Danfoss A260 Operating guide [lt]

Montavimovadovas

ECLComfort210/296/310,taikymasA260

1.0Turinys

1.0Turinys..............................................................1

1.1Svarbisaugosirgaminioinformacija............................2

2.0Montavimas.......................................................6

2.1Priešpradedant.....................................................6

2.2Sistemostiponustatymas.........................................8

2.3Montavimas.........................................................9

2.4Temperatūrosjutikliųišdėstymas...............................13

2.5Elektriniaisujungimai.............................................15

2.6ECLtaikymoraktoįstatymas.....................................23

2.7Kontrolinissąrašas.................................................30

2.8Naršymas,ECLtaikymoraktasA260............................31

3.0Naudojimaskasdien.........................................36

3.1Naršymas............................................................36

3.2Reguliatoriausekranosupratimas..............................37

3.3Bendrojiapžvalga:Simboliųreikšmės.........................40

3.4Temperatūrųirsistemoskomponentųkontrolė..............41

3.5Įtakosapžiūra.......................................................42

3.6Rankinisvaldymas.................................................43

3.7Grafikas..............................................................44

4.0Nustatymųapžvalga........................................46

5.0Nustatymai......................................................48

5.1Nustatymųįvadas..................................................48

5.2Srautotemperatūra...............................................49

5.3Kambariotemp.riba..............................................52

5.4Grąžinimotemp.riba.............................................54

5.5Srauto/galiosriba.................................................59

5.6Optimizavimas.....................................................64

5.7Valdymoparametrai...............................................70

5.8Taikymas............................................................75

5.9Šildymoatjungimas...............................................83

5.10Aliarmas.............................................................86

5.11Aliarmųapžvalga..................................................90

6.0Bendriejireguliatoriausnustatymai..................91

6.1Įvadasįbendruosiusreguliatoriausnustatymus.............91

6.2Laikasirdata........................................................92

6.3Atostogos...........................................................93

6.4Įėjimųapžvalga....................................................95

6.5Registravimas.......................................................96

6.6Iš.perreguliavimas................................................97

6.7Raktofunkcijos.....................................................98

6.8Sistema............................................................100

7.0Įvairūs...........................................................107

7.1ECA30/31nustatymoprocedūros...........................107

7.2Perreguliavimofunkcija.........................................115

7.3Kelireguliatoriaitojepačiojesistemoje......................119

7.4Dažnaiužduodamiklausimai..................................122

7.5Apibrėžimai.......................................................125

7.6Tipas(ID6001),apžvalga.......................................129

7.7Automatinis/rankinismikroprogramos

atnaujinimas......................................................130

7.8ParametrųIDapžvalga..........................................131

©Danfoss|2021.12AQ160186464268lt-000501|1

MontavimovadovasECLComfort210/296/310,taikymasA260

1.1Svarbisaugosirgaminioinformacija

1.1.1Svarbisaugosirgaminioinformacija

MontavimovadovassusietassuECLprogramavimoraktuA260
(užsakymokodas087H3801).

ECLtaikymoraktasA260apima1potipius,visitaikomi„ECL
Comfort210“ir310:

•A260.1:Šildymas(1kontūrasir2kontūras)

Apietaikymopavyzdžiusirelektrosjungtisžr.„Montavimo
instrukcija“(pateikiamakartusutaikymoraktu).

Aprašytosfunkcijosnaudojamos„ECLComfort210“ ,skirtame
baziniamssprendimams,ir„ECLComfort310“,skirtame
išplėstiniamssprendimams,pvz.,„M-bus“ ,„Modbus“ir„Ethernet“
(interneto)ryšys.

TaikymoraktasA260tinkareguliatoriams„ECLComfort210“ir
„ECLComfort310“nuoprograminėsįrangosversijos1.11(matoma
reguliatoriausįjungimoekraneirmeniu„Sistema“ ,„Bendrieji
reguliatoriausnustatymai“).

Galimaprijungtiikidviejųnuotoliniovaldymoprietaisų–ECA30
arbaECA31–irnaudotiįmontuotąvidaustemperatūrosjutiklį.

Kartusu„ECLComfort310“ ,galimanaudotipapildomąvidinįI/O
modulįECA32(užsakymokodonr.087H3202)papildomiems
duomenųryšiamssuSCADA:

•Temperatūra,Pt1000(nustatyta)

•0–10voltųsignalai

Įėjimotiponustatymągalimaatliktinaudojant„Danfoss“
programinęįrangą„ECLįrankis“.
Naršymas:Danfoss.com>Products&Solutions>DistrictHeating
andCooling>Tools&Software>ECLTool.
URL:

https://www.danfoss.com/en/service-and-support/downloads

VidinisI/OmodulisECA32montuojamaspagrindinėje„ECL
Comfort310“dalyje.

„ECLComfort210“tiekiamaskaip:

•„ECLComfort210“ ,230Vkint.srovė(087H3020)

•„ECLComfort210B“ ,230Vkint.srovė(087H3030)

„ECLComfort310“tiekiamaskaip:

•„ECLComfort310“ ,230Vkint.srovė(087H3040)

•„ECLComfort310B“ ,230Vkint.srovė(087H3050)

•„ECLComfort310“ ,24Vkint.srovė(087H3044)

2|©Danfoss|2021.12

AQ160186464268lt-000501

MontavimovadovasECLComfort210/296/310,taikymasA260

Btiporeguliatoriuosenėraekranoirreguliavimomygtuko.Btipo
reguliatoriaivaldominuotoliniovaldymoprietaisuECA30/31:

•ECA30(087H3200)

•ECA31(087H3201)

„ECLComfort“montažinėsdėžutės:

•skirta„ECLComfort210“,230Vkint.srovė(087H3220)

•skirta„ECLComfort296“,230Vkint.srovė(087H3240)

•skirta„ECLComfort310“ ,230Vkint.srovėir24Vkint.srovė
(087H3230)

PapildomąECLComfort210,296ir310,moduliųirpriedų
dokumentacijągaliterastihttp://danfoss.lt/.

DokumentacijaECLportale:žr.https://ecl.portal.danfoss.com.

Taikymoraktaigalibūtipagamintipriešišverčiantvisusekranotekstus.
Šiuoatvejutekstasyraanglųk.

Automatinisreguliatoriausprograminėsįrangos
(mikroprogramos)atnaujinimas:

Įkišusraktą,reguliatoriausprograminėįrangaatnaujinama
automatiškai(kaipir1.11versijosreguliatoriaus(ECL210/310)ir

1.58(ECL296)versijos).Atnaujinantprograminęįrangą,rodomišie
paveikslėliai:

Eigosjuosta

Atnaujinimometu:

•–neištraukiterakto(KEY)
Jeiguraktąištrauksitepriešpasirodantsmėliolaikrodžiui,turėsite
pradėtiišnaujo.

•–neišjunkitemaitinimo
Jeigumaitinimasnutraukiamas,kairodomassmėliolaikrodis,
reguliatoriusneveiks.

