Danfoss A260 Operating guide [et]

Kasutusjuhend

ECLComfort210/296/310,rakendusA260

1.0Sisukord

1.0Sisukord............................................................1

1.1Tähtisohutus-jatooteteave......................................2

2.0Paigaldamine....................................................6

2.1Ennekuialustate....................................................6

2.2Süsteemitüübimääramine........................................8

2.3Paigaldamine........................................................9

2.4Temperatuurianduritepaigaldamine...........................13

2.5Elektriühendused..................................................15

2.6ECLprogrammivõtmepaigaldamine...........................23

2.7Kontrollküsimused................................................30

2.8Menüüsliikumine,ECLrakendusevõtiA260..................31

3.0Igapäevanekasutamine...................................36

3.1Menüüsliikumine..................................................36

3.2Regulaatoriekraanilkujutatav...................................37

3.3Ülevaade:Sümbolitetähendus.................................40

3.4Temperatuuridejasüsteemikomponentide

jälgimine............................................................41

3.5Mõju–ülevaade...................................................42

3.6Käsijuhtimine.......................................................43

3.7Programm...........................................................44

4.0Ülevaadeseadistustest.....................................46

5.0Seadistused.....................................................48

5.1Sissejuhatusseadistustesse......................................48

5.2Pealevoolutemperatuur..........................................49

5.3Ruumitemppiirang................................................52

5.4Tagasivoolupiirang................................................54

5.5Vooluhulga/energiapiirang......................................59

5.6Optimeerimine.....................................................63

5.7Reguleerimisparameetrid........................................69

5.8Rakendus............................................................74

5.9Kütteväljalülitamine..............................................82

5.10Häire.................................................................85

5.11Häireülevaade.....................................................88

6.0Regulaatoriüldisedseadistused........................89

6.1Sissejuhatus"Regulaatoriüldistesseseadistus-

tesse".................................................................89

6.2Kuupäevjakellaaeg...............................................90

6.3Puhkus...............................................................91

6.4Sisenditeülevaade................................................94

6.5Register(Logi)......................................................95

6.6Seadmetejuhtimine...............................................96

6.7Võtmefunktsioonid...............................................97

6.8Süsteem.............................................................99

7.0Mitmesugust.................................................106

7.1ECA30/31seadistusprotseduurid...........................106

7.2Tühistamisfunktsioon...........................................114

7.3Mituregulaatoritsamassüsteemis...........................118

7.4Kordumakippuvadküsimused................................121

7.5Terminid...........................................................124

7.6Tüüp(ID6001),Ülevaade.......................................128

7.7Püsivaraautomaatne/käsitsiuuendamine..................129

7.8Ülevaadeparameetritest.......................................130

©Danfoss|2021.11AQ160186464268et-000501|1

KasutusjuhendECLComfort210/296/310,rakendusA260

1.1Tähtisohutus-jatooteteave

1.1.1Tähtisohutus-jatooteteave

SeepaigaldusjuhendonseotudECLprogrammivõtmegaA260
(tellimiskoodnr087H3801).

ECLprogrammivõtiA260sisaldab1alamtüüpi,midasaabkasutada
regulaatoritegaECLComfort210ja310:

•A260.1:Küte(kontuur1ja2)

Rakendusenäidetejaelektriühendustejaoksvaadake
paigaldusjuhendit(programmivõtmegakaasas).

KirjeldatudfunktsioonidtehakseregulaatorisECLComfort210
lihtsamatelahendusekorraljaregulaatorisECLComfort310
keerulisematelahendustekorral(ntM-bus-,Modbus-jaEtherneti­(Interneti-)teabeedastus).

ProgrammivõtiA260sobibregulaatoriteleECLComfort210ja310
alatestarkvaraversioonist1.11(kuvatakseregulaatorikäivitamisel
jaasukohas„Süsteem“–„Regulaatoriüldisedseadistused“).

ÜhendadasaabkunikakskaugjuhtimispultiECA30võiECA31ja
kasutadasisseehitatudruumitemperatuuriandurit.

RegulaatorigaECLComfort310saabandmesideksSCADA-ga
kasutadatäiendavatsisemistI/O-moodulitECA32(tellimiskood
nr087H3202):

•temperatuur,Pt1000(vaikimisi)

•0–10Vsignaalid

SisenditüüpisaabseadistadaDanfossitarkvara„ECLTool“abil.
Menüüsliikumine:Danfoss.com>Tootedjalahendused>
Kaugküteja-jahutus>Tööriistadjatarkvara>ECLTool.
URLon:

https://www.danfoss.com/en/service-and-support/downloads

SisemineI/O-moodulECA32paigaldatakseregulaatoriECL
Comfort310paigalduspõhjale.

SaadavalonjärgmisedECLComfort210mudelid:

•ECLComfort210,230Vvahelduvvool(087H3020)

•ECLComfort210B,230Vvahelduvvool(087H3030)

SaadavalonjärgmisedECLComfort310mudelid:

•ECLComfort310,230Vvahelduvvool(087H3040)

•ECLComfort310B,230Vvahelduvvool(087H3050)

•ECLComfort310,24Vvahelduvvool(087H3044)

2|©Danfoss|2021.11

AQ160186464268et-000501

KasutusjuhendECLComfort210/296/310,rakendusA260

B-tüüpidelpoleekraaniegaseadeketast.B-tüüpiseadmeid
juhitaksekaugjuhtimispuldigaECA30/31:

•ECA30(087H3200)

•ECA31(087H3201)

RegulaatoriECLComfortpaigalduspõhjad:

•regulaatorilECLComfort210,230Vvahelduvvool(087H3220)

•ECLComfort296,230Vvahelduvvool(087H3240)

•regulaatorilECLComfort310,230Vja24Vvahelduvvool
(087H3230)

LisadokumentatsiooniECLComfort210,296ja310,mooduliteja
lisavarustusekohtaleiateveebilehelthttp://danfoss.ee/.

DokumentatsioonECLportaalikohta:
Vthttps://ecl.portal.danfoss.com.

Programmivõtmeidvõibturustadaennekuvatekstidetõlkimist.Sel
juhulontekstinglisekeeles.

Regulaatoritarkvara(püsivara)automaatnevärskendamine:

Regulaatoritarkvarauuendatakseautomaatseltvõtmesisestamisel
(alatesregulaatoriversioonist1.11(ECL210/310)javersioonist1.58
(ECL296)).T arkvarauuendamiselkuvataksejärgmineanimatsioon:

Edenemisriba

Uuendamiseajal:

•ÄrgeeemaldageVÕTIT.
Kuivõtieemaldatakseenneliivakellakuvamist,siistulebuuesti
alustada.

•Ärgelülitageregulaatoritvälja.
Kuiliivakellakuvamiseajalilmnebtoitekatkestus,siisregulaator
eitööta.

•Regulaatoritarkvara(püsivara)käsitsiuuendamine:
Vtlõiku"Regulaatoripüsivaraautomaatne/käsitsiuuendamine"

AQ160186464268et-000501

©Danfoss|2021.11|3

KasutusjuhendECLComfort210/296/310,rakendusA260

Ohutuseeskiri

Inimestevigastamisejaseadmekahjustamisevältimiseksonväga
olulinesellejuhendilugeminejahoolikasjärgimine.

Vajalikkekoostamis-,käitamis-jahooldustöidtohivadtehaainult
sellekskoolitatudjavolitatudisikud.

Järgidatulebkohalikkeeeskirju.Seekehtibkakaablimõõtmeteja
isolatsioonitüübikohta(230Vkorraltopeltisolatsioon).

ECLComfortipaigaldisekaitseontavaliseltmaks.10A.

TöötavaECLComfortregulaatoriümbritsevakeskkonnatemperatuuri
vahemikonjärgmine:

ECLComfort210/310:0–55°C
ECLComfort296:0–45°C.
Selletemperatuurivahemikueiraminevõibpõhjustadarikkeid.

Kondensatsiooni(kaste)ohukorraleitohikssedapaigaldada.

Hoiatusmärkikasutatakseeritingimusteletähelepanujuhtimiseks,
millegaonvajaarvestada.

Seesümboltähistabkonkreetsetteavet,midatuleblugedaeriti
tähelepanelikult.

Kunaselleskasutusjuhendiskäsitletakseerinevaidsüsteemitüüpe,
onsüsteemieriseadistusedtähistatudsüsteemitüübiga.Kõik
süsteemitüübidonesitatudpeatükis„Süsteemitüübimääramine” .

°C(Celsiusekraadid)onmõõdetudtemperatuuriväärtus,agakelvineid
(K)kasutataksesagelitemperatuurierinevustejaoks.

IDnumberonvalitudparameetrijaokskordumatu.

Näide

1117411174

Esimene
numbrikoht

-

Teine
numbrikoht

Kontuur1

Viimasedkolm
numbrikohta

Parameetrinr

4|©Danfoss|2021.11

12174

KuiIDnimetusonmainitudrohkemkuiükskord,tähendabseeseda,
etühevõimitmesüsteemitüübijaoksoneriseadistused.Seeon
tähistatudkõnealusesüsteemitüübiga(nt12174–A266.9).

1

-

2

Kontuur2

174

Parameetrinr

AQ160186464268et-000501

KasutusjuhendECLComfort210/296/310,rakendusA260

1x607taolisteIDnumbritegatähistatakseuniversaalseidparameetreid.
xtähistabkontuuri/parameetrirühma

Utiliseerimisjuhend

Seetootelemärgitudsümboltähendab,etsedaeitohi
visataolmejäätmetehulka.

Seetulebviiaelektri-jaelektroonikaseadmete
kogumispunktivastavaltümbertöötlemiseeskirjadele.

•Viigetoodekasutuseltkõrvaldamiseksvastavasse
jäätmejaama.

•Järgigekõikikohalikkejahetkelkohaldatavaid
seadusijaeeskirju.

AQ160186464268et-000501

©Danfoss|2021.11|5

KasutusjuhendECLComfort210/296/310,rakendusA260

2.0Paigaldamine

2.1Ennekuialustate

RakendusA260onvägapaljudevõimalustega.Põhiprintsiibid:

Küte(kontuur1jakontuur2):

Pealevoolutemperatuurireguleeritaksereeglinaalativastavaltteie
vajadustele.PealevoolutemperatuurianduridS3(kontuur1)jaS4
(kontuur2)onkõigeolulisemadandurid.Soovitudpealevoolu
temperatuuridS3jaS4onarvutatudECLregulaatoripoolteraldija
põhinevadvälisõhutemperatuuril(S1).Midamadalamonvälisõhu
temperatuur,sedakõrgemonsoovitudpealevoolutemperatuur.

Kahenädalasteprogrammideabilsaabküttekontuurid
eraldiseadistadakasmugavus-võisäästurežiimi(soovitud
ruumitemperatuurikaksväärtust).
Säästurežiimilsaabkütetvähendadavõiselleüldseväljalülitada.

MootorigareguleerventiilidM1(kontuur1)jaM2(kontuur2)
avanevadjärk-järgult,kuipealevoolutemperatuuronmadalamkui
soovitudpealevoolutemperatuurningvastupidi.

TagasivoolutemperatuuridS5(kontuur1)jaS6(kontuur

2)kaugküttevõrkueitohiollaliigakõrged.Kuitagasivoolu
temperatuuronliigakõrge,saabsoovitudpealevoolutemperatuuri
reguleerida(tavaliseltmadalamaleväärtusele),niietmootoriga
reguleerventiilidsulguvadastmeliselt.

Katlagaküttesüsteemideseitohitagasivoolutemperatuurollaliiga
madal(samasuguneseadistaminenagueespool).

Tagasivoolutemperatuuripiirangvõiblisakssõltudavälisõhu
temperatuurist.Midamadalamonvälisõhutemperatuur,seda
kõrgemontavaliseltlubatudtagasivoolutemperatuur.

Kuimõõdetudruumitemperatuurideiolesoovitud
ruumitemperatuuridegavõrdsed,saabsoovitudpealevoolu
temperatuurereguleerida.

RingluspumbadP1(kontuur1)jaP2(kontuur2)onküttenõudluse
võikülmumiskaitsekorralsisselülitatud.

Kuivälisõhutemperatuuronseadeväärtusestkõrgem,saabkahe
kontuurikütteeraldiväljalülitada.

Kuikontuur2onkontuuri1alamkontuur:Kontuuri2soovitud
pealevoolutemperatuurisaabedastadakontuurile1.Kontuuri1
pealevoolutemperatuurtäidabseegakontuurilt2tulevanõudluse.

Pulssidel(S7)põhinevühendatudvooluhulga-võisoojusarvesti
saabpiiratavooluhulkavõienergiatvastavaltseadistatud
maksimumväärtusele.Lisaksvõibpiirangollaseotudvälisõhu
temperatuuriga.Midamadalamonvälisõhutemperatuur,
sedakõrgemontavaliseltlubatudvooluhulk/energia.Kui
regulaatorisECLComfort310kasutatakserakendustA260,siisvõib
vooluhulga-/energiasignaaltullakaM-busisignaalina.

TüüpilineA260rakendus:

Esitatudskeemonpõhimõttelinejalihtsustatudnäideegasisalda
kõikisüsteemitöötamiseksvajalikkekomponente.

KõiknimetatudkomponendidonühendatudregulaatorigaECL
Comfort.

Komponentidenimekiri:

ECL210/310

S1

S2

S3

S4

S5

S6

S8

P1

P2

M1

ElektroonilineregulaatorECLComfort210või310

Välisõhutemperatuuriandur

Ruumitemperatuuriandur/ECA30,kontuur1

Pealevoolutemperatuuriandur,kontuur1

Pealevoolutemperatuuriandur,kontuur2

Tagasivoolutemperatuuriandur,kontuur1

Tagasivoolutemperatuuriandur,kontuur2

Ruumitemperatuuriandur/ECA30,kontuur2

Ringluspump,kontuur1

Ringluspump,kontuur2

Mootorigareguleerventiil(3-punktilinejuhtimine),
kontuur1
Alternatiiv:termomootor(DanfossitüüpABV)

M2

Mootorigareguleerventiil(3-punktilinejuhtimine),
kontuur2
Alternatiiv:termomootor(DanfossitüüpABV)

A1Häire

Külmumiskaitserežiimsäilitabseadistatudpealevoolu
temperatuuri(nt10°C).

6|©Danfoss|2021.11

RakendusA260saabvooluhulga/energiapiiramisekskasutada
ühendatudvooluhulgamõõturit/soojusarvestit.

AQ160186464268et-000501

KasutusjuhendECLComfort210/296/310,rakendusA260

A260,üldist:

ECLregulaatorikaugjuhtimisekssaabüheECLregulaatoriga
ühendadakunikakskaugjuhtimispultiECA30/31.

Kütteperioodidevaheliselajalsaabringluspumbadja
reguleerventiililühiajaliselttöölepanna.

ECL485siinikaudusaabühendadaECLComfortlisaregulaatoreid,
etkasutadaühistvälisõhutemperatuurisignaali,kellaaja-ja
kuupäevasignaale.ECL485süsteemiECLregulaatoridsaavad
töötadaperemees/alluv-süsteemis.

Kontuur1saabtoimidaperemeeskontuurinajakontuur2alluvana.
Alluvkontuuri(de)küttevajadusesaabselletäitmiseksedastada
peremeeskontuurile.AlluvatekssaavadollakasamaECL485
süsteemimuudECLregulaatorid.

Kasutamatasisenditsaabjuhtimiseülevõtmiselülitiabil
kasutadaprogrammiüleviimiseksfikseeritudmugavus-,säästu-,
külmakaitse-võikonstantsetemperatuurirežiimi.

SaabluuaModbus-ühenduseSCADA-süsteemiga.

M-busiandmed(ECLComfort310)saabedastadaModbusi
teabeedastusele.

HäireA1(relee4)võidakseaktiveeridajärgmisteljuhtudel:

•tegelikpealevoolutemperatuurerinebsoovitudpealevoolu
temperatuurist;

•temperatuuriandurvõiselleühenduskatkeb/lühistub.(vt
Regulaatoriüldisedseadistused>Süsteem>Sisendiülevaade)

Mõlemaküttekontuurijaokssaabkasutadapuhkuseprogramme.
Lisaksonpuhkuseprogrammkasutuselkoguregulaatorijaoks.

KuiülesonlaetudalamtüüpA260.1,käivitubregulaatorECL
Comfortkäsijuhtimisrežiimis.Sedasaabkasutadajuhitavate
komponentideõigefunktsionaalsusekontrollimiseks.

Regulaatoriloneelprogrammeeritudtehaseseadistused,mison
toodudlisas„Ülevaadeparameetritest“

AQ160186464268et-000501

©Danfoss|2021.11|7

KasutusjuhendECLComfort210/296/310,rakendusA260

2.2Süsteemitüübimääramine

Joonistageomarakenduseskeem

RegulaatoriseeriaECLComfortonettenähtudtervereaerineva
konfiguratsioonijavõimsusegaküttesüsteemide,soojatarbevee
süsteemidejajahutussüsteemidejaoks.Kuiteiepooltkasutatav
süsteemerinebsiinesitatudskeemidelkujutatust,visandage
skeem,misvastabpaigaldatavalesüsteemile.Seelihtsustab
käesolevakasutusjuhendikasutamist,millesantakseteilekõikide
töödesamm-sammulisedjuhised(alatespaigaldusestkunilõpliku
reguleerimiseni),misonvajalikudenne,kuilõppkasutajavõtab
süsteemiüle.

ECLComfortonuniversaalneregulaator,midaonvõimalikkasutada
erinevatessüsteemides.Võttesaluseksesitatudtüüpskeemid,on
võimalikkonfigureeridatäiendavaidsüsteeme.Sellesosasleiate
kõigesagedaminikasutatavadsüsteemid.Kuiteiesüsteemeivasta
täpseltallpoolesitatudskeemile,otsigeskeem,missarnanebkõige
rohkemteieskeemile,ningtehketeilevajalikudkombinatsioonid.

Rakendustetüüpide/alamtüüpidekohtavaadake
paigaldusjuhendit(programmivõtmegakaasas).

Soovitusedseadistustekohta:

Kuikontuur1peabsaamavastuvõttakontuuri2võialluva
küttenõudlust:
MENU\Seaded\Rakendus:„Nõudlusenihe”(ID11017):3K*

KuiküttekontuurilvõiSTVkontuurilpeabolemavõimaliksaata
omaküttenõudluskontuurile1võiperemehele:
MENU\Seaded\Rakendus:„Saadasoovit.T”(ID1x500):ON

KuiküttekontuurvõiSTVkontuureitohikssaataomaküttenõudlust
kontuurile1võiperemehele:
MENU\Seaded\Rakendus:„Saadasoovit.T”(ID1x500):OFF

*Seesoovitatavväärtuslisataksekontuuri2võialluva
küttenõudluseväärtusele;alatisuurimnõudlus.

Küttekontuuri(de)svõibringluspumba(d)paigaldadaniipeale­kuitagasivoolule.Paigaldagepumpvastavaltpumbatootja
spetsifikatsioonile.

8|©Danfoss|2021.11

AQ160186464268et-000501

KasutusjuhendECLComfort210/296/310,rakendusA260

2.3Paigaldamine

2.3.1ECLComfortregulaatoripaigaldamine

VaadakeECLComfortregulaatorigakaasasolnud
paigaldusjuhendit.

JuurdepääsulihtsustamisekstuleksECLComfortregulaator
paigaldadasüsteemijuurde.

RegulaatoriECLComfort210/296/310saabpaigaldada

•seinapeale

•DIN-latile(35mm)

RegulaatoriECLComfort296saabpaigaldada

•paneeliväljalõikesse

RegulaatoriECLComfort210saabpaigaldadaECLComfort310
paigalduspõhjale(tulevaseksuuendamiseks).

Kruvid,PGkaabliläbiviiktihendidjatüüblideikuuluregulaatori
komplekti.

ECLComfort210/310regulaatorilukustamine

ECLComfortregulaatoripaigalduspõhjalekinnitamiseks,kinnitage
regulaatorlukustustihvtiga.

Kehavigastustevõiregulaatorikahjustustevältimisekstulebregulaator
kindlaltaluselekinnitada.Sellekssurugelukustustihvtpaigalduspõhja
kunikuuleteklõpsatustningregulaatoritpoleenamvõimalikaluselt
eemaldada.

AQ160186464268et-000501

Kuiregulaatorpolekindlaltpaigalduspõhjalekinnitatud,tekiboht,et
regulaatorvõibtöötamiseajaltullapõhjaküljestlahtijapõhikoos
klemmidega(jaka230Vvaheldusvooluühendused)onavatud.
Kehavigastustevältimiseksveendugealati,etregulaatoronkindlalt
aluselekinnitatud.Kuiseeniieiole,eitohiregulaatortöötada!

©Danfoss|2021.11|9

KasutusjuhendECLComfort210/296/310,rakendusA260

Paigaldamineseinale

Paigaldagepaigalduspõhisiledapinnagaseinale.Tehke
elektriühendusedjapaigutageregulaatorpaigalduspõhja.
Kinnitageregulaatorlukustustihvtiga.

PaigaldamineDIN-latile(35mm)

PaigaldagepaigalduspõhiDIN-latile.Tehkeelektriühendused
japaigutageregulaatorpaigalduspõhjale.Kinnitageregulaator
lukustustihvtiga.

Lihtneviisregulaatorialuselekinnitamiseksvõialuselteemaldamiseks
onkasutadakruvikeerajatkangina.

ECLComfortregulaatoridemonteerimine

Regulaatorieemaldamisekspaigalduspõhjasttulebregulaatori
lukustustihvtkruvikeerajaabilväljatõmmata.Nüüdsaab
regulaatoripaigalduspõhjasteemaldada.

Lihtneviisregulaatorialuselekinnitamiseksvõialuselteemaldamiseks
onkasutadakruvikeerajatkangina.

10|©Danfoss|2021.11

AQ160186464268et-000501

KasutusjuhendECLComfort210/296/310,rakendusA260

2.3.2KaugjuhtimisseadmeteECA30/31paigaldamine

Valigeükspaigaldusviisidest:

•Paigaldamineseinale,ECA30/31

•Paigaldaminepaneelile,ECA30

Kinnituskruvidjatüüblideikuulukomplekti.

Paigaldamineseinale

PaigaldageECA30/31siledapinnagaseinale.Teostage
elektriühendused.AsetageECA30/31paigalduspõhjasisse.

EnneECLComfortregulaatorialuselteemaldamistveenduge,etsee
onvooluvõrgustlahtiühendatud.

