMB/
ESMC/ESMU

ESM-11/ESMB/
ESMC/ESMU

ESM-11/ESMB/
ESMC/ESMU

ESM-11/ESMB/
ESMC/ESMU

ESM-11/ESMB/
ESMC/ESMU

ESM-11/ESMB/
ESMC/ESMU

ESM-11/ESMB/
ESMC/ESMU

*

Četipalozunanjetemperaturenipriključenoaličejevkablu
prišlodokratkegastika,regulatorpredvideva,dajezunanja
temperatura0(nič)°C.

**

Lezapovezavotipalatemperatureprostora.Signal
temperatureprostorajenavoljotudivdaljinskem
upravljalniku(ECA30/31).Preberitevodnikzavgradnjo
(priloženaplikacijskemuključu),kjerbosteizvedelivečo
priključkih.

***

Čeželitedosečiželenodelovanje,morabititipalotemperature
dovodavednopriključeno.Četipalonipriključenoaličejev
kabluprišlodokratkegastika,seelektromotorniregulacijski
ventilzapre(varnostnafunkcija).

AQ156586461753sl-000601

©Danfoss|2021.07|25

PriročnikzauporaboECLComfort210/296/310,aplikacijaA266

Prečnipresekžicezapriključketipal:min.0.4mm².
Skupnadolžinakabla:maks.200m(vsatipala,vključnoznotranjim

komunikacijskimvodilomECL485)
Prikablih,daljšihod200m,lahkopridedoobčutljivostina

elektromagnetnemotnje(EMC).

Priključitevmerilnikapretoka

Preberitenavodilazavgradnjo(dobilistejihzaplikacijskim
ključem).

Priključekpretočnegastikalaalistikaalarma/stikala

StikalarmadelujekotstikNC.Nastavitevlahkospremenite,takoda
seodzivanastikNO.Preberiterazdelek»Krog1>MENU>Alarm
>Digitalni>Vrednostalarma«:

0=alarmzastikNO
1=alarmzastikNC

Priključitevtlačnegapretvornika

MerilozapretvorbonapetostivtlakjedoločenovregulatorjuECL
Comfort.
Tlačnipretvorniknapaja12–24Venos.nap.
Vrstevhoda:0–10Vali4–20mA.
Signal4–20mAjevsignal2–10Vpretvorjens500ohmskim
uporom(0,5W).

26|©Danfoss|2021.07

AQ156586461753sl-000601

PriročnikzauporaboECLComfort210/296/310,aplikacijaA266

2.5.5Električnepovezave,ECA30/31

Sponka
ECL

SponkaECA
30/31

30
31

4

1
322
333

4

5

*

Popriključkuločenegatipalatemperatureprostorajetreba

OpisTip(pripo-

ročljivo)

Parica

Kabel,
dvojna

Parica

Ločenotipalo
temperatureprostora*

parica

ESM-10

znovapriključitinapetostelementaECA30/31.

KomunikacijodoECA30/31jetrebanastavitivregulatorjuECL
Comfortvrazdelku»ECAnaslov«.

ECA30/31jetrebaustreznonastaviti.

PonastavitviaplikacijejeECA30/31pripravljennauporabopo
preteku2–5min.VECA30/31jeprikazanavrsticanapredovanja.

Čeimaaplikacijadvaogrevalnakroga,jemogočepriključitimodul
ECA30/31navsakkrog.Električnipriključkisorazporejenivzporedno.

maks.NaregulatorECLComfort310aliregulatorjeECLComfort
210/296/310vsistemunadrejeni-podrejenilahkopriključitedva
modulaECA30/31.

PostopkinamestitvezaECA30/31:Glejterazdelek»Razno«.

ECAinformacijskosporočilo:
»AplikacijazahtevanovejšiECA«:
ProgramskaopremaizdelkaECAnivskladusprogramskoopremo

regulatorjaECLComfort.Obrnitesenasvojegaprodajnegazastopnika
družbeDanfoss.

AQ156586461753sl-000601

©Danfoss|2021.07|27

PriročnikzauporaboECLComfort210/296/310,aplikacijaA266

Nekatereaplikacijenimajofunkcij,povezanihzdejanskotemperaturo
prostora.PovezaniregulatorECA30/31bodelovalsamokotdaljinski
upravljalnik.

Skupnadolžinakabla:Maks.200m(vsatipala,vključnoznotranjim
komunikacijskimvodilomECL485).

Prikablih,daljšihod200m,lahkopridedoobčutljivostina
elektromagnetnemotnje(EMC).

2.5.6Električnepovezave,glavni/podrejenisistem

RegulatorlahkoprekkomunikacijskegavodilaECL485(kabelz
dvojnoparico)uporabljatekotglavnielementalikotpodrejeni
regulatorvsistemihzglavniminpodrejenimregulatorjem.

KomunikacijskovodiloECL485nizdružljivozvodilomECLv
regulatorjihECLComfort110,200,300in301!

Sponka

OpisTip(pripo-

ročljivo)

30

Skupnipriključek
+12V*,komunikacijskovodiloECL485

*LezakomunikacijozECA30/31

31

termedglavniminpodrejenim
regulatorjem

32

B,komunikacijskovodiloECL485

33

A,komunikacijskovodiloECL485

Dvojnaparica

KabelvodilaECL485

NajdaljšapriporočenadolžinavodilaECL485seizračunatako:

Odštejte»CelotnadolžinavsehvhodnihkablovvsehregulatorjevECL
nanadrejenem–podrejenisistem«od200m.

Preprostprimercelotnedolžinevsehvhodnihkablov,3xECL:

1xECL

3xECL

3xECL

3xECL

Skupno:

Tipalozunanjetemp.:

Tipalotemp.dovoda:

Tipalotemp.povratka:

Tipalotemp.prostora:

15m

18m

18m

30m

81m

28|©Danfoss|2021.07

NajdaljšapriporočenadolžinavodilaECL485:
200–81m=119m

AQ156586461753sl-000601

PriročnikzauporaboECLComfort210/296/310,aplikacijaA266

2.5.7Električnepovezave,komunikacija

Električnipriključki,Modbus

ECLComfort210:Modbuspovezavenisogalvanskoizolirane
ECLComfort296:Modbuspovezavesogalvanskoizolirane
ECLComfort310:Modbuspovezavesogalvanskoizolirane

2.5.8Električnipriključki,komunikacija

Električnipriključki,M-bus

ECLComfort210:Nivgrajeno
ECLComfort296:Vgrajeno,negalvanskoizolirano.Maks.dolžina
kablaje50m.
ECLComfort310:Vgrajeno,negalvanskoizolirano.Maks.dolžina
kablaje50m.

AQ156586461753sl-000601

©Danfoss|2021.07|29

PriročnikzauporaboECLComfort210/296/310,aplikacijaA266

2.6VstavljanjeECLaplikacijskegaključa

2.6.1VstavljanjeECLaplikacijskegaključa

VsebinaECLaplikacijskegaključa

•aplikacijainnjenipodtipi,

•trenutnorazpoložljivijeziki,

•tovarniškenastavitve,naprimerurniki,želenetemperature,
vrednostiomejitev,itd.Vednojemožnoobnovititovarniške
nastavitve,

•pomnilnikzauporabniškenastavitve:posebne
uporabniške/sistemskenastavitve.

Pozagonuregulatorjalahkopridedorazličnihprimerov:

1.Regulatorjepopolnomanov,ECLaplikacijskiključnivstavljen.

2.Vregulatorjusežeizvajaaplikacija.VstavljenjeECLaplikacijski
ključ,vendarjetrebaaplikacijospremeniti.

3.Zakonfiguracijodrugegaregulatorjapotrebujetekopijo
nastavitevregulatorja.

ECLComfort210/310

ECLComfort210/310

Uporabniškenastavitvesomeddrugimželenatemperaturaprostora,
želenatemperaturaSTV,urniki,ogrevalnakrivulja,vrednostiomejitev,
itd.

Sistemskenastavitvesomeddrugimnastavitevkomunikacije,svetlost
zaslona,itd.

30|©Danfoss|2021.07

ECLComfort296

AQ156586461753sl-000601

PriročnikzauporaboECLComfort210/296/310,aplikacijaA266

Samodejnaposodobitev(vdelane)programskeopreme:

Programskaopremaregulatorjasesamodejnoposodobi,kovstavite
ključ(veljazaregulatorjezrazličico1.11(ECL210/310)inrazličico

1.58(ECL296)).Priposodabljanjuprogramskeopremeboprikazana
taslika:

Vrsticanapredka

Medposodobitvijo:

•neodstraniteKLJUČA
Čeključodstranite,predenseprikažepeščenaura,bostemorali
postopekznovazačeti.

•neprekinitenapajanja
Čemedprikazompeščeneureprekinetenapajanje,regulatorne
bodeloval.

•Ročnaposodobitev(vdelane)programskeopremeregulatorja:
Glejterazdelek»Samodejna/ročnaposodobitevvdelane
programskeopreme«

Vrazdelku»Pregledključnih«nebostenašliinformacijopodtipih
aplikacijskegaključa(zamodulaECA30/31).

Ključjevstavljen/nivstavljen,opis:

ECLComfort210/310,različiceregulatorja,nižjeod1.36:

-

Odstraniteaplikacijskiključ;nastavitve
lahkospreminjatenaslednjih20min.

-

Vklopiteregulatorbrezaplikacijskega
ključa;nastavitelahkospreminjate
naslednjih20min.

ECLComfort210/310,različiceregulatorjaod1.36naprej:

-

Odstraniteaplikacijskiključ;nastavitve
lahkospreminjatenaslednjih20min.

-

Vklopiteregulatorbrezaplikacijskega
ključa;nastavitevnimogočespreminjati.

ECLComfort296,različiceregulatorjaod1.58dalje:

-

Odstraniteaplikacijskiključ;nastavitve
lahkospreminjatenaslednjih20min.

-

Vklopiteregulatorbrezaplikacijskega
ključa;nastavitevnimogočespreminjati.

AQ156586461753sl-000601

©Danfoss|2021.07|31

PriročnikzauporaboECLComfort210/296/310,aplikacijaA266

Aplikacijskiključ:Primer1
Regulatorjepopolnomanov,aplikacijskiključECLnivstavljen.

Prikazanajeanimacija,kiprikazujepostopekvstavljanja
aplikacijskegaključaECL.Vstaviteaplikacijskiključ.

Prikazanastaimeaplikacijskegaključainrazličica(primer:A266
raz.1.03).

ČeaplikacijskiključECLniprimerenzaregulator,jepreksimbola
aplikacijskegaključaECLprikazan»križec«.

Dejanje:

*»Avt.prekl.z/p«jesamodejniprekloppoletnegainzimskegačasa.

IzvedesepostopekAaliB,odvisnoodvsebineaplikacijskegaključa
ECL:

A
VaplikacijskemključuECLsotovarniškenastavitve:

Regulatorbere/prenesepodatkeizaplikacijskegaključaECLv
regulatorECL.

Namen:

Izberitejezik

Potrdite
Izberiteaplikacijo(podtip)

Nekateriključiimajoleenoaplikacijo.

Potrditez»Da«

Nastavite»Uroindatum«
Zvrtenjeminpritiskanjemgumba
izbereteinspremenite»ure«,
»minute«,»datum«,»mesec«in»leto«.

Izberite»Naprej«

Potrditez»Da«

Premaknitesevrazdelek»Avt.prekl.
z/p«

Izberite,alinajbomožnost»Avt.prekl.
z/p«*aktivnaaline.

Primeri:

DAaliNE

Aplikacijajenameščena,regulatorjeponastavljeninsezažene.

B
VaplikacijskemključuECLsospremenjenesistemske
nastavitve:

Večkratpritisnitegumb.

»NE«:

»DA*:

Česonaključuuporabniškenastavitve:

Večkratpritisnitegumb.

»NE:

»DA*:

*Čenemoreteizbratimožnosti»DA«,naaplikacijskemključuECL
niposebnihnastavitev.

Izberite»Začnikopirati«inpotrditez»Da«.

VregulatorbodozaplikacijskegaključaECLkopiranele
tovarniškenastavitve.

Vregulatorbodokopiraneposebnesistemskenastavitve
(drugačneodtovarniškihnastavitev).

VregulatorbodozaplikacijskegaključaECLkopiranele
tovarniškenastavitve.

Vregulatorbodokopiraneposebneuporabniške
nastavitve(drugačneodtovarniškihnastavitev).

32|©Danfoss|2021.07

AQ156586461753sl-000601

PriročnikzauporaboECLComfort210/296/310,aplikacijaA266

(Primer):

Črka»i«vzgornjemdesnemkotupomeni,dapodtippoleg
tovarniškihnastavitevvključujetudiposebneuporabniškeali
sistemskenastavitve.

Aplikacijskiključ:Primer2
Vregulatorjusežeizvajaaplikacija.VstavljenjeECL

aplikacijskiključ,vendarjetrebaaplikacijospremeniti.

Čeželitezamenjatiaplikacijozdrugo,kijeshranjenanaECL
aplikacijskemključu,morateizregulatorjaizbrisatitrenutno
aplikacijo.

Aplikacijskiključmorabitipritemvstavljen.

Dejanje:

Regulatorseponastaviinjepripravljennakonfiguriranje.

Sleditenavodilom,opisanimvprimeru1.

Namen:

Vpoljubnemkroguizberite»MENU«

Potrdite

Izberiteizbirnikkrogavzgornjem
desnemkotuzaslona

Potrdite

Izberite»Skupnenastavitve
regulatorja«

Potrdite

Izberite»Ključnefunkcije«

Potrdite

Izberite»Izbrišiaplikacijo«

Potrditez»Da«

Primeri:

AQ156586461753sl-000601

©Danfoss|2021.07|33

PriročnikzauporaboECLComfort210/296/310,aplikacijaA266

Aplikacijskiključ:3.primer
Zakonfiguracijodrugegaregulatorjapotrebujetekopijo

nastavitevregulatorja.

Tafunkcijaseuporablja

•zashranjevanje(varnostnokopiranje)posebnihuporabniških
insistemskihnastavitev,

•koželitedrugregulatorECLComfortistegatipa(210,296ali310)
konfiguriratizistoaplikacijo,vendarseuporabniške/sistemske
nastavitverazlikujejoodtovarniškihnastavitev.

KakokopiratepodatkevdrugregulatorECLComfort:

Dejanje:

Namen:

Izberite»MENU«

Potrdite

Izberiteizbirnikkrogavzgornjem
desnemkotuzaslona

Potrdite

Izberite»Skupnenastavitve
regulatorja«

Potrdite

Premaknitesevrazdelek»Ključne
funkcije«

Potrdite

Izberite»Kopiraj«

Potrdite

Izberite»Za«.
Označenabomožnost»ECL«ali»KEY«.
Izberite»ECL«ali»KEY«.

Večkratpritisnitegumb,daizberete
smerkopiranja.

Izberite»Sistemskenastavitve«ali
»Upor.nastavitve«.

Večkratpritisnitegumb,davmeniju
»Kopiraj«izberete»Da«ali»Ne«.
Pritisnitegumb,dapotrditeizbiro.

Izberite»Začnikopirati«.
Aplikacijskiključaliregulatorje

posodobljensposebnimisistemskimi
aliuporabniškiminastavitvami.

Primeri:

*

»ECL«ali

»KEY«.

**

»NE«ali

»DA«

*
»ECL«:

»KEY«:

**
»NE«:

»DA«:

34|©Danfoss|2021.07

Podatkibodozaplikacijskegaključakopiranivregulator
ECL.
PodatkibodoizregulatorjaECLkopiraninaaplikacijski
ključ.

NastavitvezregulatorjaECLnebodokopiranena
aplikacijskiključalivregulatorECLComfort.
NaaplikacijskiključalivregulatorECLComfortbodo
kopiraneposebnenastavitve(drugačneodtovarniških
nastavitev).Čemožnosti»DA«nemoreteizbrati,ni
posebnihnastavitev,kibijihlahkokopirali.

AQ156586461753sl-000601

PriročnikzauporaboECLComfort210/296/310,aplikacijaA266

Jezik

Konaložiteaplikacijo,morateizbratijezik.*
Čejeizbrandrugjezik(neangleščina),bostavregulatorECL
naloženaizbranijezikINangleščina.
Toolajšaservisiranjeangleškogovorečimserviserjem,kerlahko
menijevangleškemjezikupreprostoprikažejotako,danastavljeni
jezikspremenijovangleščino.
(Krmarjenje:MENU>Skupniregulator>Sistem>Jezik)

Čevamnaloženijezikneustreza,morateizbrisatiaplikacijo.Pred
brisanjemlahkouporabniškeinsistemskenastavitveshranitena
aplikacijskiključ.
Konanovonaložiteaplikacijozželenimjezikom,lahkonaložite
obstoječeuporabniškeinsistemskenastavitve.

*)
(ECLComfort310,24V)Čenimogočeizbratijezika,napajanjez
električnimtokomniAC(izmeničnitok).

2.6.2KljučaplikacijeECL,kopiranjepodatkov

Splošnanačela

Kojeregulatorpriključeninkodeluje,lahkopreveriteinprilagodite
vsealilenekatereosnovnenastavitve.Novenastavitvelahko
shranitenaključ.

Tovarniškenastavitvelahkokadarkoliobnovite.

KakoposodobitiECLaplikacijskiključpospremembi
nastavitev?

VsenovenastavitvelahkoshranitenaECLaplikacijskiključ.