•Rankinisreguliatoriausprograminėsįrangos(mikroprogramos)
atnaujinimas:
Žr.skyrių„Automatinis/rankinismikroprogramosatnaujinimas“

AQ160186464268lt-000501

©Danfoss|2021.12|3

MontavimovadovasECLComfort210/296/310,taikymasA260

Saugospastaba

Kadnesužeistumėteasmenųarnesugadintumėteprietaiso,privalote
perskaitytišiasinstrukcijasirjomisvadovautis.

Montavimo,paleidimo,techninioaptarnavimodarbusturiatliktitik
kvalifikuotasirįgaliotaspersonalas.

Laikykitėsvietiniųteisėsaktųreikalavimų.Taiapimairkabelių
matmenis,irizoliacijostipą(dvigubaizoliacija,esant230V).

Paprastai,montuojantECLComfortnaudojamasmaks.10Asaugiklis.

ECLComfortveikimoaplinkostemperatūrosdiapazonaiyra:
ECLComfort210/310:0–55°C
ECLComfort296:0–45°C
Jeitemperatūrosreikšmėnepatenkaįšįintervalą,galiįvyktigedimas.

Negalimamontuoti,jeigugalisusidarytikondensatas(rasa).

Įspėjamasisženklasnaudojamastada,kaireikiaatkreiptidėmesįį
specialiassąlygas,kuriosturibūtiįvertintos.

Šissimbolisrodo,kadypačdėmesingaiprivaloteperskaitytibūtent
šiąinformacijosdalį.

Kadangišiamenaudojimovadoveaprašytikelisistemųtipai,prie
specialiųjųsistemosnustatymųbuspažymėtassistemostipas.Visi
sistemųtipainurodytiskyriuje:„Sistemostiponustatymas“ .

°C(Celsijauslaipsniais)matuojamostemperatūrosreikšmės,oK
(Kelvinolaipsniais)dažnaiišreiškiamastemperatūrųskirtumas.

PasirinktoparametroIDnumerisyraunikalus.

Pavyzdys

1117411174

Pirmasis
skaitmuo

-

Antrasis
skaitmuo

1kontūras

Paskutiniaitrys
skaitmenys

Parametronr.

4|©Danfoss|2021.12

12174

JeiIDaprašasnurodomasdaugiauneivienąkartą,taireiškia,kad
yraspecialiųvienosarbakeliųsistemųtipųnustatymų.Priejobus
pažymėtassusijusiossistemostipas(pvz.,12174-A266.9).

1

-

2

2kontūras

174

Parametronr.

AQ160186464268lt-000501

MontavimovadovasECLComfort210/296/310,taikymasA260

KartusuIDnr.rodomiparametrai,pavyzdžiui,„1x607“,reiškia
universalųparametrą.

xreiškiakontūrų/parametrųgrupę.

Utilizavimopranešimas

Simbolisantgaminionurodo,kadjonegalimautilizuoti
kaipbuitiniųatliekų.

Jisturibūtiperduotaspagalgaliojančiągrąžinimo
procedūrą,taikomąelektrosirelektronikosįrangos
perdirbimui.

•Utilizuokitegaminįšiamtiksluiskirtaisbūdais.

•Laikykitėsvietiniųiršiuometųgaliojančiųteisės
aktųirreglamentų.

AQ160186464268lt-000501

©Danfoss|2021.12|5

MontavimovadovasECLComfort210/296/310,taikymasA260

2.0Montavimas

2.1Priešpradedant

A260taikymaslabailankstus.Pagrindiniaiprincipai:

Šildymas(1kontūrasir2kontūras):

Paprastaisrautotemperatūrayrareguliuojamapagaljūsųporeikius.
SrautotemperatūrosjutiklisS3(1kontūre)irS4(2kontūre)yra
patssvarbiausiasjutiklis.Norimasrautotemperatūraveikiant
jutikliamsS3irS4yraapskaičiuojamaatskiraireguliatoriujeECL
pagallaukotemperatūrą(S1).Kuožemesnėlaukotemperatūra,tuo
busaukštesnėnorimasrautotemperatūra.

Naudojantdusavaitėsgrafikus,šildymokontūraigaliveiktiatskirai
komfortoarbataupymorežimu(dvinorimosvidaustemperatūros
reikšmės).
Veikianttaupymorežimu,šildymągalimasumažintiarbavisiškai
išjungti.

ReguliuojamasisvožtuvasM1(1kontūro)irM2(2kontūro)
atidaromaslaipsniškai,kaisrautotemperatūrayražemesnėnei
norimasrautotemperatūra,iratvirkščiai.

GrąžinamosrautotemperatūrosS5(1kontūro)irS6(2kontūro)
centralizuotošildymotiekimosistemoseneturėtųbūtiperaukšta.
Jeitaipatsitinka,norimąsrautotemperatūrągalimasureguliuoti
(paprastaisumažinti)–laipsniškaiuždarytireguliuojančius
vožtuvussupavara.

Šildymokontūruosesušildymokatilaisgrįžtamojosrauto
temperatūraneturibūtiperžema(naudokitetokiąpačią
reguliavimoprocedūrą,kaipnurodytaanksčiau).

Beto,grąžinamosrautotemperatūrosribojimasgalipriklausytinuo
laukotemperatūros.Paprastaikuožemesnėlaukotemperatūra,
tuoaukštesnėbuspriimtinagrąžinamosrautotemperatūra.

Jeiišmatuotosvidaustemperatūrosnėralygiosnorimaividaus
temperatūrai,galitesureguliuotinorimassrautotemperatūras.

CirkuliaciniaisiurbliaiP1(1kontūro)irP2(2kontūro),įjungiami
atsiradusšilumosporeikiuiarbaapsaugainuošalčio.

Kiekvienokontūrošildymągalimaišjungtiatskirai,kailauko
temperatūraviršijapasirenkamąreikšmę.

Kai2kontūrasyra1kontūroantriniskontūras:2kontūronorima
srautotemperatūragalibūtinukreipiamaį1kontūrą.Taip1
kontūrosrautotemperatūrapatenkins2kontūroporeikį.

Prijungtassrautoarbaenergijosskaitiklispagalimpulsus(S7)gali
ribotisrautąarbaenergijąikinustatytosmaksimaliosreikšmės.Be
to,apribojimasgalibūtisusijęssulaukotemperatūra.Paprastai,
kuožemesnėlaukotemperatūra,tuodidesnispriimtinassrautas/
galia.JeiA260naudojamas„ECLComfort310“,srauto/energijos
signalasgalibūtigaunamasirkaipM-magistralėssignalas.

TipinisA260taikymas:

Parodytadiagramayraprincipinisirsupaprastintaspavyzdys,kuriame
yranevisibūtinisistemoskomponentai.

Visinurodytikomponentaiprijungtiprie„ECLComfort“reguliatoriaus.

