Danfoss A231, A331 Operating guide [ro]

Ghiddeoperare
ECLComfort210/296/310,aplicaţieA231/A331

1.0Cuprins

1.0Cuprins.............................................................1
1.1Informaţiiimportanteprivindsiguranţaşi
produsul..............................................................2
2.0Montare............................................................5
2.1Înaintedeaîncepe.................................................5
2.3Montarea............................................................15
2.4Amplasareasenzorilordetemperatură........................19
2.5Conexiunielectrice................................................21
2.6Introducereacheiideprogramare(key)ECL..................30
2.7Listădeverificare..................................................37
2.8Navigare,cheiadeaplicaţieECLA231/A331..................38
3.0Utilizarezilnică................................................44
3.1Cumsenavighează................................................44
3.2Înţelegereaafişajuluiregulatorului.............................45
3.3Priviredeansamblugenerală:Cesemnifică
simbolurile?.........................................................48
3.4Monitorizareatemperaturilorşiacomponentelor
sistemului...........................................................49
3.5Ansambluinfluente...............................................50
3.6Controlmanual.....................................................51
3.7Programorar........................................................52
4.0Prezentaresetări..............................................54
5.0Setări..............................................................56
5.1IntroducerelaSetări...............................................56
5.2Temperaturatur....................................................57
5.3Limităretur.........................................................63
5.4Limitădebit/putere..............................................67
5.5Optimizare..........................................................71
5.6Parametriicontrol..................................................77
5.7Controlpompa.....................................................81
5.8Apaadaos...........................................................84
5.9Aplicatie.............................................................89
5.10Alarma...............................................................94
5.11Ansamblualarme..................................................98
6.0Setărigeneralealeregulatorului.......................99
6.1Introducereîn'Setărigeneralealeregulatorului'.............99
6.2Ora&Data........................................................100
6.3Vacanţă............................................................101
6.4Vedereansamblu................................................103
6.5Istoric..............................................................104
6.6Supracontrolieşiri...............................................105
6.7Funcţii„key”......................................................106
6.8Sistem..............................................................108
7.0Diverse..........................................................115
7.1ProceduriledesetareaECA30/31............................115
7.2Funcţiedesupracontrol........................................123
7.3Maimulteregulatoareînacelaşisistem......................126
7.4Întrebărifrecvente...............................................129
7.5Definiţii............................................................133
7.6Tip(ID6001),prezentare.......................................137
7.7Actualizareaautomată/manualăafirmware-ului...........138
7.8PrezentareIDparametri........................................139
©Danfoss|2021.02AQ000086469805ro-000501|1
GhiddeoperareECLComfort210/296/310,aplicaţieA231/A331

1.1Informaţiiimportanteprivindsiguranţaşiprodusul

1.1.1Informaţiiimportanteprivindsiguranţaşiprodusul
AcestGhiddeinstalareesteasociatcucheiadeaplicaţieECLA231 (codcomandănr.087H3805).
CheiaA231conţinedouăseturideaplicaţii:unset(A231.1/A231.2) șialtset(A331.1/A331.2).
Funcţiilepotfirealizateîn: ECLComfort210(A231)pentrusoluţiisimplesau ECLComfort310(A231/A331)pentrucomunicaţiiprinM-busși pentrualtetipuridecomunicaţii,precumșipentrumăsurarea presiuniiprimare.
AplicaţiaA231/A331estecompatibilăcuregulatoareleECLComfort 210/310începândcuversiuneasoftware1.10(vizibilălapornirea regulatoruluișiîn„Setăricomuneregulator”din„Sistem”).
DocumentaţiasuplimentarăpentruECLComfort210și310, moduleșiaccesoriiseaflălaadresahttp://heating.danfoss.com/.
TipurileBnudispundeafișajșibutonrotativ.TipurileBsunt operateprintelecomandaECA30/31:
ECA30(087H3200)
ECA31(087H3201)
SocluridemontajpentruECLComfort:
pentruECLComfort210,230Vc.a.(087H3220)
forECLComfort296,230V(087H3240)
pentruECLComfort310,230Vc.a.și24Vc.a.(087H3230)
pentruECLComfort310,230Vc.a.și24Vc.a.(087H3230)
Moduldeextensie(trebuieamplasatînunitateadebazăa regulatoruluiECL310):
ECA32(087H3202)
DocumentaţiasuplimentarăpentruECLComfort210,296și310, moduleșiaccesoriiseaflălahttp://heating.danfoss.com/sau
http://store.danfoss.com.
DocumentaţiapentruPortalECL: Accesaţihttp://ecl.portal.danfoss.com.
Cheiledeaplicaţiearputeafieliberateînaintecatoatetexteledepe afişajsăfietraduse.Înacestcaztextulesteînlimbaengleză.
2|©Danfoss|2021.02
AQ000086469805ro-000501
GhiddeoperareECLComfort210/296/310,aplicaţieA231/A331
Actualizareautomatăasoftware-uluiregulatorului(firmware):
Software-ulregulatoruluiesteactualizatautomatlaintroducerea cheii(începândcuversiunea1.11(ECL210/310)șiversiunea1.58(ECL
296)aregulatorului).Următoareaanimaţievafiafișatăatuncicând software-ulesteactualizat:
Baradeprogres
Întimpulactualizării:
•NuscoateţiCHEIA Încazulîncarecheiaestescoasăînaintedeafișareaclepsidrei, trebuiesăîncepeţidinnou.
•Nudeconectaţialimentareacuenergie Dacăalimentareacuenergieesteîntreruptăîntimpceesteafișată clepsidra,atunciregulatorulnuvafuncţiona.
