Danfoss A232, A332 Operating guide [sl]

Priročnikzauporabo
ECLComfort210/296/310,aplikacijaA232/A332

1.0Kazalovsebine

1.0Kazalovsebine...................................................1
1.1Pomembnevarnostneinformacijeininformacijeo
izdelku................................................................2
2.0Montaža............................................................6
2.1Predenzačnete......................................................6
2.3Montaža.............................................................21
2.4Namestitevtemperaturnihtipal.................................25
2.5Električnepovezave...............................................27
2.6VstavljanjeECLaplikacijskegaključa...........................36
2.7Seznamzapreverjanje............................................43
2.8Krmarjenje,ECLaplikacijskiključA232/A332................44
3.0Vsakdanjauporaba..........................................57
3.1Premikanjemedmožnostmi.....................................57
3.2Razumevanjezaslonaregulatorja...............................58
3.3Splošnipregled:Kajpomenijosimboli?.......................62
3.4Nadzortemperaturinkomponentsistema....................63
3.5Pregledvplivov.....................................................64
3.6Ročnaregulacija...................................................65
3.7Urnik.................................................................66
4.0Preglednastavitev...........................................68
5.0Nastavitve.......................................................71
5.2Temperaturadovoda/vstopnatemperatura..................72
5.3Omejitevprost......................................................76
5.4Omejitevpovratka.................................................79
5.5Omejitevpovrš.....................................................85
5.6Optimizacija........................................................88
5.8Aplikacija..........................................................100
5.9Opcijskafunkcija.................................................110
5.10Alarm..............................................................114
5.11Pregledalarmov..................................................117
5.12Anti-bakterija.....................................................118
6.0Skupnenastavitveregulatorja........................120
6.1Uvodv»Skupnenastavitveregulatorja«.....................120
6.2Časindatum......................................................121
6.3Počitnice...........................................................122
6.4Pregledvhodov..................................................124
6.5Log.................................................................125
6.6Prekrmiljenjeizh..................................................126
6.7Ključnefunkcije..................................................127
6.8Sistem..............................................................129
7.0Razno............................................................136
7.1PostopkinamestitvezaECA30/31............................136
7.2Funkcijaprekrmiljenja..........................................144
7.3Večregulatorjevvistemsistemu..............................148
7.4Pogostavprašanja...............................................151
7.5Definicije..........................................................154
7.6Tip(ID6001),pregled...........................................158
7.7Samodejna/ročnaposodobitevvdelaneprogramske
opreme............................................................159
7.8IDParametrov–pregled........................................160
©Danfoss|2021.06AQ150486469826sl-000501|1
PriročnikzauporaboECLComfort210/296/310,aplikacijaA232/A332

1.1Pomembnevarnostneinformacijeininformacijeoizdelku

1.1.1Pomembnevarnostneinformacijeininformacijeoizdelku
NamestitvenipriročniksenanašanaaplikacijskiključECLA232 (kodanaročila087H3812).
AplikacijskiključECLA232vključuje5podtipov:
A232.1(veljazaECLComfort210in310) A332.1…A332.4(veljazaECLComfort310)
A232.1jeaplikacija,povezanazogrevanjem/hlajenjem,enim regulacijskimventilom.
A332.1jekotA232.1inimadodatnoomejitevtemperature povratka.
A332.2jeaplikacija,povezanazogrevanjem/hlajenjem,dvema regulacijskimaventilomainomejitvijotemperaturepovratka.
A332.3jepodobnaA332.2inimadodatnonaprednoregulacijo krogaSTV.
A332.4jepodobnaA332.1inimaposebnefunkcionalnosti prekrmiljenja.
OpisanefunkcijeomogočaregulatorECLComfort210za osnovnerešitveinregulatorECLComfort310zanapredne rešitve,npr.komunikacijoM-bus,ModbusinEthernet(internetna komunikacija).
AplikacijskiključA232jevskladuzregulatorjemaECLComfort210 inECLComfort310,različice1.11alinovejše(različicoprogramske opremelahkopreveriteprizagonuregulatorjaalivmeniju»Sistem« vrazdelku»Skupnenastavitveregulatorja«).
DaljinskiupravljalnikECA30aliECA31lahkopriključitein uporabitevgrajenotipalotemperatureprostora.Priuporabi ECA31sesignalzarelativnovlagouporabljazapreprečevanje kondenzacije(rosenja),kojevrežimuhlajenja.
AplikacijaA332.3omogočapodporozanotranjivzhodno-izhodni modulECA32(nar.koda087H3202).
SkupajzECLComfort310lahkododatninotranjivzhodno-izhodni modulECA32uporabitezadodatnopodatkovnokomunikacijos sistemomSCADA:
Temperatura,Pt1000(privzeto)
0–10Vsignali
Vrstovhodalahkonastavitesprogramskoopremo»ECLTool« proizvajalcaDanfoss. Krmarjenje:Danfoss.com>Products&Solutions(Izdelkiinrešitve) >DistrictHeatingandCooling(Daljinskoogrevanjeinhlajenje) >Tools&Software(Orodjainprogramskaoprema)>ECLTool (OrodjeECL). URL:
https://www.danfoss.com/en/service-and-support/downloads
ECLComfort210jenavoljokot:
ECLComfort210,230Vizm.nap.(087H3020)
ECLComfort210B,230Vizm.nap.(087H3030).
2|©Danfoss|2021.06
AQ150486469826sl-000501
PriročnikzauporaboECLComfort210/296/310,aplikacijaA232/A332
ECLComfort310jenavoljokot:
ECLComfort310,230Vizm.nap.(087H3040)
ECLComfort310B,230Vizm.nap.(087H3050)in
ECLComfort310,24Vizm.nap.(087H3044)
RegulatorjiB-tipanimajozaslonainvrtljivegagumba.Upravljate jihzdaljinskimaupravljalnikomaECA30/31:
ECA30(087H3200)
ECA31(087H3201).
PodnožjezaregulatorECLComfort:
zaECLComfort210,230V(087H3220)in
zaECLComfort310,230Vin24V(087H3230).
DodatnadokumentacijazaregulatorECLComfort210in310, moduleindodatnoopremojenavoljonaspletnemmestu http://danfoss.si/.
DokumentacijazaportalECL:Obiščitespletnomesto http://ecl.portal.danfoss.com.
Aplikacijskiključibodomordaizdani,predenbodoprevedenavsa prikazanabesedila.Vtemprimerujebesedilovangleščini.
Samodejnaposodobitev(vdelane)programskeopreme:
Programskaopremaregulatorjasesamodejnoposodobi,kovstavite ključ(veljazaregulatorjezrazličico1.11(ECL210/310)inrazličico
1.58(ECL296)).Priposodabljanjuprogramskeopremeboprikazana taslika:
Vrsticanapredka
Medposodobitvijo:
•neodstraniteKLJUČA Čeključodstranite,predenseprikažepeščenaura,bostemorali postopekznovazačeti.
•neprekinitenapajanja Čemedprikazompeščeneureprekinetenapajanje,regulatorne bodeloval.
•Ročnaposodobitev(vdelane)programskeopremeregulatorja: Glejterazdelek»Samodejna/ročnaposodobitevvdelane programskeopreme«
AQ150486469826sl-000501
©Danfoss|2021.06|3
PriročnikzauporaboECLComfort210/296/310,aplikacijaA232/A332
Varnostnoopozorilo
Skrbnopreberitenavodilainjihupoštevajte,daseizognete poškodbamosebinnaprave.
Nujnamontažna,zagonskainvzdrževalnadelalahkoizvajajosamo kvalificirani,šolaniinpooblaščenidelavci.
Upoštevatimoratelokalnepredpise.Semvključujemotudidimenzije kablovinvrstoizolacije(dvojnaizolacijapri230V).
VarovalkazavgradnjoregulatorjaECLComfortjeponavadinajveč 10A.
RazpontemperatureprostorazaaktivenregulatorECLComfortznaša: ECLComfort210/310:0–55°C ECLComfort296:0–45°C Četovrednostprekoračite,lahkopoškodujeteizdelek.
Izdelkanevgradite,čeobstajanevarnostkondenzacije(vlage).
Zznakomzaopozorilosopoudarjeniposebnipogoji,nakaterebodite šeposebejpozorni.
Tasimbolpomeni,dajetrebateinformaciješeposebejpozorno prebrati.
Tapriročnikodelovanjuzajemavečtipovsistemov,zatobodo posebnenastavitvesistemaoznačenestipomsistema.Vsitipi sistemovsoprikazanivpoglavju:»Prepoznavanjetipasistema«.
V°C(stopinjahCelzija)jeizraženamerjenatemperatura,medtemkoje sK(Kelvini)izraženarazlikatemperatur.
ŠtevilkaIDjeenoličnazaizbraniparameter.
Primer
1117411174
PrvaštevilkaDrugaštevilkaZadnjetri
-
Krog1
številke
Št.parametra
4|©Danfoss|2021.06
12174
ČejeopisIDomenjenvečkotenkrat,topomeni,dazaenegaaliveč tipovsistemaveljajoposebnenastavitve.Zadevnitipsistemabo označen(npr.12174-A266.9).
1
-
2
Krog2
174
Št.parametra
AQ150486469826sl-000501
PriročnikzauporaboECLComfort210/296/310,aplikacijaA232/A332
Parametri,označenisštevilkoID-ja,npr.»1x607«,predstavljajo univerzalneparametre.
»X«predstavljaskupinokrogov/parametrov.
Opombaoodstranjevanju
Tasimbolnaizdelkuoznačuje,daseizdelkanesme odvrečimedobičajnegospodinjskeodpadke.
Izdelekjetrebapredatipoveljavnishemizarecikliranje električneinelektronskeopreme.
•Zaodstranjevanjeizdelkauporabitekanale,kiso navoljozatanamen.
•Upoštevajtevselokalneintrenutnoveljavne zakoneterpredpise.
AQ150486469826sl-000501
©Danfoss|2021.06|5
PriročnikzauporaboECLComfort210/296/310,aplikacijaA232/A332

2.0Montaža

2.1Predenzačnete

AplikacijskiključA232vsebuje5aplikacij,kisevsenanašajona sistemtalnegaogrevanjainsistemstropnegahlajenja.Aplikacije ključaA232omogočajoširoknabormožnosti(oglejtesiprimere).
AplikacijaA232.1jeprilagodljiva.Tosoosnovnanačela:
Ogrevanje/hlajenjezregulacijotemperatureprostora:
Temperaturadovodajeobičajnoprilagojenavašimzahtevam. TipalotemperaturedovodaS3jenajpomembnejšetipalo.
ŽelenatemperaturadovodapriS3jevregulatorjuECLizračunana gledenazunanjotemperaturo(S1)inželenotemperaturoprostora. Nižjakotjezunanjatemperatura,višjaboželenatemperatura dovoda(ogrevanje). Nasprotnostem,višjakotjezunanjatemperatura,nižjaboželena temperaturadovoda(hlajenje).Preklopmedogrevanjemin hlajenjemjelahkopovezanaz:
zunanjotemperaturoINtemperaturoprostoraali
temperaturoprostoraali
zunanjotemperaturo.
Krogisonapodlagitedenskegaurnikalahkovkomfortnem režimualirežimuredukcije(dvevrednostizaželenotemperaturo prostora).Vrežimuredukcijelahkoogrevanjezmanjšatealiga popolnomaizklopite.
Elektromotorniregulacijskiventil(M1)seodprepostopoma:
(ogrevanje)kojetemperaturadovodanižjaodželene temperaturedovodainobratno.
(hlajenje)kojetemperaturadovodavišjaodželenetemperature dovodainobratno.
Izhodivklop-izklop(ON-OFF)X2/X3seaktivirajonazahtevo hlajenjaoz.ogrevanja.
Temperaturaprostora: Čeizmerjenatemperaturaprostora(S2aliECA30/31)nienaka želenitemperaturiprostora,lahkoprilagoditetemperaturo izmerjenonatipaluS3.
Omejitevtemperaturepovršine Ogrevanje najvišjovrednost,daseizognetepretoplimtlom. Hlajenje:TemperaturapovršinestropaS6jelahkoomejenana najnižjovrednost,daseizognetepremrzlemustropu(tveganje zakondenzacijo).
Prekrmiljenje: KojeregulatorECLvnačrtovanemrežimu,selahkoS8uporablja zaprekrmiljenjeurnika,dadelujevkomfortnemrežimualirežimu redukcije.
Načinhlajenja: Napodlagirelativnevlage,izmerjenezECA31,jelahkoželena temperaturadovodaomejenananajnižjovrednost,daseizognete rosenju(kondenzacija).
:TemperaturapovršinetalS5jelahkoomejenana
ObičajnaaplikacijaA232.1:
Prikazandiagramjeosnoveninpoenostavljenprimerternevsebuje vsehkomponent,potrebnihvsistemu.
VseimenovanekomponentesopriključenenaregulatorECLComfort.
Seznamkomponent: ECL
210/296/310 S1
S2
S3
S4
S5
S6
S7
S8
P1 X2
X3
X4
M1
M2
ElektronskiregulatorECLComfort210,296ali310
Tipalozunanjetemperature
ECA31Tipalotemperatureprostoraintipalo relativnevlažnosti
Tipalotemperaturedovoda
neuporabljajte
(Izbirno)Naležnotemperaturnotipalotal
(Izbirno)Naležnotemperaturnotipalostropa
(niprikazano)Prekrmiljenjevhodazaustavitev obtočnečrpalke
(niprikazano)Prekrmiljenjevhodazarežim komfort/redukcija
Obtočnačrpalka(ON/OFF)
Zahtevapovklopu/izklopuhlajenja(ON/OFF)
Zahtevapovklopu/izklopuogrevanja(ON/OFF)
(niprikazano)Multi-funkcionalnost Elektromotorniregulacijskiventil(3-točkovna
regulacija) Elektromotornipreklopniventil
*Alternativa:ESM-10,tipalotemperatureprostora
Pripotrebipotoploti,hlajenjualiprotizmrzovalnizaščitijeglavna obtočnačrpalkaP1vklopljena(ON).
6|©Danfoss|2021.06
AQ150486469826sl-000501
PriročnikzauporaboECLComfort210/296/310,aplikacijaA232/A332
Izhodvklop-izklop(ON-OFF)X4selahkonastavi,takoda
delujekotregulatorvlageali
delujekotstikalo,odvisnoodzunanjetemperatureali
slediUrniku1ali
slediUrniku2ali
slediUrniku3ali
sevklopi(ON)nazahtevohlajenja
Alarm(vidennazaslonu,brezizhoda): Nastavitelahkotudi,dasevklopialarm,česedejanskatemperatura dovodarazlikujeodželenetemperaturedovoda. Pravtakolahkonastavite,dasevklopialarm,čevrežimuogrevanja temperaturadovodapreseženastavljenomaks.vrednost.
Varnostnafunkcija,režimogrevanja: ČetemperaturadovodaS3preseženastavljenomaks.vrednost, sebovklopilalarm. ObtočnačrpalkaP1seizklopi(OFF),daseprepreči,dabiprevisoka temperaturakrožilavsistemu(naprimerkrogvtleh). P1seizklopi(OFF)za35minutinsenatovklopi(ON)za30sekund. Čejetemperaturadovodapodnastavljenomaks.vrednostjo,P1 ostanevklopljena(ON).
Zaopispreklopaizrežimaogrevanjavrežimhlajenjasipreberite poglavje„A232,splošno“ .
AQ150486469826sl-000501
©Danfoss|2021.06|7
PriročnikzauporaboECLComfort210/296/310,aplikacijaA232/A332
AplikacijaA332.1jezelopodobnaaplikacijiA232.1.
DodatnemožnostivprimerjavizA232.1:
Omejitevtemperaturepovratka: TemperaturopovratkaS10jemogočeomejititako,danpr.ni previsoka(ogrevanje)aliprenizka(hlajenje).Čejetako,jelahko želenatemperaturadovodapriS3prilagojenanpr.priogrevanju nanižjovrednostaliprihlajenjunavišjovrednost. Zatoseelektromotorniregulacijskiventilpostopomazapre. Temperaturapovratkavkotlovskemogrevalnemsistemunesme bitiprenizka(enakpostopekprilagoditvekotzgoraj).
Izhodvklop-izklop(ON-OFF)X5selahkonastavi,takoda
slediUrniku1ali
slediUrniku2ali
slediUrniku3ali
sevklopi(ON)nazahtevohlajenja
AlarmA1: Alarmvklopirele6.
SpremembevprimerjavizA332.1: Izhodvklop-izklop(ON-OFF)X4selahkonastavi,takoda
delujekotregulatorvlageali
delujekotstikalo,odvisnoodzunanjetemperature
Zaopispreklopaizogrevanjavhlajenjesipreberitepoglavje „A232,splošno“ .
ObičajnaaplikacijaA332.1:
Prikazandiagramjeosnoveninpoenostavljenprimerternevsebuje vsehkomponent,potrebnihvsistemu.
VseimenovanekomponentesopriključenenaregulatorECLComfort.
Seznamkomponent: ECL310
S1
S2
ElektronskiregulatorECLComfort310 Tipalozunanjetemperature
ECA31Tipalotemperatureprostoraintipalorelativne vlažnosti
S3
S4
S5
S6
S7
Tipalotemperaturedovoda
neuporabljajte
(Izbirno)Naležnotemperaturnotipalotal
(Izbirno)Naležnotemperaturnotipalostropa
(niprikazano)Prekrmiljenjevhodazaustavitev obtočnečrpalke
S8
(niprikazano)Prekrmiljenjevhodazarežim komfort/redukcija
S9
S10
P1 X2
X3
X4
X5
M1
neuporabljajte
Tipalotemperaturepovratka
Obtočnačrpalka(ON/OFF)
Zahtevapovklopu/izklopuhlajenja(ON/OFF)
Zahtevapovklopu/izklopuogrevanja(ON/OFF)
(niprikazano)Multi-funkcionalnost
(niprikazano)Multi-funkcionalnost Elektromotorniregulacijskiventil(3-točkovna
regulacija)
M2
A1
Elektromotornipreklopniventil
Alarm
*Alternativa:ESM-10,tipalotemperatureprostora
8|©Danfoss|2021.06
AQ150486469826sl-000501
PriročnikzauporaboECLComfort210/296/310,aplikacijaA232/A332
AplikacijaA332.2jevglavnempodobnaaplikacijiA332.1.
DodatnemožnostivprimerjavizA332.1:
Krogogrevanjainkroghlajenjaimataločenatipalatemperature dovodainregulacijskeventile. Krogogrevanjainkroghlajenjaimataločenatipalatemperature povratkainfunkcijeomejitve.
SpremembevprimerjavizA332.1: P2jeobtočnačrpalkavhladilnemkrogu
Zaopispreklopaizogrevanjavhlajenjesipreberitepoglavje „A232,splošno“ .
ObičajnaaplikacijaA332.2:
Prikazandiagramjeosnoveninpoenostavljenprimerternevsebuje vsehkomponent,potrebnihvsistemu.
VseimenovanekomponentesopriključenenaregulatorECLComfort.
Seznamkomponent: ECL310
S1
S2
ElektronskiregulatorECLComfort310 Tipalozunanjetemperature
ECA31Tipalotemperatureprostoraintipalorelativne vlažnosti
S3
S4
S5
S6
S7
Tipalotemperaturedovoda,ogrevanje
Tipalotemperaturedovoda,hlajenje
(Izbirno)Naležnotemperaturnotipalotal
(Izbirno)Naležnotemperaturnotipalostropa
(niprikazano)Prekrmiljenjevhodazaustavitev obtočnečrpalke
S8
(niprikazano)Prekrmiljenjevhodazarežim komfort/redukcija
S9
S10
P1
P2 X3
X4
X5
M1
Tipalotemperaturepovratka,ogrevanje
Tipalotemperaturepovratka,hlajenje
Obtočnačrpalka,ogrevanje(ON/OFF)
Obtočnačrpalka,hlajenje(ON/OFF)
Zahtevapovklopu/izklopuogrevanja(ON/OFF)
Multi-funkcionalnost
Multi-funkcionalnost Elektromotorniregulacijskiventil,ogrevanje
(3-točkovnaregulacija)
M2
Elektromotorniregulacijskiventil,hlajenje (3-točkovnaregulacija)
A1
Alarm
*Alternativa:ESM-10,tipalotemperatureprostora
AQ150486469826sl-000501
©Danfoss|2021.06|9
PriročnikzauporaboECLComfort210/296/310,aplikacijaA232/A332
AplikacijaA332.3jevglavnempodobnaaplikacijiA332.2.
DodatnemožnostivprimerjavizA332.2:
TemperaturnitipaliS5(ogrevalnikrog)inS6(hladilnikrog)se lahkouporabljatabodisizaomejitevtemperaturepovratkaali omejitevtemperaturepovršine.Izbirafunkcionalnostiseizvedez nastavitvijokotdejavnikvpliva.Česodejavnikivplivanastavljeni hkratizaomejitevpovratkainpovršine,neboaktivnanobenaod omejitev.
Regulacijanaprednegaogrevanjasanitarnetoplevode(STV): TemperaturaSTVpriS9jemedporabo/točenjemSTV(porabaSTV) (aktiviranojepretočnostikaloS9)vzdrževanana»komfortnem« nivoju. ČejeizmerjenatemperaturaSTVpriS9nižjaodželenetemperature STV,seelektromotorniregulacijskiventilM3postopomaodpre inobratno. RegulacijatemperatureSTVjeodvisnaoddejansketemperature dovodaS7.Elektromotorniregulacijskiventiljemogočevnaprej aktiviratinazačetkutočenjaSTVintakonadomestitiodzivničas. KoniporabeSTV,lahkotemperaturovmirovanju(želena reduciranatemperatura)vzdržujetepriS7aliS9.
KrogSTVjenapodlagitedenskegaurnikalahkovkomfortnem režimualirežimuredukcije(dvevrednostizaželenotemperaturo STV).
TemperaturopovratkaS10jemogočeomejititako,danpr.ni previsokaaliprenizka. Čejetako,jelahkoželenatemperaturadovodapriS9prilagojena npr.nanižjovrednost.Zatoseelektromotorniregulacijskiventil postopomazapre.
Zaizbranednivtednulahkoaktivirateantibakterijskofunkcijo.
Zaopispreklopaizogrevanjavhlajenjesipreberitepoglavje „A232,splošno“ .
Prikazandiagramjeosnoveninpoenostavljenprimerternevsebuje vsehkomponent,potrebnihvsistemu.
VseimenovanekomponentesopriključenenaregulatorECLComfort.
ObičajnaaplikacijaA332.3:
Seznamkomponent: ECL310
ECA32
S1
S2
S3
S4
S5
S6
S7
S8
S9
S10
P1
P2
P7 X3
X4
X5
M1
M2
M3
A1
ElektronskiregulatorECLComfort310 Vgrajenrazširitvenimodul
Tipalozunanjetemperature
ECA31Tipalotemperatureprostoraintipalorelativne vlažnosti
Tipalotemperaturedovoda,ogrevanje
Tipalotemperaturedovoda,hlajenje
Tipalotemperaturepovratkaalinaležno temperaturnotipalotal
(Izbirno)Tipalotemperaturepovratkaalinaležno temperaturnotipalostropa
Tipalotemperaturedovoda,STV
Pretočnostikalo,točenjesanitarnetoplevode(STV)
Tipalotemperaturedovoda,STV
Tipalotemperaturepovratka,STV
Obtočnačrpalka,ogrevanje(ON/OFF)
Obtočnačrpalka,hlajenje(ON/OFF)
Črpalkacirkulacije,STV(vklop/izklop) (niprikazano)Zahtevapovklopu/izklopuogrevanja
(ON/OFF) (niprikazano)Multi-funkcionalnost
(niprikazano)Multi-funkcionalnost Elektromotorniregulacijskiventil,ogrevanje
(3-točkovnaregulacija) Elektromotorniregulacijskiventil,hlajenje
(3-točkovnaregulacija) Elektromotorniregulacijskiventil,STV(3-točkovna
regulacija) Alarm
*Alternativa:ESM-10,tipalotemperatureprostora
10|©Danfoss|2021.06
AQ150486469826sl-000501
PriročnikzauporaboECLComfort210/296/310,aplikacijaA232/A332
AplikacijaA332.4jevglavnempodobnaaplikacijiA332.1.
Dodatnemožnosti/spremembevprimerjavizA332.1:
Prekrmiljenje:
KojeregulatorECLvnačrtovanemrežimu-
vhodS7selahkouporabljazaprekrmiljenjenarežimogrevanja,
vhodS9selahkouporabljazaprekrmiljenjenarežimhlajenja.
Zaopispreklopaizogrevanjavhlajenjesipreberitepoglavje „A232,splošno“ .
ObičajnaaplikacijaA332.4:
Prikazandiagramjeosnoveninpoenostavljenprimerternevsebuje vsehkomponent,potrebnihvsistemu.
VseimenovanekomponentesopriključenenaregulatorECLComfort.
Seznamkomponent: ECL310
S1
S2
ElektronskiregulatorECLComfort310 Tipalozunanjetemperature
ECA31Tipalotemperatureprostoraintipalorelativne vlažnosti
S3
S4
S5
S6
S7
S8
S9
S10
P1 X2
X3
X4
X5
M1
Tipalotemperaturedovoda
neuporabljajte
(Izbirno)Naležnotemperaturnotipalotal
(Izbirno)Naležnotemperaturnotipalostropa
Prekrmiljenjevhodazarežimogrevanja
Prekrmiljenjevhodazarežimkomfort/redukcija Prekrmiljenjevhodazarežimhlajenja
Tipalotemperaturepovratka
Obtočnačrpalka(ON/OFF)
Zahtevapovklopu/izklopuhlajenja(ON/OFF)
Zahtevapovklopu/izklopuogrevanja(ON/OFF)
(niprikazano)Multi-funkcionalnost
(niprikazano)Multi-funkcionalnost Elektromotorniregulacijskiventil(3-točkovna
regulacija)
M2
A1
Elektromotornipreklopniventil
Alarm
*Alternativa:ESM-10,tipalotemperatureprostora
AQ150486469826sl-000501
©Danfoss|2021.06|11
PriročnikzauporaboECLComfort210/296/310,aplikacijaA232/A332
A232,splošno
Izbirnikfunkcije:
Vsakkrogimaizbirnikfunkcije.Ogrevalnikroglahkodeluje,na primer
Komfortnaobdobjapriželenitemperaturiprostora21°C
Redukcijskaobdobjapriželenitemperaturiprostora16°Cali popolnaustavitev
Hladilnikroglahkodeluje,naprimer
Komfortnaobdobjapriželenitemperaturiprostora24°C
Redukcijskaobdobjapriželenitemperaturiprostora30°C
Urniki:
AplikacijaA232vsebuje3tedenskeurnike;enegazaogrevalni kroginenegazahladilnikrog.Tretjiurnikjenamenjenuniverzalni uporabiingalahkonajdetev„Skupnenastavitveregulatorja“ .
A232.1:Rele4(X4)lahkonastavite,takodasleditretjemuurniku. A332.1,A332.2,A332.3inA332.4:Rele5(X5)lahkonastavite,tako dasleditretjemuurniku.
Funkcijeprekrmiljenja:
Naslednjefunkcionalnostisonapodlagistikal,priključenihna različnevhode,navoljo,kojevključenzadevnivhod:
S7S8S9
A232.1
A332.1
A332.2
A332.3
A332.4
Ustaviobtočnočrpalko
Ustaviobtočnočrpalko
Ustaviobtočnočrpalko
BrezfunkcijeBrezfunkcijeBrezfunkcije
Prekrmiljenjenaogrevanje
Prekrmiljenjenakomfortnirežimali režimredukcije
Prekrmiljenjenakomfortnirežimali režimredukcije
Prekrmiljenjenakomfortnirežimali režimredukcije
Prekrmiljenjenakomfortnirežimali režimredukcije
Brezfunkcije
Brezfunkcije
Brezfunkcije
Prekrmiljenjenahlajenje
12|©Danfoss|2021.06
AQ150486469826sl-000501
PriročnikzauporaboECLComfort210/296/310,aplikacijaA232/A332
A232,splošno,nadaljevanje
Kratkiopisipostopkov:
Spremembazogrevanjanahlajenje(napodlagizunanje temperatureintemperatureprostora):
1.aktivnoogrevanje,
2.povišanjezunanjetemperatureintemperatureprostora.
3.Ogrevanjeseustavi,kodejanskazunanjatemperaturapostane višjaod„Izklopa“(ID1x179)
4.Začetekhlajenja,ko:
Vrednostakumuliranezunanjetemperaturepostanevišja
odnastavljeneomejitve(„Vklopakum.T“ ,ID12144)
IN
Vrednostakumuliranetemperatureprostorapostanevišja
odnastavljeneomejitve(„Vkl.akum.zun.T“ ,ID12156)
IN
Temperaturaprostorapostanevišjaodželenetemperature
prostorazačashlajenja.
Spremembazogrevanjanahlajenje(napodlagitemperature prostora):
1.aktivnoogrevanje,
2.povišanjetemperatureprostora.
3.Ustavitevogrevanja,kovrednostiakumuliranetemperature prostorapostanejovišjeodželenetemperatureprostoraza delovanjeogrevanja.
4.Začetekhlajenja,ko:
Vrednostakumuliranetemperatureprostorapostanevišja
odnastavljeneomejitve(„Vkl.akum.zun.T“ ,ID12156)
IN
Temperaturaprostorapostanevišjaodželenetemperature
prostorazačashlajenja.
Regulatorjevnaprejprogramiranstovarniškiminastavitvami,kisijih lahkoogledatevdodatku»IDParametrov–pregled«.
AQ150486469826sl-000501
©Danfoss|2021.06|13
PriročnikzauporaboECLComfort210/296/310,aplikacijaA232/A332