Komponentųsąrašas:

ECL210/310

Elektroninisreguliatorius„ECLComfort210“arba
310

S1

S2

S3

S4

S5

S6

S8

P1

P2

M1

Laukotemperatūrosjutiklis

Vidaustemperatūrosjutiklis/ECA30,1kontūras

Srautotemperatūrosjutiklis,1kontūras

Srautotemperatūrosjutiklis,2kontūras

Grąžinamosrautotemperatūrosjutiklis,1kontūras

Grąžinamosrautotemperatūrosjutiklis,2kontūras

Vidaustemperatūrosjutiklis/ECA30,2kontūras

Cirkuliacinissiurblys,1kontūras

Cirkuliacinissiurblys,2kontūras

Reguliuojantisvožtuvassupavara(3padėčių
valdymui),1kontūras
Alternatyva:Terminėpavara(„Danfoss“tipasABV)

M2

Reguliuojantisvožtuvassupavara(3padėčių
valdymui),2kontūras
Alternatyva:Terminėpavara(„Danfoss“tipasABV)

A1

Aliarmas

Apsauganuošalčiopalaikopasirenkamąsrautotemperatūrą,
pavyzdžiui,10°C.

6|©Danfoss|2021.12

Srautui/galiairibotiA260sistemojegalimanaudotiprijungtąsrauto
/šilumosmatuoklį.

AQ160186464268lt-000501

MontavimovadovasECLComfort210/296/310,taikymasA260

A260,bendruojuatveju:

PrievienoECLvaldikliogalimaprijungtinedaugiauneidu
nuotoliniovaldymoprietaisusECA30/31,skirtusvaldytiECL
reguliatoriųnuotoliniubūdu.

Cirkuliaciniųsiurbliųirreguliavimovožtuvomankštągalimaatlikti
tuolaikotarpiu,kainėrašildymoporeikio.

Norintnaudotiįprastątemperatūrossignalą,laikoirdatossignalus,
papildomus„ECLComfort“reguliatoriusgalimaprijungtinaudojant
ECL485magistralę.ECLreguliatoriaiECL485sistemojegaliveikti
valdančiojoirpavaldiniosistemoje.

1kontūrasgaliveiktikaipvaldantysiskontūras,o2kontūras–kaip
pavaldinys.Kontūro(-ų)pavaldinio(-ių)šilumosporeikįgalima
perleistivaldančiajamkontūrui,kadbūtųpatenkintaspavaldiniui
(-iams)tenkantisporeikis.Beto,pavaldiniaigaliveiktiirkaipECL
reguliatoriaitojepačiojeECL485sistemoje.

Nenaudojamąįvestį,naudojantperreguliavimojungiklį,galima
naudotinorintperreguliuotifiksuotąveikimo„Komforto“ ,
„Taupymo“ ,„Apsaugosnuoužšalimo“arba„Pastovios
temperatūros“režimugrafiką.

Galimaužmegzti„Modbus“ryšįsuSCADAsistema.

„M-bus“duomenis(„ECLComfort310“)galimaperduoti„Modbus“
ryšiu.

AliarmasA1(=4relė)galibūtiįjungtas,jeigu:

•faktinėsrautotemperatūraskiriasinuonorimossrauto
temperatūros;

•temperatūrosjutiklisarbajojungtisatjungiama/įvyksta
trumpassujungimas.(Žr.:Bendriejireguliatoriausnustatymai>
Sistema>Pirminėįėjimųapžvalga).

Galimosabiejųšildymokontūrųatostogųprogramos.Beto,
atostogųprogramayravisamereguliatoriuje.

ĮkėluspotipįA260.1,„ECLComfort“reguliatoriuspaleidžiamas
rankiniurežimu.Taigalimanaudotivaldomųkomponentų
teisingomsfunkcinėmsgalimybėmstikrinti.

Reguliatoriujeišankstoužprogramuotigamintojonustatymai,
parodytipriede„ParametrųIDapžvalga“.

AQ160186464268lt-000501

©Danfoss|2021.12|7

MontavimovadovasECLComfort210/296/310,taikymasA260

2.2Sistemostiponustatymas

Taikymoapmatai

„ECLComfort“reguliatoriųserijaskirtaįvairiomsskirtingų
konfigūracijųirgalingumųšildymo,karštovandensbuitinėms
reikmėms(KV)iraušinimosistemoms.Jeijūsųsistemaskiriasinuo
čiavaizduojamųdiagramų,galitesukurtimontuojamossistemos
apmatus.Buspaprasčiau,jeinaudositėsnaudojimovadovu,
kuriameišeilėsaprašytižingsniainuomontavimoikigalutinio
reguliavimopriešperduodantgalutiniamvartotojui.

„ECLComfort“reguliatorius–taiuniversalusreguliatorius,kurį
galimapritaikytiįvairiosesistemose.Naudojantisparodytomis
standartinėmissistemomis,yragalimybėsukonfigūruoti
papildomassistemas.Šiameskyriujerasitedažniausiainaudojamas
sistemas.Jeigujūsųsistemanėravisiškaitokiapat,kaipžemiau
parodytos,susiraskitediagramą,kuribuspanašiausiaįjūsųsistemą,
irįjąįveskitejumsreikalinguspakeitimus

Apietaikymotipus/potipiusžr.„Montavimovadovas“(pateikiama
kartusutaikymoraktu).

Nustatymopatarimai:

Kai1kontūrasprivaloturėtigalimybęgautišildymoporeikįiš2
kontūroarbapavaldinio:
MENIU\nustatymai\taikymas:„Poreikiopaklaida“(ID11017):3K*

KaišildymoarbaKVkontūrasprivaloturėtigalimybęsiųstišildymo
poreikįį1kontūrąarbavaldantįjį:
MENIU\nustatymai\taikymas:„SiųstinorimąT“(ID1x500):ON

KaišildymoarbaKVkontūrasneturėtųsiųstišildymoporeikioį1
kontūrąarbavaldantįjį:
MENIU\nustatymai\taikymas:„SiųstinorimąT“(ID1x500):OFF

*Širekomenduojamareikšmėpridedamapriešildymoporeikioiš2
kontūroarbapavaldinio;taivisuometdidžiausiaporeikioreikšmė.

Cirkuliacinį(-ius)siurblį(-ius)šildymokontūre(-uose)galimamontuoti
tiektiekiamo,tiekgrąžinamosrautovamzdyje.Siurblysturibūti
montuojamastaip,kaipnurodytagamintojoinstrukcijoje.

8|©Danfoss|2021.12

AQ160186464268lt-000501

MontavimovadovasECLComfort210/296/310,taikymasA260

2.3Montavimas

2.3.1ECLComfortreguliatoriausmontavimas

Žr.kartusu„ECLComfort“reguliatoriumipateiktą„Montavimo
vadovą“.

Reguliatoriųreikiamontuotišaliajūsųsistemostokiojevietoje,kad
būtųgalimalengvaiprieiti.

„ECLComfort210/296/310“galimamontuoti

•antsienos

•antDINjuostos(35mm)

„ECLComfort296“galimamontuoti

•skydoišpjovoje

„ECLComfort210“galimamontuotinaudojant„ECLComfort310“
montažinędėžutę(kadbūtųgalimavėliauatnaujintiįrangą).

Varžtai,PGlaidųsandarinimožiedaiirtvirtinimokamšteliaiį
prietaisokomplektąneįeina.

„ECLComfort210“/310reguliatoriausfiksavimas

Pritvirtinkite„ECLComfort“reguliatoriųpriemontavimodėžutės
fiksavimokaiščiu.