•Actualizaremanualăasoftware-uluiregulatorului(firmware): Consultaţisecţiunea„Actualizareaautomată/manualăa firmware-ului” .
Informatiidesiguranta
Pentruaevitarănireapersoanelorșidistrugerialeechipamentului,este absolutnecesarsăcitiţișisărespectaţicuatenţieacesteinstrucţiuni.
Lucrărilenecesaredemontaj,pornireșiîntreţineretrebuieexecutate numaidepersonalcalificatșiautorizat.
Legislaţialocalătrebuierespectatăcustricteţe.Aceastaimplicăși dimensiunilecabluluișitipuldeizolaţie(izolaţiedublăla230V).
OsiguranţăpentruinstalaţiaECLComfortare,deregulă,max.10A.
DomeniuldetemperaturăambiantăpentruECLComfortînfuncţiune este:
ECLComfort210/310:0-55°C ECLComfort296:0-45°C. Depășireadomeniuluidetemperaturăpoateaveacarezultatapariţia
defecţiunilor.
Instalareatrebuieevitatădacăexistăunriscdeapariţieacondensului (rouă).
Semnuldeavertizareestefolositpentruasubliniacondiţiilespeciale caretrebuieluateînconsiderare.
Acestsimbolaratăcăinformaţiarespectivătrebuiecitităcuatenţie specială.
AQ000086469805ro-000501
©Danfoss|2021.02|3
GhiddeoperareECLComfort210/296/310,aplicaţieA231/A331
DeoareceacestGhiddeoperareacoperăcâtevatipuridesisteme, setărilespecialedesistemvorfimarcatecuuntipdesistem.Toate tipuriledesistemesuntprezentateîncapitolul:'Identificareatipului sistemuluidvs.'.
°C(gradeCelsius)esteovaloaredetemperaturămăsurată,întimpceK (Kelvin)esteutilizatăadeseoripentrudiferenţeledetemperatură.
Nr.deidentificareesteunicpentruparametrulselectat.
Exemplu
1117411174
12174
DacăodescrieredeIDestemenţionatădemaimulteori,aceasta înseamnăcăexistăsetărispecialepentruunulsaumaimultetipuri desistem.Acestavafimarcatîmpreunăcutipulsistemuluiîn discuţie(deex.12174-A266.9).
Parametriimarcaţicuunnr.deIDprecum„1x607”reprezintăun parametruuniversal.
xreprezintăgrupcircuite/parametri.
PrimacifrăAdouacifră
-
1
-
Notăprivindscoatereadinuz
Acestsimboldepeprodusindicăfaptulcăacestanu poatefiaruncatîmpreunăcudeșeurilemenajere.
Produsultrebuiepredatconformschemeiaplicabilede returnarepentrureciclareaechipamentelorelectriceși electronice.
•Aruncaţiprodusulfolosindcanaleleprevăzuteîn acestscop.
•Respectaţitoatelegileşireglementărilelocale, aflateînvigoareînprezent.
Circuit1Parametrunr.
2
Circuit2Parametrunr.
Ultimeletrei cifre
174
4|©Danfoss|2021.02
AQ000086469805ro-000501
GhiddeoperareECLComfort210/296/310,aplicaţieA231/A331

2.0Montare

2.1Înaintedeaîncepe

AplicaţiaA231.1estefoarteflexibilă.Principiiledebazăsunt:
Încălzire:
Înmodnormaltemperaturapeturestereglatăînfuncţiede cerinţeledvs.SenzoruldetemperaturăpeturS3estecelmai important.TemperaturadorităpeturlaS3estecalculatăde regulatorulECLînfuncţiedetemperaturaexterioară(S1)șide temperaturadorităîncameră.Cucâtestemaiscăzutătemperatura exterioară,cuatâttemperaturadorităpeturestemairidicată.
Cuajutorulunuiprogramorarsăptămânal,circuituldeîncălzire poatefisetatpemodul„Confort”sau„Economic”(douăvalori diferitedetemperaturăpentrutemperaturadecamerădorită).
VanadereglaremotorizatăM1sedeschideprogresivatuncicând temperaturapeturestemaimicădecâttemperaturadorităpetur șiviceversa.
Însistemeledetermoficare,temperaturapereturS5nutrebuie săfieprearidicată.Înacestcaz,temperaturadorităpeturpoate fireglată(deobiceilaovaloaremaiscăzută),rezultândastfelo închidereprogresivăavaneidereglaremotorizate.
Însistemeledeîncălzirepebazădecazan,temperaturapereturnu trebuiesăfiepreascăzută(aceeașiprocedurădereglarecamaisus).
Înplus,limitareatemperaturiipereturpoatesădepindăde temperaturaexterioară.Înmodnormal,cucâtestemaiscăzută temperaturaexterioară,cuatâtestemaimaretemperatura acceptatăperetur.
PompadecirculaţieîncauzăestepeONlacerereadeîncălziresau laprotecţialaîngheţ.
Încălzireapoatefioprită(OFF)cândtemperaturaexterioarăeste maimaredecâtovaloareselectabilă.
Presiuneastaticădepecircuitulsecundar(parteaconsumatorului):
1)poatefimăsuratăcaunsemnal0–10V(delauntraductor depresiune)sau2)poatefiunsemnaldecomutaredelaun presostat.Încazuluneipresiunipreascăzute,funcţiaApaadaos vasuplimentacuapădincircuitulprimar.
AplicaţietipicăA231.1:
Schemaprezentatăesteunexempludebazășisimplificat;nuconţine toatecomponentelenecesareunuisistem.