Kakoshranititovarniškenastavitvezaplikacijskegaključav
regulator?

Preberitepoglavje,kisenanašanaaplikacijskiključ,primer1:
Regulatorjepopolnomanov,ECLaplikacijskiključnivstavljen.

Kakoizregulatorjanaključshranitiosebnenastavitve?

Preberitepoglavje,kisenanašanaaplikacijskiključ,primer3:Za
konfiguracijodrugegaregulatorjapotrebujetekopijonastavitev
regulatorja.

Priporočljivoje,dajeECLaplikacijskiključvednovregulatorju.Če
ključodstranite,nastavitevnimogočespremeniti.

Zabeležitenovenastavitvevtabeli»Preglednastavitev«.

MedkopiranjemneodstranjujteECLaplikacijskegaključa.Lahkopride
dopoškodbepodatkovnaECLaplikacijskemključu!

NastavitvelahkoizenegaregulatorjaECLComfortkopiratevdrugega,
vendarmoratabitiregulatorjaisteserije(210ali310).
Polegtega,kojeregulatorECLComfortnaloženzaplikacijskim
ključem,najmanjzrazličico2.44,jemožnonaložitiosebnenastavitve
izaplikacijskihključev,najmanjzrazličico2.14.

AQ156586461753sl-000601

©Danfoss|2021.07|35

PriročnikzauporaboECLComfort210/296/310,aplikacijaA266

Vrazdelku»Pregledključnih«nebostenašliinformacijopodtipih
aplikacijskegaključa(zamodulaECA30/31).

Ključjevstavljen/nivstavljen,opis:

ECLComfort210/310,različiceregulatorja,nižjeod1.36:

-

-

ECLComfort210/310,različiceregulatorjaod1.36naprej:

-

-

ECLComfort296,različiceregulatorjaod1.58dalje:

-

-

Odstraniteaplikacijskiključ;nastavitve
lahkospreminjatenaslednjih20min.

Vklopiteregulatorbrezaplikacijskega
ključa;nastavitelahkospreminjate
naslednjih20min.

Odstraniteaplikacijskiključ;nastavitve
lahkospreminjatenaslednjih20min.

Vklopiteregulatorbrezaplikacijskega
ključa;nastavitevnimogočespreminjati.

Odstraniteaplikacijskiključ;nastavitve
lahkospreminjatenaslednjih20min.

Vklopiteregulatorbrezaplikacijskega
ključa;nastavitevnimogočespreminjati.

36|©Danfoss|2021.07

AQ156586461753sl-000601

PriročnikzauporaboECLComfort210/296/310,aplikacijaA266

2.7Seznamzapreverjanje

AlijeregulatorECLComfortpripravljennauporabo?

Preverite,alijessponkama9in10povezanopravilnonapajanje(230Vali24V).

Prepričajtese,dasopovezanipravilnipogojifaze:
230V:Ničla=sponka9infaza=sponka10
24V:SP=sponka9inSN=sponka10

Preverite,alisozahtevanereguliranekomponente(pogonventila,črpalkaitd.)povezanespravilnimisponkami.

Preverite,alisovsatipala/signalipovezanispravilnimisponkami(glejte»Električnepriključitve«).

Namestiteregulatorinvklopitenapajanje.

AlijevstavljenECLaplikacijskiključ(glejte»Vstavljanjeaplikacijskegaključa«).

AliregulatorECLComfortvsebujeobstoječoaplikacijo(glejte»Vstavljanjeaplikacijskegaključa«).

Alijeizbranustrezenjezik(glejte»Jezik«vrazdelku»Skupnenastavitveregulatorja«).

Alistapravilnonastavljenačasindatum(glejte»Časindatum«vrazdelku»Skupnenastavitveregulatorja«).

Alijeizbranapravaaplikacija(glejte»Prepoznavanjetipasistema«).

Preverite,alijeregulatorpravilnonastavljen(glejte»Preglednastavitev«)oz.alitovarniškenastavitveustrezajovašim
potrebam.

Izberiteročnodelovanje(glejte»Ročnaregulacija«).Preverite,alijeventilemogočeodpretiinzapretiinaliseregulirane
komponente(črpalkaitd.)priročniregulacijizaženejoinustavijo.

Preverite,alisetemperature/signali,prikazaninazaslonu,ujemajozdejanskimipriključenimikomponentami.

Kodokončatepreverjanjeročnegadelovanja,izberitenačindelovanjaregulatorja(delovanjepourniku,komfortnirežim,
reduciranirežimaliprotizmrzovalnazaščita).

AQ156586461753sl-000601

©Danfoss|2021.07|37

PriročnikzauporaboECLComfort210/296/310,aplikacijaA266

2.8Krmarjenje,ECLaplikacijskiključA266

Krmarjenje,A266.1,krog1in2

Začetek

Št.ID-ja

MENU

UrnikJemogočeizbiratiJemogočeizbirati

Nastavitve

Temper.dovodaOgrev.krivulja

11178
11177
11004

Omejitevprost.

Omejitevpovratka

Omej.pretoka/močiDejanskaDejanska

Optimizacija

11015
11182
11183

11031
11032
11033
11034
11035
11036
11037
11085
11029
11028

11119

11117

11118

11116

11112

11113

11109

11115

11114

11011

11012

11013

11014

11026

11020

11021

11179

11043

Krog1,ogrevanje

Funkcija

Temp.maks.
Temp.min.

ŽelenaT

Integr.konstanta
Vpliv-maks.
Vpliv-min.

Visokazun.TX1
Nizkaomej.Y1
Nizkazun.TX2
Visokaomej.Y2
Vpliv-maks.
Vpliv-min.
Integr.konstanta
Prioriteta
STV,omej.Tpov.
Kons.T,pov.Tomej.

Omejitev

Visokazun.TX1

Nizkaomej.Y1

Nizkazun.TX2

Visokaomej.Y2

Integr.konstanta

Filterkonst.veter

Vrstavhoda

Enote

Pulz

Samodej.reducir.

Hitroogrevanje

Refer.stopnica

Optimiziranje

Predustavitev

Naosnovi

Popolnaustavitev

Izklop

Vzpor.delovanje

Št.ID-ja

12178
12177

12030

12035
12036
12037
12085

12111

12112

12113

12109

12115

12114

Krog2,STV

Funkcija

Temp.maks.
Temp.min.

Omejitev

Vpliv-maks.
Vpliv-min.
Integr.konstanta
Prioriteta

Omejitev

Integr.konstanta

Filterkonst.veter

Vrstavhoda

Enote

Pulz

38|©Danfoss|2021.07

AQ156586461753sl-000601

PriročnikzauporaboECLComfort210/296/310,aplikacijaA266

Krmarjenje,A266.1,nadaljevanjekrog1inkrog2

Začetek

MENU

Nastavitve

Počitnice

AlarmNadzortemp.

Regulacijskipar.

Aplikacija

Izklopogr.

Anti-bakterija

PregledalarmovIzborIzbor

Krog1,ogrevanje

Št.ID

11174
11184
11185
11186
11187
11189
11024
11010
11017
11050
11500
11022
11023
11052
11077
11078
11040
11093
11141

11142
11393
11392
11179
11395
11397
11396
11398
11399

11147

11148
11149
11150

Funkcija

Zaščitapogona
Xp
Tn

Čashodapogona
Nevtr.cona

Min.časpremika
Pogonventila
ECAnaslov
Vzporednipremik
Pzahteva
Pošilj.želeneT
Interv.vkl.črp.
Interv.vkl.vent.
STVprioriteta
Pprotizmr.T
PogrevanjeT

Zakasnj.izklopP
ProtizmrzovalnaT
Zunanjivhod
Zun.način

Polet.start,dan
Polet.start,mesec
Izklop

Polet.filter
Zims.start,dan
Zims.start,mesec

Zims.,izklop

Zims.,filter

IzborIzbor
Zgornjarazlika
Spodnjarazlika
Zakasnitev
Najnižjatemp.

Št.ID

12173
12174
12184
12185
12186
12187
12189
12024

12500
12022
12023

12077
12078
12040
12093
12141
12142

12147
12148
12149
12150

Krog2,STV

Funkcija

Samodejnanast.
Zaščitapogona
Xp
Tn

Čashodapogona
Nevtr.cona

Min.časpremika
Pogonventila

Pošilj.želeneT
Interv.vkl.črp.
Interv.vkl.vent.

Pprotizmr.T
PogrevanjeT

Zakasnj.izklopP
ProtizmrzovalnaT
Zunanjivhod
Zun.način

Dan

Časzačetka
Trajanje

ŽelenaT

Zgornjarazlika
Spodnjarazlika
Zakasnitev
Najnižjatemp.

AQ156586461753sl-000601

©Danfoss|2021.07|39

PriročnikzauporaboECLComfort210/296/310,aplikacijaA266

Krmarjenje,A266.1,nadaljevanjekrog1inkrog2

Začetek

MENU

PregledvplivovŽel.TdovodaOmejitevpovratkaOmejitevpovratka

Št.
ID-ja

Krog1,ogrevanje

Funkcija

Omejitevprost.

Paralelno/prioriteta
Omej.pretoka/močiOmej.pretoka/moči
PočitnicePočitnice

Zun.prekrmiljenjeZun.prekrmiljenje
ECAprekrmiljenjeAnti-bakterija
Hitroogrevanje

Refer.stopnica
Zahtevapodr.reg.
Izklopogrevanja
STVprioriteta

SCADApremikSCADApremik
Sušenjetal,aktivno

Št.
ID-ja

Krog2,STV

Funkcija

40|©Danfoss|2021.07

AQ156586461753sl-000601

PriročnikzauporaboECLComfort210/296/310,aplikacijaA266

Krmarjenje,A266.1,Skupnenastavitveregulatorja

ZačetekSkupnenastavitveregulatorja
MENU

Ura&Datum

Počitnice

Pregledvhodov

Log(tipala)

Prekrmiljenjeizh.

SušenjetalFunkcionalnoogrevanje

ZunanjaT

ProstorT&želena
Ogr.dovod&želj.Log2dneva
STVdovodT&željenaLog4dnevi
Ogr.pov.T&omj.
STVpov.T&omej.

Utrjevanjetal

Št.ID-ja

Funkcija

Jemogočeizbrati
Jemogočeizbrati
ZunanjaT

Akumul.zun.TT
ProstorskaT
Ogr.dovodT
STVdovodT
Ogr.povratekT
STVpovratekT
Logdanes
Logvčeraj

M1

P1
V1
M2

P2
V2
A1

ŽelenaTdovoda
X1

X2
X3
X4

ŽelenaTdovoda
X5

X6
X7
X8

Refer.stopnicaX5–X6
Refer.stopnicaX7-X8
Maks.časprekinitve
Pookvarimoči
Izvedbaprogr.
Nadaljevanjeapl.

AQ156586461753sl-000601

©Danfoss|2021.07|41

PriročnikzauporaboECLComfort210/296/310,aplikacijaA266

Krmarjenje,A266.1,skupnenastavitveregulatorja(nadaljevanje)

ZačetekSkupnenastavitveregulatorja
MENU

Ključnefunkcije

Sistem

Št.ID-ja

NovaaplikacijaIzbrišiaplikacijo
Aplikacija
Tovarn.nastavitve

Kopiraj

Pregledključnih
ECLverzija

Razširitev

Ethernet(samoECLComfort296in

310)
Konfigur.serverja

(samoECLComfort296in310)

Funkcija

Sistemskenastav.
Upor.nastavitve

Natovarniškenast.
Za

Sistemskenastav.
Upor.nastavitve

Začnikopirati

Koda
Strojnaoprema

Programskaoprema
Buildno.
Serijskašt.
Datumproizv.

Vrstanaslova

ECLportal
Statusportala

M-buskonfiguracija
(samoECLComfort296in310)

Toplotništevci
(samoECLComfort296in310)

Pregledvnosov

Premiktipala
Alarm
Displej

Komunikacija

Jezik

Pod.oserverju

5998

Ukaz

5997

Baud

6000

M-busnaslov

6002

Inter.skeniranja

6001

Tip

Toplotništevec1–5

S1–S8(ECLComfort210)
S1–S10(ECLComfort310)
S1–S18(ECLComfort310zmodulomECA32)

PremikS1...S10

32:

OkvaraTtipala

60058

Osvetlitevozadja

60059

Kontrast

38

Modbusnaslov

2048

ECL485naslov

39

Baud

2150

Servisnipin

2151

Ext.reset

2050

Jezik

42|©Danfoss|2021.07

AQ156586461753sl-000601

PriročnikzauporaboECLComfort210/296/310,aplikacijaA266

Krmarjenje,A266.2,krog1in2

Začetek

Št.ID-ja

MENU

UrnikJemogočeizbiratiJemogočeizbirati

Nastavitve

Temper.dovodaOgrev.krivulja

11178
11177
11004

Omejitevprost.

Omejitevpovratka

Omej.pretoka/močiDejanskaDejanska

Optimizacija

11015
11182
11183

11031
11032
11033
11034
11035
11036
11037
11085
11029
11028

11119

11117

11118

11116

11112

11113

11109

11115

11114

11011

11012

11013

11014

11026

11020

11021

11179

11043

Krog1,ogrevanje

Funkcija

Temp.maks.
Temp.min.

ŽelenaT

Integr.konstanta
Vpliv-maks.
Vpliv-min.

Visokazun.TX1
Nizkaomej.Y1
Nizkazun.TX2
Visokaomej.Y2
Vpliv-maks.
Vpliv-min.
Integr.konstanta
Prioriteta
STV,pov.Tomej.
Kons.T,povTomej.

Omejitev

Visokazun.TX1

Nizkaomej.Y1

Nizkazun.TX2

Visokaomej.Y2

Integr.konstanta

Filterkonst.veter

Vrstavhoda

Enote

Pulz

Samodej.reducir.

Hitroogrevanje

Refer.stopnica

Optimiziranje

Predustavitev

Naosnovi

Popolnaustavitev

Izklop

Vzpor.delovanje

Št.ID-ja

12178
12177

12030

12035
12036
12037
12085

12111

12112

12113

12109

12115

12114

Krog2,STV

Funkcija

Temp.maks.
Temp.min.

Omejitev

Vpliv-maks.
Vpliv-min.
Integr.konstanta
Prioriteta

Omejitev

Integr.konstanta

Filterkonst.veter

Vrstavhoda

Enote

Pulz

AQ156586461753sl-000601

©Danfoss|2021.07|43

PriročnikzauporaboECLComfort210/296/310,aplikacijaA266

Krmarjenje,A266.2,krog1inkrog2(nadaljevanje)

Začetek

MENU

Nastavitve

Počitnice

Regulacijskipar.

Aplikacija

Izklopogr.

Anti-bakterija

Krog1,ogrevanje

Št.ID

11174

11184
11185
11186

11187

11189
11024
11010
11017
11050
11500
11022
11023
11052
11077
11078
11040
11093
11141

11142
11393
11392
11179
11395
11397
11396
11398
11399

Funkcija

Zaščitapogona
Xp
Tn

Čashodapogona
Nevtr.cona

Min.časpremika
Pogonventila
ECAnaslov
Vzporednipremik
Pzahteva
Pošilj.želeneT
Interv.vkl.črp.
Interv.vkl.vent.
STVprioriteta
Pprotizmr.T
PogrevanjeT

Zakasnj.izklopP
ProtizmrzovalnaT
Zunanjivhod
Zun.način

Polet.start,dan
Polet.start,mesec
Izklop

Polet.filter
Zims.start,dan
Zims.start,mesec

Zims.,izklop

Zims.,filter

IzborIzbor

Št.ID

12173
12174

12185
12186

12187
12097
12096
12094

12095

12189
12024

12500
12022
12023

12077
12078
12040
12093
12141
12142

Krog2,STV

Funkcija

Samodejnanast.
Zaščitapogona

Xpdejanski
Tn

Čashodapogona
Nevtr.cona

Tdovoda(mir.)
Tn(mirovanje)

Časodprtja

Časzaprtja
Min.časpremika
Pogonventila

Pošilj.želeneT
Interv.vkl.črp.
Interv.vkl.vent.

Pprotizmr.T
PogrevanjeT

Zakasnj.izklopP
ProtizmrzovalnaT
Zunanjivhod
Zun.način

Dan

Časzačetka
Trajanje

ŽelenaT

44|©Danfoss|2021.07

AQ156586461753sl-000601

PriročnikzauporaboECLComfort210/296/310,aplikacijaA266

Krmarjenje,A266.2,krog1inkrog2(nadaljevanje)

Začetek

MENU

AlarmNadzortemp.

Maks.temperatura

PregledalarmovJemogočeizbratiJemogočeizbrati

Pregledvplivov

Žel.Tdovoda

Krog1,ogrevanje

Št.
ID-ja

11147

11148
11149
11150

11079
11080

Funkcija

Zgornjarazlika
Spodnjarazlika
Zakasnitev
Najnižjatemp.

Maks.Tdovoda
Zakasnitev

OmejitevpovratkaOmejitevpovratka

Omejitevprost.

Paralelno/prioriteta
Omej.pretoka/močiOmej.pretoka/moči
PočitnicePočitnice

Zun.prekrmiljenjeZun.prekrmiljenje
ECAprekrmiljenjeAnti-bakterija
Hitroogrevanje

Refer.stopnica
Zahtevapodr.reg.
Izklopogrevanja
STVprioriteta

SCADApremikSCADApremik
Sušenjetal,aktivno

Št.
ID-ja

12147
12148
12149
12150

Krog2,STV

Funkcija

Zgornjarazlika
Spodnjarazlika
Zakasnitev
Najnižjatemp.