Paigaldaminepaneelile

ECA30paneelilepaigaldamisekskasutageECA30raamikomplekti
(tellimuskoodinumber087H3236).Teostageelektriühendused.
Kinnitageraamklambriga.AsetageECA30paigaldupõhjale.ECA
30saabühendadaväliseruumitemperatuurianduriga.

ECA31eitohipaigaldadapaneelile,kuikasutatakse
niiskusfunktsiooni.

AQ160186464268et-000501

©Danfoss|2021.11|11

KasutusjuhendECLComfort210/296/310,rakendusA260

2.3.3SisemiseI/OmooduliECA32paigaldamine

SisemiseI/OmooduliECA32paigaldus

ECA32moodul(tellimusekoodinumber087H3202)tulebsisestada
regulaatoriECLComfort310/310Bpaigalduspõhjalevastavate
rakendustetäiendavatesisend-javäljundsignaalidejaoks.

ECLComfort310/310BjaECA32ühendamisekskasutatakse
10-klemmist(2×5)pistikut.Ühendusluuakseautomaatselt,kui
regulaatorECLComfort310/310Bonkinnitatudpaigalduspõhjale.

12|©Danfoss|2021.11

AQ160186464268et-000501

KasutusjuhendECLComfort210/296/310,rakendusA260

2.4Temperatuurianduritepaigaldamine

2.4.1Temperatuurianduritepaigaldamine

Onvägatähtis,etanduridolekssüsteemipaigaldatudõigesti.

AllpoolnimetatudtemperatuuriandureidkasutatakseECLComfort
210/296/310seeriaregulaatoritega.Kõikneedpoleteie
rakendusejaoksvajalikud.

Välisõhutemperatuuriandur(ESMT)

Välisõhutemperatuuriandurtulebpaigaldadahoonesellele
küljele,kusonkõigeväiksemotsesepäikesevalgusetõenäosus
(nthoonepõhjaküljele).Anduriteitohipaigaldadauste,akende
võiventilatsiooniavadelähedale.

Pealevoolutemperatuuriandur(ESMU,ESM-11võiESMC)

Paigaldageandurmaks15cmkauguselesegamispunktist.
SoojusvahetigasüsteemipuhulsoovitabDanfosskasutada
ESMU-tüüpiandurit,mispaigaldataksekütteveeväljumisavale
soojusvahetist.

Veenduge,ettorupindoleksanduripaigalduskohaspuhasja
tasane.

Tagasivoolutemperatuuriandur(ESMU,ESM-11võiESMC)

Tagasivoolutemperatuuriandurtulebalatipaigaldadanii,etsee
mõõdaksvastavattagasivoolutemperatuuri.

Ruumitemperatuuriandur
(ESM-10,ECA30/31kaugjuhtimisseade)

Paigaldageandurruumi,milletemperatuurisoovitereguleerida.
Ärgepaigaldageanduritvälisseinalevõiradiaatorite,akendevõi
ustelähedale.

Katlatemperatuuriandur(ESMU,ESM-11võiESMC)

Paigaldageandurvastavaltkatlatootjaspetsifikatsioonile.

Õhukanalitemperatuuriandur(ESMB-12-võiESMU-tüüpi)

Paigaldageandurnii,etseemõõdaksvastavattemperatuuri.

STVtemperatuuriandur(ESMUvõiESMB-12)

PaigaldageSTVtemperatuuriandurvastavalttootja
spetsifikatsioonile.

Põrandaplaaditemperatuuriandur(ESMB-12)

Paigaldageandurpõrandaplaatikaitsetorusse.

ESM-11:Andurinihutaminepärastsellepaigaldamistvõibpõhjustada
andurelemendipurunemise.

ESM-11,ESMCjaESMB-12:kasutagetemperatuurikiireksmõõtmiseks
soojustjuhtivatpastat.

ESMUjaESMB-12:anduritaskukasutamisegaandurikaitsmiseks
kaasnebtemperatuuriaeglasemmõõtmine.

AQ160186464268et-000501

©Danfoss|2021.11|13

KasutusjuhendECLComfort210/296/310,rakendusA260

Pt1000temperatuuriandur(IEC751B,1000Ω/0°C)Seostemperatuurijaoomiliseväärtusevahel:

14|©Danfoss|2021.11

AQ160186464268et-000501

KasutusjuhendECLComfort210/296/310,rakendusA260

2.5Elektriühendused

2.5.1Elektriühendused230Vvahelduvvool

Hoiatus

PCB-l(Trükkplaadil)toitepinge,releekontaktidejasümistorväljundite
jaokskasutatavateelektrijuhtideturvakliirenson6mm.Väljundeidei
tohikasutadagalvaaniliste(pingestamata)väljunditena.

Kuipeatekasutamaeraldatudgalvaanilistväljundid,onsoovitav
paigaldadalisarelee.

24-voldisepingegajuhitavadseadmeid,näitekstäiturmootoreid,
juhitaksekontrolleriECLComfort31024-voldiseversiooniga.

Ohutusnõue

Vajalikkekoostamis-,käitamis-jahooldustöidtohivadtehaainult
sellekskoolitatudjavolitatudisikud.

Järgidatulebkohalikkeeeskirju.Seekehtibkakaablimõõtmeteja
isolatsiooni(tugevdatudtüüpi)kohta.

ECLComfortipaigaldisekaitseontavaliseltmaks.10A.

TöötavaECLComfortregulaatoriümbritsevakeskkonnatemperatuuri
vahemikon

0–55°C.Selletemperatuurivahemikueiraminevõibpõhjustada
rikkeid.

Kondensatsiooni(kaste)ohukorraleitohikssedapaigaldada.

AQ160186464268et-000501

©Danfoss|2021.11|15

KasutusjuhendECLComfort210/296/310,rakendusA260

Ühistmaandusklemmikasutataksevastavatekomponentide
(pumpade,mootorigareguleerventiilide)ühendamiseks.

ECL210/310

ECL296

Rakendusespetsiifilisteühendustejaoksvaadakeka
paigaldusjuhendit(programmivõtmegakaasas).

Maksimaalsedkoormused:

Releeklemmid

4(2)A/230VAC
(4Aoomiliselkoormusel,
2Ainduktiivkoormusel)

Triiak(=elektroonilise

0,2A/230VAC

relee)klemmid

Kaabliristlõige:0.5–1.5mm²
Valedühendusedvõivadkahjustadaelektroonilisiväljundeid.
Kuni2×1.5mm²kaableidtohibühendadaühekruviklemmialla.

16|©Danfoss|2021.11

AQ160186464268et-000501

KasutusjuhendECLComfort210/296/310,rakendusA260

2.5.2Elektriühendused24Vvahelduvvool

Rakendusespetsiifilisteühendustejaoksvaadakeka
paigaldusjuhendit(programmivõtmegakaasas).

Maksimaalsedkoormused:

Releeklemmid

Triiak(=elektroonilise
relee)klemmid

4(2)A/24VAC
(4Aoomiliselkoormusel,
2Ainduktiivkoormusel)

1A/24VAC

Ärgeühendage230VACtoitegakomponenteotse24VACtoitega
regulaatorikülge.230VACeraldamiseks24VAC-stkasutage
abireleesid(K).

AQ160186464268et-000501

©Danfoss|2021.11|17

KasutusjuhendECLComfort210/296/310,rakendusA260

2.5.3Elektriühendused,ohutustermostaadid,üldiselt

Rakendusespetsiifilisteühendustejaoksvaadakeka
paigaldusjuhendit(programmivõtmegakaasas).

Ühendusskeemidelontooduderinevadlahendused/näited:

Ohutustermostaadiga,üheastmelinesulgemine:
Ohutusfunktsioonitamootorigareguleerventiil

Ohutustermostaadiga,üheastmelinesulgemine:
Ohutusfunktsioonigamootorigareguleerventiil

Ohutustermostaadiga,kaheastmelinesulgemine:
Ohutusfunktsioonigamootorigareguleerventiil

Kuiohutustermostaatkäivitataksekõrgetemperatuuripoolt,sulgeb
mootorigareguleerventiiliohutuskontuurkoheventiili.

Kuiohutustermostaat1(ST1)käivitataksekõrgetemperatuuri
poolt,suletaksemootorigareguleerventiiljärk-järgult.Kõrgemal
temperatuuril(STtemperatuur)sulgebmootorigareguleerventiili
ohutuskontuurventiilikohe.

18|©Danfoss|2021.11

AQ160186464268et-000501

KasutusjuhendECLComfort210/296/310,rakendusA260

2.5.4Elektriühendused,Pt1000temperatuurianduridjasignaalid

Anduritejasisenditeühendustejaoksvaadakepaigaldusjuhendit
(programmivõtmegakaasas).

Andur

S1
S2

Kirjeldus

Välisõhutemperatuuriandur*
Ruumitemperatuuriandur**,

Soovitusliktüüp

ESMT
ESM-10

kontuur1

S3

Pealevoolutemperatuurian­dur***,

ESM-11/ESMB/
ESMC/ESMU

kontuur1

S4

Pealevoolutemperatuurian­dur***,kontuur2

S5

Tagasivoolutemperatuurian­dur,

ESM-11/ESMB/
ESMC/ESMU

ESM-11/ESMB/
ESMC/ESMU

kontuur1

S6

Tagasivoolutemperatuurian­dur,kontuur2

S7
S8

Vooluhulga-/soojusarvesti
Ruumitemperatuuriandur**,

ESM-11/ESMB/
ESMC/ESMU

ESM-10

kontuur2

*

Kuivälisõhutemperatuuriandurpoleühendatudvõikaabel
onlühistatud,oletabregulaator,etvälisõhutemperatuuron
0(null)°C.

**

Ainultruumitemperatuurianduriühendamiseks.
Ruumitemperatuurisignaalvõibollakättesaadav
kakaugjuhtimispuldilt(ECA30/31).Vtpunkti
„Elektriühendused,ECA30/31” .

***

Soovitudfunktsioonitagamisekspeabpealevoolu
temperatuuriandurolemaalatiühendatud.Kuiandur
poleühendatudvõikaabelonlühistatud,siismootoriga
reguleerventiilsulgub(ohutusfunktsioon).

Tehasespaigaldatudühendussild:
30jaühiseklemmivahele.

Ühendusvooluhulgamõõtjaga

Vtpaigaldusjuhendit(tarnitaksekoosprogrammivõtmega)

Anduriühendustekaabliristlõige:Min.0.4mm².
Kaablitekogupikkus:Maks.200m(kõikandurid,shsisemineECL485

teabeedastusesiin).
Kaablitekogupikkusüle200mvõibpõhjustadamüratundlikkust

(elektromagnetiliseühilduvuseprobleeme).

AQ160186464268et-000501

©Danfoss|2021.11|19

KasutusjuhendECLComfort210/296/310,rakendusA260

2.5.5Elektriühendused,ECA30/31

Klemm
ECL

*

Pärastväliseruumitemperatuurianduriühendamisttuleb

KlemmECA
30/31

30
31
322
333

Kirjeldus

4
1

Keerupaar

Keerupaar

4
5

Välineruumitempera­tuuriandur*

Tüüp(soo­vitatav)

Kahekordse
keerupaa­rigakaabel

ESM-10

klemmECA30/31uuestipingestada.

AndmesideklemmigaECA30/31tulebmääratledaregulaatoriECL
Comfortseadevalikus"ECAaadress".

ECA30/31tulebseadistadavastavalt.

PärastrakenduseseadistamistonECA30/312–5minpärast
kasutusvalmis.NäidikulkuvatakseECA30/31edenemisriba.

Kuihetkelkehtivrakendussisaldabkahteküttekontuuri,siissaab
mõlemakontuurigaühendadaseadmeECA30/31.Elektriühendused
tehakseparalleelselt.

Maks.ECLComfort310regulaatorivõiECLComfort210/296/310
regulaatoriteperemehe-alluvasüsteemigasaabühendadakunikaks
seadetECA30/31.

ECA30/31seadistusprotseduurid:vtjaotistMitmesugust.

ECAteavitussõnum:
‘RakendusnõuabuuematECA-d’:
ECAtarkvara(püsivara)eivastaECLComfortregulaatoritarkvarale

(püsivarale).VõtkeühendustDanfossimüügiesindajaga.

Mõnedrakendusedeisisaldategelikuruumitemperatuuriga
seotudfunktsioone.ÜhendatudECA30/31töötabvaid
kaugjuhtimisseadmena.

20|©Danfoss|2021.11

AQ160186464268et-000501

KasutusjuhendECLComfort210/296/310,rakendusA260

2.5.6Elektriühendused,peremees/alluvsüsteemid

RegulaatoritsaabsisemiseECL485teabeedastussiini(2×
keerutatudjuhtmepaarigakaabel)kauduperemees/alluv
süsteemideskasutadakasperemehevõialluvana.

ECL485teabeedastussiinpoleühilduvECL-siinigaregulaatoritel
ECLComfort110,200,300ja301!

Kaablitekogupikkus:Maks200m(kõikandurid,shECL485
teabeedastusesiin).

Kaablitekogupikkusüle200mvõibpõhjustadamüratundlikkust
(elektromagnetiliseühilduvuseprobleeme).

KlemmKirjeldus

Tüüp
(soovitatav)

30

Ühineklemm
+12V*,ECL485teabeedastussiin

31

*AinultECA30/31japeremees/alluv
teabeedastusejaoks

32

B,ECL485teabeedastussiin

33

A,ECL485teabeedastussiin

Kahekordse
keerupaariga
kaabel

ECL485siinikaabel

ECL485siinimaksimaalnesoovitatavpikkusarvutataksejärgmiselt.

Lahutagekõikideperemees/alluv-süsteemiECL-regulaatorite
sisendkaabliteüldpikkus200meetrist.

Lihtnenäidekõikidesisendkaabliteüldpikkusearvutamiseks,3xECL:

1xECL

3xECL

3xECL

3xECLRuumitemperatuu-

Kokku:

Välisõhu
temperatuuriandur:

Pealevoolu
temperatuuriandur:

Tagasivoolu
temperatuuriandur:

riandur:

15m

18m

18m

30m

81m

2.5.7Elektriühendused,teabeedastus

Elektriühendused,Modbus

ECLComfort210:mittegalvaaniliseltisoleeritud,
Modbus-ühendused
ECLComfort296:galvaaniliseltisoleeritud,Modbus-ühendused
ECLComfort310:galvaaniliseltisoleeritud,Modbus-ühendused

AQ160186464268et-000501

ECL485siinimaksimaalnesoovitatavpikkus:
200–81m=119m

©Danfoss|2021.11|21

KasutusjuhendECLComfort210/296/310,rakendusA260

2.5.8Elektriühendused,teabeedastus

Elektriühendused,M-bus

ECLComfort210:Polekasutusel
ECLComfort296:Plaadil,mittegalvaaniliseltisoleeritud.Maks.
kaablipikkuson50m.
ECLComfort310:Plaadil,mittegalvaaniliseltisoleeritud.Maks.
kaablipikkuson50m.

22|©Danfoss|2021.11

AQ160186464268et-000501

KasutusjuhendECLComfort210/296/310,rakendusA260

2.6ECLprogrammivõtmepaigaldamine

2.6.1ECLprogrammivõtmepaigaldamine

ECLprogrammivõtisisaldab

•rakendustjasellealamtüüpe,

•parajastikättesaadavaidkeeli,

•tehaseseadistus:ntprogramme,soovitudtemperatuure,
piiranguväärtusijne.T ehaseseadistusisaabalatitaastada,

•kasutajaseadistustemälu:spetsiaalsedkasutaja/süsteemi
seadistused.

Pärastregulaatoritoitesisselülitamistvõibollategemist
mitmesugusteolukordadega:

1.Tegemistonuue,äsjatehasesttulnudregulaatoriga;ECL
programmivõtipolepaigaldatud.

2.Regulaatorisjubatöötabrakendus.ECLprogrammivõtion
paigaldatud,kuidrakendusvajabmuutmist.

3.Teiseregulaatorikonfigureerimiseksonvajalikregulaatori
seadistustekoopia.

ECLComfort210/310

ECLComfort210/310

Kasutajaseadedonmuuhulgassoovitudruumitemperatuur,soovitud
STVtemperatuur,programmid,küttegraafik,piiranguväärtusedjne.

Süsteemiseadedonmuuhulgasteabeedastuseseaded,näidiku
heledusjne.

AQ160186464268et-000501

ECLComfort296

©Danfoss|2021.11|23

KasutusjuhendECLComfort210/296/310,rakendusA260

Regulaatoritarkvara(püsivara)automaatnevärskendamine:

Regulaatoritarkvarauuendatakseautomaatseltvõtmesisestamisel
(alatesregulaatoriversioonist1.11(ECL210/310)javersioonist1.58
(ECL296)).T arkvarauuendamiselkuvataksejärgmineanimatsioon:

Edenemisriba

Uuendamiseajal:

•ÄrgeeemaldageVÕTIT.
Kuivõtieemaldatakseenneliivakellakuvamist,siistulebuuesti
alustada.

•Ärgelülitageregulaatoritvälja.
Kuiliivakellakuvamiseajalilmnebtoitekatkestus,siisregulaator
eitööta.

•Regulaatoritarkvara(püsivara)käsitsiuuendamine:
Vtlõiku"Regulaatoripüsivaraautomaatne/käsitsiuuendamine"

„Ülevaadevõtmest“eiannaECA30/31kauduteavetprogrammivõtme
alamtüüpidekohta.

Võtisisestatud/polesisestatud,kirjeldus:

ECLComfort210/310,versioonist1.36varasemadregulaatorid:

-

Programmivõtmeväljavõtmiselsaab
seadistusi20minutitmuuta.

-

Kuiregulaatorkäivitataksejaprogrammivõti
polesisestatud,siissaabseadeid20minutit
muuta.

ECLComfort210/310,alatesversioonist1.36regulaatorid:

-

Programmivõtmeväljavõtmiselsaab
seadistusi20minutitmuuta.

-

Kuiregulaatorkäivitataksejaprogrammivõti
polesisestatud,siiseisaaseadistusimuuta.

ECLComfort296regulaatoridalatesversioonist1.58:

-

Programmivõtmeväljavõtmiselsaab
seadistusi20minutitmuuta.

-

Kuiregulaatorkäivitataksejaprogrammivõti
polesisestatud,siiseisaaseadistusimuuta.

24|©Danfoss|2021.11

AQ160186464268et-000501

KasutusjuhendECLComfort210/296/310,rakendusA260

Programmivõti:1.juhtum
Tegemistonuue,äsjatehasesttulnudregulaatoriga;ECL

programmivõtipolepaigaldatud.

KuvatakseanimatsioonECLprogrammivõtmepaigaldamisekohta.
Paigaldageprogrammivõti.

Näidatakseprogrammivõtmenimejaversiooni(nt:A266vers.

1.03).

KuiECLprogrammivõtipoleregulaatorijaokssobiv,kuvatakseECL
programmivõtmesümbolilrist.

Toiming:

*"Autom.suveaeg"tähendabautomaatsetmuutmistsuve-ja
talveajavahel.

SõltuvaltECLprogrammivõtmesisusttoimubkasprotseduurA
võiB:

A
ECLprogrammivõtisisaldabtehaseseadistusi:

Regulaatorloeb/edastabECLprogrammivõtmestandmeidECL
regulaatorisse.

Eesmärk:Näited:

Valigekeel

Kinnitage
Valigerakendus(alamtüüp)

Mõnelvõtmelonainultüksrakendus.

Kinnitamiseksvalige"Jah"

Kuupäevajakellaajaseadistamine
Tunnid,Minutid,KuupäevjaAasta
valimiseksjamuutmisekskeerakeja
vajutageseadeketast.

Valige"Järgmine"

Kinnitamiseksvalige"Jah"

Valige"Autom.suveaeg"
Valige,kas"Autom.suveaeg"*peab

olemaaktiivnevõimitte

JAHvõiEI

Rakendusonpaigaldatudningregulaatorlähtestubjakäivitub.

B
ECLprogrammivõtisisaldabmuudetudsüsteemiseadistusi:

Vajutagekorduvaltseadeketast.

EI

JAH*

Kuivõtisisaldabkasutajaseadistusi:

Vajutagekorduvaltseadeketast.

EI:

JAH*:

*KuieisaavalidaJAH,siiseisisaldaECLprogrammivõti
eriseadistusi.

Valige"Alustakopeerimist"jakinnitamiseksvajutage"Jah".

AQ160186464268et-000501

RegulaatorissekopeeritakseainultECL
programmivõtmeltpärittehaseseadistused.

Regulaatorissekopeeritakse(tehaseseadistustest
erinevad)süsteemieriseadistused.

RegulaatorissekopeeritakseainultECL
programmivõtmeltpärittehaseseadistused.

Regulaatorissekopeeritakse(tehaseseadistustest
erinevad)kasutajaeriseadistused.

©Danfoss|2021.11|25

KasutusjuhendECLComfort210/296/310,rakendusA260

(Näide):

Näidikuparemasülanurgaskuvatav„i“näitabka(lisaks
tehaseseadistustele),etalamtüüpsisaldabspetsiaalseid
kasutaja/süsteemiseadistusi.

Programmivõti2.juhtum
Regulaatorisjubatöötabrakendus.ECLprogrammivõtion

paigaldatud,kuidrakendusvajabmuutmist.

ECLprogrammivõtmelrakendusemuutmisekstulebregulaatoris
rakendusepraegunevõtikustutada.

Arvestage,etprogrammivõtipeabolemapaigaldatud.

Toiming:

Regulaatorlähtestataksejaonvalmiskonfigureerimiseks.

Järgige1.juhtumijuureskirjeldatudmenetlust.

Eesmärk:Näited:
Valigemistaheskontuurisviibides

MENU(MENÜÜ)

Kinnitage

Valigenäidikuparemasülanurgas
kontuurivalija

Kinnitage

Valige"Regulaatoriüldised
seadistused"

Kinnitage

Valige"Võtmefunktsioonid"

Kinnitage

Valige"Rakendusekustutamine"

Kinnitamiseksvalige"Jah"

26|©Danfoss|2021.11

AQ160186464268et-000501

KasutusjuhendECLComfort210/296/310,rakendusA260

Programmivõti:3.juhtum
Teiseregulaatorikonfigureerimiseksonvajalikregulaatori

seadistustekoopia.

Sedafunktsioonikasutatakse

•spetsiaalsetekasutaja-jasüsteemiseadistustesalvestamiseks
(varundamiseks),

•kuimingitteistsamatüüpiECLComfortregulaatorit(210,
296või310)onvajakonfigureeridasamarakendusega,kuid
kasutaja-/süsteemiseadistusederinevadtehaseseadistustest.