Siekiantišvengtisužeidimųirreguliatoriausgedimo,jįreikiasaugiai
pritvirtintipriemontažinėsdėžutės.Norėdamitaipadaryti,įspauskite
fiksavimokaištįįmontažinędėžutę,kadpasigirstųspragtelėjimasir
reguliatoriausnebūtųgalimanuimtinuomontažinėsdėžutės.

AQ160186464268lt-000501

Jeigureguliatoriuspritvirtintaspriemontažinėsdėžutėsnetinkamai,
veikimometureguliatoriusgaliatsijungtinuomontažinėsdėžutės
iratidengtignybtus(bei230Vkintamosiossrovėsjungtis).Siekiant
išvengtisužeidimų,visuometįsitikinkite,arreguliatoriussaugiai
pritvirtintaspriemontažinėsdėžutės.Jeireguliatoriussaugiai
nepritvirtintas,jonegalimanaudoti!

©Danfoss|2021.12|9

MontavimovadovasECLComfort210/296/310,taikymasA260

Reguliatoriuipritvirtintipriemontažinėsdėžutėsnaudojamasskląstis.
Joištraukimuinaudokiteatsuktuvą.

Montavimasantsienos.

Montuokitemontažinędėžutęantlygiossienos.Prijunkite
elektriniusprijungimusirnustatykitereguliatoriausvietą
pagrindinėjedalyje.Pritvirtinkitereguliatoriųfiksavimokaiščiu.

MontavimasantDINjuostos(35mm)

SumontuokiteantDINjuostosmontažinędėžutę.Prijunkite
elektriniusprijungimusirįstatykitereguliatoriųįmontažinędėžutę.
Pritvirtinkitereguliatoriųfiksavimokaiščiu.

ECLComfortreguliatoriausišmontavimas

Norėdamiišimtireguliatoriųišmontažinėsdėžutės,atsuktuvu
ištraukitefiksavimokaištį.Dabarreguliatoriųgalimaišimtiiš
montažinėsdėžutės.

Reguliatoriuipritvirtintipriemontažinėsdėžutėsnaudojamasskląstis.
Joištraukimuinaudokiteatsuktuvą.

10|©Danfoss|2021.12

AQ160186464268lt-000501

MontavimovadovasECLComfort210/296/310,taikymasA260

Priešnuimdami„ECLComfort“reguliatoriųnuomontažinėsdėžutės,
įsitikinkite,aratjungtamaitinimoįtampa.

2.3.2NuotoliniųvaldikliųECA30/31montavimas

Pasirinkitevienątoliaunurodytųmetodų:

•Montavimasantsienos,ECA30/31

•Montavimasskyde,ECA30

Varžtaiirtvirtinimokaiščiaiįprietaisokomplektąneįeina.

Montavimasantsienos.

MontuokiteECA30/31montažinędėžutęantlygiossienos.
Prijunkitevisaselektrosjungtis.ĮstatykiteECA30/31įmontažinę
dėžutę.

Montavimasskyde.

SumontuokiteECA30skydenaudodamiECA30tvirtinimo
komplektą(užsakymokodas087H3236).Prijunkitevisaselektros
jungtis.Pritvirtinkiterėmąnaudodamignybtą.ĮstatykiteECA30
įmontažinędėžutę.ECA30galimajungtiprieišoriniokambario
temperatūrosjutiklio.

ECA31negalimamontuotiskyde,jeinaudojamadrėgniomatavimo
funkcija.

AQ160186464268lt-000501

©Danfoss|2021.12|11

MontavimovadovasECLComfort210/296/310,taikymasA260

2.3.3VidinioI/OmodulioECA32montavimas

Vidinioįėjimo/išėjimomodulioECA32montavimas

Norintatitinkamuosetaikymuosesiųstiirgautipapildomusįėjimo
irišėjimosignalusį„ECLComfort310“/310Bmontažinędėžutę
galimaįstatytiECA32modulį(užsakymokodas087H3202).

„ECLComfort310“/310BirECA32sujungiami10kontaktų(2x5)
jungtimi.Ryšyssukuriamasautomatiškai,kai„ECLComfort310“/
310Bpritvirtinamaspriemontažinėsdėžutės.

12|©Danfoss|2021.12

AQ160186464268lt-000501

MontavimovadovasECLComfort210/296/310,taikymasA260

2.4Temperatūrosjutikliųišdėstymas

2.4.1Temperatūrosjutikliųišdėstymas

Svarbu,kadtemperatūrosjutikliaibūtųsumontuotireikiamojejūsų
sistemosvietoje.

ŽemiaupaminėtitemperatūrosjutikliainaudojamiECLComfort
210/296/310serijose,irnevisibusnaudojamijūsųsistemoje!

Laukotemperatūrosjutiklis(ESMT)

Laukotemperatūrosjutiklisturėtųbūtimontuojamastojepastato
pusėje,kurbusmažesnėtikimybė,kadjįveikstiesioginėsaulės
šviesa.Jisneturėtųbūtimontuojamasšaliadurų,langųiroro
ventiliacijosangų.

Srautotemperatūrosjutikliai(ESMU,ESM-11arESMCtipai)

Jutiklįmontuokitemaks.15cmnuomaišymotaško.„Danfoss“
rekomenduoja,kadsistemosesušilumokaičiaisESMUtipojutikliai
turėtųbūtiįstatytišilumokaičiosrautoangoje.

Įsitikinkite,kadvamzdžiopaviršius,kursumontuotasjutiklis,yra
švarus.

Grąžinamosrautotemperatūrosjutikliai(ESMU,ESM-11ar
ESMCtipai)

Grąžinamosrautotemperatūrosjutiklisvisuometturibūti
montuojamastaip,kadmatuotųbūdingągrąžinamosrauto
temperatūrą.

Patalpostemperatūrosjutiklis
(ESM–10,ECA30/31nuotoliniovaldymoįrenginys)

Kambariotemperatūrosjutiklįreikiamontuotitamekambaryje,
kuriotemperatūrąreikiareguliuoti.Nemontuokitejoantišorinių
sienų,šaliaradiatorių,langųardurų.

Šildymokatilotemperatūrosjutiklis(ESMU,ESM-11arESMC)

Temperatūrosjutiklisturibūtimontuojamastaip,kaipnurodyta
gamintojoinstrukcijoje.

Orokanalotemperatūrosjutiklis(ESMB-12arbaESMUtipas)

Temperatūrosjutiklisturibūtimontuojamastaip,kadjismatuotų
reikiamątemperatūrą

KVtemperatūrosjutiklis(ESMUarESMB-12)

KVtemperatūrosjutiklisturibūtimontuojamastaip,kaipnurodyta
gamintojoinstrukcijoje.

Plokštėstemperatūrosjutiklis(ESMB-12)

Įstatykitejutiklįįapsauginįvamzdelįplokštėje.

ESM-11:Pritvirtinusjutiklionebejudinkite,kadnesugadintumėte
jutiklioelemento.

ESM-11,ESMCirESMB-12:Norėdamigreitaiišmatuotitemperatūrą,
naudokitešilumailaidžiąpastą.

ESMUirESMB-12:Jeijutikliuiapsaugotinaudojamajutikliokišenė,
temperatūrabusmatuojamalėčiau.