AQ156586461753sl-000601

©Danfoss|2021.07|45

PriročnikzauporaboECLComfort210/296/310,aplikacijaA266

Krmarjenje,A266.2,Skupnenastavitveregulatorja

ZačetekSkupnenastavitveregulatorja
MENU

Ura&Datum

Počitnice

Pregledvhodov

Log(tipala)

Prekrmiljenjeizh.

SušenjetalFunkcionalnoogrevanje

ZunanjaT

ProstorT&želena
Ogr.dovod&žel.Log2dneva
STVdovod&želj.Log4dnevi
Ogr.pov.T&omj.
STVpov.T&omej.

DovodT

Utrjevanjetal

Št.ID-ja

Funkcija

Jemogočeizbrati
Jemogočeizbrati
ZunanjaT

Akumul.zun.TT
ProstorskaT
Ogr.dovodT
STVdovodT
PovratekT
DovodT
Pretočnostikalo
Logdanes
Logvčeraj

M1

P1
M2

P2
V2
A1

ŽelenaTdovoda
X1

X2
X3
X4

ŽelenaTdovoda
X5

X6
X7
X8

Refer.stopnicaX5–X6
Refer.stopnicaX7-X8
Maks.časprekinitve
Pookvarimoči
Izvedbaprogr.
Nadaljevanjeapl.

46|©Danfoss|2021.07

AQ156586461753sl-000601

PriročnikzauporaboECLComfort210/296/310,aplikacijaA266

Krmarjenje,A266.2,skupnenastavitveregulatorja(nadaljevanje)

ZačetekSkupnenastavitveregulatorja
MENU

Ključnefunkcije

Sistem

Št.ID-ja

NovaaplikacijaIzbrišiaplikacijo
Aplikacija
Tovarn.nastavitve

Kopiraj

Pregledključnih
ECLverzija

Razširitev

Ethernet(samoECLComfort296in

310)
Konfigur.serverja

(samoECLComfort296in310)

Funkcija

Sistemskenastav.
Upor.nastavitve

Natovarniškenast.
Za

Sistemskenastav.
Upor.nastavitve

Začnikopirati

Koda
Strojnaoprema

Programskaoprema
Buildno.
Serijskašt.
Datumproizv.

Vrstanaslova

ECLportal
Statusportala

M-buskonfiguracija
(samoECLComfort296in310)

Toplotništevci
(samoECLComfort296in310)

Pregledvnosov

Premiktipala
Alarm
Displej

Komunikacija

Jezik

Pod.oserverju

5998

Ukaz

5997

Baud

6000

M-busnaslov

6002

Inter.skeniranja

6001

Tip

Toplotništevec1–5

S1–S8(ECLComfort210)
S1–S10(ECLComfort310)
S1–S18(ECLComfort310zmodulomECA32)

PremikS1...S10

32:

OkvaraTtipala

60058

Osvetlitevozadja

60059

Kontrast

38

Modbusnaslov

2048

ECL485naslov

39

Baud

2150

Servisnipin

2151

Ext.reset

2050

Jezik

AQ156586461753sl-000601

©Danfoss|2021.07|47

PriročnikzauporaboECLComfort210/296/310,aplikacijaA266

Krmarjenje,A266.9,krog1in2

Začetek

Št.ID-ja

MENU

UrnikJemogočeizbratiJemogočeizbrati

Nastavitve

Temper.dovodaOgrevalnakrivulja

11178

11177

11004

Omejitevpovratka

11031

11032

11033

11034

11035

11036

11037

11085

11029

11028

Omej.pretoka/močiDejanskaDejanska

11119

11117

11118

11116

11112

11113

11109

11115

Optimizacija

11011

11012

11013

11014

11026

11021

11179

11043

Krog1,ogrevanje

Funkcija

Temp.maks.

Temp.min.

ŽelenaT

Visokazun.TX1

Nizkaomej.Y1

Nizkazun.TX2

Visokaomej.Y2

Vpliv–maks.

Vpliv-min.

Integr.konstanta

Prioriteta

STV,pov.Tomej.

Kons.T,pov.Tomej.

Omejitev

Visokazun.TX1

Nizkaomej.Y1

Nizkazun.TX2

Visokaomej.Y2

Integr.konstanta

Filterkonst.

Vrstavhoda

Enote

Samod.reducir.

Hitroogrevanje

Refer.stopnica

Optimiziranje

Predustavitev

Popolnaustavitev

Izklop

Vzpor.delovanje

Št.ID-ja

12178

12177

12030

12035

12036

12037

12111

12112

12113

12109

12115

Krog2,STV

Funkcija

Temp.maks.

Temp.min.

Omejitev

Vpliv–maks.

Vpliv-min.

Integr.konstanta

Omejitev

Integr.konstanta

Filterkonst.

Vrstavhoda

Enote

48|©Danfoss|2021.07

AQ156586461753sl-000601

PriročnikzauporaboECLComfort210/296/310,aplikacijaA266

Krmarjenje,A266.9,nadaljevanjekrog1inkrog2

Začetek

MENU

Nastavitve

AlarmTlak

Krog1,ogrevanje

Št.
ID-ja

Regulacijskipar.

11174
11184
11185
11186
11187
11189
11024

Aplikacija

Izklopogr.

Anti-bakterija

Digitalni

Maks.temperatura

PregledalarmovJemogočeizbrati

11017
11050

11500
11022
11023
11052
11077
11078
11040
11093
11141
11142

11393
11392

11179
11395
11397
11396
11398
11399

11614
11615

11617
11607
11608
11609
11610

11636
11637
11079
11080

Funkcija

Zaščitapogona
Xp
Tn

Čashodapogona
Nevtr.cona

Min.časpremika
Pogonventila

Vzporednipremik
Pzahteva

Pošilj.želeneT
Interv.vkl.črp.
Interv.vkl.vent.
STVprioriteta
Pprotizmr.T
PogrevanjeT
Zakasnj.izklopP
Protizmrzovalnazaš.T
Zunanjivhod
Zun.način

Polet.start,dan
Polet.start,mesec

Izklop
Polet.filter
Zims.start,dan
Zims.start,mesec
Zims.,izklop
Zima,filter

Alarmvisoki
Alarmnizki

Alarmtimeout
NizkiX
VisokiX
NizkiY
VisokiY

Alarmvrednost
Alarmtimeout
Maks.Tdovoda
Zakasnitev

Krog2,STV

Št.
ID-ja

12173
12174

12184
12185
12186
12187
12189
12024

12500
12022
12023

12077
12078
12040
12093
12141
12142

Funkcija

Samodejnanast.
Zaščitapogona

Xp
Tn

Čashodapogona
Nevtr.cona

Min.časpremika
Pogonventila

Pošilj.želeneT
Interv.vkl.črp.
Interv.vkl.vent.

Pprotizmr.T
PogrevanjeT
Zakasnj.izklopP
Protizmrzovalnazaš.T
Zunanjivhod
Zun.način

Dan

Časzačetka
Trajanje

ŽelenaT

AQ156586461753sl-000601

©Danfoss|2021.07|49

PriročnikzauporaboECLComfort210/296/310,aplikacijaA266

Krmarjenje,A266.9,nadaljevanjekrog1inkrog2

Začetek

MENU

PregledvplivovŽel.TdovodaOmejitevpovratkaOmejitevpovratka

Št.
ID-ja

Krog1,ogrevanje

Funkcija

Paralelno/prioritetaOmej.pretoka/moči
Omej.pretoka/močiZun.prekrmiljenje
Zun.prekrmiljenjeAnti-bakterija
Hitroogrevanje

Refer.stopnica
Zahtevapodr.reg.
Izklopogrevanja
STVprioriteta

SCADApremikSCADApremik
Sušenjetal,aktivno

Št.
ID-ja

Krog2,STV

Funkcija

50|©Danfoss|2021.07

AQ156586461753sl-000601

PriročnikzauporaboECLComfort210/296/310,aplikacijaA266

Krmarjenje,A266.9,Skupnenastavitveregulatorja

ZačetekSkupnenastavitveregulatorja
MENU

Ura&Datum

Pregledvhodov

Log(tipala)Ogr.dovod&žel.Logdanes

Ogrev.povratek
STVdovod&želj.Log2dneva
STVpovratekLog4dnevi
ZunanjaT

Ogrevanjetlak

Prekrmiljenjeizh.

SušenjetalFunkcionalnoogrevanje

Utrjevanjetal

Št.ID-ja

Funkcija

Jemogočeizbrati
ZunanjaT

Akumul.zun.TT
Ogr.povratekT
Ogr.dovodT
STVdovodT
Prim.povratekT
STVpovratekT
Tlak
Digitalni

Logvčeraj

M1

P1
M2
V1

P2
V2
A1

ŽelenaTdovoda
X1

X2
X3
X4

ŽelenaTdovoda
X5

X6
X7
X8

Refer.stopnicaX5–X6
Refer.stopnicaX7-X8
Maks.časprekinitve
Pookvarimoči
Izvedbaprogr.
Nadaljevanjeapl.

AQ156586461753sl-000601

©Danfoss|2021.07|51

PriročnikzauporaboECLComfort210/296/310,aplikacijaA266

Krmarjenje,A266.9,skupnenastavitveregulatorja(nadaljevanje)

ZačetekSkupnenastavitveregulatorja
MENU

Ključnefunkcije

Sistem

Št.ID-ja

NovaaplikacijaIzbrišiaplikacijo
Aplikacija
Tovarn.nastavitve

Kopiraj

Pregledključnih
ECLverzija

Razširitev

Ethernet(samoECLComfort296in

310)
Konfigur.serverja

(samoECLComfort296in310)

Funkcija

Sistemskenastav.
Upor.nastavitve

Natovarniškenast.
Za

Sistemskenastav.
Upor.nastavitve

Začnikopirati

Koda
Strojnaoprema

Programskaoprema
Buildno.
Serijskašt.
Datumproizv.

Vrstanaslova

ECLportal
Statusportala

M-buskonfiguracija
(samoECLComfort296in310)

Toplotništevci
(samoECLComfort296in310)

Pregledvnosov

Premiktipala
Alarm
Displej

Komunikacija

Jezik

Pod.oserverju

5998

Ukaz

5997

Baud

6000

M-busnaslov

6002

Inter.skeniranja

6001

Tip

Toplotništevec1–5

S1–S8(ECLComfort210)
S1–S10(ECLComfort310)
S1–S18(ECLComfort310zmodulomECA32)

PremikS1...S10

32:

OkvaraTtipala

60058

Osvetlitevozadja

60059

Kontrast

38

Modbusnaslov

2048

ECL485naslov

39

Baud

2150

Servisnipin

2151

Ext.reset

2050

Jezik

52|©Danfoss|2021.07

AQ156586461753sl-000601

PriročnikzauporaboECLComfort210/296/310,aplikacijaA266

Krmarjenje,A266.10,krog1in2

Začetek

Št.ID-ja

MENU

UrnikJemogočeizbratiJemogočeizbrati

Nastavitve

Temper.dovodaOgrevalnakrivulja

11178

11177

11004

Omejitevpovratka

11031

11032

11033

11034

11035

11036

11037

11085

11029

11028

Omej.pretoka/močiDejanskaDejanska

11119

11117

11118

11116

11112

11113

11109

11115

11114

Optimizacija

11011

11012

11013

11014

11026

11021

11179

11043

Krog1,ogrevanje

Funkcija

Temp.maks.

Temp.min.

ŽelenaT

Visokazun.TX1

Nizkaomej.Y1

Nizkazun.TX2

Visokaomej.Y2

Vpliv–maks.

Vpliv-min.

Integr.konstanta

Prioriteta

STV,pov.Tomej.

Kons.T,pov.Tomej.

Omejitev

Visokazun.TX1

Nizkaomej.Y1

Nizkazun.TX2

Visokaomej.Y2

Integr.konstanta

Filterkonst.

Vrstavhoda

Enote

Pulz

Samod.reducir.

Hitroogrevanje

Refer.stopnica

Optimiziranje

Predustavitev

Popolnaustavitev

Izklop

Vzpor.delovanje

Št.ID-ja

12178

12177

12030

12035

12036

12037

12111

12112

12113

12109

12115

12114

Krog2,STV

Funkcija

Temp.maks.

Temp.min.

Omejitev

Vpliv–maks.

Vpliv-min.

Integr.konstanta

Omejitev

Integr.konstanta

Filterkonst.

Vrstavhoda

Enote

Pulz

AQ156586461753sl-000601

©Danfoss|2021.07|53

PriročnikzauporaboECLComfort210/296/310,aplikacijaA266

Krmarjenje,A266.10,nadaljevanjekrog1inkrog2

Začetek

MENU

Nastavitve

AlarmDigitalni

Krog1,ogrevanje

Št.
ID-ja

Regulacijskipar.

11174
11184
11185
11186
11187
11189
11024

Aplikacija

Izklopogr.

Anti-bakterija

Maks.temperatura

PregledalarmovJemogočeizbrati

11017
11050
11500
11022
11023
11052
11077
11078
11040
11093
11141

11142
11393
11392
11179
11395
11397
11396
11398
11399

11636
11637
11079
11080

Funkcija

Zaščitapogona
Xp
Tn

Čashodapogona
Nevtr.cona

Min.časpremika
Pogonventila
Vzporednipremik
Pzahteva
Pošilj.želeneT
Interv.vkl.črp.
Interv.vkl.vent.
STVprioriteta
Pprotizmr.T
PogrevanjeT

Zakasnj.izklopP
Protizmrzovalnazaš.T
Zunanjivhod
Zun.način

Polet.start,dan
Polet.start,mesec
Izklop

Polet.filter
Zims.start,dan
Zims.start,mesec

Zims.,izklop

Zima,filter

Alarmvrednost
Alarmtimeout
Maks.Tdovoda
Zakasnitev

Krog2,STV

Št.
ID-ja

12173
12174
12184
12185
12186
12187
12189
12024

12500
12022
12023

12077
12078
12040
12093
12141
12142

Funkcija

Samodejnanast.
Zaščitapogona
Xp
Tn

Čashodapogona
Nevtr.cona

Min.časpremika
Pogonventila

Pošilj.želeneT
Interv.vkl.črp.
Interv.vkl.vent.

Pprotizmr.T
PogrevanjeT

Zakasnj.izklopP
Protizmrzovalnazaš.T
Zunanjivhod
Zun.način

Dan

Časzačetka
Trajanje

ŽelenaT

54|©Danfoss|2021.07

AQ156586461753sl-000601

PriročnikzauporaboECLComfort210/296/310,aplikacijaA266

Krmarjenje,A266.10,nadaljevanjekrog1inkrog2

Začetek

MENU

PregledvplivovŽel.TdovodaOmejitevpovratkaOmejitevpovratka

Št.
ID-ja

Krog1,ogrevanje

Funkcija

Paralelno/prioritetaOmej.pretoka/moči
Omej.pretoka/močiZun.prekrmiljenje
Zun.prekrmiljenjeAnti-bakterija
Hitroogrevanje

Refer.stopnica
Zahtevapodr.reg.
Izklopogrevanja
STVprioriteta

SCADApremikSCADApremik
Sušenjetal,aktivno

Št.
ID-ja

Krog2,STV

Funkcija

AQ156586461753sl-000601

©Danfoss|2021.07|55

PriročnikzauporaboECLComfort210/296/310,aplikacijaA266

Krmarjenje,A266.10,Skupnenastavitveregulatorja

ZačetekSkupnenastavitveregulatorja
MENU

Ura&Datum

Pregledvhodov

Log(tipala)Ogr.dovod&žel.Logdanes

Ogrev.povratek
STVdovod&želj.Log2dneva
STVpovratekLog4dnevi
ZunanjaT

Prekrmiljenjeizh.

SušenjetalFunkcionalnoogrevanje

Utrjevanjetal

Št.ID-ja

Funkcija

Jemogočeizbrati
ZunanjaT

Akumul.zun.TT
Ogr.povratekT
Ogr.dovodT
STVdovodT
Prim.povratekT
STVpovratekT
Digitalni

Logvčeraj

M1

P1
M2
V1

P2
V2
A1

ŽelenaTdovoda
X1

X2
X3
X4

ŽelenaTdovoda
X5

X6
X7
X8

Refer.stopnicaX5–X6
Refer.stopnicaX7-X8
Maks.časprekinitve
Pookvarimoči
Izvedbaprogr.
Nadaljevanjeapl.

56|©Danfoss|2021.07

AQ156586461753sl-000601

PriročnikzauporaboECLComfort210/296/310,aplikacijaA266

Krmarjenje,A266.10,skupnenastavitveregulatorja(nadaljevanje)

ZačetekSkupnenastavitveregulatorja
MENU

Ključnefunkcije

Sistem

Št.ID-ja

NovaaplikacijaIzbrišiaplikacijo
Aplikacija
Tovarn.nastavitve

Kopiraj

Pregledključnih
ECLverzija

Razširitev

Ethernet(samoECLComfort296in

310)
Konfigur.serverja

(samoECLComfort296in310)

Funkcija

Sistemskenastav.
Upor.nastavitve

Natovarniškenast.
Za

Sistemskenastav.
Upor.nastavitve

Začnikopirati

Koda
Strojnaoprema

Programskaoprema
Buildno.
Serijskašt.
Datumproizv.