2.2Prepoznavanjetipasistema

Narišiteaplikacijo
SerijaregulatorjevECLComfortjezasnovanazanajrazličnejše ogrevalnesisteme,sistemepripravesanitarnetoplevode(STV) inhladilnesistemezrazličnimikonfiguracijamiinzmogljivostmi. Česevašsistemrazlikujeprikazanihshem,narišiteskicosistema, kiganameravatemontirati.Takobostelažjeuporabljalipriročnik zadelovanje,kivasbopokorakihvodilodnamestitvedokončnih prilagoditev,predenbostesistempredalikončnemuuporabniku.
RegulatorECLComfortjeuniverzalniregulator,kigalahko uporabljatezarazličnesisteme.Napodlagiprikazanihstandardnih sistemovlahkokonfiguriratedodatnesisteme.Vtempoglavju bostenašlinajpogostejeuporabljenesisteme.Čevašsistemni popolnomaenaksistemu,prikazanemuspodaj,poiščitediagram, kimujenajboljpodoben,invnesitesvojekombinacije.
Preberitenavodilazanamestitev(priloženaaplikacijskemuključu), kjerbostenašlivečinformacijotipih/podtipihaplikacije.
Obtočnečrpalkevogrevalnihkrogihlahkonamestitevdovodaliv povratek.Črpalkonamestitevskladuznavodiliproizvajalca.
A232.1,primera:
Regulacijatemperaturedovoda(ogrevanjetal/stropnohlajenje)gledenazunanjotemperaturo,temperaturoprostoraintemperaturo rosišča.Izbirnaomejitevtemperaturepovršine.
14|©Danfoss|2021.06
AQ150486469826sl-000501
PriročnikzauporaboECLComfort210/296/310,aplikacijaA232/A332
A232.1,primerb:
Regulacijatemperaturedovoda(ogrevanje/hlajenje)vtlehgledenazunanjotemperaturo,temperaturoprostoraintemperaturorosišča. Izbirnaomejitevtemperaturepovršine.
A232.1,primerc:
Regulacijatemperaturedovoda(ogrevanje/hlajenje)ventilatorskegakonvektorjagledenazunanjotemperaturo,temperaturoprostorain temperaturorosišča.
AQ150486469826sl-000501
©Danfoss|2021.06|15
PriročnikzauporaboECLComfort210/296/310,aplikacijaA232/A332
A232.1,primerd:
Regulacijatemperaturedovoda(ogrevanje/hlajenje)ventilatorskegakonvektorjagledenazunanjotemperaturo,temperaturoprostorain temperaturorosišča.Virogrevanja:Daljinskoogrevanje.Virhlajenja:Napravazahlajenje.
A232.1,primere:
Regulacijatemperaturedovoda(ogrevanje/hlajenje)gledenazunanjotemperaturo,temperaturoprostoraintemperaturorosišča. Viriogrevanja/hlajenja:Daljinskoogrevanje/daljinskohlajenje.
16|©Danfoss|2021.06
AQ150486469826sl-000501
PriročnikzauporaboECLComfort210/296/310,aplikacijaA232/A332
A332.1,primera:
Regulacijatemperaturedovoda(ogrevanjetal/stropnohlajenje)gledenazunanjotemperaturo,temperaturoprostoraintemperaturo rosišča.Izbirnaomejitevtemperaturepovratkaintemperaturenaleganja.
VsiprimeriA232.1solahkoreguliranizA332.1.
A332.2,primera:
Ločenaregulacijatemperaturedovodazaogrevanje/hlajenjegledenazunanjotemperaturo,temperaturoprostoraintemperaturorosišča. Izbirneomejitvetemperaturepovratkaintemperaturenaleganja.
AQ150486469826sl-000501
©Danfoss|2021.06|17
PriročnikzauporaboECLComfort210/296/310,aplikacijaA232/A332
A332.2,primerb:
Regulacijatemperaturedovodazaogrevanje/hlajenjenapodlagidaljinskegaogrevanja/daljinskegahlajenjagledenazunanjo temperaturo,temperaturoprostoraintemperaturorosišča.Izbirneomejitvetemperaturepovratkaintemperaturenaleganja.
18|©Danfoss|2021.06
AQ150486469826sl-000501
PriročnikzauporaboECLComfort210/296/310,aplikacijaA232/A332
A332.3,primerainb:
Ločenaregulacijatemperaturedovodazaogrevanje/hlajenjegledenazunanjotemperaturo,temperaturoprostoraintemperaturorosišča. NaprednaregulacijatemperatureSTVpritočenjuSTV.Regulacijatemperatureantibakterijskefunkcije.Izbirneomejitvetemperature povratkaalitemperaturepovršine.
AQ150486469826sl-000501
©Danfoss|2021.06|19
PriročnikzauporaboECLComfort210/296/310,aplikacijaA232/A332
A332.4,primera:
Regulacijatemperaturedovoda(ogrevanjetal/stropnohlajenje)gledenazunanjotemperaturo,temperaturoprostoraintemperaturo rosišča.Izbirnaomejitevtemperaturepovratkaintemperaturepovršine.Prekrmiljenjefunkcionalnostizarežimaogrevanjainhlajenja.
PrimeraA232.1inA332.1lahkonasplošnoreguliraA332.4.
20|©Danfoss|2021.06
AQ150486469826sl-000501
PriročnikzauporaboECLComfort210/296/310,aplikacijaA232/A332

2.3Montaža

2.3.1MontažaregulatorjaECLComfort
Preberitenavodilazanamestitev,kisopriloženaregulatorjuECL Comfort.
RegulatorECLComfortnamestiteblizusistema,sajbosteimelitako lažjidostop.
ECLComfort210/296/310jelahkovgrajen
nasteno
navodiloDIN(35mm)
ECLComfort296jelahkovgrajen
vizrezplošče
ECLComfort210lahkovgraditenapodnožjeregulatorjaECL Comfort310(zabodočonadgradnjo).
Vijaki,kabelskeuvodnicePGinčepinisopriloženi.
ZaklepregulatorjaECLComfort210/310
ČeželiteregulatorECLComfortpritrditinapodnožje,gapritrdites pritrdilnimzatičem.
Regulatormoratevarnopritrditinapodnožje.Stempreprečite poškodbeosebinregulatorja.Tonareditetako,dapotiskatepritrdilni zatičvpodnožje,doklernezaslišiteklika,regulatorjapanemorete večodstranitispodnožja.
Čeregulatornivarnopritrjennapodnožju,obstajanevarnost,dase regulatormeddelovanjemiztaknespodnožja,stempapostanejo izpostavljenipodnožjeinsponke(stempatudipovezavezizmenično napetostjo230V).Preverite,alijeregulatorvarnopritrjennapodnožju, dapreprečitepoškodbeoseb.Četazahtevaniizpolnjena,regulatorja neuporabljajte!
AQ150486469826sl-000501
©Danfoss|2021.06|21
PriročnikzauporaboECLComfort210/296/310,aplikacijaA232/A332
Regulatorpreprostopritrditenapodnožjeingasprostitetako,daza vzvoduporabiteizvijač.
Montažanazid
Podnožjemontirajtenazidzgladkopovršino.Priključiteelektrične povezaveinnamestiteregulatornapodnožje.Pritrditeregulators pritrdilnimzatičem.
MontažanavodiloDIN(35mm)
PodnožjemontirajtenavodiloDIN.Priključiteelektričnepovezave innamestiteregulatornapodnožjePritrditeregulatorspritrdilnim zatičem.
OdstranjevanjeregulatorjaECLComfort
Čeželiteregulatorodstranitizosnovneplošče,zizvijačemizvlecite pritrdilnizatič.Regulatorlahkozdajodstranitezosnovneplošče.
Regulatorpreprostopritrditenapodnožjeingasprostitetako,daza vzvoduporabiteizvijač.
22|©Danfoss|2021.06
AQ150486469826sl-000501
PriročnikzauporaboECLComfort210/296/310,aplikacijaA232/A332
PredenregulatorECLComfortodstranitespodnožja,preverite,alije prekinjenanapajalnanapetost.
2.3.2MontažadaljinskihupravljalnikovECA30/31
Izberiteenegaodtehnačinov:
Montažanazid,ECA30/31
Montažavpanel,ECA30
Vijakiinčepinisopriloženi.
Montažanazid
PodnožjeupravljalnikaECA30/31montirajtenazidzgladko površino.Priključiteelektričnepovezave.Namestiteupravljalnik ECA30/31napodnožje.
Montažavpanel
NastavljalnikmontirajteECA30vpanelskompletomzamontažo ECA30vpanel(koda087H3236).Priključiteelektričnepovezave. Pritrditeokvirssponko.NamestiteupravljalnikECA30naosnovno ploščo.UpravljalnikECA30lahkopovežetezdaljinskimtipalom temperatureprostora.
Čeželiteuporabljatimerilnikvlažnosti,upravljalnikECA31nesme bitimontiranvpanel.
AQ150486469826sl-000501
©Danfoss|2021.06|23
PriročnikzauporaboECLComfort210/296/310,aplikacijaA232/A332
2.3.3Vgradnjanotranjegavhodno-izhodnegamodulaECA32
Vgradnjanotranjegavhodno-izhodnegamodulaECA32
ModulECA32(št.nar.087H3202)moratevstavitivpodnožje regulatorjaECLComfort310/310B,sčimerpridobitedodatne vhodneinizhodnesignalevustreznihaplikacijah.
ZapovezavoregulatorjaECLComfort310/310BinmodulaECA 32uporabite10-pinskipriključek(2x5).Povezavasesamodejno vzpostavi,koregulatorECLComfort310/310Bvstavitevpodnožje.
24|©Danfoss|2021.06
AQ150486469826sl-000501
PriročnikzauporaboECLComfort210/296/310,aplikacijaA232/A332

2.4Namestitevtemperaturnihtipal

2.4.1Namestitevtemperaturnihtipal
Pomembnoje,dasotipalanasistemunameščenavpravem položaju.
Temperaturnatipala,omenjenaspodaj,seuporabljajozaserijo regulatorjevECLComfort210/296/310,vendarzaaplikacijone bostepotrebovalivseh!
Tipalozunanjetemperature(ESMT)
Tipalozunanjetemperaturenamestitenastranstavbe,kjerje najmanjverjetnosti,daboizpostavljenoneposrednisončni svetlobi.Tipalanenameščajteblizuvrat,okenalizračnikov.
Tipalotemperaturedovoda(ESMU,ESM-11aliESMC)
Tipalonamestitemaks.15cmodtočkemešanja.PodjetjeDanfoss priporoča,davsistemihsprenosnikomtoplotetipaloESMU namestitevizstopprenosnikatoplote.
Predmontažotipalaseprepričajte,dajepovršinacevičistain enakomerna.
Tipalotemperaturepovratka(ESMU,ESM-11aliESMC)
Tipalotemperaturepovratkavednonamestitetako,dajeizmerjena temperaturapovratkareprezentativna.
Tipalotemperatureprostora (ESM10,daljinskiupravljalnikiECA30/31)
Tipaloprostoranamestitevprostor,vkateremželitenadzorovati temperaturo.Nenameščajteganazunanjezidove,blizu radiatorjev,okenalivrat.
Kotlovskotemperaturnotipalo(ESMU,ESM-11aliESMC)
Tipalonamestitevskladuznavodiliproizvajalca.
Tipalotemperaturezračnegakanala(tipaESMB-12aliESMU)
Namestitetipalotako,dajeizmerjenatemperaturareprezentativna.
TipalotemperatureSTV(ESMUaliESMB-12)
TipalotemperatureSTVnamestitevskladuznavodiliproizvajalca.
Tipalotemperaturetal(ESMB-12)
Vstavitetipalovzaščitnocevvtleh.
ESM-11:Ponamestitvitipalale-teganepremikajteveč,dagane poškodujete.
ESM-11,ESMCinESMB-12:Zahitromerjenjetemperatureuporabljajo toplotnoprevodnopasto.
ESMUinESMB-12:Zazaščitotipalauporabljatatuljkotipala,vendarje zaraditegamerjenjetemperaturepočasnejše.
AQ150486469826sl-000501
©Danfoss|2021.06|25
PriročnikzauporaboECLComfort210/296/310,aplikacijaA232/A332
TemperaturnotipaloPt1000(IEC751B,1000Ω/0°C)Odnosmedtemperaturoinupornostjo:
26|©Danfoss|2021.06
AQ150486469826sl-000501
PriročnikzauporaboECLComfort210/296/310,aplikacijaA232/A332