AQ160186464268lt-000501

©Danfoss|2021.12|13

MontavimovadovasECLComfort210/296/310,taikymasA260

Pt1000temperatūrosjutiklis(IEC751B,1000Ω/0°C)Ryšystarptemperatūrosirreikšmėsomais:

14|©Danfoss|2021.12

AQ160186464268lt-000501

MontavimovadovasECLComfort210/296/310,taikymasA260

2.5Elektriniaisujungimai

2.5.1Elektriniaisujungimai,230Vkint.srovė

Įspėjimas

TarpantPCB(spausdintosschemos,angl.PrintedCircuitBoard)
esančiųtiekiamosįtampos,relėskontaktųirsimistoriniųišėjimų
elektroskonduktoriųnėraminimalaus6mmsaugosatstumo.Išėjimų
neleidžiamanaudotikaipgalvaniškaiatskirtų(įtamposneturinčių)
išėjimų.

Jeireikalingasgalvaniškaiatskirtasišėjimas,rekomenduojama
papildomarelė.

24Vreguliuojamusprietaisus(pvz.,pavaras)reikiavaldytinaudojant
„ECLComfort310“(24Vversija).

Saugospastaba

Montavimo,paleidimo,techninioaptarnavimodarbusturiatliktitik
kvalifikuotasirįgaliotaspersonalas.

Laikykitėsvietiniųteisėsaktųreikalavimų.Taitaikomairkabelio
matmenimsirizoliacijai(sustiprintotipo).

Paprastai,montuojantECLComfortnaudojamasmaks.10Asaugiklis.

ECLComfortveikimoaplinkostemperatūrosintervalasyra
0–55°C.Jeitemperatūrosreikšmėnepatenkaįšįintervalą,galiįvykti

gedimas.

Negalimamontuoti,jeigugalisusidarytikondensatas(rasa).

AQ160186464268lt-000501

©Danfoss|2021.12|15

MontavimovadovasECLComfort210/296/310,taikymasA260

Atitinkamiemskomponentams(siurbliams,reguliuojantiems
vožtuvamssupavara)prijungtinaudojamasbendrasįžeminimo
gnybtas.

ECL210/310

ECL296

Apiekonkrečiųjungčiųnaudojimątaippatžr.„Montavimo
vadovas“(pateikiamakartusutaikymoraktu).

Maksimaliosapkrovosįvertinimai:

Relėsgnybtai4(2)A/230Vkint.srovė

(4Aomųapkrovai,2A
indukcineiapkrovai)

TRIAC(=elektroninės

0,2A/230Vkint.srovė

relės)gnybtai

Laidoskersmuo:0.5–1.5mm²
Neteisingassujungimasgalisugadintielektroniniusišėjimus.
Įkiekvienąpriveržiamągnybtągalimaįstatytimaks.2x1.5mm²laidus.

16|©Danfoss|2021.12

AQ160186464268lt-000501

MontavimovadovasECLComfort210/296/310,taikymasA260

2.5.2Elektriniaisujungimai,24Vkint.srovė

Apiekonkrečiųjungčiųnaudojimątaippatžr.„Montavimo
vadovas“(pateikiamakartusutaikymoraktu).

Maksimaliosapkrovosįvertinimai:

Relėsgnybtai4(2)A/24Vkint.srovė

(4Aomųapkrovai,2A
indukcineiapkrovai)

TRIAC(=elektroninės

1A/24Vkint.srovė

relės)gnybtai

Nejunkite230Vkint.srovemaitinamųkomponentųtiesiogiaiprie24
Vkint.srovemaitinamoreguliatoriaus.230Vkint.sroveiatskirtinuo
24Vkint.srovėsnaudokitepapildomasreles(K).

AQ160186464268lt-000501

©Danfoss|2021.12|17

MontavimovadovasECLComfort210/296/310,taikymasA260

2.5.3Elektriniaisujungimai,apsauginistermostatas,bendrainformacija

Apiekonkrečiųjungčiųnaudojimątaippatžr.„Montavimo
vadovas“(pateikiamakartusutaikymoraktu).

Jungimodiagramosepateiktiįvairūssprendimai/pavyzdžiai:

Apsauginistermostatas,1žingsniouždarymas:
Reguliuojantisvožtuvassupavara,neturintissaugosfunkcijos

Apsauginistermostatas,1žingsniouždarymas:
Reguliuojantisvožtuvassupavara,turintissaugosfunkciją

Apsauginistermostatas,2žingsniouždarymas:
Reguliuojantisvožtuvassupavara,turintissaugosfunkciją

KaipakilustemperatūraisuaktyvinamasST,reguliuojančiovožtuvosu
pavaraapsauginiskontūrasiškartouždarovožtuvą.

Kaipakilustemperatūrai(TRtemperatūrai)suaktyvinamasST1,
reguliuojantisvožtuvassuapsaugapamažuuždaromas.Pakilus
temperatūrai(STtemperatūrai)reguliuojančiovožtuvosupavara
apsauginiskontūrasiškartouždarovožtuvą.

18|©Danfoss|2021.12

AQ160186464268lt-000501

MontavimovadovasECLComfort210/296/310,taikymasA260

2.5.4Elektriniaisujungimai,Pt1000temperatūrosjutikliaiirsignalai

Apiejutikliųirįėjimojungtisžr.„Montavimoinstrukcija“
(pateikiamakartusutaikymoraktu).

Jutiklis

S1
S2

Aprašas

Laukotemperatūrosjutiklis*
Kambariotemperatūros

Rekomenduojamas
tipas

ESMT
ESM-10

jutiklis**,1kontūras

S3Srautotemperatūros

jutiklis***,

ESM-11/ESMB/
ESMC/ESMU

1kontūras

S4Srautotemperatūros

jutiklis***,2kontūras

S5

Grąžinamosrauto
temperatūrosjutiklis,

ESM-11/ESMB/
ESMC/ESMU

ESM-11/ESMB/
ESMC/ESMU

1kontūras

S6

Grąžinamosrauto
temperatūrosjutiklis,2

ESM-11/ESMB/
ESMC/ESMU

kontūras

S7
S8

Srauto/šilumosmatuoklis
Kambariotemperatūros

ESM-10

jutiklis**,2kontūras

*

Jeilaukotemperatūrosjutiklisneprijungtasarbakabelis
sujungtastrumpai,reguliatoriusveikiataip,lyglauko
temperatūrabūtųlygi0(nuliui)°C.

**

Tikvidaustemperatūrosjutikliojungčiai.Vidaustemperatūros
signalątaippatgalimagautiišnuotoliniovaldymoprietaiso
(ECA30/31).Žr.„Elektrinėsjungtys,ECA30/31“.

***

Norimąfunkcijągalimanaudotitiktokiuatveju,jeisrauto
temperatūrosjutiklisvisuometprijungtas.Jeijutiklis
neprijungtasarbakabelissujungtastrumpai,reguliuojamasis
vožtuvasuždaromas(saugosfunkcija).

Gamyklojenustatytastrumpiklis:
30subendrugnybtu.

Debitomačioprijungimas

Žr.„Montavimoinstrukcija“(pateikiamassutaikymoraktu).