KopeeriminemõndateiseECLComfortregulaatorisse

Toiming:

Eesmärk:Näited:

ValigeMENU(MENÜÜ)

Kinnitage

Valigenäidikuparemasülanurgas
kontuurivalija

Kinnitage

Valige"Regulaatoriüldised
seadistused"

Kinnitage

Valige"Võtmefunktsioonid"

Kinnitage

Valige"Kopeerimine"

Kinnitage

Valige´Kuhu?´(Kopeerimisesihtkoht).
KuvatakseECLvõiKEY(võti).Valige
ECLvõiKEY(võti)

Kopeerimisesihtkohavalimiseks
vajutagekorduvaltseadeketast.

Valige"Süsteemiseaded"või"Kasutaja
seaded"
Valikus"Kopeerimine"Jahvõi
Eivalimiseksvajutagekorduvalt
seadeketast.Kinnitamiseksvajutage
seadeketast.

Valige"Kopeerimisealustamine"
Programmivõtivõiregulaator

uuendataksespetsiaalsetesüsteemi­võikasutajaseadistustega.

ECLvõiKEY

EIvõiJAH

*

(võti)

**

*
ECL:

KEY(võti):

**
EI:

JAH:

AQ160186464268et-000501

AndmedkopeeritakseprogrammivõtmeltECL
regulaatorisse
AndmedkopeeritakseECLregulaatorist
programmivõtmele.

ECLregulaatorisolevaidseadistusieikopeerita
programmivõtmeleegaECLComfortregulaatorisse.
Eriseadistused(tehaseseadistustesterinevad
seadistused)kopeeritakseprogrammivõtmelevõi
ECLComfortregulaatorisse.KuieisaavalidaJAH,siis
puuduvaderiseadistused,midasaakskopeerida.

©Danfoss|2021.11|27

KasutusjuhendECLComfort210/296/310,rakendusA260

Keel

Rakenduseüleslaadimiselpeabvalimakeele.*
Kuiteeivaliinglisekeelt,laaditakseECL-regulaatorissevalitudkeel
JAinglisekeel.
Seeteebinglisekeeltkõnelevateinimestejaoksteenuse
kasutamiselihtsaks,sestingliskeelsetemenüüdenägemisekstuleb
lihtsaltalgseltmääratudkeeleasemelinglisekeelvalida.
(Navigeerimine:MENÜÜ>Regulaatoriüldisedseadistused>
Süsteem>Keel)

Kuiüleslaaditudkeeleisobi,tulebrakenduskustutada.Kasutaja
seadistusedjaSüsteemiseadistusedvõibennekustutamist
salvestadaprogrammivõtmele.
Pärastuutüleslaadimisteelistatudkeelega,võiteolemasolevad
Kasutajaseadistusedjasüsteemiseadistusedüleslaadida.

*)
(RegulaatorECLComfort310,24Volti)kuikeelteisaavalida,siis
voolutoideeiolevahelduvvool(a.c.).

2.6.2ECLprogrammivõti,andmetekopeerimine

Üldist

Kuiregulaatoronühendatudjatöötab,onvõimalikkontrollidaja
muutakõikipõhiseadistusivõimõndaneist.Uuedseadistused
saabsalvestadavõtmele.

Tehaseseadistusisaabalatitaastada.

KuidasuuendadaECLprogrammivõtitpärastseadistuste
muutmist?

KõikuuedseadistusedonvõimaliksalvestadaECL
programmivõtmele.

Kuidassalvestadaregulaatoristehaseseadistusi
programmivõtmelt?

Palunlugegeprogrammivõtitkäsitlevastosast1.juhtumi
kohta:Tegemistonuue,äsjatehasesttulnudregulaatoriga;ECL
programmivõtipolepaigaldatud.

Kuidassalvestadaisiklikkeseadistusiregulaatoristvõtmele?

Palunlugegeprogrammivõtitkäsitlevastosast3.juhtumi
kohta:Teiseregulaatorikonfigureerimiseksonvajalikregulaatori
seadistustekoopia.

PõhireeglinapeabECLprogrammivõtiolemaalatiregulaatoris.Kui
võtieemaldatakse,poleseadistusivõimalikmuuta.

Märkigeuuedseadistusedülestabelisse"Seadistusteülevaade".

ÄrgeeemaldagekopeerimiseajalECLprogrammivõtit.ECL
programmivõtmelolevadandmedvõivadsaadakahjustada.

ÜheltECLComfortregulaatoriltsaabseadistusikopeeridateisele
regulaatorileeeldusel,etmõlemadregulaatoridkuuluvadühteja
samasseseeriasse(210või310).
KuiECLComfortregulaatorisseonlaetudprogrammivõti,mille
versioononvähemalt2.44,saablaadidaisiklikkeseadistusi
programmivõtmetest,milleversioononvähemalt2.14.

28|©Danfoss|2021.11

AQ160186464268et-000501

KasutusjuhendECLComfort210/296/310,rakendusA260

„Ülevaadevõtmest“eiannaECA30/31kauduteavetprogrammivõtme
alamtüüpidekohta.

Võtisisestatud/polesisestatud,kirjeldus:

ECLComfort210/310,versioonist1.36varasemadregulaatorid:

-

Programmivõtmeväljavõtmiselsaab
seadistusi20minutitmuuta.

-

Kuiregulaatorkäivitataksejaprogrammivõti
polesisestatud,siissaabseadeid20minutit
muuta.

ECLComfort210/310,alatesversioonist1.36regulaatorid:

-

Programmivõtmeväljavõtmiselsaab
seadistusi20minutitmuuta.

-

Kuiregulaatorkäivitataksejaprogrammivõti
polesisestatud,siiseisaaseadistusimuuta.

ECLComfort296regulaatoridalatesversioonist1.58:

-

Programmivõtmeväljavõtmiselsaab
seadistusi20minutitmuuta.

-

Kuiregulaatorkäivitataksejaprogrammivõti
polesisestatud,siiseisaaseadistusimuuta.

AQ160186464268et-000501

©Danfoss|2021.11|29

KasutusjuhendECLComfort210/296/310,rakendusA260

2.7Kontrollküsimused

KasECLComfortregulaatoronkasutusvalmis?

Veenduge,ettoideonühendatudõigestiklemmidega9ja10(230Vvõi24V).

Veenduge,etonühendatudõigedfaasid.
230V:faas=klemm9janull=klemm10
24V:SP=klemm9jaSN=klemm10

Kontrollige,kasvajalikudreguleeritavadseadmed(täiturmootorid,pumbadjne)onühendatudõigeteklemmidega.

Veenduge,etkõikandurid/signaaliallikadonühendatudõigeteklemmidega(vtpunkt"Elektriühendused").

Paigaldageregulaatorjalülitagetoidesisse.

KasECLprogrammivõtionsisestatud(vtpunkt"Programmivõtmesisestamine")?

KasregulaatorECLComfortsisaldabolemasolevatrakendust(vtpunkt"Programmivõtmesisestamine")?

Kasvalitudonõigekeel(vtpunkti"Keel"peatükis"Regulaatoriüldisedseadistused")?

Kaskellaaegjakuupäevonseatudõigeks(vtpunkt"Kellaaegjakuupäev"peatükis"Regulaatoriüldisedseadistused")?

Kasvalitudonõigerakendus(vtpunkti"Süsteemitüübimääramine")?

Kontrollige,kaskõikregulaatoriseadistused(vtpunkt"Ülevaadeseadistustest")ontehtudvõikastehaseseadistused
vastavadteiesoovidele.

Valigekäsijuhtimisrežiim(vtpunkt"Käsijuhtimine").Kontrollige,kasventiilidavanevadjasulguvadningvajalikud
reguleeritavadseadmed(pumpjne)käivituvadjaseiskuvadkäsijuhtimisrežiimis.

Kontrollige,kasekraanilkuvatavadtemperatuurid/signaalidvastavadtegelikeleühendatudkomponentidele.

Kuikäsijuhtimineonkontrollitud,valigeregulaatoritöörežiim(programmijärgne,mugavusrežiim,säästurežiimvõi
külmumiskaitse).

30|©Danfoss|2021.11

AQ160186464268et-000501

KasutusjuhendECLComfort210/296/310,rakendusA260

2.8Menüüsliikumine,ECLrakendusevõtiA260

Menüüdesliikumine,A260,kontuurid1ja2

AvalehtKontuur1,küteKontuur2,küte

MENU

Programm

SeadedPealevoolutemp

Ruumitemppiirang

Tagasivoolupiirang

Voolu/energiapiir

Optimeerimine

IDnr

11178

11177

11104

11015

11182

11183

11031

11032

11033

11034

11035

11036

11037

11085

11029

11028

11110

11111

11119

11117

11118

11116

11112

11113

11109

11115

11114

11011

11012
11013
11014
11026
11020
11021
11179

Funktsioon

ValitavValitav

KüttegraafikKüttegraafik

Tempmaks

Tempmin

SoovitudT

Kohanemiseaeg

Mõjutegur-maks

Mõjutegur-min

ÜlemineTvälisX1

AluminepiirY1

AlumineTvälisX2

ÜleminepiirY2

Mõjutegur-maks

Mõjutegur-min

Kohanemiseaeg

Eelistus

STV,tag.Tpiirang

Kon.T,tag.Tpiir.

Tegelik

Piirang

ÜlemineTvälisX1

AluminepiirY1

AlumineTvälisX2

ÜleminepiirY2

Kohanemiseaeg

Filtrikonstant

Sisenditüüp

Ühikud

Pulss

Autom.säästmine

Kiireüleskütmine
Üleminekuaeg

Optimeerija
Eelseiskamine
Põhineb
Täielikseiskamine
Suvi,väljalülitamine

IDnr

12178

12177

12104

12015

12182

12183

12031

12032

12033

12034

12035

12036

12037

12085

12029

12110

12111

12119

12117

12118

12116

12112

12113

12109

12115

12114

12011

12012
12013
12014
12026
12020
12021
12179

Funktsioon

Tempmaks

Tempmin

SoovitudT

Kohanemiseaeg

Mõjutegur-maks

Mõjutegur-min

ÜlemineTvälisX1

AluminepiirY1

AlumineTvälisX2

ÜleminepiirY2

Mõjutegur-maks

Mõjutegur-min

Kohanemiseaeg

Eelistus

Kon.T,tag.Tpiir.

Tegelik

Piirang

ÜlemineTvälisX1

AluminepiirY1

AlumineTvälisX2

ÜleminepiirY2

Kohanemiseaeg

Filtrikonstant

Sisenditüüp

Ühikud

Pulss

Autom.säästmine

Kiireüleskütmine
Üleminekuaeg

Optimeerija
Eelseiskamine
Põhineb
Täielikseiskamine
Suvi,väljalülitamine

AQ160186464268et-000501

©Danfoss|2021.11|31

KasutusjuhendECLComfort210/296/310,rakendusA260

Menüüdesliikumine,A260,kontuur1jakontuur2(järg)

AvalehtKontuur1,küteKontuur2,küte
MENU
SeadedRegul.parameetrid

Rakendus

Kütteväljalülit.

IDnr

11174
11184
11185
11186
11187
11189
11024
11010
11017
11050
11500
11022
11023
11052
11077
11078
11040
11093
11141

11142
11393
11392
11179
11395
11397
11396
11398
11399

Funktsioon

Mootorikaitse
Xp
Tn
Mtöötamine
Nz
Minaktiv.aeg
Täiturmootor
ECAaadress
Nõudlusenihe
Pvajadus
Saadasoovit.T
Ptreening
Mtreening

STVeelistus
PkülmT
PküteT
Pjäreltöötamine
Külmak.T
Välinesisend
Välinerežiim
Suvealgus,päev
Suvealgus,kuu
Suvi,väljalülitamine

Suvi,filter
Talvealgus,päev
Talvealgus,kuu
Talv,väljalülit.

Talv,filter

IDnr

12174
12184
12185
12186
12187
12189
12024
12010

12500
12022
12023
12052
12077
12078
12040
12093
12141
12142

12179
12395

12398
12399

Funktsioon

Mootorikaitse
Xp
Tn
Mtöötamine
Nz
Minaktiv.aeg
Täiturmootor
ECAaadress

Saadasoovit.T
Ptreening
Mtreening

STVeelistus
PkülmT
PküteT
Pjäreltöötamine
Külmak.T
Välinesisend
Välinerežiim

Suvi,väljalülitamine

Suvi,filter

Talv,väljalülit.

Talv,filter

32|©Danfoss|2021.11

AQ160186464268et-000501

KasutusjuhendECLComfort210/296/310,rakendusA260

Menüüdesliikumine,A260,kontuur1jakontuur2(järg)

AvalehtKontuur1,küteKontuur2,küte
MENU
PuhkusValitavValitav
Häire

Mõju-ülevaadeSoovit.pealevTTagasiv.piirangTagasiv.piirang

Tempjälgimine

HäireülevaadeValitavValitav

IDnr

11147

11148
11149
11150

Funktsioon

Ülemineerinevus
Alumineerinevus
Viivitus

Madalaimtemp

RuumitemppiirangRuumitemppiirang

Vooluh/energiapiir.Vooluh/energiapiir.
PuhkusPuhkus
VälinejuhtimineVälinejuhtimine
ECAjuhtimineECAjuhtimine
KiireüleskütmineKiireüleskütmine

ÜleminekuaegÜleminekuaeg
Alluv,vajadus
KütteväljalülitamineKütteväljalülitamine
STVeelistusSTVeelistus
SCADAniheSCADAnihe

IDnr

12147

12148
12149
12150

Funktsioon

Ülemineerinevus
Alumineerinevus
Viivitus

Madalaimtemp

AQ160186464268et-000501

©Danfoss|2021.11|33

KasutusjuhendECLComfort210/296/310,rakendusA260

Menüüdesliikumine,A260,regulaatoriüldisedseadistused

AvalehtRegulaatoriüldisedseadistused
MENU

KelljakuupäevValitav
PuhkusValitav
Sisenditeülevaade1/Sisenditeülevaade2VälisõhuT

Register1/Register2

(andurid)KüttepealevTjasoov.Registereile

Seadmetejuhtimine

Võtmefunktsioonid

VälisõhuT

RuumiTjasoovit.Register2päeva
KütetagasivTjapiirRegister4päeva

UusrakendusKustutarakendus
Rakendus
TehaseseadistusSüsteemiseaded

Kopeeri

Ülevaadevõtmest

IDnr

Funktsioon

AkumulvälisT
KütepealevT
RuumiT
KütetagasivT
Registertäna

M1

P1
M2

P2
A1

Kasutajaseaded
Minetehasesse
Kuhu?
Süsteemiseaded
Kasutajaseaded
Alustakopeerimist

34|©Danfoss|2021.11

AQ160186464268et-000501

KasutusjuhendECLComfort210/296/310,rakendusA260

Menüüdesliikumine,A260,Regulaatoriüldisedseadistused(järg)

AvalehtRegulaatoriüldisedseadistused
MENU

Süsteem

ECLversioon

Laiendus
EthernetAadressitüüp

Serverikonfig.

M-buskonfig.

Soojusarvestid
Sisendiülevaade
Häire

Ekraan

Teabeedastus

Keel

IDnr

5998

5997
6000
6002
6001

32:
60058
60059

38

2048

39

2150

2151

2050

Funktsioon

Koodinr
Riistvara

Tarkvara
Ehitusnr
Seerianr

Tootmisekuupäev

ECLportaal
Portaaliolek

Serveriandmed
Käsk

Bood
M-busaadress
Skaneerimisaeg
Tüüp

Soojusarvesti1...5

S1.........S10

Temp.jälgimine
Taustavalgustus
Kontrastsus

Modbusaadress
ECL485aadress

Bood

Servicepin

Laiendireset

Keel

AQ160186464268et-000501

©Danfoss|2021.11|35

KasutusjuhendECLComfort210/296/310,rakendusA260

3.0Igapäevanekasutamine

3.1Menüüsliikumine

Regulaatorimenüüsliikumisekstulebseadeketastkeeratavasakule
võiparemalesoovitudasendisse().

Seadekettalonsisseehitatudkiirendi.Midakiireminiseadeketast
keerate,sedakiireminisaavutabketasmingilaiaseadistusvahemiku
piiri.

Ekraanilolevasendinäitaja(

Valikutekinnitamiseksvajutageseadeketast().

Kuvakohtaesitatudnäitedvastavadkahekontuurigarakendusele:
üksküttekontuur()jaükssoojatarbevee(STV)kontuur().Teie
rakendusvõibnäidetesterineda.

)näitabalativalitudseadistust.

NäidekasutadesregulaatoritECL210/310

Küttekontuur):STVkontuur();

Mõnedkoguregulaatorilekehtivadüldisedseadistusedasuvad
regulaatorieriosas.

"Regulaatoriüldistesseseadistustesse"sisenemiseks:

Toiming:

Eesmärk:Näited:
Valigemistaheskontuurisviibides

MENU(MENÜÜ)

Kinnitage

Valigenäidikuparemasülanurgas
kontuurivalija

Kinnitage

Valige"Regulaatoriüldised
seadistused"

Kinnitage

Kontuurivalija

36|©Danfoss|2021.11

AQ160186464268et-000501

KasutusjuhendECLComfort210/296/310,rakendusA260

3.2Regulaatoriekraanilkujutatav

KäesolevasjaotiseskirjeldatakseregulaatoriteECLComfort210/
296/310üldisttöötamist.Esitatudkuvadontüüpilisedegaole
rakendustegaseotud.Needvõivaderinedarakendusekuvadest.

Lemmikkuvavalimine

Teielemmikkuvaonseekuva,milleoletevalinudvaikekuvaks.
Lemmikkuvalesitatakselühiülevaadetemperatuuridestja
seadmetest,midasooviteüldiseltjälgida.

Kuivalikuketastpole20minkasutatud,naasebregulaator
lemmikkuvaksvalitudülevaatekuvale.

Kuvadevahetamine:keerakeseadeketast,kunijõuatekuvavalijani

)näidikuparemasalaosas.Lemmikülevaatekuvavalimiseks

(
vajutagejakeerakeketast.Vajutageketastuuesti.

Küttekontuur

Ülevaatekuva1annabteavetjärgmisekohta:
tegelikvälisõhutemperatuur,regulaatoritöörežiim,
tegelikruumitemperatuur,soovitudruumitemperatuur.

Ülevaatekuva2annabteavetjärgmisekohta:
tegelikvälisõhutemperatuur,välisõhutemperatuurimuutus,
regulaatoritöörežiim,välisõhumaksjamintemperatuuridalates
keskööstningsoovitudruumitemperatuur.

Ülevaatekuva3annabteavetjärgmisekohta:
kuupäev,tegelikvälisõhutemperatuur,regulaatoritöörežiim,
kellaaeg,soovitudruumitemperatuurningsellepäeva
mugavusprogramm.

Ülevaatekuva4annabteavetjärgmisekohta:
reguleeritavatekomponentideolek,tegelikpealevoolu
temperatuur,(soovitudpealevoolutemperatuur),regulaatori
töörežiim,tagasivoolutemperatuur(piiranguväärtus),mõju
soovitudpealevoolutemperatuurile.

SümboliV2kohalolevväärtusnäitab0–100%analoogsignaalist
(0–10V).

Märkus:

Tegelikupealevoolutemperatuuriväärtuspeabolemasolema,
vastaseljuhulsulgubkontuurireguleerventiil.

Ülevaatekuva1Ülevaatekuva2:

Ülevaatekuva3:Ülevaatekuva4:

Ülevaatekuvanäidekoos
mõjunäiduga:

Näide,lemmikkuva1kontrolleris
A230.3,kuskuvataksemin.
soovitudruumitemperatuur(22,7):

Sõltuvaltvalitudkuvastonülevaatekuvalküttekontuurikohta
järgmineteave:

•tegelikvälisõhutemperatuur(–0.5)

•regulaatoritöörežiim(

)

•tegelikruumitemperatuur(24,5)

•soovitudruumitemperatuur(20.7°C)

•välisõhutemperatuurimuutus()

•välisõhuminjamakstemperatuuridalateskeskööst()

•kuupäev(23.02.2010)

•kellaaeg(7:43)

•sellepäevamugavusprogramm(0–12–24)

•reguleeritavatekomponentideolek(M2,P2)

•tegelikpealevoolutemperatuur(49℃),(pealevoolusoovitud
temperatuur(31))

•tagasivoolutemperatuur(24°C)(piirangutemperatuur(50))

AQ160186464268et-000501

©Danfoss|2021.11|37

KasutusjuhendECLComfort210/296/310,rakendusA260

Soovitudruumitemperatuuriseadistamine

Sõltuvaltvalitudkontuuristjarežiimistonvõimalikkõik
igapäevasedseadistusedsisestadaotseülevaatekuvadel
(sümbolitekohtavtkajärgmistlehekülge).

Soovitudruumitemperatuuriseadistusonvajalikkajuhul,kui
ruumitemperatuuriandur/kaugjuhtimisseadepoleühendatud.

Kuitemperatuuriväärtuseasemelonkuvatud

"--"

polevastavandurühendatud.

"---"

onanduriühenduslühises.

Soovitudruumitemperatuuriseadistamine

Soovitudruumitemperatuurisaabküttekontuuriülevaatekuvadel
hõlpsaltreguleerida.

Toiming:

Eesmärk:Näited:

Soovitudruumitemperatuur

Kinnitage

Seadistagesoovitudruumitempera­tuur

Kinnitage

Ülevaatekuvaltsaateteavetvälisõhutemperatuuri,tegeliku
ruumitemperatuurijasoovitudruumitemperatuurikohta.

Kuvatavasnäitestöötabregulaatormugavusrežiimis.Kui
soovitemuutasoovitudruumitemperatuurisäästurežiimil,valige
töörežiimidevalikjavaligesäästmine.

20.5

21.0

38|©Danfoss|2021.11

Soovitudruumitemperatuuriseadistusonvajalikkajuhul,kui
ruumitemperatuuriandur/kaugjuhtimisseadepoleühendatud.

AQ160186464268et-000501

KasutusjuhendECLComfort210/296/310,rakendusA260

Soovitudruumitemperatuuriseadistamine,ECA30/ECA31

Soovitudruumitemperatuurisaabseadistadatäpseltsamamoodi
naguregulaatoriga.Näidikulvõibsiiskiollamuidsümboleid(vtosa
"Sümbolitetähendus").

ECA30/ECA31abilsaateregulaatorilajutiseltseadistatudsoovitud
ruumitemperatuuritühistadajärgmistejuhtimiseülevõtmise

funktsioonidega:

AQ160186464268et-000501

©Danfoss|2021.11|39

KasutusjuhendECLComfort210/296/310,rakendusA260

3.3Ülevaade:Sümbolitetähendus

SümbolKirjeldus

Välisõhutemp

Ruumisuhtelineõhuniiskus

Ruumitemperatuur

STVtemp.