2.5Električnepovezave

2.5.1Električnipriključki,230Vizm.nap.
Opozorilo
Medsebojnavarnostnarazdaljamedelektričnimipretvornikiv tiskanemvezju(PCB–PrintedCircuitBoard)zanapajalnonapetost, stikerelejevintriakizhodeninajmanj6mm.Izhodovnidovoljeno uporabljatikotgalvanskoločeneizhode(breznapetosti).
Čejepotrebengalvanskoločenizhod,priporočamododatenrele.
Zareguliranje24-voltnihreguliranihenot(npr.pogonov)jetreba uporabitiregulatorECLComfort310(različica24V).
Varnostnoopozorilo
Nujnamontažna,zagonskainvzdrževalnadelalahkoizvajajosamo kvalificirani,šolaniinpooblaščenidelavci.
Upoštevatimoratelokalnepredpise.Semvključujemotudivelikost kablovinizolacijo(ojačana)
VarovalkazavgradnjoregulatorjaECLComfortjeponavadinajveč 10A.
ObsegtemperatureprostorazaaktivenregulatorECLComfortje 0–55°C.Četovrednostprekoračite,lahkopoškodujeteizdelek.
Izdelkanevgradite,čeobstajanevarnostkondenzacije(vlage).
AQ150486469826sl-000501
©Danfoss|2021.06|27
PriročnikzauporaboECLComfort210/296/310,aplikacijaA232/A332
Skupniozemljitvenipriključekjeuporabljenpripriključitvi posameznihkomponent(črpalke,elektromotorniregulacijski ventili).
ECL210/310
ECL296
Maksimalnedovoljeneobremenitve:
Sponkereleja
Triac(=elektronski rele)sponke
Prečnipresekžice:0.5-1.5mm² Prinepravilnipovezavilahkopridedopoškodbeelektronskihizhodov. Vvsakosponkolahkovstavitežicemaks.2x1.5mm².
4(2)A/230Vizm.nap. (4Azaohmsko obremenitev,2Aza induktivnoobremenitev)
0,2A/230Vizm.nap.
28|©Danfoss|2021.06
AQ150486469826sl-000501
PriročnikzauporaboECLComfort210/296/310,aplikacijaA232/A332
2.5.2Električnipriključki,temperaturnatipalaPt1000
Preberitetudinavodilazanamestitev(priloženaaplikacijskemu ključu),kjerbosteizvedelivečopriključkihzadoločeneaplikacije.
AQ150486469826sl-000501
©Danfoss|2021.06|29
PriročnikzauporaboECLComfort210/296/310,aplikacijaA232/A332
PriključkizaA232,nasplošno:
Preberitetudinavodilazavgradnjo(priloženaaplikacijskemu ključu),kjerbosteizvedelivečopriključkihzadoločeneaplikacije.
SponkaTipalo/opis
29in30S1Zunanjetemperaturno
28in30S2
27in30S3
26in30S4SamoA332.2inA332.3:
25in30S5
24in30S6
23in30S7
22in30S8
21in30S9SamoECL310:
20in30S10SamoECL310:
tipalo*
Tipalotemperature prostora. Alternativa:ECA31
Tipalotemperature dovoda**
Tipalotemperature dovoda,hlajenje**
Naležnotemperaturno tipalotalalitipalo temperaturepovratka
Naležnotemperaturno tipalotalalitipalo temperaturepovratka
Prekrmiljenjesignala. SamoA332.3:Tipalo temperaturedovoda
Prekrmiljenjesignala. SamoA332.3:Pretočno stikaloSTV
A332.2:Tipalo temperaturepovratka. A332.3:Tipalo temperaturedovoda STV** A332.4:Prekrmiljenje signala
Tipalotemperature povratka
Tip (prip.)
ESMT
ESM-10
ESM­11/ESMB/ ESMC/E­SMU
ESMC/E­SMU
ESM­11/ESMB/ ESMC/E­SMU
ESM­11/ESMB/ ESMC/E­SMU
Stikalo. ESM­11/ESMB/ ESMC/E­SMU
Stikalo
ESM­11/ESMB/ ESMC/ES­MU. Stikalo
ESM­11/ESMB/ ESMC/E­SMU
Čeželitedosečiželenodelovanje,morajobititemperaturnatipala priključena.
*
Četipalozunanjetemperaturenipriključenoaličejevkablu tipalaprišlodokratkegastika,regulatorpredvideva,daje zunanjatemperatura0(nič)°C.
**
Četipalonipriključenoaličejevkablutipalaprišlodo kratkegastika,seelektromotorniregulacijskiventilzapre (varnostnafunkcija).
Mostiček,ustvarjenvtovarni: 30naskupnosponko.
30|©Danfoss|2021.06
AQ150486469826sl-000501
PriročnikzauporaboECLComfort210/296/310,aplikacijaA232/A332
Prekrmiljenjestikov/stikal:
Primerprekrmiljenegastika,priključeneganaS7:
Prečnipresekžice:0.5-1.5mm² Prinepravilnipovezavilahkopridedopoškodbeelektronskihizhodov. Vvsakosponkolahkovstavitežicemaks.2x1.5mm².
Povezavastikalazazunanjeprekrmiljenje
Prečnipresekžicezapriključketipal:min.0.4mm². Skupnadolžinakabla:maks.200m(vsatipala,vključnoznotranjim
komunikacijskimvodilomECL485) Prikablih,daljšihod200m,lahkopridedoobčutljivostina
elektromagnetnemotnje(EMC).
AQ150486469826sl-000501
©Danfoss|2021.06|31
PriročnikzauporaboECLComfort210/296/310,aplikacijaA232/A332
2.5.3Električnepovezave,ECA30/31
Sponka ECL
SponkaECA 30/31
30 31
4
1 322 333
4
5
*
Popriključkuločenegatipalatemperatureprostorajetreba
OpisTip(pripo-
ročljivo)
Parica
Kabel, dvojna
Parica
Ločenotipalo temperatureprostora*
parica
ESM-10
znovapriključitinapetostelementaECA30/31.
KomunikacijodoECA30/31jetrebanastavitivregulatorjuECL Comfortvrazdelku»ECAnaslov«.
ECA30/31jetrebaustreznonastaviti.
PonastavitviaplikacijejeECA30/31pripravljennauporabopo preteku2–5min.VECA30/31jeprikazanavrsticanapredovanja.
Čeimaaplikacijadvaogrevalnakroga,jemogočepriključitimodul ECA30/31navsakkrog.Električnipriključkisorazporejenivzporedno.
maks.NaregulatorECLComfort310aliregulatorjeECLComfort 210/296/310vsistemunadrejeni-podrejenilahkopriključitedva modulaECA30/31.
PostopkinamestitvezaECA30/31:Glejterazdelek»Razno«.
ECAinformacijskosporočilo: »AplikacijazahtevanovejšiECA«: ProgramskaopremaizdelkaECAnivskladusprogramskoopremo
regulatorjaECLComfort.Obrnitesenasvojegaprodajnegazastopnika družbeDanfoss.
32|©Danfoss|2021.06
AQ150486469826sl-000501
PriročnikzauporaboECLComfort210/296/310,aplikacijaA232/A332
Nekatereaplikacijenimajofunkcij,povezanihzdejanskotemperaturo prostora.PovezaniregulatorECA30/31bodelovalsamokotdaljinski upravljalnik.
Skupnadolžinakabla:Maks.200m(vsatipala,vključnoznotranjim komunikacijskimvodilomECL485).
Prikablih,daljšihod200m,lahkopridedoobčutljivostina elektromagnetnemotnje(EMC).
AQ150486469826sl-000501
©Danfoss|2021.06|33
PriročnikzauporaboECLComfort210/296/310,aplikacijaA232/A332
2.5.4Električnepovezave,glavni/podrejenisistem
RegulatorlahkoprekkomunikacijskegavodilaECL485(kabelz dvojnoparico)uporabljatekotglavnielementalikotpodrejeni regulatorvsistemihzglavniminpodrejenimregulatorjem.
KomunikacijskovodiloECL485nizdružljivozvodilomECLv regulatorjihECLComfort110,200,300in301!
Sponka
OpisTip(pripo-
30
Skupnipriključek +12V*,komunikacijskovodiloECL485
*LezakomunikacijozECA30/31
31
termedglavniminpodrejenim regulatorjem
32
B,komunikacijskovodiloECL485
33
A,komunikacijskovodiloECL485
ročljivo)
Dvojnaparica
Skupnadolžinakabla:Maks.200m(vsatipala,vključnoznotranjim komunikacijskimvodilomECL485).
Prikablih,daljšihod200m,lahkopridedoobčutljivostina elektromagnetnemotnje(EMC).
KabelvodilaECL485
NajdaljšapriporočenadolžinavodilaECL485seizračunatako:
2.5.5Električnepovezave,komunikacija
Električnipriključki,Modbus
ECLComfort210:Modbuspovezavenisogalvanskoizolirane ECLComfort296:Modbuspovezavesogalvanskoizolirane ECLComfort310:Modbuspovezavesogalvanskoizolirane
Odštejte»CelotnadolžinavsehvhodnihkablovvsehregulatorjevECL nanadrejenem–podrejenisistem«od200m.
Preprostprimercelotnedolžinevsehvhodnihkablov,3xECL:
1xECL
3xECL
3xECL
3xECL
Skupno:
NajdaljšapriporočenadolžinavodilaECL485: 200–81m=119m
Tipalozunanjetemp.:
Tipalotemp.dovoda:
Tipalotemp.povratka:
Tipalotemp.prostora:
15m
18m
18m
30m
81m
34|©Danfoss|2021.06
AQ150486469826sl-000501
PriročnikzauporaboECLComfort210/296/310,aplikacijaA232/A332
2.5.6Električnipriključki,komunikacija
Električnipriključki,M-bus
ECLComfort210:Nivgrajeno ECLComfort296:Vgrajeno,negalvanskoizolirano.Maks.dolžina kablaje50m. ECLComfort310:Vgrajeno,negalvanskoizolirano.Maks.dolžina kablaje50m.
AQ150486469826sl-000501
©Danfoss|2021.06|35
PriročnikzauporaboECLComfort210/296/310,aplikacijaA232/A332

2.6VstavljanjeECLaplikacijskegaključa

2.6.1VstavljanjeECLaplikacijskegaključa
VsebinaECLaplikacijskegaključa
aplikacijainnjenipodtipi,
trenutnorazpoložljivijeziki,
tovarniškenastavitve,naprimerurniki,želenetemperature, vrednostiomejitev,itd.Vednojemožnoobnovititovarniške nastavitve,
pomnilnikzauporabniškenastavitve:posebne uporabniške/sistemskenastavitve.
Pozagonuregulatorjalahkopridedorazličnihprimerov:
1.Regulatorjepopolnomanov,ECLaplikacijskiključnivstavljen.
2.Vregulatorjusežeizvajaaplikacija.VstavljenjeECLaplikacijski ključ,vendarjetrebaaplikacijospremeniti.
3.Zakonfiguracijodrugegaregulatorjapotrebujetekopijo nastavitevregulatorja.
ECLComfort210/310
ECLComfort210/310
Uporabniškenastavitvesomeddrugimželenatemperaturaprostora, želenatemperaturaSTV,urniki,ogrevalnakrivulja,vrednostiomejitev, itd.
Sistemskenastavitvesomeddrugimnastavitevkomunikacije,svetlost zaslona,itd.
36|©Danfoss|2021.06
ECLComfort296
AQ150486469826sl-000501
PriročnikzauporaboECLComfort210/296/310,aplikacijaA232/A332
Samodejnaposodobitev(vdelane)programskeopreme:
Programskaopremaregulatorjasesamodejnoposodobi,kovstavite ključ(veljazaregulatorjezrazličico1.11(ECL210/310)inrazličico
1.58(ECL296)).Priposodabljanjuprogramskeopremeboprikazana taslika:
Vrsticanapredka
Medposodobitvijo:
•neodstraniteKLJUČA Čeključodstranite,predenseprikažepeščenaura,bostemorali postopekznovazačeti.
•neprekinitenapajanja Čemedprikazompeščeneureprekinetenapajanje,regulatorne bodeloval.
•Ročnaposodobitev(vdelane)programskeopremeregulatorja: Glejterazdelek»Samodejna/ročnaposodobitevvdelane programskeopreme«
Vrazdelku»Pregledključnih«nebostenašliinformacijopodtipih aplikacijskegaključa(zamodulaECA30/31).
Ključjevstavljen/nivstavljen,opis:
ECLComfort210/310,različiceregulatorja,nižjeod1.36:
-
Odstraniteaplikacijskiključ;nastavitve lahkospreminjatenaslednjih20min.
-
Vklopiteregulatorbrezaplikacijskega ključa;nastavitelahkospreminjate naslednjih20min.
ECLComfort210/310,različiceregulatorjaod1.36naprej:
-
Odstraniteaplikacijskiključ;nastavitve lahkospreminjatenaslednjih20min.
-
Vklopiteregulatorbrezaplikacijskega ključa;nastavitevnimogočespreminjati.
ECLComfort296,različiceregulatorjaod1.58dalje:
-
Odstraniteaplikacijskiključ;nastavitve lahkospreminjatenaslednjih20min.
-
Vklopiteregulatorbrezaplikacijskega ključa;nastavitevnimogočespreminjati.
AQ150486469826sl-000501
©Danfoss|2021.06|37
PriročnikzauporaboECLComfort210/296/310,aplikacijaA232/A332
Aplikacijskiključ:Primer1 Regulatorjepopolnomanov,aplikacijskiključECLnivstavljen.
Prikazanajeanimacija,kiprikazujepostopekvstavljanja aplikacijskegaključaECL.Vstaviteaplikacijskiključ.
Prikazanastaimeaplikacijskegaključainrazličica(primer:A266 raz.1.03).
ČeaplikacijskiključECLniprimerenzaregulator,jepreksimbola aplikacijskegaključaECLprikazan»križec«.
Dejanje:
*»Avt.prekl.z/p«jesamodejniprekloppoletnegainzimskegačasa.
IzvedesepostopekAaliB,odvisnoodvsebineaplikacijskegaključa ECL:
A VaplikacijskemključuECLsotovarniškenastavitve:
Regulatorbere/prenesepodatkeizaplikacijskegaključaECLv regulatorECL.
Namen:
Izberitejezik
Potrdite Izberiteaplikacijo(podtip)
Nekateriključiimajoleenoaplikacijo.
Potrditez»Da«
Nastavite»Uroindatum« Zvrtenjeminpritiskanjemgumba izbereteinspremenite»ure«, »minute«,»datum«,»mesec«in»leto«.
Izberite»Naprej«
Potrditez»Da«
Premaknitesevrazdelek»Avt.prekl. z/p«
Izberite,alinajbomožnost»Avt.prekl. z/p«*aktivnaaline.
Primeri:
DAaliNE
Aplikacijajenameščena,regulatorjeponastavljeninsezažene.
B VaplikacijskemključuECLsospremenjenesistemske nastavitve:
Večkratpritisnitegumb.
»NE«:
»DA*:
Česonaključuuporabniškenastavitve:
Večkratpritisnitegumb.
»NE:
»DA*:
*Čenemoreteizbratimožnosti»DA«,naaplikacijskemključuECL niposebnihnastavitev.
Izberite»Začnikopirati«inpotrditez»Da«.
VregulatorbodozaplikacijskegaključaECLkopiranele tovarniškenastavitve.
Vregulatorbodokopiraneposebnesistemskenastavitve (drugačneodtovarniškihnastavitev).
VregulatorbodozaplikacijskegaključaECLkopiranele tovarniškenastavitve.
Vregulatorbodokopiraneposebneuporabniške nastavitve(drugačneodtovarniškihnastavitev).
38|©Danfoss|2021.06
AQ150486469826sl-000501
PriročnikzauporaboECLComfort210/296/310,aplikacijaA232/A332
(Primer):
Črka»i«vzgornjemdesnemkotupomeni,dapodtippoleg tovarniškihnastavitevvključujetudiposebneuporabniškeali sistemskenastavitve.
Aplikacijskiključ:Primer2 Vregulatorjusežeizvajaaplikacija.VstavljenjeECL
aplikacijskiključ,vendarjetrebaaplikacijospremeniti.
Čeželitezamenjatiaplikacijozdrugo,kijeshranjenanaECL aplikacijskemključu,morateizregulatorjaizbrisatitrenutno aplikacijo.
Aplikacijskiključmorabitipritemvstavljen.
Dejanje:
Regulatorseponastaviinjepripravljennakonfiguriranje.
Sleditenavodilom,opisanimvprimeru1.
Namen:
Vpoljubnemkroguizberite»MENU«
Potrdite
Izberiteizbirnikkrogavzgornjem desnemkotuzaslona
Potrdite
Izberite»Skupnenastavitve regulatorja«
Potrdite
Izberite»Ključnefunkcije«
Potrdite
Izberite»Izbrišiaplikacijo«
Potrditez»Da«
Primeri:
AQ150486469826sl-000501
©Danfoss|2021.06|39
PriročnikzauporaboECLComfort210/296/310,aplikacijaA232/A332
Aplikacijskiključ:3.primer Zakonfiguracijodrugegaregulatorjapotrebujetekopijo
nastavitevregulatorja.
Tafunkcijaseuporablja
zashranjevanje(varnostnokopiranje)posebnihuporabniških insistemskihnastavitev,
koželitedrugregulatorECLComfortistegatipa(210,296ali310) konfiguriratizistoaplikacijo,vendarseuporabniške/sistemske nastavitverazlikujejoodtovarniškihnastavitev.
KakokopiratepodatkevdrugregulatorECLComfort:
Dejanje:
Namen:
Izberite»MENU«
Potrdite
Izberiteizbirnikkrogavzgornjem desnemkotuzaslona
Potrdite
Izberite»Skupnenastavitve regulatorja«
Potrdite
Premaknitesevrazdelek»Ključne funkcije«
Potrdite
Izberite»Kopiraj«
Potrdite
Izberite»Za«. Označenabomožnost»ECL«ali»KEY«. Izberite»ECL«ali»KEY«.
Večkratpritisnitegumb,daizberete smerkopiranja.
Izberite»Sistemskenastavitve«ali »Upor.nastavitve«.
Večkratpritisnitegumb,davmeniju »Kopiraj«izberete»Da«ali»Ne«. Pritisnitegumb,dapotrditeizbiro.
Izberite»Začnikopirati«. Aplikacijskiključaliregulatorje
posodobljensposebnimisistemskimi aliuporabniškiminastavitvami.
Primeri:
*
»ECL«ali
»KEY«.
**
»NE«ali
»DA«
* »ECL«:
»KEY«:
** »NE«:
»DA«:
40|©Danfoss|2021.06
Podatkibodozaplikacijskegaključakopiranivregulator ECL. PodatkibodoizregulatorjaECLkopiraninaaplikacijski ključ.
NastavitvezregulatorjaECLnebodokopiranena aplikacijskiključalivregulatorECLComfort. NaaplikacijskiključalivregulatorECLComfortbodo kopiraneposebnenastavitve(drugačneodtovarniških nastavitev).Čemožnosti»DA«nemoreteizbrati,ni posebnihnastavitev,kibijihlahkokopirali.
AQ150486469826sl-000501
PriročnikzauporaboECLComfort210/296/310,aplikacijaA232/A332
Jezik
Konaložiteaplikacijo,morateizbratijezik.* Čejeizbrandrugjezik(neangleščina),bostavregulatorECL naloženaizbranijezikINangleščina. Toolajšaservisiranjeangleškogovorečimserviserjem,kerlahko menijevangleškemjezikupreprostoprikažejotako,danastavljeni jezikspremenijovangleščino. (Krmarjenje:MENU>Skupniregulator>Sistem>Jezik)
Čevamnaloženijezikneustreza,morateizbrisatiaplikacijo.Pred brisanjemlahkouporabniškeinsistemskenastavitveshranitena aplikacijskiključ. Konanovonaložiteaplikacijozželenimjezikom,lahkonaložite obstoječeuporabniškeinsistemskenastavitve.
*) (ECLComfort310,24V)Čenimogočeizbratijezika,napajanjez električnimtokomniAC(izmeničnitok).
2.6.2KljučaplikacijeECL,kopiranjepodatkov
Splošnanačela
Kojeregulatorpriključeninkodeluje,lahkopreveriteinprilagodite vsealilenekatereosnovnenastavitve.Novenastavitvelahko shranitenaključ.
Tovarniškenastavitvelahkokadarkoliobnovite.
KakoposodobitiECLaplikacijskiključpospremembi nastavitev?
VsenovenastavitvelahkoshranitenaECLaplikacijskiključ.
Kakoshranititovarniškenastavitvezaplikacijskegaključav regulator?
Preberitepoglavje,kisenanašanaaplikacijskiključ,primer1: Regulatorjepopolnomanov,ECLaplikacijskiključnivstavljen.
Kakoizregulatorjanaključshranitiosebnenastavitve?
Preberitepoglavje,kisenanašanaaplikacijskiključ,primer3:Za konfiguracijodrugegaregulatorjapotrebujetekopijonastavitev regulatorja.
Priporočljivoje,dajeECLaplikacijskiključvednovregulatorju.Če ključodstranite,nastavitevnimogočespremeniti.
Zabeležitenovenastavitvevtabeli»Preglednastavitev«.
MedkopiranjemneodstranjujteECLaplikacijskegaključa.Lahkopride dopoškodbepodatkovnaECLaplikacijskemključu!
NastavitvelahkoizenegaregulatorjaECLComfortkopiratevdrugega, vendarmoratabitiregulatorjaisteserije(210ali310). Polegtega,kojeregulatorECLComfortnaloženzaplikacijskim ključem,najmanjzrazličico2.44,jemožnonaložitiosebnenastavitve izaplikacijskihključev,najmanjzrazličico2.14.
AQ150486469826sl-000501
©Danfoss|2021.06|41
PriročnikzauporaboECLComfort210/296/310,aplikacijaA232/A332
Vrazdelku»Pregledključnih«nebostenašliinformacijopodtipih aplikacijskegaključa(zamodulaECA30/31).
Ključjevstavljen/nivstavljen,opis:
ECLComfort210/310,različiceregulatorja,nižjeod1.36:
-
Odstraniteaplikacijskiključ;nastavitve lahkospreminjatenaslednjih20min.
-
Vklopiteregulatorbrezaplikacijskega ključa;nastavitelahkospreminjate naslednjih20min.
ECLComfort210/310,različiceregulatorjaod1.36naprej:
-
Odstraniteaplikacijskiključ;nastavitve lahkospreminjatenaslednjih20min.
-
Vklopiteregulatorbrezaplikacijskega ključa;nastavitevnimogočespreminjati.
ECLComfort296,različiceregulatorjaod1.58dalje:
-
Odstraniteaplikacijskiključ;nastavitve lahkospreminjatenaslednjih20min.
-
Vklopiteregulatorbrezaplikacijskega ključa;nastavitevnimogočespreminjati.
42|©Danfoss|2021.06
AQ150486469826sl-000501
PriročnikzauporaboECLComfort210/296/310,aplikacijaA232/A332