ToatecomponenteledenumitesuntconectatelaregulatorulECL Comfort.
Listadecomponente: S1
Senzordetemperaturăexterioară
S3
Senzordetemperaturăpetur
S5
Senzordetemperaturăperetur
S7
Presostatdiferenţial
S8
Traductordepresiunesaupresostat
P1
Pompădecirculaţie
P2
Pompădecirculaţie
P3
Pompădeapădeadaos
M1
Vanădereglaremotorizată
V1
VanăON/OFF,vanădeapăadaos
A1
Ieșirepereleu,alarmă
CândregulatorulECLComfortfuncţioneazăcaslave,vaficontrolată numaivanadeapădeadaos.Masterulvacontrolaopompădeapă deadaoscomunăpentruîntregulsistem.
AQ000086469805ro-000501
©Danfoss|2021.02|5
GhiddeoperareECLComfort210/296/310,aplicaţieA231/A331
AplicaţiaA231.1îngeneral:
PompeledecirculaţieP1șiP2funcţioneazăperândconform unuiprogramorar.Opompăesteutilizatăcapompăde rezervă,iarcealaltăfuncţionează.Încazdedefecţiunelao pompă(fărăpresiunediferenţială),cealaltăpompăvaîncepesă funcţioneze.Sevadeclanșaoalarmă,iarpompadefectăpoatefi examinată/reparată.
Alarma(releul4)poatefiactivatădacă:
temperaturaactualăpeturdiferădeceadorită;
pompadecirculaţieactivatănugenereazădiferenţăde presiune;
funcţiadeapăadaosnugenereazăpresiuneîntr-uninterval prestabilit.
AplicaţietipicăA231.1:
6|©Danfoss|2021.02
AQ000086469805ro-000501
GhiddeoperareECLComfort210/296/310,aplicaţieA231/A331
AplicaţiaA231.2estefoarteflexibilă.Principiiledebazăsunt:
Încălzire:
Înmodnormaltemperaturapeturestereglatăînfuncţiede cerinţeledvs.SenzoruldetemperaturăpeturS3estecelmai important.TemperaturadorităpeturlaS3estecalculatăde regulatorulECLînfuncţiedetemperaturaexterioară(S1)șide temperaturadorităîncameră.Cucâtestemaiscăzutătemperatura exterioară,cuatâttemperaturadorităpeturestemairidicată.
Temperaturapeturprimar(S2)seutilizeazăpentru1)acontrola temperaturaS3înraportcutemperaturaS2saupentru2)a maximizalimitatemperaturiidoritepetur.
Setareadefabrică,princaretemperaturapeturprimar(S2) determinătemperaturadorităpetur,numodificătemperatura dorităpeturînmodul„Confort”sau„Economic” .
Însă,dacătemperaturapeturprimar(S2)determinăolimită maximăpentrutemperaturadorităpetur,modurile„Confort”și „Economic”voraveadouăvaloridiferitepentrutemperaturade camerădorită.
VanadereglaremotorizatăM1sedeschideprogresivatuncicând temperaturapeturestemaimicădecâttemperaturadorităpetur șiviceversa.
Însistemeledetermoficare,temperaturapereturS5nutrebuie săfieprearidicată.Înacestcaz,temperaturadorităpeturpoate fireglată(deobiceilaovaloaremaiscăzută),rezultândastfelo închidereprogresivăavaneidereglaremotorizate.
Însistemeledeîncălzirepebazădecazan,temperaturapereturnu trebuiesăfiepreascăzută(aceeașiprocedurădereglarecamaisus).
Înplus,limitareatemperaturiipereturpoatesădepindăde temperaturaexterioară.Înmodnormal,cucâtestemaiscăzută temperaturaexterioară,cuatâtestemaimaretemperatura acceptatăperetur.
PompadecirculaţieîncauzăestepeONlacerereadeîncălziresau laprotecţialaîngheţ.
Încălzireapoatefioprită(OFF)cândtemperaturaexterioarăeste maimaredecâtovaloareselectabilă.
AplicaţietipicăA231.2:
Schemaprezentatăesteunexempludebazășisimplificat;nuconţine toatecomponentelenecesareunuisistem.
ToatecomponenteledenumitesuntconectatelaregulatorulECL Comfort.
Listadecomponente: S1
Senzordetemperaturăexterioară
S2
Senzordetemperaturăpeturprimar
S3
Senzordetemperaturăpetur
S5
Senzordetemperaturăperetur
S7
Presostatdiferenţial
S8
Traductordepresiunesaupresostat
P1
Pompădecirculaţie
P2
Pompădecirculaţie
P3
Pompădeapădeadaos
M1
Vanădereglaremotorizată
V1
VanăON/OFF,vanădeapăadaos
A1
Ieșirepereleu,alarmă
Presiuneastaticădepecircuitulsecundar(parteaconsumatorului):
1)poatefimăsuratăcaunsemnal0–10V(delauntraductor depresiune)sau2)poatefiunsemnaldecomutaredelaun presostat.Încazuluneipresiunipreascăzute,funcţiaApaadaos vasuplimentacuapădincircuitulprimar.
CândregulatorulECLComfortfuncţioneazăcaslave,vaficontrolată numaivanadeapădeadaos.Masterulvacontrolaopompădeapă deadaoscomunăpentruîntregulsistem.
AQ000086469805ro-000501
©Danfoss|2021.02|7
GhiddeoperareECLComfort210/296/310,aplicaţieA231/A331
AplicaţiaA231.2îngeneral:
PompeledecirculaţieP1șiP2funcţioneazăperândconform unuiprogramorar.Opompăesteutilizatăcapompăde rezervă,iarcealaltăfuncţionează.Încazdedefecţiunelao pompă(fărăpresiunediferenţială),cealaltăpompăvaîncepesă funcţioneze.Sevadeclanșaoalarmă,iarpompadefectăpoatefi examinată/reparată.
