Danfoss A247, A347 Operating guide [hu]

Kezelésiútmutató

ECLComfort210/296/310,alkalmazásA247/A347

1.0Tartalomjegyzék

1.0Tartalomjegyzék................................................1

1.1Fontosbiztonságiéstermékinformációk.......................2

2.0Beépítés............................................................6

2.1Mielőttelkezdiazalkalmazást....................................6

2.2Arendszertípusazonosítása.....................................15

2.3Beépítés.............................................................21

2.4Ahőmérsékletérzékelőkelhelyezése..........................25

2.5Elektromosbekötések............................................27

2.6AzECLAlkalmazásikulcsbehelyezése.........................37

2.7Ellenőrzésilista.....................................................44

2.8Navigáció,ECLAlkalmazásikulcsA247/A347................45

3.0Napihasználat.................................................51

3.1Navigálásmódja...................................................51

3.2Aszabályozókijelzőértelmezése...............................52

3.3Általánosáttekintés:Mitjelenteneka

szimbólumok?......................................................56

3.4Hőmérsékletekésrendszerkomponensek

figyelése.............................................................57

3.5Beavatkozásáttekintés...........................................58

3.6Kéziműködtetés...................................................59

3.7Időtábla..............................................................60

4.0Beállításokáttekintése.....................................62

5.0Beállítások......................................................65

5.1BevezetőaBeállításokhoz........................................65

5.2Előremenőhőmérséklet..........................................66

5.3Szobahőmérséklet.................................................70

5.4Visszatérőkorlát....................................................72

5.5Áramlás/teljesítménykorlát....................................78

5.6Optimalizálás.......................................................83

5.7Aszabályozásiparaméterek.....................................90

5.8Alkalmazás..........................................................95

5.9Fűtéskikapcs......................................................106

5.10Tartályhőmérséklet.............................................109

5.11Riasztás............................................................114

5.12Riasztásáttekintés...............................................118

5.13Anti-baktérium...................................................119

6.0Közösszabályozóbeállítások..........................121

6.1Bevezetőaz'Általánosszabályozóbeállítások'-

hoz.................................................................121

6.2IdőésDátum.....................................................122

6.3Pihenőnap........................................................123

6.4Bemenetekáttekintése.........................................126

6.5Adatgyűjtés.......................................................127

6.6Kimenetfelülír....................................................128

6.7Kulcsfunkciók....................................................129

6.8Rendszer..........................................................131

7.0Egyebek........................................................139

7.1ECA30/31beállításieljárások................................139

7.2Felülírásfunkció..................................................147

7.3Többszabályozóegyrendszerben............................151

7.4Gyakranismétlődőkérdések...................................154

7.5Definíciók.........................................................157

7.6Típus(ID6001),áttekintés......................................161

7.7Afirmwareautomatikus/kézifrissítése.......................162

7.8ParaméterIDáttekintés.........................................163

©Danfoss|2021.12AQ192386469094hu-000802|1

KezelésiútmutatóECLComfort210/296/310,alkalmazásA247/A347

1.1Fontosbiztonságiéstermékinformációk

EzaFelszerelésiútmutatóazA247-esECLAlkalmazásikulcshoz
tartozik(rendelésiszám087H3808).

AzA247Kulcs6altípusttartalmaz:
A247.1…A247.3(azECLComfort210és310egységrevonatkozik)
A347.1…A347.3(azECLComfort310egységrevonatkozik)

•A247.1:FűtésésHMVtöltés/fűtés

•A247.2:FűtésésHMVtöltés

•A247.3:FűtésésfejlettHMVtöltés

•A347.1:FűtésésHMVtöltés/fűtés.M-busválasztható

•A347.2:FűtésésHMVtöltés.M-busválasztható

•A347.3:FűtésésHMVtöltés.AHMVvisszatérőcirkuláció
felügyelete.M-busválasztható

AzA247alkalmazásikulcstartalmazegyPadló(Járófelület)szárítási
programotis.Lásdakülöndokumentációt.
Lásdaszerelésiútmutatótis(azalkalmazásikulccsalegyütt
szállítva),azelektromoscsatlakozásokésalkalmazásipéldák
bemutatásával.

AzismertetettfunkciókmegvalósításaazECLComfort210-ben
történtazalapfokúmegoldásokesetébenésazECLComfort
310-benpedigafejlettebbmegoldások,ModbusésEthernet
(Internet)kommunikációesetében.

AzA247Alkalmazásikulcsmegfelelaz1.11-esszoftverváltozatú
(aszabályozóindításakorésa‚Rendszer‘-benaz‚Általános
vezérlésibeállítások‘-banlátható)ECLComfort210-esés310-es
szabályozóknak.

AkárkétEVCA30vagyECA31távirányítóegységcsatlakoztatható
ésabeépítettszobahőmérséklet-érzékelőhasznosítható.

AzECLComfort310egységgelegyütt,akiegészítőECA32-es
belsőI/Omodul(rendelésiszám:087H3202)használhatóextra
adatkommunikációraaSCADAfelé:

•Hőmérséklet,Pt1000(alapértelmezett)

•0-10Voltosjelek

ABemenettípusbeállításaelvégezhetőaz„ECLeszköz“Danfoss
szoftversegítségével.
Navigálás:Danfoss.com>TermékekésMegoldások>Távfűtésés
Hűtés>EszközökésSzoftver>ECLEszköz.
AzURL:

https://www.danfoss.com/en/service-and-support/downloads/

AzECA32belsőI/OmodultazECLComfort310alapelemérekell
helyezni.
AzECLComfort210kaphatóváltozatai:

•ECLComfort210,230VoltAC.(087H3020)

•ECLComfort210B,230VoltAC.(087H3030)

AzECLComfort310kaphatóváltozatai:

•ECLComfort310,230VoltAC.(087H3040)

•ECLComfort310B,230VoltAC.(087H3050)

•ECLComfort310,24VoltAC.(087H3044)

AzECLComfort210és310készülékhez,amodulokhoz
ésatartozékokhoztovábbidokumentációérhetőelitt:
http://danfoss.com/.

2|©Danfoss|2021.12

AQ192386469094hu-000802

KezelésiútmutatóECLComfort210/296/310,alkalmazásA247/A347

ABtípusokonnincskijelzőéstárcsa.ABtípusokazECA30/31
távirányítóegységrőlműködtethetők:

•ECA30(087H3200)

•ECA31(087H3201)

AzECLComfortalapelemei:

•azECLComfort210,230VAC(087H3220)esetében

•ECLComfort296,230VAC(087H3240)

•azECLComfort310,230VACés24V(087H3230)esetében

AzECLComfort210,296és310készülékhez,amodulokhoz
ésatartozékokhoztovábbidokumentációállrendelkezésre:

http://danfoss.hu/.

AzECLportáldokumentációja:lásdhttps://ecl.portal.danfoss.com.

Azalkalmazásikulcsokforgalombakerülhetnekmárazösszesszöveg
lefordításaelőttis.Ebbenazesetbenaszövegangoluljelenikmeg.

Aszabályozószoftverének(firmware-jének)automatikus
frissítése:

Aszabályozószoftverreautomatikusanfrissülakulcsbehelyezésekor
(mintaszabályozó1.11-es(ECL210/310)és1.58-as(ECL296)
változatában).Azalábbianimációláthatóaszoftverfrissítésealatt:

Folyamatjelzősáv

Frissítéskor:

•NevegyekiaKULCSOT
Haahomokóramegjelenéseelőttveszikiakulcsot,akkorelölről
kellkezdenie.