Asendinäitaja

Graafikujärgnerežiim

Mugavusrežiim

Säästurežiim

Külmumiskaitserežiim

Käsijuhtimisrežiim

Ooterežiim

Temperatuur

Režiim

SümbolKirjeldus

Häire

Sõnum

Sündmus

Seiretemperatuurianduriühendus

Kuvavalija

Maxjaminväärtus

Välisõhutemperatuuritendents
(muutus)

Tuulekiiruseandur

Andurpoleühendatudvõipolekasutusel

Anduriühendusonlühises

Mugavusrežiimimääratudpäev(puhkus)

Aktiivnemõju

Jahutusrežiim

Seadmetejuhtimineon
sisselülitatud

Optimeeritudalgus-või
lõppaeg

Küte

Jahutus

STV

Regulaatoriüldised
seadistused

Pumpsisselülitatud(ON)

Pumpväljalülitatud(OFF)
Ventilaatorsisselülitatud

(ON)
Ventilaatorväljalülitatud
(OFF)

Täiturmootoravab

Täiturmootorsulgeb
Täiturmootor,alalispingega

juhtimine
Pumba/ventilaatorikiirus

Õhuklappavatud(ON)

Kontuur

Reguleeritav
komponent

Küteonsisselülitatud(+)
Jahutusonsisselülitatud(-)

Soojusvahetitearv

Lisasümbolid,ECA30/31:

SümbolKirjeldus

ECAkaugjuhtimisseade

Ühenduseaadress(peremees:15,alluvad:1-9)

15

Puhkepäev

Puhkus

Lõõgastusrežiim(pikendatudmugavusperiood)

Koduntäraolekurežiim(pikendatud
säästuperiood)

SeadmesECA30/31kuvatakseainultneedsümbolid,mispuudutavad
regulaatorirakendust.

40|©Danfoss|2021.11

Õhuklappsuletud(OFF)

AQ160186464268et-000501

KasutusjuhendECLComfort210/296/310,rakendusA260

3.4Temperatuuridejasüsteemikomponentidejälgimine

KäesolevasjaotiseskirjeldatakseregulaatoriteECLComfort210/
296/310üldisttöötamist.Esitatudkuvadontüüpilisedegaole
rakendustegaseotud.Needvõivaderinedarakendusekuvadest.

Küttekontuur

Küttekontuuriülevaatekuvavõimaldabsaadakiireülevaate
tegelikest(jasoovitud)temperatuuridestningsüsteemi
komponentidetegelikustseisundist.

Ekraanikuvanäide:

49°C

(31)

24°C

(50)

Sisenditeülevaade

Teiseksvõimalusekssaadakiireülevaademõõdetud
temperatuurideston"Sisenditeülevaade",miskuvatakse
regulaatoriüldisteseadistustehulgas(regulaatoriüldistesse
seadistustessesisenemisekohtavtpunkti"Regulaatoriüldiste
seadistustetutvustus".)

Kunaseeülevaade(vtkuvanäidet)esitabainultmõõdetud
tegelikudtemperatuurid,onseekuvakirjutuskaitsega.

Pealevoolutemperatuur
Soovitudpealevoolutemperatuur
Tagasivoolutemperatuur
Tagasivoolutemperatuuripiirang

AQ160186464268et-000501

©Danfoss|2021.11|41

KasutusjuhendECLComfort210/296/310,rakendusA260

3.5Mõju–ülevaade

KäesolevasjaotiseskirjeldatakseregulaatoriteECLComfort210/
296/310üldisttöötamist.Esitatudkuvadontüüpilisedegaole
rakendustegaseotud.Needvõivaderinedarakendusekuvadest.

Seemenüüannabülevaatemõjustsoovitudpealevoolu
temperatuurile.Loetletudparameetridonerinevatelrakendustel
erinevad.Hooldusolukorrasvõibollaabisellest,kuiootamatuid
tingimusivõitemperatuuresaabomavahelvõrrelda.

Kuisoovitudpealevoolutemperatuurileavaldabmõju(seda
korrigeerib)üksparameetervõimituparameetrit,osutabsellele
lühikekriipsallanoole,ülesnoolevõikahekordsenoolega.

Noolalla:
Kõnealuneparameeteralandabsoovitudpealevoolutemperatuuri.

Noolüles:
Kõnealuneparameetertõstabsoovitudpealevoolutemperatuuri.

Kahekordnenool:
Kõnealuneparameeterpõhjustabjuhtimiseüleandmist(nt
Puhkus).

Sirgjoon:
Aktiivsemõjuta.

Sellesnäitesosutabsümbolisolevnoolparameetri"Ruumitemp
piirang"puhulalla.Seetähendab,ettegelikruumitemperatuuron
kõrgemkuisoovitudruumitemperatuur,misomakordapõhjustab
soovitudpealevoolutemperatuurialanemist.

Ülevaatekuvanäidekoosmõjunäiduga.

42|©Danfoss|2021.11

AQ160186464268et-000501

KasutusjuhendECLComfort210/296/310,rakendusA260

3.6Käsijuhtimine

KäesolevasjaotiseskirjeldatakseregulaatoriteECLComfort210/
296/310üldisttöötamist.Esitatudkuvadontüüpilisedegaole
rakendustegaseotud.Needvõivaderinedarakendusekuvadest.

Paigaldatudkomponentesaabkäsitsireguleerida.

Käsitsireguleerimisesaabvalidaainultlemmikkuval,kuionnäha
reguleeritavatekomponentide(ventiili,pumbajne)sümbolid.

Toiming

EesmärkNäited

Valigerežiimivalija

Kinnitage

Valigekäsijuhtimisrežiim

ReguleeritavadkomponendidKontuurivalija

Kinnitage

Valigepump

Kinnitage

Lülitagepumpsisse

Lülitagepumpvälja.

Kinnitagepumbarežiim

Valigemootorigareguleerventiil

Kinnitage

Avageventiil

Peatageventiiliavanemine

Käsitsijuhtimiseajal:

•kõikreguleerimisfunktsioonidondeaktiveeritud

•seadmetejuhtiminepolevõimalik

•külmumiskaitsepoleaktiivne

Sulgegeventiil

Peatageventiilisulgemine

Kinnitageventiilirežiim

Käsijuhtimisrežiimistväljumiseksvaligerežiimivalijaabilsoovitud
režiim.Vajutageseadeketast.

Käsijuhtimistkasutataksetavaliseltseadmestikukasutuselevõt­misel.Saabkontrollida,kasreguleeritavadkomponendid(ventiil,
pumpjne)töötavadõigesti.

Kuikäsijuhtiminevalitakseühekontuurijaoks,valitaksesee
automaatseltkõigikontuuridejaoks!

AQ160186464268et-000501

©Danfoss|2021.11|43

KasutusjuhendECLComfort210/296/310,rakendusA260

3.7Programm

3.7.1Programmiseadistamine

KäesolevasjaotiseskirjeldatakseüldiseltregulaatoriteECLComfort
210/296/310programmi.Esitatudkuvadontüüpilisedegaole
rakendustegaseotud.Needvõivaderinedarakendusekuvadest.
Mõnesrakendusesvõibollaagamituprogrammi.Lisaprogrammid
leiatemenüüst„Regulaatoriüldisedseadistused” .

44|©Danfoss|2021.11

AQ160186464268et-000501

KasutusjuhendECLComfort210/296/310,rakendusA260

Programmkoosneb7-päevasestnädalast:

=

E

Esmaspäev

=

T

Teisipäev

=

K

Kolmapäev

=

N

Neljapäev

=

R

Reede

=

L

Laupäev

=

P

Pühapäev

Programmkuvabpäevakaupamugavusperioodide(kütte/STV
kontuuride)algus-jalõpuajad.

Programmimuutmine:

Toiming:

Eesmärk:Näited:
ValigemõnelülevaatekuvalMENU

(MENÜÜ)

Kinnitage

KinnitagevalikProgramm

Valigemuudetavpäev

Kinnitage*

ValigeAlgus1

Kinnitage

Seadkekellaaeg

Kinnitage

ValigeLõpp1,Algus2jne

ValigeuuestiMENU(MENÜÜ)

Kinnitage

ValigekäsusSalvestakasJahvõiEi.

Igalkontuurilonomaprogramm.Mõnemuukontuurivalimiseks

Kinnitage

valigeAlgusesse,keerakevalimisketastjavaligesoovitudkontuur.

*Võibäramärkidamitupäeva.

Valitudalgus-jalõpuajadkehtivadkõigivalitudpäevadekohta
(sellesnäitesneljapäevjalaupäev).

Ühepäevajaokssaabseadistadamaksimaalselt3
mugavusperioodi.Mugavusperioodieemaldamisekstulebalgus­jalõpuaegseadistadasamaleväärtusele.

AQ160186464268et-000501

Algus-jalõpuaegasidsaabseadistadapooletunniste(30min)
vahedega.

©Danfoss|2021.11|45

KasutusjuhendECLComfort210/296/310,rakendusA260

4.0Ülevaadeseadistustest

Muudetudseadistusedonsoovitatavtühjadesseveergudesseülesmärkida.

Seade

Küttegraafik

Tegelik(tegelikvooluhulkvõienergia)

Kütteväljalülitamiselaiendatudseadistus

Laiendatudtalviseväljalülitamiseseadistus

SoovitudT

ECAaadress(ECAaadress,kaugjuhtimisseadmevalimine)

Autom.säästmine(säästmistempsõltubvälisõhu
temperatuurist)

Kiireüleskütmine

Üleminekuaeg(üleminekuaegalandusrežiimilt)

Optimeerija(optimeerimiseajakonstant)

Kohan.aeg(kohanemiseaeg)

Nõudlusenihe

Põhineb(optimeeriminepõhinebruumi-/välisõhutemp-l)

Täielikseiskamine

Ptreening(pumbatreening)

Mtreening(ventiilitreening)

Täiturmootor

Eelseiskamine(optimeeritudseiskamisaeg)

Kon.T,tag.Tpiir.(Konstantsetemperatuurirežiim,
tagasivoolutemperatuuripiiramine)

STV,tag.Tpiirang

ÜlemineTvälisX1(tagasivoolutemppiirang,üleminepiir,
X-telg)

AluminepiirY1(tagasivoolutemppiirang,aluminepiir,
Y-telg)

AlumineTvälisX2(tagasivoolutemppiirang,aluminepiir,
X-telg)

ÜleminepiirY2(tagasivoolutemppiirang,üleminepiir,
Y-telg)

Mõjutegur-maks(tagasivoolutemppiirang-maksmõju)

Mõju-min(tagasivoolutemp.piirang-min.mõju)

Kohan.aeg(kohanemiseaeg)

Pjäreltöötamine

Pvajadus

STVeelistus(suletudventiil/tavakasutus)

PkülmumiskaitseT(ringluspump,külmumiskaitsetemp.)

PküteT(küttevajadus)

Eelistus(tagasivoolutemperatuuripiirangueelistus)

KülmumiskaitseT(külmumiskaitsetemperatuur)

Sisenditüüp

Piirang(piiranguväärtus)

ID

1x00450

1x010

1x01163

1x01264

1x01365

1x01465

1x01552

1x017

1x02066

1x02166

1x022

1x023

1x02470

1x02667

1x028

1x029

1x03156

1x03256

1x03356

1x03456

1x035

1x036

1x037

1x040

1x050

1x05276

1x07776

1x07876

1x085

1x093

1x10960

1x111

LkTehaseseadistuskontuuri(de)le

1

49

60

83

83

74

74

74

75

55

55

57

57

57

75

75

57

77

60

2

46|©Danfoss|2021.11

AQ160186464268et-000501

KasutusjuhendECLComfort210/296/310,rakendusA260

Seade

Kohan.aeg(kohanemiseaeg)

Filtrikonstant

Pulss

Ühikud

ÜleminepiirY2(vooluhulga/energiapiirang,üleminepiir,
Y-telg)

AluminepiirY1(vooluhulga/energiapiirang,aluminepiir,
Y-telg)

AlumineTvälisX2(vooluhulga/energiapiirang,aluminepiir,
X-telg)

ÜlemineTvälisX1(vooluhulga/energiapiirang,üleminepiir,
X-telg)

Välinesisend(välinejuhtimine)

Välinerežiim(välinejuhtimisrežiim)

Ventilatsiooniülemineerinevus

Alumineerinevus

Viivitus,näide

Madalaimtemp.

Mootorikaitse(mootorikaitse)

Tempmin(pealevooltemp,min)

Tempmaks(pealevooltemppiirang,maks)

Suvi,väljalülitamine(kütteväljalülitamisepiir)

Mõju-maks(ruumitemperatuurimõju,maks)

Mõju-min(ruumitemperatuurimõju,min)

Xp(proportsionaalsusala)

Tn(integreerimisaeg)

Mtöötamine(mootorigareguleerventiilitöötamisaeg)

Nz(neutraaltsoon)

Minaktiv.aeg(täiturmootorilühimtöötamiseaeg)

Saadasoovit.T

ID

1x11260

1x11360

1x114

1x115

1x11662

1x117

1x11862

1x11962

1x14177

1x14278

1x147

1x14886

1x14987

1x15087

1x174

1x177

1x178

1x17967

1x18252

1x18353

1x184

1x185

1x186

1x187

1x18972

1x50080

LkTehaseseadistuskontuuri(de)le

1

61

61

62

86

70

50

51

71

71

71

71

2

AQ160186464268et-000501

©Danfoss|2021.11|47

KasutusjuhendECLComfort210/296/310,rakendusA260

5.0Seadistused

5.1Sissejuhatusseadistustesse

Seadistuste(parameetrifunktsioonide)kirjeldusedonjaotatud
rühmadeksnaguneedonkasutuselregulaatoriteECLComfort210
/296/310menüüstruktuuris.Näited:„Pealevoolutemperatuur“ ,
„Ruumitemperatuuripiirang“jneIgarühmaalgusesonüldkirjeldus.

Kõigiparameetritekirjeldusedonnumbrilisesjärjekorras,mis
onseotudparameetriIDnumbritega.Seejärjekordvõibolla
käesolevaskasutusjuhendisjaregulaatoritelECLComfort210/
296/310erinev.

Mõnedeparameetritekirjeldusedonseotudteatudkindlate
rakendusealamtüüpidega.Seetähendab,etECLregulaatorisei
pruugiollaseotudparameetertegelikusalamtüübisnähtav.

Märkus„Vtlisa... “viitabkäesolevakasutusjuhendilõpusolevale
lisale,kusonloetletudparameetriteseadevahemikudja
tehaseseadistused.

Navigeerimisjuhised(näiteksMENU>Seaded>Tagasivoolu
piirang…)hõlmavadmitutalamtüüpi.

48|©Danfoss|2021.11

AQ160186464268et-000501

KasutusjuhendECLComfort210/296/310,rakendusA260

5.2Pealevoolutemperatuur

RegulaatorECLComfortmäärabpealevoolutemperatuurija
reguleeribsedasõltuvaltvälisõhutemperatuurist.Sedaseost
nimetatakseküttegraafikuks.

Küttegraafikseadistataksekuuekoordinaatpunktiabil.Soovitud
pealevoolutemperatuurseadistataksekuueeelnevaltmääratud
välisõhutemperatuuriväärtusekohta.

Küttegraafikukuvatavväärtusontegelikelseadistustelpõhinev
keskmineväärtus(kalle).

Välisõhu

temp

Soovitudpealevoolutemp

A

BC
–30°C45°C75°C95°C
–15°C40°C60°C90°C

–5°C35°C50°C80°C

0°C32°C45°C70°C
5°C30°C40°C60°C

15°C25°C28°C35°C

A:Põrandaküttenäide
B:Tehaseseadistus
C:Radiaatorküttenäide(suurnõudlus)

MENU>Seadistused>Pealevoolutemperatuur

Soovitudpealevoolutemperatuur

Teiesea­distused

Kaldemuudatused

Küttegraafik

Kontuur

1

SeadevahemikTehaseseadistus

0.1...4.01.0

Küttegraafikumuutmiseksonkaksvõimalust:

1.Küttegraafikukaldemuutmine(vtküttegraafikunäiteid
järgmiselleheküljel)

2.Küttegraafikukoordinaatidemuutmine

Kaldeväärtusemuutmine:

Küttegraafikukaldesisestamiseks/muutmiseksvajutage
seadeketast(näide:1.0).

Kuiküttegraafikukalletmuudetaksekaldeväärtuseabil,on
kõigiküttegraafikuteühisekspunktikssoovitudpealevoolu
temperatuur=24.6°Cvälisõhutemperatuuril=20°Cjasoovitud
ruumitemperatuuril=20.0°C.

Koordinaatidemuutmine:

Küttegraafikukoordinaatidesisestamiseks/muutmiseksvajutage
seadeketast(näide:–30,75).

Küttegraafikväljendabsoovitudpealevoolutemperatuure
erinevatelvälisõhutemperatuurideljasoovitudruumitemperatuuril
20°C.

Kuisoovitudruumitemperatuurimuudetakse,muutubka
pealevoolusoovitudtemperatuur:
(SoovitudruumitemperatuurT–20)×HC×2.5
kus"HC"onküttegraafikukalleja"2.5"onkonstant.

Koordinaatidemuudatused

Arvutuslikkupealevoolutemperatuurivõivadmõjutadafunktsioonid
„Kiireüleskütmine“(Boost)ja„Üleminekuaeg“(Ramp)jne.

Näide:

Küttegraafik:
Soovitudpealevoolutemp:
Soovitudruumitemperatuur:
Arvutus(22–20)×1.0×2.5=
Tulemus:
Soovitudpealevoolusoovitudpealevoolutemperatuuri

korrigeeritakseväärtuselt50°Ckuni55°C.

1.0
50°C
22°C
5

AQ160186464268et-000501

©Danfoss|2021.11|49

KasutusjuhendECLComfort210/296/310,rakendusA260

Küttegraafikukaldevalimine

Küttegraafikväljendabsoovitudpealevoolutemperatuurierinevatelvälisõhutemperatuurideljasoovitudruumitemperatuuril20°C.

Väikesednooled()tähistavad6erinevatvälisõhutemperatuuriväärtust,millekorralsaateküttegraafikutmuuta.

1x607taolisteIDnumbritegatähistatakseuniversaalseidparameetreid.
xtähistabkontuuri/parameetrirühma

MENU>Seadistused>Pealevoolutemperatuur

SoovitudT

KuiECLComfortregulaatorontühistamisrežiimis,"Konst.T",saabmäärata
soovitudpealevoolutemperatuuri.
Samutisaabmäärata"Konst.T"seadistusegaseotudtagasivoolutempera­tuuripiirangu.VtMENU>Seaded>Tagasivoolupiirang>Kon.T ,tag.Tpiir.

1x004

Tühistamisrežiim

KuiECLComfortregulaatoronprogrammijärgsesrežiimis,saab
sisendilerakendadakontakt-(lüliti)signaali,etminnaülerežiimile
Mugavus,Sääst,KülmakaitsevõiKonstantnetemperatuur.Juhtimise
ülevõtmineonaktiivneseni,kunionrakendatudkontakt-(lüliti)
signaal.

vtlisa“Ülevaadeparameetritest“

„SoovitudT"väärtustvõibmõjutada:

•tempmaks

•tempmin

•ruumitemppiirang

•tagasivoolutemppiirang

•vooluhulga/energiapiirang

50|©Danfoss|2021.11

AQ160186464268et-000501

KasutusjuhendECLComfort210/296/310,rakendusA260

MENU>Seadistused>Pealevoolutemperatuur

Tempmin(pealevooltemp,min)

vtlisa“Ülevaadeparameetritest“

Seadistagesüsteemiminimaalnepealevoolutemperatuur.
Pealevoolutemperatuureisaaollasellestsättestmadalam.
Vajaduselkorrigeerigetehaseseadistust.

MENU>Seadistused>Pealevoolutemperatuur

Tempmaks(pealevooltemppiirang,maks)

vtlisa“Ülevaadeparameetritest“

Seadistagesüsteemimaksimaalnepealevoolutemperatuur.
Soovitudpealevoolutemperatuureisaaollasellestseadest
kõrgem.Vajaduselkorrigeerigetehaseseadistust.

1x177

"Tempmin"tühistatakse,kui"T äielikseiskamine"onaktiivne
säästurežiimisvõikui"Väljalülitamine"onaktiivne.

"Tempmin"võibtühistadatagasivoolutemperatuuripiirangumõju(vt
"Eelistus").

Seadel"T empmaks"onkõrgemprioriteetkuiseadel"T empmin" .

1x178

Seade"Küttegraafik"onsaadavalainultküttekontuuridejaoks.

Seadel"T empmaks"onkõrgemprioriteetkuiseadel"T empmin" .

AQ160186464268et-000501

©Danfoss|2021.11|51

KasutusjuhendECLComfort210/296/310,rakendusA260

5.3Ruumitemppiirang

Alljärgnevasosasonruumitemperatuuripiiranguüldinekirjeldus.
Tegelikulrakenduseleipruugiollamõlemattüüpipiirangut.

Seepeatükkkehtibainultjuhul,kuiruumitemperatuurisignaali
kasutamiseksonpaigaldatudruumitemperatuuriandurvõi
kaugjuhtimisseade.

Alljärgnevaskirjeldusesviidatakseüldiselt„pealevoolu
temperatuurile“.

Regulaatorkorrigeeribsoovitudpealevoolutemperatuuri,püüdes
kõrvaldadaerinevustsoovitudjategelikuruumitemperatuurivahel.

Kuiruumitemperatuuronsoovitudväärtusestkõrgem,võib
soovitudpealevoolutemperatuurialandada.

"Mõju–maks"(Mõju,maksruumitemp)määrab,kuipaljutuleb
soovitudpealevoolutemperatuurialandada.

Kasutagesedamõjutüüpiliigakõrgeruumitemperatuuri
vältimiseks.Regulaatorvõimaldabvabasoojuse,ntpäikesekiirguse
võikaminasoojusevmsärakasutamist.

Kuiruumitemperatuuronsoovitudväärtusestmadalam,võib
soovitudpealevoolutemperatuuritõsta.

"Mõju–min"(Mõju,minruumitemperatuur)määrab,kuipalju
tulebsoovitudpealevoolutemperatuuritõsta.

Kasutagesedamõjutüüpiliigamadalaruumitemperatuuri
vältimiseks.Sedavõibpõhjustadanäitekstuulineilm.