Laidoskerspjūvisprijungiantjutiklius:Min.0,4mm².
Bendraskabelioilgis:Maks.200m(visiemsjutikliams,įskaitantvidinę

ECL485ryšiomagistralę).
Jeigulaidaiilgesninegu200m,taigalibūtiECLjautrumo

elektromagnetiniamstrikdžiamspriežastis(EMC).

AQ160186464268lt-000501

©Danfoss|2021.12|19

MontavimovadovasECLComfort210/296/310,taikymasA260

2.5.5Elektriniaisujungimai,ECA30/31

ECL
gnybtas

ECA30/31
gnybtas

AprašasTipas(re-

komenda­cija)

30
31
322
333

*

Prijungusišorinįvidaustemperatūrosjutiklį,ECA30/31reikia

4
1

4
5

Susuktojipora

Susuktojipora

Išorinisvidaus
temperatūrosjutiklis*

2x
susuktosios
poroslaidas

ESM-10

įjungtiišnaujo.

RyšįsuECA30/31reikianustatyti„ECLComfort“reguliatoriaus
parinktyje„ECAadr. “

AtitinkamaireikianustatytiirECA30/31.

Nustačiustaikymą,ECA30/31parengiamasper2–5min.ECA30/
31rodomaeigosjuosta.

Jeiguesamastaikymasnaudojamasdviejuosešildymokontūruose,
ECA30/31galimaprijungtipriekiekvienokontūro.Elektriniai
prijungimaiatliekamilygiagrečiai.

Maks.Prie„ECLComfort310“reguliatoriausarbaprie
valdančiojo–pavaldiniosistemos„ECLComfort210“/296/310
reguliatoriųgalimaprijungti2ECA30/31.

ECA30/31nustatymoprocedūros:Žr.skyrių„Įvairūs“.

ECAinformacijospranešimas:
„T aikymuibūtinasnaujesnisECA“:
ECAprograminėįranga(mikroprograma)neatitinkajūsų„ECL

Comfort“reguliatoriausprograminėsįrangos(mikroprogramos).
Kreipkitėsį„Danfoss“pardavėją.

20|©Danfoss|2021.12

AQ160186464268lt-000501

MontavimovadovasECLComfort210/296/310,taikymasA260

Įkaikuriuostaikymusneįtrauktosfunkcijos,susijusiossuesama
patalpostemperatūra.PrijungtasECA30/31veikstikkaipnuotolinis
valdiklis.

Bendraskabelioilgis:Maks.200m(visiemsjutikliams,įskaitantvidinę
ECL485ryšiomagistralę)

Jeigulaidaiilgesninegu200m,taigalibūtiECLjautrumo
elektromagnetiniamstrikdžiamspriežastis(EMC).

2.5.6Elektriniaisujungimai,valdančiojo/pavaldiniosistemos

Valdančiojo/pavaldinioreguliatoriųsistemosenaudojantvidinę
ECL485ryšiomagistralę(2xsusuktųjųporųlaidas)reguliatorių
galimanaudotikaipvaldantįjį.

ECL485ryšiomagistralėnesuderinama„ECLComfort110“,200,
300ir301suECLmagistrale!

Gnybtas

Aprašas

Tipas(reko­mendacija)

30

Bendrasgnybtas
+12V*,ECL485ryšiomagistralė

31

*TikECA30/31irvaldančiojo/
pavaldinioryšiui

32

B,ECL485ryšiomagistralė

33

A,ECL485ryšiomagistralė

2x
susuktosios
poroslaidas

ECL485magistralėskabelis

MaksimalusrekomenduojamasECL485magistralėsilgisskaičiuojamas
taip:

Atimti„bendrąvaldančiojo-pavaldiniosistemosvisųECLreguliatorių
visųįėjimokabeliųilgį“iš200m.

Paprastasbendrovisųįėjimokabeliųilgio,3xECL,pavyzdys:

1xECL

3xECLSrautotemperatūros

3xECL

3xECL

Išviso:

Laukotemperatūros
jutiklis:

jutiklis:
Grąžinamosrauto

temperatūrosjutiklis:
Kambario

temperatūrosjutiklis:

15m

18m

18m

30m

81m

AQ160186464268lt-000501

MaksimalusrekomenduojamasECL485magistralėsilgis:
200-81m=119m

©Danfoss|2021.12|21

MontavimovadovasECLComfort210/296/310,taikymasA260

2.5.7Elektriniaisujungimai,ryšys

Elektriniaisujungimai,„Modbus“

„ECLComfort210“:Negalvanizuotosizoliuotos„Modbus“jungtys
„ECLComfort296“:Galvanizuotosizoliuotos„Modbus“jungtys
„ECLComfort310“:gGalvanizuotosizoliuotos„Modbus“jungtys

2.5.8Elektriniaisujungimai,ryšys

Elektrinėsjungtys,„M-bus“

„ECLComfort210“:neįdiegtas
„ECLComfort296“:sistemoje,negalvaniškaiizoliuotas.Maks.
kabelioilgis50m.
„ECLComfort310“:sistemoje,negalvaniškaiizoliuotas.Maks.
kabelioilgis50m.

22|©Danfoss|2021.12

AQ160186464268lt-000501

MontavimovadovasECLComfort210/296/310,taikymasA260

2.6ECLtaikymoraktoįstatymas

2.6.1ECLtaikymoraktoįstatymas

ĮECLtaikymoraktąįtraukta:

•taikymaiirjųpotipiai,

•šiuometugalimoskalbos,

•gamintojonustatymai:pvz.,grafikai,norimųtemperatūrų,
apribojimųreikšmėsirt.t.Gamintojonustatymusgalimabet
kadaatkurti,

•atmintisvartotojonustatymams:specialusvartotojas/sistemos
nustatymai.

Įjungusreguliatoriųgalibūtitokiossituacijos:

1.Naujasišgamyklosgautasreguliatorius,ECLtaikymoraktas
neįstatytas.

2.Reguliatoriusjauvykdotaikymą.ECLtaikymoraktasįstatytas,
tačiautaikymąreikiakeisti.

3.Norintkonfigūruotikitąreguliatorių,reikalingareguliatoriaus
nustatymųkopija.

ECLComfort210/310

ECLComfort210/310

Vartotojonustatymai,pavyzdžiui,galibūtinorimakambario
temperatūra,norimaKVtemperatūra,grafikai,šilumoskreivė,
apribojimųreikšmėsirt.t.

Sistemosnustatymai,pavyzdžiui,galibūtiryšionustatymas,ekrano
ryškumasirt.t.

AQ160186464268lt-000501

ECLComfort296

©Danfoss|2021.12|23

MontavimovadovasECLComfort210/296/310,taikymasA260

Automatinisreguliatoriausprograminėsįrangos
(mikroprogramos)atnaujinimas:

Įkišusraktą,reguliatoriausprograminėįrangaatnaujinama
automatiškai(kaipir1.11versijosreguliatoriaus(ECL210/310)ir

1.58(ECL296)versijos).Atnaujinantprograminęįrangą,rodomišie
paveikslėliai:

Eigosjuosta

Atnaujinimometu:

•–neištraukiterakto(KEY)

•–neišjunkitemaitinimo

•Rankinisreguliatoriausprograminėsįrangos(mikroprogramos)

Jeiguraktąištrauksitepriešpasirodantsmėliolaikrodžiui,turėsite
pradėtiišnaujo.