•Neszakítsamegazáramellátást
Haakkorszakadmegazáramellátás,amikorahomokóralátható,a
szabályozónemfogműködni.

•Aszabályozószoftverének(firmware-jének)kézifrissítése:
Lásd„Afirmwareautomatikus/kézifrissítése”részt

AQ192386469094hu-000802

©Danfoss|2021.12|3

KezelésiútmutatóECLComfort210/296/310,alkalmazásA247/A347

Biztonságimegjegyzések

Azittszereplőutasításokgondoselolvasásaésbetartásafeltétlenül
fontosaszemélyisérülésekésberendezéskárosodásokelkerülésére.

Aszükségesszerelési,beállításiéskarbantartásimunkákatkizárólag
szakképzettésmegbízottszemélyzetvégezhetiel.

Ahelyielőírásokatbekelltartani.Ezekbeakábelméretekés
szigeteléstípusokisbeletartoznak(kettősszigetelés230V-ra).

AzECLComforttelepítésénélazolvadóbetétmaximálisértéke
jellemzően10A.

AzECLComfortüzemikörnyezetihőmérséklet-tartományai:
ECLComfort210/310:0-55°C
ECLComfort296:0-45°C.
Ennekahőmérséklettartománynakatúllépésehibásműködést

eredményezhet.

Atelepítéstnemszabadkivitelezni,hapáralecsapódással(harmat)
kellszámolni.

Afigyelmeztetőjeletazoknakaspeciáliskörülményekneka
hangsúlyozásárahasználjuk,amelyeketfigyelembekellvenni.

Ezaszimbólumjelzi,hogyezabizonyosinformációkiemelt
figyelemmelolvasandó.

MivelezaKezelésiútmutatótöbbrendszertípussalisfoglalkozik,
aspeciálisrendszerbeállításokategyrendszertípussaljelöljük.
Mindegyikrendszertípustbemutatjukebbenafejezetben:'AzÖn
rendszertípusánakkiválasztása' .

°C(Celsiusfok)egymérthőmérsékletérték,amígaK(Kelvin)gyakran
hőmérséklet-különbségekeseténhasználatos.

4|©Danfoss|2021.12

AQ192386469094hu-000802

KezelésiútmutatóECLComfort210/296/310,alkalmazásA247/A347

AzIDszámegyediakiválasztottparaméterhez.

PéldaElsőszámjegyMásodik

1117411174

-

12174

HaegyIDleírástegynéltöbbszöremlítenek,akkorezaztjelenti.
hogyegyvagytöbbrendszertípushozkülönlegesbeállításokjárnak.
Eztakérdésesrendszertípusbanjeleznifogjuk(pl.12174-A266.9).

Azolyanazonosítószámmaljelzettparaméterekmint"1x607"
univerzálisparamétertjelölnek.

azxakör/paramétercsoportotjelenti.

1

-

Ártalmatlanításimegjegyzés

Ezaszimbólumatermékenaztjelzi,hogyatermék
nemártalmatlaníthatóháztartásihulladékként.

Aterméketlekelladniazelektromoséselektronikus
berendezésekújrahasznosításáraszolgálómegfelelő
visszavételirendszerben.

•Aterméketminősítettszakszolgáltatónkeresztül
ártalmatlanítsa.

•Tartsabeazösszesjelenlegérvényeshelyiés
álltalánosjogszabálytésrendeletet.

számjegy

1.kör

2

2.kör

Azutolsó
három
számjegy

Paraméterszám

174

Paraméterszám

AQ192386469094hu-000802

©Danfoss|2021.12|5

KezelésiútmutatóECLComfort210/296/310,alkalmazásA247/A347

2.0Beépítés

2.1Mielőttelkezdiazalkalmazást

Azalkalmazások(altípusok)azA247alkalmazásikulcsban
nagyonrugalmasakésmajdnemazonosak.Azonbannéhány
alkalmazásnakvannakextrafunkciói,amelyeketkülönismertetünk.

Azalapelvekakövetkezők:

Fűtés(1.kör):

Azelőremenőhőmérsékletetaszabályozóafelhasználó
követelményeiszerintállítjabe.AzS3előremenő
hőmérséklet-érzékelőalegfontosabbérzékelő.AzECLszabályozó
akülsőhőmérsékletS1-nélésazelőírtszobahőmérsékletalapján
kiszámítjaazS3-nálmértelőírtelőremenőhőmérsékletet.Minél
alacsonyabbakülsőhőmérséklet,annálmagasabbazelőírt
előremenőhőmérséklet.

Egyhetiidőtáblasegítségével(akár3'Normál'időszakkalnaponta),
afűtőkörlehet'Normál'vagy'Csökkentett'módban(kétkülönböző
hőmérsékletértékkelakívántszobahőmérséklethez).
Csökkentettmódbanafűtéscsökkenthető,vagyteljesen
lekapcsolható.

AzM2motorosszabályozószelepfokozatosannyit,amikoraz
előremenőhőmérsékletalacsonyabb,mintazelőírtelőremenő
hőmérséklet,ellenkezőesetbenpedigzár.

Atávfűtésnélavisszatérőhőmérsékletnek(S5)nemszabad
túlmagasnaklennie.Hamagas,akkorazelőírtelőremenő
hőmérsékletetaszabályozóállíthatja(jellemzőenegykisebb
értékre),amiamotorosszabályozószelepfokozatoszárását
eredményezi.

Kazánosfűtésirendszereknélavisszatérőhőmérsékletnemlehet
túlalacsony(abeállításieljárásazonosafentivel).

Továbbá,avisszatérőhőmérsékletkorlátozásfüggheta
külsőhőmérséklettől.Jellemzően,minélalacsonyabba
külsőhőmérséklet,annálmagasabbazelfogadottvisszatérő
hőmérséklet.

Haamértszobahőmérséklet(ECA30/31távirányítóegység)nem
azonosazelőírtszobahőmérséklettel,akkorazelőírtelőremenő
hőmérsékletállítható.

Acirkulációsszivattyú(P1)bevankapcsolva(ON)hőigényvagy
fagyvédelemidején.

Afűtéskikapcsolható(OFF),haakülsőhőmérsékletmagasabb
egykiválaszthatóértéknél.

A247.1,A247.2:
Egyimpulzusalapú,csatlakoztatott(S7)vízátfolyás-vagy
hőmennyiségmérőegybeállítottmaximumértékenbehatárolhatja
avízátfolyástvagyahőmennyiséget.Továbbá,ahatárolás
kapcsolódhatakülsőhőmérséklethezis.
Jellemzően,minélalacsonyabbakülsőhőmérséklet,annál
magasabbazelfogadottvízátfolyás/hőmennyiség.

AmikorazA347.1-A347.3altípusokathasználják(csakazECL
Comfort310esetében),avízátfolyás/teljesítményjelM-busjelként
érkezhet.

JellegzetesA247.1alkalmazás,apélda:

Azittmegadottkapcsolásirajzegyleegyszerűsítettpélda,nem
tartalmazmindenkomponenst,amelyreaHMVrendszernekszüksége
van.

MindegyikmegnevezettkomponenscsatlakozikazECLComfort
szabályozóhoz.