Vrstanaslova

ECLportal
Statusportala

M-buskonfiguracija
(samoECLComfort296in310)

Toplotništevci
(samoECLComfort296in310)

Pregledvnosov

Premiktipala
Alarm
Displej

Komunikacija

Jezik

Pod.oserverju

5998

Ukaz

5997

Baud

6000

M-busnaslov

6002

Inter.skeniranja

6001

Tip

Toplotništevec1–5

S1–S8(ECLComfort210)
S1–S10(ECLComfort310)
S1–S18(ECLComfort310zmodulomECA32)

PremikS1...S10

32:

OkvaraTtipala

60058

Osvetlitevozadja

60059

Kontrast

38

Modbusnaslov

2048

ECL485naslov

39

Baud

2150

Servisnipin

2151

Ext.reset

2050

Jezik

AQ156586461753sl-000601

©Danfoss|2021.07|57

PriročnikzauporaboECLComfort210/296/310,aplikacijaA266

3.0Vsakdanjauporaba

3.1Premikanjemedmožnostmi

Vregulatorjusemedmožnostmipremikatetako,dagumbvrtitev
levoalidesno().

Gumbimavgrajenipospeševalnik.Hitreje,kopremikategumb,
hitrejedosežeteomejitevposameznegapodročjanastavitve.

Indikatorpoložajanazaslonu(

Pritisnitegumb,dapotrditeizbire().

Primeriprikazasovzetiizaplikacijezdvemakrogoma:Enogrevalni
krog()inenkrogSTV().Tiprimerisolahkorazlikujejoodvaše
aplikacije.

)vednoprikazuje,kjeste.

PrimerprikazujeECL210/310

Ogrevalnikrog():KrogSTV();

Nekateresplošnenastavitve,kiveljajozacelotenregulator,sov
določenemdeluregulatorja.

Vstopvrazdelek»Skupnenastavitveregulatorja«:

Dejanje:

Namen:
Vpoljubnemkrogotokuizberite

»MENU«

Potrdite

Izberiteizbirnikkrogavzgornjem
desnemkotuzaslona

Potrdite

Izberite»Skupnenastavitve
regulatorja«

Potrdite

Primeri:

Izbirnikkroga

58|©Danfoss|2021.07

AQ156586461753sl-000601

PriročnikzauporaboECLComfort210/296/310,aplikacijaA266

3.2Razumevanjezaslonaregulatorja

VtempoglavjunajdetesplošenopisfunkcijzaserijoECLComfort
210/296/310.Prikaznizaslonisosplošniinnisopovezaniz
aplikacijo.Vašaaplikacijabomordaprikazaladrugačnovsebino.

Izbirapriljubljenegazaslona

Priljubljenizaslonjezaslon,kistegaizbralikotprivzetega.
Priljubljenizaslonomogočahiterpregledtemperaturalienot,kijih
želitenadzorovati.

Čegumbanepremaknete20min.,regulatorpreklopinazajna
zaslonspregledom,kistegaizbralikotpriljubljenega.

Čeželitepreklapljatimeddispleji:obračajtegumb,doklerne
prikrmaritedoizbirnikazaslona(
Pritisnitegumbingazavrtite,daizberetepriljubljenizaslons
pregledom.Znovapritisnitegumb.

)naspodnjidesnistranizaslona.

Ogrevalnikrog

Zaslonspregledom1prikažeteinformacije:
dejanskazunanjatemperatura,stanjeregulatorja,
dejanskatemperaturaprostora,želenatemperaturaprostora.

Zaslonspregledom2prikažeteinformacije:
dejanskazunanjatemperatura,trendzunanjetemperature,stanje
regulatorja,maks.inmin.zunanjatemperaturaodpolnoči,poleg
tegapatudiželenatemperaturaprostora.

Zaslonspregledom3prikažeteinformacije:
datum,dejanskazunanjatemperatura,stanjeregulatorja,čas,
želenatemperaturaprostora,polegtegapatudiurnikkomfortnega
režimazatrenutnidan.

Zaslonspregledom4prikažeteinformacije:
stanjereguliranihkomponent,dejanskatemperaturadovoda,
(želenotemperaturodovoda),stanjeregulatorja,temperatura
povratka(vrednostomejitve),vplivnaželenotemperaturodovoda.

VrednostnadsimbolomV2označuje0–100%analognegasignala
(0–10V).

Opomba:

Prisotnamorabitivrednostdejansketemperaturedovoda,sicerse
boregulacijskiventilkrogazaprl.

Zaslonspregledom1:Zaslonspregledom2:

Zaslonspregledom3:Zaslonspregledom4:

Primerpregledazvplivizoznako
vpliva:

Primerpriljubljenegazaslona1
vaplikacijiA230.3,kiprikazuje
minimalnoželenotemperaturo
prostora(22.7):

Vpregledusogledenaizbranizaslonprikazaneteinformacijeo
ogrevalnemkrogu:

•dejanskazunanjatemperatura(-0,5)

•načinregulatorja(

)

•dejanskatemperaturaprostora(24.5)

•želenatemperaturaprostora(20.7°C)

•trendzunanjetemperature()

•maks.inmin.zunanjatemperaturaodpolnoči()

•datum(23.02.2010)

•čas(7:43)

•urnikkomfortnegarežimazatrenutnidan(0–12–24)

•stanjereguliranihkomponent(M2,P2)

•dejanskatemperaturadovoda(49°C),(želenatemperatura
dovoda(31))

•temperaturapovratka(24°C)(temperaturaomejevanja(50))

AQ156586461753sl-000601

©Danfoss|2021.07|59

PriročnikzauporaboECLComfort210/296/310,aplikacijaA266

Nastavitevželenetemperatureprostorajepomembna,tudičetipalo
temperatureprostora/daljinskiupravljalniknistapriključena.

Čejevrednosttemperatureprikazanakot

"--"

"---"

zadevnotipalonipriključeno.

vpovezavitipalajeprišlodokratkegastika.

KrogSTV

Zaslonspregledom1prikažeteinformacije:
dejanskotemperaturoSTV,stanjeregulatorja,želenotemperaturo
STVinurnikkomfortnegarežimazatrenutnidan.

Zaslonspregledom2prikažeteinformacije:
stanjereguliranihkomponent,dejanskotemperaturoSTV,(želeno
temperaturoSTV),stanjeregulatorja,temperaturopovratka
(vrednostomejitve),vplivnaželenotemperaturoSTV.

Vpregledusogledenaizbranizaslonprikazaneteinformacijeo
kroguSTV:

•dejanskatemperaturaSTV(50.3)

•načinregulatorja(

)

•želenatemperaturaSTV(50°C)

•urnikkomfortnegarežimazatrenutnidan(0-12-24)

•stanjereguliranihkomponent(M1,P1)

•dejanskatemperaturaSTV(50°C),(želenatemperaturaSTV(50))

•temperaturapovratka(--°C)(temperaturaomejevanja(30))

Nastavitevželenetemperature

Gledenaizbrankroginrežimlahkovsednevnenastavitvevnesete
neposrednozzaslonovspregledom(glejtetudinaslednjostran,
kjerjegovoraosimbolih).

Zaslonspregledom1:Zaslonspregledom2:

Primerpregledazvplivi:

60|©Danfoss|2021.07

AQ156586461753sl-000601

PriročnikzauporaboECLComfort210/296/310,aplikacijaA266

Nastavitevželenetemperatureprostora

Želenotemperaturoprostoralahkopreprostonastavitevzaslonihs
pregledomzaogrevalnikrog.

Dejanje:

Namen:

Želenatemperaturaprostora

Potrdite

Nastavitevželenetemperature
prostora

Potrdite

Vpregledusoprikazaneinformacijeozunanjitemperaturiter
dejanskiinželenitemperaturiprostora.

Prikazprikazujeprimerkomfortnegarežima.Čeželitespremeniti
želenotemperaturoprostorazarežimredukcije,izberiteizbirnik
režimainizberiterežimredukcije.

Primeri:

20.5

21.0

Nastavitevželenetemperatureprostorajepomembna,tudičetipalo
temperatureprostora/daljinskiupravljalniknistapriključena.

Nastavitevželenetemperatureprostora,ECA30/ECA31

Želenotemperaturoprostoralahkonastavitetakokotvregulatorju.
Vendarpasonazaslonulahkovidnidrugisimboli(glejte»Kaj
pomenijosimboli?«).

ZnastavljalnikomECA30/ECA31lahkosfunkcijamiprekrmiljenja
začasnoprekrmiliteželenotemperaturoprostora,nastavljenov

regulatorju:

AQ156586461753sl-000601

©Danfoss|2021.07|61

PriročnikzauporaboECLComfort210/296/310,aplikacijaA266

NastavitevželenetemperatureSTV

ŽelenotemperaturoSTVlahkopreprostonastavitevzaslonihs
pregledomzakrogSTV.

Dejanje:

PolegpodatkovoželeniindejanskitemperaturiSTVjevidentudi
današnjiurnik.

Vzorčnizaslonprikazuje,daregulatordelujepournikuindajev
komfortnemrežimu.

Namen:

ŽelenatemperaturaSTV

Potrdite

NastaviteželenotemperaturoSTV

Potrdite

Primeri:

50

55

62|©Danfoss|2021.07

AQ156586461753sl-000601

PriročnikzauporaboECLComfort210/296/310,aplikacijaA266

3.3Splošnipregled:Kajpomenijosimboli?

Simbol

Opis

Zunanjatemperatura

Relativnavlažnostv
notranjosti

Temp.prostora

TemperaturaSTV

Indikatorpoložaja

Delovanjepourniku

Komfortninačin

Režimredukcije

Protizmrzovalnazaščita

Ročnoposredovanje

Pripravljenost

Režimohlajanja

Simbol

Temperatura

Način

Opis

Alarm

Pismo

Dogodek

Nadzorpovezavetemperaturnegatipala

Izbiradispleja

Maks.inmin.vrednost

Trendzunanjetemperature

Tipalohitrostivetra

Tipalonipriključenoalinivuporabi

Tipalojevkratkemstiku

Celodnevnokomfortnodelovanje(npr.
počitnice)

Aktivenvpliv

Aktivnoogrevanje(+)
Aktivnohlajenje(-)

Aktivnoprekrmiljenjeizh.

Optimizirančaszačetkaali
konca

Ogrevanje

Hlajenje

STV

Skupnenastavitve
regulatorja

Vklopljenačrpalka(ON)

Izklopljenačrpalka(OFF)

VentilatorjevklopljenON

Ventilatorjeizklopljen(OFF)

Pogonventilaseodpira

Pogonsezapira

Pogonventila,analogni
regulacijskisignal

Hitrostčrpalke/ventilatorja

Krog

Regulirana
komponenta

Številoprenosnikovtoplote

Dodatnisimboli,ECA30/31:

Simbol

VupravljalnikuECA30/31soprikazanilesimboli,kisopomembni
zaaplikacijovregulatorju.

Opis

DaljinskiupravljalnikECA

Naslovpriključka(nadrejeni:15,podrejeni:1–9)

15

Prostdan

Počitnice

Sprostitev(podaljšanokomfortnoobdobje)

Izhod(podaljšanoreduciranoobdobje)

LoputaON

LoputaOFF

AQ156586461753sl-000601

©Danfoss|2021.07|63

PriročnikzauporaboECLComfort210/296/310,aplikacijaA266

3.4Nadzortemperaturinkomponentsistema

VtempoglavjunajdetesplošenopisfunkcijzaserijoECLComfort
210/296/310.Prikaznizaslonisosplošniinnisopovezaniz
aplikacijo.Vašaaplikacijabomordaprikazaladrugačnovsebino.

Ogrevalnikrog

Zaslonspregledomvogrevalnemkroguomogočahiterpregled
dejanskihin(želenih)temperatur,polegtegapatudidejansko
stanjekomponentsistema.

Primerzaslona:

49°C

(31)

24°C

(50)

KrogSTV

ZaslonspregledomvkroguSTVomogočahiterpregleddejanskih
in(želenih)temperatur,polegtegapatudidejanskostanje
komponentsistema.

Vzorčniprikaz(prenosniktoplote):

50°C

(50)

(30)

Temperaturadovoda

Želenatemperaturadovoda
Temperaturapovratka
Omejitevtemperaturepovratka

Temperaturadovoda

Želenatemperaturadovoda

--

Tipalotemperaturepovratkanipriključeno

Omejitevtemperaturepovratka

Vzorčniprikazzaprenosniktoplote:

Pregledvhodov

Hiterpregledizmerjenihtemperaturlahkopridobitetudiv
razdelku»Pregledvhodov«,kijevidenmedskupniminastavitvami
regulatorja(čeželiteizvedeti,kakopoiščeteskupnenastavitve
regulatorja,glejte»Uvodvskupnenastavitveregulatorja«).

Kertapregled(glejteprimerzaslona)prikazujeleizmerjene
dejansketemperature,vrednostinimogočespreminjati.

64|©Danfoss|2021.07

AQ156586461753sl-000601

PriročnikzauporaboECLComfort210/296/310,aplikacijaA266

3.5Pregledvplivov

VtempoglavjunajdetesplošenopisfunkcijzaserijoECLComfort
210/296/310.Prikaznizaslonisosplošniinnisopovezaniz
aplikacijo.Vašaaplikacijabomordaprikazaladrugačnovsebino.

Meniomogočapregledvplivovnaželenotemperaturodovoda.
Pregledvplivovoziromanavedeniparametriserazlikujeod
aplikacijedoaplikacije.Priservisnihpregledihalipritožbahlahko
meddrugimpridejopravrazlagenepričakovanihpogojevali
temperatur.

Čenaželenotemperaturodovodavpliva(jopopravlja)edenaliveč
parametrov,tooznačujemajhnačrticaspuščiconavzdol,puščico
navzgoralizdvojnopuščico:

Puščicanavzdol:
Zadevniparameterznižaželenotemperaturodovoda.

Puščicanavzgor:
Zadevniparameterpovišaželenotemperaturodovoda.

Dvojnapuščica:
Zadevniparameterustvariprekrmiljenje(npr.počitnice).

Ravnačrta:
Niaktivnihvplivov.

Vprikazanemprimerujepuščicanasimboluusmerjenanavzdolza
možnost»Omejitevprost.«.Topomeni,dajedejanskatemperatura
prostoravišjaodželenetemperatureprostora,zaradičesarje
želenatemperaturaprostoraznižana.

Primerpregledazvplivi:

AQ156586461753sl-000601

©Danfoss|2021.07|65

PriročnikzauporaboECLComfort210/296/310,aplikacijaA266

3.6Ročnaregulacija

VtempoglavjunajdetesplošenopisfunkcijzaserijoECLComfort
210/296/310.Prikaznizaslonisosplošniinnisopovezaniz
aplikacijo.Vašaaplikacijabomordaprikazaladrugačnovsebino.

Nameščenekomponentejemogočereguliratiročno.

Ročnoregulacijojemogočeizbratilevpriljubljenihzaslonih,v
katerihsovidnisimbolireguliranihkomponent(ventili,črpalkaitd.).

Dejanje:

Namen:

Primeri:

Izberiteizbirniknačina

Potrditev

Izberiteročnirežim

ReguliranekomponenteIzbirnikkroga

Potrditev

Izberitečrpalko

Potrditev

Vklopitečrpalko

Izklopitečrpalko.

Potrditerežimčrpalke

Izberiteelektromotorniregulacijski
ventil

Potrditev

Odpriteventil

Medročnimdelovanjemsovseregulacijskefunkcijeonemogočene.
Protizmrzovalnazaščitaniaktivna.

Nehajteodpirativentil

Zapriteventil

Nehajtezapirativentil

Kozaenkrogizbereteročnoregulacijo,jetaizbranazavsekroge!

Potrditerežimventila

Čeželitezapustitiročnoregulacijo,zizbirnikomrežimaizberite
želenirežim.Pritisnitegumb.

Prizagonunamestitvejeponavadiuporabljenaročnaregulacija.
Reguliratelahkoreguliranekomponente,naprimerventil,črpalko
itd.,inzagotovitepravilnodelovanje.

66|©Danfoss|2021.07

AQ156586461753sl-000601

PriročnikzauporaboECLComfort210/296/310,aplikacijaA266

3.7Urnik

3.7.1Nastaviteurnik

VtempoglavjunajdetesplošenopisurnikazaserijoECLComfort
210/296/310.Prikaznizaslonisosplošniinnisopovezaniz
aplikacijo.Vašaaplikacijabomordaprikazaladrugačnovsebino.
Vnekaterihaplikacijahjelahkotudivečurnikov.Dodatneurnike
najdetevrazdelku»Skupnenastavitveregulatorja«.

AQ156586461753sl-000601

©Danfoss|2021.07|67

PriročnikzauporaboECLComfort210/296/310,aplikacijaA266

Urnikjesestavljeniz7dni:

=

P

Ponedeljek

=

T

Torek

=

S

Sreda

=

Č

Četrtek

=

P

Petek

=

S

Sobota

=

N

Nedelja

Urnikzavsakdanposebejprikazuječaszačetkainkoncaobdobij
delovanjavkomfortnemrežimu(ogrevalnikrog/krogSTV).