2.7Seznamzapreverjanje

AlijeregulatorECLComfortpripravljennauporabo?
Preverite,alijessponkama9in10povezanopravilnonapajanje(230Vali24V).
Prepričajtese,dasopovezanipravilnipogojifaze: 230V:Ničla=sponka9infaza=sponka10 24V:SP=sponka9inSN=sponka10
Preverite,alisozahtevanereguliranekomponente(pogonventila,črpalkaitd.)povezanespravilnimisponkami.
Preverite,alisovsatipala/signalipovezanispravilnimisponkami(glejte»Električnepriključitve«).
Namestiteregulatorinvklopitenapajanje.
AlijevstavljenECLaplikacijskiključ(glejte»Vstavljanjeaplikacijskegaključa«).
AliregulatorECLComfortvsebujeobstoječoaplikacijo(glejte»Vstavljanjeaplikacijskegaključa«).
Alijeizbranustrezenjezik(glejte»Jezik«vrazdelku»Skupnenastavitveregulatorja«).
Alistapravilnonastavljenačasindatum(glejte»Časindatum«vrazdelku»Skupnenastavitveregulatorja«).
Alijeizbranapravaaplikacija(glejte»Prepoznavanjetipasistema«).
Preverite,alijeregulatorpravilnonastavljen(glejte»Preglednastavitev«)oz.alitovarniškenastavitveustrezajovašim potrebam.
Izberiteročnodelovanje(glejte»Ročnaregulacija«).Preverite,alijeventilemogočeodpretiinzapretiinaliseregulirane komponente(črpalkaitd.)priročniregulacijizaženejoinustavijo.
Preverite,alisetemperature/signali,prikazaninazaslonu,ujemajozdejanskimipriključenimikomponentami.
Kodokončatepreverjanjeročnegadelovanja,izberitenačindelovanjaregulatorja(delovanjepourniku,komfortnirežim, reduciranirežimaliprotizmrzovalnazaščita).
AQ150486469826sl-000501
©Danfoss|2021.06|43
PriročnikzauporaboECLComfort210/296/310,aplikacijaA232/A332

2.8Krmarjenje,ECLaplikacijskiključA232/A332

Krmarjenje,A232,aplikacijaA232.1,ogrevanje
Začetek MENI
UrnikUrnik Nastavitve
Podmeni
Temperatura rezervoarja
Omejitevprost.
Omejitevpovrš.
Optimizacija
Regulacijskipar.
Aplikacija
Št.ID-ja
11178 11177 11182 11183 11015 11060 11062 11061 11011 11012 11014 11026 11020 11021 11179 11174 11184 11185 11186 11187 11189 11024 11010 11500 11022 11023 11154 11153 11077 11078 11040 11093 11141 11142 11498
A232
Funkcija
Ogrevalnakrivulja Temp.maks. Temp.min. Vpliv–maks. Vpliv–min. Integr.konstanta Omejitev Vpliv-maks. Integr.konstanta Samod.reducir. Hitroogrevanje Optimiziranje Predustavitev Naosnovi Popolnaustavitev Izklop,poletni Zaščitapogona Xp Tn
Čashodapogona Nevtr.cona
Min.časpremika Pogonventila ECAnaslov Pošilj.želeneT Interv.vkl.črp. Interv.vkl.vent. Filt.akum.zunanj.T Filt.akum.Tpr. Pprotizmr.T PogrevanjeT Zakasnj.izklopP Protizmrzovalnazaš.T Zunanjivhod Zun.način Zun.T,odv.vkl.
A232.1
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
44|©Danfoss|2021.06
AQ150486469826sl-000501
PriročnikzauporaboECLComfort210/296/310,aplikacijaA232/A332
Krmarjenje,A232,aplikacijaA232.1,ogrevanje(nadaljevanje)
Začetek MENI
UrnikUrnik Nastavitve
Počitnice AlarmPregledtemp.
Pregledvplivov
Podmeni
Št.ID-ja
Izbirno funkcija
Največjatemp.
PregledalarmovBrisanjealarma
Žel.Tdovoda
11089 11160 11158 11159 11038
11147 11148 11149 11150 11079 11080
A232
Funkcija
Akum.izh.funkc. Reg.vl.,vklop Reg.vlagerazl. Reg.vl.zak.izkl. Zaust.prizun.T Jemogočeizbrati Zgornjarazlika Spodnjarazlika Zakasnitev Najnižjatemp. Maks.Tdovoda Zakasnitev
Največjatemp. Pregledtemp. OkvaraTtipala Omejitevprost. Omejitevpovrš. Počitnice Zun.prekrmiljenje ECAprekrmiljenje Hitroogrevanje SCADApremik Zunanjazaust.
A232.1
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
AQ150486469826sl-000501
©Danfoss|2021.06|45
PriročnikzauporaboECLComfort210/296/310,aplikacijaA232/A332
Krmarjenje,A232,aplikacijaA232.1,hlajenje
Začetek MENI
UrnikUrnik Nastavitve
Počitnice AlarmPregledtemp.
Pregledvplivov
Podmeni
Št.ID-ja
Temper.dovodaHladilnakrivulja
12178 12177 12164
Omejitevprost.
Omejitevpovrš.
Aplikacija
PregledalarmovBrisanjealarma
Žel.Tdovoda
12182 12183 12015 12157 12027 12060 12063 12061 12144 11179 12500 12092 12141 12142
12147 12148 12149 12150
Funkcija
Temp.maks. Temp.min. PremikTrosišča Vpliv–maks. Vpliv–min. Integr.konstanta VplivTprostora Prost.Trazlika Omejitev Vpliv-min. Integr.konstanta Vklop,akum.T Izklop,poletni Pošilj.želeneT Tpripravljenost Zunanjivhod Zun.način Jemogočeizbrati Zgornjarazlika Spodnjarazlika Zakasnitev Najnižjatemp.
Največjatemp. Pregledtemp. OkvaraTtipala Omejitevprost. Omejitevpovrš. Počitnice SCADApremik Zunanjazaust.
A232
A232.1
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
46|©Danfoss|2021.06
AQ150486469826sl-000501
PriročnikzauporaboECLComfort210/296/310,aplikacijaA232/A332
Krmarjenje,A232.1,Skupnenastavitveregulatorja
ZačetekSkupnenastavitveregulatorja
MENI
UraindatumJemogočeizbrati
UrnikJemogočeizbrati
Pregledvhodov
Log1
Log2
Prekrmiljenjeizh.
Ključnefunkcije
ZunanjaT
Tdovodainžel.
ProstorT&želenaLog2dneva
Površ.Togr.inžel.Log4dnevi
Tdovodainžel.Logdanes
ProstorT&želena
Površ.Thlaj.inžel.Log2dneva
VlažnostLog4dnevi
NovaaplikacijaIzbrišiaplikacijo
Aplikacija
Tovarn.nastavitve
Kopiraj
Pregledključnih
Št.ID-ja
Funkcija
ZunanjaT
Akumul.zun.T
ProstorskaT
Prostorskaakum.T
Tdovoda
Površ.T,ogrevanje
Površ.T,hlajenje
Vlažnost
Trosišča
Zunanjazaust.
Logdanes
Logvčeraj
Logvčeraj
M1
P1
M2
X2
X3
X4
Sistemskenastav.
Upor.nastavitve
Natovarniškenast.
V
Sistemskenastav.
Upor.nastavitve
Začnikopirati
AQ150486469826sl-000501
©Danfoss|2021.06|47
PriročnikzauporaboECLComfort210/296/310,aplikacijaA232/A332
Krmarjenje,A232.1,skupnenastavitveregulatorja(nadaljevanje)
ZačetekSkupnenastavitveregulatorja MENI
Sistem
RazličicaECLKoda
Razširitev
Ethernet(samoECLComfort310) Konfigur.strežnika(samoECL
Comfort310)
KonfiguracijaM-bus(samoECL Comfort310)
Toplotništevci (samoECLComfort310)
Pregledvnosov
Alarm Zaslon
Komunikacija
Jezik
Št.ID-ja
Funkcija
Strojnaoprema
Programskaoprema Serijskašt. Datumproizv.
Vrstanaslova PortalECL
Statusportala
Pod.ostrežniku
5998
Ukaz
5997
Baud
6000
NaslovM-bus
6002
Inter.skeniranja
6001
Tip
Toplotništevec1–5
S1–S8(ECLComfort210) S1–S10(ECLComfort310) S1–S18(ECLComfort310zmodulomECA32)
32:
OkvaraTtipala
60058
Osvetlitevozadja
60059
Kontrast
2048
NaslovECL485
38
NaslovModbus
39
Baud
2150
Servisnipin
2151
Zun.ponastavitev
2050
Jezik
48|©Danfoss|2021.06
AQ150486469826sl-000501
PriročnikzauporaboECLComfort210/296/310,aplikacijaA232/A332
Krmarjenje,A332,aplikacijeA332.1,A332.2,A332.3,A332.4,ogrevanje
ZačetekAplikacijeA332
MENI
UrnikJemogočeizbrati
Nastavitve
Temper.dovodaOgrevalnakrivulja((((
Omejitevprost.
Omejitevpovratek
Omejitevpovrš.
Optimizacija
Regulacijskipar.
Št. ID-ja
11178
11177
11182Vpliv–maks.((((
11183
11015
11031
11032
11033
11034
11035
11036
11037
11003
11060
11062
11061
12003
11011
11012
11014
11026
11020
11021
11179
11174
11184
11185
11186
11187
11189
11024
Funkcija
Temp.maks.((((
Temp.min.
Vpliv–min.((((
Integr.konstanta((((
Visokazun.TX1((((
Nizkaomej.Y1((((
Nizkazun.TX2((((
Visokaomej.Y2
Vpliv-maks.
Vpliv-min.
Integr.konstanta
Krog,tipalo
Omejitev((((
Vpliv-maks.
Integr.konstanta
Krog,tipalo
Samod.reducir.
Hitroogrevanje((((
Optimiziranje((((
Predustavitev
Naosnovi((((
Popolnaustavitev
Izklop,poletni
Zaščitapogona
Xp((((
Tn((((
Čashodapogona((((
Nevtr.cona((((
Min.časpremika((((
Pogonventila((((
A332.1A332.2A332.3A332.4
(((
((((
((((
((((
((((
(
((((
((((
(
((((
((((
((((
((((
((((
(
AQ150486469826sl-000501
©Danfoss|2021.06|49
PriročnikzauporaboECLComfort210/296/310,aplikacijaA232/A332
Krmarjenje,A332,aplikacijeA332.1,A332.2,A332.3,A332.4,ogrevanje(nadaljevanje)
ZačetekAplikacijeA332
MENI
Nastavitve
Počitnice
AlarmPregledtemp.
Aplikacija
Opcijskafunkcija
Največjatemp.
PregledalarmovBrisanjealarma
Št. ID-ja
11010
11500
11022
11023
11154
11153
11077
11078
11040
11093
11141
11142
11498
11089
11160
11158
11159
11038
11083
11147
11148
11149
11150
11079
11080
Funkcija
ECAnaslov((((
Pošilj.želeneT((((
Interv.vkl.črp.((((
Interv.vkl.vent.((((
Filt.akum.zunanj.T((((
Filt.akum.Tpr.((((
Pprotizmr.T((((
PogrevanjeT((((
Zakasnj.izklopP((((
Protizmrzovalnazaš.T((((
Zunanjivhod
Zun.način((((
Zun.T,odv.vkl.
Akum.izh.funkc.
Reg.vl.,vklop
Reg.vlagerazl.
Reg.vl.zak.izkl.
Zaust.prizun.T((((
Dod.funkcija
Jemogočeizbrati
Zgornjarazlika
Spodnjarazlika
Zakasnitev
Najnižjatemp.((((
Maks.Tdovoda
Zakasnitev
Največjatemp.
Pregledtemp.((((
OkvaraTtipala((((
A332.1A332.2A332.3A332.4
((((
((((
((((
((((
((((
((((
((((
((((
((((
((((
((((
((((
((((
((((
((((
50|©Danfoss|2021.06
AQ150486469826sl-000501
PriročnikzauporaboECLComfort210/296/310,aplikacijaA232/A332
Krmarjenje,A332,aplikacijeA332.1,A332.2,A332.3,A332.4,ogrevanje(nadaljevanje)
ZačetekAplikacijeA332
MENI
Vpliv
pregled
Žel.Tdovoda
Št. ID-ja
Funkcija
Omejitevpovratek
Omejitevprost.
Omejitevpovrš.((((
Počitnice((((
Zun.prekrmiljenje((((
ECAprekrmiljenje((((
Hitroogrevanje((((
SCADApremik((((
Zunanjazaust.(((
Zun.vklop(
A332.1A332.2A332.3A332.4
((((
((((
AQ150486469826sl-000501
©Danfoss|2021.06|51
PriročnikzauporaboECLComfort210/296/310,aplikacijaA232/A332
Krmarjenje,A332,aplikacijeA332.1,A332.2,A332.3,A332.4,hlajenje
ZačetekAplikacijeA332
MENI
UrnikJemogočeizbrati
Nastavitve
Temper.dovodaHladilnakrivulja((((
Omejitevprost.
Omejitevpovratek
Omejitevpovrš.
Regulacijskipar.
Št. ID-ja
12178
12177
12164
12182Vpliv–maks.((((
12183
12015
12157
12027
12030
12035
12036
12037
13003
12060
12063
12061
14003
12174
12184
12185
12186
12187
12189
12024
Funkcija
Temp.maks.((((
Temp.min.
PremikTrosišča
Vpliv–min.((((
Integr.konstanta((((
VplivTprostora((((
Prost.Trazlika((((
Omejitev
Vpliv-maks.
Vpliv-min.
Integr.konstanta
Krog,tipalo
Omejitev((((
Vpliv-min.
Integr.konstanta
Krog,tipalo
Zaščitapogona
Xp((
Tn((
Čashodapogona
Nevtr.cona((
Min.časpremika
Pogonventila
A332.1A332.2A332.3A332.4
(((
(((
((((
((((
((((
((((
(
((((
((((
(
((
((
((
((
(
(
52|©Danfoss|2021.06
AQ150486469826sl-000501
PriročnikzauporaboECLComfort210/296/310,aplikacijaA232/A332
Krmarjenje,A332,aplikacijeA332.1,A332.2,A332.3,A332.4,hlajenje(nadaljevanje)
ZačetekAplikacijeA332
MENI
Nastavitve
Počitnice
AlarmPregledtemp.
Vpliv
pregled
Aplikacija
PregledalarmovBrisanjealarma
Žel.Tdovoda
Št. ID-ja
12156
12144
11179
12500
12022
12023
12070
12040
12092
12141
12142
12147
12148
12149
12150
Funkcija
Vkl.akum.Tpr.((((
Vklop,akum.T((((
Izklop,poletni((((
Pošilj.želeneT((((
Interv.vkl.črp.((
Interv.vkl.vent.((
PhlajenjeT((
Zakasnj.izklopP((
Tpripravljenost((((
Zunanjivhod((((
Zun.način((((
Jemogočeizbrati
Zgornjarazlika
Spodnjarazlika
Zakasnitev
Najnižjatemp.((((
Pregledtemp.
OkvaraTtipala
Omejitevpovratek
Omejitevprost.
Omejitevpovrš.((((
Počitnice((((
SCADApremik
Zunanjazaust.(((
Zun.vklop(
A332.1A332.2A332.3A332.4
((((
((((
((((
((((
((((
((((
((((
((((
((((
((((
AQ150486469826sl-000501
©Danfoss|2021.06|53
PriročnikzauporaboECLComfort210/296/310,aplikacijaA232/A332
Krmarjenje,A332,aplikacijaA332.3,STV
Začetek MENI
UrnikUrnik UrnikcirkulacijPUrnik Nastavitve
Počitnice AlarmPregledtemp.
Pregledvplivov
Podmeni
Št.ID-ja
Temper.dovoda
Omejitevpovratek
Regulacijskipar.
Aplikacija
Anti-bakterijaJemogočeizbrati
PregledalarmovBrisanjealarma
Žel.Tdovoda
13178 13177 13030 13035 13036 13037 13085 13173 13174
13185 13186 13187 13189 13097 13096 13094 13095 13500 13076 13040 13093 13141 13142
13147 13148 13149 13150
A332
Funkcija
Temp.maks. Temp.min. Omejitev Vpliv–maks. Vpliv–min. Integr.konstanta Prioriteta Samodejnanast. Zaščitapogona Xpdejanski Tn
Čashodapogona Nevtr.cona
Min.časpremika Tdovoda(mir.) Tn(mirovanje)
Časodprtja Časzaprtja
Pošilj.želeneT Cirkul.Pprotizmr.T Zakasnj.izklopP Protizmrzovalnazaš.T Zunanjivhod Zun.način
Jemogočeizbrati Zgornjarazlika Spodnjarazlika Zakasnitev Najnižjatemp.
Pregledtemp. OkvaraTtipala Omejitevpovratek Počitnice Zun.prekrmiljenje Anti-bakterija SCADApremik
A332.3
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
54|©Danfoss|2021.06
AQ150486469826sl-000501
PriročnikzauporaboECLComfort210/296/310,aplikacijaA232/A332
Krmarjenje,A332,aplikacijeA332.1,A332.2,A332.3,A332.4,skupnenastavitveregulatorja
ZačetekAplikacijeA332,skupnenastavitveregulatorja MENU
UraindatumJemogočeizbrati UrnikJemogočeizbrati Počitnice
Pregledvhodov
Log1
Log2
Logdanes Logvčeraj
Log2dnevaProstorT&želena Log4dnevi
LogdanesTdovodainžel. Logvčeraj
Log2dnevaHlaj.povratekT Log4dneviPovrš.Thlaj.inžel.
Št.ID-ja
Funkcija
Jemogočeizbrati ZunanjaT
Akumul.zun.T ProstorskaT Prostorskaakum.T Tdovoda PovratekT Ogr.dovodT Ogr.povratekT Površ.T,ogrevanje
Hlaj.dovodT Hlaj.povratekT Površ.T,hlajenje STVdovodT STVpovratekT DovodT Vlažnost Trosišča Zunanjazaust. S7status S9status ZunanjaT
Tdovodainžel.
Ogr.pov.Tinomej.
Površ.Togr.inžel.
ProstorT&želena
Vlažnost
A332.1A332.2A332.3A332.4
((((
((((
((((
((((
((((
((((
((
((
((((
((((
((((
((((
((
((((
((((
((((
((((
((((
((((
((((
((((
((((
((((
(
((
((
((
((
(
(
(
(
(
AQ150486469826sl-000501
©Danfoss|2021.06|55
PriročnikzauporaboECLComfort210/296/310,aplikacijaA232/A332
Krmarjenje,A332;aplikacijeA332.1,A332.2,A332.3inA332.4,skupnenastavitveregulatorja(nadaljevanje)
ZačetekAplikacijeA332,skupnenastavitveregulatorja MENU Prekrmiljenjeizh.
Ključnefunkcije
Sistem
60058 60059
2048
38
39 2150 2151 2050
Funkcija
M1 P1 M2 P2 M3 P7 X2 X3 X4 X5 A1
Sistemskenastav. Upor.nastavitve Natovarniškenast. V Sistemskenastav. Upor.nastavitve Začnikopirati
Strojnaoprema Programskaoprema Buildno. Serijskašt. Datumproizv.
Osvetlitevozadja Kontrast NaslovECL485 NaslovModbus Baud Servisnipin Zun.ponastavitev Jezik
Št.ID-ja
NovaaplikacijaIzbrišiaplikacijo Aplikacija Tovarn.nastavitve
Kopiraj
Pregledključnih RazličicaECLKoda
Razširitev Ethernet Konfigur.serverja M-buskonfiguracija Toplotništevci Pregledvnosov AlarmOkvaraTtipala Zaslon
Komunikacija
Jezik
A332.1A332.2A332.3A332.4
((((
((((
((((
((
((((
((((
((((
((((
((((
((((
((((
((((
((((
((((
((((
((((
((((
((((
((((
((((
((((
((((
((((
((((
((((
((((
((((
((((
((((
((((
((((
((((
((((
((((
((((
((((
((((
((((
((((
((
(
(
56|©Danfoss|2021.06
AQ150486469826sl-000501
PriročnikzauporaboECLComfort210/296/310,aplikacijaA232/A332

3.0Vsakdanjauporaba

3.1Premikanjemedmožnostmi

Vregulatorjusemedmožnostmipremikatetako,dagumbvrtitev levoalidesno().
Gumbimavgrajenipospeševalnik.Hitreje,kopremikategumb, hitrejedosežeteomejitevposameznegapodročjanastavitve.
Indikatorpoložajanazaslonu(
Pritisnitegumb,dapotrditeizbire().
Primeriprikazasovzetiizaplikacijezdvemakrogoma:Enogrevalni krog()inenkrogSTV().Tiprimerisolahkorazlikujejoodvaše aplikacije.
)vednoprikazuje,kjeste.
PrimerprikazujeECL210/310
Ogrevalnikrog():KrogSTV();
Nekateresplošnenastavitve,kiveljajozacelotenregulator,sov določenemdeluregulatorja.
Vstopvrazdelek»Skupnenastavitveregulatorja«:
Dejanje:
Namen: Vpoljubnemkrogotokuizberite
»MENU«
Potrdite
Izberiteizbirnikkrogavzgornjem desnemkotuzaslona
Potrdite
Izberite»Skupnenastavitve regulatorja«
Potrdite
Primeri:
Izbirnikkroga
AQ150486469826sl-000501
©Danfoss|2021.06|57
PriročnikzauporaboECLComfort210/296/310,aplikacijaA232/A332