Alarma(releul4)poatefiactivatădacă:
temperaturaactualăpeturdiferădeceadorită;
pompadecirculaţieactivatănugenereazădiferenţăde presiune;
funcţiadeapăadaosnugenereazăpresiuneîntr-uninterval prestabilit.
AplicaţietipicăA231.2:
8|©Danfoss|2021.02
AQ000086469805ro-000501
GhiddeoperareECLComfort210/296/310,aplicaţieA231/A331
AplicaţiaA331.1estefoarteflexibilă.Principiiledebazăsunt:
Încălzire:
Înmodnormaltemperaturapeturestereglatăînfuncţiede cerinţeledvs.SenzoruldetemperaturăpeturS3estecelmai important.TemperaturadorităpeturlaS3estecalculatăde regulatorulECLînfuncţiedetemperaturaexterioară(S1)șide temperaturadorităîncameră.Cucâtestemaiscăzutătemperatura exterioară,cuatâttemperaturadorităpeturestemairidicată.
Cuajutorulunuiprogramorarsăptămânal,circuituldeîncălzire poatefisetatpemodul„Confort”sau„Economic”(douăvalori diferitedetemperaturăpentrutemperaturadecamerădorită).
VanadereglaremotorizatăM1sedeschideprogresivatuncicând temperaturapeturestemaimicădecâttemperaturadorităpetur șiviceversa.
Însistemeledetermoficare,temperaturapereturS5nutrebuie săfieprearidicată.Înacestcaz,temperaturadorităpeturpoate fireglată(deobiceilaovaloaremaiscăzută),rezultândastfelo închidereprogresivăavaneidereglaremotorizate.
Însistemeledeîncălzirepebazădecazan,temperaturapereturnu trebuiesăfiepreascăzută(aceeașiprocedurădereglarecamaisus).
Înplus,limitareatemperaturiipereturpoatesădepindăde temperaturaexterioară.Înmodnormal,cucâtestemaiscăzută temperaturaexterioară,cuatâtestemaimaretemperatura acceptatăperetur.
PompadecirculaţieîncauzăestepeONlacerereadeîncălziresau laprotecţialaîngheţ.
Încălzireapoatefioprită(OFF)cândtemperaturaexterioarăeste maimaredecâtovaloareselectabilă.
Presiuneastaticădepecircuitulsecundar(parteaconsumatorului):
1)poatefimăsuratăcaunsemnal0–10V(delauntraductor depresiune)sau2)poatefiunsemnaldecomutaredelaun presostat.Încazuluneipresiunipreascăzute,funcţiaApaadaosva suplimentacuapădincircuitulprimar.Celedouăpompedeapăde adaossuntutilizatealternativ.
CândregulatorulECLComfortfuncţioneazăcaslave,vaficontrolată numaivanadeapădeadaos.Masterulvacontrolaopompădeapă deadaoscomunăpentruîntregulsistem.
AplicaţieA331.1tipică:
Schemaprezentatăesteunexempludebazășisimplificat;nuconţine toatecomponentelenecesareunuisistem.
ToatecomponenteledenumitesuntconectatelaregulatorulECL Comfort.
Listadecomponente: S1
Senzordetemperaturăexterioară
S3
Senzordetemperaturăpetur
S5
Senzordetemperaturăperetur
S7
Presostatdiferenţial
S8
Traductordepresiunesaupresostat
S9
Intrarealarmă
S10
Traductordepresiune(doarpentrumonitorizare)
P1
Pompădecirculaţie
P2
Pompădecirculaţie
P3
Pompădeapădeadaos
P5
Pompădeapădeadaos
M1
Vanădereglaremotorizată
V1
VanăON/OFF,vanădeapăadaos
A1
Ieșirepereleu,alarmă
AQ000086469805ro-000501
©Danfoss|2021.02|9
GhiddeoperareECLComfort210/296/310,aplicaţieA231/A331
AplicaţiaA331.1îngeneral:
PompeledecirculaţieP1șiP2funcţioneazăperândconform unuiprogramorar.Opompăesteutilizatăcapompăde rezervă,iarcealaltăfuncţionează.Încazdedefecţiunelao pompă(fărăpresiunediferenţială),cealaltăpompăvaîncepesă funcţioneze.Sevadeclanșaoalarmă,iarpompadefectăpoatefi examinată/reparată.
Alarma(releul4)poatefiactivatădacă:
temperaturaactualăpeturdiferădeceadorită;
pompadecirculaţieactivatănugenereazădiferenţăde presiune;
funcţiaApaadaosnugenereazăpresiuneîntr-uninterval prestabilit.
intrareauniversalădealarmăS9esteactivată.
PoatefistabilităcomunicaţiaModbuscuunsistemSCADA.
ComunicareaM-buspermiteconexiunealadebitmetrusaula contoruldeenergie.Regulatorulpoatesălimitezedebitulactual sauenergialaovaloaremaximăsetată,darșiînfuncţiede temperaturaexterioară.
Înplus,dateleM-buspotfitransmisecătrecomunicareaModbus.