Spreminjanjeurnika:

Dejanje:

Namen:

Primeri:

Vpoljubnemzaslonuspregledom
izberite»MENU«

Potrdite

Potrditeizbor»Urnika«

Izberitedan,kigaželitespremeniti

Potrdite

PremiknaStart1

Potrdite

Nastavitečas

Potrdite

PremiknaStop1,Start2itd.

Nazajvrazdelek»MENU«

Potrdite

Izberite»Yes«ali'No'vrazdelku'Save'

Vsakkrogimasvojurnik.Čeželitepreklopitivdrugkrog,sepremaknite

Potrdite

vrazdelek»Začetek«,zasukajtegumbinizberiteželenikrog.

*Označitelahkovečdni

Izbranačasazačetkainkoncalahkoostanetaveljavnazavse
izbranedni(vtemprimeruzatorekinsoboto).

Nadanlahkonastavitenajveč3obdobjadelovanjavkomfortnem
režimu.Obdobjedelovanjavkomfortnemrežimuizbrišetetako,da
urozačetkainkoncanastavitenaistovrednost.

68|©Danfoss|2021.07

Časzačetkainkoncalahkonastavitevpolurnihintervalih(30min.).

AQ156586461753sl-000601

PriročnikzauporaboECLComfort210/296/310,aplikacijaA266

4.0Preglednastavitev

Priporočamo,davpraznestolpcezabeležitemorebitnespremembenastavitev.

NastavitevIDStran

Ogrevalnakrivulja

Dejansko(dejanskipretokalidejanskamoč)

Xpdejanski

Dan

Časzačetka

Trajanje

ŽelenaT

Razširjenanastavitevizklopaogr.

Razširjenanastavitevzims.izklopa

VisokiY–A266.9

ŽelenaT

ECAnaslov(ECAnaslov,izbordaljinskegaupravljalnika)

Samodej.reducir.(reduciranatemperatura,odvisnaod
zunanjetemperature)

Hitroogrevanje

Refer.stopnica(referenčnastopnica)

Optimiziranje(optimizacijskakonstanta)

Integr.konstanta(časprilagajanja)

Vzporednipremik

Naosnovi(optimizacijanaosnoviprostorske/zunanje
temperature)

Popolnaustavitev

Interv.vkl.črp.(intervalnivklopčrpalke)

Interv.vkl.vent.(intervalnivklopventila)

Pogonventila

Predustavitev(optimizirančasustavitve)

Kons.T,pov.Tom.(Načinstalnetemperature,omejitev
temperaturepovratka)

STV,pov.Tmeja

Omejitev(omejitevtemperaturepovratka)

Visokazun.TX1(omejitevtemp.povratka,visokaomejitev,
Xos)

Nizkaomej.Y1(omejitevtemp.povratka,nizkaomejitev,Y
os)

Nizkazun.TX2(omejitevtemp.povratka,nizkaomejitev,X
os)

Visokaomej.Y2(omejitevtemp.povratka,visokaomejitev,
Yos)

Vpliv-maks.(omejitevtemperaturepovratka;vpliv-maks.)

Vpliv-min.(omejitevtemp.povratka;vpliv-min.)

Integr.konstanta(časprilagajanja)

Zakasnj.izklopP

11610

1x004

1x010103

1x01189

1x01290

1x01391

1x01491

1x01576

1x017103

1x02092

1x02192

1x022103

1x023104

1x02497

1x02693

1x02880

1x02980

1x03080

1x03181

1x03281

1x03381

1x03481

1x03582

1x03682

1x03782

1x040104

Tovarniškanastavitevposameznegakroga

1

73

85

100

120

120

121

121

111

111

117

74

2

AQ156586461753sl-000601

©Danfoss|2021.07|69

PriročnikzauporaboECLComfort210/296/310,aplikacijaA266

NastavitevIDStran

Vzpor.delovanje

Pzahteva

STVprioriteta(zaprtventil/normalnodelovanje)

Pprotizmr.T(glavnaobtočnačrpalka,temp.protizmrzovalne
zaščite)

PogrevanjeT(potrebapotoploti)

Maks.Tdovoda(maksimalnatemperaturadovoda)

Zakasnitev

Prioriteta(prioritetapriomejitvitemperaturepovratka)

ProtizmrzovalnaT(temperaturaprotizmrzovalnezaščite)

Časodprtja

Časzaprtja

Tn(mirovanje)

TDovoda(mir.)

Vrstavhoda

Omejitev(vrednostomejitve)

Integr.konstanta(časprilagajanja)

Filterkonst.veter

Pulz

Enote

Visokaomej.Y2(omejitevpretoka/moči,visokaomejitev,Y
os)

Nizkaomej.Y1(omejitevpretoka/moči,nizkaomejitev,Yos)

Nizkazun.TX2(omejitevpretoka/moči,nizkaomejitev,Xos)

Visokazun.TX1(omejitevpretoka/moči,visokaomejitev,X
os)

Zunanjivhod(zunanjeprekrmiljenje)

Zun.način(zunanjinačinprekrmiljenja)

Zgornjarazlika

Spodnjarazlika

Zakasnitev,primer

Najnižjatemp.

Samodejnanast.

Zaščitapogona

Temp.min.

Temp.maks.

Poletje,izklop(omejitevzaizklopogrevanja)

Vpliv–maks.(omejitevtemperatureprostora,maks.)

Vpliv–min.(omejitevtemperatureprostora,min.)

Xp(proporcionalnoobmočje)

Tn(integracijskakonstanta)

Čashodapogona(izvajalničaselektromotornega
regulacijskegaventila)

Nevtr.cona(nevtralnacona)

1x04393

1x050104

1x052105

1x077105

1x078105

1x079

1x080

1x08583

1x093106

1x09498

1x09598

1x09698

1x09798

1x10985

1x111

1x11285

1x11386

1x114

1x115

1x11687

1x117

1x11887

1x11988

1x141

1x142107

1x147114

1x148

1x149

1x150116

1x17399

1x174

1x17775

1x178

1x17994

1x18276

1x183

1x184100

1x185100

1x186100

1x187101

Tovarniškanastavitevposameznegakroga

1

114

114

85

86

86

87

106

115

115

99

75

77

2

70|©Danfoss|2021.07

AQ156586461753sl-000601

PriročnikzauporaboECLComfort210/296/310,aplikacijaA266

NastavitevIDStran

Min.časpremika(min.časpremikamotornegapogona)

Pošilj.želeneT

NizkiX

VisokiX

NizkiY

Alarmvisoki

Alarmnizki

Alarmtimeout

Alarmvrednost

Alarmtimeout

1x189101

1x500109

1x607116

1x608116

1x609116

1x614

1x615

1x617

1x636

1x637

Tovarniškanastavitevposameznegakroga

1

117

117

117

117

117

2

AQ156586461753sl-000601

©Danfoss|2021.07|71

PriročnikzauporaboECLComfort210/296/310,aplikacijaA266

5.0Nastavitve

5.1Uvodvnastavitve

Opisinastavitev(funkcijeparametrov)sorazdeljenivskupine,
takokotsoprikazanivstrukturimenijevzaregulatorECLComfort
210/296/310.Primeri:»Temper.dovoda«,»Omejitevprostora«,itd.
Nazačetkuvsakeskupinejenajprejsplošnarazlaga.

Opisiposameznihparametrovsoprikazanivzaporedju,povezanem
sštevilkamiID-jevparametrov.Mordabostenaletelinarazlikev
vrstnemreduvtempriročnikuzadelovanjeinregulatorjihECL
Comfort210/296/310.

Nekateriopisiparametrovsenanašajonaposebnepodtipe
aplikacij.Topomeni,dapridejanskempodtipuregulatorjaECL
mordanebostevidelipovezanihparametrov.

Opomba»Preberitedodatek...«senanašanadodateknakoncu
tegapriročnikazadelovanje,kjersonavedenetovarniške
nastavitveinpodročjanastavitevparametra.

Namigizakrmarjenje(npr.»MENI«>»Nastavitve«>»Omejitev
povratka...«)pokrivajovečpodtipov.

72|©Danfoss|2021.07

AQ156586461753sl-000601

PriročnikzauporaboECLComfort210/296/310,aplikacijaA266

5.2Temperaturadovoda

RegulatorECLComfortdoločainreguliratemperaturodovoda
gledenazunanjotemperaturo.Taodnosseimenujeogrevalna
krivulja.

Ogrevalnakrivuljajenastavljenas6koordinatnimitočkami.
Želenatemperaturadovodajenastavljenana6vnaprejdoločenih
vrednostihzunanjetemperature.

Vrednost,prikazanazaogrevalnokrivuljo,jepovprečnavrednost
(nagnjenakrivulja),kitemeljinadejanskihnastavitvah.

Zunanja

temp.

Želenatemper.dovoda

A

BC

nastavitve

–30°C45°C75°C95°C
–15°C40°C60°C90°C

–5°C35°C50°C80°C

0°C32°C45°C70°C
5°C30°C40°C60°C

15°C25°C28°C35°C

A:Primerzatalnoogrevanje
B:T ovarniškenastavitve
C:Primerzaradiatorskoogrevanje(visokezahteve)

MENU>Nastavitve>Temperaturadovoda

Želenatemperaturadovoda

Vaše

Spremembenaklona

Ogrevalnakrivulja

Krog

1

Področjenastavitve

0.1...4.01.0

Tovarn.

nastavitve

Ogrevalnokrivuljolahkospremenitenadvanačina:

1.Naklonkrivuljejespremenjen(glejteprimereogrevalnekrivulje
nanaslednjistrani)

2.Spremenitekoordinateogrevalnekrivulje

Spreminjanjevrednostikrivulje:

Pritisnitegumb,davnesete/spremenitenaklonkrivuljeogrevalne
krivulje(primer:1.0).

Kokrivuljoogrevalnekrivuljespremenitetako,daspremenite
naklonkrivulje,boskupnatočkazavseogrevalnekrivulježelena
temperaturadovoda=24.6°Cprizunanjitemperaturi=20°Cin
želenatemperaturaprostora=20.0°C.

Spreminjanjekoordinat:

Pritisnitegumb,davnesete/spremenitekoordinateogrevalne
krivulje(primer:–30,75).

Ogrevalnakrivuljapredstavljaželenetemperaturedovodapri
različnihzunanjihtemperaturahinpriželenitemperaturiprostora,
kiznaša20°C.

Čespremeniteželenotemperaturoprostora,sespremenitudi
želenatemperaturadovoda:
(ŽelenaTprostora-20)×HC×2.5
vrednost»HC«predstavljanaklonogrevalnekrivulje,vrednost»2.5«
jekonstantna.

Spremembekoordinat

Naizračunanotemperaturodovodalahkovplivatesfunkcijami»Hitro
ogrevanje«,»Refer.stopnica«itd.

Primer:

Ogrevalnakrivulja:
Želenatemper.dovoda:
Želenatemp.prostora:

Izračun(22–20)×1.0×2.5=
Rezultat:
Želenatemperaturadovodabozvrednosti50°Cpopravljenana55°C.

1.0
50°C
22°C
5

AQ156586461753sl-000601

©Danfoss|2021.07|73

PriročnikzauporaboECLComfort210/296/310,aplikacijaA266

Izbiraogrevalnekrivulje

Ogrevalnekrivuljepredstavljajoželenotemperaturodovodaprirazličnihzunanjihtemperaturahinpriželenitemperaturiprostora,
kiznaša20°C.

Majhnepuščice()označujejo6različnihvrednostizunanjetemperature,prikaterihlahkospremeniteogrevalnokrivuljo.

RegulatorECLComfort210/296/310nadzorujetemperaturoSTV
vskladuzželenotemperaturodovoda,naprimerpodvplivom

Dejanskatemp.STV

temperaturepovratka.

ŽelenatemperaturaSTVjenastavljenavzaslonuspregledom.

50.3:

50:

DejanskatemperaturaSTV

ŽelenatemperaturaSTV

Parametri,označenisštevilkoID-ja,npr.»1x607«,predstavljajo
univerzalneparametre.

»X«predstavljaskupinokrogov/parametrov.

Želenatemp.STV

74|©Danfoss|2021.07

AQ156586461753sl-000601

PriročnikzauporaboECLComfort210/296/310,aplikacijaA266

MENU>Nastavitve>Temperaturadovoda

ŽelenaT

KojeregulatorECLComfortvnačinuprekmiljenja,vrste»Konst.T«,lahko
nastaviteželenotemperaturodovoda.
Pravtakolahkonastaviteomejitevtemperaturepovratka,povezanezvrsto
»Konst.T«.Gljete»MENU«>»Nastavitve«>»Omejitevpovratek«>»Konst.T,
om.Tpov.«

1x004

Preberitedodatek»IDParametrov–pregled«

MENU>Nastavitve>Temperaturadovoda

Temp.min.

1x177

Preberitedodatek»IDParametrov–pregled«

Nastaviteminimalnotemperaturodovodatemperaturozasistem.
Želenatemperaturadovodatemperaturenebonižjaodte
nastavitve.Popotrebiprilagoditetovarniškonastavitev.

Načinprekrmiljenja

KojeregulatorECLComfortvdelovanjupourniku,galahkospomočjo
zunanjegastikalaprekoneuporabljenegavhodaprekrmilitev
komfortniinreduciranirežim,protizmrzovalnozaščitoterkonstantno
temperaturo.Prekrmiljenjejeaktivno,čejestikalosklenjeno.

Navednost»ŽelenaT«lahkovpliva:

•-temp.maks.

•-temp.min.

•-omejitevtemp.prostora

•-omejitevtemp.povratka

•-omej.pretoka/moči

Čejevrežimuredukcijeaktivnafunkcija»Popolnaustavitev«aličeje
aktivnafunkcija»Izklop«,jenastavitev»Temp.min.«razveljavljena.

Nastavitev»T emp.min.«jemogočerazveljavitizvplivomomejitve
temperaturepovratka(glejtepoglavje»Prioriteta«).

MENU>Nastavitve>Temperaturadovoda

Temp.maks.

Preberitedodatek»IDParametrov–pregled«

Nastavitemaksimalnotemperaturodovodatemperaturozasistem.
Želenatemperaturanebovišjaodtenastavitve.Popotrebi
prilagoditetovarniškonastavitev.

Nastavitevvrednostiza»Temp.maks.«imavišjoprioritetood»Temp.
min.«.

1x178

Nastavitev»Ogrev.krivulja«jemogočasamozaogrevalnekroge.

Nastavitevvrednostiza»Temp.maks.«imavišjoprioritetood»Temp.
min.«.

AQ156586461753sl-000601

©Danfoss|2021.07|75

PriročnikzauporaboECLComfort210/296/310,aplikacijaA266

5.3Omejitevprost.

Vtemrazdelkunajdetesplošenopisomejitvetemperature
prostora.
Ninujno,daimadejanskaaplikacijaobatipaomejitve.

Tarazdelekpreberitele,čestenamestilitipalotemperature
prostoraalidaljinskiupravljalnikzaprikazsignalatemperature
prostora.

Taopissenasplošnonanašana»temperaturodovoda«.

Regulatorprilagodiželenotemperaturodovoda,danadomesti
razlikomedželenoindejanskotemperaturoprostora.

Čejetemperaturaprostoravišjaodželenevrednosti,ježeleno
temperaturodovodamogočezmanjšati.

»Vpliv-maks.«(vpliv,največjatemperaturaprostora)določa,koliko
jetrebaznižatiželenotemperaturodovoda.

Stovrstovplivaselahkoizogneteprevisokitemperaturiprostora.
Regulatordovoljujetudiprostetoplotnedobitke,naprimersevanja
soncaalitoplotoizkamina,itd.

Čejetemperaturaprostoranižjaodželenevrednosti,ježeleno
temperaturodovodamogočepovišati.

»Vpliv–min.«(vpliv,najmanjšatemperaturaprostora)določa,
kolikojetrebapovišatiželenotemperaturodovoda.

Stovrstovplivaselahkoizogneteprenizkitemperaturiprostora.
Dotegalahkopridenaprimerzaradivetra.

Običajnanastavitevjenaprimer–4,0za»Vpliv–maks.«in4,0za
»Vpliv–min.«

Parametri,označenisštevilkoID-ja,npr.»1x607«,predstavljajo
univerzalneparametre.

»X«predstavljaskupinokrogov/parametrov.

MENU>Nastavitve>Omejitevprost.

Integr.konstanta(časprilagajanja)

Nadzoruje,kakohitrojedejanskatemperaturaprostoraprilagojenana
želenotemperaturoprostora(regulacijaI).

Preberitedodatek»IDParametrov–pregled«

1x015

Funkcijaprilagoditvelahkoželenotemperaturoprostorapopravi
največza8Kkratnaklonogrevalnekrivulje.

IZ­KLOP:

Manjša
vred­nost:

Večja
vred­nost:

76|©Danfoss|2021.07

Nastavitev»Integr.konstanta«nevplivanaregulacijo.

Želenatemperaturaprostoraseprilagodihitro.

Želenatemperaturaprostoraseprilagodipočasi.

AQ156586461753sl-000601

PriročnikzauporaboECLComfort210/296/310,aplikacijaA266

MENU>Nastavitve>Omejitevprost.

Vpliv–maks.(omejitevtemperatureprostora,maks.)

Določavplivnaželenotemperaturodovoda(zakolikobotemperatura
znižana),čejedejanskatemperaturaprostoravišjaodželenetemperature
prostora(proporcionalnaregulacija).