3.2Razumevanjezaslonaregulatorja

VtempoglavjunajdetesplošenopisfunkcijzaserijoECLComfort 210/296/310.Prikaznizaslonisosplošniinnisopovezaniz aplikacijo.Vašaaplikacijabomordaprikazaladrugačnovsebino.
Izbirapriljubljenegazaslona
Priljubljenizaslonjezaslon,kistegaizbralikotprivzetega. Priljubljenizaslonomogočahiterpregledtemperaturalienot,kijih želitenadzorovati.
Čegumbanepremaknete20min.,regulatorpreklopinazajna zaslonspregledom,kistegaizbralikotpriljubljenega.
Čeželitepreklapljatimeddispleji:obračajtegumb,doklerne prikrmaritedoizbirnikazaslona( Pritisnitegumbingazavrtite,daizberetepriljubljenizaslons pregledom.Znovapritisnitegumb.
)naspodnjidesnistranizaslona.
Ogrevalnikrog
Zaslonspregledom1prikažeteinformacije: dejanskazunanjatemperatura,stanjeregulatorja, dejanskatemperaturaprostora,želenatemperaturaprostora.
Zaslonspregledom2prikažeteinformacije: dejanskazunanjatemperatura,trendzunanjetemperature,stanje regulatorja,maks.inmin.zunanjatemperaturaodpolnoči,poleg tegapatudiželenatemperaturaprostora.
Zaslonspregledom3prikažeteinformacije: datum,dejanskazunanjatemperatura,stanjeregulatorja,čas, želenatemperaturaprostora,polegtegapatudiurnikkomfortnega režimazatrenutnidan.
Zaslonspregledom4prikažeteinformacije: stanjereguliranihkomponent,dejanskatemperaturadovoda, (želenotemperaturodovoda),stanjeregulatorja,temperatura povratka(vrednostomejitve),vplivnaželenotemperaturodovoda.
VrednostnadsimbolomV2označuje0–100%analognegasignala (0–10V).
Opomba:
Prisotnamorabitivrednostdejansketemperaturedovoda,sicerse boregulacijskiventilkrogazaprl.
Zaslonspregledom1:Zaslonspregledom2:
Zaslonspregledom3:Zaslonspregledom4:
Primerpregledazvplivizoznako vpliva:
Primerpriljubljenegazaslona1 vaplikacijiA230.3,kiprikazuje minimalnoželenotemperaturo prostora(22.7):
Vpregledusogledenaizbranizaslonprikazaneteinformacijeo ogrevalnemkrogu:
•dejanskazunanjatemperatura(-0,5)
•načinregulatorja(
)
•dejanskatemperaturaprostora(24.5)
•želenatemperaturaprostora(20.7°C)
•trendzunanjetemperature()
•maks.inmin.zunanjatemperaturaodpolnoči()
•datum(23.02.2010)
•čas(7:43)
•urnikkomfortnegarežimazatrenutnidan(0–12–24)
•stanjereguliranihkomponent(M2,P2)
•dejanskatemperaturadovoda(49°C),(želenatemperatura dovoda(31))
•temperaturapovratka(24°C)(temperaturaomejevanja(50))
58|©Danfoss|2021.06
AQ150486469826sl-000501
PriročnikzauporaboECLComfort210/296/310,aplikacijaA232/A332
Nastavitevželenetemperatureprostorajepomembna,tudičetipalo temperatureprostora/daljinskiupravljalniknistapriključena.
Čejevrednosttemperatureprikazanakot
"--"
zadevnotipalonipriključeno.
"---"
vpovezavitipalajeprišlodokratkegastika.
KrogSTV
Zaslonspregledom1prikažeteinformacije: dejanskotemperaturoSTV,stanjeregulatorja,želenotemperaturo STVinurnikkomfortnegarežimazatrenutnidan.
Zaslonspregledom2prikažeteinformacije: stanjereguliranihkomponent,dejanskotemperaturoSTV,(želeno temperaturoSTV),stanjeregulatorja,temperaturopovratka (vrednostomejitve),vplivnaželenotemperaturoSTV.
Vpregledusogledenaizbranizaslonprikazaneteinformacijeo kroguSTV:
•dejanskatemperaturaSTV(50.3)
•načinregulatorja(
)
•želenatemperaturaSTV(50°C)
•urnikkomfortnegarežimazatrenutnidan(0-12-24)
•stanjereguliranihkomponent(M1,P1)
•dejanskatemperaturaSTV(50°C),(želenatemperaturaSTV(50))
•temperaturapovratka(--°C)(temperaturaomejevanja(30))
Nastavitevželenetemperature
Gledenaizbrankroginrežimlahkovsednevnenastavitvevnesete neposrednozzaslonovspregledom(glejtetudinaslednjostran, kjerjegovoraosimbolih).
Zaslonspregledom1:Zaslonspregledom2:
Primerpregledazvplivi:
AQ150486469826sl-000501
©Danfoss|2021.06|59
PriročnikzauporaboECLComfort210/296/310,aplikacijaA232/A332
Nastavitevželenetemperatureprostora
Želenotemperaturoprostoralahkopreprostonastavitevzaslonihs pregledomzaogrevalnikrog.
Dejanje:
Vpregledusoprikazaneinformacijeozunanjitemperaturiter dejanskiinželenitemperaturiprostora.
Prikazprikazujeprimerkomfortnegarežima.Čeželitespremeniti želenotemperaturoprostorazarežimredukcije,izberiteizbirnik režimainizberiterežimredukcije.
Namen:
Želenatemperaturaprostora
Potrdite
Nastavitevželenetemperature prostora
Potrdite
Primeri:
20.5
21.0
Nastavitevželenetemperatureprostorajepomembna,tudičetipalo temperatureprostora/daljinskiupravljalniknistapriključena.
NastavitevželenetemperatureSTV
ŽelenotemperaturoSTVlahkopreprostonastavitevzaslonihs pregledomzakrogSTV.
Dejanje:
PolegpodatkovoželeniindejanskitemperaturiSTVjevidentudi današnjiurnik.
Vzorčnizaslonprikazuje,daregulatordelujepournikuindajev komfortnemrežimu.
Namen:
ŽelenatemperaturaSTV
Potrdite
NastaviteželenotemperaturoSTV
Potrdite
Primeri:
50
55
60|©Danfoss|2021.06
AQ150486469826sl-000501
PriročnikzauporaboECLComfort210/296/310,aplikacijaA232/A332
Nastavitevželenetemperatureprostora,ECA30/ECA31
Želenotemperaturoprostoralahkonastavitetakokotvregulatorju. Vendarpasonazaslonulahkovidnidrugisimboli(glejte»Kaj pomenijosimboli?«).
ZnastavljalnikomECA30/ECA31lahkosfunkcijamiprekrmiljenja začasnoprekrmiliteželenotemperaturoprostora,nastavljenov
regulatorju:
AQ150486469826sl-000501
©Danfoss|2021.06|61
PriročnikzauporaboECLComfort210/296/310,aplikacijaA232/A332

3.3Splošnipregled:Kajpomenijosimboli?

Simbol
Opis
Zunanjatemperatura
Relativnavlažnostv notranjosti
Temp.prostora
TemperaturaSTV
Indikatorpoložaja
Delovanjepourniku
Komfortninačin
Režimredukcije
Protizmrzovalnazaščita
Ročnoposredovanje
Pripravljenost
Režimohlajanja
Simbol
Temperatura
Način
Opis
Alarm
Pismo
Dogodek
Nadzorpovezavetemperaturnegatipala
Izbiradispleja
Maks.inmin.vrednost
Trendzunanjetemperature
Tipalohitrostivetra
Tipalonipriključenoalinivuporabi
Tipalojevkratkemstiku
Celodnevnokomfortnodelovanje(npr. počitnice)
Aktivenvpliv
Aktivnoogrevanje(+) Aktivnohlajenje(-)
Aktivnoprekrmiljenjeizh.
Optimizirančaszačetkaali konca
Ogrevanje
Hlajenje
STV
Skupnenastavitve regulatorja
Vklopljenačrpalka(ON)
Izklopljenačrpalka(OFF)
VentilatorjevklopljenON
Ventilatorjeizklopljen(OFF)
Pogonventilaseodpira
Pogonsezapira
Pogonventila,analogni regulacijskisignal
Hitrostčrpalke/ventilatorja
Krog
Regulirana komponenta
Številoprenosnikovtoplote
Dodatnisimboli,ECA30/31:
Simbol
VupravljalnikuECA30/31soprikazanilesimboli,kisopomembni zaaplikacijovregulatorju.
Opis
DaljinskiupravljalnikECA
Naslovpriključka(nadrejeni:15,podrejeni:1–9)
15
Prostdan
Počitnice
Sprostitev(podaljšanokomfortnoobdobje)
Izhod(podaljšanoreduciranoobdobje)
62|©Danfoss|2021.06
LoputaON
LoputaOFF
AQ150486469826sl-000501
PriročnikzauporaboECLComfort210/296/310,aplikacijaA232/A332

3.4Nadzortemperaturinkomponentsistema

VtempoglavjunajdetesplošenopisfunkcijzaserijoECLComfort 210/296/310.Prikaznizaslonisosplošniinnisopovezaniz aplikacijo.Vašaaplikacijabomordaprikazaladrugačnovsebino.
Ogrevalnikrog
Zaslonspregledomvogrevalnemkroguomogočahiterpregled dejanskihin(želenih)temperatur,polegtegapatudidejansko stanjekomponentsistema.
Primerzaslona:
49°C
(31)
24°C
(50)
KrogSTV
ZaslonspregledomvkroguSTVomogočahiterpregleddejanskih in(želenih)temperatur,polegtegapatudidejanskostanje komponentsistema.
Vzorčniprikaz(prenosniktoplote):
50°C
(50)
(30)
Temperaturadovoda
Želenatemperaturadovoda Temperaturapovratka Omejitevtemperaturepovratka
Temperaturadovoda
Želenatemperaturadovoda
--
Tipalotemperaturepovratkanipriključeno
Omejitevtemperaturepovratka
Vzorčniprikazzaprenosniktoplote:
Pregledvhodov
Hiterpregledizmerjenihtemperaturlahkopridobitetudiv razdelku»Pregledvhodov«,kijevidenmedskupniminastavitvami regulatorja(čeželiteizvedeti,kakopoiščeteskupnenastavitve regulatorja,glejte»Uvodvskupnenastavitveregulatorja«).
Kertapregled(glejteprimerzaslona)prikazujeleizmerjene dejansketemperature,vrednostinimogočespreminjati.
AQ150486469826sl-000501
©Danfoss|2021.06|63
PriročnikzauporaboECLComfort210/296/310,aplikacijaA232/A332

3.5Pregledvplivov

VtempoglavjunajdetesplošenopisfunkcijzaserijoECLComfort 210/296/310.Prikaznizaslonisosplošniinnisopovezaniz aplikacijo.Vašaaplikacijabomordaprikazaladrugačnovsebino.
Meniomogočapregledvplivovnaželenotemperaturodovoda. Pregledvplivovoziromanavedeniparametriserazlikujeod aplikacijedoaplikacije.Priservisnihpregledihalipritožbahlahko meddrugimpridejopravrazlagenepričakovanihpogojevali temperatur.
Čenaželenotemperaturodovodavpliva(jopopravlja)edenaliveč parametrov,tooznačujemajhnačrticaspuščiconavzdol,puščico navzgoralizdvojnopuščico:
Puščicanavzdol: Zadevniparameterznižaželenotemperaturodovoda.
Puščicanavzgor: Zadevniparameterpovišaželenotemperaturodovoda.
Dvojnapuščica: Zadevniparameterustvariprekrmiljenje(npr.počitnice).
Ravnačrta: Niaktivnihvplivov.
Vprikazanemprimerujepuščicanasimboluusmerjenanavzdolza možnost»Omejitevprost.«.Topomeni,dajedejanskatemperatura prostoravišjaodželenetemperatureprostora,zaradičesarje želenatemperaturaprostoraznižana.
Primerpregledazvplivi:
64|©Danfoss|2021.06
AQ150486469826sl-000501
PriročnikzauporaboECLComfort210/296/310,aplikacijaA232/A332

3.6Ročnaregulacija

VtempoglavjunajdetesplošenopisfunkcijzaserijoECLComfort 210/296/310.Prikaznizaslonisosplošniinnisopovezaniz aplikacijo.Vašaaplikacijabomordaprikazaladrugačnovsebino.
Nameščenekomponentejemogočereguliratiročno.
Ročnoregulacijojemogočeizbratilevpriljubljenihzaslonih,v katerihsovidnisimbolireguliranihkomponent(ventili,črpalkaitd.).
Dejanje:
Namen:
Primeri:
Izberiteizbirniknačina
Potrditev
Izberiteročnirežim
ReguliranekomponenteIzbirnikkroga
Potrditev
Izberitečrpalko
Potrditev
Vklopitečrpalko
Izklopitečrpalko.
Potrditerežimčrpalke
Izberiteelektromotorniregulacijski ventil
Potrditev
Odpriteventil
Medročnimdelovanjemsovseregulacijskefunkcijeonemogočene. Protizmrzovalnazaščitaniaktivna.
Nehajteodpirativentil
Zapriteventil
Nehajtezapirativentil
Kozaenkrogizbereteročnoregulacijo,jetaizbranazavsekroge!
Potrditerežimventila
Čeželitezapustitiročnoregulacijo,zizbirnikomrežimaizberite želenirežim.Pritisnitegumb.
Prizagonunamestitvejeponavadiuporabljenaročnaregulacija. Reguliratelahkoreguliranekomponente,naprimerventil,črpalko itd.,inzagotovitepravilnodelovanje.
AQ150486469826sl-000501
©Danfoss|2021.06|65
PriročnikzauporaboECLComfort210/296/310,aplikacijaA232/A332

3.7Urnik

3.7.1Nastaviteurnik
VtempoglavjunajdetesplošenopisurnikazaserijoECLComfort 210/296/310.Prikaznizaslonisosplošniinnisopovezaniz aplikacijo.Vašaaplikacijabomordaprikazaladrugačnovsebino. Vnekaterihaplikacijahjelahkotudivečurnikov.Dodatneurnike najdetevrazdelku»Skupnenastavitveregulatorja«.
66|©Danfoss|2021.06
AQ150486469826sl-000501
PriročnikzauporaboECLComfort210/296/310,aplikacijaA232/A332
Urnikjesestavljeniz7dni:
=
P
Ponedeljek
=
T
Torek
=
S
Sreda
=
Č
Četrtek
=
P
Petek
=
S
Sobota
=
N
Nedelja
Urnikzavsakdanposebejprikazuječaszačetkainkoncaobdobij delovanjavkomfortnemrežimu(ogrevalnikrog/krogSTV).
Spreminjanjeurnika:
Dejanje:
Namen:
Primeri:
Vpoljubnemzaslonuspregledom izberite»MENU«
Potrdite
Potrditeizbor»Urnika«
Izberitedan,kigaželitespremeniti
Potrdite
PremiknaStart1
Potrdite
Nastavitečas
Potrdite
PremiknaStop1,Start2itd.
Nazajvrazdelek»MENU«
Potrdite
Izberite»Yes«ali'No'vrazdelku'Save'
Vsakkrogimasvojurnik.Čeželitepreklopitivdrugkrog,sepremaknite
Potrdite
vrazdelek»Začetek«,zasukajtegumbinizberiteželenikrog.
*Označitelahkovečdni
Izbranačasazačetkainkoncalahkoostanetaveljavnazavse izbranedni(vtemprimeruzatorekinsoboto).
Nadanlahkonastavitenajveč3obdobjadelovanjavkomfortnem režimu.Obdobjedelovanjavkomfortnemrežimuizbrišetetako,da urozačetkainkoncanastavitenaistovrednost.
AQ150486469826sl-000501
Časzačetkainkoncalahkonastavitevpolurnihintervalih(30min.).
©Danfoss|2021.06|67
PriročnikzauporaboECLComfort210/296/310,aplikacijaA232/A332

4.0Preglednastavitev

Priporočamo,davpraznestolpcezabeležitemorebitnespremembenastavitev.
NastavitevIDStran
Ogrevalnakrivulja
Xpdejanski
Dan
Časzačetka
Trajanje
ŽelenaT
Krog,tipalo(funkcionalnostpovratka/naležno temperaturnotipalo)
Krog,tipalo(funkcionalnostpovratka/naležno temperaturnotipalo)
ECAnaslov(ECAnaslov,izbordaljinskegaupravljalnika)
Samodej.reducir.(reduciranatemperatura,odvisnaod zunanjetemperature)
Hitroogrevanje
Optimiziranje(optimizacijskakonstanta)
Integr.konstanta(časprilagajanja)
Naosnovi(optimizacijanaosnoviprostorske/zunanje temperature)
Popolnaustavitev
Interv.vkl.črp.(intervalnivklopčrpalke)
Interv.vkl.vent.(intervalnivklopventila)
Pogonventila
Predustavitev(optimizirančasustavitve)
Prost.Trazlika(Razlikatemperatureprostorazavklop(ON) inizklop(OFF)načinahlajenja)
Omejitev(omejitevtemperaturepovratka)
Visokazun.TX1(omejitevtemp.povratka,visokaomejitev, Xos)
Nizkaomej.Y1(omejitevtemp.povratka,nizkaomejitev,Y os)
Nizkazun.TX2(omejitevtemp.povratka,nizkaomejitev,X os)
Visokaomej.Y2(omejitevtemp.povratka,visokaomejitev, Yos)
Vpliv-maks.(omejitevtemperaturepovratka;vpliv-maks.)
Vpliv-min.(omejitevtemp.povratka;vpliv-min.)
Integr.konstanta(časprilagajanja)
Zaust.prizun.T(Zaustavitvenafunkcija,kisenanašana zunanjotemperaturo)
Zakasnj.izklopP
Omejitev(omejitevtemperaturepovršine)
Integr.konstanta(časprilagajanja)
Vplivmaks.(Vplivmedrežimomogrevanja)
Vplivmin(Vplivmednastavitvijoohlajanja)
1x00381
1x00385
1x010100
1x01188
1x01289
1x01490
1x01576
1x02090
1x02191
1x022100
1x023100
1x02494
1x02691
1x02776
1x03082
1x03182
1x03282
1x03382
1x03482
1x03583
1x03683
1x03783
1x038110
1x040101
1x06086
1x06186
1x06286
1x06386
Tovarniškanastavitevposameznegakroga
1
72
96
118
118
119
119
2
68|©Danfoss|2021.06
AQ150486469826sl-000501
PriročnikzauporaboECLComfort210/296/310,aplikacijaA232/A332
NastavitevIDStran
PhlajenjeT(zahtevazahlajenje)
Cirk.Pprotizm.T
Pprotizmr.T(glavnaobtočnačrpalka,temp.protizmrzovalne zaščite)
PogrevanjeT(potrebapotoploti)
Maks.Tdovoda(maksimalnatemperaturadovoda)
Zakasnitev
Dod.funkcija(Dodatnafunkcija,rele5(X5))
Prioriteta(prioritetapriomejitvitemperaturepovratka)
Funkc.izh.ostalo(Funkcijaizhoda,ostalo,rele4,X4)
ProtizmrzovalnaT(temperaturaprotizmrzovalnezaščite)
Časodprtja
Časzaprtja
Tn(mirovanje)
TDovoda(mir.)
Zunanjivhod(zunanjeprekrmiljenje)
Zun.način(zunanjinačinprekrmiljenja)
Vklop,akum.T(Vklophlajenjanapodlagivrednosti akumuliranezunanjetemperature)
Zgornjarazlika
Spodnjarazlika
Zakasnitev,primer
Najnižjatemp.
Filt.akum.Tpr.(Filterzavrednostakumuliranetemperature prostora)
Filt.akum.zunanj.T(Filterzavrednostakumuliranezunanje temperature)
Vkl.akum.Tpr.(Vklopnačinahlajenjanapodlagivrednosti akumuliranetemperatureprostora)
VplivTprostora(Vplivtemperatureprostoravnačinu hlajenja)
Regulatorvlage,razl.(Regulatorvlage,razlikaza preklapljanje)
Reg.vl.zak.izkl.(Reg.vl.zak.časavkl.)
Reg.vl.,vklop(Regulatorvlage,vklop)
PremikTrosišča(Temperaturarosišča,premik)
Samodejnanast.
Zaščitapogona
Temp.min.
Temp.maks.
Poletje,izklop(omejitevzaizklopogrevanja)
Poletje,izklop(omejitevzaizklopogrevanja)
Vpliv–maks.(omejitevtemperatureprostora,maks.)
Vpliv–min.(omejitevtemperatureprostora,min.)
Xp(proporcionalnoobmočje)
1x070101
1x076101
1x077101
1x078102
1x079
1x080
1x083110
1x08584
1x089
1x093102
1x09494
1x09595
1x09695
1x09795
1x141
1x142103
1x144
1x147115
1x148
1x149116
1x150116
1x153106
1x154
1x156107
1x15777
1x158
1x159112
1x160112
1x164
1x17395
1x174
1x17775
1x178
1x17992
1x179107
1x182
1x18378
1x18496
Tovarniškanastavitevposameznegakroga
1
114
115
111
102
105
115
106
111
74
96
75
77
2
AQ150486469826sl-000501
©Danfoss|2021.06|69
PriročnikzauporaboECLComfort210/296/310,aplikacijaA232/A332
NastavitevIDStran
Tn(integracijskakonstanta)
Čashodapogona(izvajalničaselektromotornega regulacijskegaventila)
Nevtr.cona(nevtralnacona)
Min.časpremika(min.časpremikamotornegapogona)
Zun.T,odv.vkl.(Vklophlajenjavodvisnostiodzunanje temperature)
Pošilj.želeneT
1x18597
1x18697
1x18797
1x18998
1x498108
1x500108
Tovarniškanastavitevposameznegakroga
1
2
70|©Danfoss|2021.06
AQ150486469826sl-000501
PriročnikzauporaboECLComfort210/296/310,aplikacijaA232/A332