Komponensekáttekintése:
ECL210/310

S1

S2

S3

S4

S5

S6

S7

S8

P1

P2

P3

M1

ECLComfort210vagy310elektronikusszabályozó

Külsőhőmérsékletérzékelő

HMVvisszatérőhőmérsékletérzékelő,2.kör

Előremenőhőmérsékletérzékelő,1.kör

HMVelőremenőhőmérsékletérzékelő,2.kör

Visszatérőhőmérsékletérzékelő,1.kör

HMVtartályhőmérsékletérzékelő,felső

Térfogatáram/hőmennyiségmérő(impulzusjel)

HMVtartályhőmérsékletérzékelő,alsó

Cirkulációsszivattyú,fűtés,1.kör

Töltőszivattyú,HMV,2.kör

Cirkulációsszivattyú,HMV,2.kör

Motorosszabályozószelep(3-pontszabályozás),2.
kör
Alternatíva:termosztatikusszelepmozgató(Danfoss,
ABVtípus)

M2

Motorosszabályozószelep(3-pontszabályozás),1.
kör
Alternatíva:termosztatikusszelepmozgató(Danfoss,
ABVtípus)

A1

A/B

Riasztás

Belső/külsőcsatlakozásokaHMVcirkulációhoz

Afagyvédelemmódegykiválaszthatóelőremenőhőmérsékletet
tartfenn,például10°C-ot.

Megszólalhategyriasztás,haapillanatnyielőremenőhőmérséklet
eltérazelőírtelőremenőhőmérséklettől.

6|©Danfoss|2021.12

AQ192386469094hu-000802

KezelésiútmutatóECLComfort210/296/310,alkalmazásA247/A347

A247.1,A247.2,A247.3:
AszobahőmérsékletjelelérhetőazECA30/31távirányító
egységről,haazcsatlakoztatvavan.

A347.1,A347.2,A347.3:
Aszobahőmérsékletjelelérhetőaszobahőmérsékletérzékelőről
S7,vagyazECA30/31távirányítóegységről,haazcsatlakoztatva
van.

A347.1,A347.2,A347.3:
Az1.fűtőkörelőírtelőremenőhőmérséklete,azS10-enkeresztül,
szabályozhatóegy0-10Volttartománybaeső,külsőfeszültséggel.

Fűtőkör,általában:

Megoldhatóacirkulációsszivattyúésaszabályozószelepfűtési
igénynélküli,rendszeresjáratása.

AQ192386469094hu-000802

©Danfoss|2021.12|7

KezelésiútmutatóECLComfort210/296/310,alkalmazásA247/A347

Használatimelegvíz(HMV)(2.kör):

Egyhetiidőtáblasegítségével(akár3'Normál'időszakkalnaponta),
aHMVkörlehet'Normál'vagy'Csökkentett'módban(két
különbözőhőmérsékletértékkelakívántHMVhőmérséklethez).

Töltésindítás,HMVtartály1vagy2hőmérséklet-érzékelővel

HaamértHMVhőmérsékletS6alacsonyabblesz,minta
töltési-indításihőmérsékletet,aHMVtöltőszivattyú(P2)bekapcsol
(ON).
Amotorosszabályozószelep(M1)úgyvanszabályozva,hogy
fenntartsaazS4töltésihőmérsékletet.
Atöltőszivattyúkésleltetettindításamegoldható.Azis
megoldható,hogyatöltőszivattyúindításaatöltésihőmérséklettől
függjön.Ebbenazesetben,azS4-etahőcserélőbenkellelhelyezni.

AHMVtöltésihőmérsékletétakívántHMVhőmérséklethatározza
megazS6-nál,pluszatöltésikülönbség.Atöltésihőmérséklet
jellemzően5–10fokkalmagasabb,mintakívántHMVhőmérséklet.

Avisszatérőhőmérséklet,amikoraHMVfűtés/töltésbevan
kapcsolva,korlátozhatóegyrögzítettértékre.

A247.2:
AmikoramértHMVhőmérsékletS6alacsonyabblesz,mint
atöltési-indításihőmérséklet,aHMVfűtésiszivattyú(P2)
bekapcsolódik(ON)amotorosszabályozószelepM1pedig
szabályozvalesz,hogyfenntartsaatöltésihőmérsékletetS4-nél.
Atöltőszivattyúbekapcsol(ON),amikorazS4hőmérséklet
elfogadható.

A247.1,apélda

Töltési-indításihőmérséklet:

KívántHMVhőmérséklet+Elindításikülönbség.
Példa:
50°C+(-3K)=47°C

A247.3:
AHMVfűtésikörnekvanegyelőfűtésiköre,aholaHMVhőmérséklet
S4-nélalkalmazkodikakívántHMVtöltésihőmérséklethezS7-nél.
HaaHMVhőmérsékletS7-nélnemérhetőel,azECLszabályozó
fokozatosannöveliakívántHMVfűtésihőmérsékletetS4-nél,hogy
elérjeaHMVtöltésihőmérsékletet.AzECLszabályozómegjegyzi
abeálltS4hőmérsékletet.Beállíthatóegymaximumhőmérséklet
érték.

A347.2:
AHMVfűtésikörnekvanegyelőfűtésiköre,aholaHMVhőmérséklet
S4-nélalkalmazkodikakívántHMVtöltésihőmérséklethezS9-nél.
HaaHMVhőmérsékletS9-nélnemérhetőel,azECLszabályozó
fokozatosannöveliakívántHMVfűtésihőmérsékletetS4-nél,hogy
elérjeaHMVtöltésihőmérsékletet.AzECLszabályozómegjegyzi
abeálltS4hőmérsékletet.Beállíthatóegymaximumhőmérséklet
érték.

8|©Danfoss|2021.12

AQ192386469094hu-000802

KezelésiútmutatóECLComfort210/296/310,alkalmazásA247/A347

Töltésvége,HMVtartály1hőmérséklet-érzékelővel:

HaamértHMVhőmérsékletS6meghaladjaatöltésvége
hőmérsékletet,aHMVtöltésiszivattyúP2kikapcsol(OFF).Belehet
állítaniegytovábbműködésiidőt.

Töltésvége,HMVtartály2hőmérséklet-érzékelővel:

HaamértHMVhőmérsékletS62Kfokkalmeghaladjaa
töltési-indításihőmérsékletetÉSazalsótartályhőmérséklete
S8-nál,nagyobbleszmintatöltési-kikapcsolásihőmérséklet,akkor
aHMVtöltésiszivattyúP2kikapcsol(OFF).Belehetállítaniegy
továbbműködésiidőt.

HMVcirkuláció

TöltésialkalmazásokbanaHMVcirkulációtörténhetaHMV
tartályon(Acsatlakozás)vagyahőcserélőnkeresztül(Bcsatlakozás).
AzAcsatlakozósmegoldásamotorosszabályozószelepzárását
eredményeziaHMVtartálytöltésieljárásaután.
ABcsatlakozósmegoldásleállítjaaHMVtöltőszivattyútaHMV
tartálytöltésieljárásaután.Atöltésihőmérsékletérzékelőnéla
hőmérsékletfennlesztartvaakívántHMVhőmérsékletértékének
megfelelően,hogykompenzáljaahőveszteségetaHMVcirkulációs
csővezetékben.

Vízátfolyás/teljesítményhatárolás

A247.1,A247.2:
Egyimpulzusalapú,csatlakoztatott(S7)vízátfolyás-vagy
hőmennyiségmérőegybeállítottmaximumértékenbehatárolhatja
avízátfolyástvagyenergiát.