Preberitedodatek»IDParametrov–pregled«

0,0:
–2,0:
–5,0:
–9,9:

Brezvpliva
Manjšivpliv
Srednjivpliv
Maksimalnivpliv

1x182

=

X

#1#

#2#

#3#

Temperaturaprostora

=

Želenatemperaturaprostora

=

Negativnivpliv(1x082),kodejanskatemp.prostorapostanevišja
odželenetemp.prostora.

=

Pozitivnivpliv(1x083),kodejanskatemp.prostorapostanenižja
odželenetemp.prostora.

»Vpliv–maks.«in»Vpliv–min.«določatavplivtemperatureprostora
naželenotemperaturodovoda.

Čejevrednostdejavnika»Vpliv«previsokain/alivrednost»Integr.
konstanta«prenizka,lahkopridedonestabilneregulacije.

Primer

Dejanskatemperaturaprostoraje2stopinjiprevisoka.
»Vpliv0maks.«jenastavljenna-4,0.
Vrednostnaklonaogrevalnekrivuljeznaša1,8(glejtepoglavje

»Ogrevalnakrivulja«vrazdelku»Temperaturadovoda«).
Rezultat:
Želenatemperaturadovodasespremeniza(2x–4,0x1,8)
–14,4stopinje.

MENU>Nastavitve>Omejitevprost.

Vpliv–min.(omejitevtemperatureprostora,min.)

Določavplivnaželenotemperaturodovoda(zakolikobotemperatura
povišana),čejedejanskatemperaturaprostoranižjaodželenetemperature
prostora(proporcionalnaregulacija).

Preberitedodatek»IDParametrov–pregled«

9,9:
5,0:
2,0:
0,0:

Maksimalnivpliv
Srednjivpliv
Manjšivpliv
Brezvpliva

Pripodtipihaplikacije,prikaterihvrednostogrevalnekrivuljeni
prisotna,jevrednostogrevalnekrivuljenastavljenna1:

Rezultat:
Želenatemperaturadovodasespremeniza(2x-4,0x1):

-8,0stopinj.

Primer

1x183

Dejanskatemperaturapovratkaje2stopinjiprenizka.
»Vpliv–min.«jenastavljenna4,0.
Vrednostnaklonaogrevalnekrivuljeznaša1,8(glejtepoglavje

»Ogrevalnakrivulja«vrazdelku»Temperaturadovoda«).
Rezultat:
Želenatemperaturadovodasespremeniza(2x4,0x1,8)
14,4stopinje.

Pripodtipihaplikacije,prikaterihvrednostogrevalnekrivuljeni
prisotna,jevrednostogrevalnekrivuljenastavljenna1:

Rezultat:
Želenatemperaturadovodasespremeniza(2x4,0x1):
8,0stopinj.

AQ156586461753sl-000601

©Danfoss|2021.07|77

PriročnikzauporaboECLComfort210/296/310,aplikacijaA266

5.4Omejitevpovratka

Omejitevtemperaturepovratkatemeljinazunanjitemperaturi.V
sistemihdaljinskegaogrevanjajepripadcuzunanjetemperature
ponavadisprejemljivavišjatemperaturapovratka.Odnosmed
omejitvamitemperaturepovratkainzunanjotemperaturoje
nastavljenvdvehkoordinatah.

Koordinatezunanjetemperaturesonastavljenevrazdelkih»Visoka
zun.TX1«in»Nizkazun.TX2«.Koordinatetemperaturepovratka
sonastavljenevrazdelkih»Nizkaomej.Y1«in»Visokaomej.Y2«.

Kotemperaturapovratkapadepodizračunanoomejitevalijo
preseže,regulatorsamodejnospremeniželenotemperaturo
dovodaintakovzdržujesprejemljivotemperaturopovratka.

TaomejitevtemeljinaregulacijiPI,kjerseP(dejavnik»Vpliv«)
hitroodzovenaodstopanja,I(»Integr.konstanta«)paseodzove
počasnejetersčasomaodstranimajhnaodstopanjamedželeno
vrednostjoindejanskimivrednostmi.Toseizvedesspremembo
želenetemperaturedovoda.

X
Y
#X1#
#X2#
#Y1#
#Y2#

Izračunanaomejitevjeprikazananazaslonuvoklepajih().
Preberiterazdelek»Nadziranjetemperaturinsistemskihkomponent«.

=

Zunanjatemperatura

=

Temperaturaomejevanja

=

Visokazun.T(1x031)

=

Nizkazun.T(1x033)

=

Nizkaomej.(1x032)

=

Visokaomej.(1x034)

KrogSTV

Omejitevtemperaturepovratkatemeljinakonstantnivrednosti
temperature.

Kotemperaturapovratkapadepodnastavljenoomejitevali
jopreseže,regulatorsamodejnospremeniželenotemperaturo
dovodaintakovzdržujesprejemljivotemperaturopovratka.

TaomejitevtemeljinaregulacijiPI,kjerseP(dejavnik»Vpliv«)
hitroodzovenaodstopanja,I(»Integr.konstanta«)paseodzove
počasnejetersčasomaodstranimajhnaodstopanjamedželeno
vrednostjoindejanskimivrednostmi.Toseizvedesspremembo
želenetemperaturedovoda.

=

X
#1#

#2#

#3#

#4#

#5#

Temperaturapovratka

=

Temperaturaomejevanja
Negativenvpliv(1x035),kopostanetemperaturapovratkavišja

=

odtemperatureomejevanja.
Negativenvpliv(1x036),kopostanetemperaturapovratkanižja

=

odtemperatureomejevanja.
Pozitivenvpliv(1x036),kopostanetemperaturapovratkanižjaod

=

temperatureomejevanja.
Pozitivenvpliv(1x035),kopostanetemperaturapovratkavišjaod

=

temperatureomejevanja.

Čejevrednostdejavnika»Vpliv«nastavljenaprevisokoin/alivrednost
»Integr.konstanta«prenizko,lahkopridedonestabilneregulacije.

78|©Danfoss|2021.07

AQ156586461753sl-000601

PriročnikzauporaboECLComfort210/296/310,aplikacijaA266

Maksimalnaomejitevtemperaturepovratka,primer:
temperaturapovratkajevišjaodomejitve

T

Y

X

#1#

#2#

#3#

#4#

=

Temperatura

=

Temperatura

=

Čas

=

Temperaturapovratka

=

Omejitevtemperaturepovratka

=

Želenatemperaturadovoda

=

Aktivacijskatočka

Minimalnaomejitevtemperaturepovratka,primer:
temperaturapovratkajenižjaodomejitve

=

T

Y

X

#1#

#2#

#3#

#4#

Temperatura

=

Temperatura

=

Čas

=

Temperaturapovratka

=

Omejitevtemperaturepovratka

=

Želenatemperaturadovoda

=

Aktivacijskatočka

AQ156586461753sl-000601

©Danfoss|2021.07|79

PriročnikzauporaboECLComfort210/296/310,aplikacijaA266

Parametri,označenisštevilkoID-ja,npr.»1x607«,predstavljajo
univerzalneparametre.

»X«predstavljaskupinokrogov/parametrov.

MENU>Nastavitve>Omejitevpovratka

Kons.T ,pov.Tom.(Načinstalnetemperature,omejitev
temperaturepovratka)

Vrednost»Kons.T,pov.Tom.«predstavljavrednostomejitvetemperature
povratka,kojekrogvnačinuprekrmiljenja,vrste»Kons.T «(konstantna
temperatura).

Preberitedodatek»IDParametrov–pregled«

Vrednost:Nastaviteomejitevtemperaturepovratka

MENU>Nastavitve>Omejitevpovratka

STV,pov.Tmeja

Čejeobravnavanipodrejenikrogaktivenvogrevanju/polnjenjurezervoarja
STV,lahkonastaviteomejitevtemperaturepovratkavnadrejenemkrogu.

1x028

Načinprekrmiljenja

KojeregulatorECLComfortvdelovanjupourniku,galahkospomočjo
zunanjegastikalaprekoneuporabljenegavhodaprekrmilitev
komfortniinreduciranirežim,protizmrzovalnozaščitoterkonstantno
temperaturo.Prekrmiljenjejeaktivno,čejestikalosklenjeno.

1x029

Opombe:

•Nadrejenikrogmorabitinastavljentako,daseodzovenaželeno
temperaturodovodavpodrejenihkrogih.Preberiterazdelek»Vzporedni
premik«(ID11017).

•Podrejeniregulatorjimorajobitinastavljenitako,danadrejenemu
regulatorjupošiljajoželenetemperaturedovoda.Preberiterazdelek
»Pošilj.želeneT«(ID1x500).

Preberitedodatek»IDParametrov–pregled«

OFF:

Brezvplivapodrejenih.Omejitevtemperaturepovratka
jepovezanaznastavitvamivrazdelku»Omejitev
povratek«.

Vred­nost:

Vrednostomejitvetemperaturepovratka,kojepodrejeni
regulatorvpostopkuogrevanja/polnjenjarezervoarja
STV.

#1#=nadrejeniregulator,primerA266,naslov15
#2#=podrejeniregulator,primerA237,naslov9
#3#=podrejeniregulator,primerA367,naslov6

Primeriaplikacijzogrevanjem/polnjenjemrezervoarjaSTVso:

•A217,A237,A247,A367inA377

80|©Danfoss|2021.07

AQ156586461753sl-000601

PriročnikzauporaboECLComfort210/296/310,aplikacijaA266

MENU>Nastavitve>Omejitevpovratka

Omejitev(omejitevtemperaturepovratka)

Nastavitesprejemljivovrednosttemperaturepovratkazasistem.

1x030

Preberitedodatek»IDParametrov–pregled«

Kotemperaturapovratkapadepodnastavljenoomejitevali
jopreseže,regulatorsamodejnospremeniželenotemperaturo
dovoda/kanalaintakovzdržujesprejemljivotemperaturopovratka.
Vplivlahkonastavitevrazdelku»Vpliv-maks.«in»Vpliv-min.«.

MENU>Nastavitve>Omejitevpovratka

Visokazun.TX1(omejitevtemp.povratka,visoka
omejitev,Xos)

Nastavitevrednostzunanjetemperaturezaomejitevspodnjemeje
temperaturepovratka.

1x031

Preberitedodatek»IDParametrov–pregled«

PripadajočakoordinataYjenastavljenavrazdelku»Nizkaomej.
Y1«.

MENU>Nastavitve>Omejitevpovratka

Nizkaomej.Y1(omejitevtemp.povratka,nizkaomejitev,
Yos)

Nastaviteomejitevtemp.povratka,kisenanašanavrednostzunanje
temperature,nastavljenevrazdelku»Visokazun.TX1«.

1x032

Preberitedodatek»IDParametrov–pregled«

PripadajočakoordinataXjenastavljenavrazdelku»Visokazun.T
X1«.

MENU>Nastavitve>Omejitevpovratka

Nizkazun.TX2(omejitevtemp.povratka,nizkaomejitev,
Xos)

Nastavitevrednostzunanjetemperaturezaomejitevzgornjemeje
temperaturepovratka.

1x033

Preberitedodatek»IDParametrov–pregled«

PripadajočakoordinataYjenastavljenavrazdelku»Visokaomej.
Y2«.

AQ156586461753sl-000601

©Danfoss|2021.07|81

PriročnikzauporaboECLComfort210/296/310,aplikacijaA266

MENU>Nastavitve>Omejitevpovratka

Visokaomej.Y2(omejitevtemp.povratka,visoka
omejitev,Yos)

Nastaviteomejitevtemperaturepovratka,kisenanašanavrednostzunanje
temperature,nastavljenevrazdelku»Nizkazun.TX2«.

Preberitedodatek»IDParametrov–pregled«

PripadajočakoordinataXjenastavljenavrazdelku»Nizkazun.T
X2«.

MENU>Nastavitve>Omejitevpovratka

Vpliv-maks.(omejitevtemperaturepovratka;vpliv­maks.)

Določavplivnaželenotemperaturodovoda,čejetemperaturapovratka
višjaodnastavljeneomejitve.

Preberitedodatek»IDParametrov–pregled«

Vplivjevečjiod0:

Kotemperaturapovratkapreseženastavljenoomejitev,ježelena
temperaturadovodapovišana.

Vplivjemanjšiod0:

Kotemperaturapovratkapreseženastavljenoomejitev,ježelena
temperaturadovodazmanjšana.

1x034

Primer

1x035

Omejitevpovratkajeaktivnanad50°C.
Vplivjenastavljenna0,5.
Dejanskatemperaturapovratkaje2stopinjiprevisoka.
Rezultat:
Želenatemperaturadovodajespremenjenaza0.5x2=1.0stopinje.

MENU>Nastavitve>Omejitevpovratka

Vpliv-min.(omejitevtemp.povratka;vpliv-min.)

Določavplivnaželenotemperaturodovoda,čejetemperaturapovratka
nižjaodizračunaneomejitve.

Preberitedodatek»IDParametrov–pregled«

Vplivjevečjiod0:

Kotemperaturapovratkapadepodizračunanoomejitev,ježelena
temperaturadovodapovišana.

Vplivjemanjšiod0:

Kotemperaturapovratkapadepodizračunanoomejitev,ježelena
temperaturadovodaznižana.

Primer

1x036

Omejitevpovratkajeaktivnapod50°C.
Vplivjenastavljenna-3,0.
Dejanskatemperaturapovratkaje2stopinjiprenizka.
Rezultat:
Želenatemperaturadovodajespremenjenaza–3.0x2=–6.0stopinj.

Tanastavitevjevmrežidaljinskegaogrevanjaponavadinastavljena
na0,kerjesprejemljivanižjatemperaturapovratka.

Tanastavitevjevkotlovskihsistemihponavadivišjaod0,sčimerje
preprečenaprenizkatemperaturapovratka(glejtetudirazdelek»Vpliv

-maks.«).

82|©Danfoss|2021.07

AQ156586461753sl-000601

PriročnikzauporaboECLComfort210/296/310,aplikacijaA266

MENU>Nastavitve>Omejitevpovratka

Integr.konstanta(časprilagajanja)

Regulira,kakohitrosetemperaturapovratkaprilagodinaželenoomejitev
temperaturepovratka(Iregulacija).

Preberitedodatek»IDParametrov–pregled«

IZ-

Nastavitev»Integr.konstanta«nevplivanaregulacijo.

KLOP:
Manjša

Želenatemperaturasehitroprilagodi.

vred­nost:

Večja

Želenatemperaturasepočasiprilagodi.

vred­nost:

MENU>Nastavitve>Omejitevpovratka

Prioriteta(prioritetapriomejitvitemperaturepovratka)

Določite,alinajomejitevtemperaturepovratkarazveljavinastavljeno
minimalnotemperaturodovoda»Temp.min.«.

Preberitedodatek»IDParametrov–pregled«

OFF:

Omejitevminimalnetemperaturedovodani
razveljavljena.

ON:

Omejitevminimalnetemperaturedovodaje
razveljavljena.

1x037

Funkcijaprilagoditvelahkoželenotemperaturodovodapopravi
največza8K.

1x085

Čejepriključenatudipripravasanitarnetoplevode:
Glejtetudirazdelek»Vzpor.delovanje«(ID11043).

Čejepriključenatudipripravasanitarnetoplevode:
Čejeomogočenopodrejenovzporednodelovanje:

•Boželenatemperaturadovodazaogrevalnikrogomejenana
minimalnovrednost»Temp.min.«,koje»Prioritetatemperature
povratka«(ID1x085)nastavljenanaOFF .

•Želenatemperaturadovodazaogrevalnikrogneboomejena
navzdol,koje»Prioritetatemperaturepovratka«
(ID1x085)nastavljenanaON.

AQ156586461753sl-000601

©Danfoss|2021.07|83

PriročnikzauporaboECLComfort210/296/310,aplikacijaA266

5.5Omejitevpretoka/moči

Čeželiteomejitipretokaliporaboenergije,lahkonaregulatorECL
priključite(signalM-bus)merilnikpretokaalitoplotništevec.

Omejitevpretoka/močilahkotemeljinazunanjitemperaturi.V
sistemihdaljinskegaogrevanjajeprinizkihzunanjihtemperaturah
ponavadisprejemljivvišjipretokalivečmoči.

Odnosmedomejitvamipretokaalimočiinzunanjotemperaturoje
nastavljenvdvehkoordinatah.

Koordinatezunanjetemperaturesonastavljenevrazdelkih»Visoka
zun.TX1«in»Nizkazun.TX2«.

Koordinatepretokaalimočisonastavljenevrazdelkih»Nizkaomej.
Y1«in»Visokaomej.Y2«.Regulatornapodlagitehnastavitev
izračunavrednostomejitve.

Kopretok/močpresežetaizračunanoomejitev,regulator
postopomazmanjšaželenotemperaturodovodaintakovzdržuje
sprejemljivmaks.pretokaliporabomoči.

Visokaomej.
Y2

Nizkaomej.
Y1

Omeji­tevpre­toka/moči

Želena
temper.
dovoda

Omejitevpretoka/moči

Zunanja
temperatura

Nizkazun.TX2Visokazun.TX1

Omejitev

Čas

KrogSTV

Čeželiteomejitipretokaliporaboenergije,lahkonaregulatorECL
priključitemerilnikpretokaalitoplotništevec.Signalizmerilnika
pretokaalitoplotepredstavljapulznisignal.

ČeseaplikacijaizvajavregulatorjuECLComfort296/310,lahko
signalpretoka/močipridobiteodtoplotnegaštevca/števcapretoka
prekpovezaveM-bus.

