Danfoss A260 Operating guide [hr]

Uputezarad

ECLComfort210/296/310,aplikacijaA260

1.0Sadržaj

1.0Sadržaj..............................................................1

1.1Važneinformacijeosigurnostiiproizvodu.....................2

2.0Ugradnja...........................................................6

2.1Prijeuporabe........................................................6

2.2Prepoznavanjetipasustava.......................................8

2.3Ugradnja.............................................................9

2.4Postavljanjetemperaturnihosjetnika..........................13

2.5Električnispojevi...................................................15

2.6StavljanjeaplikacijskogključaECL..............................23

2.7Kontrolnipopis.....................................................30

2.8Kretanje,aplikacijskiključECLA260............................31

3.0Svakodnevnauporaba......................................36

3.1Kakosekretatikrozprikazesučelja.............................36

3.2Objašnjenjezaslonaregulatora.................................37

3.3Općenitipregled:Štoznačesimboli?..........................40

3.4Nadziranjetemperaturaikomponentisustava...............41

3.5Pregledutjecaja....................................................42

3.6Ručnoupravljanje.................................................43

3.7Raspored............................................................44

4.0Pregledpostavki..............................................46

5.0Podešenja.......................................................48

5.1Uvodupostavke...................................................48

5.2Temperaturapolaza...............................................49

5.3Sobnoograničenje................................................52

5.4Ograničenjepovrata..............................................54

5.5Ograničenjeprotoka/snage......................................59

5.6Optimizacija........................................................64

5.7Regulacijskiparametri............................................70

5.8Aplikacija............................................................75

5.9Grijanjecut-out....................................................83

5.10Alarm................................................................86

5.11Pregledalarma.....................................................90

6.0Općepostavkeregulatora.................................91

6.1Uvodu„Općepostavkeregulatora“............................91

6.2Vrijemeidatum....................................................92

6.3Praznik...............................................................93

6.4Pregledulaza.......................................................96

6.5Zapisnik.............................................................97

6.6Zaobilaženjeizlaza................................................98

6.7Ključnefunkcije....................................................99

6.8Sustav..............................................................101

7.0Razno............................................................109

7.1PostupcizainstalacijuupravljačaECA30/31..............109

7.2Funkcijaprebacivanja...........................................118

7.3Nekolikoregulatorauistomsustavu.........................121

7.4Čestapitanja......................................................124

7.5Definicije..........................................................127

7.6Tip(ID6001),pregled...........................................131

7.7Automatsko/ručnoažuriranjefirmvera......................132

7.8PregledID-aparametara........................................133

©Danfoss|2021.11AQ160186464268hr-000502|1

UputezaradECLComfort210/296/310,aplikacijaA260

1.1Važneinformacijeosigurnostiiproizvodu

1.1.1Važneinformacijeosigurnostiiproizvodu

OveuputezaugradnjuodnosesanaaplikacijskiključECLA260
(kat.br.087H3801).

AplikacijskiključECLA260sadrži1podvrstu,primjenjivuuECL
Comfort210i310:

•A260.1:Grijanje(1.i2.krug)

Vidipriručnikzamontažu(isporučensaplikacijskimključem)za
primjereaplikacijaielektričnespojeve.

OpisanefunkcijeuregulatoruECLComfort210ostvarenesuza
osnovnarješenja,auregulatoruECLComfort310zanapredna
rješenja,npr.komunikacijaprekoM-busa,ModbusaiEtherneta
(interneta).

AplikacijskiključA260kompatibilanjesregulatorimaECLComfort
210iECLComfort310odverzijesoftvera1.11(prikazanjepri
pokretanjuregulatoraipod„Općepostavkeregulatora”uopciji
„Sustav”).

Mogusepriključitidodvadaljinskaupravljača,ECA30iliECA31,
čimesemožeiskoristitiiugrađeniosjetniktemperatureprostorije.

ZajednosregulatoromECLComfort310,dodatniunutarnji
ulazno/izlaznimodulECA32(kodnibr.087H3202)možese
uporabitizadodatnukomunikacijusaSCADA:

•Temperatura,Pt1000(zadano)

•Signali0-10V

KonfiguriranjevrsteulazamožeseobavitiDanfosssoftverom„ECL
Tool” .
Kretanje:Danfoss.com>Products&Solutions>DistrictHeating
andCooling>Tools&Software>ECLTool.
Internetskaadresaje:

https://www.danfoss.com/en/service-and-support/downloads

Unutarnjiulazno-izlaznimodulECA32montiraseupodnožje
regulatoraECLComfort310.

ECLComfort210dostupanjekao:

•ECLComfort210,230Vizmjeničnestruje(087H3020)

•ECLComfort210B,230Vizmjeničnestruje(087H3030)

ECLComfort310dostupanjekao:

•ECLComfort310,230Vizmjeničnestruje(087H3040)

•ECLComfort310B,230Vizmjeničnestruje(087H3050)

•ECLComfort310,24Vizmjeničnestruje(087H3044)

2|©Danfoss|2021.11

AQ160186464268hr-000502

UputezaradECLComfort210/296/310,aplikacijaA260

VrsteBnemajuzaslonikotačić.VrstamaBupravljasespomoću
jedinicezadaljinskoupravljanjeECA30/31:

•ECA30(087H3200)

•ECA31(087H3201)

GlavnidijelovizaECLComfort:

•zaECLComfort210,230voltaizmjeničnestruje(087H3220)

•zaECLComfort296,230voltaizmjeničnestruje(087H3240)

•zaECLComfort310,230voltai24voltaizmjeničnestruje
(087H3230)

DodatnadokumentacijazauređajeECLComfort210,296i
310,moduleidodatnuopremudostupnajenaweb-mjestu

http://danfoss.hr/.

DokumentacijazaECLportal:Potražitenaweb-mjestu
https://ecl.portal.danfoss.com.

Aplikacijskiključevimogubitiproizvedeniprijeprevođenjasvih
zaslonskihporuka.Utomćeslučajusveporukebitinaengleskom
jeziku.

Automatskoažuriranjesoftveraregulatora(programskaoprema):

Softverregulatoraažuriraseautomatskikadseumetneključ(počevši
odverzijeregulatora1.11(ECL210/310)iverzije1.58(ECL296)).Kad
sesoftveražuriraprikazujesesljedećaanimacija:

Trakanapretka

Tijekomažuriranja:

•NemojteuklanjatiKLJUČ
Akoseključukloniprijenegoštoseprikažepješčanisat,morate
početiizpočetka.

•Nemojteisključivatinapajanjeelektričnomenergijom
Akodođedoprekidanapajanjadokjeprikazanpješčanisat,
regulatornećeraditi.

•Ručnoažuriranjesoftveraregulatora(programskaoprema):
Pogledajteodjeljak"Automatsko/ručnoažuriranjeprogramske
opreme"

AQ160186464268hr-000502

©Danfoss|2021.11|3

UputezaradECLComfort210/296/310,aplikacijaA260

Sigurnosnanapomena

Kakonebidošlodotjelesnihozljedaioštećenjauređaja,obvezno
pročitajteipomnosepridržavajteovihuputa.

Potrebneradoveugradnje,pokretanjaiodržavanjamoraobaviti
ovlaštenoicertificiranoosoblje.

Nužnojepoštivanjelokalnihzakona.Ovouključujeidimenzijekabela
tetipizolacije(dvostrukoizoliranikabelza230V).

OsiguračzainstaliranjeregulatoraECLComfortuobičajenoima
maksimalnujakostod10A.

RasponokolnetemperatureprikladnezaradregulatoraECLComfort
iznosi:

ECLComfort210/310:0–55ºC
ECLComfort296:0–45ºC.
Izlazakizovogtemperaturnograsponamožerezultiratikvarovima.

Ugradnjasenesmijeprovoditiakopostojirizikodkondenzacije(rosa).

Znakupozorenjaslužizaisticanjeposebnihokolnostikojetrebauzeti
uobzir.

Ovajsimbolukazujenatodasenavedeneinformacijemorajupozorno
pročitati.

Budućidaseovimuputamazauporabuobuhvaćavišetipovasustava,
posebnepostavkesustavabitćeoznačeneuztipsustavaSvitipovi
sustavaprikazanisuupoglavlju:„Prepoznavanjetipasustava“.

°C(Celzijevistupnjevi)odnosisenaizmjerenutemperaturnu
vrijednost,dokseK(kelvin)čestokoristizatemperaturnerazlike.

Identifikacijskibrojjejedinstvenzaodabraniparametar.

Primjer

1117411174

Prvaznamenka

-

Druga
znamenka

1.krug

Posljednjetri
znamenke

ParametarBr.

4|©Danfoss|2021.11

12174

Akoseidentifikacijskiopisnavodivišeputa,toznačidapostoje
posebnepostavkezajedanilivišetipovasustava.Označenjes
dotičnimtipomsustava(npr.12174-A266.9).

1

-

2

2.krug

174

ParametarBr.

AQ160186464268hr-000502

UputezaradECLComfort210/296/310,aplikacijaA260

ParametrioznačeniIDbrojemkaoštoje„1x607”predstavljaju
univerzalneparametre.

xpredstavljakrug/skupinuparametara.

Napomenaozbrinjavanju

Ovajsimbolnaproizvoduoznačavadaseproizvodne
smijezbrinjavatizajednoskomunalnimotpadom.

Morasepredatiusklopuodgovarajućegprograma
zbrinjavanjaotpadazarecikliranjeelektričnei
elektroničkeopreme.

•Proizvodzbriniteputemzatopredviđenihkanala.

•Pridržavajtesesvihlokalnihitrenutačnovažećih
zakonaipropisa.

AQ160186464268hr-000502

©Danfoss|2021.11|5

UputezaradECLComfort210/296/310,aplikacijaA260

2.0Ugradnja

2.1Prijeuporabe

AplikacijaA260vrlojefleksibilna.Ovosuosnovnanačela:

Grijanje(1.i2.krug):

Temperaturapolazaobičnojenamještenapremavašimpotrebama.
OsjetnicitemperaturepolazaS3(1.krug)iS4(2.krug)sunajvažniji
osjetnici.ŽeljenetemperaturepolazauS3iS4zasebnose
izračunavajuuregulatoruECLnatemeljuvanjsketemperature(S1).
Štojevanjskatemperaturaniža,željenaćetemperaturapolaza
bitiviša.

Spomoćudvotjednograsporedakrugovigrijanjamogubiti
pojedinačnounačinurada„Udobnost”ili„Štednja”(dvije
vrijednostiželjenetemperatureprostorije).
Uštedljivomnačinuradagrijanjesemožesmanjitiiliupotpunosti
isključiti.

ElektromotorniregulacijskiventiliM1(1.krug)iM2(2.krug)
postupnoseotvarajuakojetemperaturapolazanižaodželjene
temperaturepolazaiobratno.

TemperaturepovrataS5(1.krug)iS6(2.krug)premaizvoru
daljinskoggrijanjanebismjelebitiprevisoke.Akojesu,željena
temperaturapolazamožeseprilagoditi(običnonanižuvrijednost),
štorezultirapostupnimzatvaranjemelektromotornihregulacijskih
ventila.

Temperaturapovrataukotlovskomsustavugrijanjanesmijebiti
preniska(postupaknamještanjaistijekaogoreopisani).

Osimtoga,ograničenjetemperaturepovratamožeovisitio
vanjskojtemperaturi.Štojevanjskatemperaturaniža,običnoje
prihvaćenatemperaturapovrataviša.

Akoizmjerenesobnetemperaturenisujednakeželjenimsobnim
temperaturama,željenetemperaturepolazamožeteprilagoditi.

CirkulacijskecrpkeP1(1.krug)iP2(2.krug)uključujuseuslučaju
potrebezatoplinomilizaštiteodzamrzavanja.

Grijanjedvajukrugovamožesezasebnoisključitiakojevanjska
temperaturavišaododabranevrijednosti.

Akoje2.krugpodkrug1.kruga:Željenatemperaturapolazau2.
krugumožebitiproslijeđenado1.kruga.Polaznatemperaturau1.
krugućenatajnačinispunitizahtjeveiz2.kruga.

Priključenomjeriloprotokailitoplinskeenergijebaziranona
signalu(S7)možeograničitiprotokilitoplinskuenergijuna
namještenumaksimalnuvrijednost.Nadalje,ograničenjemožebiti
uodnosunavanjskutemperaturu.Štojevanjskatemperaturaniža,
običnosuprihvatljiviprotok/snagaviši.AkoseA260rabiuECL
Comfort310,signalprotoka/toplinskeenergijemožepostojatii
kaosignalM-busa.

UobičajenaaplikacijaA260:

Prikazanijedijagramosnovniipojednostavljeniprimjertenesadržava
svekomponentepotrebneusustavu.

SvenavedenekomponentespojenesusregulatoromECLComfort.

Popiskomponenata:
ECL210/310

S1

S2

S3

S4

S5

S6

ElektroničkiregulatorECLComfort210ili310

Senzorvanjsketemperature

Osjetniksobnetemperature/ECA30,1.krug

Osjetniktemperaturepolaza,1.krug

Osjetniktemperaturepolaza,2.krug

Osjetniktemperaturepovrata,1.krug

Osjetniktemperaturepovrata,2.krugtemperature
povrata,2.krug

S8

P1

P2

M1

Osjetniksobnetemperature/ECA30,2.krug

Cirkulacijskacrpka,1.krug

Cirkulacijskacrpka,2.krug

Elektromotorniregulacijskiventil(3-točkovno
reguliran),1.krug
Alternativa:Termopogonventila(DanfosstipABV)

M2

Elektromotorniregulacijskiventil(3-točkovno
reguliran),2.krug
Alternativa:Termopogonventila(DanfosstipABV)

A1

Alarm

Načinradazaštitaodsmrzavanjaodržavaodabranutemperaturu
protoka,primjerice10°C.

6|©Danfoss|2021.11

AplikacijaA260možerabitispojenanamjeriloprotoka/toplinske
energijezaograničavanjeprotoka/snage.

AQ160186464268hr-000502

UputezaradECLComfort210/296/310,aplikacijaA260

A260,općenito:

DodvadaljinskaupravljačaECA30/31mogusepriključitinajedan
regulatorECLradidaljinskogupravljanjaregulatoromECL.

Razraducirkulacijskihcrpkiiregulacijskogventilamogućeje
postavitiurazdobljimabezpotrebezagrijanjem.

DodatniregulatoriECLComfortmogusepriključitiprekosabirnice
ECL485kakobiseiskoristiozajedničkisignalvanjsketemperature
tesignalivremenaidatuma.RegulatoriECLusustavuECL485
moguraditiusustavuglavnogipomoćnogregulatora.

1.krugmožedjelovatikaoglavnikrugi2.krugmožedjelovati
kaopomoćni.Zahtjevzatoplinomupomoćnomkrugu(ma)
možeseprenijetinaglavnikrugkakobiseispuniozahtjevod
pomoćnog(ih).PomoćnitakođermogubitidrugiECLregulatori
naistomsustavuECL485.

Neiskorišteniulazimogu,spomoćusklopkezaprebacivanje,
služitizaprebacivanjerasporedanafiksninačinrada„Udobnost” ,
„Štednja” ,„Zaštitaodzamrzavanja”ili„Konstantnatemperatura” .

MožeseuspostavitiModbuskomunikacijasasustavomSCADA.

Osimtoga,podatkeM-busa(ECLComfort310)mogućejeprenijeti
uModbuskomunikaciju.

AlarmA1(=4.relej)možeseaktiviratiako:

•stvarnatemperaturapolazarazlikujeseodželjenetemperature
polaza.

•akoseosjetniktemperatureilinjegovspojodspoje/kratko
spoje.(Vidi:Općepostavkeregulatora>Sustav>Baznipreg.
ul.vrij.).

Prazničniprogramidostupnisuzaobakrugagrijanja.Osimtoga,
prazničniprogramdostupanjezacijeliregulator.

AkojeučitanapodvrstaA260.1,regulatorECLComfortpokrenut
ćeseuručnomnačinurada.Ovosemožekoristitizaprovjeru
ispravnogfunkcioniranjareguliranihkomponenata.

Regulatorjeunaprijedprogramiranstvorničkimpostavkama
prikazanimuprilogu„Pregledparametarskihidentifikatora” .

AQ160186464268hr-000502

©Danfoss|2021.11|7

UputezaradECLComfort210/296/310,aplikacijaA260

2.2Prepoznavanjetipasustava

Skiciranjeaplikacije

RegulatorserijeECLComfortnamijenjenjezaširokraspon
sustavagrijanja,potrošnetoplevode(PTV)ihlađenjasraznim
konfiguracijamaimogućnostima.Akosevašsustavrazlikujeod
ovdjeprikazanihdijagrama,možeteskiciratisustavkojićese
ugraditi.Takoćetelakšekoristitiuputezarad,kojećevaspostupno
voditiodugradnjedokonačnihnamještanjaprijepredajekrajnjem
korisniku.

RegulatorECLComfortuniverzalnijeregulatornamijenjenza
raznesustave.Natemeljuprikazanihstandardnihsustavamogu
sekonfiguriratidodatnisustavi.Uovompoglavljunaćićete
najčešćekorištenesustave.Akovašsustavnesličinekomoddolje
prikazanih,pronađitedijagramkojijenajsličnijivašemsustavui
napravitesvojukombinaciju.

Vidiuputstvazaugradnju(isporučenasaplikacijskimključem)za
vrsteipodvrsteaplikacija.

Savjetizapostavke:

Ako1.krugmorabitiumogućnostiprimatizahtjevzatoplinomod

2.krugailipodređenogsustava
MENU\Podešenja\Aplikacija:„Potrebnipomak”(ID11017):3K*

KadakruggrijanjailiPTV-amorabitiumogućnostislatisvojzahtjev
zatoplinom1.kruguiliglavnomsustavu:
MENU\Podešenja\Aplikacija:„SlatinamještenuT”(ID1x500):ON

AkokruggrijanjailiPTV-anemoraslatisvojzahtjevzatoplinom1.
kruguiliglavnomsustavu:
MENU\Podešenja\Aplikacija:„SlatinamještenuT”(ID1x500):OFF

*Ovapreporučenavrijednostdodajesevrijednostizahtjevaza
toplinomiz2.kruga,ilipodređenogsustava;uvijeknajvišizahtjev.

Cirkulacijskecrpkeukrugovimagrijanjamogusepostavitiupolaziliu
povrat.Crpkupostavitesukladnoproizvođačkimspecifikacijama.

8|©Danfoss|2021.11

AQ160186464268hr-000502

UputezaradECLComfort210/296/310,aplikacijaA260

2.3Ugradnja

2.3.1UgradnjaregulatoraECLComfort

Pogledajteuputezaugradnjukojesuisporučenesregulatorom
ECLComfort.

Radilakogpristupanja,trebalibisteugraditiregulatorECLComfort
blizusustava.

ECLComfort210/296/310možeseugraditi

•nazid

•naDINšinu(35mm)

ECLComfort296možeseugraditi

•naizrezanuploču

RegulatorECLComfort210možeseugraditiupodnožjeregulatora
ECLComfort310(zabudućunadogradnju).

Vijci,kabelskespojniceiusadcinisupriloženi.

BlokiranjeregulatoraECLComfort210/310

KakobistepričvrstiliregulatorECLComfortnapodnožje,osigurajte
regulatoriglomzablokiranje.

AQ160186464268hr-000502

Kakobistespriječilitjelesneozljedeištetenaregulatoru,regulator
moratedobroučvrstitiupodnožje.Pritompritisniteblokadnuiglu
upodnožjedoknečujetedauskoči,aregulatorsenemožeizvaditi
izpodnožja.

Akoregulatordobroneučvrstiteupodnožje,postojiopasnostda
seregulatortijekomradaodvojiodpodnožjaiizložipodnožjes
priključcima(ipriključkomzaelektričnonapajanjeod230V).Kako
bistespriječilitjelesneozljede,uvijekprovjeritejeliregulatordobro
učvršćenupodnožje.Uprotivnomnerabiteregulator!

©Danfoss|2021.11|9

UputezaradECLComfort210/296/310,aplikacijaA260

Ugradnjanazid

Ugraditepodnožjenazidsglatkompovršinom.Uspostavite
električnespojeveipostaviteregulatorupodnožje.Učvrstite
regulatoriglomzablokiranje.

UgradnjanaDINšinu(35mm)

UgraditepodnožjenaDINšinu.Uspostaviteelektričnespojeve
ipostaviteregulatorupodnožje.Učvrstiteregulatoriglomza
blokiranje.

Regulatorćetenajlakšeučvrstitiupodnožjeiodvojitigakoristeći
odvijačkaopolugu.

SkidanjeregulatoraECLComfort

Kakobisteskinuliregulatorspodnožja,odvijačemizvuciteigluza
blokiranje.Regulatorsepotommožeskinutispodnožja.

Regulatorćetenajlakšeučvrstitiupodnožjeiodvojitigakoristeći
odvijačkaopolugu.

10|©Danfoss|2021.11

AQ160186464268hr-000502

UputezaradECLComfort210/296/310,aplikacijaA260

2.3.2UgradnjadaljinskogupravljačaECA30/31

Odaberitenekiodsljedećihpostupaka:

•Ugradnjanazid,ECA30/31

•Ugradnjauormarić,ECA30

Vijciiusadcinisupriloženi.

Ugradnjanazid

UgraditepodnožjedaljinskogupravljačaECA30/31nazids
glatkompovršinom.Uspostaviteelektričnespojeve.PostaviteECA
30/31upodnožje.