Töltési-leállításihőmérséklet:

KívántHMVhőmérséklet+Leállításikülönbség.
Példa,csakS6:
50°C+(3K)=53°C
Példa,S6ésS8:
50°C+(-8K)=42°C

A347.1,A347.2,A347.3(csakazECLComfort310esetében):
Avízátfolyás/energiajelérkezhetM-busjelként.

Egyantibakteriálisfunkcióbekapcsolhatóahétkiválasztottnapjain.
AHMVcirkulációsszivattyúP3,egyhetiidőtáblávalrendelkezik,
amelyakár3bekapcsolt(ON)időszakotistartalmazhatnaponta.
HaazelőírtHMVhőmérsékletetnemlehetelérni,akkorafűtési
körszelepefokozatosanzáratható,hogyenergiátengedjenaHMV
körbe.

AQ192386469094hu-000802

©Danfoss|2021.12|9

KezelésiútmutatóECLComfort210/296/310,alkalmazásA247/A347

A247,általában

AkárkétECA30/31távirányítóegységiscsatlakoztathatóegy
ECLszabályozóhozazECLszabályozótávolróltörténőirányítása
érdekében.

ApihenőnapprogramokjelenvannakafűtőésaHMVkörökben.
Ezentúlmenően,egypihenőnapprogramjelenvanazegész
szabályozószámárais.

Megoldhatóacirkulációsszivattyúkésaszabályozószelepfűtési
igénynélküli,rendszeresjáratása.

AzECL485-ösbuszonkeresztültovábbiECLComfortszabályozók
csatlakoztathatók,azáltalánoskülsőhőmérsékletjel,időésdátum
jelekhasznosításaérdekében.AzECL485-ösrendszerbenazECL
szabályozókfő-követőrendszerbenműködhetnek.

Egyfelnemhasználtbemenet,egyfelülíráskapcsolósegítségével,
felhasználhatóazidőtáblafelülírásáraésegyrögzített‚Normál‘ ,
‚Csökkentett‘‚Fagyvédelem‘vagy‚Állandóhőmérséklet‘mód
kialakítására.

KialakíthatóaModbuskommunikációegySCADArendszerfelé.
AzM-buszadatok(ECLComfort310)továbbíthatókaModbus
kommunikációhoz.

Riasztás

A247.1:
RiasztásA1(=4-esrelé)bekapcsolható:

•haapillanatnyielőremenőhőmérsékleteltérazelőírt
előremenőhőmérséklettől.

•haegyhőmérsékletérzékelővagyannakcsatlakozása
megszakad/rövidrezáródik.(Lásd:Általános
szabályozóbeállítások>Rendszer>Nyersbem.felülír.)

A347.1,A347.2,A347.3:
RiasztásA1(=6-osrelé)bekapcsolható:

•haapillanatnyielőremenőhőmérsékleteltérazelőírt
előremenőhőmérséklettől.

•haegyhőmérsékletérzékelővagyannakcsatlakozása
megszakad/rövidrezáródik.(Lásd:Általános
szabályozóbeállítások>Rendszer>Nyersbem.felülír.)

HaazA247-ettöltöttékfel,azECLComfortszabályozókézimódban
indul.Ezfelhasználhatóaszabályozottkomponensekhelyes
funkcionalitásánakellenőrzésére.

Bemenetikonfiguráció

Azokabementek(mintazS7ésettőlfelfelé),amelyeknincsenek
lefoglalvaazalkalmazáshoz,konfigurálhatókPt1000,0-10Volt,
frekvencia(impulzusszámláló)vagydigitálisbemenetként.Eza
tulajdonságaModbus-onésazECLPortálonkeresztülolyanextra
jelekfigyelésétteszilehetővé,minthőmérsékletek,nyomások,
ON/OFFállapotok.
AkonfigurációelvégezhetőazECLTooleszközzel(ingyenesen
letölthetőszoftver)vagyazECLPortálontalálható,errerendelt
menüben,vagyModbus-hozvaló(BMS/SCADA)csatlakozásrévén.

JellegzetesA247.2alkalmazás,apélda:

Azittmegadottkapcsolásirajzegyleegyszerűsítettpélda,nem
tartalmazmindenkomponenst,amelyreaHMVrendszernekszüksége
van.

MindegyikmegnevezettkomponenscsatlakozikazECLComfort
szabályozóhoz.

Komponensekáttekintése:
ECL210/310

S1

S2

S3

S4

S5

S6

S7

S8

P1

P2

P3

P4

M1

ECLComfort210vagy310elektronikusszabályozó

Külsőhőmérsékletérzékelő

HMVvisszatérőhőmérsékletérzékelő,2.kör

Előremenőhőmérsékletérzékelő,1.kör

HMVelőremenőhőmérsékletérzékelő,2.kör

Visszatérőhőmérsékletérzékelő,1.kör

HMVtartályhőmérsékletérzékelő,felső

Térfogatáram/hőmennyiségmérő(impulzusjel)

HMVtartályhőmérsékletérzékelő,alsó

Cirkulációsszivattyú,fűtés,1.kör

HMVfűtésiszivattyú,2.kör

Cirkulációsszivattyú,HMV,2.kör

HMVtöltőszivattyú,2.kör

Motorosszabályozószelep(3-pontszabályozás),

2.kör
Alternatíva:termosztatikusszelepmozgató
(Danfoss,ABVtípus)

M2

Motorosszabályozószelep(3-pontszabályozás),

1.kör
Alternatíva:termosztatikusszelepmozgató
(Danfoss,ABVtípus)

A/B

Belső/külsőcsatlakozásokaHMVcirkulációhoz

10|©Danfoss|2021.12

AQ192386469094hu-000802

KezelésiútmutatóECLComfort210/296/310,alkalmazásA247/A347

JellegzetesA247.3alkalmazás,apélda:

Azittmegadottkapcsolásirajzegyleegyszerűsítettpélda,nem
tartalmazmindenkomponenst,amelyreaHMVrendszernekszüksége
van.

MindegyikmegnevezettkomponenscsatlakozikazECLComfort
szabályozóhoz.

Komponensekáttekintése:
ECL210/310

S1

S2

S3

S4

S5

S6

S7

S8

P1

P2

P3

P4

M1

M2

A/B

ECLComfort210vagy310elektronikusszabályozó

Külsőhőmérsékletérzékelő

HMVvisszatérőhőmérséklet-érzékelő,2.kör

Előremenőhőmérsékletérzékelő,1.kör

HMVfűtésihőmérséklet-érzékelő,2-eskör

Visszatérőhőmérséklet-érzékelő,1.kör

HMVtartályhőmérséklet-érzékelő,felső

HMVtöltésihőmérséklet-érzékelő,2.kör

HMVtartályhőmérséklet-érzékelő,alsó

Cirkulációsszivattyú,fűtés,1.kör

HMVfűtésiszivattyú,2.kör

Cirkulációsszivattyú,HMV,2.kör

HMVtöltőszivattyú,2.kör

Motorosszabályozószelep(3-pontszabályozás),

2.kör
Alternatíva:termosztatikusszelepmozgató
(Danfoss,ABVtípus)

Motorosszabályozószelep(3-pontszabályozás),

1.kör
Alternatíva:termosztatikusszelepmozgató
(Danfoss,ABVtípus)

Belső/külsőcsatlakozásokaHMVcirkulációhoz

AQ192386469094hu-000802

©Danfoss|2021.12|11

KezelésiútmutatóECLComfort210/296/310,alkalmazásA247/A347

JellegzetesA347.1alkalmazás,apélda:

Azittmegadottkapcsolásirajzegyleegyszerűsítettpélda,nem
tartalmazmindenkomponenst,amelyreaHMVrendszernekszüksége
van.