AplicaţieA331.1tipică:
10|©Danfoss|2021.02
AQ000086469805ro-000501
GhiddeoperareECLComfort210/296/310,aplicaţieA231/A331
AplicaţiaA331.2estefoarteflexibilă.Principiiledebazăsunt:
Încălzire:
Înmodnormaltemperaturapeturestereglatăînfuncţiede cerinţeledvs.SenzoruldetemperaturăpeturS3estecelmai important.TemperaturadorităpeturlaS3estecalculatăde regulatorulECLînfuncţiedetemperaturaexterioară(S1)șide temperaturadorităîncameră.Cucâtestemaiscăzutătemperatura exterioară,cuatâttemperaturadorităpeturestemairidicată.
Temperaturapeturprimar(S2)seutilizeazăpentru1)acontrola temperaturaS3înraportcutemperaturaS2saupentru2)a maximizalimitatemperaturiidoritepetur.
Setareadefabrică,princaretemperaturapeturprimar(S2) determinătemperaturadorităpetur,numodificătemperatura dorităpeturînmodul„Confort”sau„Economic” .
Însă,dacătemperaturapeturprimar(S2)determinăolimită maximăpentrutemperaturadorităpetur,modurile„Confort”și „Economic”voraveadouăvaloridiferitepentrutemperaturade camerădorită.
VanadereglaremotorizatăM1sedeschideprogresivatuncicând temperaturapeturestemaimicădecâttemperaturadorităpetur șiviceversa.
Însistemeledetermoficare,temperaturapereturS5nutrebuie săfieprearidicată.Înacestcaz,temperaturadorităpeturpoate fireglată(deobiceilaovaloaremaiscăzută),rezultândastfelo închidereprogresivăavaneidereglaremotorizate.
Însistemeledeîncălzirepebazădecazan,temperaturapereturnu trebuiesăfiepreascăzută(aceeașiprocedurădereglarecamaisus).
Înplus,limitareatemperaturiipereturpoatesădepindăde temperaturaexterioară.Înmodnormal,cucâtestemaiscăzută temperaturaexterioară,cuatâtestemaimaretemperatura acceptatăperetur.
PompadecirculaţieîncauzăestepeONlacerereadeîncălziresau laprotecţialaîngheţ.
Încălzireapoatefioprită(OFF)cândtemperaturaexterioarăeste maimaredecâtovaloareselectabilă.
Presiuneastaticădepecircuitulsecundar(parteaconsumatorului):
1)poatefimăsuratăcaunsemnal0–10V(delauntraductor depresiune)sau2)poatefiunsemnaldecomutaredelaun presostat.Încazuluneipresiunipreascăzute,funcţiaApaadaosva suplimentacuapădincircuitulprimar.Celedouăpompedeapăde adaossuntutilizatealternativ.
AplicaţieA331.2tipică:
Schemaprezentatăesteunexempludebazășisimplificat;nuconţine toatecomponentelenecesareunuisistem.
ToatecomponenteledenumitesuntconectatelaregulatorulECL Comfort.
Listadecomponente: S1
Senzordetemperaturăexterioară
S2
Senzordetemperaturăpeturprimar
S3
Senzordetemperaturăpetur
S5
Senzordetemperaturăperetur
S7
Presostatdiferenţial
S8
Traductordepresiunesaupresostat
S9
Intrarealarmă
S10
Traductordepresiune(doarpentrumonitorizare)
P1
Pompădecirculaţie
P2
Pompădecirculaţie
P3
Pompădeapădeadaos
P5
Pompădeapădeadaos
M1
Vanădereglaremotorizată
V1
VanăON/OFF,vanădeapăadaos
A1
Ieșirepereleu,alarmă
CândregulatorulECLComfortfuncţioneazăcaslave,vaficontrolată numaivanadeapădeadaos.Masterulvacontrolaopompădeapă deadaoscomunăpentruîntregulsistem.
AQ000086469805ro-000501
©Danfoss|2021.02|11
GhiddeoperareECLComfort210/296/310,aplicaţieA231/A331
AplicaţiaA331.2îngeneral:
PompeledecirculaţieP1șiP2funcţioneazăperândconform unuiprogramorar.Opompăesteutilizatăcapompăde rezervă,iarcealaltăfuncţionează.Încazdedefecţiunelao pompă(fărăpresiunediferenţială),cealaltăpompăvaîncepesă funcţioneze.Sevadeclanșaoalarmă,iarpompadefectăpoatefi examinată/reparată.
Alarma(releul4)poatefiactivatădacă:
temperaturaactualăpeturdiferădeceadorită;
pompadecirculaţieactivatănugenereazădiferenţăde presiune;
funcţiaApaadaosnugenereazăpresiuneîntr-uninterval prestabilit.
intrareauniversalădealarmăS9esteactivată.
PoatefistabilităcomunicaţiaModbuscuunsistemSCADA.
ComunicareaM-buspermiteconexiunealadebitmetrusaula contoruldeenergie.Regulatorulpoatesălimitezedebitulactual sauenergialaovaloaremaximăsetată,darșiînfuncţiede temperaturaexterioară.
Înplus,dateleM-buspotfitransmisecătrecomunicareaModbus.
AplicaţieA331.2tipică:
12|©Danfoss|2021.02
AQ000086469805ro-000501
GhiddeoperareECLComfort210/296/310,aplicaţieA231/A331
A231,îngeneral:
Reglareaoffset
Otemperaturămăsuratăpoatefireglatăoffset,dacăestenecesar. (Navigare:MENU>Regulatorcomun>Sistem>Senzoroffset)
Încărcareaaplicaţiei
Proceduradeîncărcareaaplicaţieidupăpornirearegulatorului ECLComfortesteurmătoarea:
1.Introduceţicheiadeprogramare
2.Selectarelimbă
3.Selectaţisubtipul(Ghiduldeinstalarearatăsubtipurile)
4.Setaţiorașidata
RegulatorulECLComfortinstaleazăaplicaţia,seiniţializeazăși repornește.Releeledeieșiresuntactivate/dezactivate(sepotauzi declicuricauzatedeacestlucru).Astaînseamnă,deexemplu,că pompeledecirculaţiepotficomutateON/OFFimediat.