PrijeskidanjaECLComfortregulatoraspodnožjaprovjeritejeli
isključenoelektričnonapajanje.

Ugradnjauormarić

UgraditedaljinskiupravljačECA30uormarićkoristećiokvirzaECA
30(br.art.087H3236).Uspostaviteelektričnespojeve.Stezaljkom
učvrstiteokvir.PostaviteECA30upodnožje.Daljinskiupravljač
ECA30možesespojitisvanjskimosjetnikomsobnetemperature.

DaljinskiupravljačECA31nesmijeseugraditiuormarićakose
namjeravakoristitifunkcijavlažnosti.

AQ160186464268hr-000502

©Danfoss|2021.11|11

UputezaradECLComfort210/296/310,aplikacijaA260

2.3.3Ugradnjaunutarnjegulazno-izlaznogmodulaECA32

Ugradnjaunutarnjegulazno-izlaznogmodulaECA32

ModulECA32(kodnibr.087H3202)moraseumetnutiupodnožje
regulatoraECLComfort310/310Bzadodatneulazneiizlazne
signaleurelevantnimaplikacijama.

SpojizmeđuregulatoraECLComfort310/310BimodulaECA32je
10-polnipriključak(2x5).Spojseautomatskiuspostavljakadase
regulatorECLComfort310/310Bpostavinapodnožje.

12|©Danfoss|2021.11

AQ160186464268hr-000502

UputezaradECLComfort210/296/310,aplikacijaA260

2.4Postavljanjetemperaturnihosjetnika

2.4.1Postavljanjetemperaturnihosjetnika

Važnojedasuosjetniciusustavuugrađeninaispravnomjesto.

Doljenavedenitemperaturniosjetniciupotrebljavajuses
regulatorimaserijeECLComfort210/296/310tenekiodnjihmožda
nećebitipotrebnizavašuaplikaciju!

Osjetnikvanjsketemperature(ESMT)

Vanjskiosjetniktrebaugraditinastranuzgradegdjenećebiti
izloženizravnojsunčevojsvjetlosti.Nesmijegasepostavitiblizu
vrata,prozoraizračnihispuha.

Osjetniktemperaturepolaza(ESMU,ESM-11iliESMC)

Postaviteosjetnikmaks.15cmodtočkemiješanja.Usustavimas
izmjenjivačemtopline,tvrtkaDanfosspreporučujedaosjetniktipa
ESMUstaviteuizlazpolazaizmjenjivača.

Provjeritejelipovršinacijevičistairavnanamjestuugradnje
osjetnika.

Osjetniktemperaturepovrata(ESMU,ESM-11iliESMC)

Osjetniktemperaturepovratauvijektrebapostavititakodamjeri
reprezentativnutemperaturupovrata.

Osjetniksobnetemperature
(ESM-10,ECA30/31daljinskiupravljač)

Postavitesobniosjetnikuprostorijuukojojćesetemperatura
regulirati.Nepostavljajteganavanjskezidoveiliblizuradijatora,
prozoraivrata.

Osjetniktemperaturekotla(ESMU,ESM-11iliESMC)

Osjetnikpostavitesukladnoproizvođačkimspecifikacijama.

Osjetniktemperatureuzračnomkanalu(ESMB-12iliESMU)

Postaviteosjetniktakodamjerireprezentativnutemperaturu.

OsjetniktemperaturePTV-a(ESMUiliESMB-12)

OsjetniktemperaturePTV-apostavitesukladnoproizvođačkim
specifikacijama.

Osjetnikpodnetemperature(ESMB-12)

Postaviteosjetnikuzaštitnucijevupodu.

ESM-11:Nepomičiteosjetniknakonpričvršćivanjakakoseosjetnički
elementnebioštetio.

ESM-11,ESMCiESMB-12:Uporabitetoplinskivodljivupastuzabrzo
mjerenjetemperature.

ESMUiESMB-12:Korištenjemčahureosjetnikazazaštituistog
rezultiratćesporijimmjerenjemtemperature.

AQ160186464268hr-000502

©Danfoss|2021.11|13

UputezaradECLComfort210/296/310,aplikacijaA260

TemperaturniosjetnikPt1000(IEC751B,1000Ω/0°C)Odnosizmeđutemperatureiomskevrijednosti:

14|©Danfoss|2021.11

AQ160186464268hr-000502

UputezaradECLComfort210/296/310,aplikacijaA260

2.5Električnispojevi

2.5.1Električnispojevi230Vizmjeničnestruje

Upozorenje

ElektričnivodičinaPCB-u(tiskanapločica)zanapondovoda,kontakte
sklopnikaitrijakizlazenemajumeđusobnusigurnosnuudaljenost
odnajmanje6mm.Izlazisenesmijuupotrebljavatikaogalvanski
odvojeniizlazi(bezV).

Akojepotrebangalvanskiodvojenizlaz,preporučujeseupotreba
pomoćnogreleja.

Jedinicesregulacijomod24V,naprimjerpogoni,morajuseregulirati
spomoćuverzijeregulatoraECLComfort310od24V.

Sigurnosnanapomena

Potrebneradoveugradnje,pokretanjaiodržavanjamoraobaviti
ovlaštenoicertificiranoosoblje.

Nužnojepoštivanjelokalnihzakona.Ovouključujeiveličinukabelai
izolaciju(pojačanitip).

OsiguračzainstaliranjeregulatoraECLComfortuobičajenoima
maksimalnujakostod10A.

RasponokolnetemperatureprikladnezaradregulatoraECLComfort
iznosi

0-55°C.Izlazakizovogtemperaturnograsponamožerezultirati
kvarovima.

Instalacijasenesmijeprovoditiakopostojirizikodkondenzacije(rosa).

AQ160186464268hr-000502

©Danfoss|2021.11|15

UputezaradECLComfort210/296/310,aplikacijaA260

Zajedničkikontaktuzemljenjaslužizaspajanjepotrebnih
komponenti(crpki,elektromotornihregulacijskihventila).

ECL210/310

ECL296

Vidiiuputstvazaugradnju(isporučenasaplikacijskimključem)za
spojevespecifičnezaaplikacije.

Maksimalnanazivnaopterećenja:

Relejnikontakti

4(2)A/230Vizmjenične
struje
(4Azaomsko
opterećenje,2Aza
indukcijskoopterećenje)

KontaktiTriac(=
elektroničkirelej)

0,2A/230Vizmjenične
struje

Presjekkabela:0.5-1.5mm²
Neispravnospajanjemožeoštetitielektoničkeizlaze.
Unavojnekontaktemoguseutaknutižiceodmaks.2x1.5mm².

16|©Danfoss|2021.11

AQ160186464268hr-000502

UputezaradECLComfort210/296/310,aplikacijaA260

2.5.2Električnispojevi24Vizmjeničnestruje

Vidiiuputstvazaugradnju(isporučenasaplikacijskimključem)za
spojevespecifičnezaaplikacije.

Maksimalnanazivnaopterećenja:

Relejnikontakti

KontaktiTriac(=
elektroničkirelej)

4(2)A/24Vizmjenične
struje
(4Azaomsko
opterećenje,2Aza
indukcijskoopterećenje)

1A/24Vizmjenične
struje

Nespajajtekomponenteza230Vizmj.st.izravnonaregulatorza
24Vizmj.st.Koristitedodatnereleje(K)zarazdvajanje230Vizmj.
st.od24Vizmj.st.

AQ160186464268hr-000502

©Danfoss|2021.11|17

UputezaradECLComfort210/296/310,aplikacijaA260

2.5.3Električnispojevi,sigurnosnitermostati,općenito

Vidiiuputstvazaugradnju(isporučenasaplikacijskimključem)za
spojevespecifičnezaaplikacije.

Spojneshemeprikazujuraznarješenjairazneprimjere:

Sigurnosnitermostat,1-stupanjskozatvaranje:
Elektromotorniregulacijskiventilbezsigurnosnefunkcije

Sigurnosnitermostat,1-stupanjskozatvaranje:
Elektromotorniregulacijskiventilsasigurnosnomfunkcijom

Sigurnosnitermostat,2-stupanjskozatvaranje:
Elektromotorniregulacijskiventilsasigurnosnomfunkcijom

AkovisokatemperaturaaktiviraST,sigurnosnikruguelektromotornom
regulacijskomventiluodmahzatvaraventil.

AkovisokatemperaturaaktiviraST1(temperaturuTR),elektromotorni
regulacijskiventilpostupnosezatvara.Privišojtemperaturi
(temperaturiST)sigurnosnikruguelektromotornomregulacijskom
ventiluodmahzatvaraventil.

18|©Danfoss|2021.11

AQ160186464268hr-000502

UputezaradECLComfort210/296/310,aplikacijaA260

2.5.4Električnispojevi,temperaturniosjetniciPt1000isignali

Vidipriručnikzamontažu(isporučensaplikacijskimključem)za
spojevesenzoraiulaza.

Senzor

S1
S2

Opis

Osjetnikvanjsketemperature*
Osjetniksobnetemperature**,

Preporučenitip

ESMT
ESM-10

1.krug

S3

Osjetniktemperature
polaza***,

ESM-11/ESMB/
ESMC/ESMU

1.krug

S4

Osjetniktemperature
polaza***,2.krug

S5

Osjetniktemperaturepovrata,

1.krug

S6

Osjetniktemperaturepovrata,

2.krug

S7

Mjeriloprotoka/toplinske

ESM-11/ESMB/
ESMC/ESMU

ESM-11/ESMB/
ESMC/ESMU

ESM-11/ESMB/
ESMC/ESMU

energije

S8

Osjetniksobnetemperature**,

ESM-10

2.krug

*

Akoosjetnikvanjsketemperaturenijepriključenilijekabel
kratkospojen,regulatorćepretpostavitidajevanjska
temperatura0(nula)°C.

**

Samozaspojosjetnikasobnetemperature.Signalsobne
temperaturemožebitidostupaniizdaljinskogupravljača
(ECA30/31).Vidi„Električnipriključci,ECA30/31“.

***

Senzortemperaturepolazamorauvijekbitipriključenkakobi
sepostiglaželjenafunkcionalost.Akoosjetniknijepriključen
ilijekabelkratkospojen,elektromotorniregulacijskiventilće
sezatvoriti(sigurnosnafunkcija).

Tvorničkiodređenipremosnik:
30nazajedničkerednestezaljke.

Spajanjevodomjera

Vidipriručnikzaugradnju(isporučensaplikacijskimključem).

Presjekkabelazaspojevesenzora:Min.0.4mm².
Ukupnaduljinakabela:Maks.200m(svisenzoriuključujućiunutarnju

komunikacijskusabirnicuECL485).
Duljinekabelavećeod200mmoguuzrokovatiosjetljivostnasmetnje

(EMC).

AQ160186464268hr-000502

©Danfoss|2021.11|19

UputezaradECLComfort210/296/310,aplikacijaA260

2.5.5Električnispojevi,ECA30/31

Kontakt
ECL

30
31

KontaktECA
30/31

4

1
322
333

4

5

*

Nakonpriključivanjavanjskogsenzoratemperatureprostorije

Opis

Parica

Parica

Vanj.senzor
temperatureprostoije*

Vrsta(pre­poruka)

Kabel2x
parica

ESM-10

upravljačECA30/31moraseponovnopokrenuti.

KomunikacijasupravljačemECA30/31morasekonfiguriratiu
regulatoruECLComfortuopciji„ECAadresa” .

UpravljačECA30/31moraseprimjerenokonfigurirati.

NakoninstaliranjaaplikacijeupravljačECA30/31bitćepripravan
nakon2do5minuta.PrikazujesetrakanapretkauupravljačuECA
30/31.

Akotrenutačnaaplikacijasadržidvakrugagrijanja,mogućejespojiti
pojedandaljinskiupravljačECA30/31sasvakimkrugom.Električni
spojevisuparalelni.

Maks.2daljinskaupravljačaECA30/31mogusespojitinajedan
regulatorECLComfort310ilinaregulatoreECLComfort210usustavu
glavnogipodređenihregulatora.

PostupcipodešavanjazadaljinskiupravljačECA30/31:Vidiodjeljak
„Razno“.

PorukadaljinskogupravljačaECA:
„AplikacijazahtjevanovijiECA“:
Software(firmware)daljinskogupravljačaECAneodgovarasoftwareu

(firmwareu)regulatoraECLComfort.Obratiteseprodajnom
zastupnikutvrtkeDanfoss.

20|©Danfoss|2021.11

AQ160186464268hr-000502

UputezaradECLComfort210/296/310,aplikacijaA260

2.5.6Električnispojevi,sustaviglavni/podređeni

Upravljačkiuređajmožeseupotrebljavatikaoglavniilipomoćni
uređajuokvirusustavaglavnog/pomoćnoguređajaputem
unutarnjekomunikacijskesabirniceECL485(uzdvaupletena
dvožilnakabela).

Nekeaplikacijenemajufunkcijepovezanesastvarnomsobnom
temeraturom.PriključenidaljinskiupravljačECA30/31raditćesamo
kaodaljinskiupravljač.

Ukupnaduljinakabela:maks.200m(sviosjetniciuključujući
unutarnjukomunikacijskusabirnicuECL485).

Duljinekabelavećeod200mmoguprouzročitiosjetljivostnasmetnje
(EMC).

KomunikacijskasabirnicaECL485nijekompatibilnasasabirnicom
ECLuuređajimaECLComfort110,200,300i301!

Terminal

Opis

30

Uobičajeniterminal

Vrsta(prep.)

+12V*,komunikacijskasabirnicaza
ECL485

31

*SamozauređajECA30/31
ikomunikacijuizmeđu
glavnog/pomoćnoguređaja

32

B,komunikacijskasabirnicazaECL485

33

A,komunikacijskasabirnicazaECL485

2upletena
dvožilna
kabela

kabelsabirniceECL485

NajvećapreporučenaduljinasabirniceECL485računaseovako:

Oduzmite„UkupnuduljinusvihulaznihkablovaregulatoraECLu
sustavuglavnogipodređenihregulatora”od200m.

Jednostavanprimjerzaukupnuduljinusvihulaznihkablova,3xECL:

1xECL

3xECL

3xECL

3xECL

Ukup­no:

NajvećapreporučenaduljinasabirniceECL485:
200-81m=119m

Osjetnikvanjske
temp.:

Osjetnikpolazne
temp.:

Osjetniktemp.
povrata:

Osjetniksobnetemp.

15m

18m

18m

30m

81m

AQ160186464268hr-000502

©Danfoss|2021.11|21

UputezaradECLComfort210/296/310,aplikacijaA260

2.5.7Električnispojevi,komunikacija

Električnispojevi,Modbus

ECLComfort210:NegalvanskiizoliranipriključciModbusa
ECLComfort296:GalvanskiizoliranipriključciModbusa
ECLComfort310:GalvanskiizoliranipriključciModbusa

2.5.8Električnispojevi,komunikacija

Električnipriključci,M-bus

ECLComfort210:Nijeimplementirano
ECLComfort296:Naploči,negalvanskiizolirano.Maks.duljina
kabela50m.
ECLComfort310:Naploči,negalvanskiizolirano.Maks.duljina
kabela50m.

22|©Danfoss|2021.11

AQ160186464268hr-000502

UputezaradECLComfort210/296/310,aplikacijaA260

2.6StavljanjeaplikacijskogključaECL

2.6.1UmetanjeaplikacijskogključaECL

AplikacijskiključECLsadrži

•aplikacijuinjezinepodtipove

•trenutnodostupnejezike

•tvorničkapodešenja:npr.rasporedi,željenetemperature,
vrijednostiograničenja,itd.Uvijekjemogućevratititvorničke
postavke,

•memorijuzakorisničkapodešenja:specijalnikorisnik/
sistemskapodešenja.

Nakonpokretanjaregulatoramogupostojatiraznesituacije:

1.Regulatorjenoviztvornice,aaplikacijskiključECLnijeumetnut.

2.Regulatorvećizvodiaplikaciju.AplikacijskiključECLje
umetnut,aliseaplikacijamorapromijeniti.

3.Kopijaregulatorskihpodešenjapotrebnajezakonfiguriranje
drugogregulatora.

ECLComfort210/310

ECLComfort210/310

Korisničkapodešenjasu,međuostalim,željenasobnatemperatura,
željenatemperaturaPTV-a,rasporedi,krivuljagrijanja,vrijednosti
ograničenjaitd.

Sistemskapodešenjasu,međuostalim,konfiguracijakomunikacije,
svjetlinazaslonaitd.

AQ160186464268hr-000502

ECLComfort296

©Danfoss|2021.11|23

UputezaradECLComfort210/296/310,aplikacijaA260

Automatskoažuriranjesoftveraregulatora(programskaoprema):

Softverregulatoraažuriraseautomatskikadseumetneključ(počevši
odverzijeregulatora1.11(ECL210/310)iverzije1.58(ECL296)).Kad
sesoftveražuriraprikazujesesljedećaanimacija:

Trakanapretka

Tijekomažuriranja:

•NemojteuklanjatiKLJUČ
Akoseključukloniprijenegoštoseprikažepješčanisat,morate
početiizpočetka.

•Nemojteisključivatinapajanjeelektričnomenergijom
Akodođedoprekidanapajanjadokjeprikazanpješčanisat,
regulatornećeraditi.

•Ručnoažuriranjesoftveraregulatora(programskaoprema):
Pogledajteodjeljak"Automatsko/ručnoažuriranjeprogramske
opreme"

„Pregledključeva”neobavještava—prekoECA30/31—o
podvrstamaaplikacijskogključa.

Ključjeutaknut/nijeutaknut,opis:

ECLComfort210/310,verzijeregulatoranižeod1.36:

-

Izvaditeaplikacijskiključ;postavkemožete
mijenjati20minuta.

-

Pokreniteregulatorbezutaknutog
aplikacijskogključa;postavkemožete
mijenjati20minuta.

ECLComfort210/310,verzijeregulatora1.36iiznad:

-

Izvaditeaplikacijskiključ;postavkemožete
mijenjati20minuta.

-

Pokreniteregulatorbezutaknutog
aplikacijskogključa;podešavanjane
možetemijenjati.

ECLComfort296,verzijeregulatora1.58iiznad:

-

Izvaditeaplikacijskiključ;postavkemožete
mijenjati20minuta.

-

Pokreniteregulatorbezutaknutog
aplikacijskogključa;podešavanjane
možetemijenjati.

24|©Danfoss|2021.11

AQ160186464268hr-000502

UputezaradECLComfort210/296/310,aplikacijaA260

Aplikacijskiključ:1.situacija
Regulatorjenoviztvornice,aaplikacijskiključECLnije

stavljen.

PrikazujeseanimacijazaumetanjeaplikacijskogključaECL.
Umetniteaplikacijskiključ.

Navodesenaziviverzijaaplikacijskogključa(primjer:A266Ver.

1.03).

AkoaplikacijskiključECLnijeprikladanzaregulator,simbol
aplikacijskogključaECLbitćeprekrižen.

Postupak:Svrha:

Odaberitejezik

Potvrdite
Odaberiteaplikaciju(podtip)

Nekiključeviimajusamojednu
primjenu.

Potvrdites„Da“

Namjestite„Vrijemeidatum“
Okreniteipritisniteokretnutipku
radiodabiraipromjeneopcija„Sat“,
„Minute“,„Datum“ ,„Mjesec“i„Godina“.

Odaberite„Sljedeće“

Potvrdites„Da“

Iditena„Aut.LJ/Zvrijeme“
Odaberitetrebaliaktiviratiopciju

„Aut.LJ/Zvrijeme“*

*Opcija„Aut.LJ/Zvrijeme“jeautomatskaprimjenaizmeđuljetnog
izimskogvremena.

OvisnoosadržajuaplikacijskogključaECL,slijedipostupakAiliB:

A
AplikacijskiključECLsadržitvorničkepostavke:

Regulatorčita/prenosipodatkeizaplikacijskogključaECLu
regulatorECL.

Primjeri:

DAiliNE

Aplikacijaseinstalira,aregulatorseponištavaipokreće.

B
AplikacijskiključECLsadržiizmijenjenepostavkesustava:

Višeputapritisniteokretnutipku.

„NO“:

„DA“*:

Akoključsadržikorisničkepostavke:

Višeputapritisniteokretnutipku.

„NO“:

„DA“*:

*Akonemožeteodabrati„DA“ ,aplikacijskiključECLnema
posebnihpostavki.

Odaberite„Startkopiranje“ipotvrditesa„Da“.

AQ160186464268hr-000502

Uregulatorćesekopiratisamotvorničkepostavkeiz
aplikacijskogključaECL.

Uregulatorćesekopiratiposebnepostavkesustava
(različiteodtvorničkihpostavki).

Uregulatorćesekopiratisamotvorničkepostavkeiz
aplikacijskogključaECL.

Uregulatorćesekopiratiposebnekorisničkepostavke
(različiteodtvorničkihpostavki).

©Danfoss|2021.11|25

UputezaradECLComfort210/296/310,aplikacijaA260

(Primjer):

Znak„i”ugornjemdesnomkutuukazujenatoda-osimtvorničkih
postavaka-tapodvrstasadržavaiposebnekorisničkeilisistemske
postavke.

Aplikacijskiključ:2.situacija
Regulatorvećizvodiaplikaciju.AplikacijskiključECLje

umetnut,aliseaplikacijamorapromijeniti.

KakobisteodabralidruguaplikacijunaaplikacijskomključuECL,
morateizbrisatitrenutnuaplikacijuuregulatoru.

Imajtenaumudaaplikacijskiključmorabitiumetnut.