5.0Nastavitve

5.1Uvodvnastavitve

Opisinastavitev(funkcijeparametrov)sorazdeljenivskupine, takokotsoprikazanivstrukturimenijevzaregulatorECLComfort 210/296/310.Primeri:»Temper.dovoda«,»Omejitevprostora«,itd. Nazačetkuvsakeskupinejenajprejsplošnarazlaga.
Opisiposameznihparametrovsoprikazanivzaporedju,povezanem sštevilkamiID-jevparametrov.Mordabostenaletelinarazlikev vrstnemreduvtempriročnikuzadelovanjeinregulatorjihECL Comfort210/296/310.
Nekateriopisiparametrovsenanašajonaposebnepodtipe aplikacij.Topomeni,dapridejanskempodtipuregulatorjaECL mordanebostevidelipovezanihparametrov.
Opomba»Preberitedodatek...«senanašanadodateknakoncu tegapriročnikazadelovanje,kjersonavedenetovarniške nastavitveinpodročjanastavitevparametra.
Namigizakrmarjenje(npr.»MENI«>»Nastavitve«>»Omejitev povratka...«)pokrivajovečpodtipov.
AQ150486469826sl-000501
©Danfoss|2021.06|71
PriročnikzauporaboECLComfort210/296/310,aplikacijaA232/A332

5.2Temperaturadovoda/vstopnatemperatura

RegulatorECLComfortdoločainreguliratemperaturodovoda gledenazunanjotemperaturo.Taodnosseimenujeogrevalna krivulja.
Ogrevalnakrivuljajenastavljenas6koordinatnimitočkami. Želenatemperaturadovodajenastavljenana6vnaprejdoločenih vrednostihzunanjetemperature.
Vrednost,prikazanazaogrevalnokrivuljo,jepovprečnavrednost (nagnjenakrivulja),kitemeljinadejanskihnastavitvah.
Zunanja
temp.
Želenatemper.dovoda
A
BC
nastavitve
–30°C45°C75°C95°C –15°C40°C60°C90°C
–5°C35°C50°C80°C
0°C32°C45°C70°C 5°C30°C40°C60°C
15°C25°C28°C35°C
A:Primerzatalnoogrevanje B:T ovarniškenastavitve C:Primerzaradiatorskoogrevanje(visokezahteve)
MENU>Nastavitve>Temperaturadovoda/vstopna temperatura
Želenatemperaturadovoda
Vaše
Spremembenaklona
Ogrevalnakrivulja
Krog
1
Področjenastavitve
0.1...4.01.0
Tovarn.
nastavitve
Ogrevalnokrivuljolahkospremenitenadvanačina:
1.Naklonkrivuljejespremenjen(glejteprimereogrevalnekrivulje nanaslednjistrani)
2.Spremenitekoordinateogrevalnekrivulje
Spreminjanjevrednostikrivulje:
Pritisnitegumb,davnesete/spremenitenaklonkrivuljeogrevalne krivulje(primer:1.0).
Kokrivuljoogrevalnekrivuljespremenitetako,daspremenite naklonkrivulje,boskupnatočkazavseogrevalnekrivulježelena temperaturadovoda=24.6°Cprizunanjitemperaturi=20°Cin želenatemperaturaprostora=20.0°C.
Spreminjanjekoordinat:
Pritisnitegumb,davnesete/spremenitekoordinateogrevalne krivulje(primer:–30,75).
Ogrevalnakrivuljapredstavljaželenetemperaturedovodapri različnihzunanjihtemperaturahinpriželenitemperaturiprostora, kiznaša20°C.
Čespremeniteželenotemperaturoprostora,sespremenitudi želenatemperaturadovoda: (ŽelenaTprostora-20)×HC×2.5 vrednost»HC«predstavljanaklonogrevalnekrivulje,vrednost»2.5« jekonstantna.
Spremembekoordinat
Naizračunanotemperaturodovodalahkovplivatesfunkcijami»Hitro ogrevanje«,»Refer.stopnica«itd.
Primer:
Ogrevalnakrivulja: Želenatemper.dovoda: Želenatemp.prostora:
Izračun(22–20)×1.0×2.5= Rezultat: Želenatemperaturadovodabozvrednosti50°Cpopravljenana55°C.
1.0 50°C 22°C 5
72|©Danfoss|2021.06
AQ150486469826sl-000501
PriročnikzauporaboECLComfort210/296/310,aplikacijaA232/A332
Izbiraogrevalnekrivulje
Ogrevalnekrivuljepredstavljajoželenotemperaturodovodaprirazličnihzunanjihtemperaturahinpriželenitemperaturiprostora, kiznaša20°C.
Majhnepuščice()označujejo6različnihvrednostizunanjetemperature,prikaterihlahkospremeniteogrevalnokrivuljo.
RegulatorECLComfort210/296/310nadzorujetemperaturoSTV vskladuzželenotemperaturodovoda,naprimerpodvplivom temperaturepovratka.
ŽelenatemperaturaSTVjenastavljenavzaslonuspregledom.
50.3:
50:
DejanskatemperaturaSTV
ŽelenatemperaturaSTV
Dejanskatemp.STV
Želenatemp.STV
AQ150486469826sl-000501
©Danfoss|2021.06|73
PriročnikzauporaboECLComfort210/296/310,aplikacijaA232/A332
Hladilnakrivulja
Aplikacijadoločainreguliratemperaturodovodahlajenjagledena zunanjotemperaturo.Taodnosseimenujehladilnakrivulja.
Hladilnokrivuljotvori6koordinatnihtočk.Želenatemperatura dovodahlajenjajenastavljenana6vnaprejdoločenihvrednostih zunanjetemperature.
Vrednost,prikazanazahladilnokrivuljo,jepovprečnavrednost (nagnjenakrivulja),kitemeljinadejanskihnastavitvah.
Zunanjatemp.
Želenatemper.
Vašenastavitve
dovoda (tovarniške nastavitve)
20°C 25°C 30°C 35°C 40°C 45°C
20 19 18 17 16 15
Spreminjanjekoordinat:
Pritisnitegumbzaizbiro,davnesete/spremeniteželeno temperaturodovodapri6koordinatahhladilnekrivulje,(primer: 20,20).
Hladilnakrivulja
Malepuščice()označujejo6različnihvrednostizunanje temperature,prikaterihlahkospremenitehladilnokrivuljo.
Hladilnakrivuljapredstavljaželenetemperaturedovodapri različnihzunanjihtemperaturahinpriželenitemperaturiprostora, kiznaša20°C.
Čespremeniteželenotemperaturoprostora,sespremenitudi želenatemperaturadovoda: (ŽelenaTprostora–20)×CC×2,5 kjervrednost»CC«predstavljanaklonhladilnekrivulje,vrednost »2,5«pajekonstantna.
Parametri,označenisštevilkoID-ja,npr.»1x607«,predstavljajo univerzalneparametre.
»X«predstavljaskupinokrogov/parametrov.
Hladilnakrivulja
Primer:spremembaželenetemperatureprostora
Hladilnakrivulja: Želenatemper.dovoda: Želenatemp.prostora:
Izračun(18–20)×0,2×2,5= Rezultat: Želenatemperaturadovodabozvrednosti18°Cpopravljenana17°C.
0,2 18°C 18°C
-1
74|©Danfoss|2021.06
AQ150486469826sl-000501
PriročnikzauporaboECLComfort210/296/310,aplikacijaA232/A332
MENU>Nastavitve>Temperaturadovoda/vstopna temperatura
PremikTrosišča(Temperaturarosišča,premik)
Vrednost,kijojeizračunalregulatortemperaturerosišča,jelahko prilagojenaspremikom(premik).Temperaturarosiščajetemperatura,pri katerivodavzrakukondenzira.ČeECA31nipravilnopostavljen,lahkos premikomprilagoditeizračunanotemperaturorosišča.
Preberitedodatek»IDparametrov–pregled«
Vred-
Nastavitevrednostpremika
nost:
MENU>Nastavitve>Temperaturadovoda/vstopna temperatura
Temp.min.
Preberitedodatek»IDParametrov–pregled«
Nastaviteminimalnotemperaturodovodatemperaturozasistem. Želenatemperaturadovodatemperaturenebonižjaodte nastavitve.Popotrebiprilagoditetovarniškonastavitev.
1x164
1x177
Čejevrežimuredukcijeaktivnafunkcija»Popolnaustavitev«aličeje aktivnafunkcija»Izklop«,jenastavitev»Temp.min.«razveljavljena.
Nastavitev»T emp.min.«jemogočerazveljavitizvplivomomejitve temperaturepovratka(glejtepoglavje»Prioriteta«).
Nastavitevvrednostiza»Temp.maks.«imavišjoprioritetood»Temp. min.«.
MENU>Nastavitve>Temperaturadovoda/vstopna temperatura
Temp.maks.
Preberitedodatek»IDParametrov–pregled«
Nastavitemaksimalnotemperaturodovodatemperaturozasistem. Želenatemperaturanebovišjaodtenastavitve.Popotrebi prilagoditetovarniškonastavitev.
1x178
Nastavitev»Ogrev.krivulja«jemogočasamozaogrevalnekroge.
Nastavitevvrednostiza»Temp.maks.«imavišjoprioritetood»Temp. min.«.
AQ150486469826sl-000501
©Danfoss|2021.06|75
PriročnikzauporaboECLComfort210/296/310,aplikacijaA232/A332

5.3Omejitevprost.

Vtemrazdelkunajdetesplošenopisomejitvetemperature prostora. Ninujno,daimadejanskaaplikacijaobatipaomejitve.
Tarazdelekpreberitele,čestenamestilitipalotemperature prostoraalidaljinskiupravljalnikzaprikazsignalatemperature prostora.
Taopissenasplošnonanašana»temperaturodovoda«.
Regulatorprilagodiželenotemperaturodovoda,danadomesti razlikomedželenoindejanskotemperaturoprostora.
Čejetemperaturaprostoravišjaodželenevrednosti,ježeleno temperaturodovodamogočezmanjšati.
»Vpliv-maks.«(vpliv,največjatemperaturaprostora)določa,koliko jetrebaznižatiželenotemperaturodovoda.
Stovrstovplivaselahkoizogneteprevisokitemperaturiprostora. Regulatordovoljujetudiprostetoplotnedobitke,naprimersevanja soncaalitoplotoizkamina,itd.
Čejetemperaturaprostoranižjaodželenevrednosti,ježeleno temperaturodovodamogočepovišati.
»Vpliv–min.«(vpliv,najmanjšatemperaturaprostora)določa, kolikojetrebapovišatiželenotemperaturodovoda.
Stovrstovplivaselahkoizogneteprenizkitemperaturiprostora. Dotegalahkopridenaprimerzaradivetra.
Običajnanastavitevjenaprimer–4,0za»Vpliv–maks.«in4,0za »Vpliv–min.«
Parametri,označenisštevilkoID-ja,npr.»1x607«,predstavljajo univerzalneparametre.
»X«predstavljaskupinokrogov/parametrov.
MENU>Nastavitve>Omejitevprost.
Integr.konstanta(časprilagajanja)
Nadzoruje,kakohitrojedejanskatemperaturaprostoraprilagojenana želenotemperaturoprostora(regulacijaI).
Preberitedodatek»IDParametrov–pregled«
1x015
Funkcijaprilagoditvelahkoželenotemperaturoprostorapopravi največza8Kkratnaklonogrevalnekrivulje.
IZ­KLOP:
Manjša vred­nost:
Večja vred­nost:
76|©Danfoss|2021.06
Nastavitev»Integr.konstanta«nevplivanaregulacijo.
Želenatemperaturaprostoraseprilagodihitro.
Želenatemperaturaprostoraseprilagodipočasi.
AQ150486469826sl-000501
PriročnikzauporaboECLComfort210/296/310,aplikacijaA232/A332
MENU>Nastavitve>Omejitevprost.
Prost.Trazlika(Razlikatemperatureprostorazavklop (ON)inizklop(OFF)načinahlajenja)
Nastavitevrazlikezatemperaturoprostoravnačinuhlajenjazavklop(ON) inizklop(OFF)hlajenja.
Preberitedodatek»IDparametrov–pregled«
Vrednost:Nastaviterazliko
1x027
=
X
T
#1#
#2#
#3#
#4#
Dabiimeliželenofunkcionalnost,moraparameter„VplivTprostora“ (ID12157)bitinastavljennaON(vklop).
Čas
=
Temperatura
=
Dejanskatemperaturaprostora
=
»Prost.Trazlika«(ID1x027)
=
Želenatemperaturaprostora,hlajenje
=
Hlajenje
MENU>Nastavitve>Omejitevprost.
VplivTprostora(Vplivtemperatureprostoravnačinu hlajenja)
Določitevzavplivtemperatureprostora,kojevnačinuhlajenja.
Preberitedodatek»IDparametrov–pregled«
IZKLOP:
Temperaturaprostoranimanobenegavplivaza vklop/izklophlajenja.
VKLOP:
Temperaturaprostoraimavplivzavklop/izklop hlajenja.
Izberiteželenofunkcionalnost:
1x157
AQ150486469826sl-000501
©Danfoss|2021.06|77
PriročnikzauporaboECLComfort210/296/310,aplikacijaA232/A332
MENU>Nastavitve>Omejitevprost.
Vpliv–maks.(omejitevtemperatureprostora,maks.)
Določavplivnaželenotemperaturodovoda(zakolikobotemperatura znižana),čejedejanskatemperaturaprostoravišjaodželenetemperature prostora(proporcionalnaregulacija).
Preberitedodatek»IDParametrov–pregled«
0,0: –2,0: –5,0: –9,9:
Brezvpliva Manjšivpliv Srednjivpliv Maksimalnivpliv
1x182
=
X
#1#
#2#
#3#
Temperaturaprostora
=
Želenatemperaturaprostora
=
Negativnivpliv(1x082),kodejanskatemp.prostorapostanevišja odželenetemp.prostora.
=
Pozitivnivpliv(1x083),kodejanskatemp.prostorapostanenižja odželenetemp.prostora.
»Vpliv–maks.«in»Vpliv–min.«določatavplivtemperatureprostora naželenotemperaturodovoda.
Čejevrednostdejavnika»Vpliv«previsokain/alivrednost»Integr. konstanta«prenizka,lahkopridedonestabilneregulacije.
Primer
Dejanskatemperaturaprostoraje2stopinjiprevisoka. »Vpliv0maks.«jenastavljenna-4,0. Vrednostnaklonaogrevalnekrivuljeznaša1,8(glejtepoglavje
»Ogrevalnakrivulja«vrazdelku»Temperaturadovoda«). Rezultat: Želenatemperaturadovodasespremeniza(2x–4,0x1,8) –14,4stopinje.
MENU>Nastavitve>Omejitevprost.
Vpliv–min.(omejitevtemperatureprostora,min.)
Določavplivnaželenotemperaturodovoda(zakolikobotemperatura povišana),čejedejanskatemperaturaprostoranižjaodželenetemperature prostora(proporcionalnaregulacija).
Preberitedodatek»IDParametrov–pregled«
9,9: 5,0: 2,0: 0,0:
Maksimalnivpliv Srednjivpliv Manjšivpliv Brezvpliva
Pripodtipihaplikacije,prikaterihvrednostogrevalnekrivuljeni prisotna,jevrednostogrevalnekrivuljenastavljenna1:
Rezultat: Želenatemperaturadovodasespremeniza(2x-4,0x1):
-8,0stopinj.
Primer
1x183
Dejanskatemperaturapovratkaje2stopinjiprenizka. »Vpliv–min.«jenastavljenna4,0. Vrednostnaklonaogrevalnekrivuljeznaša1,8(glejtepoglavje
»Ogrevalnakrivulja«vrazdelku»Temperaturadovoda«). Rezultat: Želenatemperaturadovodasespremeniza(2x4,0x1,8) 14,4stopinje.
Pripodtipihaplikacije,prikaterihvrednostogrevalnekrivuljeni prisotna,jevrednostogrevalnekrivuljenastavljenna1:
Rezultat: Želenatemperaturadovodasespremeniza(2x4,0x1): 8,0stopinj.
78|©Danfoss|2021.06
AQ150486469826sl-000501
PriročnikzauporaboECLComfort210/296/310,aplikacijaA232/A332