Kopretok/močpresežeizračunanoomejitev,regulatorpostopoma
zmanjšaželenotemperaturodovodaintakovzdržujesprejemljiv
največjipretokaliporaboenergije.

Parameter»Enote«(ID1x115)imazmanjšanobsegomejitve,če
signalpretoka/energijeprihajaprekvodilaM-bus.

=

X

Y

#1#

#2#

#3#

Čas

=

Pretokalimoč

=

Omejitevpretokaalimoči

=

Dejanskipretokalienergija

=

Želenatemperaturadovoda

84|©Danfoss|2021.07

AQ156586461753sl-000601

PriročnikzauporaboECLComfort210/296/310,aplikacijaA266

Pulznisignalzapretok/energijo,kiseuporabizavhodS7

Zanadziranje:
Frekvenčnoobmočjeje0.01–200Hz

Zaomejitev:
Čeželitestabilennadzor,jepriporočenaminimalnafrekvenca1Hz.

Pulzimorajobitirednozaznani.

Parametri,označenisštevilkoID-ja,npr.»1x607«,predstavljajo
univerzalneparametre.

»X«predstavljaskupinokrogov/parametrov.

MENU>Nastavitve>Omejitevpretoka/moči

Vrstavhoda

Izbiravrstevhodaprekmerilnikapretoka/toplotnegaštevca

Preberitedodatek»IDParametrov–pregled«

OFF:
IM1–I-

M5:
EM1–E-

M5:

Brezvhoda
Signalmerilnikapretoka/toplotnegaštevcatemeljina

pulzu.
Signalmerilnikapretoka/toplotnegaštevcaprekvodila

M-bus.

MENU>Nastavitve>Omejitevpretoka/moči

Dejansko(dejanskipretokalidejanskamoč)

Vrednostjedejanskipretokalidejanskamoč,kitemeljinasignaluiz
merilnikapretoka/toplotnegaštevca.

MENU>Nastavitve>Omejitevpretoka/moči

Omejitev(vrednostomejitve)

Tavrednostvnekaterihaplikacijahpredstavljaizračunanovrednost
omejitvegledenazunanjotemperaturo.
Vdrugihaplikacijahpapredstavljaprilagodljivovrednostomejevanja.

1x109

PodročjenastavitvezaIMinEMserazlikujegledenaizbranopodvrsto.

1x111

Preberitedodatek»IDParametrov–pregled«

AQ156586461753sl-000601

©Danfoss|2021.07|85

PriročnikzauporaboECLComfort210/296/310,aplikacijaA266

MENU>Nastavitve>Omejitevpretoka/moči

Integr.konstanta(časprilagajanja)

Nadzorujehitrostprilagoditveomejitvepretoka/močinaželenoomejitev.

Preberitedodatek»IDparametrov–pregled«

OFF:

Manjša

Nastavitev»Integr.konstanta«nevplivanaregulacijo.

Želenatemperaturasehitroprilagodi.

vred­nost:

Večja

Želenatemperaturasepočasiprilagodi.

vred­nost:

MENU>Nastavitve>Omejitevpretoka/moči

Filterkonst.veter

Vrednostfiltrakonstantedoločaublažitevizmerjenevrednosti.
Večjajevrednost,močnejšaboublažitev.
Natanačinseizogneteprehitrispremembiizmerjenevrednosti.

Preberitedodatek»IDParametrov–pregled«

Manjša

Šibkejšaublažitev

vred­nost:

Večja

Močnejšaublažitev

vred­nost:

1x112

Čejevrednost»Integr.konstanta«prenizka,lahkopridedonestabilne
regulacije.

1x113

MENU>Nastavitve>Omejitevpretoka/moči

Pulz

Nastavitevrednostipulzovizmerilnikapretoka/toplotnegaštevca.

Preberitedodatek»IDParametrov–pregled«

OFF:

1...9999:

Brezvhoda.
Vrednostpulza.

Primer:

1x114

Enpulzlahkopredstavljadoločenoštevilolitrov(izmerilnika
pretoka)alištevilokWh(iztoplotnegaštevca).

Pulznisignalzapretok/energijo,kiseuporabizavhodS7

Zanadziranje:
Frekvenčnoobmočjeje0.01–200Hz

Zaomejitev:
Čeželitestabilennadzor,jepriporočenaminimalnafrekvenca1Hz.

Pulzimorajobitirednozaznani.

86|©Danfoss|2021.07

AQ156586461753sl-000601

PriročnikzauporaboECLComfort210/296/310,aplikacijaA266

MENU>Nastavitve>Omejitevpretoka/moči

Enote

Možnostienotzaizmerjenevrednosti.

1x115

Preberitedodatek»IDParametrov–pregled«

Enotenalevistrani:vrednostpulza.
Enotenadesnistrani:dejanskavrednostinvrednostomejitve.

Vrednostmerilnikapretokajeizraženakotmlalil.
VrednosttoplotnegaštevcajeizraženakotWh,kWh,MWhaliGWh.

Vrednostidejanskegapretokainomejitvepretokasoizraženekot
l/halim³/h.

VrednostidejanskemočiinomejitvemočisoizraženekotkW,MW
aliGW.

Seznamzapodročjenastavitve»Enote«:
ml,l/h
l,l/h
ml,m³/h
l,m³/h
Wh,kW
kWh,kW
kWh,MW
MWh,MW
MWh,GW
GWh,GW

1.primer:

»Enote«
(11115):

»Pulz«(11114):

l,m³/h

10

Vsakpulzpredstavlja10litrov,pretokpajeizraženvkubičnih
metrih(m³)nauro.

2.primer:

»Enote«
(11115):

»Pulz«(11114):

kWh,kW(=kilovatnaura,kilovat)

1

Vsakpulzpredstavlja1kilovatnouro,močpajeizraženav
kilovatih.

MENU>Nastavitve>Omejitevpretoka/moči

Visokaomej.Y2(omejitevpretoka/moči,visokaomejitev,
Yos)

Nastaviteomejitevpretoka/močigledenazunanjotemperaturo,
nastavljenovrazdelku»Nizkazun.TX2«.

1x116

Preberitedodatek»IDParametrov–pregled«

PripadajočakoordinataXjenastavljenavrazdelku»Nizkazun.T
X2«.

MENU>Nastavitve>Omejitevpretoka/moči

Nizkaomej.Y1(omejitevpretoka/moči,nizkaomejitev,Y
os)

Nastaviteomejitevpretoka/močigledenazunanjotemperaturo,
nastavljenovrazdelku»Visokazun.TX1«.

1x117

Preberitedodatek»IDparametrov–pregled«

PripadajočakoordinataXjenastavljenavrazdelku»Visokazun.T
X1«.

Omejitevlahkopreglasivrednost,nastavljenovrazdelku»Temp.min.«
želenetemperaturedovoda.

AQ156586461753sl-000601

©Danfoss|2021.07|87

PriročnikzauporaboECLComfort210/296/310,aplikacijaA266

MENU>Nastavitve>Omejitevpretoka/moči

Nizkazun.TX2(omejitevpretoka/moči,nizkaomejitev,
Xos)

Nastavitevrednostzunanjetemperaturezazgornjoomejitevpretoka/moči.

1x118

Preberitedodatek»IDparametrov–pregled«

PripadajočakoordinataYjenastavljenavrazdelku»Visokaomej.
Y2«.

MENU>Nastavitve>Omejitevpretoka/moči

Visokazun.TX1(omejitevpretoka/moči,visokaomejitev,
Xos)

Nastavitevrednostzunanjetemperaturezaspodnjoomejitevpretoka/moči.

1x119

Preberitedodatek»IDparametrov–pregled«

PripadajočakoordinataYjenastavljenavrazdelku»Nizkaomej.
Y1«.

88|©Danfoss|2021.07

AQ156586461753sl-000601

PriročnikzauporaboECLComfort210/296/310,aplikacijaA266

5.6Optimizacija

Vrazdelku»Optimizacija«soopisanetežave,kilahkonastanejo
priaplikaciji.

Parametri»Samodej.reducir.«,»Hitroogrevanje«,»Optimizator«in
»Popolnaustavitev«seuporabljajolevnačinuogrevanja.

Parameter»Poletniizklop«določaustavitevogrevanjapri
naraščajočizunanjitemperaturi.

Parametri,označenisštevilkoID-ja,npr.»1x607«,predstavljajo
univerzalneparametre.

»X«predstavljaskupinokrogov/parametrov.

AQ156586461753sl-000601

©Danfoss|2021.07|89

PriročnikzauporaboECLComfort210/296/310,aplikacijaA266

MENU>Nastavitve>Optimizacija

Samodej.reducir.(reduciranatemperatura,odvisnaod
zunanjetemperature)

Krog

Vse

Nastavitevželenereduciranetemperatureprivrednostihpodnastavljeno
vrednostjozunanjetemperaturenimavpliva.Privrednostihnadnastavljeno
vrednostjozazunanjotemperaturoseželenareduciranatemperatura
nanašanadejanskozunanjotemperaturo.Funkcijajepomembna
prisistemihdaljinskegaogrevanja,sajpoobdobjuželenereducirane
temperaturepreprečujedrastičnespremembeželenetemperaturedovoda.

Področjenastavitve

**

Preberitedodatek»IDParametrov–pregled«

OFF:

Reduciranatemperaturaniodvisnaodzunanje
temperature,zmanjšanjeje100-odstotno.

Vrednost:

Želenareduciranatemperaturajeodvisnaodzunanje
temperature.Kojezunanjatemperaturavišjaod10
°C,jezmanjšanje100-odstotno.Nižja,kotjezunanja
temperatura,nižjijeodstotekreduciranjatemperature.
Nastavitevželenereduciranetemperaturepri
vrednostihpodnastavljenovrednostjonimavpliva.

Komfortnatemperatura:

Želenatemperaturaprostorav
komfortnemnačinu

Reduciranatemperatura:

Želenatemperaturaprostorav
reduciranemnačinu

Želenitemperaturiprostorazakomfortniinreduciraninačinsta
nastavljeninazaslonihspregledom.

Tovarn.

nastavitev

1x011

=

X

Y

#1#

#2#

#3#

Primer:

Dejanskazunanjatemperatura(zunanjaT):

Želenanastavitevtemperatureprostoravkomfortnem
načinu:

Želenanastavitevtemperatureprostoravreduciranem
načinu:
Nastavitevvrazdelku»Samodej.reducir.«:

Pogojzavplivnazunanjotemperaturo:

VplivnazunanjoT=(10–zunanjaT)/(10–nastavitev)=
(10–(–5))/(10–(–15))=
15/25=0,6

Popravljenaželenatemperaturaprostoravreduciranem
načinu:

T.prostora.sklic.Reducirani+(vpliv.zunanja.T.x
(T.prostora.sklic.Komfortni–

T.prostora.sklic.Reducirani))
16+(0,6x(22–16))=19,6°C

Zunanjatemperatura(°C)

=

Želenatemperaturaprostora(°C)

=

Želenatemperaturaprostora(°C),vkomfortnemnačinu

=

Želenatemperaturaprostora(°C),vreduciranemnačinu

=

TemperaturaSamodej.reducir.(°C),ID11011

–5°C

22°C

16°C

–15°C

90|©Danfoss|2021.07

=

X

Y

Zunanjatemperatura(°C)

=

Želenatemperaturaprostora(°C)

AQ156586461753sl-000601

PriročnikzauporaboECLComfort210/296/310,aplikacijaA266

MENU>Nastavitve>Optimizacija

Hitroogrevanje

Skrajšaogrevalničastako,daželenotemperaturodovodapovišaza
nastavljeniodstotek.

1x012

Preberitedodatek»IDParametrov–pregled«

OFF:

Vred­nost:

Funkcijahitregaogrevanjaniaktivna.

Želenatemperaturadovodajeznastavljenimodstotkom
povišanalezačasno.

Čeželitepoobdobjudelovanjavrežimuredukcijeskrajšati
ogrevalničas,lahkoželenotemperaturodovodazačasnopovišate
(najv.1ura).Hitroogrevanjejeaktivnovobdobjuoptimizacije
(»Optimiziranje«).

ČejepriključenotipalotemperatureprostoraaliECA30/31,jehitro
ogrevanjezaključeno,kojedoseženaželenatemperaturaprostora.

MENU>Nastavitve>Optimizacija

Refer.stopnica(referenčnastopnica)

Obdobje(minute),medkaterimježelenatemperaturadovodapostopno
povišana,sčimersopreprečenevršneobremenitvevdovodutoplote.

1x013

Preberitedodatek»IDParametrov–pregled«

OFF:

Vred­nost:

Funkcijarefer.stopniceniaktivna.

Želenatemperaturadovodajepostopomapovišanaz
nastavljenimiminutami.

Česeželiteizognitivršnimobremenitvamvdovodnemomrežju,
lahkotemperaturodovodanastavitetako,dasetapostopoma
povišujepoobdobjureduciranegadelovanja.Ventilsezaraditega
odpirapostopoma.

X
Y
#1#

=

Čas

=

Želenatemperaturadovoda

=

Časrefer.stopnice

=

Komfortnatemperatura

=

Reduciranatemperatura

AQ156586461753sl-000601

©Danfoss|2021.07|91

PriročnikzauporaboECLComfort210/296/310,aplikacijaA266

MENU>Nastavitve>Optimizacija

Optimiziranje(optimizacijskakonstanta)

Optimiziračaszačetkainkoncaobdobjakomfortnetemperaturetertako
zagotovinajboljšeudobjeprinajnižjiporabienergije.
Nižja,kotjezunanjatemperatura,zgodnejšijevklopogrevanja.Nižja,kotje
zunanjatemperatura,poznejšijeizklopogrevanja.
Optimiziranjeogrevanjajelahkosamodejenoalionemogočen.Izračunan
začetniinkončničastemeljinanastavitvioptimizacijskekonstante.

1x014

Prilagoditeoptimizacijskokonstanto.

Vrednostjesestavljenaizdvehštevilk.Pomenštevilk:(1.številka=
tabelaI,2.številka=tabelaII).

OFF:

Brezoptimizacije.Ogrevanjesezačneinzaustavioburi,
nastavljenivurniku.

10...59:

GlejtetabeliIinII.

*Preberitedodatek»IDParametrov–pregled«

TabelaI:

LevaštevilkaToplotnaakumulacijastavbe

1-

2­3­4­5-

majhna
srednja

visoka

srednja

visoka

TabelaII:

Desna

TemperaturadimenzioniranjaZmogljivost

številka

-0

-1

–50°C
–45°C



-5

–25°C



-9

Temperaturadimenzioniranja:

Najnižjazunanjatemperatura(kijoprojektantogrevalnegasistema
določivpovezaviznačrtomogrevalnegasistema),prikaterilahko
ogrevalnisistemševzdržuježelenotemperaturoprostora.

–5°C

Tipsistema

Radiatorski

sistem

Talno

ogrevanje

velika



običajna

nizka

MENU>Nastavitve>Optimizacija

Naosnovi(optimizacijanaosnoviprostorske/zunanje
temperature)

Optimiziranzačetniinkončničaslahkotemeljibodisinaprostorskibodisi
nazunanjitemperaturi.

Preberitedodatek»IDParametrov–pregled«

OUT:

Optimizacijanaosnovizunanjetemperature.Čene
meriteprostorsketemperature,uporabitetonastavitev.

ROOM:

Optimizacijanaosnoviprostorsketemperature,čeje
merjena.

Primer

Tipsistemajeradiatorski,toplotnaakumulacijestavbepajesrednja.
Levaštevilkaje2.
Temperaturadimenzioniranjaje–25°C,zmogljivostjenormalna.
Desnaštevilkaje5.

Rezultat:
Nastavitevspremenitena25.

1x020

92|©Danfoss|2021.07

AQ156586461753sl-000601

PriročnikzauporaboECLComfort210/296/310,aplikacijaA266

MENU>Nastavitve>Optimizacija

Popolnaustavitev

Določite,aliželitemedredukcijosistempopolnomaustaviti.

Preberitedodatek»IDParametrov–pregled«

OFF:

Brezpopolneustavitve.Želenatemperaturadovodaje
znižanagledena:

•želenotemperaturoprostoramedredukcijo

•samodej.reducir.

ON:

Želenatemperaturadovodajeznižananavrednost,
nastavljenovrazdelku»ProtizmrzovalnaT«.Obtočna
črpalkajezaustavljena,vendarjeprotizmrzovalna
zaščitaševednoaktivna.Glejterazdelek»Pprotizmr.T«.

Popolnaustavitev=OFF

1x021

Popolnaustavitev=ON

X
Y

=

Čas

=

Želenatemperaturadovoda

=

Komfortnatemperatura

=

Reduciranatemperatura

=

Protizmrzovalnazaščita

MENU>Nastavitve>Optimizacija

Predustavitev(optimizirančasustavitve)

Onemogočiteoptimizirančasustavitve.

Preberitedodatek»IDParametrov–pregled«

OFF:Optimizirančasustavitvejeonemogočen.
ON:Optimizirančasustvaritvejeomogočen.

Koje»Popolnaustavitev«aktivna(izbrananastavitevON),jeomejitev
minimalnetemperaturedovoda(»T emp.min.«)razveljavljena.