Radnja:Svrha:

Ubilokojemkruguodaberite„MENU“

Potvrdite

Odaberitebiračcirkulacijskogkrugau
gornjemdesnomkutuzaslona

Potvrdite

Odaberite„Općepostavkeregulatora“

Potvrdite

Odaberite„Ključnefunkcije“

Potvrdite

Odaberite„Izbrišiaplikaciju“

Potvrditesa„Da“

Regulatorseponovnopokrećeipripravanjezakonfiguriranje.

Slijeditepostupakopisanu1.situaciji.

Primjeri:

26|©Danfoss|2021.11

AQ160186464268hr-000502

UputezaradECLComfort210/296/310,aplikacijaA260

Aplikacijskiključ:3.situacija
Kopijaregulatorskihpodešenjapotrebnajezakonfiguriranje

drugogregulatora.

Tasefunkcijaupotrebljava

•zaspremanje(kopiranje)posebnihkorisničkihisistemskih
podešenja

•kadsedrugiregulatorECLComfortistogtipa(210,296ili310)
morakonfiguriratiistomaplikacijom,alisekorisnička/sistemska
podešenjarazlikujuodtvorničkihpodešenja.

KopiranjeudrugiregulatorECLComfort:

Postupak:Svrha:

Odaberite„MENU”

Potvrdite

Odaberiteizbornikcirkulacijskog
krugaugornjemdesnomkutu
zaslona

Potvrdite

Odaberite„Općepostavkeregulatora”

Potvrdite

Iditena„Ključnefunkcije”

Potvrdite

Odaberite„Kopiraj”

Potvrdite

Odaberite„Na” .
Naznačitćese„ECL”ili„KEY” .
Odaberite„ECL”ili„KEY”

Višeputapritisniteokretnutipkuza
odabirsmjerakopiranja

Odaberite„Sistemskapodeš. ”ili
„Korisničkapodeš. ”
Višeputapritisniteokretnutipkukako
bisteodabrali„Da”ili„Ne”uopciji
„Kopiraj” .Pritisnitezapotvrđivanje.

Odaberite„Startkopiranje”
Aplikacijskiključiliregulatoražuriraju

seposebnimsistemskimilikorisničkim
podešenjima.

Primjeri:

*

„ECL”ili

„KEY” .

**

„NE”ili„DA”

*
„ECL”:

„KEY”:

**
„NE”:

„DA”:

AQ160186464268hr-000502

Podacićesekopiratiizaplikacijskogključauregulator
ECL.
PodacićesekopiratiizregulatoraECLuaplikacijski
ključ.

PostavkeizregulatoraECLnećesekopiratiuaplikacijski
ključiliregulatorECLComfort.
Posebnapodešenja(različitaodtvorničkihpodešenja)
kopiratćeseuaplikacijskiključiliregulatorECL
Comfort.AkonemožeteodabratiDA,nepostoje
posebnapodešenjakojamožetekopirati.

©Danfoss|2021.11|27

UputezaradECLComfort210/296/310,aplikacijaA260

Jezik

Prilikomprijenosaaplikacijemoraseodabratijezik.*
Akoseodaberejezikkojinijeengleski,odabranijezikIengleski
prenijetćesenaregulatorECL.
Toservisnimdjelatnicimakojigovoreengleskiolakšavaservisiranje
jerseizbornicinaengleskommoguprikazatipromjenom
trenutačnopostavljenogjezikanaengleski.
(Navigacija:IZBORNIK>Uobičajeniregulator>Sustav>Jezik)

Akoprenesenijeziknijeprimjeren,aplikacijasemoraizbrisati.
Postavkekorisnikaisustavamoguseprijebrisanjaspremitinaključ
aplikacije.
Nakonnovogprijenosasaželjenimjezikommoguseprenijetii
postojećepostavkekorisnikaisustava.

*)
(ECLComfort310,24volta)Akosejeziknemožeodabrati,
napajanjenijeAC(izmjeničnastruja).

2.6.2AplikacijskiključECL,kopiranjepodataka

Općanačela

Kadjeregulatorspojeniradi,možeteprovjeritiiprilagoditisveili
nekeosnovnepostavke.Novapodešenjamogusespremitinaključ.

KakoažuriratiaplikacijskiključECLnakonizmjenepodešenja?

SvanovapodešenjamogusespremitinaaplikacijskiključECL.

Tvorničkapodešenjauvijeksemoguvratiti.

Kakospremititvorničkapodešenjauregulatorizaplikacijskog
ključa?

Pročitajtepoglavljeoaplikacijskomključu,1.situacija:Regulatorje
noviztvornice,aaplikacijskiključECLnijestavljen.

Kakospremitiosobnapodešenjaizregulatorauaplikacijski
ključ?

Pročitajtepoglavljeoaplikacijskomključu,3.situacija:Kopija
regulatorskihpodešenjapotrebnajezakonfiguriranjedrugog
regulatora

OsnovnojepravilodabiaplikacijskiključECLuvijektrebaoostatiu
regulatoru.Akoseključizvadi,nijemogućepromijenitipodešenja.

Zabilježitenovapodešenjautablicu„Pregledpostavki”.

NevaditeaplikacijskiključECLtijekomkopiranja.Podacina
aplikacijskomključuECLmoguseoštetiti!

MogućejekopiratipostavkeizjednogregulatoraECLComfortudrugi
poduvjetomdasuobaregulatoraizisteserije(210ili310).
Nadalje,kadajeregulatorELCComfortprenesensaplikacijskim
ključemminimalneverzije2.44,mogućejeprenijetiosobnapodešenja
izaplikacijskihključevaminimalneverzije2.14.

28|©Danfoss|2021.11

AQ160186464268hr-000502

UputezaradECLComfort210/296/310,aplikacijaA260

„Pregledključeva”neobavještava—prekoECA30/31—o
podvrstamaaplikacijskogključa.

Ključjeutaknut/nijeutaknut,opis:

ECLComfort210/310,verzijeregulatoranižeod1.36:

-

Izvaditeaplikacijskiključ;postavkemožete
mijenjati20minuta.

-

Pokreniteregulatorbezutaknutog
aplikacijskogključa;postavkemožete
mijenjati20minuta.

ECLComfort210/310,verzijeregulatora1.36iiznad:

-

Izvaditeaplikacijskiključ;postavkemožete
mijenjati20minuta.

-

Pokreniteregulatorbezutaknutog
aplikacijskogključa;podešavanjane
možetemijenjati.

ECLComfort296,verzijeregulatora1.58iiznad:

-

Izvaditeaplikacijskiključ;postavkemožete
mijenjati20minuta.

-

Pokreniteregulatorbezutaknutog
aplikacijskogključa;podešavanjane
možetemijenjati.

AQ160186464268hr-000502

©Danfoss|2021.11|29

UputezaradECLComfort210/296/310,aplikacijaA260

2.7Kontrolnipopis

JeliregulatorECLComfortpripravanzauporabu?

Provjeritejeliispravnonapajanjespojenoskontaktima9i10(230Vili24V).

Provjeritejesulispojeniispravnifazniuvjeti:
230V:faza=kontakt9,nula=kontakt10
24V:SP=kontakt9,SN=kontakt10

Provjeritejesulipotrebnereguliranekomponente(pogon,crpka,itd.)spojenisispravnimkontaktima.

Provjeritejesulisviosjetnici/signalispojenisispravnimkontaktima(pogledajte„Električnispojevi“).

Priključiteregulatoriuključitega.

JelistavljenaplikacijskiključECL(pogledajte„Stavljanjeaplikacijskogključa“)?

SadržiliregulatorECLComfortpostojećuaplikaciju(vidi„Stavljanjeaplikacijskogključa“)?

Jeliodabranispravanjezik(Pogledajte„Jezik“uopciji„Općepostavkeregulatora“)?

Jesulivrijemeidatumispravnopodešeni(Pogledajte„Vrijemeidatum“uopciji„Općepostavkeregulatora“)?

Jeliodabranaispravnaaplikacija(pogledajte„Prepoznavanjetipasustava“)?

Provjeritejesulisvepostavkeuregulatoru(pogledajte„Pregledpostavki“)podešeneilidalisutvorničkepostavke
usklađenesvašimzahtjevima.

Odaberiteručnoupravljanje(pogledajte„Ručnaregulacija“).Provjeritedaliseventiliotvarajuizatvarajutedalise
potrebnereguliranekomponente(crpka,itd.)pokrećuizaustavljajupriručnomupravljanju.

Provjeritedalisutemperature/signaliprikazaninazaslonuodgovarajustvarnospojenimkomponentama.

Nakonobavljanjaprovjereručnogupravljanjaodaberitenačinradaregulatora(raspored,ugoda,štednjailizaštitaod
zamrzavanja).

30|©Danfoss|2021.11

AQ160186464268hr-000502

UputezaradECLComfort210/296/310,aplikacijaA260

2.8Kretanje,aplikacijskiključECLA260

Kretanje,A260,1.i2.krug

Početak1.krug,grijanje2.krug,grijanje

IDbr.FunkcijaIDbr.Funkcija

MENU

RasporedMožeseodabratiMožeseodabrati

PodešenjaPolaznatemp.KrivuljagrijanjaKrivuljagrijanja

Sobnalimitacija

Limitacijapovrata

Protok/limitsnage

Optimizacija

11178

11177

11104

11015

11182

11183

11031

11032

11033

11034

11035

11036

11037

11085

11029

11028

11110

11111

11119

11117

11118

11116

11112

11113

11109

11115

11114

11011

11012

11013

11014

11026

11020

11021

11179

Temp.maks.

Temp.min.

ŽeljenaT

Adapt.vrijeme

Utjecaj-maks.

Utjecaj-min.

VisokiTizlazX1

NiskilimitY1

NiskiTizlazX2

VisokilimitY2

Utjecaj-maks.

Utjecaj-min.

Adapt.vrijeme

Prioritet

PTV,pov.Tlimit

Konst.T,pov.Tlim.

Stvarna

Ograničenje

VisokiTizlazX1

NiskilimitY1

NiskiTizlazX2

VisokilimitY2

Adapt.vrijeme

Filterkonstanta

Ulaztip

Jedinice

Puls

Auto.spremanje

Pojačati

Rampa

Optimizator

Predzaustavljanje

Baziranana

Zaustavljanje

Ljeto,prekid

12178

12177

12104

12015

12182

12183

12031

12032

12033

12034

12035

12036

12037

12085

12029

12110

12111

12119

12117

12118

12116

12112

12113

12109

12115

12114

12011

12012

12013

12014

12026

12020

12021

12179

Temp.maks.

Temp.min.

ŽeljenaT

Adapt.vrijeme

Utjecaj-maks.

Utjecaj-min.

VisokiTizlazX1

NiskilimitY1

NiskiTizlazX2

VisokilimitY2

Utjecaj-maks.

Utjecaj-min.

Adapt.vrijeme

Prioritet

Konst.T,pov.Tlim.

Stvarna

Ograničenje

VisokiTizlazX1

NiskilimitY1

NiskiTizlazX2

VisokilimitY2

Adapt.vrijeme

Filterkonstanta

Ulaztip

Jedinice

Puls

Auto.spremanje

Pojačati

Rampa

Optimizator

Predzaustavljanje

Baziranana

Zaustavljanje

Ljeto,prekid

AQ160186464268hr-000502

©Danfoss|2021.11|31

UputezaradECLComfort210/296/310,aplikacijaA260

Kretanje,A260,1.i2.krug,nastavak

Početak1.krug,grijanje2.krug,grijanje
MENU

PodešenjaKontrolnipar.

Aplikacija

Grijanjecut-out

IDbr.FunkcijaIDbr.Funkcija

11174
11184
11185
11186
11187
11189
11024
11010
11017
11050
11500
11022
11023
11052
11077
11078
11040
11093
11141

11142
11393
11392
11179
11395
11397
11396
11398
11399

Zaštitamotora
Xp
Tn
Mrun
Nz
Min.act.vrijeme
Pogon
ECAadresa
Potrebanpomak
Pzahtjev
SlatiželjenuT
Pupotreba
Mupotreba
PTVprioritet
Pzamrz.T
PgrijanjeT

Pnakn.rad
Frostpr.T

Vanj.ulaz
Vanj.mod
Ljet.start,dan
Ljet.start,mjesec

Ljeto,prekid

Ljeto,filter
Zim.start,dan
Zim.start,mjesec
Zima,cut-out

Zima,filter

12174
12184
12185
12186
12187
12189
12024
12010

12500
12022
12023
12052
12077
12078
12040
12093
12141
12142

12179
12395

12398
12399

Zaštitamotora
Xp
Tn
Mrun
Nz
Min.act.vrijeme
Pogon
ECAadresa

SlatiželjenuT
Pupotreba
Mupotreba
PTVprioritet
Pzamrz.T
PgrijanjeT

Pnakn.rad
Frostpr.T

Vanj.ulaz
Vanj.mod

Ljeto,prekid

Ljeto,filter

Zima,cut-out

Zima,filter

32|©Danfoss|2021.11

AQ160186464268hr-000502

UputezaradECLComfort210/296/310,aplikacijaA260

Kretanje,A260,1.i2.krug,nastavak

Početak1.krug,grijanje2.krug,grijanje
MENU

PraznikMožeseodabratiMožeseodabrati
AlarmTemp.nadziranje

PregledalarmaMožeseodabratiMožeseodabrati

PregledutjecajaŽeljenapolaznaTPovratlim.Povratlim.

IDbr.FunkcijaIDbr.Funkcija

11147

11148
11149
11150

Gornjarazlika
Donjarazlika
Odgoda
Najnižatemp.

Sobnalim.Sobnalim.
Protok/snagalim.Protok/snagalim.
PraznikPraznik
Vanj.reguliranjeVanj.reguliranje
ECAreguliranjeECAreguliranje
PojačatiPojačati
RampaRampa

Zahtjevslijed.reg.
Isključ.grijanjaIsključ.grijanja
PTVprioritetPTVprioritet

SCADAoffsetSCADAoffset

12147
12148
12149
12150

Gornjarazlika
Donjarazlika
Odgoda
Najnižatemp.

AQ160186464268hr-000502

©Danfoss|2021.11|33

UputezaradECLComfort210/296/310,aplikacijaA260

Kretanje,A260,Općepostavkeregulatora

PočetakOpćepostavkeregulatora
MENU

VrijemeidatumMožeseodabrati
PraznikMožeseodabrati
Pregledulaza1/Pregledulaza2VanjskaT

Log1/Log2

(osjetnici)

Nadj.izlaz.sign.

Ključnefunkcije

VanjskaTLogdanas
GrijanjepolazTiželj.
SobnaTiželjenaLog2dana
Grij.pov.T&limitLog4dana

NovaaplikacijaIzbrišiaplikaciju
Aplikacija
Tvorničkapodeš.Sistemskapodeš.

Kopiraj

Tipkepregled

IDbr.Funkcija

Vanjskaaku.T
GrijanjepolazT
SobnaT
GrijanjepovratT

Logjučer

M1

P1
M2

P2
A1

Korisničkapodeš.
Idinatvorničko
Na

Sistemskapodeš.
Korisničkapodeš.
Startkopiranje

34|©Danfoss|2021.11

AQ160186464268hr-000502

UputezaradECLComfort210/296/310,aplikacijaA260

Kretanje,A260,Općepostavkeregulatora,nastavak

PočetakOpćepostavkeregulatora
MENU

SustavECLverzija

Nastavak
EthernetTipadrese
ServerpodešECLPortal

M-buskonfig.

Mjerilatopl.en.Mjerilotopl.en.1....5

Baznipreg.ul.vrij.
Alarm
Zaslon

Komunikacija

Jezik

IDbr.Funkcija

5998

5997
6000
6002
6001

32:
60058
60059

38

2048

39

2150

2151

2050

Kodnibr.
Hardware

Software
Proizv.br.
Serijskibr.
Datumproizvodnje

Statusportala

Serverinfo
Command

Baud
M-busadresa
Vrijemepretr.
Tip

S1.........S10

Temp.nadzor
Pozad.osvjet.
Kontrast

Modbusadresa
ECL485addr.

Baud

Servisnipin

Ext.reset

Jezik

AQ160186464268hr-000502

©Danfoss|2021.11|35

UputezaradECLComfort210/296/310,aplikacijaA260

3.0Svakodnevnauporaba

3.1Kakosekretatikrozprikazesučelja

Krozregulatorsekrećeteokretanjemokretnetipkeulijevoiudesno
doželjenogpoložaja().

Okretnatipkaimaugrađenubrzivač.Štobržeokrećeteokretnu
tipku,onabržedolazidogranicaširokograsponanamještanja.

Indikatorpoložajanazaslonu(

Pritisniteokretnutipkuzapotvrduodabira().

Primjerizaslonaprikazujuaplikacijusdvacirkulacijskakruga:
jedankruggrijanja()ijedankrugpotrošnetoplevode(PTV)().
Primjerisemogurazlikovatiodvašeaplikacije.

)uvijekprikazujegdjesenalazite.

PrimjerprikazujeECL210/310

Kruggrijanja():KrugPTV-a();

Nekeopćepostavkekojeseodnosenacijeliregulatornalazeseu
određenomdijeluregulatora.

Ulaženjeu„Općepostavkeregulatora“:

Radnja:Svrha:

Ubilokojemkruguodaberite„MENU“

Potvrdite

Odaberitebiračcirkulacijskogkrugau
gornjemdesnomkutuzaslona

Potvrdite

Odaberite„Općepostavkeregulatora“

Potvrdite

Primjeri:

Biračcirkulacijskogkruga

36|©Danfoss|2021.11

AQ160186464268hr-000502

UputezaradECLComfort210/296/310,aplikacijaA260

3.2Objašnjenjezaslonaregulatora

OvajodjeljakopisujeopćenitofunkcioniranjeregulatoraserijeECL
Comfort210/296/310.Prikazanizaslonitipičnisuinisupovezanis
aplikacijama.Moguserazlikovatiodzaslonauvašojaplikaciji.

Biranjeomiljenogzaslona

Omiljenijezaslononajkojiodaberetekaozadanizaslon.Omiljeni
zaslondajekratakpregledtemperaturailivrijednostikoježelite
općenitonadzirati.

Akookretnutipkunistekoristili20minuta,regulatorćesevratitina
preglednizaslonkojisteodabralikaoomiljeni.

Kakobistepromijenilizaslon:Okrećiteokretnutipkudoknedođete
dobiračazaslona(
tipkuiokrenitetipkukakobisteodabraliomiljenipreglednizaslon.
Ponovnopritisniteokretnutipku.

)udonjemdesnomkutuzaslona.Pritisnite

Kruggrijanja

Informacijenapregleduzaslona1:
stvarnavanjskatemperatura,načinradaupravljačkoguređaja,
stvarnavanjskatemperatura,željenatemperaturauprostoriji.

Informacijenapregleduzaslona2:
stvarnavanjskatemperatura,trendvanjsketemperature,način
radaupravljačkoguređaja,maks.imin.vanjskatemperaturaod
ponoćiiželjenatemperaturauprostoriji.

Informacijenapregleduzaslona3:
datum,stvarnavanjskatemperatura,načinradaupravljačkog
uređaja,željenatemperaturauprostorijiiprikazrasporeda
postavke„Udobnost”zatrenutačnidan.

Informacijenapregleduzaslona4:
statuskontroliranihkomponenti,stvarnatemperaturaprotoka
(željenatemperaturaprotoka),načinradaupravljačkoguređaja,
temperaturapovrata(vrijednostograničenja),utjecajnaželjenu
temperaturuprotoka.

VrijednostiznadsimbolaV2označava0–100%analognogsignala
(0–10V).

Napomena:

Vrijednoststvarnetemperatureprotokamorabitiprisutna,inače
ćeseregulacijskiventilsustavazatvoriti.

Pregledzaslona1:Pregledzaslona2:

Pregledzaslona3:Pregledzaslona4:

Primjerpregledazaslonas
oznakomutjecaja:

Primjer,zaslonsomiljenim
stavkama1uA230.3,pričemu
jenaznačenaželjenamin.
temperaturaprostorije(22.7):

Ovisnooodabranomzaslonu,napregleduzaslonazasustav
grijanjanalazesesljedećeinformacije:

•stvarnavanjskatemperatura(-0,5)

•načinradaregulatora(

)

•stvarnatemperaturauprostoriji(24,5)

•željenatemperaturauprostoriji(20,7°C)

•trendvanjsketemperature()

•min.imaks.vanjskatemperaturaodponoći()

•datum(23.2.2010.)

•vrijeme(7:43)

•rasporedpostavke„Udobnost”zatrenutačnidan(0–12–24)

•statuskontroliranihkomponenti(M2,P2)

•stvarnatemperaturaprotoka(49°C)(željenatemperaturaprotoka
(31))

•temperaturapovrata(24°C)(temperaturaograničenja(50))

AQ160186464268hr-000502

©Danfoss|2021.11|37

UputezaradECLComfort210/296/310,aplikacijaA260

Namještanježeljenetemperature

Ovisnooodabranomcirkulacijskomkruguiradnomnačinu,sve
dnevnepostavkemoguseunijetiizravnoprekopreglednihzaslona
(pogledajtesljedećustranicuosimbolima).

Namještanježeljenesobnetemperaturevažnoječakiakoosjetnik
sobnetemperature/daljinskiupravljačnijespojen.

Akojevrijednosttemperatureprikazanakao

"--"

dotičniosjetniknijespojen.

"---"

osjetnikjekratkospojen.

Namještanježeljenesobnetemerature

Željenasobnatemeraturalakosemoženamjestitinapreglednim
zaslonimakrugagrijanja.