Tüüpilineseadistuson„Mõjutegur–maks”korral–4.0ja„Mõjutegur
–min”korral4.0

1x607taolisteIDnumbritegatähistatakseuniversaalseidparameetreid.
xtähistabkontuuri/parameetrirühma

MENU>Seadistused>Ruumitemppiirang

Kohan.aeg(kohanemiseaeg)

Reguleerib,kuikiirestiruumitegeliktemperatuurkohanebsoovitud
ruumitemperatuuriga(I-reguleerimine).

Vtlisa„Ülevaadeparameetritest“

OFF:

Parameeter"Kohan.aeg"eiavaldamõju
reguleerimisfunktsioonile.

Väik-

Soovitudruumitemperatuurkohandubkiiresti.

sem
väär­tus:

Suurem

Soovitudruumitemperatuurkohandubaeglaselt.

väär­tus:

1x015

Kohandamisfunktsioonsuudabsoovitudpealevoolutemperatuuri
korrigeeridamaksimaalselt8K×küttegraafikuväärtus.

52|©Danfoss|2021.11

AQ160186464268et-000501

KasutusjuhendECLComfort210/296/310,rakendusA260

MENU>Seadistused>Ruumitemppiirang

Mõju-maks(ruumitemperatuurimõju,maks)

Määrabkindlaks,kuipaljumuutub(alandatakse)soovitudpealevoolu
temperatuur,kuitegelikruumitemperatuuronkõrgemkuisoovitud
ruumitemperatuur(P-reguleerimine).

Vtlisa„Ülevaadeparameetritest“

0.0:

–2.0:
–5.0:
–9.9:

Mõjupuudub
Väikemõju
Keskminemõju
Maksimaalnemõju

1x182

=

X

#1#

#2#

#3#

Ruumitemperatuur

=

Soovitudruumitemperatuur

=

Negatiivnemõju(1x082)kuitegelikruumitemponkõrgemkui
soovitudruumitemp.

=

Positiivnemõju(1x083)kuitegelikruumitemponmadalamkui
soovitudruumitemp.

„Mõju–maks“ja„Mõju–min"määravad,kuipaljuruumitemperatuur
peabmõjutamasoovitudpealevoolutemperatuuri.

Kui"Mõju"teguronliigasuurja/või"Kohanemiseaeg"onliigalühike,
tekibebastabiilsereguleerimiseoht.

Näide

Tegelikruumitemperatuuron2kraadiliigakõrge.
"Mõjutegurmaks"väärtuseksonseadistatud–4.0.
Küttegraafikukalleon1.8(vtpunkti"Küttegraafik"peatükis

"Pealevoolutemperatuur").
Tulemus:
Pealevoolusoovitudtemperatuurimuudetakse2×–4.0×1.8
–14.4kraadivõrra.

MENU>Seadistused>Ruumitemppiirang

Mõju-min(ruumitemperatuurimõju,min)

Määrabkindlaks,kuipaljumuutub(tõstetakse)soovitudpealevoolu
temperatuur,kuitegelikruumitemperatuuronmadalamkuisoovitud
ruumitemperatuur(P-reguleerimine).

Vtlisa„Ülevaadeparameetritest“

9.9:

5.0:

2.0:

0.0:

Maksimaalnemõju
Keskminemõju
Väikemõju
Mõjupuudub

Rakendusetüüpides,kusküttegraafikukalleteiole,onküttegraafiku
kaldeväärtus1:

Tulemus:
Pealevoolusoovitudtemperatuurimuudetakse2×–4.0×1:
–8.0kraadivõrra.

Näide

1x183

Tegelikruumitemperatuuron2kraadiliigamadal.
"Mõjutegurmin"väärtuseksonseadistatud4.0.
Küttegraafikukalleon1.8(vtpunkti"Küttegraafik"peatükis

"Pealevoolutemperatuur").
Tulemus:
Pealevoolusoovitudtemperatuurimuudetakse2×4.0×1.8

14.4kraadivõrra.

Rakendusetüüpides,kusküttegraafikukalleteiole,onküttegraafiku
kaldeväärtus1:

Tulemus:
Pealevoolusoovitudtemperatuurimuudetakse2×4.0×1:

8.0kraadivõrra.

AQ160186464268et-000501

©Danfoss|2021.11|53

KasutusjuhendECLComfort210/296/310,rakendusA260

5.4Tagasivoolupiirang

Tagasivoolutemperatuuripiirangpõhinebvälisõhutemperatuuril.
Kaugküttesüsteemideslubataksevälisõhutemperatuurilangemisel
tavaliselttõstatagasivoolutemperatuuri.Tagasivoolutemperatuuri
piirangutesõltuvusvälisõhutemperatuuristseadistataksekahe
koordinaadiga.

Välisõhutemperatuurikoordinaadidseadistatakseparameetritega
„ÜlemineTvälisX1”ja„AlumineTvälisX2” .Tagasivoolutemperatuuri
koordinaadidseadistatakseparameetritega„ÜleminepiirY2”ja
„AluminepiirY1” .

Regulaatormuudabautomaatseltsoovitudpealevoolu
temperatuuri,etsaavutadarahuldavtagasivoolutemperatuur
juhul,kuitagasivoolutemperatuurlangeballaarvutatudpiirangu
võitõusebkõrgemalearvutatudpiirangust.

SeepiirangpõhinebPIreguleerimisel,kusP("Mõju"tegur)
reageeribkõrvalekalletelekiirestiningI("Kohanemiseaeg")
reageeribaeglasemaltjaajajooksulkõrvaldabväikesed
kõrvalekaldedsoovitudningtegelikuväärtusevahel.Sedatehakse
soovitudpealevoolutemperatuurimuutmisega.

=

X
Y
#X1#
#X2#
#Y1#
#Y2#

Arvutatudpiirkuvataksejälgimiskuvalsulgudes().
Vtjaotist"Temperatuuridejasüsteemikomponentidejälgimine" .

Välisõhutemperatuur

=

Piirangutemperatuur

=

ÜlemineTvälis(1x031)

=

AlumineTvälis(1x033)

=

Aluminepiir(1x032)

=

Üleminepiir(1x034)

Kõrgeimatagasivoolutemperatuuripiiramisenäide:
tagasivoolutemperatuurtõusebpiirangustkõrgemale

=

T

Y

X

#1#

#2#

#3#

#4#

Temperatuur

=

Temperatuur

=

Kellaaeg

=

Tagasivoolutemperatuur

=

Tagasivoolutemperatuuripiirang

=

Soovitudpealevoolutemperatuur

=

Tegevuspunkt

54|©Danfoss|2021.11

AQ160186464268et-000501

KasutusjuhendECLComfort210/296/310,rakendusA260

Madalaimatagasivoolutemperatuuripiiramisenäide:
tagasivoolutemperatuurlangebpiirangustallapoole

=

T

Temperatuur

=

Y

Temperatuur

=

X

Kellaaeg

=

#1#

Tagasivoolutemperatuur

=

#2#

Tagasivoolutemperatuuripiirang

=

#3#

Soovitudpealevoolutemperatuur

=

#4#

Tegevuspunkt

1x607taolisteIDnumbritegatähistatakseuniversaalseidparameetreid.
xtähistabkontuuri/parameetrirühma

MENU>Seadistused>Tagasivoolupiirang

Kon.T,tag.Tpiir.(Konstantsetemperatuurirežiim,
tagasivoolutemperatuuripiiramine)

„Kons.T,tag.Tpiir“ontagasivoolutemperatuuripiiranguväärtus,kui
kontuurontühistamisrežiimis„Konst.T“(=konstantnetemperatuur).

vtlisa“Ülevaadeparameetritest“

Väärtus:Seadistagetagasivoolutemperatuuripiirang

1x028

Tühistamisrežiim

KuiECLComfortregulaatoronprogrammijärgsesrežiimis,saab
sisendilerakendadakontakt-(lüliti-)signaali,etminnaülerežiimile
Mugavus,Sääst,KülmakaitsevõiKonstantnetemperatuur.Juhtimise
ülevõtmineonaktiivneseni,kunionrakendatudkontakt-(lüliti)
signaal.

AQ160186464268et-000501

©Danfoss|2021.11|55

KasutusjuhendECLComfort210/296/310,rakendusA260

MENU>Seadistused>Tagasivoolupiirang

STV,tag.Tpiirang

KuiadresseeritavalalluvseadmelonSTVpaagikütmine/laadimineaktiivne,
siissaabperemeesregulaatorisseadistadatagasivoolutemperatuuri
piirangu.

Märkused:

•Peremeesregulaatorikontuurpeabolemaseadistatudreageerima
alluva(te)seadme(te)soovitudpealevoolutemperatuurile.Vt„Nõudluse
nihe”(ID11017).

•Alluvseadmedpeavadolemaseadistatudsaatmaomasoovitud
pealevoolutemperatuuriperemeesregulaatorile.Vt„Saadasoovit.T”
(ID1x500).

vtlisa“Ülevaadeparameetritest“

OFF:

Alluvseadmedeiavaldamõju.Tagasivoolutemperatuuri
piirangonseotudseadega„Tagasivoolupiirang“ .

Väär­tus:

Tagasivoolutemperatuuripiiranguväärtus,kui
alluvseadeonSTVpaagikütmise/laadimiserežiimis.

MENU>Seadistused>Tagasivoolupiirang

ÜlemineTvälisX1(tagasivoolutemppiirang,ülemine
piir,X-telg)

Seadistagevälistemperatuur,misvastabtagasivoolutemperatuuri
madalamaileväärtusele.

1x029

#1#=peremees,ntA266,aadress15
#2#=alluv,ntA237,aadress9
#3#=alluv,ntA367,aadress6

NäitekskasutatakseSTVpaagikütmist/laadimistjärgmistes
rakendustes:

•A217,A237,A247,A367,A377

1x031

vtlisa“Ülevaadeparameetritest“

VastavY-koordinaatseadistatakseparameetriga"AluminepiirY1" .

MENU>Seadistused>Tagasivoolupiirang

AluminepiirY1(tagasivoolutemppiirang,aluminepiir ,
Y-telg)

Seadistagetagasivoolutemperatuuriväärtus,misvastabparameetriga
"ÜlemineTvälisX1"seadistatudvälistemperatuurile.

1x032

vtlisa“Ülevaadeparameetritest“

VastavX-koordinaatseadistatakseparameetriga"ÜlemineTvälis
X1".

MENU>Seadistused>Tagasivoolupiirang

AlumineTvälisX2(tagasivoolutemppiirang,alumine
piir,X-telg)

Seadistagevälistemperatuur,misvastabtagasivoolutemperatuuri
ülemiseleväärtusele.

1x033

vtlisa“Ülevaadeparameetritest“

VastavY-koordinaatseadistatakseparameetriga"ÜleminepiirY2" .

56|©Danfoss|2021.11

AQ160186464268et-000501

KasutusjuhendECLComfort210/296/310,rakendusA260

MENU>Seadistused>Tagasivoolupiirang

ÜleminepiirY2(tagasivoolutemppiirang,üleminepiir,
Y-telg)

Seadistagetagasivoolutemperatuuriväärtus,misvastabparameetriga
"AlumineTvälisX2"seadistatudvälistemperatuurile.

vtlisa“Ülevaadeparameetritest“

VastavX-koordinaatseadistatakseparameetriga"AlumineTvälis
X2".

MENU>Seadistused>Tagasivoolupiirang

Mõjutegur-maks(tagasivoolutemppiirang-maksmõju)

Määrabkindlaks,kuipaljusoovitudpealevoolutemperatuurmuutub,kui
tagasivoolutemperatuuronkõrgemkuiseadistatudväärtus.

Vtlisa„Ülevaadeparameetritest“

Mõjutegursuuremkui0:

Soovitudpealevoolutemperatuuritõstetakse,kuitagasivoolu
temperatuuronkõrgemkuiseadistatudväärtus.

Mõjutegurväiksemkui0:

Soovitudpealevoolutemperatuurilangetatakse,kuitagasivoolu
temperatuuronkõrgemkuiseadistatudväärtus.

1x034

Näide

1x035

Tagasivoolupiirangrakendubtemperatuurilüle50°C.
Mõjuteguriksonseadistatud0.5.
Tegeliktagasivoolutemperatuuron2kraadiliigakõrge.
Tulemus:
Pealevoolusoovitudtemperatuurmuutub0.5×2=1.0kraadivõrra.

MENU>Seadistused>Tagasivoolupiirang

Mõju-min(tagasivoolutemp.piirang-min.mõju)

Määrab,milmääralmuutubsoovitudpealevoolutemperatuur,kui
tagasivoolutemperatuuronarvutatudpiirangustmadalam.

Vtlisa„Ülevaadeparameetritest“

Mõjutegursuuremkui0:

Soovitudpealevoolutemperatuuritõstetakse,kuitagasivoolu
temperatuurlangeballaarvutatudväärtus.

Mõjutegurväiksemkui0:

Soovitudpealevoolutemperatuurialandatakse,kuitagasivoolu
temperatuurlangeballaarvutatudväärtus.

MENU>Seadistused>Tagasivoolupiirang

Kohan.aeg(kohanemiseaeg)

Reguleerib,kuikiirestitagasivoolutemperatuurkohanebsoovitud
tagasivoolutemperatuuripiiranguga(I-reguleerimine).

Vtlisa„Ülevaadeparameetritest“

OFF:
Väik-

„Kohan.aeg”eimõjutareguleerimisfunktsiooni.
soovitudtemperatuurigakohaneminetoimubkiiresti.

sem
väär­tus:

Suurem

soovitudtemperatuurigakohaneminetoimubaeglaselt.

väär­tus:

Näide

1x036

1x037

Tagasivoolupiirangrakendubtemperatuurilalla50°C.
Mõjuksonseadistatud–3.0.
Tegeliktagasivoolutemperatuuron2kraadivõrraliigamadal.
Tulemus:
Pealevoolusoovitudtemperatuurmuutub–3.0×2=–6.0kraadi.

Kaugküttesüsteemidesonseeseadeväärtustavaliselt0,sestmadalam
tagasivoolutemperatuuronlubatud.

Katlagaküttesüsteemidesonseeseadeväärtustavaliseltsuuremkui
0,etvältidaliigamadalattagasivoolutemperatuuri(vtka"Mõjutegur

-max“).

Kohanemisfunktsiooniabilsaabsoovitudpealevoolutemperatuuri
korrigeeridamaks8Kvõrra.

AQ160186464268et-000501

©Danfoss|2021.11|57

KasutusjuhendECLComfort210/296/310,rakendusA260

MENU>Seadistused>Tagasivoolupiirang

Eelistus(tagasivoolutemperatuuripiirangueelistus)

Valige,kastagasivoolutemperatuuripiirangtühistabseadistatud
pealevoolumiinimumtemperatuuri"Tempmin" .

vtlisa“Ülevaadeparameetritest“

OFF:

Pealevoolumiinimumtemperatuuripiirangutei
tühistata.

ON:

Pealevoolumiinimumtemperatuuripiirangtühistatakse.

1x085

KuiontegemistSTVrakendusega:
VtkaParalleelnetöötamine(ID11043).

KuiontegemistSTVrakendusega:
Kuisõltuvparalleelnetöötamineonaktiivne,siis

•küttekontuurisoovitudpealevoolutemperatuurilekehtib
miinimumpiirang,kui„Tagasivoolutemperatuurieelistuse“(ID
1x085)väärtuseksonseadistatudOFF .

•Küttekontuurisoovitudpealevoolutemperatuurileeikehti
miinimumpiirang,kui„ Tagasivoolutemperatuurieelistuse“
(ID1x085)väärtuseksonseadistatudON.

58|©Danfoss|2021.11

AQ160186464268et-000501

KasutusjuhendECLComfort210/296/310,rakendusA260

5.5Vooluhulga/energiapiirang

Küttekontuur

VooluhulgavõitarbitavaenergiapiiramisekssaabECL
regulaatorigaühendadavooluhulgamõõturivõisoojusarvesti.
Vooluhulgamõõturiltvõisoojusarvestiltpäritsignaalon
pulss-signaal.

KuirakendustöötabECLComfort310regulaatoris,siissaab
vooluhulga-/energiasignaaliM-busühendusekauduhankida
vooluhulgamõõturist/soojusarvestist.

Vooluhulga/energiapiirangvõibpõhinedavälisõhutemperatuuril.
Kaugküttesüsteemidesonmadalamalvälisõhutemperatuuril
tavaliseltlubatudsuuremvooluhulkvõienergia.

Vooluhulgavõienergiapiirangutejavälisõhutemperatuuri
vahelineseosseadistataksekahekoordinaadiabil.

Välisõhutemperatuurikoordinaadidseadistatakseparameetritega
„ÜlemineTvälisX1”ja„AlumineTvälisX2” .

Vooluhulgavõienergiakoordinaadidseadistatakseparameetritega
„AluminepiirY1”ja„ÜleminepiirY2” .Nendeseadistustepõhjal
arvutabregulaatorpiiranguväärtuse.

Kuivooluhulk/energiatõusebarvutatudpiirangustkõrgemale,
vähendabregulaatorvastuvõetavamaks.vooluhulgavõi
energiatarbimisesaavutamiseksjärk-järgultsoovitudpealevoolu
temperatuuri.

Üleminepiir
Y2

Aluminepiir
Y1

Vooluhulga/energiapiirang

AlumineTvälisX2

Välisõhutemp

ÜlemineTvälisX1

Parameeter„Ühikud“onväiksemaseadevahemikuga,kui
vooluhulga/energiasignaalliigubM-bus‘ikaudu.

=

X

Y

#1#

#2#

#3#

Kui„Kohan.aeg”onliigapikk,tekibebastabiilsereguleerimiseoht.

Vooluhulga/energiapulsilpõhinevsignaal,rakendatakse
sisendileS7

Jälgimiseks:
Sagedusvahemikon0,01–200Hz

Piiramiseks:
Stabiilseksreguleerimiseksonsoovitatavminimaalnesagedus1Hz.

Lisakspeavadpulsidesinemaregulaarselt.

Aeg

=

Vooluhulkvõienergia

=

Vooluhulgavõienergiapiirang

=

Tegelikvooluhulkvõienergia

=

Soovitudpealevoolutemperatuur

AQ160186464268et-000501

©Danfoss|2021.11|59

KasutusjuhendECLComfort210/296/310,rakendusA260

1x607taolisteIDnumbritegatähistatakseuniversaalseidparameetreid.
xtähistabkontuuri/parameetrirühma

MENU>Seadistused>Vooluhulga/energiapiirang

Sisenditüüp

Sisenditüübivaliminevooluhulgamõõturil/soojusarvestil

vtlisa“Ülevaadeparameetritest“

OFF:
IM1-

IM5:
EM1-

Sisendpuudub
Vooluhulgamõõturi/soojusarvestisignaalpõhineb

pulssidel.
Vooluhulgamõõturi/soojusarvestisignaalM-siinilt.

EM5:

MENU>Seadistused>Vooluhulga/energiapiirang

Tegelik(tegelikvooluhulkvõienergia)

Väärtusontegelikvooluhulkvõienergia,mispõhinebvooluhulgamõõtu­rilt/soojusarvestilttulevalsignaalil.

MENU>Seadistused>Vooluhulga/energiapiirang

Piirang(piiranguväärtus)

Seeväärtusonmõnesrakendusesarvutatudpiiranguväärtus,mispõhineb
tegelikulvälisõhutemperatuuril.
Muudesrakendustesonseeväärtusvalitavpiiranguväärtus.

1x109

IMjaEMseadevahemiksõltubvalitudalamtüübist.

1x111

vtlisa“Ülevaadeparameetritest“

MENU>Seadistused>Vooluhulga/energiapiirang

Kohan.aeg(kohanemiseaeg)

Reguleerib,kuikiirestivooluhulga/energiapiirangsaavutabsoovitud
väärtuse.

Vtlisa„Ülevaadeparameetritest”

OFF:
Väiksem

„Kohan.aeg”eimõjutareguleerimisfunktsiooni.
soovitudtemperatuurigakohaneminetoimubkiiresti.

väärtus:
Suurem

soovitudtemperatuurigakohaneminetoimubaeglaselt.

väärtus:

1x112

Liigalühike„Kohan.aeg”võibpõhjustadaebastabiilsetreguleerimist.

60|©Danfoss|2021.11

AQ160186464268et-000501

KasutusjuhendECLComfort210/296/310,rakendusA260

MENU>Seadistused>Vooluhulga/energiapiirang

Filtrikonstant

Filtrikonstandiväärtusmäärabmõõdetudväärtusevähendamise.
Midakõrgemväärtus,sedasuuremvähendus.
Tänusellleleonvõimalikvältidamõõdetudväärtuseliigakiiretmuutumist.

vtlisa“Ülevaadeparameetritest“

Väiksem

Väikevähendus

väärtus:
Suurem

Suurvähendus

väärtus:

MENU>Seadistused>Vooluhulga/energiapiirang

Pulss

Seadistagevooluhulgamõõturi/soojusarvestipulssideväärtus.

vtlisa“Ülevaadeparameetritest“

OFF:

1...9999:

Sisendpuudub.
Pulsiväärtus.

MENU>Seadistused>Vooluhulga/energiapiirang

1x113

Näide:

1x114

Ükspulssvõibväljendadaliitritearvu(vooluhulgamõõturilt)
võikWharvu(soojusarvestilt).

Ühikud

Mõõdetudväärtusteühikutevalik.

vtlisa“Ülevaadeparameetritest“

Vasakpoolsedühikud:pulsiväärtus.
Parempoolsedühikud:tegelikudjapiiranguväärtused.

Vooluhulgaarvestinäitesitatakseühikutesmlvõil.
SoojusarvestinäitesitatakseühikutesWh,kWh,MWhvõiGWh.

Tegelikuvooluhulgajavooluhulgapiiranguväärtusedesitatakse
ühikutesl/hvõim³/h.

Tegelikuenergiajaenergiapiiranguväärtusedesitatakseühikutes
kW,MWvõiGW.

1x115

Ühikuteseadevahemikuloend:
ml,l/h
l,l/h
ml,m³/h
l,m³/h
Wh,kW
kWh,kW
kWh,MW
MWh,MW
MWh,GW
GWh,GW

Näide1.

"Ühikud"
(11115):

"Pulss"(11114):

l,m³/h

10

Igapulsstähendab10liitritjavooluhulgaühikukson
kuupmeetrit(m³)tunnikohta.

Näide2.

"Ühikud"
(11115):

"Pulss"(11114):

kWh,kW(=kilovatt-tund,kilovatt)

1

Igapulsstähendab1kilovatt-tundijaenergiatväljendatakse
kilovattides.