Punereaînfuncţiune
DupăceafostîncărcatăaplicaţiaA231/A331,regulatorulECL ComfortporneșteînmodulManual.Acestlucrupoatefiutilizat pentruaseverificadacăs-aurealizatconexiunilecorecte,de exemplu,temperatura,presiuneașisenzoriidedebitactual.De asemenea,sepoateverificafuncţionareacorectăacomponentelor controlate(actuatoarelevanei,pompeleetc.).
Cheiadeprogramareestelivratăcusetăriledinfabrică. Înfuncţiedetipuldesistem,esteposibilsăfienevoiesăschimbaţi anumitesetăridinfabricăpentruaoptimizafuncţionarea.
Pentruaschimbasetările,trebuiesăintroduceţicheiade programare.
Oprirea/pornirea
CândsedeconecteazăsursadealimentarelaregulatorulECL Comfort(oprire),releeledeieșiretrecînpoziţiedezactivată. Acestlucruînseamnă,deexemplu,căpompeledecirculaţiepotfi comutateînpoziţiaON. ConsultaţidiagramelecuconexiunileelectricedinGhidulde instalare.Toatecontacteledereleusuntilustrateînsituaţiade dezactivare.Unelecontactedereleusuntînchise,altesunt deschise. Dupăceserestabileștealimentareacuenergieelectricăa regulatoruluiECLComfort(pornire),releeledeieșiresunt activate/dezactivate(sepotauzideclicuridincauzaacestuilucru). Astaînseamnă,deexemplu,căpompeledecirculaţiepotfi comutateON/OFFimediat.
Important:
Setaţiperioadadefuncţionarecorectă„M-functionare”pentru vanadereglaremotorizatăM1.(Circuit1>MENU>Setari> Parametricontrol>Mfunctionare).
AQ000086469805ro-000501
Regulatorulestepreprogramatcusetăridefabrică,prezentateîn anexa„PrezentareIDparametri”.
©Danfoss|2021.02|13
GhiddeoperareECLComfort210/296/310,aplicaţieA231/A331
2.2Identificareatipuluidesistem
Schiţaţi-văaplicaţia
RegulatoareleECLComfortsuntproiectatepentruogamălargăde sistemedeîncălzire,depreparareaapeicaldemenajere(ACM) șiderăcirecudiverseconfiguraţiișicapacităţi.Dacăsistemul dumneavoastrădiferăfaţădeschemaprezentatăaici,puteţischiţa unplanalsistemuluipecareurmeazăsă-linstalaţi.Aceastava facilitafolosireaGhiduluideoperare,carevăvacălăuzipascupas delainstalarepânălaultimelereglajeînainteapreluăriiinstalaţiei decătreutilizatorulfinal.
RegulatorulelectronicECLComfortesteunregulatorelectronic universalcarepoatefiutilizatpentrudiferitesisteme.Bazatpe sistemelestandardarătate,esteposibilășiconfigurareaunoralte sisteme.Înacestcapitolveţigăsicelemaiutilizatesisteme.Dacă sistemuldumneavoastrănuestearătatmaijos,găsiţischemacea maiasemănătoarecusistemuldumneavoastrășirealizaţipropriile combinaţii.
VeziGhiduldeinstalare(livratîmpreunăcucheiaaplicaţiei)pentru tipuri/subtipurideaplicaţie.
Pompa(ele)decirculaţiedincircuitul(ele)deîncălzirepot(ate)fi amplasată(e)atâtpetur,câtşiperetur.Amplasaţipompaconform specificaţiilorfabricantului.
14|©Danfoss|2021.02
AQ000086469805ro-000501
GhiddeoperareECLComfort210/296/310,aplicaţieA231/A331

2.3Montarea

2.3.1MontarearegulatoruluielectronicECLComfort
VeziGhiduldeinstalare,livratîmpreunăcuregulatorulECLComfort.
Pentruunaccesușor,regulatorulECLComforttrebuiemontat lângăsistem.
ECLComfort210/296/310poatefimontat
peunperete
peoșinăDIN(35mm)
ECLComfort296poatefimontat
într-undecupajînpanou
ECLComfort210poatefimontatîntr-ounitatedebazăECL Comfort310(pentrumodernizareulterioară).
Șuruburile,presetupelePGșidiblurilenusuntlivrate.
BlocarearegulatoruluiECLComfort210/310
PentruaprinderegulatorulECLComfortlaunitateadebază,fixaţi regulatorulcuștiftuldeblocare.
AQ000086469805ro-000501
Pentruaprevenivătămareapersoanelorsaudeteriorarearegulatorului, acestadinurmătrebuiesăfieblocatînsiguranţăpesuportulsău.În acestscop,apăsaţiştiftuldeblocarepesuportpânăseaudeunclic,iar regulatorulnumaipoatefiscosdepesuport.
Dacăregulatorulnuesteblocatînsiguranţăpesuport,existărisculca acestasăsedesprindădesuportpeduratafuncţionării,iarsuportulcu borne(câtşiconexiunilela230VCA),săfieexpuse.Pentruapreveni vătămareapersoanelor,asiguraţi-văîntotdeaunacăregulatoruleste blocatînsiguranţăpesuportulaferent.Dacăaceastăcondiţienueste realizată,regulatorulnutrebuieacţionat.