MindegyikmegnevezettkomponenscsatlakozikazECLComfort
szabályozóhoz.

Komponensekáttekintése:
ECL310

S1

S2

S3

S4

S5

S6

S7

S8

S10

ECLComfort310elektronikusszabályozó

Külsőhőmérsékletérzékelő

HMVvisszatérőhőmérséklet-érzékelő,2.kör

Előremenőhőmérsékletérzékelő,1.kör

HMVelőremenőhőmérsékletérzékelő,2.kör

Visszatérőhőmérséklet-érzékelő,1.kör

HMVtartályhőmérséklet-érzékelő,felső

Szobahőmérsékletérzékelő,1.kör

HMVtartályhőmérséklet-érzékelő,alsó

Külsőfeszültségjel(0–10V)azelőírtelőremenő
hőmérsékletkülsőbeállításához,1.kör

P1

P2

P3

M1

Cirkulációsszivattyú,fűtés,1.kör

Töltőszivattyú,HMV,2.kör

Cirkulációsszivattyú,HMV,2.kör

Motorosszabályozószelep(3-pontszabályozás),2.
kör
Alternatíva:termosztatikusszelepmozgató(Danfoss,
ABVtípus)

M2

Motorosszabályozószelep(3-pontszabályozás),1.
kör
Alternatíva:termosztatikusszelepmozgató(Danfoss,
ABVtípus)

A1

A/B

Riasztás

Belső/külsőcsatlakozásokaHMVcirkulációhoz

12|©Danfoss|2021.12

AQ192386469094hu-000802

KezelésiútmutatóECLComfort210/296/310,alkalmazásA247/A347

JellegzetesA347.2alkalmazás,apélda:

Azittmegadottkapcsolásirajzegyleegyszerűsítettpélda,nem
tartalmazmindenkomponenst,amelyreaHMVrendszernekszüksége
van.

MindegyikmegnevezettkomponenscsatlakozikazECLComfort
szabályozóhoz.

Komponensekáttekintése:
ECL310

S1

S2

S3

S4

S5

S6

S7

S8

S9

S10

ECLComfort310elektronikusszabályozó

Külsőhőmérsékletérzékelő

HMVvisszatérőhőmérsékletérzékelő,2.kör

Előremenőhőmérsékletérzékelő,1.kör

HMVfűtésihőmérsékletérzékelő,2-eskör

Visszatérőhőmérséklet-érzékelő,1.kör

HMVtartályhőmérséklet-érzékelő,felső

Szobahőmérsékletérzékelő,1.kör

HMVtartályhőmérséklet-érzékelő,alsó

HMVtöltésihőmérsékletérzékelő,2.kör

Külsőfeszültségjel(0–10V)azelőírtelőremenő
hőmérsékletkülsőbeállításához,1.kör

P1

P2

P3

M1

Cirkulációsszivattyú,fűtés,1.kör

Töltőszivattyú,HMV,2.kör

Cirkulációsszivattyú,HMV,2.kör

Motorosszabályozószelep(3-pontszabályozás),2.
kör
Alternatíva:termosztatikusszelepmozgató(Danfoss,
ABVtípus)

M2

Motorosszabályozószelep(3-pontszabályozás),1.
kör
Alternatíva:termosztatikusszelepmozgató(Danfoss,
ABVtípus)

A1

A/B

Riasztás

Belső/külsőcsatlakozásokaHMVcirkulációhoz

AQ192386469094hu-000802

©Danfoss|2021.12|13

KezelésiútmutatóECLComfort210/296/310,alkalmazásA247/A347

JellegzetesA347.3alkalmazás,apélda:

Azittmegadottkapcsolásirajzegyleegyszerűsítettpélda,nem
tartalmazmindenkomponenst,amelyreaHMVrendszernekszüksége
van.

MindegyikmegnevezettkomponenscsatlakozikazECLComfort
szabályozóhoz.

Komponensekáttekintése:
ECL310

S1

S2

S3

S4

S5

S6

S7

S8

S10

ECLComfort310elektronikusszabályozó

Külsőhőmérsékletérzékelő

HMVvisszatérőhőmérsékletérzékelő,2.kör

Előremenőhőmérsékletérzékelő,1.kör

HMVtöltésihőmérsékletérzékelő,2.kör

Visszatérőhőmérsékletérzékelő,1.kör

HMVtartályhőmérséklet-érzékelő,felső

Szobahőmérsékletérzékelő,1.kör

HMVcirkulációvisszatérőhőmérsékletérzékelő

Külsőfeszültségjel(0–10V)azelőírtelőremenő
hőmérsékletkülsőbeállításához,1.kör

P1

P2

P3

M1

Cirkulációsszivattyú,fűtés,1.kör

Töltőszivattyú,HMV,2.kör

Cirkulációsszivattyú,HMV,2.kör

Motorosszabályozószelep(3-pontszabályozás),2.
kör
Alternatíva:termosztatikusszelepmozgató(Danfoss,
ABVtípus)

M2

Motorosszabályozószelep(3-pontszabályozás),1.
kör
Alternatíva:termosztatikusszelepmozgató(Danfoss,
ABVtípus)

A1

A/B

Riasztás

Belső/külsőcsatlakozásokaHMVcirkulációhoz

14|©Danfoss|2021.12

Aszabályozótelőprogramoztukagyáribeállításokra,amelyek
megtalálhatóka‚Paraméterazonosítóáttekintés‘címűmellékletben.

AQ192386469094hu-000802

KezelésiútmutatóECLComfort210/296/310,alkalmazásA247/A347

2.2Arendszertípusazonosítása

VázoljafelazÖnfűtésirendszerét

AzECLComfortszabályozósorozatotafűtő,használatimelegvíz
ellátó(HMV)éshűtőrendszereksokfélekialakításáhozés
teljesítményéreterveztük.HaazÖnfűtésirendszereeltéraz
ittbemutatottkapcsolásoktól,akkoralegjobb,haelkészítegy
vázlatotazÖnrendszeréről.Ezmegkönnyítiafelszerelésiés
Kezelésiútmutatóhasználatát;azutasításlépésenkéntvégigvezet
afelszereléstőlazátadáselőttivégsőbeállításokig.

AzECLComfortegyuniverzálisszabályozó,amelyetkülönböző
fűtésirendszerekhezlehethasználni.Azalábbiakbanbemutatott
szokványoskapcsolásokontúlmenőenegysortovábbilehetőség
létezik.Ebbenafejezetbenaleginkábbhasználatoskapcsolásokat
mutatjukbe.HaazÖnhálózataavázlatoktóleltér,válasszaa
rendszeréhezlegjobbanhasonlítókapcsolást,majdvégezzeel
azonaszükségesváltoztatásokat.

LásdaFelszerelésiútmutatót(azalkalmazásikulccsalegyütt
szállítva),azalkalmazástípusokra/altípusokravonatkozóan.

Afűtésikör(ök)benacirkulációsszivattyú(k)elhelyezhetőkaz
előremenővagyavisszatérőágbanis.Helyezzeelaszivattyútagyártó
utasításaiszerint.