AQ160186464268et-000501

©Danfoss|2021.11|61

KasutusjuhendECLComfort210/296/310,rakendusA260

MENU>Seadistused>Vooluhulga/energiapiirang

Jaotise„Ühikud“seadevahemik,kuiM-busonühendatud
vooluhulgamõõturivõisoojusarvestiga:

l/h
m³/h
kW
MW
GW

ÜleminepiirY2(vooluhulga/energiapiirang,ülemine
piir,Y-telg)

Seadistagevooluhulga/energiapiirang,misvastabparameetriga"Alumine
TvälisX2"seadistatudvälisõhutemperatuurile.

vtlisa“Ülevaadeparameetritest“

VastavX-koordinaatseadistatakseparameetriga"AlumineTvälis
X2".

MENU>Seadistused>Vooluhulga/energiapiirang

AluminepiirY1(vooluhulga/energiapiirang,alumine
piir,Y-telg)

Seadistagevooluhulga/energiapiirang,misvastabparameetriga"Ülemine
TvälisX1"seadistatudvälisõhutemperatuurile.

vtlisa“Ülevaadeparameetritest“

VastavX-koordinaatseadistatakseparameetriga"ÜlemineTvälis
X1".

MENU>Seadistused>Vooluhulga/energiapiirang

1x116

1x117

Piirangufunktsioonvõibtühistadasoovitudpealevoolutemperatuuri
jaoksseatudparameetri"Tempmin" .

AlumineT välisX2(vooluhulga/energiapiirang,alumine
piir,X-telg)

Seadistagevälisõhutemperatuur,misvastabvooluhulga/energiaülemisele
piirangule.

1x118

vtlisa“Ülevaadeparameetritest“

VastavY-koordinaatseadistatakseparameetriga"ÜleminepiirY2" .

MENU>Seadistused>Vooluhulga/energiapiirang

ÜlemineTvälisX1(vooluhulga/energiapiirang,ülemine
piir,X-telg)

Seadistagevälisõhutemperatuur,misvastabvooluhulga/energia
alumiselepiirangule.

1x119

vtlisa“Ülevaadeparameetritest“

VastavY-koordinaatseadistatakseparameetriga"AluminepiirY1" .

62|©Danfoss|2021.11

AQ160186464268et-000501

KasutusjuhendECLComfort210/296/310,rakendusA260

5.6Optimeerimine

Jaotises„Optimeerimine“kirjeldataksekonkreetseidrakendusega
seotudküsimusi.

ParameetridAutomaatnesäästmine,Kiireüleskütmine.Optimeerija
jaTäielikseiskamineonkõikseotudainultkütterežiimiga.

Parameeter„Suvineväljalülitamine“määrabvälisõhutemperatuuri
tõusmiselkütteväljalülitamise.

1x607taolisteIDnumbritegatähistatakseuniversaalseidparameetreid.
xtähistabkontuuri/parameetrirühma

AQ160186464268et-000501

©Danfoss|2021.11|63

KasutusjuhendECLComfort210/296/310,rakendusA260

MENU>Seadistused>Optimeerimine

Autom.säästmine(säästmistempsõltubvälisõhu
temperatuurist)

Välisõhutemperatuuriseadeväärtusestmadalamaltemperatuurilei
avaldasäästmistemperatuuriseadistusmõju.Välisõhutemperatuuri
seadeväärtusestkõrgemaltemperatuurilonsäästmistemperatuur
seotudvälisõhutegelikutemperatuuriga.Seefunktsioononoluline
kaugküttesüsteemides,etvältidasoovitudpealevoolutemperatuurisuurt
muutumistpärastsäästmisperioodi.

vtlisa“Ülevaadeparameetritest“

OFF:

Säästmistemperatuureisõltuvälisõhutemperatuurist,
alanduson100%.

Väärtus:

Säästmistemperatuursõltubvälisõhutemperatuurist.
Kuivälisõhutemperatuuronüle10°C,onalandus
100%.Midamadalamonvälisõhutemperatuur,
sedaväiksemontemperatuurialandamine.
Seadeväärtusestmadalamaltemperatuurileiavalda
säästmistemperatuuriseadistusmõju.

Mugavustemperatuur:

soovitudruumitemperatuur
mugavusrežiimis

Säästmistemperatuur:

soovitudruumitemperatuur
säästurežiimis

Soovitudruumitemperatuurideseadistaminemugavus-ja
säästurežiimijaokstoimubülevaatekuvas.

1x011

=

X

Y

#1#

#2#

#3#

Näide:

Tegelikvälisõhutemperatuur(Tvälis):

Soovitudruumitemperatuuriseadistusmugavusrežiimis:

Soovitudruumitemperatuuriseadistussäästurežiimis:

SeadistusväljalAutomaatnesäästmine:

Välisõhutemperatuurimõjutingimus:

Tvälismõju=(10-Tvälis)/(10-seadistus)=
(10-(-5))/(10-(-15))=
15/25=0,6

Korrigeeritudsoovitudruumitemperatuursäästurežiimis:
RuumiTsääst+(Tvälismõjux(RuumiTmugavus­RuumiTsääst))
16+(0,6x(22–16))=19,6°C

välisõhutemperatuur(°C)

=

soovitudruumitemperatuur(°C)

=

soovitudruumitemperatuur(°C),mugavusrežiimis

=

soovitudruumitemperatuur(°C),säästurežiimis

=

automaatnesäästmistemperatuur(°C),,ID11011

–5°C

22°C

16°C

–15°C

64|©Danfoss|2021.11

=

X

Y

välisõhutemperatuur(°C)

=

soovitudruumitemperatuur(°C)

AQ160186464268et-000501

KasutusjuhendECLComfort210/296/310,rakendusA260

MENU>Seadistused>Optimeerimine

Kiireüleskütmine

Lühendabüleskütmiseaega,tõstessoovitudpealevoolutemperatuuriteie
seadistatudprotsendivõrra.

vtlisa“Ülevaadeparameetritest“

OFF:
Väär-

tus:

kiireüleskütmisefunktsiooneioleaktiivne.
Soovitudpealevoolutemperatuuritõstetakseajutiselt

seadistatudprotsendivõrra.

Üleskütmiseajalühendamisekspärastsäästmistemperatuuriga
perioodivõibsoovitudpealevoolutemperatuuritõstaajutiselt
(kuni1tunniks).Optimeerimiselonkiireüleskütmineaktiivne
optimeerimisperioodil(Optimeerija).

KuionühendatudruumitemperatuuriandurvõiECA30/31,
siispärastruumitemperatuurisaavutamistkiireüleskütmine
lõpetatakse.

MENU>Seadistused>Optimeerimine

Üleminekuaeg(üleminekuaegalandusrežiimilt)

Aeg(minutites),millejooksulsoovitudpealevoolutemperatuurtõuseb
vähehaaval,etvältidaküttesüsteemiülekoormust.

1x012

1x013

Vtlisa„Ülevaadeparameetritest“

OFF:
Väär-

tus:

Üleminekuajafunktsiooneioleaktiivne.
Soovitudpealevoolutemperatuuritõstetakse

seadistatudminutitejooksuljärk-järgult.

Ülekoormusevältimiseksküttevõrguspärastsäästmistempe­ratuurigaperioodionpealevoolutemperatuurivõimaliktõsta
vähehaaval.Ventiilavanebjärk-järgult.

=

X
Y
#1#

Aeg

=

Soovitudpealevoolutemperatuur

=

Üleminekuaeg

=

Mugavustemperatuur

=

Säästutemperatuur

AQ160186464268et-000501

©Danfoss|2021.11|65

KasutusjuhendECLComfort210/296/310,rakendusA260

MENU>Seadistused>Optimeerimine

Optimeerija(optimeerimiseajakonstant)

Optimeeribmugavusperioodialgus-jalõpuaegasid,ettagadaparim
mugavuskõigeväiksemaenergiatarbimisega.
Midamadalamvälisõhutemperatuur,sedavaremlülitubkütesisse.Mida
madalamonvälisõhutemperatuur,sedahiljemlülitubkütevälja.
Optimeeritudkütteväljalülitusaegvõibollakasautomaatnevõi
deaktiveeritud.Arvutatudalgus-jalõpuajadpõhinevadoptimeerimise
ajakonstandiseadistusel.

vtlisa“Ülevaadeparameetritest“

Korrigeerigeoptimeerimiseajakonstanti.

Väärtuskoosnebkahekohalisestarvust.Kahekohaliselarvulon
järgminetähendus(1.number=tabelI,2.number=tabelII).

OFF:

Eioptimeerita.Kütminealgabjalõpebprogrammis
seadistatudaegadel.

10...59:

VttabeleidIjaII.

TabelI:

1x014

Vasak

Hoonesoojusmahtuvus

number

1-

2
3­4­5-

kerge
keskmine
massiivne

keskmine
massiivne

Süsteemi

tüüp

Radiaatori-

tegasüstee-

mid

Põrandaküt­tesüsteemid

TabelII:

Parem

Arvutusliktemperatuur

Võimsus

number

-0

-1

-50°C

-45°C

suur





-5

-25°C

normaalne



-9

Arvutusliktemperatuur:

Madalaimvälisõhutemperatuur(tavaliseltetteantudprojekteerija
pooltküttesüsteemiprojekteerimisekäigus),millejuuresküttesüsteem
hoiabarvutuslikkuruumitemperatuuri.

-5°C

väike

MENU>Seadistused>Optimeerimine

Põhineb(optimeeriminepõhinebruumi-/välisõhu
temp-l)

Optimeerimisealgus-jalõpuaegpõhinebkasruumitemperatuurilvõi
välisõhutemperatuuril.

vtlisa“Ülevaadeparameetritest“

VÄLIS:

Optimeeriminepõhinebvälisõhutemperatuuril.
Kasutagesedaseadistustjuhul,kuiruumitemperatuuri
eimõõdeta.

SISE:

Optimeeriminepõhinebruumitemperatuuril,kui
ruumitemperatuurimõõdetakse.

Näide

Süsteemonvarustatudradiaatoriteganinghoonesoojussalvestus­võimeonkeskmine.

Vasaknumberon2.
Arvutusliktemperatuuron-25°Cjavõimsusnormaalne.
Paremnumberon5.

Tulemus:
Seadistusmuudetakse25-ks.

1x020

66|©Danfoss|2021.11

AQ160186464268et-000501

KasutusjuhendECLComfort210/296/310,rakendusA260

MENU>Seadistused>Optimeerimine

Täielikseiskamine

Määrake,kassoovitesäästutemperatuuriperioodiltäielikkuseiskamist.

Vtlisa„Ülevaadeparameetritest“

OFF:

Täielikkuseiskamisteitoimu.Soovitudpealevoolu
temperatuurialandataksevastavalt:

•soovitudruumitemperatuurilesäästurežiimis;

•automaatselesäästmisele.

ON:

Soovitudpealevoolutemperatuurialandatakse
parameetri„Külmakaitse“seadeväärtuseni.
Ringluspumpseiskub,kuidkülmakaitseonendiselt
aktiivne,vtparameetrit„PkülmT“ .

Täielikseiskamine=OFF

1x021

Täielikseiskamine=ON

X
Y

=

Aeg

=

Soovitudpealevoolutemperatuur

=

Mugavustemperatuur

MENU>Seadistused>Optimeerimine

Eelseiskamine(optimeeritudseiskamisaeg)

Optimeeritudseiskamisajadesaktiveerimine.

Vtlisa„Ülevaadeparameetritest“

OFF:
ON:

Optimeeritudseiskamisaegondesaktiveeritud.
Optimeeritudseiskamisaegonaktiveeritud.

=

Säästutemperatuur

=

Külmakaitse

Kuifunktsiooni„ Täielikseiskamine“olekonON,onminimaalse
pealevoolutemperatuuripiirang(„Mintemp“)tühistatud.

Näide:Optimeeriminemugavusrežiimisajavahemikul07.00–22.00

1x026

=

X
#1#
#2#
#3#
#4#
#5#

Aeg

=

Programm

=

Eelseiskamine=OFF

=

Eelseiskamine=ON

=

Optimeeritudkäivitamine

=

Optimeeritudseiskamine

AQ160186464268et-000501

©Danfoss|2021.11|67

KasutusjuhendECLComfort210/296/310,rakendusA260

MENU>Seadistused>Optimeerimine

Suvi,väljalülitamine(kütteväljalülitamisepiir)

Vtlisa„Ülevaadeparameetritest“

Kuivälisõhutemperatuuronseadistatudväärtusestkõrgem,saab
kütteväljalülitada.Ventiilsulgubjapärastjäreltöötamisaega
seiskubkütteringluspump.Parameetri„Tempmin“seatudväärtus
tühistatakse.

Küttesüsteemlülitubuuestitööle,kuivälisõhutemperatuurja
akumuleerunud(filtreeritud)välisõhutemperatuurlangevad
allapooleseadistatudväärtust.

Seefunktsioonvõibsäästaenergiat.

Seadistagevälisõhutemperatuuriväärtus,millekorral
küttesüsteempeabväljalülituma.

Suvi,väljalülitamine

1x179

=

X

Y

#1#

#2#

#3#

#4#

#5#

Aeg

=

Temperatuur

=

Tegelikvälisõhutemperatuur

=

Väljalülitamistemperatuur(1x179)

=

Akumuleerunud(filtreeritud)välisõhutemperatuur

=

Kütesisselülitatud

=

Küteväljalülitatud

Kütteväljalülitusonaktiivneainultjuhul,kuiregulaatoron
graafikujärgsesrežiimis.Kuiväljalülituseväärtuseksonseadistatud
OFF,siisküttesüsteemiväljaeilülitata.

68|©Danfoss|2021.11

AQ160186464268et-000501

KasutusjuhendECLComfort210/296/310,rakendusA260

5.7Reguleerimisparameetrid

Ventiilidejuhtimine

Mootorigareguleerventiilejuhitakse3-punktilisejuhtimise
signaalidega.

Ventiilijuhtimine:
Mootorigareguleerventiilavanebjärk-järgult,kuipealevoolu
temperatuuronmadalamkuisoovitudpealevoolutemperatuur
ningvastupidi.
Veevooluläbireguleerventiilijuhitakseelektrilisetäiturmootoriga.
„Täiturmootori“ja„reguleerventiili“kombinatsiooninimetatakse
kamootorigareguleerventiiliks.Täiturmootorsaabniivooluhulka
aegamisisuurendadavõivähendada,etenergiavarustustmuuta.
Saadavalonerinevattüüpitäiturmootorid.

3-punktilisejuhtimisegatäiturmootor:
Elektrilinetäiturmootorsisaldabpööratavatmootorreduktorit.
Elektrilisiavamis-jasulgemissignaaleedastatakseECLComfort
regulaatorielektroonilistestväljunditestjaneedjuhivad
reguleerventiili.ECLComfortregulaatorisesitataksesignaale
"Noolüles"(avamine)ja"Noolalla"(sulgemine)janeidkuvatakse
ventiilisümbolina.
Kuipealevoolutemperatuur(ntS3)onmadalamkuisoovitud
pealevoolutemperatuur,edastatakseECLComfortregulaatorist
lühikesiavamissignaale,etpealevoolujärk-järgultsuurendada.Sel
viisilühtlustubpealevoolutemperatuursoovitudtemperatuuriga.
Kuipealevoolutemperatuuronagakõrgemkuisoovitud
pealevoolutemperatuur,edastatakseECLComfortregulaatorist
lühikesisulgemissignaale,etpealevoolujärk-järgultvähendada.
Pealevoolutemperatuurühtlustubjällegisoovitudtemperatuuriga.
Seni,kunipealevoolutemperatuurvastabsoovitudtemperatuurile,
eiedastataavamis-egasulgemissignaale.

AQ160186464268et-000501

©Danfoss|2021.11|69

KasutusjuhendECLComfort210/296/310,rakendusA260

Termohüdraulilinetäiturmootor,ABV

DanfossiABV-tüüpitermohüdraulilinemootoronaeglane
täiturmootor.Elektrilisesignaalirakendamiselsoojendabelektriline
küttemähisABVtüüpimootoriseestermilisttäiteainet.Termiline
täiteainesoojendamiselpaisubningjuhibreguleerventiili.

Saadavalonkakspeamisttüüpi:ABVNC(pingetasuletud)ja
ABVNO(pingetaavatud).ABVNCtüüpimootorhoiabnäiteks
2-teereguleerventiilisuletuna,kuiühtegiavamissignaalipole
rakendatud.

ElektrilisiavamissignaaleedastatakseECLComfortregulaatori
elektroonilisestväljundistjaneedjuhivadreguleerventiili.KuiABV
NCtüüpimootorilerakendatakseavamissignaale,avanebventiil
järk-järgult.

ECLComfortregulaatorisesitatakseavamissignaale"Noolüles"
(avamine)janeidkuvatakseventiilisümbolina.

Kuipealevoolutemperatuur(ntS3)onmadalamkuisoovitud
pealevoolutemperatuur,edastatakseECLComfortregulaatorist
võrdlemisipikkiavamissignaale,etpealevoolusuurendada.
Selviisilühtlustubpealevoolutemperatuuraegamisisoovitud
temperatuuriga.

Kuipealevoolutemperatuuronagakõrgemkuisoovitud
pealevoolutemperatuur,edastatakseECLComfortregulaatorist
võrdlemisilühikesiavamissignaale,etpealevooluvähendada.
Pealevoolutemperatuurühtlustubjällegiaegamisisoovitud
temperatuuriga.

DanfossiABVtüüpitermohüdraulilisemootorireguleerimiseks
kasutatakseunikaalsetalgoritmijaseepõhinebPWMprintsiibil
(pulsilaiusmodulatsioon),millepuhulmäärabreguleerventiili
juhtimisepulsikestus.Pulssekorratakseiga10sekundijärel.

Seni,kunipealevoolutemperatuurvastabsoovitudtemperatuurile,
jääbavamissignaalidekestuskonstantseks.

1x607taolisteIDnumbritegatähistatakseuniversaalseidparameetreid.
xtähistabkontuuri/parameetrirühma

MENU>Seadistused>Reguleerimisparameetrid

Täiturmootor

1x024

vtlisa“Ülevaadeparameetritest“

Ventiilitäiturmootoritüübivalimine.

ABV:
AJAM:

DanfossitüüpiABV(termohüdraulilinemootor).
Elektrilinetäiturmootor.

ABVvalimiseljärgmisireguleerimisparameetreid:

•mootorikaitse(ID1x174)

•Xp(ID1x184)

•Tn(ID1x185)

•Mtöötamine(ID1x186)

•Nz(ID1x187)

•Minaktiv.aeg(ID1x189)

eiarvestata.

70|©Danfoss|2021.11

AQ160186464268et-000501

KasutusjuhendECLComfort210/296/310,rakendusA260

MENU>Seadistused>Reguleerimisparameetrid

Mootorikaitse(mootorikaitse)

Hoiabäraregulaatoriebastabiilsetemperatuurireguleerimise(ja
sellesttulenevadtäiturmootoriedasi-tagasiliikumise).Seevõibjuhtuda
vägaväikesekoormusekorral.Mootorikaitsepikendabkõigisüsteemi
reguleerseadmetetööiga.

vtlisa“Ülevaadeparameetritest“

OFF:
Väärtus:

Mootorikaitseeiolesisselülitatud.
Mootorikaitselülitataksesissepärastseadistatud

sisselülitumisviivitust(minutites).

MENU>Seadistused>Reguleerimisparameetrid

Xp(proportsionaalsusala)

vtlisa“Ülevaadeparameetritest“

Valigeproportsionaalsusala.Suuremaseadeväärtusekorralon
pealevoolu/õhukanalitemperatuurireguleeriminestabiilsem,kuid
aeglasem.

MENU>Seadistused>Reguleerimisparameetrid

1x174

Soovitatavkasutadamuutuvakoormusegakanalisüsteemidekorral.

1x184

Tn(integreerimisaeg)

1x185

vtlisa“Ülevaadeparameetritest“

Seadistagesuuremintegreerimisaeg(sekundites),etsaavutada
aeglane,kuidstabiilsemreaktsioonkõrvalekalletele.

Väikeintegreerimisaegpõhjustabregulaatorikiirereageerimise,
kuidväiksemastabiilsuse.

MENU>Seadistused>Reguleerimisparameetrid

Mtöötamine(mootorigareguleerventiilitöötamisaeg)

"Mtöötamine"onaegsekundites,miskulubmootorigareguleerventiili
liikumisekstäielikultsuletudasendisttäielikultavatudasendisse.

1x186

vtlisa“Ülevaadeparameetritest“

Valigeseadistuse"Mtöötamine"väärtusvastavaltnäidetelevõi
mõõtketöötamisaegastopperiga.

Mootorigareguleerventiilitöötamisajaarvutamine

Mootorigareguleerventiilitöötamisaegarvutataksejärgmiselt:

Sadulventiilid

Töötamisaeg=

Näide:

Pöördventiilid

Töötamisaeg=

Näide:90kraadix2s/kraadi=180s

ventiilikäik(mm)×täiturmootorikiirus(s/mm)

5.0mm×15s/mm=75s

Pöördenurk×täiturmootorikiirus(s/kraadi)

AQ160186464268et-000501

©Danfoss|2021.11|71

KasutusjuhendECLComfort210/296/310,rakendusA260

MENU>Seadistused>Reguleerimisparameetrid

Nz(neutraaltsoon)

Kuitegelikpealevoolutemperatuuronneutraaltsoonipiirides,siis
regulaatormootorigareguleerventiilieikäivita.

Vtlisa„Ülevaadeparameetritest“

Seadistagevastuvõetavpealevoolutemperatuurihälve.

Seadistageneutraaltsoonilesuuremväärtus,kuiteileon
vastuvõetavpealevoolutemperatuurisuuremkõrvalekalle.

MENU>Seadistused>Reguleerimisparameetrid

Minaktiv.aeg(täiturmootorilühimtöötamiseaeg)

Kõigelühempulsivältustäiturmootoriaktiveerimisekson20ms
(millisekundit).

vtlisa“Ülevaadeparameetritest“

1x187

Neutraaltsoononsoovitudpealevoolutemperatuuriväärtuseümber
sümmeetriline,stpoolväärtusestonülalpoolningpoolonallpool
sedatemperatuuri.

Seadistusenäide

1x189

240ms

Väärtus×20ms

10200ms
501000ms

Täiturmootoritööeapikendamisekspeaksseadeväärtusolema
võimalikultsuur.

72|©Danfoss|2021.11

AQ160186464268et-000501

KasutusjuhendECLComfort210/296/310,rakendusA260

KuiteilonsoovtäpselthäälestadaPIreguleerimist,kasutagejärgmistmeetodit:

•Seadistage"Tn"(integreerimiseajakonstant)maksimaalseleväärtusele(999s).

•Vähendage"Xp"(proportsionaalsusala)väärtust,kunisüsteemalustabpulseerimist(stmuutubebastabiilseks)(vajalikvõibolla
süsteemisundimineäärmiseltmadalaväärtuseseadistamisega).