©Danfoss|2021.02|15
GhiddeoperareECLComfort210/296/310,aplicaţieA231/A331
Modulsimpludeablocasaudeblocaregulatoruldepesuportconstă înutilizareauneişurubelniţecalevier.
Montareapeunperete
Montaţiunitateadebazăpeunperetecusuprafaţanetedă. Realizaţilegăturileelectriceşiintroduceţiregulatorulînunitateade bază.Fixaţiregulatorulcuajutorulştiftuluideblocare.
MontareapeoşinăDIN(35mm)
MontareaunităţiidebazăpeoşinăDIN.Realizaţilegăturileelectrice şiintroduceţiregulatorulînunitateadebază.Fixaţiregulatorul cuajutorulştiftuluideblocare.
DemontarearegulatoruluiECLComfort
Pentruascoateregulatoruldinunitateadebază,trageţiafară ştiftuldeblocare,folosindoşurubelniţă.Regulatorulpoatefiacum demontatdinunitateadebază.
Modulsimpludeablocasaudeblocaregulatoruldepesuportconstă înutilizareauneişurubelniţecalevier.
16|©Danfoss|2021.02
AQ000086469805ro-000501
GhiddeoperareECLComfort210/296/310,aplicaţieA231/A331
ÎnaintedeascoateregulatorulECLComfortdepesuport,asiguraţi-vă cătensiuneaelectricăestedeconectată.
2.3.2MontareatelecomenzilorECA30/31
Selectaţiunadintremetodeleurmătoare:
Montareapeunperete,ECA30/31
Montareaîntr-unpanou,ECA30
Şuruburileşidiblurilenuselivrează.
Montareapeunperete
MontaţiunitateadebazăaECA30/31peunperetecusuprafaţă netedă.Realizaţilegăturileelectrice.AmplasaţiECA30/31în unitateadebază.
Montareaîntr-unpanou
MontaţiECA30într-unpanoufolosindsetulcadruECA30(cod comandănr.087H3236).Realizaţilegăturileelectrice.Fixaţicadrul cuclema.AmplasaţiECA30înunitateadebază.ECA30poatefi conectatlaunsenzorexterndetemperaturădecameră.
ECA31nutrebuiemontatîntr-unpanou,dacăfuncţiadeumiditate urmeazăafifolosită.
AQ000086469805ro-000501
©Danfoss|2021.02|17
GhiddeoperareECLComfort210/296/310,aplicaţieA231/A331
2.3.3MontareamodululuiI/OinternECA32
MontareamodululuiI/OinternECA32
ModululECA32(coddecomandănr.087H3202)trebuieintrodus însocluldemontajECLComfort310/310Bpentrusemnale suplimentaredeintrareșiieșireînaplicaţiilerelevante.
ConexiuneadintreregulatorulECLComfort310/310Bșimodulul ECA32estereprezentatădeunconectorcu10pini(2x5). ConexiuneasestabileșteautomatatuncicândregulatorulECL Comfort310/310Besteamplasatînunitateadebază.
18|©Danfoss|2021.02
AQ000086469805ro-000501
GhiddeoperareECLComfort210/296/310,aplicaţieA231/A331

2.4Amplasareasenzorilordetemperatură

2.4.1Amplasareasenzorilordetemperatură
Esteimportantcasenzoriisăfiemontaţiînpoziţiacorectăîn sistemuldvs.
Senzoriidetemperaturămenţionaţimaijossuntsenzoriutilizaţi pentruseriileECLComfort210/296/310,darcarepotsănufietoţi necesariaplicaţieidumneavoastră!
Senzoruldetemperaturăexterioară(ESMT)
Senzoruldetemperaturăexterioarătrebuiemontatpeacealatură aclădiriiundeexpunereadirectălaluminasolarăestecelmaipuţin probabilă.Nutrebuieamplasatînvecinătateauşilor,aferestrelor sauagurilordeevacuareaaerului.
Senzoruldetemperaturătur(ESMU,ESM-11sauESMC)
Amplasaţisenzorullamaxim15cmdepunctuldeamestec. Însistemelecuschimbătordecăldură,Danfossrecomandăca senzorultipESMUsăfieintrodusînieşireaschimbătorului.
Lamontareasenzorului,asiguraţi-văcăsuprafaţaconducteieste curatăşinetedă.
Senzoruldetemperaturăretur(ESMU,ESM-11sauESMC)
Senzoruldetemperaturăpereturtrebuieamplasatîntotdeauna astfelîncâtsămăsoareotemperaturăpereturreprezentativă.
Senzordetemperaturăcameră (ESM-10,UnitatedetiptelecomandăECA30/31)
Amplasaţisenzoruldecamerăîncameraîncaretrebuiecontrolată temperatura.Nu-lamplasaţipepereţiiexteriorisauînapropiere deradiatoare,ferestresauuşi.
Senzortemperaturăcazan(ESMU,ESM-11sauESMC)
Amplasaţisenzorulînconformitatecuspecificaţiileproducătorului cazanului.
Senzortemperaturăcanaldeaer(tipESMB-12sauESMU)
Amplasaţisenzorulastfelîncâtacestasămăsoareotemperatură reprezentativă.
SenzortemperaturăACM(ESMUsauESMB-12)
AmplasaţisenzorultemperaturiiACMînconformitatecu specificaţiileproducătorului.
Senzortemperaturădale(placi)(ESMB-12)
Introduceţisenzorulîntr-untubdeprotecţiedindală.
ESM-11:Numutaţisenzoruldupăfixareaacestuiapentruaevita deteriorareaelementuluiacestuia.
ESM-11,ESMCşiESMB-12:Utilizaţiopastăconducătoaredecăldură pentrumăsurarearapidăatemperaturii.