Jeigumaitinimasnutraukiamas,kairodomassmėliolaikrodis,
reguliatoriusneveiks.

atnaujinimas:
Žr.skyrių„Automatinis/rankinismikroprogramosatnaujinimas“

„Raktoapžvalga“neinformuoja(perECA30/31)apietaikymorakto
potipius.

Raktasįstatytas/neįstatytas,aprašymas:

„ECLComfort210“/310reguliatoriausversijasenesnėnei1.36:

-

Išimkitetaikymoraktą;20minučių
nustatymusgalimakeisti.

-

Įjunkitereguliatoriųbeįstatytotaikymo
rakto;20minučiųnustatymusgalimakeisti.

„ECLComfort210“/310,reguliatoriausversija1.36irnaujesnė:

-

Išimkitetaikymoraktą;20minučių
nustatymusgalimakeisti.

-

Įjunkitereguliatoriųbeįstatytotaikymo
rakto;nustatymųnegalimakeisti.

„ECLComfort296“reguliatoriausversija1.58irnaujesnė:

-

Išimkitetaikymoraktą;20minučių
nustatymusgalimakeisti.

-

Įjunkitereguliatoriųbeįstatytotaikymo
rakto;nustatymųnegalimakeisti.

24|©Danfoss|2021.12

AQ160186464268lt-000501

MontavimovadovasECLComfort210/296/310,taikymasA260

Taikymoraktas:1atvejis
Naujasišgamyklosgautasreguliatorius,ECLtaikymoraktas

neįstatytas.

RodomaECLtaikymoraktoįstatymoanimacija.ĮstatykiteECL
taikymoraktą.

Rodomastaikymoraktopavadinimasirversija(pavyzdyje:A266
Ver.1.03).

JeiECLtaikymoraktasreguliatoriuinetinka,rodomaskryžmai
perbrauktoECLtaikymoraktosimbolis.

Veiksmas:Paskirtis:Pavyzdžiai:

Pasirinkitekalbą

Patvirtinkite
Pasirinkitetaikymą(potipis)

Kaikuriekodaituritikpovieną
taikymą.

„Taip“ ,jeinoritepatvirtinti

Nustatykite„Laikasirdata“
Norėdamipasirinktiirkeisti„Valandas“ ,
„Minutes“,„Datą“,„Mėnesį“ir„Metus“ ,
pasukiteirpaspauskitereguliavimo
mygtuką.

Pasirinkite„Kitas“

„Taip“ ,jeinoritepatvirtinti

Eikiteį„Aut.vasaroslaik.“
Pasirinkite,ar„Aut.vasaroslaik.“*

įjungti,arne

*„Aut.vasaroslaik.“–taiautomatinisvasarosiržiemoslaiko
perjungimas.

AtsižvelgiantįECLtaikymoraktoturinį,atliekamaAarbaB
procedūra:

A
ECLtaikymoraktesaugomigamintojonustatymai:

Reguliatoriusskaito/perduodaduomenisišECLtaikymorakto
įECLreguliatorių.

Taikymasįdiegiamas,reguliatoriusperkraunamasirpaleidžiamas.

B
ECLtaikymoraktesaugomipakeistisistemosnustatymai:

Keliskartuspaspauskitereguliavimomygtuką.

NO:

YES*:

Jeirakteyravartotojonustatymų:

Keliskartuspaspauskitereguliavimomygtuką.

IšECLtaikymoraktoįreguliatoriųbusnukopijuotitik
gamintojonustatymai.

Įreguliatoriųbusnukopijuotispecialūssistemos
nustatymai(besiskiriantysnuogamintojonustatymų).

YESarbaNO

NO:

YES*:

*JeiYESpasirinktinegalima,ECLtaikymoraktejokiųspecialių
nustatymųnėra.

Pasirinkite„Pradėtikopijavimą“irpatvirtinkitepasirinkdamiTaip.

AQ160186464268lt-000501

IšECLtaikymoraktoįreguliatoriųbusnukopijuotitik
gamintojonustatymai.

Įreguliatoriųbusnukopijuotispecialūsvartotojo
nustatymai(besiskiriantysnuogamintojonustatymų).

©Danfoss|2021.12|25

MontavimovadovasECLComfort210/296/310,taikymasA260

(Pavyzdys):

„i“viršutiniamedešiniajamekampenurodo,kadnepaisant
gamintojonuostatų,potipisturispecialiųjųvartotojo/sistemų
nustatymų.

Taikymoraktas:2atvejis
Reguliatoriusjauvykdotaikymą.ECLtaikymoraktasįstatytas,

tačiautaikymąreikiakeisti.

NorintpakeistikituECLtaikymorakteesančiutaikymu,
reguliatoriujeesamątaikymąreikiaištrinti(panaikinti).

Atminkite,kadtaikymoraktasturibūtiįstatytas.

Veiksmas:Paskirtis:Pavyzdžiai:

Nurodębetkurįkontūrąpasirinkite
„MENU“

Patvirtinkite

Viršutiniamedešiniajameekrano
kampepasirinkitekontūroparinkėją

Patvirtinkite

Pasirinkitebendruosiusreguliatoriaus
nustatymus

Patvirtinkite

Pasirinkite„Raktofunkcijos“

Patvirtinkite

Pasirinkite„Ištrintitaikymą“

„Yes“,jeinoritepatvirtinti

Reguliatoriusperkraunamasirparengiamaskonfigūruoti.

Atlikite1atvejuaprašytąprocedūrą.

26|©Danfoss|2021.12

AQ160186464268lt-000501

MontavimovadovasECLComfort210/296/310,taikymasA260

Taikymoraktas:3atvejis
Norintkonfigūruotikitąreguliatorių,reikalingareguliatoriaus

nustatymųkopija.

Šifunkcijanaudojama

•specialiesiemsvartotojoirsistemosnustatymamsįrašyti
(sukurtiatsarginękopiją),

•jeinaudojanttokįpatįtaikymąreikiakonfigūruotikitątokio
patiestipo(210,296arba310)ECLComfortreguliatorių,
tačiauvartotojo/sistemosnustatymaiskiriasinuogamintojo
nustatymų.

KaipkopijuotiįkitąECLComfortreguliatorių:

Veiksmas:Paskirtis:Pavyzdžiai:

PasirinkiteMENU

Patvirtinkite

Pasirinkitekontūroparinkiklį
viršutiniamedešiniajameekrano
kampe

Patvirtinkite

Pasirinkitebendruosiusreguliatoriaus
nustatymus

Patvirtinkite

*
ECL:

KEY:

Eikiteį„Raktofunkcijos“

Patvirtinkite

Pasirinkite„Kopijuoti“

Patvirtinkite

Pasirinkite„Eitiį“ .
BusrodomaECLarbaKEY.Pasirinkite
ECLarbaKEY
Norėdamipasirinktikopijavimokryptį,
keliskartuspaspauskitereguliavimo
mygtuką
Pasirinkite„Sistemosnustat.“arba
„Vartotojonust. “
Keliskartuspaspauskitereguliavimo
mygtukąirlauke„Kopijuoti“
pasirinkite„ Yes“arba„No“.Norėdami
patvirtinti,paspauskite.