•Leidkekriitilineperioodtemperatuurisalvestamiselvõikasutagestopperit.

Temp

Seekriitilineperioodongisüsteemikarakteristikuksningtesaatehinnataseadistusisellestkriitilisestperioodist.

Tn=

0.85×kriitilineperiood

Xp=

2.2×proportsionaalsusalaväärtuskriitiliselperioodil

Kuireguleeriminetundubliigaaeglane,siisonvõimalikalandadaproportsionaalsusalaväärtust10%võrra.Tagage,etparameetrite
seadistamiseajalontarbimineolemas.

Kriitilineperiood

Kellaaeg

AQ160186464268et-000501

©Danfoss|2021.11|73

KasutusjuhendECLComfort210/296/310,rakendusA260

5.8Rakendus

Jaotises„Rakendus“kirjeldataksekonkreetseidrakendusega
seotudküsimusi.

Mõnedeparameetritekirjeldusedonsamaderiprogrammivõtmete
jaoks.

1x607taolisteIDnumbritegatähistatakseuniversaalseidparameetreid.
xtähistabkontuuri/parameetrirühma

MENU>Seadistused>Rakendus

ECAaadress(ECAaadress,kaugjuhtimisseadmevalimine)

Määrabruumitemperatuurisignaaliedastamisejasidekaugjuhtimissead­mega.

vtlisa“Ülevaadeparameetritest“

OFF:

Kaugjuhtimisseadepuudub.Ainultruumitemperatuu­riandur,kuionkasutusel.

A:
B:

KaugjuhtimisseadeECA30/31aadressigaA.
KaugjuhtimisseadeECA30/31aadressigaB.

MENU>Seadistused>Rakendus

Nõudlusenihe

Soovitudpealevoolutemperatuuriküttekontuuris1võibmõjutadateise
regulaatori(alluv)võikontuurisoovitudpealevoolutemperatuurinõudlus.

vtlisa“Ülevaadeparameetritest“

OFF:

Soovitudpealevoolutemperatuurikontuuris1eimõjuta
teisteregulaatorite(alluvvõikontuur2)nõudlus.

Väär­tus:

Soovitudpealevoolutemperatuuritõstetaksevastavalt
seade"Nõudlusenihe"etteantudväärtusele,kuialluva
regulaatorivõikontuuri2nõudlusonsuurem.

1x010

Kaugjuhtimisseadetulebvastavaltseadistada(AvõiB).

Temp

1x017

Seadistus
Nõudlusenihe

Soov.pealevoolu
temp.,kontuur1

Soov.pealevoolu
temp.,kontuur2

Kellaaeg

74|©Danfoss|2021.11

Funktsioon„Nõudlusenihe”võimaldabkompenseeridasoojuskadusid
peremees-jaalluvatesüsteemidevahel.

Seade„Nõudlusenihe”väärtusemääramiselreageerib
tagasivoolutemperatuuripiirangvastavaltkõrgeimalepiirväärtusele
(küte/STV).

AQ160186464268et-000501

KasutusjuhendECLComfort210/296/310,rakendusA260

MENU>Seadistused>Rakendus

Ptreening(pumbatreening)

Pumbalühiajalinetöötaminekütteperioodidevaheliselajal,etvältida
kinnikiilumist.

vtlisa“Ülevaadeparameetritest“

OFF:
ON:

Pumbatreeningeioleaktiivne.
Pumplülitatakse1minutikstööleigakolmandapäeva

keskpäeval(kell12.14).

MENU>Seadistused>Rakendus

Mtreening(ventiilitreening)

Ventiililühiajalinetöötaminekütteperioodidevaheliselajal,etvältida
kinnikiilumist.

vtlisa“Ülevaadeparameetritest“

OFF:
ON:

Ventiilitreeningeioleaktiivne.
Igakolmandapäevakeskpäeval(kell12.00)avabmootor

ventiili7minutitjasulgeb7minutit.

MENU>Seadistused>Rakendus

1x022

1x023

Pjäreltöötamine

Kütterakendused:

Küttekontuuriringluspumpvõibpärastkütmiselõppemisttöötada
teatudminutite(m)jooksul.Kütminelõpebsiis,kuisoovitudpealevoolu
temperatuurlangebparameetri"PküteT"(ID1x078)väärtusest
madalamale.

Jahutusrakendused:

Jahutuskontuuriringluspumpvõibpärastjahutuselõppemisttöötada
teatudminutite(m)jooksul.Jahutuslõpebsiis,kuisoovitudpealevoolu
temperatuurtõusebparameetri"PjahutT"(ID1x070)väärtusestkõrgemale.

Funktsioon"Pjäreltöötamine"võimaldabnäiteksärakasutada
soojusvahetissejäänudsoojuse.

1x040

vtlisa“Ülevaadeparameetritest“

0:

Ringluspumpseiskubkohepärastkütmisevõijahutuse
lõppemist.

Väär­tus:

Ringluspumptöötabpärastkütmisevõijahutuse
lõppemistseadistatudajavahemikujooksul.

AQ160186464268et-000501

©Danfoss|2021.11|75

KasutusjuhendECLComfort210/296/310,rakendusA260

MENU>Seadistused>Rakendus

Pvajadus

Peremeeskontuuriringluspumpasaabjuhtidavastavaltperemees-või
alluvkontuurinõudlusele.

vtlisa“Ülevaadeparameetritest“

Kütterakendused:
OFF:

Ringluspumptöötab,kuisoovitudpealevoolu
temperatuurküttekontuurisonsuuremparameetri„P
küteT”väärtusest.

ON:

Ringluspumptöötab,kuisoovitudpealevoolu
temperatuuralluvatestsüsteemidestonsuurem
parameetri„PküteT”väärtusest.

Jahutusrakendused:
OFF:

Ringluspumptöötab,kuisoovitudpealevoolu
temperatuurjahutuskontuurisonmadalamparameetri
„PjahutT”väärtusest.

ON:

Ringluspumptöötab,kuisoovitudpealevoolu
temperatuuralluvatestsüsteemidestonmadalam
parameetri„PjahutT”väärtusest.

MENU>Seadistused>Rakendus

STVeelistus(suletudventiil/tavakasutus)

Küttekontuurisaabsulgeda,kuiregulaatortöötaballuvseadmenajaSTV
soojendamine/laadimineonperemeesseadmelaktiveeritud.

1x050

Ringluspumpareguleeritaksealativastavaltkülmumiskaitse
tingimustele.

1x052

Kuiregulaatoronmääratudalluvseadmeks,kaalugeselle
seadeväärtusekasutamist.

vtlisa“Ülevaadeparameetritest“

OFF:

Selajal,kuiSTVsoojendamine/laadimineon
peremeesregulaatorisaktiivne,jääbpealevoolu
temperatuurireguleeriminemuutumatuks.

ON:

Selajal,kuiSTVsoojendamine/laadimineon
peremeesregulaatorisaktiivne,onküttekontuuriventiil
suletud*.

*Soovitudpealevoolutemperatuuronmääratud
seadistusvalikus"KülmumiskaitseT“

MENU>Seadistused>Rakendus

PkülmumiskaitseT(ringluspump,külmumiskaitsetemp.)

Välisõhutemperatuurilpõhinevkülmumiskaitse
Kuivälisõhutemperatuuronmadalamkuiseadistusvalikus"Pkülm
T"seadistatudtemperatuur,lülitabregulaatorsüsteemikaitsmiseks
ringluspumba(ntP1võiX3)automaatseltsisse(ON).

vtlisa“Ülevaadeparameetritest“

OFF:
Väärtus:

Külmumiskaitsetpole.
Ringluspumptöötab(ON),kuivälisõhutemperatuuron

allpoolseadeväärtust.

1x077

Tavatingimustekorralpoleteiesüsteemkülmumiseeestkaitstud,kui
seadeväärtuson0°CvõiOFF(väljas).

Süsteemides,kussoojuskandjaksonvesi,onsoovitatavkasutada
seadeväärtust2°C.

Kuivälisõhutemperatuuriandurpoleühendatudjatehaseseadistusei
olemuudetud‘OFF‘(väljas),onringluspumpalatisisselülitatud(ON).

76|©Danfoss|2021.11

AQ160186464268et-000501

KasutusjuhendECLComfort210/296/310,rakendusA260

MENU>Seadistused>Rakendus

PküteT(küttevajadus)

Kuisoovitudpealevoolutemperatuuronkõrgemkui"PküteT"seadistatud
temperatuur,lülitabregulaatorringluspumbaautomaatseltsisse(ON).

vtlisa“Ülevaadeparameetritest“

Väär­tus:

Ringluspumptöötab(ON),kuisoovitudpealevoolu
temperatuuronseadistatudväärtusestkõrgem.

MENU>Seadistused>Rakendus

KülmumiskaitseT(külmumiskaitsetemperatuur)

SüsteemikaitsmisekskülmumiseeestseadistagetemperatuurianduriS3
abilsoovitudpealevoolutemperatuur,midarakendataksentküttesüsteemi
väljalülitamisel,täielikulseiskamiseljne.
Kuiandurigamõõdetudtemperatuurlangebseadistatudtemperatuurist
madalamale,avanebmootorigareguleerventiiljärk-järgult.

vtlisa“Ülevaadeparameetritest“

1x078

Ventiilontäielikultsuletudseni,kunipumpasisseeilülitata.

1x093

Külmumiskaitsetemperatuurisaabseadistadakalemmikparameetrite
kuval,kuirežiimivalikonseadistatudkülmumiskaitserežiimile.

AQ160186464268et-000501

©Danfoss|2021.11|77

KasutusjuhendECLComfort210/296/310,rakendusA260

Tühistamisrežiimifunktsioonid:

JärgmisedseadistusedkirjeldavadregulaatoriteECLComfort210
/296/310töötamistüldiselt.Kirjeldatudrežiimidontüüpilised
egaolerakendustegaseotud.Needvõivaderinedateierakenduse
tühistamisrežiimidest.

MENU>Seadistused>Rakendus

Välinesisend(välinejuhtimine)

Valige„Välisesisendi”(välisejuhtimise)sisend.Regulaatorisaablülitiabilüle
viiamugavus-,säästu-,külmakaitse-võikonstantsetemperatuurirežiimile.

Vtlisa„Ülevaadeparameetritest“

OFF:
S1...S16:

Välisejuhtimisejaokspolesisendeidvalitud.
Välisejuhtimisejaoksvalitudsisend.

KuiS1......S6onvalitudjuhtimisesisendiks,peavadjuhtimise

ülevõtmiselülitilolemakullatudkontaktid.
KuiS7...S16onvalitudjuhtimisesisendiks,võibjuhtimise
ülevõtmiselülitiollastandardsetekontaktidega.

JoonistelnäetejuhtimiseülevõtmiselülitijareleeningsisendiS8
ühendamisenäiteid.

ÜlevõtmiselülitijaoksonsoovitatavS7...S16.

Näide:juhtimiseülevõtmiselülitiühendus

1x141

Näide:juhtimiseülevõtmisereleeühendus

KuipaigaldatudonECA32,saabkaS11...S16kasutada.

KuipaigaldatudonECA35,saabkaS11võiS12kasutada.

Valigejuhtimiseülevõtmiseksükskasutamatasisend.Kuijuhtimise
ülevõtmiseksrakendataksejubakasutuselolevatsisendit,eiratakseka
sellesisendifunktsiooni.

Vtka„Välinerežiim“ .

78|©Danfoss|2021.11

AQ160186464268et-000501

KasutusjuhendECLComfort210/296/310,rakendusA260

MENU>Seadistused>Rakendus

Välinerežiim(välinejuhtimisrežiim)

Juhtimiseülevõtmineonvõimaliksäästmis-,mugavus-,külmakaitse-või
konstantsetemp.režiimis.
Juhtimiseülevõtmisekspeabregulaatortöötamaprogrammijärgses
režiimis.

Vtlisa„Ülevaadeparameetritest“

Valigejuhtimisrežiim:

SÄÄST:

Vastavkontuuronsäästurežiimis,kuijuhtimise
ülevõtmiselülitionsuletud.

MUGAVUS:

Vastavkontuuronmugavusrežiimis,kuijuhtimise
ülevõtmiselülitionsuletud.

KÜLMUMIS­KAITSE:

KONSTT:

*)

Vtka"SoovitudT"(1x004),soovitudpealevoolu

Kütte-võiSTVkontuursulgub,kuidonendiselt
külmumiseeestkaitstud.

Vastavakontuuritemperatuuronkonstantne*)

temperatuuriseadistust(MENU>Seaded>
Pealevoolutemp)

Vtka"Kon.T,tag.Tpiir(1x028),tagasivoolu
temperatuuripiiranguseadistust(MENU>Seaded>
Tagasivoolupiirang)

Funktsioonidonnäidatudprotsessiskeemidel.

1x142

Vtka"Välinerežiim" .

Näide:mugavusrežiimileüleminek

#1#=juhtimiseülevõtmiselüliti(deaktiveeritud/aktiveeritud)
#2#=töötamiserežiim(programm/mugavus)
#3#=aeg

Näide:säästurežiimileüleminek

#1#=juhtimiseülevõtmiselüliti(deaktiveeritud/aktiveeritud)
#2#=töötamiserežiim(programm/sääst)
#3#=aeg

Juhtimiseülevõtmine„Säästurežiimi”sõltubparameetri„Täielik
seiskamine”seadistusest.

Täielikseiskamine=OFF:alandatudküte
Täielikseiskamine=ON:küttepeatamine

AQ160186464268et-000501

©Danfoss|2021.11|79

KasutusjuhendECLComfort210/296/310,rakendusA260

Näide:külmumiskaitserežiimileüleminek

#1#=juhtimiseülevõtmiselüliti(deaktiveeritud/aktiveeritud)
#2#=töötamiserežiim(programm/külmumiskaitse)
#3#=aeg

Näide:konstantsetemperatuurigarežiimileüleminek

#1#=juhtimiseülevõtmiselüliti(deaktiveeritud/aktiveeritud)
#2#=töötamiserežiim(programm/konst.T)
#3#=aeg

Väärtust"Konst.T"võibmõjutada:

•tempmaks

•tempmin

•ruumitemppiirang

•tagasiv.temppiirang

•vooluh/energiapiirang

80|©Danfoss|2021.11

AQ160186464268et-000501

KasutusjuhendECLComfort210/296/310,rakendusA260

MENU>Seadistused>Rakendus

Saadasoovit.T

Kuiregulaatortöötabperemees/alluvsüsteemisalluvaregulaatorina,saab
teabeedastussiiniECL485kaudusaataperemees-regulaatorisseteavet
soovitudpealevoolutemperatuurikohta.
Iseseisevregulaator
Alamkontuuridsaavadsaatasoovitudpealevoolutemperatuuri
peakontuuri.

Vtlisa„Ülevaadeparameetritest“

OFF:

Soovitudpealevoolutemperatuuriteaveteisaadeta
peremees-regulaatorile.

ON:

Soovitudpealevoolutemperatuuriteavesaadetakse
peremees-regulaatorile.

1x500

Alluvaregulaatorisoovitudpealevoolutemperatuurilereageerimiseks
peabperemees-regulaatorisparameetri„Nõudlusenihe”jaoksolema
seadistatudväärtus.

Kuiregulaatortöötaballuvana,peabselleaadressolema1,2,3...
9,etsaataperemees-regulaatorilesoovitudtemperatuur(vtjaotist
"Mitmesugust","Mituregulaatoritsamassüsteemis").

AQ160186464268et-000501

©Danfoss|2021.11|81

KasutusjuhendECLComfort210/296/310,rakendusA260

5.9Kütteväljalülitamine

MENU>Seaded>Kütteväljalülit.

Seadistus„Väljalülitamine“küttekontuurijaotises„Optimeerimine“
määrabkütteväljalülitamise,kuivälisõhutemperatuurületab
seadistatudväärtuse.

Välisõhuakumuleerunudtemperatuuriarvutamisefiltrikonstant
onsisemiseltmääratudväärtusele250.Seefiltrikonstanttähistab
keskmisthoonet,millelonvälis-jasisemassiivseinad(tellis).

Etvältidavälisõhutemperatuurilangemisesttulenevat
ebamugavust,saabkasutadadiferentseeritudväljalülitamise
temperatuure,mispõhinevadseadistatudsuveperioodil.Lisaks
saabseadistadaerinevadfiltrikonstandid.

Suveperioodijatalveperioodialgusetehaseseadistuseväärtused
onsamakuupäev:Mai,20(Päev=20,Kuu=5).
Seetähendab:

•Diferentseeritudväljalülitamisetemperatuuridonväljalülitatud
(poleaktiivsed)

•Eraldifiltrikonstantideväärtusedonväljalülitatud(pole
aktiivsed)

Etlubadadiferentseeritud

•väljalülitamisetemperatuurid,mispõhinevad
suve-/talveperioodil,ja

•filtrikonstandid,

peavadalguskuupäevadolemaerinevad.

82|©Danfoss|2021.11

AQ160186464268et-000501

KasutusjuhendECLComfort210/296/310,rakendusA260

5.9.1Diferentseeritudkütteväljalülitamine

“Suve”ja“Talve”diferentseeritudväljalülitamiseparameetrite
seadistamiseksküttekontuurilemine“Kütteväljalülit.“
(MENU>Seaded>Kütteväljalülit.)

Seefunktsioononaktiivne,kuimenüüs„Kütteväljalülit.”on„Suve“
ja„Talve“kuupäevaderinevad.

1x607taolisteIDnumbritegatähistatakseuniversaalseidparameetreid.
xtähistabkontuuri/parameetrirühma

MENU>Seadistused>Kütteväljalülitamine

Kütteväljalülitamiselaiendatudseadistus

ParameeterID

Suvepäev

*

Suvine
väljalülitamine

Suvefilter

1x393

1x392

1x179

1x395

SeadevahemikTehasesea-

distus

**

**

**

**

*vtlisa“Ülevaadeparameetritest“

MENU>Seadistused>Kütteväljalülitamine

Laiendatudtalviseväljalülitamiseseadistus

ParameeterID

Talvepäev

Talvekuu

Talvine
väljalülitamine

Talv,filter

1x397

1x396

1x398

1x399

SeadevahemikTehasesea-

**

**

**

**

*vtlisa“Ülevaadeparameetritest“

Eespoololevadväljalülitamisfunktsioonikuupäevadeseadistused
tehakseainultküttekontuuris1jakehtivadkaregulaatoriteiste
küttekontuuridejaoks,kuionkasutusel.

Väljalülitamisetemperatuuridjafiltrikonstanttuleb
küttekontuuridejaokseraldiseadistada.

distus

Kütteväljalülitusonaktiivneainultjuhul,kuiregulaatoron
programmijärgsesrežiimis.KuiväljalülituseväärtuseksonseatudOFF ,
siisküttesüsteemiväljaeilülitata.

AQ160186464268et-000501

©Danfoss|2021.11|83

KasutusjuhendECLComfort210/296/310,rakendusA260

5.9.2Suve/talvefiltrikonstant

Filtrikonstant250kehtibkeskmistehoonetekorral.Filtrikonstandi1
korrallähtutaksepeaaeguvälisõhutemperatuuristehkfiltreerimine
onväike(nnkerghooned).

Filtrikonstant300tuleksvalidaaga,kuifiltreeriminepeabolema
suur(soojustatudhoone).

Küttekontuuridekorral,kuskütteväljalülitaminetoimubkogu
aastajooksulsamavälisõhutemperatuurijärgi,agasoovitakse
erinevatfiltreerimist,siistulebmenüüs„Kütteväljalülit. ”seadistada
erinevadkuupäevad,etsaaksvalidatehaseseadistusesterinevad
filtrikonstandi.
NeederinevadväärtusedtulebseadistadamenüüdesSuvijaTalv.

84|©Danfoss|2021.11

AQ160186464268et-000501

KasutusjuhendECLComfort210/296/310,rakendusA260

5.10Häire

Jaotises„Häire“kirjeldataksekonkreetseidrakendusegaseotud
küsimusi.
RakendusA260võimaldaberinevattüüpihäireid:

Tüüp:

1

2

Häirefunktsioonidaktiveerivadhäirekellasümboli.
HäirefunktsioonidaktiveerivadA1(relee4).

Häirereleevõibaktiveeridamärgutule,helisignaali,
häireedastusseadmesisendijne.

Häiresümbol/-releeonaktiveeritud:

•(tüüp1)kunihäirepõhjusonalles(automaatnelähtestamine);

•(tüüp2)isegikuihäirepõhjuskaobuuesti(käsitsilähtestamine).

Häiretüüp1:
Kuipealevoolutemperatuurerinebsoovitudpealevoolu
temperatuuristrohkemkuiseadistatuderinevus,aktiveeritakse
pärastseadistatudviivitusthäiresümbol/-relee.
Kuipealevoolutemperatuurmuutubsobivaks,häiresümbol/-relee
desaktiveeritakse.

Häiretüüp2:
Valitudtemperatuuriandureidsaabjälgida.
Kuiühendustemperatuuriandurigapeakskatkema,lühistumavõi
andurrikkiminema,aktiveeritaksehäiresümbol/-relee.Jaotises
„Sisendiülevaade“(MENU>Regulaatoriüldisedseadistused>
Süsteem>Sisendiülevaade)onkõnealuneandurmärgitudjahäire
saablähtestada.

Kirjeldus:

Tegelikpealevoolutemperatuurerinebsoovitud
pealevoolutemperatuurist

Temperatuuriandurvõiselleühendusonkatkenud
võilühistunud.

AQ160186464268et-000501

©Danfoss|2021.11|85

KasutusjuhendECLComfort210/296/310,rakendusA260

Häireülevaade,loend

Häire
nr:

2

3

32

Kirjeldus:

Temp.jälgimine,kontuur1

Temp.jälgimine,kontuur2

Tanduriviga

Häire
tüüp:

1

1

2

Häirepõhjuseväljaselgitamine:

•valigeMENU

•valige„Häire“

•valige„Häireülevaade“ .Kõnealusehäirejuureskuvatakse
„kelluke“.

Häireülevaade(näide):
2:Makstemp
3:Tempjälgimine
32:Tanduriviga

„Häireülevaate“numbridviitavadhäirenumbrile
Modbus-teabeedastuses.

Häirelähtestamine:
Kuihäirereastparemalkuvatakse„kelluke“ ,viigekursorkõnealusele
häirerealejavajutageseadeketast.

Anduri
viide:

S3

S4

kõik

Häire32lähtestamine:
MENU>Regulaatoriüldisedseadistused>Süsteem>Sisendi
ülevaade:Kõnealuneandurontähistatudjahäiresaablähtestada.