AQ192386469094hu-000802

©Danfoss|2021.12|15

KezelésiútmutatóECLComfort210/296/310,alkalmazásA247/A347

Beállításitanácsok:

Azaltípusokbanagyáribeállításokfutnakalegtöbbpéldában.
Bizonyosalkalmazásipéldábanafeladatorientáltbeállításokat
módosítanikell.

Lásdazalkalmazásikulccsalegyüttadottalkalmazásiésaltípus
dokumentációt.

A247.1,a)példa
A347.1,a)példa

HMVcirkulációscsővezetékcsatlakoztathatóaHMVtartályhozaz
'A'-nálbelsőcirkuláció,vagyahőcserélőhöz'B'-nélkülsőcirkuláció
céljából.

Kibocsátás:Navigálás:

HMVkör(2):

BelsőHMVcirkuláció

HMVkör(2):

KülsőHMVcirkuláció

A247.1,b)példa
A347.1,b)példa

Nincsszükségkülönlegesbeállításra.

A247.1,c)példa
A347.1,c)példa

A2.körnekképesnekkelllennieaz1.körrőlérkezőfűtésiigény
fogadására.

Kibocsátás:Navigálás:

Fűtőkör(1):

Fűtésiigény

HMVkör(2):

Fűtésiigény

MENÜ\Beállítások\Alkalmazás:‚Foly.hőm.szab. ‘

MENÜ\Beállítások\Alkalmazás:‚Foly.hőm.szab. ‘

MENÜ\Beállítások\Alkalmazás:'Igényeltolás'

MENÜ\Beállítások\Alkalmazás:'Igényeltolás'

Azo­nosító
szám:

12054

12054

Azo­nosító
szám:

11017

12017

Ajánlottbeállítás:

OFF

ON

Ajánlottbeállítás:

OFF

3K*

*Eztazértékethozzáadjukaz1.körhőigényértékéhez.

16|©Danfoss|2021.12

AQ192386469094hu-000802

KezelésiútmutatóECLComfort210/296/310,alkalmazásA247/A347

Beállításitanácsok:

A247.2,a)példa
A347.2,a)példa

HMVcirkulációscsővezetékcsatlakoztathatóaHMVtartályhozaz
'A'-nálbelsőcirkuláció,vagyahőcserélőhöz'B'-nélkülsőcirkuláció
céljából.

Kibocsátás:Navigálás:

HMVkör(2):

BelsőHMVcirkuláció

HMVkör(2):

KülsőHMVcirkuláció

A247.2,b)példa
A347.2,b)példa

Az1.körnekképesnekkelllenniea2.körrőlérkezőfűtésiigény
fogadására.

Kibocsátás:Navigálás:

Fűtőkör(1):

Fűtésiigény

HMVkör(2):

Fűtésiigény

*Eztazértékethozzáadjuka2.körhőigényértékéhez.

MENÜ\Beállítások\Alkalmazás:‚Foly.hőm.szab. ‘

MENÜ\Beállítások\Alkalmazás:‚Foly.hőm.szab. ‘

MENÜ\Beállítások\Alkalmazás:'Igényeltolás'

MENÜ\Beállítások\Alkalmazás:'Igényeltolás'

Azo­nosító
szám:

12054

12054

Azo­nosító
szám:

11017

12017

Ajánlottbeállítás:

OFF

ON

Ajánlottbeállítás:

3K*

OFF

HMVcirkulációscsővezetékcsatlakoztathatóaHMVtartályhozaz
'A'-nálbelsőcirkuláció,vagyahőcserélőhöz'B'-nélkülsőcirkuláció
céljából.

Kibocsátás:Navigálás:

HMVkör(2):

BelsőHMVcirkuláció

HMVkör(2):

KülsőHMVcirkuláció

MENÜ\Beállítások\Alkalmazás:‚Foly.hőm.szab. ‘

MENÜ\Beállítások\Alkalmazás:‚Foly.hőm.szab. ‘

Azo­nosító
szám:

12054

12054

Ajánlottbeállítás:

OFF

ON

AQ192386469094hu-000802

©Danfoss|2021.12|17

KezelésiútmutatóECLComfort210/296/310,alkalmazásA247/A347

Beállításitanácsok:

A247.2,c)példa
A347.2,c)példa

A2.körnekképesnekkelllennieaz1.körrőlérkezőfűtésiigény
fogadására.

Kibocsátás:Navigálás:

Fűtőkör(1):

Fűtésiigény

HMVkör(2):

Fűtésiigény

*Eztazértékethozzáadjukaz1.körhőigényértékéhez.

HMVcirkulációscsővezetékcsatlakoztathatóaHMVtartályhozaz
'A'-nálbelsőcirkuláció,vagyahőcserélőhöz'B'-nélkülsőcirkuláció
céljából.

Kibocsátás:Navigálás:

HMVkör(2):

BelsőHMVcirkuláció

HMVkör(2):

KülsőHMVcirkuláció

MENÜ\Beállítások\Alkalmazás:'Igényeltolás'

MENÜ\Beállítások\Alkalmazás:'Igényeltolás'

MENÜ\Beállítások\Alkalmazás:‚Foly.hőm.szab. ‘

MENÜ\Beállítások\Alkalmazás:‚Foly.hőm.szab. ‘

Azo­nosító
szám:

11017

12017

Azo­nosító
szám:

12054

12054

Ajánlottbeállítás:

OFF

3K*

Ajánlottbeállítás:

OFF

ON

18|©Danfoss|2021.12

AQ192386469094hu-000802

KezelésiútmutatóECLComfort210/296/310,alkalmazásA247/A347

Beállításitanácsok:

A247.3,apélda:

HMVcirkulációscsővezetékcsatlakoztathatóaHMVtartályhozaz
'A'-nálbelsőcirkuláció,vagyahőcserélőhöz'B'-nélkülsőcirkuláció
céljából.

Kibocsátás:Navigálás:

HMVkör(2):

BelsőHMVcirkuláció

HMVkör(2):

KülsőHMVcirkuláció

A247.3,b)példa

Az1.körnekképesnekkelllenniea2.körrőlérkezőfűtésiigény
fogadására.

Kibocsátás:Navigálás:

Fűtőkör(1):

Fűtésiigény

HMVkör(2):

Fűtésiigény

*Eztazértékethozzáadjuka2.körhőigényértékéhez.

HMVcirkulációscsővezetékcsatlakoztathatóaHMVtartályhozaz
'A'-nálbelsőcirkuláció,vagyahőcserélőhöz'B'-nélkülsőcirkuláció
céljából.

MENÜ\Beállítások\Alkalmazás:‚Foly.hőm.szab. ‘

MENÜ\Beállítások\Alkalmazás:‚Foly.hőm.szab. ‘

MENÜ\Beállítások\Alkalmazás:'Igényeltolás'

MENÜ\Beállítások\Alkalmazás:'Igényeltolás'

Azo­nosító
szám:

12054

12054

Azo­nosító
szám:

11017

12017

Ajánlottbeállítás:

OFF

ON

Ajánlottbeállítás:

3K*

OFF

Kibocsátás:Navigálás:

HMVkör(2):

BelsőHMVcirkuláció

HMVkör(2):

KülsőHMVcirkuláció

MENÜ\Beállítások\Alkalmazás:‚Foly.hőm.szab. ‘

MENÜ\Beállítások\Alkalmazás:‚Foly.hőm.szab. ‘

Azo­nosító
szám:

12054

12054

Ajánlottbeállítás:

OFF

ON

AQ192386469094hu-000802

©Danfoss|2021.12|19

KezelésiútmutatóECLComfort210/296/310,alkalmazásA247/A347

Beállításitanácsok:

A247.3,c)példa

A2.körnekképesnekkelllennieaz1.körrőlérkezőfűtésiigény
fogadására.