Radnja:Svrha:

Željenasobnatemperatura

Primjeri:

20.5

Potvrdite

Namjestiteželjenusobnutemeraturu

21.0

Potvrdite

Tajpreglednizaslonobavještavaovanjskojtemperaturi,stvarnoj
sobnojtemperaturiteželjenojsobnojtemperaturi.

Primjerzaslonaodnosisenakomforninačinrada.Želiteli
promijenitiželjenusobnutemperaturuuštedljivomradnom
načinu,odaberitebiračnačinarada,azatimštedljivinačinrada.

38|©Danfoss|2021.11

Namještanježeljenesobnetemperaturevažnoječakiakoosjetnik
sobnetemperature/daljinskiupravljačnijespojen.

AQ160186464268hr-000502

UputezaradECLComfort210/296/310,aplikacijaA260

Podešavanježeljenesobnetemperature,ECA30/ECA31

Željenasobnatemperaturamožesepodesitikaoiuregulatoru.No
nazaslonusemogunalazitiidrugisimboli(pogledajte„Značenje
simbola“).

UregulatoruECA30/ECA31možeteprivremenozaobićinamještenu
sobnutemperaturuspomoćuprogramskihfunkcija:

AQ160186464268hr-000502

©Danfoss|2021.11|39

UputezaradECLComfort210/296/310,aplikacijaA260

3.3Općenitipregled:Štoznačesimboli?

Simbol

Opis

Vanjskatemp.

Relativnavlažnostu
prostoriji

Temp.uprostoriji

DHWtemp.

Indikatorpoložaja

Zakazaninačinrada

Načinzaudobnost

Načinzauštedu

Načinzazaštituod
smrzavanja

Ručninačinrada

Stanjemirovanja

Načinhlađenja

Simbol

Temperatura

Načinrada

Opis

Alarm

Slovo

Događaj

Nadzorpriključivanjasenzora
temperature

Biračprikaza

Maks.imin.vrijednost

Trendvanjsketemperature

Senzorbrzinevjetra

Senzornijepriključeniliseneupotrebljava

Kratkispojkodpriključivanjasenzora

Fiksnoutvrđendanzaudobnost(nagodišnjem
odmoru)

Aktivanutjecaj

Aktivnogrijanje(+)
Aktivnohlađenje(-)

Aktivnopremošćenjeizlaza

Optimiziranovrijeme
pokretanjailizaustavljanja

Grijanje

Hlađenje

DHW

Uobičajenepostavke
upravljačkoguređaja

PumpajeUKLJ.

PumpajeISKLJ.

VentilatorUKLJ.

VentilatorISKLJ.

Pokretačseotvara

Pokretačsezatvara
Pokretač,analognisignalza

regulaciju
Brzinapumpe/ventilatora

Krug

Kontrolirana
komponenta

Brojizmjenjivačatopline

Dodatnisimboli,ECA30/31:

Simbol

NaECA30/31prikazujusesamosimbolikojiseodnosenaaplikaciju
uupravljačkomuređaju.

Opis

JedinicadaljinskogupravljanjaECA

Adresapriključivanja(glavni:15,pomoćni:1–9)

15

Slobodandan

Godišnjiodmor

Opuštanje(produljenorazdobljeudobnosti)

Izlazak(produljenorazdobljeuštede)

40|©Danfoss|2021.11

PrigušivačUKLJ.

PrigušivačISKLJ.

AQ160186464268hr-000502

UputezaradECLComfort210/296/310,aplikacijaA260

3.4Nadziranjetemperaturaikomponentisustava

OvajodjeljakopisujeopćenitofunkcioniranjeregulatoraserijeECL
Comfort210/296/310.Prikazanizaslonitipičnisuinisupovezanis
aplikacijama.Moguserazlikovatiodzaslonauvašojaplikaciji.

Kruggrijanja

Preglednizaslonukrugugrijanjaomogućavabrzpregledstvarnihi
željenihtemperaturatetrenutnostanjesustavskihkomponenti.

Primjerzaslona:

49°C

(31)

24°C

(50)Ograničenjetemperaturepovrata

Inputpregled

Drugamogućnostbrzogpregledavanjamjerenihtemperatura
odnosisena„Inputpregled“prikazanuopćimpostavkama
regulatora(informacijeootvaranjuopćihpostavkiregulatora
potražiteuodjeljku„Uvoduopćepostavkeregulatora“ .)

Budućidatajpregled(pogledajteprimjerzaslona)samoprikazuje
mjerenestvarnetemperature,onjesamozačitanje.

Polaznatemp.

Željenapolaznatemperatura
Temperaturapovrata

AQ160186464268hr-000502

©Danfoss|2021.11|41

UputezaradECLComfort210/296/310,aplikacijaA260

3.5Pregledutjecaja

OvajodjeljakopisujeopćenitofunkcioniranjeregulatoraserijeECL
Comfort210/296/310.Prikazanizaslonitipičnisuinisupovezanis
aplikacijama.Moguserazlikovatiodzaslonauvašojaplikaciji.

Izbornikpružapregledutjecajanaželjenutemperaturupolaza.
Navedeniparametrirazlikujuseodjedneaplikacijedodruge.
Onimogubitikorisniuslučajuservisiranjaizaobjašnjavanje
neočekivanihstanjailitemperatura.

Akojedanparametarilivišenjihutječu(ispravljaju)naželjenu
temperaturupolaza,tojenaznačenocrticomsastrelicomdolje,
goreilidvosmjernomstrelicom:

Strelicadolje:
Dotičniparametarsmanjuježeljenutemperaturupolaza.

Strelicagore:
Dotičniparametarpovećavaželjenutemperaturupolaza.

Dvosmjernastrelica:
Dotičniparametarzaobilazipodešenuvrijednost(npr.Praznik).

Ravnacrta:
Nemaaktivnogutjecaja.

Uovomprimjerustrelicanasimbolupokazujepremadoljeuopciji
„Sobnalim.“ .Toznačidajestvarnatemperaturaprostorijevišaod
željenetemperatureprostorije,štorezultirasmanjivanjemželjene
temperaturepolaza.

Primjerpreglednihzaslonasprikazomutjecaja:

42|©Danfoss|2021.11

AQ160186464268hr-000502

UputezaradECLComfort210/296/310,aplikacijaA260

3.6Ručnoupravljanje

OvajodjeljakopisujeopćenitofunkcioniranjeregulatoraserijeECL
Comfort210/296/310.Prikazanizaslonitipičnisuinisupovezanis
aplikacijama.Moguserazlikovatiodzaslonauvašojaplikaciji.

Ugrađenekomponentemoguseručnoregulirati.

Ručnoupravljanjemožeseodabratisamouomiljenimzaslonima
ukojimasepojavesimbolireguliranihkomponenti(ventil,crpka,
itd.).

Radnja:Svrha:

Odaberitebiračradnognačina

Potvrdite

Odaberiteručninačinrada

Potvrdite

Odaberitecrpku

Potvrdite

Uključitecrpku

Isključitecrpku

Potvrditenačinradacrpke

Odaberiteelektromotorniregulacijski
ventil

Potvrdite

Otvoriteventil

Prestaniteotvarativentil

Zatvoriteventil

Primjeri:

ReguliranekomponenteBiračkruga

Tijekomručnogupravljanja:

•Svesufunkcijeregulacijedeaktivirane

•Nadjačavanjeizlazasignalanijemoguće

•Zaštitaodzamrzavanjanijeaktivna

Prestanitezatvarativentil

Potvrditenačinradaventila

Zaizlazakizručneregulacijebiračemradnognačinaodaberite
željeniradninačin.Pritisniteokretnutipku.

Ručnaregulacijaobičnosekoristipripuštanjuinstalacijeurad.
Reguliranekomponente(ventil,crpka,itd.)mogusereguliratiradi
ispravnogfunkcioniranja.

AQ160186464268hr-000502

Kadseručnaregulacijaodaberezajedankrug,automatskiseodabire
zasvekrugove!

©Danfoss|2021.11|43

UputezaradECLComfort210/296/310,aplikacijaA260

3.7Raspored

3.7.1Namještanjerasporeda

UovomodjeljkuopisujeseopćenitirasporedzaserijeECL
Comfort210/296/310.Prikazanizaslonitipičnisuinisupovezanis
aplikacijama.Moguserazlikovatiodzaslonauvašojaplikaciji.U
nekimjeaplikacijamaštovišemogućedapostojivišeodjednog
rasporeda.Dodatnerasporedemogućejepronaćiuodjeljku„Opće
postavkeregulatora” .

44|©Danfoss|2021.11

AQ160186464268hr-000502

UputezaradECLComfort210/296/310,aplikacijaA260

Rasporedsesastojiodsedmodnevnogtjedna:

=

P

ponedjeljak

=

U

utorak

=

S

srijeda

=

četvrtak

Č

=

P

petak

=

S

subota

=

N

nedjelja

Rasporedćevampodanimaprikazativrijemepočetkaizavršetka
komfornihrazdoblja(krugovigrijanja/PTV-a).

Mijenjanjerasporeda:

Radnja:Svrha:

Ubilokojempreglednomzaslonu
odaberite„MENU“

Potvrdite

Potvrditeodabir„Raspored“

Odaberitedanzaizmjenu

Potvrdite*

IditenaStart1

Potvrdite

Namjestitevrijeme

Potvrdite

IditenaStop1,Start2,itd.

Vratitesena„MENU“

Potvrdite

Uopciji„Spremi“odaberite„Da“ili
„Ne“

Potvrdite

Primjeri:

Svakicirkulacijskikrugimavlastitiraspored.Želiteliodabratidrugi
krug,iditena„Početak“ ,okreniteokretnutipkuiodaberiteželjenikrug.

*Možeteoznačitinekolikodana.

Odabranovrijemepočetkaizavršetkavrijeditćezasveodabrane
dane(uovomprimjeru,četvrtakisubotu).

Možetenamjestitinajvišetrikomfornarazdobljaudanu.Komforno
razdobljemožeteizbrisatinamještanjemvremenapočetkai
završetkanaistuvrijednost.

AQ160186464268hr-000502

Vrijemepočetkaizavršetkamožetenamjestitiupolusatnim
intervalima(30min).

©Danfoss|2021.11|45

UputezaradECLComfort210/296/310,aplikacijaA260

4.0Pregledpostavki

Preporučujemodaupraznestupcezabilježiteizmijenjenepostavke.

Podešenje

Krivuljagrijanja

Stvarna(stvarniprotokilistvarnasnaga)

Proširenapostavkaprekidagrijanja

Proširenapostavkazimskogprekida

ŽeljenaT

ECAadresa(ECAadresa,odabirdaljinskogupravljača)

Auto.spremanje(smanjivanjetemp.ovisnoovanjskoj
temp.)

Pojačati

Rampa(referentnopojačanje)

Optimizator(konstantaoptimiziranogvremena)

Adapt.vrijeme(vrijemeprilagodbe)

Zahtjevpomak

Baziranana(optimizacijabazirananatemp.prostorije/
vanjskojtemp.)

Totalstop

Pupotreba(pokretanjecrpke)

Mupotreba(pokretanjeventila)

Pogon

Pred-stop(optimiziranovrijemezavršetka)

Konst.T,pov.Tlim.(Načinradaskonstantnom
temperaturom,ograničenjetemperaturepovrata)

PTV,pov.Tlimit

VisokiTizlazX1(ograničenjetemp.povrata,visokilimit,osX)

NiskilimitY1(ograničenjetemp.povrata,niskilimit,osY)

NiskiTizlazX2(ograničenjetemp.povrata,niskilimit,osX)

VisokilimitY2(ograničenjetemp.povrata,visokilimit,osY)

Utjecaj-maks.(ograničenjetemp.povrata-maks.utjecaj)

Utjecaj-min.(ograničenjetemp.povrata-min.utjecaj)

Adapt.vrijeme(vrijemeprilagodbe)

Pnakn.rad

Pzahtjev

PTVprioritet(zatvorenventil/normalanrad)

Pzamrz.T(cirkulacijskacrpka,temp.zaštiteodzamrzavanja)

PgrijanjeT(potrebazagrijanjem)

Prioritet(prioritetzaograničenjetemp.povrata)

Frostpr.T(temperaturazaštiteodzamrzavanja)

Ulaztip

Ograničenje(vrijednostograničenja)

Adapt.vrijeme(vrijemeprilagodbe)

ID

1x00450

1x010

1x01164

1x01265

1x01366

1x01466

1x01552

1x017

1x02067

1x02167

1x022

1x02376

1x024

1x02668

1x028

1x029

1x03156

1x03256

1x03356

1x03456

1x035

1x036

1x037

1x04076

1x05076

1x052

1x077

1x078

1x085

1x09378

1x10960

1x111

1x11260

Str­ana

49

60

84

84

75

75

75

71

55

55

57

57

57

77

77

77

57

60

Tvorničkopodešenjeukrugovima

1

2

46|©Danfoss|2021.11

AQ160186464268hr-000502

UputezaradECLComfort210/296/310,aplikacijaA260

Podešenje

Filterkonstanta

Puls

Jedinice

VisokilimitY2(ograničenjeprotoka/snage,visokilimit,osY)

NiskilimitY1(ograničenjeprotoka/snage,niskilimit,osY)

NiskiTizlazX2(ograničenjeprotoka/snage,niskilimit,osX)

VisokiTizlazX1(ograničenjeprotoka/snage,visokilimit,os
X)

Vanj.ulaz(vanjskopremošćenje)

Vanj.mod(načinvanjskogprebacivanja)

Gornjarazlika

Donjarazlika

Zadrška,primjer

Najnižatemp.

Motornazaštita(zaštitamotora)

Temp.min.

Temp.maks.

Ljeto,Isključenje(ograničenjeisključenjagrijanja)

Utjecaj-maks.(sobnatemperatura,ograničenje,maks.)

Utjecaj.-min.(ograničenjesobnetemperature,min.)

Xp(proporcionalnopodručje)

Tn(integracijskavremenskakonstanta)

Mrun(vrijemeradaelektromotornogregulacijskogventila)

Min.act.vrijeme(min.vrijemeaktivacijereduktorskog
motora)

SlatiželjenuT

Nz(neutralnopodručje)

ID

1x11361

1x114

1x115

1x11662

1x117

1x11863

1x11963

1x141

1x14279

1x147

1x14888

1x14988

1x15089

1x17471

1x177

1x178

1x17968

1x18252

1x18353

1x18472

1x18572

1x18672

1x18973

1x50081

1x1

87

Str­ana

61

61

62

78

87

50

51

72

Tvorničkopodešenjeukrugovima

1

2

AQ160186464268hr-000502

©Danfoss|2021.11|47

UputezaradECLComfort210/296/310,aplikacijaA260

5.0Podešenja

5.1Uvodupostavke

Opisipodešenja(parametarskihfunkcija)podijeljenisuuskupine
onakokakoseupotrebljavajuuizborničkojstrukturiregulatoraECL
Comfort210/296/310.Primjeri:„Polaznatemperatura” ,„Sobna
limitacija”itd.Svakaskupinazapočinjesopćimobjašnjenjem.

Opisisvakogparametraporedanisubrojčanimredoslijedomu
odnosunaIDbrojeveparametara.Mogupostojatirazlikeizmeđu
redoslijedauovompriručnikuzaradiuregulatorimaECLComfort
210/296/310.

Nekiopisiparametarapovezanisusodređenimpodtipovima
aplikacije.Toznačidamoždanećetevidjetipovezaniparametaru
stvarnompodtipuuregulatoruECL.

Napomena„Vidiprilog…”odnosisenaprilognakrajuovog
priručnikazarad,ukojemsunavedenirasponipodešenjai
tvorničkapodešenjaparametara.

Navigacijskiputovi(naprimjerMENU>Podešenja>Povrat
limitacija…)odnosesenavišepodtipova.

48|©Danfoss|2021.11

AQ160186464268hr-000502

UputezaradECLComfort210/296/310,aplikacijaA260

5.2Temperaturapolaza

RegulatorECLComfortodređujeireguliratemperaturupolaza
vezanouzvanjskutemperaturu.Tajseodnosnazivakrivuljom
grijanja.

Krivuljagrijanjapodešavasespomoćušestkoordinatnihtočaka.
Željenatemperaturapolazapodešenajenašestpreddefiniranih
vrijednostivanjsketemperature.

Prikazanavrijednostkrivuljegrijanjajeprosječnavrijednost(nagib
krivulje),bazirananastvarnimpostavkama.

Vanjska

temp.

Željenatemp.polaza

A

BC

Vaše

postavke

-30°C45°C75°C95°C

-15°C40°C60°C90°C

-5°C35°C50°C80°C
0°C32°C45°C70°C
5°C30°C40°C60°C

15°C25°C28°C35°C

A:Primjerzapodnogrijanje
B:Tvorničkapodešenja
C:Primjerzaradijatorskogrijanje(velikizahtjev)

MENU>Podešenja>T emperaturapolaza

Željenatemperaturapolaza

Promjenanagibakrivulje

Krivuljagrijanja

Krug

1

RasponpodešenjaTvornička

podešenja

0.1...4.01.0

Krivuljagrijanjamožesepromijenitinadvanačina:

1.Promjenomvrijednostinagibakrivulje(vidiprimjerekrivulja
grijanjanasljedećojstranici)

2.Promjenomkoordinatakrivuljegrijanja

Promjenavrijednostinagibakrivulje:

Pritisniteokretnutipkuzaunos/promjenuvrijednostinagiba
krivuljegrijanja(primjer:1.0).

Kadsenagibkrivuljegrijanjapromijeniprekovrijednostinagiba,
zajedničkatočkazasvekrivuljegrijanjebitćeželjenatemperatura
polaza=24,6°Cprivanjskojtemperaturi=20°Ciželjenojsobnoj
temperaturi=20,0°C.

Promjenakoordinata:

Pritisniteokretnutipkuzaunos/promjenukoordinatakrivulje
grijanja(primjer:-30,75).

Krivuljagrijanjapredstavljaželjenutemperaturupolazanaraznim
vanjskimtemperaturamainaželjenojsobnojtemperaturiod20°C.

Akoseželjenasobnatemperaturapromijeni,mijenjaseiželjena
temperaturapolaza:
(željenasobnaT-20)×KG×2.5
gdjeje„KG“nagibkrivuljegrijanja,a„2.5“jekonstanta.

Promjenakoordinata

Naizračunatutemperaturupolazamoguutjecatifunkcije„Pojačati“i
„Rampa“itd.

Primjer:

Krivuljagrijanja:
Željenatemp.polaza:
Željenasobnatemp.:

Izračun(22–20)×1,0×2,5=
Rezultat:
Željenatemperaturapolazaispravitćeses50°Cna55°C.

1.0
50°C
22°C
5

AQ160186464268hr-000502

©Danfoss|2021.11|49

UputezaradECLComfort210/296/310,aplikacijaA260

Odabirnagibakrivuljegrijanja

Krivuljegrijanjepredstavljajuželjenupolaznutemperaturupriraznimvanjskimtemperaturamainaželjenojsobnojtemperaturiod20°C.

Malimstrelicama()označujese6vrijednostivanjsketemperaturenakojimamožetepromijenitikrivuljugrijanja.

ParametrioznačeniIDbrojemkaoštoje„1x607”predstavljaju
univerzalneparametre.

xpredstavljakrug/skupinuparametara.

MENU>Podešenja>T emperaturapolaza

ŽeljenaT

AkojeECLComfortunačinuprebacivanja,tip„Konst.T” ,možesepodesiti
željenatemperaturapolaza.
„Konst.T”ograničenjetemperaturepovratatakođersemožepodesiti.Vidi
MENU>Podešenja>Povratlimitacija>”Konst.T,pov.Tlim.”

1x004

Načinprebacivanja

AkojeregulatorECLComfortunačinuradaRaspored,kontaktni
(prekretni)signalmožeseposlatiulazukakobisetemperatura
prebacilanaUgodu,Štednju,ZaštituodzamrzavanjailiKonstantnu.
Dokgodjekontaktni(sklopni)signalaktivan,prebacivanjejeaktivno.

Vidiprilog„PregledID-aparametara”

Na„ŽeljenuT”vrijednostmoguutjecati:

•temp.maks.

•temp.min.

•ograničenjetemp.prostorije

•ograničenjetemp.povrata

•ograničenjeprotoka/snage

50|©Danfoss|2021.11

AQ160186464268hr-000502

UputezaradECLComfort210/296/310,aplikacijaA260

MENU>Podešenja>T emperaturapolaza

Temp.min.

1x177

Vidiprilog„PregledID-aparametara”

Namjestiteminimalnupolaznutemperaturuusustavu.Željena
polaznatemperaturanećebitinižaodtevrijednosti.Popotrebi
prilagoditetvorničkapodešenja.

MENU>Podešenja>T emperaturapolaza

Temp.maks.

1x178

Vidiprilog„PregledID-aparametara”

Namjestitemaksimalnupolaznutemperaturuusustavu.Željena
temperaturanećebitivišaodtevrijednosti.Popotrebiprilagodite
tvorničkapodešenja.

„T emp.min. ”sezaobilaziakojeaktivnaopcija„TotalStop”uštedljivom
načinuradailijeaktivan„Prekid” .

„T emp.min. ”možesezaobićipodutjecajemograničenjatemperature
povrata(vidi„Prioritet”).

Podešenje„Temp.maks. ”imavećiprioritetod„Temp.min. ”.

Namještanje„krivuljegrijanja“mogućejesamozakrugovegrijanja.