5.4Omejitevpovratka

Omejitevtemperaturepovratkatemeljinaizbranivrednosti temperature.Kotemperaturapovratkapadepodnastavljeno omejitevalijopreseže,regulatorsamodejnospremeniželeno temperaturodovodaintakovzdržujesprejemljivotemperaturo povratka.
TaomejitevtemeljinaregulacijiPI,kjerseP(dejavnik»Vpliv«) hitroodzovenaodstopanja,I(»Integr.konstanta«)paseodzove počasnejetersčasomaodstranimajhnaodstopanjamedželeno vrednostjoindejanskimivrednostmi.Toseizvedesspremembo želenetemperaturedovoda/kanala.
Zaogrevalne
sistemejeobičajno,dajetemperaturapovratkačim
nižja.
Zahladilnesistemejeobičajno,dajetemperaturapovratkačim višja.
Nekateriopisiparametrovsenanašajona»temperaturokanala«, kajtizadevniparameterseuporabljatudivdrugihaplikacijah.
Nekateriopisiparametrovsenanašajona„temperaturopovršine“, kajtizadevniparameterseuporabljatudivdrugihaplikacijah.
Omejitevtemperaturepovratkatemeljinazunanjitemperaturi.V sistemihdaljinskegaogrevanjajepripadcuzunanjetemperature ponavadisprejemljivavišjatemperaturapovratka.Odnosmed omejitvamitemperaturepovratkainzunanjotemperaturoje nastavljenvdvehkoordinatah.
Vpliv
»Vpliv-min.«>0
»Omejitev«
»Vpliv-maks.«>0
Temperaturapovratka
»Vpliv-maks.«<0
»Vpliv-min.«<0
Čejevrednostdejavnika»Vpliv«nastavljenaprevisokoin/alivrednost »Integr.konstanta«prenizko,lahkopridedonestabilneregulacije.
Koordinatezunanjetemperaturesonastavljenevrazdelkih»Visoka zun.TX1«in»Nizkazun.TX2«.Koordinatetemperaturepovratka sonastavljenevrazdelkih»Nizkaomej.Y1«in»Visokaomej.Y2«.
Kotemperaturapovratkapadepodizračunanoomejitevalijo preseže,regulatorsamodejnospremeniželenotemperaturo dovodaintakovzdržujesprejemljivotemperaturopovratka.
TaomejitevtemeljinaregulacijiPI,kjerseP(dejavnik»Vpliv«) hitroodzovenaodstopanja,I(»Integr.konstanta«)paseodzove počasnejetersčasomaodstranimajhnaodstopanjamedželeno vrednostjoindejanskimivrednostmi.Toseizvedesspremembo želenetemperaturedovoda.
=
X Y #X1# #X2# #Y1# #Y2#
Izračunanaomejitevjeprikazananazaslonuvoklepajih(). Preberiterazdelek»Nadziranjetemperaturinsistemskihkomponent«.
Zunanjatemperatura
=
Temperaturaomejevanja
=
Visokazun.T(1x031)
=
Nizkazun.T(1x033)
=
Nizkaomej.(1x032)
=
Visokaomej.(1x034)
AQ150486469826sl-000501
©Danfoss|2021.06|79
PriročnikzauporaboECLComfort210/296/310,aplikacijaA232/A332
KrogSTV
Omejitevtemperaturepovratkatemeljinakonstantnivrednosti temperature.
Kotemperaturapovratkapadepodnastavljenoomejitevali jopreseže,regulatorsamodejnospremeniželenotemperaturo dovodaintakovzdržujesprejemljivotemperaturopovratka.
TaomejitevtemeljinaregulacijiPI,kjerseP(dejavnik»Vpliv«) hitroodzovenaodstopanja,I(»Integr.konstanta«)paseodzove počasnejetersčasomaodstranimajhnaodstopanjamedželeno vrednostjoindejanskimivrednostmi.Toseizvedesspremembo želenetemperaturedovoda.
=
X #1#
#2#
#3#
#4#
#5#
Temperaturapovratka
=
Temperaturaomejevanja Negativenvpliv(1x035),kopostanetemperaturapovratkavišja
=
odtemperatureomejevanja. Negativenvpliv(1x036),kopostanetemperaturapovratkanižja
=
odtemperatureomejevanja. Pozitivenvpliv(1x036),kopostanetemperaturapovratkanižjaod
=
temperatureomejevanja. Pozitivenvpliv(1x035),kopostanetemperaturapovratkavišjaod
=
temperatureomejevanja.
Čejevrednostdejavnika»Vpliv«nastavljenaprevisokoin/alivrednost »Integr.konstanta«prenizko,lahkopridedonestabilneregulacije.
Maksimalnaomejitevtemperaturepovratka,primer: temperaturapovratkajevišjaodomejitve
=
T
Y
X
#1#
#2#
#3#
#4#
Temperatura
=
Temperatura
=
Čas
=
Temperaturapovratka
=
Omejitevtemperaturepovratka
=
Želenatemperaturadovoda
=
Aktivacijskatočka
80|©Danfoss|2021.06
AQ150486469826sl-000501
PriročnikzauporaboECLComfort210/296/310,aplikacijaA232/A332
Minimalnaomejitevtemperaturepovratka,primer: temperaturapovratkajenižjaodomejitve
=
T
Temperatura
=
Y
Temperatura
=
X
Čas
=
#1#
Temperaturapovratka
=
#2#
Omejitevtemperaturepovratka
=
#3#
Želenatemperaturadovoda
=
#4#
Aktivacijskatočka
Parametri,označenisštevilkoID-ja,npr.»1x607«,predstavljajo univerzalneparametre.
»X«predstavljaskupinokrogov/parametrov.
MENU>Nastavitve>Omejitevpovratka
Krog,tipalo(funkcionalnostpovratka/naležno temperaturnotipalo)
Nastavitevfunkcionalnostzapovratek/naležnotemperaturnotipalo.
Preberitedodatek»IDparametrov–pregled«
IZ­KLOP:
VKL­OP:
Zadevnotipaloseneuporabljakotpovratno/naležno temp.tipalo
Zadevnotipaloseuporabljakotpovratno/naležno temp.tipalo
Izberiteželenofunkcionalnost:
1x003
AQ150486469826sl-000501
©Danfoss|2021.06|81
PriročnikzauporaboECLComfort210/296/310,aplikacijaA232/A332
SamopodtipA332.3: TemperaturnitipaliS5(ogrevalnikrog)inS6(hladilnikrog)selahko
uporabljatabodisizaomejitevtemperaturepovratkaaliomejitev temperaturepovršine.
Izbirafunkcionalnostiseizvedeznastavitvijokotdejavnikvpliva. Česodejavnikivplivanastavljenihkratizaomejitevpovratkain
naleganja,neboobstajalanobenaomejitev.
MENU>Nastavitve>Omejitevpovratka
Omejitev(omejitevtemperaturepovratka)
Nastavitesprejemljivovrednosttemperaturepovratkazasistem.
1x030
Preberitedodatek»IDParametrov–pregled«
Kotemperaturapovratkapadepodnastavljenoomejitevali jopreseže,regulatorsamodejnospremeniželenotemperaturo dovoda/kanalaintakovzdržujesprejemljivotemperaturopovratka. Vplivlahkonastavitevrazdelku»Vpliv-maks.«in»Vpliv-min.«.
MENU>Nastavitve>Omejitevpovratka
Visokazun.TX1(omejitevtemp.povratka,visoka omejitev,Xos)
Nastavitevrednostzunanjetemperaturezaomejitevspodnjemeje temperaturepovratka.
1x031
Preberitedodatek»IDParametrov–pregled«
PripadajočakoordinataYjenastavljenavrazdelku»Nizkaomej. Y1«.
MENU>Nastavitve>Omejitevpovratka
Nizkaomej.Y1(omejitevtemp.povratka,nizkaomejitev, Yos)
Nastaviteomejitevtemp.povratka,kisenanašanavrednostzunanje temperature,nastavljenevrazdelku»Visokazun.TX1«.
1x032
Preberitedodatek»IDParametrov–pregled«
PripadajočakoordinataXjenastavljenavrazdelku»Visokazun.T X1«.
MENU>Nastavitve>Omejitevpovratka
Nizkazun.TX2(omejitevtemp.povratka,nizkaomejitev, Xos)
Nastavitevrednostzunanjetemperaturezaomejitevzgornjemeje temperaturepovratka.
1x033
Preberitedodatek»IDParametrov–pregled«
PripadajočakoordinataYjenastavljenavrazdelku»Visokaomej. Y2«.
82|©Danfoss|2021.06
AQ150486469826sl-000501
PriročnikzauporaboECLComfort210/296/310,aplikacijaA232/A332
MENU>Nastavitve>Omejitevpovratka
Visokaomej.Y2(omejitevtemp.povratka,visoka omejitev,Yos)
Nastaviteomejitevtemperaturepovratka,kisenanašanavrednostzunanje temperature,nastavljenevrazdelku»Nizkazun.TX2«.
Preberitedodatek»IDParametrov–pregled«
PripadajočakoordinataXjenastavljenavrazdelku»Nizkazun.T X2«.
MENU>Nastavitve>Omejitevpovratka
Vpliv-maks.(omejitevtemperaturepovratka;vpliv­maks.)
Določavplivnaželenotemperaturodovoda,čejetemperaturapovratka višjaodnastavljeneomejitve.
Preberitedodatek»IDParametrov–pregled«
Vplivjevečjiod0:
Kotemperaturapovratkapreseženastavljenoomejitev,ježelena temperaturadovodapovišana.
Vplivjemanjšiod0:
Kotemperaturapovratkapreseženastavljenoomejitev,ježelena temperaturadovodazmanjšana.
1x034
Primer
1x035
Omejitevpovratkajeaktivnanad50°C. Vplivjenastavljenna0,5. Dejanskatemperaturapovratkaje2stopinjiprevisoka. Rezultat: Želenatemperaturadovodajespremenjenaza0.5x2=1.0stopinje.
MENU>Nastavitve>Omejitevpovratka
Vpliv-min.(omejitevtemp.povratka;vpliv-min.)
Določavplivnaželenotemperaturodovoda,čejetemperaturapovratka nižjaodizračunaneomejitve.
Preberitedodatek»IDParametrov–pregled«
Vplivjevečjiod0:
Kotemperaturapovratkapadepodizračunanoomejitev,ježelena temperaturadovodapovišana.
Vplivjemanjšiod0:
Kotemperaturapovratkapadepodizračunanoomejitev,ježelena temperaturadovodaznižana.
Primer
1x036
Omejitevpovratkajeaktivnapod50°C. Vplivjenastavljenna-3,0. Dejanskatemperaturapovratkaje2stopinjiprenizka. Rezultat: Želenatemperaturadovodajespremenjenaza–3.0x2=–6.0stopinj.
Tanastavitevjevmrežidaljinskegaogrevanjaponavadinastavljena na0,kerjesprejemljivanižjatemperaturapovratka.
Tanastavitevjevkotlovskihsistemihponavadivišjaod0,sčimerje preprečenaprenizkatemperaturapovratka(glejtetudirazdelek»Vpliv
-maks.«).
AQ150486469826sl-000501
©Danfoss|2021.06|83
PriročnikzauporaboECLComfort210/296/310,aplikacijaA232/A332
MENU>Nastavitve>Omejitevpovratka
Integr.konstanta(časprilagajanja)
Regulira,kakohitrosetemperaturapovratkaprilagodinaželenoomejitev temperaturepovratka(Iregulacija).
Preberitedodatek»IDParametrov–pregled«
IZ-
Nastavitev»Integr.konstanta«nevplivanaregulacijo.
KLOP: Manjša
Želenatemperaturasehitroprilagodi.
vred­nost:
Večja
Želenatemperaturasepočasiprilagodi.
vred­nost:
MENU>Nastavitve>Omejitevpovratka
Prioriteta(prioritetapriomejitvitemperaturepovratka)
Določite,alinajomejitevtemperaturepovratkarazveljavinastavljeno minimalnotemperaturodovoda»Temp.min.«.
Preberitedodatek»IDParametrov–pregled«
OFF:
Omejitevminimalnetemperaturedovodani razveljavljena.
ON:
Omejitevminimalnetemperaturedovodaje razveljavljena.
1x037
Funkcijaprilagoditvelahkoželenotemperaturodovodapopravi največza8K.
1x085
Čejepriključenatudipripravasanitarnetoplevode: Glejtetudirazdelek»Vzpor.delovanje«(ID11043).
Čejepriključenatudipripravasanitarnetoplevode: Čejeomogočenopodrejenovzporednodelovanje:
•Boželenatemperaturadovodazaogrevalnikrogomejenana minimalnovrednost»Temp.min.«,koje»Prioritetatemperature povratka«(ID1x085)nastavljenanaOFF .
•Želenatemperaturadovodazaogrevalnikrogneboomejena navzdol,koje»Prioritetatemperaturepovratka« (ID1x085)nastavljenanaON.
84|©Danfoss|2021.06
AQ150486469826sl-000501
PriročnikzauporaboECLComfort210/296/310,aplikacijaA232/A332

5.5Omejitevpovrš.

Temperaturapovršineogrevanihtaljelahkoomejenana maksimalnotemperaturo. Temperaturapovršinehlajenegastropaalihlajenihtaljelahko omejenananajnižjotemperaturo,daseizognetekondenzaciji.
Omejitvetemperaturepovršinetemeljijonanastavljivih temperaturnihvrednostih;enavrednostzarežimogrevanjain drugazarežimhlajenja. Kotemperaturapreseže(ogrevanje)alipadepod(hlajenje) nastavljenoomejitev,regulatorsamodejnospremeniželeno temperaturodovodaintakovzdržujesprejemljivotemperaturo površine.
Značilnozaogrevalnisistemje,dasejetrebaizogibatiprevisoki temperaturipovršine.
Značilnozahladilnisistemje,dasejetrebaizogibatiprenizki temperaturipovršine.Lahkoobstajatveganjezakondenzacijo.
Nekateriopisiparametrovsenanašajona»temperaturokanala«, kajtizadevniparameterseuporabljatudivdrugihaplikacijah.
Nekateriopisiparametrovsenanašajona„kompenzacijsko temperaturo“ ,kajtizadevniparameterseuporabljatudivdrugih aplikacijah.
Nekateriopisiparametrovsenanašajona„temperaturopovratka“, kajtizadevniparameterseuporabljatudivdrugihaplikacijah.
OpombazapodtipA332.3: TemperaturnitipaliS5(ogrevalnikrog)inS6(hladilnikrog)selahko uporabljatabodisizaomejitevtemperaturepovratkaaliomejitev temperaturepovršine. Izbirafunkcionalnostiseizvedeznastavitvijokotdejavnikvpliva. Česodejavnikivplivanastavljenizaomejitevpovratkainpovršine, neboaktivnanobenaodomejitev.
Parametri,označenisštevilkoID-ja,npr.»1x607«,predstavljajo univerzalneparametre.
»X«predstavljaskupinokrogov/parametrov.
MENU>Nastavitve>Omejitevpovrš.
Krog,tipalo(funkcionalnostpovratka/naležno temperaturnotipalo)
Nastavitevfunkcionalnostzapovratek/naležnotemperaturnotipalo.
1x003
Preberitedodatek»IDparametrov–pregled«
IZ­KLOP:
VKL­OP:
Zadevnotipaloseneuporabljakotpovratno/naležno temp.tipalo
Zadevnotipaloseuporabljakotpovratno/naležno temp.tipalo
Izberiteželenofunkcionalnost:
AQ150486469826sl-000501
©Danfoss|2021.06|85
PriročnikzauporaboECLComfort210/296/310,aplikacijaA232/A332
SamopodtipA332.3: TemperaturnitipaliS5(ogrevalnikrog)inS6(hladilnikrog)selahko
uporabljatabodisizaomejitevtemperaturepovratkaaliomejitev temperaturepovršine.
Izbirafunkcionalnostiseizvedeznastavitvijokotdejavnikvpliva. Česodejavnikivplivanastavljenihkratizaomejitevpovratkain
naleganja,neboobstajalanobenaomejitev.
MENU>Nastavitve>Omejitevpovrš.
Omejitev(omejitevtemperaturepovršine)
Kojetemperaturapovršinevišja(načinogrevanja)alinižja(načinhlajenje) odnastavljenevrednosti,regulatorsamodejnoznižaalizvišaželeno temperaturodovoda,dasedosežesprejemljivatemperaturapovršine.Vpliv jenastavljenv„Vpliv–maks. “(ogrevanje)in„Vpliv–min.“(hlajenje).
Preberitedodatek»IDparametrov–pregled«
Vrednost:Nastavitevvrednostiomejitve.
MENU>Nastavitve>Omejitevpovrš.
Integr.konstanta(časprilagajanja)
Regulira,kakohitrokompenzacijskatemperaturakompenziraželeno temperaturodovoda/kanala.
Preberitedodatek»IDparametrov–pregled«
OFF:
Manjša
Nastavitev»Integr.konstanta«nevplivanaregulacijo.
Želenatemperaturadovoda/kanalaseprilagodihitro.
vred­nost:
Večja
Želenatemperaturadovoda/kanalaseprilagodipočasi.
vred­nost:
1x060
1x061
Funkcijaprilagoditvelahkoželenotemperaturodovoda/kanala popravinajvečza8K.
Vred-
Prilagoditevjepočasna.
nost:
MENU>Nastavitve>Omejitevpovrš.
Vplivmaks.(Vplivmedrežimomogrevanja)
Določavplivnaželenotemperaturodovoda(zmanjšanje),čejedejanska temperaturapovršinevišjaodnastavljeneomejitve.
Preberitedodatek»IDparametrov–pregled«
0,0:
-2,0:
-5,0:
-9,9:
Vred-
Brezvpliva Manjšivpliv Srednjivpliv Maksimalnivpliv
Nastavitevrednostvpliva
nost:
86|©Danfoss|2021.06
Primer
1x062
Omejitevjenastavljenana25°C. »Vpliv-maks.«jenastavljenna2,5. Dejanskatemperaturapovršineje27°C(2stopinjinadvrednostjo
omejitve). Rezultat: Želenatemperaturadovodasezmanjšaza2,5x2=5stopinj.
AQ150486469826sl-000501
PriročnikzauporaboECLComfort210/296/310,aplikacijaA232/A332
MENU>Nastavitve>Omejitevpovrš.
Vplivmin(Vplivmednastavitvijoohlajanja)
Določavplivnaželenotemperaturodovoda(povišanje),čejedejanska temperaturapovršinenižjaodnastavljeneomejitve.
Preberitedodatek»IDparametrov–pregled«
9,9: 5,0: 2,0: 0,0:
Vred-
Maksimalnivpliv Srednjivpliv Manjšivpliv Brezvpliva
Nastavitevrednostvpliva
nost:
Primer
1x063
Omejitevjenastavljenana15°C. »Vpliv-min.«jenastavljenna1,3. Dejanskatemperaturapovršineje12°C(3stopinjepodvrednostjo
omejitve). Rezultat: Želenatemperaturadovodasepovečaza1,3x3=3,9stopinj.
AQ150486469826sl-000501
©Danfoss|2021.06|87
PriročnikzauporaboECLComfort210/296/310,aplikacijaA232/A332

5.6Optimizacija

Vrazdelku»Optimizacija«soopisanetežave,kilahkonastanejo priaplikaciji.
Parametri»Samodej.reducir.«,»Hitroogrevanje«,»Optimizator«in »Popolnaustavitev«seuporabljajolevnačinuogrevanja.
Parameter»Poletniizklop«določaustavitevogrevanjapri naraščajočizunanjitemperaturi.
Parametri,označenisštevilkoID-ja,npr.»1x607«,predstavljajo univerzalneparametre.
»X«predstavljaskupinokrogov/parametrov.
88|©Danfoss|2021.06
AQ150486469826sl-000501
PriročnikzauporaboECLComfort210/296/310,aplikacijaA232/A332
MENU>Nastavitve>Optimizacija
Samodej.reducir.(reduciranatemperatura,odvisnaod zunanjetemperature)
Krog
Vse
Nastavitevželenereduciranetemperatureprivrednostihpodnastavljeno vrednostjozunanjetemperaturenimavpliva.Privrednostihnadnastavljeno vrednostjozazunanjotemperaturoseželenareduciranatemperatura nanašanadejanskozunanjotemperaturo.Funkcijajepomembna prisistemihdaljinskegaogrevanja,sajpoobdobjuželenereducirane temperaturepreprečujedrastičnespremembeželenetemperaturedovoda.
Področjenastavitve
**
Preberitedodatek»IDParametrov–pregled«
OFF:
Reduciranatemperaturaniodvisnaodzunanje temperature,zmanjšanjeje100-odstotno.
Vrednost:
Želenareduciranatemperaturajeodvisnaodzunanje temperature.Kojezunanjatemperaturavišjaod10 °C,jezmanjšanje100-odstotno.Nižja,kotjezunanja temperatura,nižjijeodstotekreduciranjatemperature. Nastavitevželenereduciranetemperaturepri vrednostihpodnastavljenovrednostjonimavpliva.
Komfortnatemperatura:
Želenatemperaturaprostorav komfortnemnačinu
Reduciranatemperatura:
Želenatemperaturaprostorav reduciranemnačinu
Želenitemperaturiprostorazakomfortniinreduciraninačinsta nastavljeninazaslonihspregledom.
Tovarn.
nastavitev
1x011
=
X
Y
#1#
#2#
#3#
Primer:
Dejanskazunanjatemperatura(zunanjaT):
Želenanastavitevtemperatureprostoravkomfortnem načinu:
Želenanastavitevtemperatureprostoravreduciranem načinu: Nastavitevvrazdelku»Samodej.reducir.«:
Pogojzavplivnazunanjotemperaturo:
VplivnazunanjoT=(10–zunanjaT)/(10–nastavitev)= (10–(–5))/(10–(–15))= 15/25=0,6
Popravljenaželenatemperaturaprostoravreduciranem načinu:
T.prostora.sklic.Reducirani+(vpliv.zunanja.T.x (T.prostora.sklic.Komfortni–
T.prostora.sklic.Reducirani)) 16+(0,6x(22–16))=19,6°C
Zunanjatemperatura(°C)
=
Želenatemperaturaprostora(°C)
=
Želenatemperaturaprostora(°C),vkomfortnemnačinu
=
Želenatemperaturaprostora(°C),vreduciranemnačinu
=
TemperaturaSamodej.reducir.(°C),ID11011
–5°C
22°C
16°C
–15°C
=
X
Y
AQ150486469826sl-000501
Zunanjatemperatura(°C)
=
Želenatemperaturaprostora(°C)
©Danfoss|2021.06|89
PriročnikzauporaboECLComfort210/296/310,aplikacijaA232/A332
MENU>Nastavitve>Optimizacija
Hitroogrevanje
Skrajšaogrevalničastako,daželenotemperaturodovodapovišaza nastavljeniodstotek.
1x012
Preberitedodatek»IDParametrov–pregled«
OFF:
Vred­nost:
Funkcijahitregaogrevanjaniaktivna.
Želenatemperaturadovodajeznastavljenimodstotkom povišanalezačasno.
Čeželitepoobdobjudelovanjavrežimuredukcijeskrajšati ogrevalničas,lahkoželenotemperaturodovodazačasnopovišate (najv.1ura).Hitroogrevanjejeaktivnovobdobjuoptimizacije (»Optimiziranje«).
ČejepriključenotipalotemperatureprostoraaliECA30/31,jehitro ogrevanjezaključeno,kojedoseženaželenatemperaturaprostora.
MENU>Nastavitve>Optimizacija
Optimiziranje(optimizacijskakonstanta)
Optimiziračaszačetkainkoncaobdobjakomfortnetemperaturetertako zagotovinajboljšeudobjeprinajnižjiporabienergije. Nižja,kotjezunanjatemperatura,zgodnejšijevklopogrevanja.Nižja,kotje zunanjatemperatura,poznejšijeizklopogrevanja. Optimiziranjeogrevanjajelahkosamodejenoalionemogočen.Izračunan začetniinkončničastemeljinanastavitvioptimizacijskekonstante.
1x014
Prilagoditeoptimizacijskokonstanto.
Vrednostjesestavljenaizdvehštevilk.Pomenštevilk:(1.številka= tabelaI,2.številka=tabelaII).
OFF:
Brezoptimizacije.Ogrevanjesezačneinzaustavioburi, nastavljenivurniku.
10...59:
GlejtetabeliIinII.
*Preberitedodatek»IDParametrov–pregled«
TabelaI:
LevaštevilkaToplotnaakumulacijastavbe
1-
2­3­4­5-
majhna srednja
visoka
srednja
visoka
TabelaII:
Desna
TemperaturadimenzioniranjaZmogljivost
številka
-0
-1
–50°C –45°C
-5
–25°C
-9
–5°C
Tipsistema
Radiatorski
sistem
Talno
ogrevanje
velika
običajna
nizka
90|©Danfoss|2021.06
Temperaturadimenzioniranja:
Najnižjazunanjatemperatura(kijoprojektantogrevalnegasistema določivpovezaviznačrtomogrevalnegasistema),prikaterilahko ogrevalnisistemševzdržuježelenotemperaturoprostora.
Primer
Tipsistemajeradiatorski,toplotnaakumulacijestavbepajesrednja. Levaštevilkaje2. Temperaturadimenzioniranjaje–25°C,zmogljivostjenormalna. Desnaštevilkaje5.
Rezultat: Nastavitevspremenitena25.
AQ150486469826sl-000501
PriročnikzauporaboECLComfort210/296/310,aplikacijaA232/A332
MENU>Nastavitve>Optimizacija
Naosnovi(optimizacijanaosnoviprostorske/zunanje temperature)
Optimiziranzačetniinkončničaslahkotemeljibodisinaprostorskibodisi nazunanjitemperaturi.
Preberitedodatek»IDParametrov–pregled«
OUT:
Optimizacijanaosnovizunanjetemperature.Čene meriteprostorsketemperature,uporabitetonastavitev.
ROOM:
Optimizacijanaosnoviprostorsketemperature,čeje merjena.
MENU>Nastavitve>Optimizacija
Popolnaustavitev
Določite,aliželitemedredukcijosistempopolnomaustaviti.
Preberitedodatek»IDparametrov–pregled«
IZ­KLOP:
Brezpopolneustavitve.
Ogrevalneaplikacije(splošno): Reducirannačin:
Želenatemperatura dovoda/kanalasezmanjša gledenaželenotemperaturo kanala/prostora.
Komfortnirežim:
Čejetemperaturaprostoravišja odželenetemperatureprostora, seogrevanjeizklopi(OFF).
Oglejtesitudiprimere,povezanezogrevanjem.
Hladilneaplikacije: Reducirannačin:
Elektromotorniregulacijskiventil sezapre.
VKLOP:
Popolnaustavitev.
Ogrevalneaplikacijezželenotemperaturokanala: Reducirannačin:
Želenatemperaturadovodaje nastavljenana»Protizmrzovalna T«(protizmrzovalna temperatura).
Ogrevalneaplikacijezželenotemperaturoprostora: Reducirannačin:Ogrevanjeseprekine,čeje
temperaturaprostoravišjaod želenetemperatureprostora.
Oglejtesitudiprimere,povezanezogrevanjem.
Hladilneaplikacije: Reducirannačin:
Elektromotorniregulacijskiventil sezapre.
Čeje»Popolnaustavitev«nastavljenanaON,sepo navadiogrevanjealihlajenjepopolnomaprekine,ko regulatorpreklopivreducirannačin. Toda,kadarje»Popolnaustavitev«naON,sofunkcije regulatorja,povezanestemperaturoprostora,tudiv komfortnemnačinu.
1x020
Popolnaustavitev=OFF
1x021
Popolnaustavitev=ON
X Y
=
Čas
=
Želenatemperaturadovoda
=
Komfortnatemperatura
=
Reduciranatemperatura
=
Protizmrzovalnazaščita
Koje»Popolnaustavitev«aktivna(izbrananastavitevON),jeomejitev minimalnetemperaturedovoda(»T emp.min.«)razveljavljena.
AQ150486469826sl-000501
©Danfoss|2021.06|91
PriročnikzauporaboECLComfort210/296/310,aplikacijaA232/A332
MENU>Nastavitve>Optimizacija
Predustavitev(optimizirančasustavitve)
Onemogočiteoptimizirančasustavitve.
Preberitedodatek»IDParametrov–pregled«
OFF:Optimizirančasustavitvejeonemogočen. ON:Optimizirančasustvaritvejeomogočen.
MENU>Nastavitve>Optimizacija
Poletje,izklop(omejitevzaizklopogrevanja)
Preberitedodatek»IDparametrov–pregled«
Primer:Optimizacijakomfortnegarežimaod07:00–22:00
1x026
=
X #1# #2# #3# #4# #5#
Poletje,izklop
1x179
Čas
=
Urnik
=
Predustavitev=OFF
=
Predustavitev=ON
=
Optimiziranzagon
=
Optimiziranazaustavitev
Kojezunanjatemperaturavišjaodnastavljenevrednosti,se ogrevanjeizklopi(OFF).Ventilsezapre,pozakasnjenemizklopupa seustavišečrpalkaogrevalnegakroga.Nastavitev»Temp.min.« bopreglašena.
Kozunanjatemperaturainakumulirana(filtrirana)zunanja temperaturapadetapodnastavljenoomejitev,seogrevalnisistem znovavklopi(ON).
Stofunkcijolahkoprivarčujeteenergijo.
Nastavitevrednostzazunanjotemperaturo,prikateriželite,dase izklopiogrevalnisistem(OFF).
=
X
Y
#1#
#2#
#3#
#4#
#5#
Čas
=
Temperatura
=
Dejanskazunanjatemperatura
=
Temperaturaobizklopu(1x179)
=
Akumulirana(filtrirana)zunanjatemperatura
=
Ogrevanjeomogočeno
=
Ogrevanjeonemogočeno
Funkcijaizklopaogrevanjajeaktivnale,koregulatordelujepourniku. KojevrednostizklopanastavljenanaOFF,seogrevanjenikoline izklopi.
92|©Danfoss|2021.06
AQ150486469826sl-000501
PriročnikzauporaboECLComfort210/296/310,aplikacijaA232/A332