Kibocsátás:Navigálás:

Fűtőkör(1):

Fűtésiigény

HMVkör(2):

Fűtésiigény

*Eztazértékethozzáadjukaz1.körhőigényértékéhez.

HMVcirkulációscsővezetékcsatlakoztathatóaHMVtartályhozaz
'A'-nálbelsőcirkuláció,vagyahőcserélőhöz'B'-nélkülsőcirkuláció
céljából.

Kibocsátás:Navigálás:

HMVkör(2):

BelsőHMVcirkuláció

HMVkör(2):

KülsőHMVcirkuláció

A347.3,apélda

MENÜ\Beállítások\Alkalmazás:'Igényeltolás'

MENÜ\Beállítások\Alkalmazás:'Igényeltolás'

MENÜ\Beállítások\Alkalmazás:‚Foly.hőm.szab. ‘

MENÜ\Beállítások\Alkalmazás:‚Foly.hőm.szab. ‘

Azo­nosító
szám:

11017

12017

Azo­nosító
szám:

12054

12054

Ajánlottbeállítás:

OFF

3K*

Ajánlottbeállítás:

OFF

ON

Nincsszükségkülönlegesbeállításra.

20|©Danfoss|2021.12

AQ192386469094hu-000802

KezelésiútmutatóECLComfort210/296/310,alkalmazásA247/A347

2.3Beépítés

2.3.1AzECLComfortszabályozófelszerelése

TekintsemegaFelszerelésiútmutatót,amelyetazECLComfort
szabályozóhozmellékelveszállítunk.

SzereljefelazECLComfortszabályozótjólhozzáférhetőhelyre,a
rendszerközelébe.

AzECLComfort210/296/310felszerelhető

•falra

•vagyDINsínre(35mm)

AzECLComfort296felszerelhető

•kivágottpanelre

AzECLComfort210felszerelhetőazECLComfort310alaplapjára
(jövőbelibővítésnél).

Aszerelésiegységcsomagnemtartalmaztipliket,tömszelencéket
ésfelerősítőcsavarokat.

AzECLComfort210/310szabályozórögzítése

HabeakarjaszerelniazECLComfortszabályozótaszerelőpanelbe,
rögzítseaszabályozótarögzítőcsappal.

Aszemélyisérülések,illetveaszabályozókárosodásának
megelőzésérdekében,aszabályozótbiztonságosanrögzítenikell
azszerelőpanelre.Ebbőlacélból,nyomjabearögzítőcsapota
szerelőpanelbe,amígegykattanástnemhall,ésaszabályozótmár
nemlehetlevenniaszerelőpanelről.

Haaszabályozónincsbiztonságosanrögzítveaszerelőpanelhez,
akkorfennállannakaveszélye,hogyműködésközbenaszabályozó
leválikaszerelőpanelről,ésaszerelőpanelasorkapcsokkal(ésa230
V-oscsatlakozókkal)együttfedetlennéválik.Aszemélyisérülések
megelőzéseérdekébenmindigügyeljenarra,hogyaszabályozó
biztonságosanaszerelőpanelhezlegyenrögzítve.Hanemezahelyzet,
akkoraszabályozótnemszabadműködtetni!

AQ192386469094hu-000802

©Danfoss|2021.12|21

KezelésiútmutatóECLComfort210/296/310,alkalmazásA247/A347

Faliszerelés

Rögzítseaszerelőlapotegysimafelületűfalra.Készítseelaz
elektromoscsatlakozásokatazaljzatsorkapcsainéshelyezzebele
aszabályozótaszerelőlapba.Rögzítseaszabályozótazaljzathoz
aveleszállítottrögzítőcsappal.

SzerelésDINsínre(35mm)

SzereljefelaszerelőlapotegyDINsínre.Készítseelazelektromos
csatlakozásokatazaljzatsorkapcsainéshelyezzebeleaszabályozót
aszerelőpanelbe.Rögzítseaszabályozótazaljzathozavele
szállítottrögzítőcsappal.

Aszabályozóegyszerűenrögzíthetőaszerelőpanelhez,vagyarögzítés
megszüntethető,haemelőkarkénthasználegycsavarhúzót.

AzECLComfortszabályozóleszerelése

Aszerelőpanelrőlvalóeltávolításhoz,húzzakiarögzítőcsapot
egycsavarhúzósegítségével.Ekkoraszabályozólevehetőa
szerelőpanelről.

Aszabályozóegyszerűenrögzíthetőaszerelőpanelhez,vagyarögzítés
megszüntethető,haemelőkarkénthasználegycsavarhúzót.

22|©Danfoss|2021.12

AQ192386469094hu-000802

KezelésiútmutatóECLComfort210/296/310,alkalmazásA247/A347

2.3.2AzECA30/31távirányítóegységbeépítése

Válasszonkiazalábbimódszerekbőlegyet:

•Szerelésfalra,ECA30/31

•Szereléskapcsolótáblára,ECA30

Aszerelésiegységcsomagnemtartalmaztipliketésfelerősítő
csavarokat.

Faliszerelés

AzECA30/31szerelőlapjánakfelszereléseegysimafelületűfalra.
Készítseelazelektromoscsatlakozásokat.HelyezzeazECA30
/31-etaszerelőpanelre.

MielőtteltávolítanáazECLComfortszabályozótaszerelőpanelről,
gondoskodjonarról,hogyatápfeszültséglelegyenválasztva.

Szereléskapcsolótáblába

SzereljefelazECA30-ategyszerelőpanelreazECAszerelőkészlet
(rendelésiszám:087H3236)felhasználásával.Készítseelaz
elektromoscsatlakozásokat.Rögzítseakeretetaszorítókapocssal.
HelyezzeazECA30-ataszerelőpanelre.AzECA30csatlakoztatható
egykülsőszobahőmérsékletérzékelőhöz.

AzECA31-etnemszabadfelszerelniegypanelre,haapáratartalom
funkcióthasználnikell.

AQ192386469094hu-000802

©Danfoss|2021.12|23

KezelésiútmutatóECLComfort210/296/310,alkalmazásA247/A347

2.3.3AzECA32belsőI/Omodulbeépítése

AzECA32belsőI/Omodulbeépítése

AzECA32modult(rendelésikódszám087H3202)bekell
illeszteniazECLComfort310/310Balapelemébe,avonatkozó
alkalmazásokbanhasználhatótovábbibemenetiéskimenetijelek
számára.

AzECLComfort310/310BésazECA32közöttikapcsolatot
egy10-pólusú(2x5)csatlakozóhozzalétre.Acsatlakozás
automatikusanlétrejön,amikorazECLComfort310/310B-t
elhelyezikaszerelőlapon.

24|©Danfoss|2021.12

AQ192386469094hu-000802

KezelésiútmutatóECLComfort210/296/310,alkalmazásA247/A347

2.4Ahőmérsékletérzékelőkelhelyezése

2.4.1Ahőmérsékletérzékelőkelhelyezése

Azérzékelőkelhelyezése:fontos,hogyazérzékelőkamegfelelő
helyekrelegyenekfelszerelveazÖnrendszerében.

AzECLComfort210/296/310sorozatúszabályozókhoza
későbbiekbenemlítetthőmérsékletérzékelőkethasználjuk,
közülüknemmindegyikreleszszükségazÖnalkalmazásában!