Pasirinkite„Pradėtikopijavimą“
Taikymoraktearbareguliatoriuje

atnaujinamispecialiejisistemosarba
vartotojonustatymai.

DuomenyskopijuojamiištaikymoraktoįECL
reguliatorių.
DuomenyskopijuojamiišECLreguliatoriausįtaikymo
raktą.

*

ECLarba

KEY

**

NOarbaYES

**
NO:

YES:

AQ160186464268lt-000501

ECLreguliatoriausnustatymaiįtaikymoraktąarbaECL
Comfortreguliatoriųnekopijuojami.
ĮtaikymoraktąarbaECLComfortreguliatoriųbus
nukopijuotispecialiejinustatymai(besiskiriantysnuo
gamintojonustatymų).JeiYESpasirinktinegalima,
kopijuotinųspecialiųjųnustatymųnėra.

©Danfoss|2021.12|27

MontavimovadovasECLComfort210/296/310,taikymasA260

Kalba

Įkėlusprogramą,reikiapasirinktikalbą.*
Jeipasirinktaneanglųkalba,įECLreguliatoriųbusįkeltapasirinkta
IRanglųkalba.
Dėltoangliškaikalbančiamaptarnaujančiampersonaluibus
lengviauteiktipriežiūrospaslaugas,nespakeitusesamąnustatytą
kalbąįanglų,busmatomasmeniuanglųkalba.
(Naršymas:MENU>Įprastasreguliatorius>Sistema>Kalba)

Jeiįkeltakalbanetinkama,taikymąreikiaištrinti.Priešištrinant,
vartotojoirsistemosnustatymusgalimaišsaugotitaikymorakte.
Įkėlusnaująnorimąkalbą,galimaįkeltiesamusvartotojoir
sistemosnustatymus.

*)
(„ECLComfort310“ ,24V)Jeikalbospasirinktinegalima,maitinimas
nėra„AC“(kintamojisrovė).

2.6.2ECLtaikymoraktas,duomenųkopijavimas

Bendriejiprincipai

Prijungtameirveikiančiamereguliatoriujegalitetikrintiirreguliuoti
visusarbakaikuriuosbendruosiusnustatymus.Naujusnustatymus
galimaišsaugotirakte.

Gamintojonustatymusvisuometgalimaatkurti.

KaipnaujintiECLtaikymoraktąpakeitusnustatymus?

VisusnaujusnustatymusgalimasaugotiECLtaikymorakte.

Kaipreguliatoriujeišsaugotigamintojonustatymusištaikymo
rakto?

Perskaitykiteskyriųapietaikymoraktą,1atvejis:Naujasišgamyklos
gautasreguliatorius,ECLtaikymoraktasneįstatytas.

Kaiprakteišsaugotireguliatoriujeesančiusasmeninius
nustatymus?

Perskaitykiteskyriųapietaikymoraktą,3atvejis:Norint
konfigūruotikitąreguliatorių,reikalingareguliatoriausnustatymų
kopija

Svarbiausia,kadECLtaikymoraktasvisuometbūtųreguliatoriuje.
Jeiraktasišimamas,nustatymųkeistinegalima.

Naujuskeitimuspasižymėkitelentelėje„Nustatymųapžvalga“.

NeišimkiteECLtaikymoraktokopijavimometu.GalitesugadintiECL
taikymorakteesančiusduomenis!

Galimakopijuotinustatymusišvieno„ECLComfort“reguliatoriausį
kitąreguliatorių,jeiabureguliatoriaiyratospačiosserijos(210arba

310).
Beto,kaiį„ECLComfort“valdiklįįkeliamasmažiausiai2.44versijos
taikymoraktas,galimaįkeltiasmeniniusmažiausiai2.14versijos
taikymoraktųnustatymus.

28|©Danfoss|2021.12

AQ160186464268lt-000501

MontavimovadovasECLComfort210/296/310,taikymasA260

„Raktoapžvalga“neinformuoja(perECA30/31)apietaikymorakto
potipius.

Raktasįstatytas/neįstatytas,aprašymas:

„ECLComfort210“/310reguliatoriausversijasenesnėnei1.36:

„ECLComfort210“/310,reguliatoriausversija1.36irnaujesnė:

„ECLComfort296“reguliatoriausversija1.58irnaujesnė:

-

Išimkitetaikymoraktą;20minučių
nustatymusgalimakeisti.

-

Įjunkitereguliatoriųbeįstatytotaikymo
rakto;20minučiųnustatymusgalimakeisti.

-

Išimkitetaikymoraktą;20minučių
nustatymusgalimakeisti.

-

Įjunkitereguliatoriųbeįstatytotaikymo
rakto;nustatymųnegalimakeisti.

-

Išimkitetaikymoraktą;20minučių
nustatymusgalimakeisti.

-

Įjunkitereguliatoriųbeįstatytotaikymo
rakto;nustatymųnegalimakeisti.

AQ160186464268lt-000501

©Danfoss|2021.12|29

MontavimovadovasECLComfort210/296/310,taikymasA260

2.7Kontrolinissąrašas

ArECLComfortparuoštasdarbui?

Patikrinkite,armaitinimoįtamposlaidaiteisingaiprijungtipriegnybtų9ir10(230Varba24V).

Patikrinkite,arteisingaiprijungtosfazės:
230V:Fazė=9gnybtas,neutrali=10gnybtas
24V:SP=9gnybtas,SN=10gnybtas

Patikrinkite,arvisireikalingireguliuojamikomponentai(pavara,siurblysirkt.)prijungtiprieteisingųgnybtų.

Patikrinkite,arvisijutikliai/signalaiprijungtiprieteisingųgnybtų(žr.„Elektriniaiprijungimai“).

Pritvirtinkitereguliatoriųirįjunkitemaitinimą.

ArįstatytasECLtaikymoraktas?(žr.„ Taikymoraktoįstatymas“).

Ar„ECLComfort“reguliatoriujeyraesamastaikymas(žr.„Taikymoraktoįstatymas“).

Arpasirinktatinkamakalba?(žr.„Kalba“skyriuje„Bendriejireguliatoriausnustatymai“).

Arteisingainustatytaslaikasirdata?(žr.„Laikasirdata“skyriuje„Bendriejireguliatoriausnustatymai“).

Arpasirinktastinkamastaikymas?(žr.„Sistemostipoidentifikavimas“).

Patikrinkite,arnustatytivisireguliatoriausnustatymai(žr.„Nustatymųapžvalga“)arbagamintojonustatymaiatitinka
jūsųreikalavimus.

Pasirinkiterankiniodarborežimą(žr.„Rankinisvaldymas“).Patikrinkite,arveikiantrankiniodarborežimuvožtuvai
atsidaroiružsidaro,ovisireikalingikontroliuojamikomponentai(siurbliaiirkiti)įsijungiairišsijungia.

Patikrinkite,arekranerodomostemperatūros/signalaiatitinkafaktiškaiprijungtuskomponentus.

Baigęrankiniodarbopatikrą,pasirinkitereguliatoriausrežimą(grafiko,komforto,taupymoarbaapsaugosnuoužšalimo).

30|©Danfoss|2021.12

AQ160186464268lt-000501