5.7Regulacijskiparametri

Regulacijaventilov
Elektromotorneregulacijskeventileregulira3-točkovniregulacijski signal.
Regulacijaventila: Kojetemperaturadovodanižjaodželenetemperaturedovoda,se elektromotorniregulacijskiventilpostopomaodpreinobratno. Pretokvodeskoziregulacijskiventilreguliraelektromotornipogon. Kombinaciji»pogonventila«in»regulacijskiventil«pravimo tudielektromotorniregulacijskiventil.Pogonventilalahkotako postopomapovečaalizmanjšapretokinspremenidovodenergije. Navoljosorazličnitipipogonovventila.
3-točkovnoreguliranpogonventila: Električnipogonventilaimaelektromotor,kiselahkopremika vobesmeri.Električnasignalaza»odpiranje«in»zapiranje« pošljeregulatorECLComfortinznjimaupravljaelektromotorni regulacijskiventil.SignalastavregulatorjuECLComfortob simboluventilaprikazanakot»puščicagor«(odpiranje)in»puščica dol«(zapiranje). Kojetemperaturadovoda(npr.priS3)nižjaodželenetemperature dovoda,regulatorECLComfortpošljekratkesignalezaodpiranjein takopostopomapovečapretok.Natanačintemperaturadovoda dosežeželenotemperaturo. Čepajetemperaturadovodavišjaodželenetemperaturedovoda, regulatorECLComfortpošljekratkesignalezazapiranjeintako postopomazmanjšapretok.Takotemperaturadovodaznova dosežeželenotemperaturo. Četemperaturadovodaustrezaželenitemperaturi,regulatorne boposlalukazovzazapiranjeinodpiranje.
AQ150486469826sl-000501
©Danfoss|2021.06|93
PriročnikzauporaboECLComfort210/296/310,aplikacijaA232/A332
Termičnipogon(tipABVproizvajalcaDanfoss)
TermičnipogontipaABVproizvajalcaDanfossjepočasenpogon ventila.VpogonuABVgrelnatuljavasegrejetermostatskielement, koseuporabielektričnisignal.Prisegrevanjutermostatskega elementasetarazširiintakoupravljaregulacijskiventil. Navoljastadvaosnovnatipa:ABVNC(breznapetostizaprt)inABV NO(breznapetostiodprt).ABVNCtakonaprimerobdržiprehodni regulacijskiventilzaprt,čeneprejmesignalovzaodpiranje. ElektričnesignalezaodpiranjepošljeregulatorECLComfort,daz njimiupravljaregulacijskiventil.KopogonABVNCprejmesignale zaodpiranje,seventilpostopomaodpre.Signalizaodpiranjesov regulatorjuECLComfortobsimboluventilaprikazanikot»puščica gor«(odprto). Kojetemperaturadovoda(npr.priS3)nižjaodželenetemperature dovoda,regulatorECLComfortpošljerelativnodolgesignaleza odpiranjeintakopovečapretok.Natanačintemperaturadovoda sčasomadosežeželenotemperaturo. Čepajetemperaturadovodavišjaodželenetemperaturedovoda, regulatorECLComfortpošljerelativnokratkesignalezazapiranje intakozmanjšapretok.Takotemperaturadovodasčasomaznova dosežeželenotemperaturo. ZaregulacijotermičnegapogonatipaABVproizvajalcaDanfossse uporabljaposebejzasnovanalgoritem,kitemeljinaprincipuPWM (PulseWidthModulation),kjerjeupravljanjeregulacijskegaventila pogojenostrajanjempulza.Pulziseponavljajovsakih10sekund. Doklertemperaturadovodaustrezaželenitemperaturi,sedolžina signalovzaodpiranjenebospremenila.
RegulacijatemperatureSTV(podtipA332.3): „Časodprtja“in„Časzaprtja“seuporabljatazakompenzacijo zakasnitvevregulacijitemperature. „Tn(mirovanje)“lahkozagotovinajnižjotemperaturodovodav mirovanju(=brezporabe/točenjaSTV).
Parametri,označenisštevilkoID-ja,npr.»1x607«,predstavljajo univerzalneparametre.
»X«predstavljaskupinokrogov/parametrov.
MENU>Nastavitve>Regulacijskiparametri
Pogonventila
Izbortipapogonaventila.
ABV: GEAR:
TipABV(termičnipogon)proizvajalcaDanfoss. Elektromotornipogonaventila.
1x024
Koizberetetip»ABV«,separametriregulacije:
•Zaščitamotorja(ID1x174),
•Xp(ID1x184),
•Tn(ID1x185),
•Čashodapogona(ID1x186),
•Nevt.cona(ID1x187),
•Min.časpremika(ID1x189),
neupoštevajo.
94|©Danfoss|2021.06
AQ150486469826sl-000501
PriročnikzauporaboECLComfort210/296/310,aplikacijaA232/A332
MENU>Nastavitve>Regulacijskiparametri
Časodprtja
»Časodprtja«jevsiljenočasovnoobdobje(vsekundah),kidoločačas vnaprejšnjegaodpiranjaelektromotornegaregulacijskegaventilaob zaznaniporabiSTV(pretočnostikalojevklopljeno).Tafunkcijauravna zakasnitev,predentipalotemperaturedovodaizmerispremembo temperature.
Preberitedodatek»IDParametrov–pregled«
MENU>Nastavitve>Regulacijskiparametri
Časzaprtja
»Časzaprtja«jevsiljenočasovnoobdobje(vsekundah),kidoločačas vnaprejšnjegazapiranjaelektromotornegaregulacijskegaventilaob zaznanemzaključkuporabeSTV(pretočnostikalojeizklopljeno).Tafunkcija uravnazakasnitev,predentipalotemperaturedovodaizmerispremembo temperature.
Preberitedodatek»IDParametrov–pregled«
MENU>Nastavitve>Regulacijskiparametri
Tn(mirovanje)
KonizaznaneporabeSTV(pretočnostikalojeizklopljeno),jetemperatura vzdrževanananizkiravni(reduciranatemperatura).Integracijsko konstanto»Tn(mirovanje)«jemogočenastavititako,dapridobitepočasen, vendarstabilennadzor.
1x094
1x095
1x096
Preberitedodatek»IDParametrov–pregled«
MENU>Nastavitve>Regulacijskiparametri
TDovoda(mir.)
Vrednost»Tdovoda(mir.)«predstavljatemperaturodovoda,koni porabeSTV.KonizaznaneporabeSTV(pretočnostikalojeizklopljeno),je temperaturavzdrževanananižjiravni(reduciranatemperatura).Izberite temperaturnotipalo,skaterimbovzdrževanareduciranatemperatura.
Preberitedodatek»IDParametrov–pregled«
OFF:
Reduciranatemperaturajevzdrževanapritipalu temperaturedovodaSTV.
ON:
Reduciranatemperaturajevzdrževanapritipalu temperaturedovoda.
1x097
Četipalotemperaturedovodanipriključeno,botemperaturadovoda medmirovanjemvzdrževanapritipalutemperaturedovodazaSTV.
AQ150486469826sl-000501
©Danfoss|2021.06|95
PriročnikzauporaboECLComfort210/296/310,aplikacijaA232/A332
MENU>Nastavitve>Regulacijskiparametri
Samodejnanast.
SamodejnodoločiparametreregulatorjazaregulacijoSTV.Prisamodejni nastavitvinitrebanastavljativrednosti»Xp«,»Tn«in»Čashodapogona«. Vrednost»Nevtr.cona«jetrebanastaviti.
1x173
Preberitedodatek»IDparametrov–pregled«
OFF: ON:
Samodejnanastavitevniaktivirana. Samodejnanastavitevjeaktivirana.
Funkcijasamodejnenastavitvesamodejnodoločiparametre regulatorjazaregulacijoSTV.Vrednosti»Xp«,»Tn«in»Čashoda pogona«vamnitrebanastavljati,sajsevrednostisamodejno nastavijo,kofunkcijosamodejnenastavitvenastavitenaON.
Samodejnonastavitevseponavadiuporabiobspuščanju regulatorjavpogon,vendarjojemogočepopotrebivklopiti,na primerkotdodatnopreverjanjeparametrovregulatorja.
Predsamodejnonastavitvijojetrebapretokporabeprilagoditina ustreznovrednost(glejtetabelo).
Čejemogoče,semedpostopkomsamodejnenastavitveizognite dodatniporabiSTV.Čevrednostiporabeprevečodstopajo,bodo samodejnanastavitevinregulatorvrnjeninaprivzetenastavitve.
Št. stanovanj
Prenos toplote(kW)
1–230–493 3–950–796 10–4980–14912
50–129150–24918
130–210250–35024
Zaradirazličneganačinadelovanjapoleti/pozimijetrebaECL-uro nastavitinapravilendatum,dabopostopeksamodejnenastavitve uspešen.
Medpostopkomsamodejnenastavitvejetrebafunkcijozaščite pogona(»Zaščitapogona«)onemogočiti.Medpostopkomsamodejne nastavitvejetrebaizklopitičrpalkocirkulacijeSTV.Čečrpalkouravnava regulatorECL,sečrpalkaizklopisamodejno.
Postopeksamodejnenastavitvejemogočeizvestilevpovezaviz ventili,kiomogočajosamodejnonastavitev,naprimerventiliDanfoss VB2inVM2zrazdeljenokarakteristikoinlogaritmičniventili,kotsta VFinVFS.
NeprekinjenotočenjeSTV (l/min)
(ali1iztok25%odprt) (ali1iztok50%odprt) (ali1iztok100%odprt)
(ali1iztok100%+1iztok50 %odprt)
(ali2iztoka100%odprta)
Funkcijo»Samodejnanast.«aktiviratetako,danjenovrednost nastavitenaON.Kosepostopeksamodejnenastavitvekonča, sefunkcijasamodejnovrnenaOFF(privzetanastavitev).Te informacijebodoprikazanenazaslonu.
Postopeksamodejnenastavitvetrajado25minut.
MENU>Nastavitve>Regulacijskiparametri
Zaščitapogona
Regulatorjupreprečujenestabilnoregulacijotemperature(zaradičesar pridedooscilacijpogonaventila).Dotegalahkoprideprizelonizki obremenitvi.Zaščitapogonapovečaživljenjskodobovsehsodelujočih komponent.
Preberitedodatek»IDParametrov–pregled«
IZKLOP:
Vrednost:
Zaščitapogonaniaktivirana. Zaščitapogonajeaktiviranaponastavljenizakasnitvi
aktiviranja,določenevminutah.
MENU>Nastavitve>Regulacijskiparametri
Xp(proporcionalnoobmočje)
1x174
1x184
Preberitedodatek»IDparametrov–pregled«
Nastaviteproporcionalnoobmočje.Čeizberetevišjovrednost,bo regulacijatemperaturedovoda/kanalastabilna,vendarpočasna.
96|©Danfoss|2021.06
AQ150486469826sl-000501
PriročnikzauporaboECLComfort210/296/310,aplikacijaA232/A332
MENU>Nastavitve>Regulacijskiparametri
Xpdejanski
»Xpdejanski«jeizmerjenadejanskavrednostXp(proporcionalnoobmočje) napodlagitemperaturedovoda.VrednostXpjedoločenaznastavitvami gledenatemperaturodovoda.Višjatemperaturadovodapomeni,da morabitivišjatudivrednostXp,sajjetakovzpostavljenstabilennadzor temperature.
PodročjenastavitveXp: Fiksnenastavitvetemperature
5...250K
65°Cin90°C
dovoda: Tovarniškenastavitve:
(65,40)in(90,120)
Topomeni,dajevrednost»Xp«40Kpri65°Ctemperaturedovoda, pri90°Cpajevrednost»Xp«enaka120K.
NastaviteželenevrednostiXpnadvehfiksnihtemperaturah dovoda.
Četemperaturadovodaniizmerjena(tipalotemperaturedovoda nipriključeno),jeuporabljenavrednostXpprinastavitvi65°C.
MENU>Nastavitve>Regulacijskiparametri
Tn(integracijskakonstanta)
Preberitedodatek»IDparametrov–pregled«
Čeželitepočasen,vendarstabilenodzivnaodstopanja,izberite visokointegracijskokonstanto(vsekundah).
Čeizberetenizkointegracijskokonstanto,seboregulatorhitro odzval,vendarpritemnebotakostabilen.
1x185
MENU>Nastavitve>Regulacijskiparametri
Čashodapogona(izvajalničaselektromotornega regulacijskegaventila)
»Čashodapogona«ječas(vsekundah),kigaregulacijskiventilpotrebujeza premikizpopolnomazaprtegavpopolnomaodprtpoložaj.
1x186
Preberitedodatek»IDparametrov–pregled«
Prinastavitvivrednosti»Čashodapogona«sipomagajtesprimeri alipaizmeriteizvajalničassštoparico.
Kakoizračunatiizvajalničaselektromotornegaregulacijskega ventila
Izvajalničaselektromotornegaregulacijskegaventilajemogoče izračunatinatenačine:
Sedežniventili
Izvajalničas=hodventila(mm)xhitrostpogonaventila(s/mm)
Primer:
Rotacijskiventili
Izvajalničas=stopinjevrtenjaxhitrostpogonaventila(s/stopinjo)
Primer:
5.0mmx15s/mm=75s
90stopinjx2s/stopinjo=180s
AQ150486469826sl-000501
©Danfoss|2021.06|97
PriročnikzauporaboECLComfort210/296/310,aplikacijaA232/A332
MENU>Nastavitve>Regulacijskiparametri
Nevtr.cona(nevtralnacona)
Kojedejanskatemperaturadovodaznotrajnevtralnecone,regulatorne aktiviraelektromotornegaregulacijskegaventila.
Preberitedodatek»IDparametrov–pregled«
Nastavitesprejemljivoodstopanjetemperaturedovoda.
Česovisokaodstopanjatemperaturedovodasprejemljiva,za nevtralnocononastavitevisokovrednost.
MENU>Nastavitve>Regulacijskiparametri
Min.časpremika(min.časpremikamotornegapogona)
Minimalničastrajanjapulzaje20ms(milisekund)zasignalmotornemu pogonu.
Preberitedodatek»IDparametrov–pregled«
1x187
Nevtralnaconajesimetričnoporazdeljenaokoliželenevrednosti temperaturedovoda.Topomeni,dajepolvrednostinadinpol vrednostipodtotemperaturo.
Primernastavitve
1x189
240ms
Vrednostx20ms
10200ms 501000ms
Nastavitevnajbonastavljenananajvišjošesprejemljivovrednost,s čimersepovečaživljenjskadobapogonaventila(motornegapogona).
98|©Danfoss|2021.06
AQ150486469826sl-000501
PriročnikzauporaboECLComfort210/296/310,aplikacijaA232/A332
ČeželitenatančnonastavitiPIregulacijo,uporabitetapostopek:
»Tn«(integracijskakonstanta)nastavitevnamaks.vrednost(999s).
Znižujtevrednostnastavitve»Xp«(proporcionalnoobmočje)tolikočasa,dazačnesistemnihati(postanenestabilen)skonstantno amplitudo(mordabostemoralinastavitiizrednonizkovrednost).
Vmerilnikutemperaturepoiščitekritičenčasalipauporabiteštoparico.
Temp.
Kritičenčasbopostalaznačilnostsistema.Napodlagitekritičnetočkelahkonatoocenitenastavitve.
»Tn«= »Xp«= Česezdi,dajeregulacijaprepočasna,lahkovrednostproporcionalnegaobmočjazmanjšateza10%.Predennastaviteparametre,se
prepričajte,daobstajaporaba.
0.85xkritičničas
2.2xvrednostproporcionalnegaobmočjaprikritičnemčasu
Kritičenčas
Čas
AQ150486469826sl-000501
©Danfoss|2021.06|99
PriročnikzauporaboECLComfort210/296/310,aplikacijaA232/A332

5.8Aplikacija

Vrazdelku»Aplikacija«soopisanetežave,kilahkonastanejopri aplikaciji.
Nekateriopisiparametrovsouniverzalnizarazličneaplikacijske ključe.
PodtipiA232.1,A332.1inA332.2uporabljajovhodS7zazaustavitev obtočnečrpalke.
PodtipiA232.1,A332.1,A332.2inA332.4uporabljajovhodS8za prekrmiljenjenanačinkomfortinredukcija.
PodtipA332.4uporabljavhodS7zaprekrmiljenjenaogrevanje. PodtipA332.4uporabljavhodS9zaprekrmiljenjenahlajenje.
Vrednost„Akumuliranatemperatura“jefiltrirana(ublažena) vrednostzatemperaturoprostorainzunanjotemperaturo. Uporabljasezaizražanjetoplote,zbranevzidovihhiše. Vrednostiakumuliranetemperaturelahkopreberetev:MENI> Skupniregulator>Pregledvhodov
Parametri,označenisštevilkoID-ja,npr.»1x607«,predstavljajo univerzalneparametre.
»X«predstavljaskupinokrogov/parametrov.
MENU>Nastavitve>Aplikacija
ECAnaslov(ECAnaslov,izbordaljinskegaupravljalnika)
Določiprenossignalatemperatureprostorainkomunikacijozdaljinskim upravljalnikom.
Preberitedodatek»IDParametrov–pregled«
OFF:
Brezdaljinskegaupravljalnika.Letipalotemperature prostora,čejenavoljo.
A:
B:
DaljinskiupravljalnikECA30/31znaslovomA. DaljinskiupravljalnikECA30/31znaslovomB.
MENU>Nastavitve>Aplikacija
Interv.vkl.črp.(intervalnivklopčrpalke)
Zobčasnimvklopomčrpalkeseodpravinevarnostblokadevčasubrez potrebpotoploti.
1x010
Daljinskiupravljalnikjetrebaustreznonastaviti(AaliB).
1x022
Preberitedodatek»IDParametrov–pregled«
OFF: ON:
Intervalnivklopčrpalkeniaktiven.
Črpalkajevsaktretjidanopoldne(12:14h)vklopljena za1minuto.
100|©Danfoss|2021.06
AQ150486469826sl-000501
Loading...