Podešenje„Temp.maks. ”imavećiprioritetod„Temp.min. ”.

AQ160186464268hr-000502

©Danfoss|2021.11|51

UputezaradECLComfort210/296/310,aplikacijaA260

5.3Sobnoograničenje

Usljedećemodjeljkunalaziseopćenitiopisograničenja
temperatureuprostoriji.
Stvarnaaplikacijamoždanećeimatiobjevrsteograničenja.

Ovajjeodjeljakprimjenjivsamoakosteinstaliralisenzor
temperatureuprostorijiilijedinicuzadaljinskoupravljanjeza
upotrebusignalatemperatureuprostoriji.

Usljedećemopisuopćenitosenaziva„ograničenjeprotoka” .

Upravljačkiuređajprilagođavaželjenutemperaturuprotokakako
bisenadoknadilarazlikaizmeđuželjeneistvarnetemperature
uprostoriji.

Akojetemperaturauprostorijivišaodželjenevrijednosti,željena
temperaturaprotokamožesesmanjiti.

„Utj.–maks.”(utjecaj,maks.temp.uprostoriji)određujekolikobi
seželjenatemperaturaprotokatrebalasmanjiti.

Tuvrstuutjecajaupotrijebitekakobiseizbjeglaprevisoka
temperaturauprostoriji.Upravljačkiuređajomogućitćeslobodne
dobitketoplineodnosnosunčevozračenjeiliemitiranjetopline
izkaminaitd.

Akojetemperaturauprostorijinižaodželjenevrijednosti,željena
temperaturaprotokamožesepovećati.

„Utj.–min.”(utjecaj,min.temperaturauprostoriji)određujekoliko
biseželjenatemperaturaprotokatrebalapovećati.

Tuvrstuutjecajaupotrijebitekakobiseizbjeglapreniska
temperaturauprostoriji.Uzroktomumoglobibitinpr.vjetrovito
okruženje.

Standardnapostavkaiznosi4,0za„utj.–maks.”i4,0za„utj–min.” .

ParametrioznačeniIDbrojemkaoštoje„1x607”predstavljaju
univerzalneparametre.

xpredstavljakrug/skupinuparametara.

MENU>Podešenja>Sobnoograničenje

Adapt.vrijeme(vrijemeprilagodbe)

Regulirakolikosebrzostvarnatemperaturaprostorijaprilagođavaželjenoj
temperaturiprostorije(regulacijaI).

1x015

Funkcijaprilagođavanjamožeispravitiželjenutemperaturuprostorije
snajviše8Kxvrijednostnagibakrivuljegrijanje.

Vidiprilog„PregledID-aparametara”

OFF:

Mala

„Adapt.vrijeme”neutječenaregulacijskufunkciju.

Željenatemperaturaprostorijebrzoseprilagođava.

vrijed­nost:

Velika

Željenatemperaturaprostorijesporoseprilagođava.

vrijed­nost:

52|©Danfoss|2021.11

AQ160186464268hr-000502

UputezaradECLComfort210/296/310,aplikacijaA260

MENU>Podešenja>Sobnoograničenje

Utjecaj-maks.(sobnatemperatura,ograničenje,maks.)

Određujezakolikoćeseželjenapolaznatemperaturapromijeniti(sniziti)
akojestvarnasobnatemperaturavišaodželjenesobnetemperature
(proporcionalnaregulacija).

Vidiprilog„PregledID-aparametara”

0.0:

-2.0:

-5.0:

-9.9:

Nemautjecaja
Malenutjecaj
Srednjiutjecaj
Maksimalanutjecaj

1x182

=

X

#1#

#2#

#3#

Sobnatemperatura

=

Željenasobnatemperatura

=

Negativanutjecaj(1x082)kadajestvarnasobnatemperaturaviša
odželjenesobnetemperature.

=

Pozitivanutjecaj(1x083)kadajestvarnasobnatemperaturaniža
odželjenesobnetemperature.

„Utjecaj-maks. ”i„Utjecaj-min. ”određujukolikosobnatemperatura
trebautjecatinaželjenupolaznutemperaturu.

Akoje„Faktorutjecaja”preveliki/ilije„Adapt.vrijeme”prekratko,
regulacijamožepostatinestabilna.

Primjer

Stvarnasobnatemperaturaprevisokajeza2stupnja.
„Utjecaj-maks.”namještenjena-4.0.
Nagibkrivuljeiznosi1.8(vidi„Krivuljagrijanja”u„Polaznatemp.“).
Rezultat:
Željenapolaznatemperaturamijenjaseza(2x-4.0x1.8)
–14.4stupnjeva.

MENU>Podešenja>Sobnoograničenje

Utjecaj.-min.(ograničenjesobnetemperature,min.)

Određujezakolikoćeseželjenapolaznatemperaturapromijeniti(povećati)
akojestvarnasobnatemperaturanižaodželjenesobnetemperature
(proporcionalnaregulacija).

Vidiprilog„PregledID-aparametara”

9.9:

5.0:

2.0:

0.0:

Maksimalanutjecaj
Srednjiutjecaj
Malenutjecaj
Nemautjecaja

Upodtipovimaaplikacije,gdjevrijednostnagibakrivuljegrijanjanije
prisutna,vrijednostnagibakrivuljegrijanjapostavljenajena1:

Rezultat:
Željenapolaznatemperaturamijenjaseza(2x-4.0x1)
–8.0stupnjeva.

Primjer

1x183

Stvarnasobnatemperaturapreniskajeza2stupnja.
„Utjecaj-min.”namještenjena4.0.
Nagibkrivuljeiznosi1.8(vidi„Krivuljagrijanja”u„Polaznatemp.“).
Rezultat:
Željenapolaznatemperaturamijenjaseza(2x4.0x1.8)

14.4stupnjeva.

Upodtipovimaaplikacije,gdjevrijednostnagibakrivuljegrijanjanije
prisutna,vrijednostnagibakrivuljegrijanjapostavljenajena1:

Rezultat:
Željenapolaznatemperaturamijenjaseza(2x4.0x1)

8.0stupnjeva.

AQ160186464268hr-000502

©Danfoss|2021.11|53

UputezaradECLComfort210/296/310,aplikacijaA260

5.4Ograničenjepovrata

Ograničenjetemperaturepovratabazirasenavanjskojtemperaturi.
Običnojeusustavimadaljinskoggrijanjavećatemperaturapovrata
prihvatljivaprisnižavanjuvanjsketemperature.Odnosizmeđu
ograničenjatemperaturepovrataivanjsketemperatureodređen
jedvjemakoordinatama.

Koordinatevanjsketemperaturenamještajuseu„VisokiTizlazX1”i
„NiskiTizlazX2” .Koordinatetemperaturepovratanamještajuseu
„VisokilimitY2”i„NiskilimitY1”.

Regulatorautomatskimijenjaželjenutemperaturupolazakako
bipostigaoprihvatljivutemperaturupovrataakotemperatura
povratapadneispodilinarasteiznadizračunatogograničenja.

ToseograničenjetemeljinaPIregulacijiukojojP(„Faktorutjecaja”)
brzoreagiranaodstupanja,aI(„Adapt.vrijeme”)reagirasporije
ipostupnoublažavamalepomakeizmeđuželjenihistvarnih
vrijednosti.Tosepostižemijenjanjemželjenetemperaturepolaza.

=

X
Y
#X1#
#X2#
#Y1#
#Y2#

Izračunatoograničenjeprikazanojeuzagradama()nanadzornom
zaslonu.

Vidiodjeljak„Nadziranjetemperaturaikomponenatasustava” .

Vanjskatemperatura

=

Temperaturaograničavanja

=

VisokiTizlaz(1x031)

=

NiskiTizlaz(1x033)

=

Niskilimit(1x032)

=

Visokilimit(1x034)

Primjer,maksimalnoograničenjetemperaturepovrata;
temperaturapovratarasteiznadgranice

=

T

Y

X

#1#

#2#

#3#

#4#

Temperatura

=

Temperatura

=

Vrijeme

=

Temperaturapovrata

=

Ograničenjetemperaturepovrata

=

Željenatemperaturapolaza

=

Točkadjelovanja

54|©Danfoss|2021.11

AQ160186464268hr-000502

UputezaradECLComfort210/296/310,aplikacijaA260

Primjer,minimalnoograničenjetemperaturepovrata;
temperaturapovratapadaispodgranice

=

T

Temperatura

=

Y

Temperatura

=

X

Vrijeme

=

#1#

Temperaturapovrata

=

#2#

Ograničenjetemperaturepovrata

=

#3#

Željenatemperaturapolaza

=

#4#

Točkadjelovanja

ParametrioznačeniIDbrojemkaoštoje„1x607”predstavljaju
univerzalneparametre.

xpredstavljakrug/skupinuparametara.

MENU>Podešenja>Ograničenjepovrata

Konst.T,pov.Tlim.(Načinradaskonstantnom
temperaturom,ograničenjetemperaturepovrata)

„Konst.T,pov.Tlim.”jevrijednostograničenjatemperaturepovratakadje
krugunačinuprebacivanja„Konst.T”(=konstantnatemperatura).

Vidiprilog„PregledID-aparametara”

Vrijednost:Namjestiteograničenjetemperaturepovrata

1x028

Načinprebacivanja

AkojeregulatorECLComfortunačinuradaRaspored,kontaktni
(prekretni)signalmožeseposlatiulazukakobisetemperatura
prebacilanaUgodu,Štednju,ZaštituodzamrzavanjailiKonstantnu.
Dokgodjekontaktni(sklopni)signalaktivan,prebacivanjejeaktivno.

AQ160186464268hr-000502

©Danfoss|2021.11|55

UputezaradECLComfort210/296/310,aplikacijaA260

MENU>Podešenja>Ograničenjepovrata

PTV,pov.Tlimit

Akojeadresiranipodređeniregulatoraktivantijekomgrijanjaspremnika/
nadopunePTV-a,mogućejenamjestitiograničenjetemperaturepovratau
glavnomregulatoru.

Napomene:

•Glavnikrugmorasenamjestititakodareagiranaželjenutemperaturu
polazaupodređenimregulatorima.Vidi„Zahtjevpomak”(ID11017).

•Podređeniregulatorimorajusenamjestititakodašaljusvoju
temperaturupolazaglavnomregulatoru.Vidi„SlatiželjenuT”(ID
1x500).

Vidiprilog„PregledID-aparametara”

OFF:

Podređeniregulatorinemajuutjecaja.Ograničenje
temperaturepovratapovezanojespostavkamau
izborniku„Povratlimitacija” .

Vrijed­nost:

Vrijednostograničenjatemperaturepovratadokje
podređeniregulatorupostupkugrijanjaspremnika/
nadopunePTV-a.

MENU>Podešenja>Ograničenjepovrata

VisokiTizlazX1(ograničenjetemp.povrata,visokilimit,
osX)

Namjestitevanjskutemperaturuzaniskoograničenjetemperaturepovrata.

1x029

#1#=Glavniregulator,primjerA266,adresa15
#2#=Podređeniregulator,primjerA237,adresa9
#3#=Podređeniregulator,primjerA367,adresa6

Nekiprimjeriaplikacijasgrijanjemspremnika/nadopunomPTV-a
jesu:

•A217,A237,A247,A367,A377

1x031

Vidiprilog„PregledID-aparametara”

OdgovarajućakoordinataYnamještaseuopciji„NiskilimitY1”.

MENU>Podešenja>Ograničenjepovrata

NiskilimitY1(ograničenjetemp.povrata,niskilimit,osY)

Namjestiteograničenjetemperaturepovratakojeseodnosinavanjsku
temperaturunamještenuu„VisokiTizlazX1” .

1x032

Vidiprilog„PregledID-aparametara”

OdgovarajućakoordinataXnamještaseuopciji„VisokiTizlazX1” .

MENU>Podešenja>Ograničenjepovrata

NiskiTizlazX2(ograničenjetemp.povrata,niskilimit,
osX)

Namjestitevanjskutemperaturuzavisokoograničenjetemperaturepovrata.

1x033

Vidiprilog„PregledID-aparametara”

OdgovarajućakoordinataYnamještaseuopciji„VisokilimitY2”.

56|©Danfoss|2021.11

AQ160186464268hr-000502

UputezaradECLComfort210/296/310,aplikacijaA260

MENU>Podešenja>Ograničenjepovrata

VisokilimitY2(ograničenjetemp.povrata,visokilimit,
osY)

Namjestiteograničenjetemperaturepovratakojeseodnosinavanjsku
temperaturunamještenuu„NiskiTizlazX2” .

1x034

Vidiprilog„PregledID-aparametara”

OdgovarajućakoordinataXnamještaseuopciji„NiskiTizlazX2” .

MENU>Podešenja>Ograničenjepovrata

Utjecaj-maks.(ograničenjetemp.povrata-maks.
utjecaj)

Određujezakolikoćeseželjenapolaznatemperaturapromijenitiako
temperaturapovratabudevišaodpodešenogograničenja.

1x035

Vidiprilog„PregledID-aparametara”

Utjecajvećiod0:

Željenapolaznatemperaturapovećavasekadatemperatura
povratapostanevišaodpodešenogograničenja.

Utjecajmanjiod0:

Željenapolaznatemperaturasmanjujesekadatemperatura
povratapostanevišaodpodešenogograničenja.

Primjer

Ograničenjepovrataaktivnojeiznad50°C.
Utjecajjepodešenna0.5.
Stvarnajetemperaturapovrataprevisokaza2stupnja.
Rezultat:
Željenapolaznatemperaturamijenjaseza0.5x2=1.0stupanj.

MENU>Podešenja>Ograničenjepovrata

Utjecaj-min.(ograničenjetemp.povrata-min.utjecaj)

Određujezakolikoćeseželjenapolaznatemperaturapromijenitiako
temperaturapovratabudemanjaodizračunatogograničenja.

1x036

Vidiprilog„PregledID-aparametara”

Utjecajvećiod0:

Željenatemperaturapolazasepovećavakadtemperaturapovrata
padneispodizračunatogograničenja.

Utjecajmanjiod0:

Željenatemperaturapolazasesmanjujekadtemperaturapovrata
padneispodizračunatogograničenja.

MENU>Podešenja>Ograničenjepovrata

Adapt.vrijeme(vrijemeprilagodbe)

Regulirakolikosebrzotemperaturapovrataprilagođavaželjenom
ograničenjutemperaturepovrata(integracijskaregulacija).

1x037

Vidiprilog„PregledID-aparametara”

OFF:

Mala

„Adapt.vrijeme”neutječenaregulacijskufunkciju.

Željenasetemperaturabrzoprilagođava.

vrijed­nost:

Velika

Željenasetemperaturasporoprilagođava.

vrijed­nost:

Primjer

Ograničenjepovrataaktivnojeispod50°C.
Utjecajjenamještenna-3.0.
Stvarnajetemperaturapovratapreniskaza2stupnja.
Rezultat:
Željenatemperaturapolazamijenjaseza-3.0x2=-6.0stupnjeva.

Običnojetapostavka0usustavimadaljinskoggrijanjajerjemanja
temperaturapovrataprihvatljiva.

Običnojetapostavkavećaod0ukotlovskimsustavimakakobise
spriječilapreniskatemperaturapovrata(vidii„Utjecaj-maks.”).

Funkcijaprilagođavanjamožeispravitiželjenutemperaturupolazas
najviše8K.

AQ160186464268hr-000502

©Danfoss|2021.11|57

UputezaradECLComfort210/296/310,aplikacijaA260

MENU>Podešenja>Ograničenjepovrata

Prioritet(prioritetzaograničenjetemp.povrata)

Odaberitetrebaliograničenjetemperaturepovratazaobićinamještenu
min.temperaturupolaza„ Temp.min.” .

Vidiprilog„PregledID-aparametara”

OFF:
ON:

Ograničenjemin.temperaturepolazasenezaobilazi.
Ograničenjemin.temperaturepolazasezaobilazi.

1x085

AkoimateaplikacijuPTV-a:
Vidii„Paralelanrad”(ID11043).

AkoimateaplikacijuPTV-a:
Kadjeuključenovisanparalelanrad:

•Željenatemperaturapolazakrugagrijanjabitćeograničenana
minimumkadse„Prioritettemperaturepovrata”(ID1x085)isključi.

•Željenatemperaturapolazakrugagrijanjanećebitiograničenana
minimumkadse„Prioritettemperaturepovrata”
(ID1x085)uključi.

58|©Danfoss|2021.11

AQ160186464268hr-000502

UputezaradECLComfort210/296/310,aplikacijaA260

5.5Ograničenjeprotoka/snage

Sustavgrijanja

NaregulatoruređajaECLmožesespojitimjeračprotokailienergije
kakobiseograničioprotokilipotrošnjaelektričneenergije.Signal
kojiemitiramjeračprotokailienergijejeimpulsnisignal.

KadaaplikacijaradiuokviruupravljačkoguređajaECLComfort
296/310,signalprotoka/snagemožesedobitiuzpomoćmjerača
protoka/energijeputemkomunikacijskesabirniceM-bus.

Ograničenjeprotoka/snagemožesetemeljitinavanjskoj
temperaturi.Običnoseusustavimacentralnogagrijanjaveći
protokilisnagaprihvaćajuprinižimvanjskimtemperaturama.

Odnosizmeđuograničenjaprotokailisnageivanjskihtemperatura
postavljaseudvjemakoordinatama.

Koordinatevanjsketemperaturepostavljajuseu"VisokavanjskaT
X1"i"NiskavanjskaX2".

Koordinateprotokailisnagepostavljajuseu"Ograničenjeniske
Y1"i"OgraničenevisokeY2".Natemeljuovihpostavkiregulator
izračunavavrijednostograničenja.

Kadarazinaprotoka/snageprekoračiizračunatoograničenje,
upravljačkiuređajpostupnosmanjuježeljenutemperaturuprotoka
kakobisepostiglaprihvatljivamaksimalnarazinaprotokaili
potrošnjestruje.

X

Y

#X1#

#X2#

#Y1#

#Y2#

X

Y

#1#

#2#

#3#

=

Vanjskatemperatura

=

Ograničenje,protokilisnaga

=

VisokavanjskaT(1x119)

=

NiskavanjskaT(1x118)

=

Ograničenjeniske(1x117)

=

Ograničenjevisoke(1x116)

=

Vrijeme

=

Protokilisnaga

=

Ograničenjeprotokailisnage

=

Stvarniprotokilienergija

=

Željenatemperaturaprotoka

Parametar„Jedinice”(ID1x115)imasmanjenrasponpodešenjaako
signalprotoka/energijedolaziprekoM-busa.

AQ160186464268hr-000502

Akoje"Vrijemeadpt."previsoko,postojirizikodnestabilneregulacije.

©Danfoss|2021.11|59

UputezaradECLComfort210/296/310,aplikacijaA260

ParametrioznačeniIDbrojemkaoštoje„1x607”predstavljaju
univerzalneparametre.

xpredstavljakrug/skupinuparametara.

MENU>Podešenja>Ograničenjeprotoka/snage

Signalbazirannapulsuzaprotok/energiju,primijenjennaulazS7

Zanadziranje:
Rasponfrekvencijeje0.01-200Hz

Zaograničavanje:
Preporučujeseminimalnafrekvencijaod1Hzkakobisepostigla

stabilnaregulacija.Osimtoga,pulsisemorajupojavljivatiredovito.

Ulaztip

Odabirvrsteulazaizmjerilaprotoka/toplinskeenergije.

Vidiprilog„PregledID-aparametara”

OFF:
IM1-

IM5:
EM1-

Nemaulaza.
Signalizmjerilaprotoka/toplinskeenergijebaziranna

pulsima.
Signalizmjerilaprotoka/toplinskeenergijeizM-busa.

EM5:

MENU>Podešenja>Ograničenjeprotoka/snage

Stvarna(stvarniprotokilistvarnasnaga)

Vrijednostjestvarniprotokilistvarnasnagabaziranonasignaluizmjerila
protoka/toplinskeenergije.

MENU>Podešenja>Ograničenjeprotoka/snage

Ograničenje(vrijednostograničenja)

Ovajevrijednostunekimaplikacijamaizračunatavrijednostograničenja,
bazirananastvarnojvanjskojtemperaturi.
Udrugimaplikacijamatojevrijednostograničenjakojasemožeodabrati.

1x109

RasponpodešenjazaIMiEMovisioodabranojpodvrsti.

1x111

Vidiprilog„PregledID-aparametara”

60|©Danfoss|2021.11

AQ160186464268hr-000502

UputezaradECLComfort210/296/310,aplikacijaA260

MENU>Podešenja>Ograničenjeprotoka/snage

Adapt.vrijeme(vrijemeprilagodbe)

Regulirakolikosebrzoprotok/limitsnageprilagođavaželjenom
ograničenju.

Vidiprilog„PregledID-aparametara”

OFF:

Mala

„Adapt.vrijeme”neutječenafunkcijuregulacije.

Željenasetemperaturabrzoprilagođava.

vrijed­nost:

Velika

Željenasetemperaturasporoprilagođava.

vrijed­nost:

MENU>Podešenja>Ograničenjeprotoka/snage

Filterkonstanta

Vrijednostkonstantefiltraodređujeprigušenjeizmjerenevrijednosti.
Štojevrijednostveća,prigušenjejejače.
Natajsenačinmožeizbjećiprebrzapromjenaizmjerenevrijednosti.

Vidiprilog„PregledID-aparametara”

Mala

Slabijeprigušenje

vrijed­nost:

Velika

Jačeprigušenje

vrijed­nost:

1x112

Akoje„Adapt.vrijeme”prekratko,regulacijamožepostatinestabilna.