Külső-hőmérsékletérzékelő(ESMT)

Akülső-hőmérsékletérzékelőtazépületészakioldalánkell
elhelyezniannakérdekében,hogyaközvetlennapsütéstől
megóvjuk.Nemszabadajtók,ablakok,szellőzőnyíláskimenetek
közelébehelyezni.

Előremenőhőm.érzékelő(ESMU,ESM-11vagyESMC)

Helyezzeazérzékelőtmax.15cm-reakeverésiponttól.Hőcserélős
berendezéseknél,Danfossjavasolja,hogyazESMUtípusúérzékelőt
építseahőcserélőkimeneticsonkjába.

Győződjönmegarról,hogyacsőfelszínetiszta,szárazéssima
legyen,hafelületiérzékelőtalkalmaz.

Visszatérőhőmérsékletérzékelő(ESMU,ESM-11,ESMC)

Avisszatérőhőmérsékletérzékelőtmindigúgykellelhelyezni,
hogyazajellemzővisszatérőhőmérsékletetmérjen.

Szobahőmérsékletérzékelő
(ESM-10,ECA30/31távirányítóegység)

Aszobaérzékelőtabbanaszobábanhelyezzeel,ahola
hőmérsékletetszabályoznikell.Nehelyezzeazérzékelőtkülső
falra,vagyfűtőtestek,ablakokésajtókközelébe.

Kazánhőmérsékletérzékelő(ESMU,ESM-11vagyESMC)

Helyezzeelazérzékelőtakazángyártóutasításaiszerint.

Légcsatornahőmérsékletérzékelő(ESMB-12vagyESMUtípus)

Azérzékelőtúgyhelyezzeel,hogyazajellemzőhőmérsékletet
mérje.

HMVhőmérsékletérzékelő(ESMUvagyESMB-12)

AHMVhőmérsékletérzékelőthelyezzeelagyártóutasításaiszerint.

Födémhőmérsékletérzékelő(ESMB-12)

Afödémben,egyvédőcsőbenhelyezzeelazérzékelőt.

ESM-11:Rögzítésutánnemozgassaazérzékelőt,hogyelkerüljeaz
érzékelőelemkárosodását.

ESM-11,ESMCésESMB-12:Alkalmazzonhővezetőpasztáta
hőmérsékletgyorsméréséhez.

ESMUésESMB-12:Hahőmérőzsebethasználazérzékelővédelmére,
akkorezlassúbbhőmérsékletmérésteredményezhet.

AQ192386469094hu-000802

©Danfoss|2021.12|25

KezelésiútmutatóECLComfort210/296/310,alkalmazásA247/A347

Pt1000hőmérsékletérzékelő(IEC751B,1000Ω/0°C)

Összefüggésahőmérsékletésellenállásközött:

26|©Danfoss|2021.12

AQ192386469094hu-000802

KezelésiútmutatóECLComfort210/296/310,alkalmazásA247/A347

2.5Elektromosbekötések

2.5.1Elektromoscsatlakozás230VAC.

Figyelem!

ANYÁK(nyomtatottáramkörikártya)tápfeszültség-,reléérintkező-és
triakkimeneténekelektromosvezetőiközöttnincsmegaminimum
6mm-esbiztonságitávolság.Akimeneteknemhasználhatók
galvanikusanleválasztott(feszültségmentes)kimenetként.

Hagalvanikusanleválasztottkimenetszükséges,akkorjavasolt
segédreléthasználni.

A24V-osszabályozottegységek,példáulállítóművekszabályozásának
azECLComfort310,24V-osváltozatsegítségévelkelltörténnie.

Biztonságimegjegyzések:

Aszükségesszerelési,beállításiéskarbantartásimunkákatkizárólag
szakképzettésmegbízottszemélyzetvégezhetiel.

Ahelyielőírásokatbekelltartani.Ezekbeakábelméretésszigetelés
isbeletartoznak(erősítetttípus).

AzECLComforttelepítésénélazolvadóbetétmaximálisértéke
jellemzően10A.

AzECLComfortüzemikörnyezetihőmérséklettartománya
0-55°C.Ennekahőmérséklettartománynakatúllépésehibás

működésteredményezhet.

Atelepítéstnemszabadkivitelezni,hapáralecsapódással(harmat)
kellszámolni.

AQ192386469094hu-000802

©Danfoss|2021.12|27

KezelésiútmutatóECLComfort210/296/310,alkalmazásA247/A347

Aközösföldelésicsatlakozóamegfelelőkomponensek(szivattyúk,
motorosszabályozószelepek)csatlakoztatására.

ECL210/310

ECL296

LásdaFelszerelésiútmutatótis(azalkalmazásikulccsalegyütt
szállítva),azalkalmazásegyedicsatlakozásaimiatt.

Maximálisterhelésiteljesítmény:

Relékivezetések

4(2)A/230VAC.
(4AOhmosterhelésnél,2
Ainduktívterhelésnél)

Triac(=elektronikus

0,2A/230VAC.

relé)kivezetések

Vezetékkeresztmetszet:0.5-1.5mm²
Ahelytelenbekötésekkártokozhatnakazelektronikuskimenetekben.
Asorkapcsokramax.2x1.5mm²kábelköthető.

28|©Danfoss|2021.12

AQ192386469094hu-000802

KezelésiútmutatóECLComfort210/296/310,alkalmazásA247/A347

2.5.2Elektromoscsatlakozások-24VAC.

LásdaFelszerelésiútmutatótis(azalkalmazásikulccsalegyütt
szállítva),azalkalmazásegyedicsatlakozásaimiatt.

Maximálisterhelésiteljesítmény:

Relékivezetések

Triac(=elektronikus
relé)kivezetések

4(2)A/24VAV.
(4AOhmosterhelésnél,2
Ainduktívterhelésnél)

1A/24VAC.

Necsatlakoztasson230Va.c.táplálásúkomponenseketközvetlenül
egy24Va.c.táplálásúszabályozóhoz.Használjonsegédreléket(K)a
230Va.c.ésa24Va.c.elkülönítésére.

AQ192386469094hu-000802

©Danfoss|2021.12|29

KezelésiútmutatóECLComfort210/296/310,alkalmazásA247/A347

2.5.3Elektromoscsatlakozások,biztonságitermosztátok,230Va.c.vagy24Va.c.

LásdaFelszerelésiútmutatótis(azalkalmazásikulccsalegyütt
szállítva),azalkalmazásegyedicsatlakozásaimiatt.

Akapcsolásirajzokkülönfélemegoldásokat/példákatmutatnak
be:

Biztonságitermosztát,1–lépésbenzár:
Motorosszabályozószelepbiztonságifunkciónélkül

Biztonságitermosztát,1–lépésbenzár:
Motorosszabályozószelepbiztonságifunkcióval

Biztonságitermosztát,2–lépésbenzár:
Motorosszabályozószelepbiztonságifunkcióval

HaazST-tegymagashőmérsékletaktiválja,amotorosszabályozó
szelepbiztonságiáramköreazonnalzárjaaszelepet.

HaazST1-etegymagashőmérsékletaktiválja(aTRhőmérséklet),a
motorosszabályozószelepfokozatosanzár.Magasabbhőmérséklet
esetén(azSThőmérsékleten),amotorosszabályozószelepbiztonsági
áramköreazonnalzárjaaszelepet.

30|©Danfoss|2021.12

AQ192386469094hu-000802