Primer:Optimizacijakomfortnegarežimaod07:00–22:00

1x026

=

X
#1#
#2#
#3#
#4#
#5#

Čas

=

Urnik

=

Predustavitev=OFF

=

Predustavitev=ON

=

Optimiziranzagon

=

Optimiziranazaustavitev

AQ156586461753sl-000601

©Danfoss|2021.07|93

PriročnikzauporaboECLComfort210/296/310,aplikacijaA266

MENU>Nastavitve>Optimizacija

Vzpor.delovanje

Izberite,alinajogrevalnikrogdelujevodvisnostiodpripraveSTV.T afunkcija
jelahkopriročna,čeimavirogrevanjaomejenotoplotnomočalipretok.

Preberitedodatek»IDParametrov–pregled«

OFF:

Neodvisnovzporednodelovanjepomeni,dapriprava
STVinogrevalnikrogidelujejoneodvisnodrugod
drugega.Nipomembno,aliježelenotemperaturoSTV
mogočedosečialine.

Vrednost:Odvisnovzporednodelovanjepomeni,daježelena

temperaturaogrevanjaodvisnaodzahtevepoSTV.
Izberite,zakolikosesmeznižatitemperaturaSTV,
predenjetrebazmanjšatiželenotemperaturoogrevanja.

1x043

=

X

Y1

Y2

#1#

#2#

#3#

#4#

#5#

#6#

#7#

Čas

=

Temperatura

=

Temperatura

=

Sprejemljivoodstopanje(vzporednodelovanje,1x043)

=

ŽelenatemperaturaSTV

=

DejanskatemperaturaSTV

=

Želenatemperaturaogrevanja

=

Zmanjšanatemperaturaogrevanja

=

100%vzpor.delovanje

=

Vzporednodelovanjezzmanjšanotemperaturoogrevanja

ČedejanskatemperaturaSTVodstopazavečkotnastavljenovrednost,
sebomotornipogonM2vogrevalnemkrogupostopomatolikozaprl,
dabotemperaturaSTVstabiliziranananajnižjisprejemljivivrednosti.

Čejevzpor.delovanjeaktivno(prenizkatemperaturaSTVin
posledičnozmanjšanatemperaturaogrevalnegakroga),sezzahtevo
temperaturepodrejenegaelementanebospremenilaželena
temperaturadovodavogrevalnemkrogu.

Čejeomogočenopodrejenovzpor.delovanje:

•Boželenatemperaturadovodazaogrevalnikrogomejenana
minimalnovrednost»Temp.min.«,koje»Prioritetatemperature
povratka«(ID1x085)nastavljenanaOFF .

•Želenatemperaturadovodazaogrevalnikrogneboomejena
navzdol,koje»Prioritetatemperaturepovratka«
(ID1x085)nastavljenanaON.

94|©Danfoss|2021.07

AQ156586461753sl-000601

PriročnikzauporaboECLComfort210/296/310,aplikacijaA266

MENU>Nastavitve>Optimizacija

Poletje,izklop(omejitevzaizklopogrevanja)

Preberitedodatek»IDparametrov–pregled«

Kojezunanjatemperaturavišjaodnastavljenevrednosti,se
ogrevanjeizklopi(OFF).Ventilsezapre,pozakasnjenemizklopupa
seustavišečrpalkaogrevalnegakroga.Nastavitev»Temp.min.«
bopreglašena.

Kozunanjatemperaturainakumulirana(filtrirana)zunanja
temperaturapadetapodnastavljenoomejitev,seogrevalnisistem
znovavklopi(ON).

Stofunkcijolahkoprivarčujeteenergijo.

Nastavitevrednostzazunanjotemperaturo,prikateriželite,dase
izklopiogrevalnisistem(OFF).

Poletje,izklop

1x179

=

X

Y

#1#

#2#

#3#

#4#

#5#

Čas

=

Temperatura

=

Dejanskazunanjatemperatura

=

Temperaturaobizklopu(1x179)

=

Akumulirana(filtrirana)zunanjatemperatura

=

Ogrevanjeomogočeno

=

Ogrevanjeonemogočeno

Funkcijaizklopaogrevanjajeaktivnale,koregulatordelujepourniku.
KojevrednostizklopanastavljenanaOFF,seogrevanjenikoline
izklopi.

AQ156586461753sl-000601

©Danfoss|2021.07|95

PriročnikzauporaboECLComfort210/296/310,aplikacijaA266

5.7Regulacijskiparametri

Regulacijaventilov

Elektromotorneregulacijskeventileregulira3-točkovniregulacijski
signal.

Regulacijaventila:
Kojetemperaturadovodanižjaodželenetemperaturedovoda,se
elektromotorniregulacijskiventilpostopomaodpreinobratno.
Pretokvodeskoziregulacijskiventilreguliraelektromotornipogon.
Kombinaciji»pogonventila«in»regulacijskiventil«pravimo
tudielektromotorniregulacijskiventil.Pogonventilalahkotako
postopomapovečaalizmanjšapretokinspremenidovodenergije.
Navoljosorazličnitipipogonovventila.

3-točkovnoreguliranpogonventila:
Električnipogonventilaimaelektromotor,kiselahkopremika
vobesmeri.Električnasignalaza»odpiranje«in»zapiranje«
pošljeregulatorECLComfortinznjimaupravljaelektromotorni
regulacijskiventil.SignalastavregulatorjuECLComfortob
simboluventilaprikazanakot»puščicagor«(odpiranje)in»puščica
dol«(zapiranje).
Kojetemperaturadovoda(npr.priS3)nižjaodželenetemperature
dovoda,regulatorECLComfortpošljekratkesignalezaodpiranjein
takopostopomapovečapretok.Natanačintemperaturadovoda
dosežeželenotemperaturo.
Čepajetemperaturadovodavišjaodželenetemperaturedovoda,
regulatorECLComfortpošljekratkesignalezazapiranjeintako
postopomazmanjšapretok.Takotemperaturadovodaznova
dosežeželenotemperaturo.
Četemperaturadovodaustrezaželenitemperaturi,regulatorne
boposlalukazovzazapiranjeinodpiranje.

96|©Danfoss|2021.07

AQ156586461753sl-000601

PriročnikzauporaboECLComfort210/296/310,aplikacijaA266

Regulacijapogonaventilaznapetostjo0–10V

Električnipogonventilaimaelektromotor,kiselahkovrtivobe
smeri.RazširitvenimodulECA32pošiljasignaleznapetostjo0–10
Vintakoupravljaregulacijskiventil.NapetostjevregulatorjuECL
Comfortobsimboluventilaizraženazvrednostjov%.Primer:45
%takoustreza4,5volta.
Kojetemperaturadovoda(npr.priS3)nižjaodželenetemperature
dovoda,seregulacijskanapetostpovečaintakopostopoma
povečapretok.Natanačintemperaturadovodadosežeželeno
temperaturo.
Četemperaturadovodaustrezaželenitemperaturi,seregulacijska
napetostnebospremenila.
Čepajetemperaturadovodavišjaodželenetemperature
dovoda,seregulacijskanapetostpostopomazmanjšaintako
zmanjšapretok.Takotemperaturadovodaznovadosežeželeno
temperaturo.

Termično-hidravličnipogon,ABV

TermičnipogontipaABVproizvajalcaDanfossjepočasenpogon
ventila.VpogonuABVgrelnatuljavasegrejetermostatskielement,
koseuporabielektričnisignal.Prisegrevanjutermostatskega
elementasetarazširiintakoupravljaregulacijskiventil.

Navoljastadvaosnovnatipa:ABVNC(breznapetostizaprt)inABV
NO(breznapetostiodprt).ABVNCtakonaprimerobdržiprehodni
regulacijskiventilzaprt,čeneprejmesignalovzaodpiranje.

ElektričnisignalizaodpiranjepošljeregulatorECLComfort,s
katerimiupravljaregulacijskiventil.ČepogonABVNCprejme
signalezaodpiranje,seventilpostopomaodpre.

SignalizaodpiranjesovregulatorjuECLComfortobsimbolu
ventilaprikazanikot»puščicagor«(odprto).

Kojetemperaturadovoda(npr.priS3)nižjaodželenetemperature
dovoda,regulatorECLComfortpošljerelativnodolgesignaleza
odpiranjeintakopovečapretok.Natanačintemperaturadovoda
sčasomadosežeželenotemperaturo.

Čepajetemperaturadovodavišjaodželenetemperaturedovoda,
regulatorECLComfortpošljerelativnokratkesignalezazapiranje
intakozmanjšapretok.Takotemperaturadovodasčasomaznova
dosežeželenotemperaturo.

ZaregulacijotermičnegapogonatipaABVproizvajalcaDanfoss
seuporabljaenoličnooblikovanialgoritem,kitemeljinaprincipu
PWM(PulseWidthModulation),kjerjeupravljanjeregulacijskega
ventilapogojenostrajanjempulza.Pulziseponavljajovsakih10
sekund.

Doklertemperaturadovodaustrezaželenitemperaturi,sedolžina
signalovzaodpiranjenebospremenila.

Parametri,označenisštevilkoID-ja,npr.»1x607«,predstavljajo
univerzalneparametre.

»X«predstavljaskupinokrogov/parametrov.

AQ156586461753sl-000601

©Danfoss|2021.07|97

PriročnikzauporaboECLComfort210/296/310,aplikacijaA266

MENU>Nastavitve>Regulacijskiparametri

Pogonventila

Izbortipapogonaventila.

ABV:
GEAR:

TipABV(termičnipogon)proizvajalcaDanfoss.
Elektromotornipogonaventila.

MENU>Nastavitve>Regulacijskiparametri

Časodprtja

»Časodprtja«jevsiljenočasovnoobdobje(vsekundah),kidoločačas
vnaprejšnjegaodpiranjaelektromotornegaregulacijskegaventilaob
zaznaniporabiSTV(pretočnostikalojevklopljeno).Tafunkcijauravna
zakasnitev,predentipalotemperaturedovodaizmerispremembo
temperature.

Preberitedodatek»IDParametrov–pregled«

1x024

Koizberetetip»ABV«,separametriregulacije:

•Zaščitamotorja(ID1x174),

•Xp(ID1x184),

•Tn(ID1x185),

•Čashodapogona(ID1x186),

•Nevt.cona(ID1x187),

•Min.časpremika(ID1x189),

neupoštevajo.

1x094

MENU>Nastavitve>Regulacijskiparametri

Časzaprtja

»Časzaprtja«jevsiljenočasovnoobdobje(vsekundah),kidoločačas
vnaprejšnjegazapiranjaelektromotornegaregulacijskegaventilaob
zaznanemzaključkuporabeSTV(pretočnostikalojeizklopljeno).Tafunkcija
uravnazakasnitev,predentipalotemperaturedovodaizmerispremembo
temperature.

Preberitedodatek»IDParametrov–pregled«

MENU>Nastavitve>Regulacijskiparametri

Tn(mirovanje)

KonizaznaneporabeSTV(pretočnostikalojeizklopljeno),jetemperatura
vzdrževanananizkiravni(reduciranatemperatura).Integracijsko
konstanto»Tn(mirovanje)«jemogočenastavititako,dapridobitepočasen,
vendarstabilennadzor.

Preberitedodatek»IDParametrov–pregled«

1x095

1x096

98|©Danfoss|2021.07

AQ156586461753sl-000601

PriročnikzauporaboECLComfort210/296/310,aplikacijaA266

MENU>Nastavitve>Regulacijskiparametri

TDovoda(mir.)

Vrednost»Tdovoda(mir.)«predstavljatemperaturodovoda,koni
porabeSTV.KonizaznaneporabeSTV(pretočnostikalojeizklopljeno),je
temperaturavzdrževanananižjiravni(reduciranatemperatura).Izberite
temperaturnotipalo,skaterimbovzdrževanareduciranatemperatura.

Preberitedodatek»IDParametrov–pregled«

OFF:

Reduciranatemperaturajevzdrževanapritipalu
temperaturedovodaSTV.

ON:

Reduciranatemperaturajevzdrževanapritipalu
temperaturedovoda.

MENU>Nastavitve>Regulacijskiparametri

Samodejnanast.

SamodejnodoločiparametreregulatorjazaregulacijoSTV.Prisamodejni
nastavitvinitrebanastavljativrednosti»Xp«,»Tn«in»Čashodapogona«.
Vrednost»Nevtr.cona«jetrebanastaviti.

Preberitedodatek»IDparametrov–pregled«

OFF:
ON:

Samodejnanastavitevniaktivirana.
Samodejnanastavitevjeaktivirana.

1x097

Četipalotemperaturedovodanipriključeno,botemperaturadovoda
medmirovanjemvzdrževanapritipalutemperaturedovodazaSTV.

Št.

1x173

stanovanj

1–230–493

Prenos
toplote(kW)

3–950–796
10–4980–14912

50–129150–24918

130–210250–35024

NeprekinjenotočenjeSTV
(l/min)

(ali1iztok25%odprt)
(ali1iztok50%odprt)
(ali1iztok100%odprt)

(ali1iztok100%+1iztok50
%odprt)

(ali2iztoka100%odprta)

Funkcijasamodejnenastavitvesamodejnodoločiparametre
regulatorjazaregulacijoSTV.Vrednosti»Xp«,»Tn«in»Čashoda
pogona«vamnitrebanastavljati,sajsevrednostisamodejno
nastavijo,kofunkcijosamodejnenastavitvenastavitenaON.

Samodejnonastavitevseponavadiuporabiobspuščanju
regulatorjavpogon,vendarjojemogočepopotrebivklopiti,na
primerkotdodatnopreverjanjeparametrovregulatorja.

Predsamodejnonastavitvijojetrebapretokporabeprilagoditina
ustreznovrednost(glejtetabelo).

Čejemogoče,semedpostopkomsamodejnenastavitveizognite
dodatniporabiSTV.Čevrednostiporabeprevečodstopajo,bodo
samodejnanastavitevinregulatorvrnjeninaprivzetenastavitve.

Funkcijo»Samodejnanast.«aktiviratetako,danjenovrednost
nastavitenaON.Kosepostopeksamodejnenastavitvekonča,
sefunkcijasamodejnovrnenaOFF(privzetanastavitev).Te
informacijebodoprikazanenazaslonu.

Postopeksamodejnenastavitvetrajado25minut.

Zaradirazličneganačinadelovanjapoleti/pozimijetrebaECL-uro
nastavitinapravilendatum,dabopostopeksamodejnenastavitve
uspešen.

Medpostopkomsamodejnenastavitvejetrebafunkcijozaščite
pogona(»Zaščitapogona«)onemogočiti.Medpostopkomsamodejne
nastavitvejetrebaizklopitičrpalkocirkulacijeSTV.Čečrpalkouravnava
regulatorECL,sečrpalkaizklopisamodejno.

Postopeksamodejnenastavitvejemogočeizvestilevpovezaviz
ventili,kiomogočajosamodejnonastavitev,naprimerventiliDanfoss
VB2inVM2zrazdeljenokarakteristikoinlogaritmičniventili,kotsta
VFinVFS.

AQ156586461753sl-000601

©Danfoss|2021.07|99

PriročnikzauporaboECLComfort210/296/310,aplikacijaA266

MENU>Nastavitve>Regulacijskiparametri

Zaščitapogona

Regulatorjupreprečujenestabilnoregulacijotemperature(zaradičesar
pridedooscilacijpogonaventila).Dotegalahkoprideprizelonizki
obremenitvi.Zaščitapogonapovečaživljenjskodobovsehsodelujočih
komponent.

Preberitedodatek»IDParametrov–pregled«

OFF:

Zaščitapogonaniaktivirana.

Vrednost:Zaščitapogonajeaktiviranaponastavljenizakasnitvi

aktivacije,določenevminutah.

MENU>Nastavitve>Regulacijskiparametri

Xp(proporcionalnoobmočje)

Preberitedodatek»IDparametrov–pregled«

Nastaviteproporcionalnoobmočje.Čeizberetevišjovrednost,bo
regulacijatemperaturedovoda/kanalastabilna,vendarpočasna.

MENU>Nastavitve>Regulacijskiparametri

Xpdejanski

»Xpdejanski«jeizmerjenadejanskavrednostXp(proporcionalnoobmočje)
napodlagitemperaturedovoda.VrednostXpjedoločenaznastavitvami
gledenatemperaturodovoda.Višjatemperaturadovodapomeni,da
morabitivišjatudivrednostXp,sajjetakovzpostavljenstabilennadzor
temperature.

1x174

Priporočamozakanalnesistemesspremenljivoobremenitvijo.

1x184

PodročjenastavitveXp:
Fiksnenastavitvetemperature

5...250K

65°Cin90°C

dovoda:
Tovarniškenastavitve:

(65,40)in(90,120)

Topomeni,dajevrednost»Xp«40Kpri65°Ctemperaturedovoda,
pri90°Cpajevrednost»Xp«enaka120K.

NastaviteželenevrednostiXpnadvehfiksnihtemperaturah
dovoda.

Četemperaturadovodaniizmerjena(tipalotemperaturedovoda
nipriključeno),jeuporabljenavrednostXpprinastavitvi65°C.

MENU>Nastavitve>Regulacijskiparametri

Tn(integracijskakonstanta)

Preberitedodatek»IDparametrov–pregled«

Čeželitepočasen,vendarstabilenodzivnaodstopanja,izberite
visokointegracijskokonstanto(vsekundah).

Čeizberetenizkointegracijskokonstanto,seboregulatorhitro
odzval,vendarpritemnebotakostabilen.

1x185

100|©Danfoss|2021.07

AQ156586461753sl-000601