1x113

MENU>Podešenja>Ograničenjeprotoka/snage

Puls

Namjestitevrijednostpulsaizmjerilaprotoka/toplinskeenergije.

Vidiprilog„PregledID-aparametara”

OFF:

1...9999:

Nemaulaza.
Vrijednostpulsa.

Primjer:

1x114

Jedanpulsmožepredstavljatibrojlitara(izmjerilaprotoka)ili
brojkWh(izmjerilatoplinskeenergije).

AQ160186464268hr-000502

©Danfoss|2021.11|61

UputezaradECLComfort210/296/310,aplikacijaA260

MENU>Podešenja>Ograničenjeprotoka/snage

Jedinice

Odabirjedinicazamjerenjevrijednosti.

1x115

Vidiprilog„PregledID-aparametara”

Jediniceslijeva:vrijednostpulsa.
Jedinicezdesna:stvarnavrijednostivrijednostograničenja.

Vrijednostizmjerilaprotokaizražavaseumlilil.
VrijednostizmjerilatoplinskeenergijeizražavaseuWh,kWh,MWh
iliGWh.

Vrijednostistvarnogprotokaiograničenjaprotokaizražavajuseu
l/hilim³/h.

VrijednostistvarnesnageiograničenjasnageizražavajuseukW,
MWiliGW.

Popisrasponapodešenjaopcije„Jedinice”:
ml,l/h
l,l/h
ml,m³/h
l,m³/h
Wh,kW
kWh,kW
kWh,MW
MWh,MW
MWh,GW
GWh,GW

1.primjer:

„Jedinice”
(11115):

„Puls”(11114):

l,m³/h

10

Svakipulspredstavlja10litara,aprotokseizražavaukubičnim
metrima(m³)nasat.

2.primjer:

„Jedinice”
(11115):

„Puls”(11114):

kWh,kW(=kilovatsat,kilovat)

1

Svakipulspredstavlja1kilovatsat,asnagaseizražavau
kilovatima.

MENU>Podešenja>Ograničenjeprotoka/snage

VisokilimitY2(ograničenjeprotoka/snage,visokilimit,
osY)

Namjestiteograničenjeprotoka/snagekojeseodnosinavanjsku
temperaturunamještenuu„NiskiTizlazX2” .

1x116

Vidiprilog„PregledID-aparametara”

OdgovarajućakoordinataXnamještaseuopciji„NiskiTizlazX2” .

Popisrasponapodešenja„Jedinica” ,kadaM-busspojprotičeilimjerač
potrošnjeenergije:

l/h
m³/h
kW
MW
GW

62|©Danfoss|2021.11

AQ160186464268hr-000502

UputezaradECLComfort210/296/310,aplikacijaA260

MENU>Podešenja>Ograničenjeprotoka/snage

NiskilimitY1(ograničenjeprotoka/snage,niskilimit,os
Y)

Namjestiteograničenjeprotoka/snagekojeseodnosinavanjsku
temperaturunamještenuu„VisokiTizlazX1” .

1x117

Vidiprilog„PregledID-aparametara”

OdgovarajućakoordinataXnamještaseuopciji„VisokiTizlazX1” .

MENU>Podešenja>Ograničenjeprotoka/snage

NiskiTizlazX2(ograničenjeprotoka/snage,niskilimit,
osX)

Namjestitevrijednostvanjsketemperaturezavisokoograničenje
protoka/snage.

1x118

Vidiprilog„PregledID-aparametara”

OdgovarajućakoordinataYnamještaseuopciji„VisokilimitY2”.

MENU>Podešenja>Ograničenjeprotoka/snage

VisokiTizlazX1(ograničenjeprotoka/snage,visokilimit,
osX)

Namjestitevrijednostvanjsketemperaturezaniskoograničenje
protoka/snage.

1x119

Funkcijaograničenjamožezaobićinamještenu„ Temp.min”željene
temperaturepolaza.

Vidiprilog„PregledID-aparametara”

OdgovarajućakoordinataYnamještaseuopciji„NiskilimitY1”.

AQ160186464268hr-000502

©Danfoss|2021.11|63

UputezaradECLComfort210/296/310,aplikacijaA260

5.6Optimizacija

Odjeljak„Optimizacija”opisujespecifičnetemepovezanes
aplikacijama.

Parametri„Autospremanje” ,„Pojačanje” ,„Optimizator” ,„Totallstop”
povezanisusamosnačinomradazagrijanje.

„Ljeto,prekid”određujeprekidgrijanjapriporastuvanjske
temperature.

ParametrioznačeniIDbrojemkaoštoje„1x607”predstavljaju
univerzalneparametre.

xpredstavljakrug/skupinuparametara.

64|©Danfoss|2021.11

AQ160186464268hr-000502

UputezaradECLComfort210/296/310,aplikacijaA260

MENU>Podešenja>Optimizacija

Auto.spremanje(smanjivanjetemp.ovisnoovanjskoj
temp.)

Ispodnamještenevrijednostivanjsketemperaturepodešenještedljive
temperaturenemautjecaja.Iznadnamještenevrijednostivanjske
temperatureštedljivatemperaturapovezanajesastvarnomvanjskom
temperaturom.Ovafunkcijajebitnauinstalacijamadaljinskoggrijanja
radisprječavanjavelikihpromjenaželjenetemperaturepolazanakon
štedljivograzdoblja.

Vidiprilog„PregledID-aparametara”

OFF:

Temperaturauštedeneovisiovanjskojtemperaturi,
smanjenjeje100%.

Vrijed­nost:

Štedljivatemperaturaovisiovanjskojtemperaturi.
Akojevanjskatemperaturaiznad10°C,smanjenjeje
100%.Štojevanjskatemperaturaniža,smanjenje
temperaturejemanje.Ispodnamještenevrijednosti
podešenještedljivetemperaturenemautjecaja.

Ugodnatemperatura:

Željenatemperaturaprostorijeu
komfornomnačinurada

Temperaturauštede:

Željenatemperaturaprostorijeu
štedljivomnačinurada

Željenetemperatureprostorijezakomforniištedljivinačinrada
namještenesuupregledimazaslona.

1x011

=

X

Y

#1#

#2#

#3#

Primjer:

Stvarnavanjskatemperatura(VanjskaT):

Postavkaželjenetemperatureprostorijeukomfornom
načinurada:
Postavkaželjenetemperatureprostorijeuštedljivom
načinurada:
Postavkauopciji„Auto.spremanje”:

Stanjeutjecajavanjsketemperature:

UtjecajvanjskeT=(10-vanjskaT)/(10-postavka)=
(10-(-5))/(10-(-15))=
15/25=0,6

Korigiranaželjenatemperaturaprostorijeuštedljivom
načinurada:

T.prost.ref.ušteda+(T.vanj.utjecajx(T.prost.ref.ugoda­T.prost.ref.ušteda))
16+(0,6x(22-16))=19,6°C

Vanjskatemperatura(°C)

=

Željenatemperaturaprostorije(°C)

=

Željenatemperaturaprostorije(°C),komforninačinrada

=

Željenatemperaturaprostorije(°C),štedljivnačinrada

=

Temperaturaauto.spremanje(°C),ID11011

–5°C

22°C

16°C

–15°C

AQ160186464268hr-000502

=

X

Y

Vanjskatemperatura(°C)

=

Željenatemperaturaprostorije(°C)

©Danfoss|2021.11|65

UputezaradECLComfort210/296/310,aplikacijaA260

MENU>Podešenja>Optimizacija

Pojačati

Skraćujevrijemezagrijavanjapovećavanjemželjenetemperaturepolazaza
namještenipostotak.

Vidiprilog„PregledID-aparametara”

OFF:

Vrijed­nost:

Funkcijapojačanoggrijanjanijeaktivna.

Željenatemperaturapolazaprivremenosepovećavaza
namještenipostotak.

Kakobisteskratilivrijemezagrijavanjanakonrazdobljaštedljive
temperature,željenutemperaturupolazamožeteprivremeno
povećati(najviše1sat).Prioptimizacijipojačanojegrijanjeaktivno
urazdobljuoptimizacije(„Optimizator”).

Akojepriključensenzortemperatureprostorijeilidaljinski
upravljačECA30/31,funkcijapojačanjaprekidasekadsepostigne
temperaturaprostorije.

MENU>Podešenja>Optimizacija

Rampa(referentnopojačanje)

Vrijeme(uminutama)tijekomkojegseželjenatemperaturapolaza
postupnopovećavakakobiseizbjeglavršnaopterećenjauopskrbi
toplinom.

1x012

1x013

Vidiprilog„PregledID-aparametara”

OFF:

Vrijed­nost:

Funkcijapojačavanjanijeaktivna.

Željenatemperaturapolazapostupnosepovećavau
namještenomvremenu.

Kakobiseizbjeglavršnaopterećenjausustavudobave,možete
namjestitidasepolaznatemperaturapostupnopovećavanakon
razdobljaštedljivetemperature.Zbogtogaćeseventilpostupno
otvarati.

X
Y
#1#

=

Vrijeme

=

Željenatemperaturapolaza

=

Vrijemepojačavanja

=

Komfornatemperatura

=

Štedljivatemperatura

66|©Danfoss|2021.11

AQ160186464268hr-000502

UputezaradECLComfort210/296/310,aplikacijaA260

MENU>Podešenja>Optimizacija

Optimizator(konstantaoptimiziranogvremena)

Optimiziravrijemepočetkaizavršetkarazdobljaugodnetemperaturekako
bisepostiglaidealnaugodnostuznajmanjupotrošnjuenergije.
Štojevanjskatemperaturamanja,grijanjećeseprijeuključiti.Štojevanjska
temperaturamanja,grijanjećesekasnijeisključiti.
Optimiziranovrijemeisključivanjagrijanjamožebitiautomatskoili
isključeno.Izračunatovrijemepočetkaizavršetkatemeljisenapodešenju
konstanteoptimiziranogvremena.

Prilagoditekonstantuoptimiziranogvremena.

Vrijednostsesastojioddvoznamenkastogbroja.Dvijeznamenke
imajusljedećeznačenje(1.znamenka=tablicaI,2.znamenka=
tablicaII).

OFF:Nemaoptimizacije.Grijanjepočinjeizavršavau

razdobljimanamještenimurasporedu.

10...59:

ViditabliceIiII.

Vidiprilog„PregledID-aparametara”

TablicaI:

1x014

Lijeva

Akumulacijatoplineuzgradi

znamenka

1-

2­3­4­5-

mala

srednja

velika

srednja

velika

Vrsta

sustava

Radijatorski

sustavi

Sustavi

podnog

grijanja

TablicaII:

Desna

Temperaturadimenzioniranja

Kapacitet

znamenka

-0

-1

-50°C

-45°C

velik





-5

-25°C

normalan



-9

Temperaturadimenzioniranja:

Najnižavanjskatemperatura(običnojeodređujeprojektantsustava
premaizvedbisustavagrijanja)prikojojsustavgrijanjamožeodržavati
željenutemperaturuprostorije.

-5°C

malen

MENU>Podešenja>Optimizacija

Baziranana(optimizacijabazirananatemp.prostorije/
vanjskojtemp.)

Optimiziranovrijemepočetkaizavršetkamožesebaziratinasobnojili
vanjskojtemperaturi.

Vidiprilog„PregledID-aparametara”

OUT:

Optimizacijabazirananavanjskojtemperaturi.
Uporabiteovupostavkuakosenemjeritemperatura
prostorije.

ROOM:

Optimizacijabazirananatemperaturiprostorije,akose
onamjeri.

Primjer

Vrstajesustavaradijatorska,aakumulacijatoplineuzgradijesrednja.
Lijevaznamenkaje2.
Temperaturadimenzioniranjaje-25°C,akapacitetjenormalan.
Desnajeznamenka5.

Rezultat:
Podešenjetrebapromijenitina25.

1x020

AQ160186464268hr-000502

©Danfoss|2021.11|67

UputezaradECLComfort210/296/310,aplikacijaA260

MENU>Podešenja>Optimizacija

Totalstop

Odaberiteželitelipotpuniprekidradatijekomrazdobljaštedljive
temperature.

Vidiprilog„PregledID-aparametara”

OFF:

Nemapotpunogprekidarada.Željenatemperatura
polazasmanjujeseprema:

•željenojtemperaturiprostorijeuštedljivomnačinurada

•automatskojštednji

ON:

Željenatemperaturapolazasmanjujesenavrijednost
namještenuu„Zaštitaodsmrz. ”Cirkulacijskasecrpka
zaustavlja,alizaštitaodsmrzavanjaidaljejeaktivna,vidi
„Pzamrz.T” .

TotalStop=OFF

1x021

TotalStop=ON

X
Y

=

Vrijeme

=

Željenatemperaturapolaza

=

Komfornatemperatura

=

Štedljivatemperatura

=

Zaštitaodsmrzavanja

MENU>Podešenja>Optimizacija

Pred-stop(optimiziranovrijemezavršetka)

Onemogućavaoptimiziranovrijemezavršetka.

Vidiprilog„PregledID-aparametara”

OFF:
ON:

Optimiziranovrijemezavršetkajeonemogućeno.
Optimiziranovrijemezavršetkajeomogućeno.

Ograničenjemin.polaznetemperature(„Temp.min.”)zaobilaziseako
je„Potpuniprekidrada”naON.

Primjer:Optimizacijakomforaod07:00do22:00sata

1x026

=

X
#1#
#2#
#3#
#4#
#5#

Vrijeme

=

Raspored

=

Predstop=OFF

=

Predstop=ON

=

Optimiziranipočetak

=

Optimiziranizavršetak

68|©Danfoss|2021.11

AQ160186464268hr-000502

UputezaradECLComfort210/296/310,aplikacijaA260

MENU>Podešenja>Optimizacija

Ljeto,Isključenje(ograničenjeisključenjagrijanja)

1x179

Vidiprilog„PregledID-aparametara”

Grijanjesemožeisključitiakojevanjskatemperaturavišaod
namještenevrijednosti.Ventilsezatvara,anakonvremena
naknadnogradazaustavljasecirkulacijskacrpkagrijanja.„ T emp.
min.”ćesezaobići.

Sustavgrijanjaponovnoćeseuključitikadvanjskaiakumulirana
(filtrirana)vanjskatemperaturapostanunižeodnamještenog
ograničenja.

Ovafunkcijamožeuštedjetienergiju.

Namjestitevrijednostvanjsketemperatureprikojojželitedase
sustavgrijanjaisključi.

Ljeto,prekid

=

X

Y

#1#

#2#

#3#

#4#

#5#

Vrijeme

=

Temperatura

=

Stvarnavanjskatemperatura

=

Temperaturaisključenja(1x179)

=

Akumulirana(filtrirana)vanjskatemperatura

=

Grijanjeomogućeno

=

Grijanjeonemogućeno

Isključivanjegrijanjaaktivnojesamoakojeregulatorunačinurada
premavremenskomprogramu.Akovrijednostisključenjanamjestite
naOFF,nemaisključivanjagrijanja.

AQ160186464268hr-000502

©Danfoss|2021.11|69

UputezaradECLComfort210/296/310,aplikacijaA260

5.7Regulacijskiparametri

Reguliranjeventila

Elektromotorniregulacijskiventiliregulirajusespomoću
3-točkovnogregulacijskogsignala.

Reguliranjeventila:
Elektromotorniregulacijskiventilpostupnoseotvarakadje
temperaturapolazanižaodželjenetemperaturepolazaiobrnuto.
Protokomvodekrozregulacijskiventilupravljasespomoću
električnogpogona.Kombinacija„pogona”i„regulacijskog
ventila”zoveseielektromotorniregulacijskiventil.Pogontime
možepostupnopovećavatiilismanjivatiprotokradipromjene
isporučeneenergije.Dostupnesuraznevrstepogona.

Pogons3-točkovnomregulacijom:
Električnipogonimareverzibilnireduktorskimotor.Električni
signali„Otvaranje”i„Zatvaranje”dolazeizelektroničkihizlaza
regulatoraECLComfortradiupravljanjaregulacijskimventilom.
SignaliseuregulatoruECLComfortoznačavajukao„Strelicagore”
(otvaranje)i„Strelicadolje”(zatvaranje)iprikazujunasimbolu
ventila.
Akojetemperaturapolaza(naprimjernaS3)nižaodželjene
temperaturepolaza,kratkisignaliotvaranjadolazeizregulatora
ECLComfortkakobisepostupnopovećavaoprotok.Takoćese
temperaturauskladitisaželjenomtemperaturom.
Isuprotno,akojetemperaturapolazavećaodželjenetemperature
polaza,kratkisignalizatvaranjadolazeizregulatoraECLComfort
kakobisepostupnosmanjivaoprotok.Iopetsetemperatura
polazausklađujesaželjenomtemperaturom.
Signaliotvaranjaizatvaranjanećedolazitidokgodtemperatura
polazaodgovaraželjenojtemperaturi.

70|©Danfoss|2021.11

AQ160186464268hr-000502

UputezaradECLComfort210/296/310,aplikacijaA260

Termohidrauličkipogon,ABV

DanfosstermopogontipaABVpogonjeventilasporogdjelovanja.
UABV-uelektričnagrijaćazavojnicazagrijatćetermostatski
elementkadseuključielektričnisignal.Prigrijanjutermostatskog
elementaonseširiradiupravljanjaregulacijskimventilom.

Dostupnesudvijeosnovnevrste:ABVNC(otvarač)iABVNO
(zatvarač).Naprimjer,ABVNCdržiregulacijskiventilsa2priključka
zatvorenimkadnemasignalaotvaranja.

Električnisignaliotvaranjadolazeizelektroničkogizlazaregulatora
ECLComfortradiupravljanjaregulacijskimventilom.Kadsesignali
otvaranjaaktivirajunaABVNC,ventilsepostupnootvara.

SignaliotvaranjaseuregulatoruECLComfortoznačavajukao
„Strelicagore”(otvaranje)iprikazujunasimboluventila.

Akojetemperaturapolaza(naprimjernaS3)nižaodželjene
temperaturepolaza,relativnodugisignaliotvaranjadoćiće
izregulatoraECLComfortradipovećavanjaprotoka.Tako
ćesetemperaturapolazasvremenomuskladitisaželjenom
temperaturom.

Isuprotno,akojetemperaturapolazavećaodželjenetemperature
polaza,relativnokratkisignaliotvaranjadoćićeizregulatora
ECLComfortkakobisepostupnosmanjivaoprotok.Iopet
setemperaturapolazasvremenomusklađujesaželjenom
temperaturom.

RegulacijaDanfosstermopogonatipaABVrabijedinstven
algoritamitemeljisenanačeluPWM(modulacijaširinepulsa),pri
čemutrajanjepulsaodređujeupravljanjeregulacijskimventilom.
Pulseviseponavljajusvakih10sekunda.

Dokgodtemperaturapolazaodgovaraželjenojtemperaturi,
trajanjesignalaotvaranjaostatćekonstantno.

ParametrioznačeniIDbrojemkaoštoje„1x607”predstavljaju
univerzalneparametre.

xpredstavljakrug/skupinuparametara.

MENU>Podešenja>Regulacijskiparametri

Pogon

1x024

Odabirtipapogonaventila.

ABV:
GEAR:

DanfosstipaABV(termopogon).
Pogontemeljennareduktorskommotoru.

Odabiromopcije„ABV”sljedećiseregulacijskiparametri:

•Zaštitamotora(ID1x174)

•Xp(ID1x184)

•Tn(ID1x185)

•Mrun(ID1x186)

•Nz(ID1x187)

•Min.act.vrijeme(ID1x189)

neuzimajuuobzir.

AQ160186464268hr-000502

©Danfoss|2021.11|71

UputezaradECLComfort210/296/310,aplikacijaA260

MENU>Podešenja>Regulacijskiparametri

Motornazaštita(zaštitamotora)

Sprječavanestabilnutemperaturnuregulacijuuregulatoru(inastala
kolebanjapogona).Tosemožedogoditiprivrlomalomopterećenju.
Motornazaštitapovećavavijektrajanjasvihobuhvaćenihkomponenti.

1x174

Vidiprilog„PregledID-aparametara”

OFF:

Vrijed­nost:

Motornazaštitanijeaktivirana.
Motornazaštitaaktivirasenakonnamještene

aktivacijskezadrškeuminutama.

MENU>Podešenja>Regulacijskiparametri

Xp(proporcionalnopodručje)

1x184

Vidiprilog„PregledID-aparametara”

Namjestiteproporcionalnopodručje.Većavrijednostrezultiratće
stabilnom,alisporomregulacijomtemperaturepolaza/kanala.

MENU>Podešenja>Regulacijskiparametri

Tn(integracijskavremenskakonstanta)

1x185

Preporučenozasustavekanalaspromjenjivimopterećenjem.

Vidiprilog„PregledID-aparametara”

Namjestitevelikuintegracijskuvremenskukonstantu(u
sekundama)kakobistepostiglisporo,alistabilnoreagiranjena
promjene.

Malaintegracijskavremenskakonstantarezultiratćebrzim,ali
manjestabilnimreagiranjemregulatora.

MENU>Podešenja>Regulacijskiparametri

Mrun(vrijemeradaelektromotornogregulacijskog
ventila)

„Mrun”vrijemejeusekundamakojejepotrebnoreguliranojkomponentida
prijeđeizpotpunozatvorenogupotpunootvorenipoložaj.

Vidiprilog„PregledID-aparametara”

Namjestite„Mrun”premaprimjerimailištopericomizmjerite
vrijemerada.