1x607taolisteIDnumbritegatähistatakseuniversaalseidparameetreid.
xtähistabkontuuri/parameetrirühma

MENU>Seadistused>Häire

Ventilatsiooniülemineerinevus

Häireaktiveeritakse,kuitegelikpealevoolutemperatuurtõusebrohkemkui
seadistatuderinevus(lubatudtemperatuurierinevusülevalpoolsoovitud
pealevoolutemperatuuri).Vtka"Viivitus" .

Vtlisa„Ülevaadeparameetritest“

OFF:
Väärtus:

Vastavhäirefunktsiooneioleaktiivne.
Häirefunktsioononaktiivne,kuitegeliktemperatuur

tõusebülelubatuderinevuse.

1x147

Ülemineerinevus

86|©Danfoss|2021.11

=

X
Y
#1#
#2#

Aeg

=

Temperatuur

=

Ülemineerinevus

=

Soovitudpealevoolutemperatuur

AQ160186464268et-000501

KasutusjuhendECLComfort210/296/310,rakendusA260

MENU>Seadistused>Häire

Alumineerinevus

Häireaktiveeritakse,kuitegelikpealevoolutemperatuurvähenebrohkem
kuiseadistatuderinevus(lubatudtemperatuurierinevusallpoolsoovitud
pealevoolutemperatuuri).Vtka"Viivitus" .

Vtlisa„Ülevaadeparameetritest“

1x148

Alumineerinevus

OFF:
Väärtus:

Vastavhäirefunktsiooneioleaktiivne.
Häirefunktsioononaktiivne,kuitegeliktemperatuur

langeballalubatuderinevuse.

MENU>Seadistused>Häire

Viivitus,näide

Häirefunktsioonaktiveeritakse,kui„Ülemiseerinevuse“või„Alumise
erinevuse“häireolukordkestabkauemkuimääratudviivitus(minutites).

Vtlisa„Ülevaadeparameetritest“

Väärtus:

Häirefunktsioonaktiveeritakse,kuihäireolukordkestab
kapärastmääratudviivitust.

=

X
Y
#1#
#2#

1x149

Aeg

=

Temperatuur

=

Alumineerinevus

=

Soovitudpealevoolutemperatuur

Viivitus,näide

MENU>Seadistused>Häire

Madalaimtemp.

Häirefunktsioonieiaktiveerita,kuisoovitudpealevoolutemperatuuron
seadistatudväärtusestmadalam.

Vtlisa„Ülevaadeparameetritest“

=

X
Y
#1#
#2#
#3#
#4#

1x150

Kuihäirepõhjuskaob,kaobkahäirenäitja-väljund.

Aeg

=

Temperatuur

=

Alumineerinevus

=

Soovitudpealevoolutemperatuur

=

Tegelikpealevoolutemperatuur

=

Viivitus(ID1x149)

AQ160186464268et-000501

©Danfoss|2021.11|87

KasutusjuhendECLComfort210/296/310,rakendusA260

5.11Häireülevaade

MENU>Häire>Häireülevaade

Sellesmenüüskuvataksehäiretüübid,nt

•"2:Tempjälgimine"

•"32:Tanduriviga“

Häireonaktiveeritud,kuihäiretüübistparemalkuvataksehäire
(kellukese)(

)sümbol.

Häirelähtestamine,üldist

MENU>Häire>Häireülevaade:
Otsigeteatudrealthäiresümbolit.

Näide:"2:Tempjälgimine")
Viigekursorvastavalereale.
Vajutageseadeketast.

Häireülevaade

Sellesülevaatemenüüskuvataksehäireallikad.

Mõnednäited:
"2:Tempjälgimine"
"5:Pump1“
"10:DigitaalneS12"
"32:Tanduriviga“

Nendenäidetenumbrite2,5ja10abiledastataksehäireBMS/SCADA
süsteemile.

Näidetetekstid„ T empjälgimine“ ,„Pump1“ja„DigitaalneS12“viitavad
häirepunktidele.

Näidetetekst„32:Tanduriviga“viitabühendatudanduritejälgimisele.
Häirenumbridjahäirepunktidvõivadolenevalttegelikustrakendusest

erineda.

88|©Danfoss|2021.11

AQ160186464268et-000501

KasutusjuhendECLComfort210/296/310,rakendusA260

6.0Regulaatoriüldisedseadistused

6.1Sissejuhatus"Regulaatoriüldistesseseadistustesse"

Mõnedkoguregulaatorilekehtivadüldisedseadistusedasuvad
regulaatorieriosas.

"Regulaatoriüldistesseseadistustesse"sisenemiseks:

Toiming:

Eesmärk:Näited:
Valigemistaheskontuurisviibides

MENU(MENÜÜ)

Kinnitage

Valigenäidikuparemasülanurgas
kontuurivalija

Kinnitage

Valige"Regulaatoriüldised
seadistused"

Kinnitage

Kontuurivalija

AQ160186464268et-000501

©Danfoss|2021.11|89

KasutusjuhendECLComfort210/296/310,rakendusA260

6.2Kuupäevjakellaaeg

KellaaegjakuupäevtulebseadistadaõigeksainultECLComfort
regulaatoriesmakordselkasutuselevõtulvõipärastüle72tunni
pikkustvoolukatkestust.

Regulaatoriskasutatakse24-tunnikella.

Autom.suveaeg(suveajaleümberlülitus)

JAH:

EI:

Kellaajajakuupäevaseadistamine.

Regulaatorissesisseehitatudkellmuutubautomaatselt+/

-ükstundsuveajapäevadel(standardsedKesk-Euroopas).

Suveajajatalveajavahelonvõimalikvalidakäsitsi,
seadistadeskellatahapoolevõiettepoole.

Toiming:

Eesmärk:Näited:

ValigeMENU(MENÜÜ)

Kinnitage
Valigenäidikuparemasülanurgas

kontuurivalija
Kinnitage
Valige"Regulaatoriüldised

seadistused"
Kinnitage

Mingemenüüsse"Kelljakuupäev"

Kinnitage
Asetagekursorkohta,midasoovite

muuta
Kinnitage

Sisestagesoovitudväärtus

Kinnitage

Asetagekursorjärgmisessekohta,
midasoovitemuuta.Jätkake,kuni"Kell
jakuupäev"onseadistatud.

Viimaksasetagekursormenüüsse
"MENU"(MENÜÜ)

Kinnitage
Asetagekursormenüüsse"HOME"

(AVALEHT)
Kinnitage

Kuiregulaatoridühendadaperemehe-alluvasüsteemidesalluvatena
(ECL485teabeedastussiinikaudu),saavadregulaatoridkuupäevaja
kellaajateabeperemees-regulaatorilt.

90|©Danfoss|2021.11

AQ160186464268et-000501

KasutusjuhendECLComfort210/296/310,rakendusA260

6.3Puhkus

KäesolevasjaotiseskirjeldatakseregulaatoriteECLComfort210/
296/310üldisttöötamist.Esitatudkuvadontüüpilisedegaole
rakendustegaseotud.Needvõivaderinedarakendusekuvadest.

AQ160186464268et-000501

©Danfoss|2021.11|91

KasutusjuhendECLComfort210/296/310,rakendusA260

PuhkuseprogrammonolemasigakontuurijaoksjaRegulaatori
üldistesseadistustesjaoks.

Igapuhkuseprogrammsisaldabühtevõimitutprogrammi.Igale
programmilesaabseadistadaalguskuupäevajalõpukuupäeva.
Seadistatudajavahemikalgabalguskuupäevalkell00.00jalõpeb
lõpukuupäeval00.00.

Valitavateksrežiimideksonmugavusrežiim,säästurežiim
jakülmumiskaitsevõimugavusrežiim7–23(režiimon
programmeeritudkellaajaksenne07.00japärast23.00).

Puhkuseprogrammiseadistamine:

Toiming

EesmärkNäited

ValigeMENU(MENÜÜ)

Kinnitage
Valigenäidikuparemasülanurgas

kontuurivalija
Kinnitage
Valigekontuurvõi"Regulaatoriüldised

seadistused".
Küte

STV
Regulaatoriüldisedseadistused

Kinnitage

Valige"Puhkus"

"Regulaatoriüldisteseadistuste"puhkuseprogrammkehtibkõikide
kontuuridejaoks.PuhkuseprogrammisaabküttevõiSTVkontuuridele
seadistadakaeraldi.

Lõpukuupäevpeabolemaalguskuupäevastvähemaltükspäev
hilisem.

Kinnitage

Valigeprogramm

Kinnitage

Kinnitagetöörežiimiselektorivalik

Valigerežiim

Mugavusrežiim

·Mugavusrežiim7–23

Säästurežiim

·Külmakaitse

Kinnitage
Sisestageesmaltalgusaegjaseejärel

lõpuaeg.
Kinnitage

ValigeMENU(Menüü)

Kinnitage
Valigekäsus"Salvesta"kasJahvõi

Ei.Soovikorralvaligejärgmine
programm.

92|©Danfoss|2021.11

AQ160186464268et-000501

KasutusjuhendECLComfort210/296/310,rakendusA260

Puhkus,teatudkontuur/Regulaatoriüldine

Kuiükspuhkuseprogrammseadistatakseteatudkontuurisjateine
puhkuseprogrammRegulaatoriüldistesseadistustes,siisprioriteet
arvestataksejärgmiselt:

1.Mugavus

2.Mugavus7–23

3.Sääst

4.Külmumiskaitse

Puhkus,seadistatudajavahemikukustutamine

•Valigesoovitudprogramm

•MäärakerežiimiksKell

•Kinnitage

Näide1.

Kontuur1:
PuhkusseadistatudrežiimileSääst

Ühisregulaator:
PuhkusseadistatudrežiimileMugavus

Tulemus:
KunirežiimMugavusonRegulaatoriüldistesseadistustesaktiivne,

jääbkontuur1režiimileMugavus.

Näide2.

Kontuur1:
PuhkusseadistatudrežiimileMugavus

Ühisregulaator:
PuhkusseadistatudrežiimileSääst

Tulemus:
KunirežiimMugavusonkontuuris1aktiivne,jääbseerežiimile

Mugavus.

Näide3.

Kontuur1:
PuhkusseadistatudrežiimileKülmumiskaitse

ECA30/31eisaaregulaatoripuhkuseprogrammiajutiselt
tühistada.

Kuiregulaatoronprogrammijärgsesrežiimis,saabECA30/31
juureskasutadasiiskijärgmisisuvandeid:

Puhkepäev

Puhkus

Lõõgastusrežiim(pikendatudmugavusperiood)

Kodunteemalolekurežiim(pikendatud
säästuperiood)

Ühisregulaator:
PuhkusseadistatudrežiimileSääst

Tulemus:
KunirežiimSäästonRegulaatoriüldistesseadistustesaktiivne,jääb

kontuur1režiimileSääst.

Energiasäästunipp:
Kasutageõhutamiseks(ntruumideventileerimiseksakende
avamisega)kodunteemalolekurežiimi(pikendatudsäästuperioodi).

ECA30/31ühendusedjaseadistusprotseduurid:
vtjaotistMitmesugust.

ECA30/31tühistamisrežiimilühijuhend:

1.ValigeECAMENU.

2.Viigekursorkellasümbolijuurde.

3.Valigekellasümbol.

4.Valigeüksneljasttühistamisfunktsioonist.

5.Tühistamissümboliall:määrakekellaaegvõikuupäev.

6.Kellaegade/kuupäevaall:määraketühistamisperioodisoovitud
ruumitemperatuur.

AQ160186464268et-000501

©Danfoss|2021.11|93

KasutusjuhendECLComfort210/296/310,rakendusA260

6.4Sisenditeülevaade

KäesolevasjaotiseskirjeldatakseregulaatoriteECLComfort210/
296/310üldisttöötamist.Esitatudkuvadontüüpilisedegaole
rakendustegaseotud.Needvõivaderinedarakendusekuvadest.

Ülevaadesisenditestasubregulaatoriüldistesseadistustes.

Sellesülevaatesnäidataksealatisüsteemitegelikketemperatuure
(kirjutuskaitsegakuva,read-only).

„AkumulvälisT“tähendab„välisõhuakumuleerunudtemperatuuri“ja
seeonECLComfortregulaatoriarvutatavväärtus.

94|©Danfoss|2021.11

AQ160186464268et-000501

KasutusjuhendECLComfort210/296/310,rakendusA260

6.5Register(Logi)

KäesolevasjaotiseskirjeldatakseregulaatoriteECLComfort210/
296/310üldisttöötamist.Esitatudkuvadontüüpilisedegaole
rakendustegaseotud.Needvõivaderinedarakendusekuvadest.

Registrifunktsioon(temperatuurilogi)võimaldabjälgida
ühendatudanduritetänasejaeilsepäevaningviimasekahevõi
neljapäevanäitusid.

Igalandurilonomaregistrinäit,kuskuvataksemõõdetud
temperatuur.

Registrifunktsioononkasutuselainult"Regulaatoriüldistes
seadistustes".

Näide1:

Ühepäevaregistereilsepäevakohta,misnäitabvälisõhu
temperatuurimuutumistviimase24tunnijooksul.

Näide2:

Tänasepäevaregistertegelikuküttejasoovitudpealevoolu
temperatuurikohta.

Näide3:

EilsepäevalogitegelikuSTVjasoovitudpealevoolutemperatuuri
kohta.

AQ160186464268et-000501

©Danfoss|2021.11|95

KasutusjuhendECLComfort210/296/310,rakendusA260

6.6Seadmetejuhtimine

KäesolevasjaotiseskirjeldatakseregulaatoriteECLComfort210/
296/310üldisttöötamist.Esitatudkuvadontüüpilisedegaole
rakendustegaseotud.Needvõivaderinedarakendusekuvadest.

Seadmetejuhtimistkasutatakseühevõimitmereguleeritava
komponendideaktiveerimiseks.Seevõimuuhulgasollakasulik
hooldusolukorras.

Toiming:

Eesmärk:Näited:

ReguleeritavadkomponendidKontuurivalija

ValigemõnelülevaatekuvalMENU
(MENÜÜ)

Kinnitage

Valigenäidikuparemasülanurgas
kontuurivalija

Kinnitage

ValigeRegulaatoriüldisedseadistused

Kinnitage

Valige"Seadmetejuhtimine"

Kinnitage

Valigereguleeritavkomponent

M1,P1jne

Käsitsijuhtimiseprioriteetonkõrgemseadistusest„Seadmete
juhtimine“.

Kinnitage

Korrigeerigereguleeritava
komponendiolekut:
Mootorigareguleerventiil:AUTOM.,
SEIS,KINNI,LAHTI
Pump:AUTOM.,OFF ,ON

Kuivalitudreguleeritavkomponent(väljund)pole"AUTOM. " ,siisECL
Comfortregulaatorkõnealustkomponenti(ntpumpavõimootoriga
reguleerventiilijne)eireguleeri.Külmumiskaitsepoleaktiivne.

Kinnitageolekumuutus

Ärgeunustageolekutagasimuutmistkohe,kuijuhtimise
ülevõtminepoleenamvajalik.

Kuireguleeritavakomponendiseadmetejuhtimineonaktiivne,
kuvataksekasutajakuvalrežiimiindikaatoristparemalsümbol„!„

96|©Danfoss|2021.11

AQ160186464268et-000501

KasutusjuhendECLComfort210/296/310,rakendusA260

6.7Võtmefunktsioonid

UusrakendusKustutarakendus:

RakendusNäitabECLregulaatorihetkelkehtiva

TehaseseadistusSüsteemiseaded:

Kopeeri

Ülevaadevõtmest

Kustutabolemasolevarakenduse.
ECLvõtmesisestamiselvalitaksemuu
rakendus.

rakenduseülevaadet.Ülevaatest
väljumiseksvajutageuuestiseadeketast.

Süsteemiseadedonmuuhulgas
teabeedastuseseaded,näidikuheledus
jne.

Kasutajaseaded:

Kasutajaseadedonmuuhulgas
soovitudruumitemperatuur,soovitud
STVtemperatuur,programmid,
küttegraafik,piiranguväärtusedjne.

Minetehasesse:

Taastabtehaseseadistused.

Sihtkoht:

Kopeerimisesuund

Süsteemiseaded
Kasutajaseaded
Alustakopeerimist

NäitabsisestatudECLvõtmeülevaadet.
(Nt:A266vers.2.30).
Alamtüüpidekuvamisekskeerake
seadeketast.Ülevaatestväljumiseks
vajutageuuestiseadeketast.

Võtmefunktsioonidekasutamisetäpsemakirjelduseleiateka
peatükist"ECLprogrammivõtmesisestamine" .

AQ160186464268et-000501

©Danfoss|2021.11|97

KasutusjuhendECLComfort210/296/310,rakendusA260

„Ülevaadevõtmest“eiannaECA30/31kauduteavetprogrammivõtme
alamtüüpidekohta.

Võtisisestatud/polesisestatud,kirjeldus:

ECLComfort210/310,versioonist1.36varasemadregulaatorid:

-

Programmivõtmeväljavõtmiselsaab
seadistusi20minutitmuuta.

-

Kuiregulaatorkäivitataksejaprogrammivõti
polesisestatud,siissaabseadeid20minutit
muuta.

ECLComfort210/310,alatesversioonist1.36regulaatorid:

-

Programmivõtmeväljavõtmiselsaab
seadistusi20minutitmuuta.

-

Kuiregulaatorkäivitataksejaprogrammivõti
polesisestatud,siiseisaaseadistusimuuta.

ECLComfort296regulaatoridalatesversioonist1.58:

-

Programmivõtmeväljavõtmiselsaab
seadistusi20minutitmuuta.

-

Kuiregulaatorkäivitataksejaprogrammivõti
polesisestatud,siiseisaaseadistusimuuta.

98|©Danfoss|2021.11

AQ160186464268et-000501

KasutusjuhendECLComfort210/296/310,rakendusA260

6.8Süsteem

6.8.1ECLversioon

ECLversioonijuurestleiatealatiülevaateteieelektroonilise
regulaatorigaseotudandmetest.

Hoidkeseeteavekäepärast,kuiteilonvajaomaregulaatoriga
seotudküsimusespöördudaDanfossimüügiorganisatsioonipoole.

ECLprogrammivõtmekohtaleiateteavetpunktidest"Võtme
funktsioonid"ja"Võtmeülevaade" .

Koodinr:

Riistvara:
Tarkvara:Regulaatori(püsivara)tarkvara

Seerianumber:Konkreetseregulaatori

Tootmisenädal:Nädaljaaasta(NN.AAAA)

6.8.2Laiendus

ECLComfort310/310B:
Menüü"Laiendus"kuvabteavetlisamoodulitekohta(kuion
paigaldatud).NäiteksvõibselleksollamoodulECA32.

Danfossiregulaatori
tellimiskood

Regulaatoririistvaraversioon

versioon

kordumatunumber

Näide,ECLversioon

6.8.3Ethernet

ECLComfort296/310/310Bsisaldabteabeedastusliidest
Modbus/TCP ,misvõimaldabECLregulaatoriühendada
Ethernet-võrku.NiisaabregulaatorileECL296/310/310
kaughalduseksjuurdepääsedastandardsesidevõrgukaudu.

Menüüs"Ethernet"saabseadistadanõutavadIP-aadressid.

6.8.4Portaalikonfig

ECLComfort296/310/310BsisaldabModbus/TCP
teabeedastusliidest,misvõimaldabECLregulaatoritjälgidaja
juhtidaECLportaalikaudu.

ECLportaaligaseostuvadparameetridseadistataksesiin.

DokumentatsioonECLportaalikohta:
Vthttp://ecl.portal.danfoss.com

6.8.5M-buskonfig.

ECLComfort296/310/310Bvõimaldabteabeedastusliidese
M-busabilühendadaenergiaarvesteidkuialluvaid.

LiidesegaM-busseostuvadparameetridseadistataksesiin.

AQ160186464268et-000501

©Danfoss|2021.11|99

KasutusjuhendECLComfort210/296/310,rakendusA260

6.8.6Energiaarvesti(soojusarvesti)jaM-bus,üldist

ECLComfort296/310/310Bainult

ProgrammivõtmekasutamiselregulaatorisECLComfort296
/310/310BsaabM-bus-ühendustekauduühendadakuni5
energiaarvestit.

Energiaarvestiühendusteabilsaab

•piiratavooluhulka

•piirataenergiat

•edastadaenergiaarvestiandmeidECLportaali(Etherneti
kaudu)ja/võiSCADAsüsteemi(Modbusikaudu).

Paljudelrakendustel,misjuhivadkütte-,STVvõijahutuskontuuri,
onvõimalustoimidavastavaltenergiaarvestiandmetele.
Kontrollimaks,kasolemasolevaprogrammivõtmesaabpanna
toimimaenergiaarvestiandmetele:
VtKontuur>MENU>Seaded>Vooluhulk/energia.

RegulaatoritECLComfort296/310/310Bsaabalatikasutadakuni
5energiaarvestijälgimiseks.

ECLComfort296/310/310BtöötabM-busiperemeesseadmenaja
seetulebseadistadasuhtlemaühendatudenergiaarvesti(te)ga.
VtMENU>Regulaatoriüldisedseadistused>Süsteem>M-bus
konfig.

EnergiaarvestiandmeideioleECLportaalistvõimaliksaadailma
M-buskonfiguratsiooniseadistamata.

Tehnilineteave:

•M-busiandmedpõhinevadstandardilEN-1434.

•Danfosssoovitabkasutadavahelduvvoolutoitega
energiaarvesteid,etvältidapatareitühjenemist.

MENU>Regulaatoriüldisedseadistused>Süsteem>M-bus
konfig.

Olek

M-busipraeguseaktiveerituseteave.

IDLE:
INIT:
SCAN:
GATEW:

tavaolek
Aktiveeritudonkäivitamisekäsk.
Aktiveeritudonotsimisekäsk.
Aktiveeritudonlüüsikäsk.

MENU>Regulaatoriüldisedseadistused>Süsteem>M-bus
konfig.

Bood(bit/s)

AndmeedastuskiirusECLComfort296/310/310Bjaühendatud
energiaarvesti(te)vahel.

Näit:

5997

Kuikäsudonlõpuleviidud,tagastabECLComfort296/310/310B
olekuIDLE.

Käsku„Lüüs“kasutatakseenergiaarvestinäidulugemiseksECLportaali
kaudu.

Tavaliseltkasutatakse300või2400boodi.
KuiECLComfort296/310/310BonühendatudECLportaaliga,siis

onsoovitatavkasutadakiirust2400boodieeldusel,etenergiaarvesti
sedavõimaldab.

100|©Danfoss|2021.11

AQ160186464268et-000501