1x186

Računanjevremenaradaelektromotornogregulacijskogventila

Vrijemeradaelektromotornogregulacijskogventilaračunasena
sljedećinačin:

Ventilisdosjedom

Vrijemerada=hodventila(mm)xbrzinapogona(s/mm)

Primjer:

Rotacijskiventili

Vrijemerada=stupnjevivrtnjexbrzinapogona(s/°)

Primjer:

5.0mmx15s/mm=75s

90°x2s/°=180s

72|©Danfoss|2021.11

AQ160186464268hr-000502

UputezaradECLComfort210/296/310,aplikacijaA260

MENU>Podešenja>Regulacijskiparametri

Nz(neutralnopodručje)

Kadajestvarnatemperaturapolazaunutarneutralnogpodručja,
upravljačkiuređajneaktiviramotorniregulacijskiventil.

Pogledajtedodatak„PregledID-aparametra”

Postaviteželjenoodstupanjetemperatureprotoka.

Postaviteneutralnopodručjenavisokuvrijednostakomožete
prihvatitivelikoodstupanjetemperaturepolaza.

MENU>Podešenja>Regulacijskiparametri

Min.act.vrijeme(min.vrijemeaktivacijereduktorskog
motora)

Min.razdobljepulsaod20ms(milisekunda)zaaktivacijureduktorskog
motora.

Vidiprilog„PregledID-aparametara”

1x187

Neutralnojepodručjesimetričnookoželjenevrijednostitemperature
protoka,odnosnopolovinavrijednostijeiznad,apolovinaispodte
vrijednostitemperature.

Primjernamještanja

1x189

240ms

Vrijednostx20ms

10200ms
501000ms

Postavkamorabitištovećakakobisepovećaovijektrajanjapogona
(reduktorskimotor).

AQ160186464268hr-000502

©Danfoss|2021.11|73

UputezaradECLComfort210/296/310,aplikacijaA260

ŽelitelipreciznonamjestitiPIregulaciju,možeteučinitisljedeće:

•Namjestite„Tn“(integracijskuvremenskukonstantu)namaks.vrijednost(999s).

•Smanjitevrijednost„Xp“(proporcionalnogpodručja)doksustavnepočneloviti(tj.postanenestabilan)uzkonstantnuamplitudu
(moždaćebitipotrebnoprisilitisustavnamještanjemekstremnomalevrijednosti).

•Pronađitekritičnorazdobljenatemperaturnomsnimačuiliupotrijebiteštopericu.

Temp.

Tokritičnorazdobljepredstavljatćekarakteristikusustava,apodešenjemožeteprocijenitiiztogkritičnograzdoblja.

‘Tn’=

0.85xkritičnorazdoblje

‘Xp’=

2.2xvrijednostproporcionalnogpodručjaukritičnomrazdoblju

Akoregulacijapostaneprespora,možetesmanjitivrijednostproporcionalnogpodručjaza10%.Prinamještanjuparametaraprovjerite
postojilipotrošnja.

Kritičnorazdoblje

Vrijeme

74|©Danfoss|2021.11

AQ160186464268hr-000502

UputezaradECLComfort210/296/310,aplikacijaA260

5.8Aplikacija

Odjeljak„Aplikacija”opisujespecifičnetemepovezanes
aplikacijama.

Nekisuopisiparametarauniverzalnizarazličiteaplikacijske
ključeve.

ParametrioznačeniIDbrojemkaoštoje„1x607”predstavljaju
univerzalneparametre.

xpredstavljakrug/skupinuparametara.

MENU>Podešenja>Aplikacija

ECAadresa(ECAadresa,odabirdaljinskogupravljača)

Određujeprijenossignalatemperatureprostorijeikomunikacijusdaljinskim
upravljačem.

Vidiprilog„PregledID-aparametara”

OFF:

Nemadaljinskogupravljača.Samosenzortemperature
prostorije,akopostoji.

A:

B:

DaljinskiupravljačECA30/31sadresomA.
DaljinskiupravljačECA30/31sadresomB.

MENU>Podešenja>Aplikacija

Zahtjevpomak

Naželjenutemperaturupolazau1.krugugrijanjamožeutjecatizahtjevza
željenomtemperaturompolazaiznekogdrugog(podređenog)regulatora
ilikruga.

Vidiprilog„PregledID-aparametara”

OFF:

Naželjenutemperaturupolazau1.kruguneutječe
zahtjevnekogdrugogregulatora(podređenog
regulatoraili2.kruga).

Vrijed­nost:

Željenatemperaturapolazapovećavasezavrijednost
namještenuuopciji„Zahtjevpomak”akojezahtjev
podređenogregulatora/2.krugaveći.

1x010

Daljinskiupravljačmorabitiprimjerenonamješten(AiliB).

Temp.

1x017

Podešenjeu
„Zahtjevpomak”

Željenatemp.polaza,

1.krug

Željenatemp.polaza,

2.krug
Vrijeme

AQ160186464268hr-000502

Funkcijapostavke„Zahtjevpomak”možekompenziratigubitke
toplineizmeđuglavnogipodređenogsustava.

Kodpodešavanjavrijednostiza„Zahtjevpomak“ograničenjepovratne
temperaturereagiratćepremanajvišojvrijednostiograničenja
(Grijanje/PTV).

©Danfoss|2021.11|75

UputezaradECLComfort210/296/310,aplikacijaA260

MENU>Podešenja>Aplikacija

Pupotreba(pokretanjecrpke)

Pokrećecrpkukakosenebiblokiralaurazdobljimabezpotrebezagrijanjem.

Vidiprilog„PregledID-aparametara”

OFF:
ON:

Pokretanjecrpkenijeaktivno.
Crpkaseuključujena1minutusvakogtrećegdanau

podne(u12:14sati).

MENU>Podešenja>Aplikacija

Mupotreba(pokretanjeventila)

Pokrećeventilkakosenebiblokiraourazdobljimabezpotrebezagrijanjem.

Vidiprilog„PregledID-aparametara”

OFF:
ON:

Pokretanjeventilanijeaktivno.
Ventilseotvarana7minutaizatvarana7minutasvakog

trećegdanaupodne(u12:00sati).

MENU>Podešenja>Aplikacija

Pnakn.rad

Aplikacijegrijanja:

Cirkulacijskacrpkaukrugugrijanjamožeostatiuključenanekolikominuta
(m)nakonzaustavljanjagrijanja.Zaustavljanjegrijanjadogoditćesekad
željenapolaznatemperaturapadneispodvrijednostiuopciji„Pgrijanje
T”(IDbr.1x078).

1x022

1x023

1x040

Aplikacijehlađenja:

Cirkulacijskacrpkaukruguhlađenjamožeostatiuključenanekolikominuta
(m)nakonzaustavljanjahlađenja.Zaustavljanjehlađenjadogoditćesekad
željenapolaznatemperaturaporasteiznadvrijednostiuopciji„Phlađenje
T”(IDbr.1x070).

Ovafunkcija„Pnaknadnirad”možeiskoristitipreostaluenergijuu,na
primjer,izmjenjivačutopline.

Vidiprilog„PregledID-aparametara”

0:

Cirkulacijskacrpkazaustavljaseodmahnakon
zaustavljanjagrijanjailihlađenja.

Vrijed­nost:

Cirkulacijskacrpkaostajeuključenananamješteno
vrijemenakonzaustavljanjagrijanjailihlađenja.

76|©Danfoss|2021.11

AQ160186464268hr-000502

UputezaradECLComfort210/296/310,aplikacijaA260

MENU>Podešenja>Aplikacija

Pzahtjev

Cirkulacijskacrpkauglavnomkrugumožesereguliratiuodnosunazahtjev
glavnogkrugailizahtjevpodređenogkruga.

Vidiprilog„PregledID-aparametara”

Aplikacijegrijanja:
OFF:

Cirkulacijskasecrpkauključujekadježeljena
temperaturapolazaukrugugrijanjavećaodvrijednosti
namješteneuopciji„PgrijanjeT” .

ON:

Cirkulacijskasecrpkauključujekadježeljena
temperaturapolazaizpodređenihregulatoravećaod
vrijednostinamješteneuopciji„PgrijanjeT” .

Aplikacijehlađenja:
OFF:

Cirkulacijskasecrpkauključujekadježeljena
temperaturapolazaukruguhlađenjamanjaod
vrijednostinamješteneuopciji„PhlađenjeT” .

ON:

Cirkulacijskasecrpkauključujekadježeljena
temperaturapolazaizpodređenihregulatoramanjaod
vrijednostinamješteneuopciji„PhlađenjeT” .

MENU>Podešenja>Aplikacija

PTVprioritet(zatvorenventil/normalanrad)

Kruggrijanjamožesezatvoritiakoregulatorradikaopodređeniakoje
grijanje/nadopunaPTV-aaktivnauglavnomregulatoru.

1x050

Cirkulacijskasecrpkauvijekregulirapremauvjetimazaštiteod
zamrzavanja.

1x052

Ovasepostavkamorauzetiuobzirakojeovajregulatorpodređen.

Vidiprilog„PregledID-aparametara”

OFF:

Regulacijatemperaturepolazaostajenepromijenjena
tijekomaktivnoggrijanja/nadopunePTV-auglavnom
regulatoru.

ON:

Ventilukrugugrijanjajezatvoren*tijekomaktivnog
grijanja/nadopunePTV-auglavnomregulatoru.

*Željenatemperaturapolazanamještasenavrijednost
namještenuuopciji„Frostpr.T”

MENU>Podešenja>Aplikacija

Pzamrz.T(cirkulacijskacrpka,temp.zaštiteod
zamrzavanja)

Zaštitaodzamrzavanja,bazirananavanjskojtemperaturi.
Akovanjskatemperaturapadneispodvrijednostitemperaturenamještene
uopciji„Pzamrz.T” ,regulatorćeautomatskiuključiticirkulacijskucrpku(na
primjerP1iliX3)radizaštitesustava.

Vidiprilog„PregledID-aparametara”

OFF:

Vrijed­nost:

Nemazaštitaodzamrzavanja.
Cirkulacijskasecrpkauključujekadjevanjska

temperaturaispodnamještenevrijednosti.

1x077

Unormalnimuvjetimasustavnijezaštićenodzamrzavanjaakoje
postavkaispod0°CiliOFF.

Zasustavebaziranenavodipreporučujesepostavkaod2°C.

Akosenzorvanjsketemperaturenijepriključen,atvorničkapostavka
nijepromijenjenana„OFF”,cirkulacijskacrpkabitćeuvijekON.

AQ160186464268hr-000502

©Danfoss|2021.11|77

UputezaradECLComfort210/296/310,aplikacijaA260

MENU>Podešenja>Aplikacija

PgrijanjeT(potrebazagrijanjem)

Akoježeljenatemperaturapolazaiznadtemperaturenamješteneuopciji„P
grijanjeT”,regulatorćeautomatskiuključiticirkulacijskucrpku.

Vidiprilog„PregledID-aparametara”

Vrijed­nost:

Cirkulacijskasecrpkauključujekadježeljena
temperaturapolazaiznadnamještenevrijednosti.

MENU>Podešenja>Aplikacija

Frostpr.T(temperaturazaštiteodzamrzavanja)

NamjestiteželjenutemperaturupolazanasenzorutemperatureS3radi
zaštitesustavaodzamrzavanja(priisključivanjugrijanja,potpunom
zaustavljanjuitd.).
KadtemperaturanaS3padneispodtepostavke,postupnoćeseotvoriti
elektromotorniregulacijskiventil.

Vidiprilog„PregledID-aparametara”

1x078

Ventiljepotpunozatvorendoksecrpkaneuključi.

1x093

Temperaturuzaštiteodzamrzavanjamožetenamjestitiinasvom
omiljenomzaslonukadjebiračnačinaradaunačinuradazazaštitu
odzamrzavanja.

78|©Danfoss|2021.11

AQ160186464268hr-000502

UputezaradECLComfort210/296/310,aplikacijaA260

Funkcijenačinapremošćenja:

UsljedećimsepostavkamaopćenitoopisujefunkcijauređajaECL
Comfortserije210/296/310.Objašnjeninačinistandardnisuine
odnosesenaodređenuaplikaciju.Moguserazlikovatiodnačina
premošćenjauvašojaplikaciji.

MENU>Podešenja>Aplikacija

Vanj.ulaz(vanjskopremošćenje)

Odaberiteulazza„Vanj.ulaz”(vanjskopremošćenje).Putemprekidača
upravljačkoguređajamožesepremostitinanačinrada„Udobnost”,
„Ušteda” ,„Zaštitaodsmrzavanje”ili„Stalnatemperatura” .

1x141

Pogledajtedodatak„PregledID-aparametra”

ISKLJ.:
S1...S16:

Nemaodabranihulazazavanjskopremošćenje.
Ulazodabranzavanjskopremošćenje.

AkojeS1...S6odabranojekaoulazzapremošćenje,aprekidačza
premošćenjemoraimatipozlaćenekontakte.
AkojeS7...S16odabranojekaoulazzapremošćenje,aprekidačza
premošćenjemožebitistandardnikontakt.

Pogledajtecrtežesprimjerompriključivanjaprekidačaza
premošćenjeirelejazapremošćenjenaulazS8.

UlaziS7...S16preporučujusezaprekidačzapremošćenje.

Primjer:priključivanjeprekidačazapremošćenje

Primjer:priključivanjerelejazapremošćenje

AkojeugrađenmodulECA32,moguseupotrebljavatiiulaziS11...
S16.

AkojeugrađenmodulECA35,možeseupotrebljavatiiulazS11
iliS12.

Zapremošćenjebirajteisključivonekorišteniulaz.Akose
zapremošćenjeupotrijebivećkorištenulaz,zanemarujesei
funkcionalnosttogulaza.

Pogledajtei„Vanj.način” .

AQ160186464268hr-000502

©Danfoss|2021.11|79

UputezaradECLComfort210/296/310,aplikacijaA260

MENU>Podešenja>Aplikacija

Vanj.mod(načinvanjskogprebacivanja)

NačinprebacivanjamožeteaktiviratizanačinradaUšteda,Ugoda,Zaštita
odzamrzavanjailiKonstantnatemperatura.
Zaprebacivanjeregulatormorabitiunačinuradapremarasporedu.

Vidiprilog„PregledID-aparametara”

Odaberitenačinprebacivanja:

SAVING:

DotičnikrugjeunačinuradaUštedakadsesklopka
zaprebacivanjezatvori.

COMFORT:

DotičnikrugjeunačinuradaUgodakadsesklopka
zaprebacivanjezatvori.

FROSTPR.:

KruggrijanjailiPTV-asezatvara,alijeidaljezaštićen
odzamrzavanja.

CONSTANTT:

*)

Vidii„ŽeljenaT”(1x004),postavkuželjene

Dotičnikrugregulirakonstantnutemperaturu*)

temperaturepolaza(MENU>Podešenja>Polazna
temp.)

Vidii„Konst.T,pov.Tlim.”(1x028),postavku
temperatureograničenjapovrata(MENU>
Podešenja>Povratlimitacija)

Dijagramipostupkaprikazujufunkcioniranje.

1x142

Vidii„Vanj.ulaz” .

Primjer:PrebacivanjeunačinradaUgoda

#1#=Sklopkazaprebacivanje(nijeaktivirana/aktivirana)
#2#=Načinrada(Raspored/Ugoda)
#3#=Vrijeme

Primjer:PrebacivanjeunačinradaŠtednja

#1#=Sklopkazaprebacivanje(nijeaktivirana/aktivirana)
#2#=Načinrada(Raspored/Štednja)
#3#=Vrijeme

Rezultatprebacivanjaunačinrada„Štednja“ovisiopostavciu„Totall
Stop” .

TotallStop=OFF:Grijanjejesmanjeno
TotallStop=ON:Grijanjejezaustavljeno

80|©Danfoss|2021.11

AQ160186464268hr-000502

UputezaradECLComfort210/296/310,aplikacijaA260

Primjer:Prebacivanjenanačinradazazaštituodzamrzavanja

#1#=Sklopkazaprebacivanje(nijeaktivirana/aktivirana)
#2#=Načinrada(Raspored/Zaštitaodzamrzavanja)
#3#=Vrijeme

Primjer:PrebacivanjenanačinradaKonstantnatemperatura

#1#=Sklopkazaprebacivanje(nijeaktivirana/aktivirana)
#2#=Načinrada(Raspored/Konst.T)
#3#=Vrijeme

Navrijednost„Konst.T”moguutjecati:

•temp.maks.

•temp.min.

•ograničenjetemp.prostorije

•ograničenjetemp.povrata

•ograničenjeprotoka/snage

AQ160186464268hr-000502

©Danfoss|2021.11|81

UputezaradECLComfort210/296/310,aplikacijaA260

MENU>Podešenja>Aplikacija

SlatiželjenuT

Akoregulatorfunkcionirakaopodređeniregulatorusustavu
glavnog/podređenogregulatora,informacijeoželjenojtemperaturipolaza
moguseglavnomregulatoruslatiprekosabirniceECL485.
Samostalniregulator
Podkrugovimoguslatiželjenutemperaturupolazaglavnimkrugovima.

Vidiprilog„PregledID-aparametara”

OFF:

Informacijeoželjenojtemperaturipolazanešaljuse
glavnomregulatoru.Informacijeoželjenojtemperaturi
polazanešaljuseglavnomregulatoru.

ON:

Informacijeoželjenojtemperaturipolazašaljuse
glavnomregulatoru.

1x500

Uglavnomregulatoru„Zahtjevpomak”morabitinamještenna
nekuvrijednostkakobireagiraonaželjenupolaznutemperaturuiz
podređenogregulatora.

Akoregulatorfunkcionirakaopodređeniregulator,njegovaadresa
morabiti1,2,3...9kakobislaoželjenutemperaturuglavnom
regulatoru(vidipoglavlje„Razno” ,Višeregulatorauistomsustavu”).

82|©Danfoss|2021.11

AQ160186464268hr-000502

UputezaradECLComfort210/296/310,aplikacijaA260

5.9Grijanjecut-out

MENU>Podešenja>Grijanjecut-out

Podešenje„Prekid“pododjeljkom„Optimizacija“određuje
isključivanjegrijanjauodređenomkrugugrijanjakadvanjska
temperaturaprijeđepodešenuvrijednost.

Filterkonstantazaračunanjeakumuliranevanjsketemperature
internojepodešenanavrijednost„250“ .Ovafilterkonstanta
predstavljaprosječnugrađevinusasolidnimvanjskimiunutarnjim
zidovima(ciglenim).

Opcijazadiferenciranetemperatureisključivanja,baziranana
ljetnomrazdoblju,možesekoristitidabiseizbjeglaneugodazbog
padavanjsketemperature.Nadalje,mogućejepodesitiodvojene
filterkonstante.

Tvorničkepodešenevrijednostizapočetakljetnogizimskog
razdobljapodešenesunaistidatum:Svibanj,20.(Datum=20,
Mjesec=5).
Ovoznači:

•„Diferenciranetemperatureisključivanja“onemogućenesu
(nisuaktivne)

•Odvojenevrijednosti„Filterkonstanta“onemogućenesu(nisu
aktivne)

Dabisteosposobilidiferencirane

•temperatureisključivanjabaziranenaljetnim/zimskim

•filterkonstantama,

početnidatumizarazdobljamorajuserazlikovati.

AQ160186464268hr-000502

©Danfoss|2021.11|83

UputezaradECLComfort210/296/310,aplikacijaA260

5.9.1Diferenciranogrijanjecut-out

Dabistepodesiliparametrezadiferenciranoisključivanjekruga
grijanjazaopcije„Ljeto“i„Zima“,iditena„Grijanjecut-out“:
(MENU>Podešenja>Grijanjecut-out)

Ovajefunkcijaaktiviranakadaserazlikujudatumizaopcije„Ljeto“
i„Zima“uizborniku„Grijanjecut-out“.

ParametrioznačeniIDbrojemkaoštoje„1x607”predstavljaju
univerzalneparametre.

xpredstavljakrug/skupinuparametara.

MENU>Podešenja>Grijanjecut-out

Proširenapostavkaprekidagrijanja

ParametarID

Ljetnidan

Ljetnimjesec

Ljetniprekid

Ljetnifiltar

1x393

1x392

1x179

1x395

RasponpodešenjaTvornička

podeš.

**

**

**

**

*Vidiprilog„PregledID-aparametara”

MENU>Podešenja>Grijanjecut-out

Proširenapostavkazimskogprekida

ParametarID

Zimskidan

Zimskimjesec

Zimskiprekid

Zimskifiltar

1x397

1x396

1x398

1x399

RasponpodešenjaTvornička

**

**

**

**

*Vidiprilog„PregledID-aparametara”

Gornjepostavkedatumazafunkcijuprekidamorajusenamjestiti
samou1.krugugrijanja,avrijedeizaostalekrugovegrijanjau
regulatora,akojeprimjenjivo.

Temperatureprekidatekonstantafiltramorajusenamjestiti
pojedinačnozasvakikruggrijanja.

podeš.

Isključivanjegrijanjajeaktivnosamoakojeregulatorunačinurada
premarasporedu.AkovrijednostisključenjanamjestitenaOFF,nema
isključivanjagrijanja.

84|©Danfoss|2021.11

AQ160186464268hr-000502

UputezaradECLComfort210/296/310,aplikacijaA260

5.9.2Ljetna/zimskafilterkonstanta

Filterkonstantaod250primjenjivajenaprosječnegrađevine.
Filterkonstantaod1zatvarasklopkupremastvarnojvanjskoj
temperaturištoznačidajeriječoniskojfiltraciji(vrlo„laka“
građevina).

Filterkonstantuod300trebaodabratikadjepotrebnoveliko
filtriranje(vrlomasivnagrađevina).

Zakrugovegrijanjaukojimajeisključivanjegrijanjapotrebno
premaistojvanjskojtemperaturicijelegodine,alijepoželjno
različitofiltriranjepotrebnojepodesitirazličitedatumeuizborniku
„Grijanjecut-out“,čimeseomogućujeizborfilterkonstantirazličitih
odtvorničkihpodešenja.
Overazličitevrijednostipotrebnojepodesitiiuizborniku„Ljeto“i
„Zima“.

AQ160186464268hr-000502

©Danfoss|2021.11|85

UputezaradECLComfort210/296/310,aplikacijaA260

5.10Alarm

Poglavlje„Alarm”opisujespecifičnetemepovezanesaplikacijama.
AplikacijaA260nudirazličitevrstealarma:

Tip:Opis:

1

2

Alarmnefunkcijeaktiviratćesimbolalarmnogzvona.
AlarmnefunkcijeaktiviratćeA1(relej4).

Alarmnirelejmožeaktiviratisvjetiljku,sirenu,signaldouređaja
zaprenošenjealarmaitd.

Alarmnisimbol/relejjeaktiviran:

•(tip1)dokgodpostojirazlogalarma(automatskoponištavanje).

•(tip2)čakiakorazlogalarmaponovnonestane(ručno
poništavanje)

Stvarnatemperaturapolazarazlikujeseodželjene
temperaturepolaza

Prekidvezeilikratkispojosjetnikatemperature
ilinjegovogspoja

1.vrstaalarma:

Akotemperaturapolazaodstupavišeodnamještenetemperature
polaza,aktiviratćesealarmnisimbol/relejnakonnamještene
zadrške.
Kadtemperaturapolazapostaneprihvatljiva,alarmnisimbol/relej
ćesedeaktivirati.

2.vrstaalarma:

Odabraniosjetnicitemperaturemogusenadzirati.
Akosevezasaosjetnikomtemperatureprekine,kratkospojiilise
osjetnikpokvari,aktiviratćesealarmnisimbol/relej.Na„Baznom
pregleduulaznihvrijednosti”(MENU>Općepostavkeregulatora
>Sustav>Baznipreg.ul.vrij.)dotičniosjetnikbitćeoznačen,a
alarmsemožeponištiti.

86|©Danfoss|2021.11

AQ160186464268hr-000502

UputezaradECLComfort210/296/310,aplikacijaA260

Pregledalarma,popis:

Alarm

Opis:

br.:

2

3

32

Temp.nadzor,1.krug

Temp.nadzor,2.krug

Tosjetnikukvaru

Vrsta
alar­ma:

1

1

2

Ref.
sen­zora:

S3

S4
sve

Kakobistesaznaliuzrokalarma:

•odaberiteMENU

•odaberite„Alarm”

•odaberite„Pregledalarma”Simbolzvonaprikazatćesepored
dotičnogalarma.

Pregledalarma(primjer):
2:Maks.temp.
3:Temp.nadzor
32:Tosjetnikukvaru

Brojeviu„Pregledualarma”odnosesenabrojalarmaukomunikaciji
Modbusa.

Kakobisteponištilialarm:
Akodesnoodlinijealarmapostojisimbolzvona,postavite
pokazivačudotičnojlinijialarma,azatimpritisniteokretnusklopku.

Kakobisteponištilialarm32:
MENU>Općepostavkeregulatora>Sustav>Baznipreg.ul.vrij.:
Dotičniosjetnikjeoznačenialarmsemožeponištiti.

ParametrioznačeniIDbrojemkaoštoje„1x607”predstavljaju
univerzalneparametre.

xpredstavljakrug/skupinuparametara.

AQ160186464268hr-000502

©Danfoss|2021.11|87

UputezaradECLComfort210/296/310,aplikacijaA260

MENU>Podešenja>Alarm

Gornjarazlika

Alarmseaktiviraakosestvarnatemperaturatokapovećavišeodzadane
razlike(prihvatljivarazlikatemperatureiznadželjenetemperatureprotoka).
Takođerpogledajteodjeljak„Odgoda“

Pogledajtedodatak„PregledID-aparametra”

1x147

Gornjarazlika

ISKLJ.:

Vrijed­nost:

Povezanafunkcijaalarmanijeaktivna.
Funkcijaalarmaaktivnajeakostvarnatemperaturadođe

iznadprihvatljiverazlike.

MENU>Podešenja>Alarm

Donjarazlika

Alarmseaktiviraakosestvarnatemperaturatokasmanjivišeodzadane
razlike(prihvatljivarazlikatemperatureispodželjenetemperatureprotoka).
Takođerpogledajteodjeljak„Odgoda“

Pogledajtedodatak„PregledID-aparametra”

ISKLJ.:

Vrijed­nost:

Povezanafunkcijaalarmanijeaktivna.
Funkcijaalarmaaktivnajeakostvarnatemperaturadođe

ispodprihvatljiverazlike.

=

X
Y
#1#
#2#

1x148

Vrijeme

=

temperatura

=

Gornjarazlika

=

Željenatemperaturaprotoka

Donjarazlika

=

X
Y
#1#
#2#

Vrijeme

=

temperatura

=

Donjarazlika

=

Željenatemperaturaprotoka

88|©Danfoss|2021.11

AQ160186464268hr-000502

UputezaradECLComfort210/296/310,aplikacijaA260

MENU>Podešenja>Alarm

Zadrška,primjer

Akoalarmnostanjeizopcije„Gornjarazlika”ili„Donjarazlika”trajeduljeod
namještenezadrške(uminutama),aktiviratćesealarmnafunkcija.

Vidiprilog„PregledID-aparametara”

Vrijed­nost:

Alarmnafunkcijaaktiviratćeseakoalarmnostanje
ostanenakonnamještenezadrške.

MENU>Podešenja>Alarm

Najnižatemp.

Funkcijaalarmanećeseaktiviratiakoježeljenatemperaturaprotokaniža
odpostavljenevrijednosti.

Zadrška,primjer

1x149

=

X
Y
#1#
#2#
#3#
#4#

1x150

Akouzrokalarmanestane,nestajuiprikaziizlazalarma.

Vrijeme

=

Temperatura

=

Donjarazlika

=

Željenatemperaturapolaza

=

Stvarnapolaznatemp.

=

Zadrška(ID1x149)

Pogledajtedodatak„PregledID-aparametra”

AQ160186464268hr-000502

©Danfoss|2021.11|89

UputezaradECLComfort210/296/310,aplikacijaA260

5.11Pregledalarma

IZBORNIK>Alarm>Pregledalarma

Uovomseizbornikuprikazujutipovialarma,primjerice:

•"2:Temp.nadzor"

•"32:Tosjetnikkvar"

Alarmjeaktiviranakosesimbolalarma(zvono)(
odtipaalarma.

)nalazidesno

Resetiranjealarma,općenito:

IZBORNIK>Alarm>Pregledalarma:
Potražitesimbolalarmauodređenomretku.

(Primjer:"2:Temp.nadzor")
Pomaknitepokazivačnadotičniredak.
Potisnikot.

Pregledalarma:

Izvorialarmanavedenisuuovomizbornikupregleda.

Nekiprimjeri:
"2:Temp.nadzor"
"5:Crpka1"
"10:DigitalniS12"
"32:Tosjetnikkvar"

Uvezisprimjerimabrojevi2,5i10koristeseukomunikacijialarma
sasustavomBMS/SCADA.

Uvezisprimjerima"Temp.nadzor","Crpka1"i"DigitalniS12"sutočke
alarma.

Uvezisprimjerima"32:Tosjetnikkvar"ukazujenanadzorpovezanih
senzora.

Brojevialarmaitočkealarmamoguserazlikovatiovisnoostvarnoj
primjeni.

90|©Danfoss|2021.11

AQ160186464268hr-000502

UputezaradECLComfort210/296/310,aplikacijaA260

6.0Općepostavkeregulatora

6.1Uvodu„Općepostavkeregulatora“

Nekeopćepostavkekojeseodnosenacijeliregulatornalazeseu
određenomdijeluregulatora.

Ulaženjeu„Općepostavkeregulatora“:

Radnja:Svrha:

Ubilokojemkruguodaberite„MENU“

Potvrdite

Odaberitebiračcirkulacijskogkrugau
gornjemdesnomkutuzaslona

Potvrdite

Odaberite„Općepostavkeregulatora“

Potvrdite

Primjeri:

Biračcirkulacijskogkruga

AQ160186464268hr-000502

©Danfoss|2021.11|91

UputezaradECLComfort210/296/310,aplikacijaA260

6.2Vrijemeidatum

Točandatumivrijememorajusenamjestitisamoprijeprve
uporaberegulatoraECLComfortilinakonprekidanapajanjaduljeg
od72sata.

Regulatorima24-satnisat.

Aut.LJ/Zvrijeme(promjenaljetno/zimskovrijeme)

DA:

NE:

Ugrađenisatregulatoraautomatskimijenja+/-za
jedansatuuobičajenedanepromjeneljetnog/zimskog
vremenauSredišnjojEuropi.

Ručnomijenjateljetnoizimskovrijemenamještanjem
sataunatragiliunaprijed.

Kakopostavitivrijemeidatum:

Postupak:

Svrha:

Odaberite„MENU”

Potvrdite
Odaberiteizbornikcirkulacijskogkruga

ugornjemdesnomkutuzaslona

Potvrdite

Odaberite„Općepostavkeregulatora”

Potvrdite

Iditena„Vrijemeidatum“

Potvrdite
Stavitepokazivačnapozicijukoju

želitepromijeniti

Potvrdite

Unesiteželjenuvrijednost

Potvrdite
Stavitepokazivačnapozicijukoju

sljedećuželitepromijenitiNastavite
dok„Vrijemeidatum”nebudu
postavljeni.

Napokonpomaknitekursorna„MENU”

Primjeri:

Kadsuregulatorispojenikaopodređeniusustavuglavni/podređeni
(prekokomunikacijskesabirniceECL485),podatke„Vrijemeidatum“
primatćeodglavnogregulatora.

92|©Danfoss|2021.11

Potvrdite

Pomaknitekursorna„POČETAK”

Potvrdite

AQ160186464268hr-000502

UputezaradECLComfort210/296/310,aplikacijaA260

6.3Praznik

OvajodjeljakopisujeopćenitofunkcioniranjeregulatoraserijeECL
Comfort210/296/310.Prikazanizaslonitipičnisuinisupovezanis
aplikacijama.Moguserazlikovatiodzaslonauvašojaplikaciji.

AQ160186464268hr-000502

©Danfoss|2021.11|93

UputezaradECLComfort210/296/310,aplikacijaA260

Postojiprazničniprogramzasvakicirkulacijskikrugipraznični
programzazajedničkiregulator.

Sviprazničniprogramisadrženajmanjejedanraspored.Sve
rasporedemožetepodesitinadatumpočetkaizavršetka.
Podešenorazdobljepočinjenadatumpočetkau00.00,azavršava
nadatumzavršetkau00.00.

MožeteodabratinačineradaUgoda,Štednja,Zaštitaod
zamrzavanjailiUgoda7-23(prije7iposlije23,načinradajeprema
rasporedu).

Podešavanjeprazničnograsporeda:

Radnja:

Svrha:

Primjeri:

Odaberite„MENU“

Potvrdite
Odaberitebiračcirkulacijskogkrugau

gornjemdesnomkutuzaslona

Potvrdite
Odaberitecirkulacijskikrugili„Opće

postavkeregulatora“
Grijanje

PTV
Općepostavkeregulatora

Potvrdite

Iditena„Praznik“

Prazničniprogramuopciji„Općepostavkeregulatora“vrijedizasve
krugove.Prazničniprogrammožeteizasebnopodesitiukrugovima
grijanjaiPTV-a.

Datumzavršetkamorabitinajmanjejedandanposlijedatuma
početka.

Potvrdite

Odaberiteraspored

Potvrdite

Potvrditeodabirbiračanačinarada

Odaberitenačinrada

Ugoda

·Ugoda7–23

Štednja

·Zaštitaodzamrzavanja

Potvrdite
Najprijeunesitevrijemepočetka,a

zatimvrijemezavršetka

Potvrdite

Iditena„MENU“

Potvrdite
Uopciji„Spremi“odaberite„Da“ili

„Ne“.Popotrebiodaberitesljedeći
raspored

94|©Danfoss|2021.11

AQ160186464268hr-000502

UputezaradECLComfort210/296/310,aplikacijaA260

Praznik,specifičnikrug/zajedničkiregulator

Kodpodešavanjajednogprazničnogprogramauspecifičnom
krugu,adrugogkodzajedničkogregulatora,prioritetikojićese
uzetiuobzirsu:

1.Ugoda

2.Ugoda7-23

3.Štednja

4.Zaštitaodsmrzavanja

Praznik,brisanjepostavljenograzdoblja:

•Odaberiteupitniraspored

•Promijenitenačinradau„Sat”

•Potvrdite

1.primjer:

Krug1:
Praznikpodešennanačinrada„Štednja“

Zajedničkiregulator:
Praznikpodešennanačinrada„Ugoda“

Rezultat:
Dokgodjeaktivannačinrada„Ugoda“uzajedničkomregulatoru,

krug1ćeraditiunačinu„Ugoda“.

2.primjer:

Krug1:
Praznikpodešennanačinrada„Ugoda“

Zajedničkiregulator:
Praznikpodešennanačinrada„Štednja“

Rezultat:
Dokgodjeaktivannačinrada„Ugoda“u1.krugu,onćeraditiu

načinu„Ugoda“.

Primjer3:

Krug1:
Praznikpodešennanačinrada„Zaštitaodzamrzavanja“

UpravljačECA30/31nemožeprivremenozaobićipraznični
rasporedregulatora.

NomoguseiskoristitisljedećeopcijeupravljačaECA30/31kadje
regulatorunačinuradasrasporedom:

Slobodandan

Praznik

Odmor(produženougodnorazdoblje)

Izlazak(produženoštedljivorazdoblje)

Zajedničkiregulator:
Praznikpodešennanačinrada„Štednja“

Rezultat:
Dokgodjeaktivannačinrada„Štednja“uzajedničkomregulatoru,

krug1ćeraditiunačinu„Štednja“.

Savjetzaušteduenergije:
Uporabite„Izlazak”(produženoštedljivorazdoblje)radiprozračivanja
(npr.zaprozračivanjeprostorijasvježimzrakomizotvorenihprozora).

SpojeviipostupcikonfiguriranjaupravljačaECA30/31:
Vidiodjeljak„Razno” .

Kratkeupute„ECA30/31unačinuzaobilaženja”:

1.Prijeđiteuizbornik„ECAMENU”

2.Pomaknitepokazivačnasimbol„Sat”

3.Odaberitesimbol„Sat”

4.Odaberitejednuod4funkcijezaobilaženja

5.Ispodsimbolazaobilaženja:Namjestitevrijemeilidatum

6.Ispodvremena/datuma:Namjestiteželjenutemperaturu
prostorijeurazdobljuzaobilaženja

AQ160186464268hr-000502

©Danfoss|2021.11|95

UputezaradECLComfort210/296/310,aplikacijaA260

6.4Pregledulaza

OvajodjeljakopisujeopćenitofunkcioniranjeregulatoraserijeECL
Comfort210/296/310.Prikazanizaslonitipičnisuinisupovezanis
aplikacijama.Moguserazlikovatiodzaslonauvašojaplikaciji.

Pregledulazanalaziseuopćimpostavkamaregulatora.

Pregledćeuvijekprikazivatistvarnetemperatureusustavu(samo
začitanje).

„Vanjskaaku.T“označava„Akumuliranu(filtriranu)vanjsku
temperaturu“ipredstavljaizračunatuvrijednosturegulatoruECL
Comfort.

96|©Danfoss|2021.11

AQ160186464268hr-000502

UputezaradECLComfort210/296/310,aplikacijaA260

6.5Zapisnik

OvajodjeljakopisujeopćenitofunkcioniranjeregulatoraserijeECL
Comfort210/296/310.Prikazanizaslonitipičnisuinisupovezanis
aplikacijama.Moguserazlikovatiodzaslonauvašojaplikaciji.

Funkcijazapisnika(temperaturnepovijesti)omogućavanadziranje
zapisnikazadanašnjidan,jučerašnjidan,protekladvadanate
proteklačetiridanazaspojeneosjetnike.

Postojizaslonzapisnikazadotičanosjetnikkojiprikazujeizmjerenu
temperaturu.

Funkcijazapisnikadostupnajesamouopciji„Općepostavke
regulatora“ .

1.primjer:

Jednodnevnizapisnikzajučerašnjidanprikazujekretanjevanjske
temperatureuprotekla24sata.

2.primjer:

Današnjizapisnikzastvarnupolaznutemperaturuiželjenu
temperaturuzagrijanje.

3.primjer:

Jučerašnjizapisnikzapolaznutemperaturuiželjenutemperaturu
zaPTV.

AQ160186464268hr-000502

©Danfoss|2021.11|97

UputezaradECLComfort210/296/310,aplikacijaA260

6.6Zaobilaženjeizlaza

OvajodjeljakopisujeopćenitofunkcioniranjeregulatoraserijeECL
Comfort210/296/310.Prikazanizaslonitipičnisuinisupovezanis
aplikacijama.Moguserazlikovatiodzaslonauvašojaplikaciji.

Zaobilaženjeizlazaslužizaonemogućavanjenajmanjejedne
reguliranekomponente.Tomeđuostalimmožebitikorisnoza
servisiranje.

Postupak:Svrha:

Primjeri:

Uproizvoljnomzaslonupregleda
odaberite„MENU”

Potvrdite

Odaberitebiračkrugaugornjem
desnomkutuzaslona

Potvrdite

Odaberiteopćepostavkeregulatora

Potvrdite

Odaberite„Nadj.izlaz.sign. ”

Potvrdite

OdaberitereguliranukomponentuM1,P1itd.

Potvrdite

Namjestitestanjeregulirane
komponente:
Elektromotorniregulacijskiventil:
AUTO,STOP,CLOSE,OPEN
Crpka:AUTO,OFF,ON

Potvrditepromjenustanja

ReguliranekomponenteBiračkruga

„Ručnaregulacija”imavišiprioritetnego„Nadj.izlaz.sign. ”.

Akoodabranareguliranakomponenta(izlaz)nije„AUTO” ,regulator
ECLComfortnećereguliratidotičnukomponentu(npr.crpkuili
elektromotorniregulacijskiventil).Zaštitaodzamrzavanjanijeaktivna.

Nezaboravitepromijenitinatragstanjekadzaobilaženjenebude
višepotrebno.

Kadjeaktivnozaobilaženjeizlazareguliranekomponente,simbol„!”
prikazujesedesnoodpokazivačanačinaradanazaslonimakrajnjih
korisnika.

98|©Danfoss|2021.11

AQ160186464268hr-000502

UputezaradECLComfort210/296/310,aplikacijaA260

6.7Ključnefunkcije

NovaaplikacijaIzbrišiaplikaciju:

AplikacijaDajepregledtrenutačneaplikacijeu

Tvorničkapodeš.Sistemskapodeš.:

Kopiraj

TipkepregledDajepregledumetnutogECLključa.

Uklanjapostojećuaplikaciju.Kada
utakneteECLključ,možeteodabrati
druguaplikaciju.

regulatoruECL.Pritisnitejošjednom
okretnutipkudabisteizašliizpregleda.

Sistemskapodešenjasu,međuostalim,
konfiguracijakomunikacije,svjetlina
zaslonaitd.

Korisničkapodeš.:

Korisničkapodešenjasu,međuostalim,
željenasobnatemperatura,željena
temperaturaPTV-a,rasporedi,krivulja
grijanja,vrijednostiograničenjaitd.

Idinatvorničko:

Vraćatvorničkapodešenja.

Na:

Smjerkopiranja

Sistemskapodeš.
Korisničkapodeš.
Startkopiranje

(Primjer:A266Ver.2.30).
Okreniteokretnutipkudabistevidjeli
podtipove.Pritisnitejošjednom
okretnutipkudabisteizašliizpregleda.

Podrobnijiopisuporabepojedinih„Ključnihfunkcija“nalaziseiu
„UmetanjeECLaplikacijskogključa“.

AQ160186464268hr-000502

©Danfoss|2021.11|99

UputezaradECLComfort210/296/310,aplikacijaA260

„Pregledključeva”neobavještava—prekoECA30/31—o
podvrstamaaplikacijskogključa.

Ključjeutaknut/nijeutaknut,opis:

ECLComfort210/310,verzijeregulatoranižeod1.36:

-

Izvaditeaplikacijskiključ;postavkemožete
mijenjati20minuta.

-

Pokreniteregulatorbezutaknutog
aplikacijskogključa;postavkemožete
mijenjati20minuta.

ECLComfort210/310,verzijeregulatora1.36iiznad:

-

Izvaditeaplikacijskiključ;postavkemožete
mijenjati20minuta.

-

Pokreniteregulatorbezutaknutog
aplikacijskogključa;podešavanjane
možetemijenjati.

ECLComfort296,verzijeregulatora1.58iiznad:

-

Izvaditeaplikacijskiključ;postavkemožete
mijenjati20minuta.

-

Pokreniteregulatorbezutaknutog
aplikacijskogključa;podešavanjane
možetemijenjati.

100|©Danfoss|2021.11

AQ160186464268hr-000502