ESMUşiESMB-12:Totuşi,utilizareauneitecipentruprotejarea senzoruluivaaveacarezultatomăsuraremailentăatemperaturii.
AQ000086469805ro-000501
©Danfoss|2021.02|19
GhiddeoperareECLComfort210/296/310,aplicaţieA231/A331
SenzordetemperaturăPt1000(IEC751B,1000Ω/0°C)Relaţiaîntretemperaturăşivaloareaohmică:
20|©Danfoss|2021.02
AQ000086469805ro-000501
GhiddeoperareECLComfort210/296/310,aplicaţieA231/A331

2.5Conexiunielectrice

2.5.1Conexiunileelectrice230Vc.a.
Avertizare
Conductoareleelectricealeplăciidecircuiteimprimate(PCB)pentru tensiuneadealimentare,contacteledereleușiieșirilepentrutriacenu prezintădistanţadesiguranţăreciprocădeminimum6mm.Ieșirilenu potfifolositecaieșiriizolategalvanic(fărătensiune).
Dacăestenecesarăoieșireizolatăgalvanic,serecomandăunreleu auxiliar.
Unităţilecontrolatela24V,cumarfiservomotoarele,vorficomandate prinregulatorulECLComfort310,versiuneade24V.
Notăprivindsiguranţaînfuncţionare
Activitateanecesarădeinstalare,pornireşiîntreţineretrebuie executatănumaidepersonalcalificatşiautorizat.
Legislaţialocalătrebuierespectatăcustricteţe.Inclusivdimensiunea cabluluişiizolaţia(detipranforsat).
OsiguranţăpentruinstalaţiaECLComfortare,deregulă,max.10A.
DomeniuldetemperaturăambiantăpentruECLComfortînfuncţiune este
0-55°C.Depăşireaacestuidomeniudetemperaturăpoateaveaca rezultatapariţiadefecţiunilor.
Instalareatrebuieevitatădacăexistăunriscdeapariţieacondensului (rouă).
AQ000086469805ro-000501
©Danfoss|2021.02|21
GhiddeoperareECLComfort210/296/310,aplicaţieA231/A331
Bornadeîmpământarecomunăestefolosităpentruconectarea componentelorrelevante(pompe,vanedereglaremotorizate).
ECL210/310
ECL296
VezișiGhiduldeinstalare(livratîmpreunăcucheiaaplicaţiei) pentruconexiunispecificeaplicaţiei.
Valorinominalesarcinămaximă:
Bornereleu
4(2)A/230Vc.a. (4Apentrusarcină ohmică,2Apentrusarcină inductivă)
Bornetriac(=releu
0,2A/230Vc.a.
electronic)
Secţiuneacabluluipentruconductoriidealimentare:0.5-1.5mm² Conectareaincorectăpoatedistrugeieşirileelectronice. Înfiecarebornăpentruşurubpotfiintrodusecabluricusecţiunea
maximăde2x1.5mm².
22|©Danfoss|2021.02
AQ000086469805ro-000501
GhiddeoperareECLComfort210/296/310,aplicaţieA231/A331
2.5.2Conexiunielectrice24Vc.a.
VezișiGhiduldeinstalare(livratîmpreunăcucheiaaplicaţiei) pentruconexiunispecificeaplicaţiei.
Valorinominalesarcinămaximă:
Bornereleu
Bornetriac(=releu electronic)
4(2)A/24Vc.a. (4Apentrusarcină ohmică,2Apentrusarcină inductivă)
1A/24Vc.a.
Nuconectaţicomponentelealimentatela230Vc.a.directlaun regulatoralimentatla24Vc.a.Folosiţireleeauxiliare(K)pentrua separa230Vc.a.de24Vc.a.
AQ000086469805ro-000501
©Danfoss|2021.02|23
GhiddeoperareECLComfort210/296/310,aplicaţieA231/A331
2.5.3Conexiunielectrice,senzorişisemnaledetemperaturăPt1000
A231.1/A231.2:
Senzor
S1
S2
S3
S5
S7 S8
*
** ***
Descriere
Senzordetemperatură exterioară*
Senzordetemperaturăpe turprimar**
Senzordetemperaturăpe tur***
Senzordetemperaturăpe retur
Presostatdiferenţial Traductordepresiune
(0–10V) saupresostat
Dacăsenzoruldetemperaturăexterioarănuesteconectat saucablulestescurtcircuitat,regulatorulpresupunecă temperaturaexterioarăeste0(zero)°C.
DoarpentruaplicaţiaA231.2.
Senzoruldetemperaturăpeturtrebuiesăfieconectat întotdeaunapentruaaveafuncţionalitateadorită.Dacă senzorulnuesteconectatsaucablulestescurtcircuitat,atunci vanadereglaremotorizatăseînchide(funcţiedesiguranţă).
Tiprecomandat
ESMT
ESM-11/ESMB/ ESMC/ESMU
ESM-11/ESMB/ ESMC/ESMU
ESM-11/ESMB/ ESMC/ESMU
Conectareaunuipresostatdiferenţial,S7
SchiţaaratăconexiunealaECL210,darestevalabilășipentru conexiunealaECL296șiECL310.
Conectareaunuitraductordepresiunecuieșirede0–10V,S8
24|©Danfoss|2021.02
AQ000086469805ro-000501
GhiddeoperareECLComfort210/296/310,aplicaţieA231/A331
Conectareaunuipresostat,S8
SchiţaaratăconexiunealaECL210,darestevalabilășipentru conexiunealaECL296șiECL310.
A331.1/A331.2:
Senzor
S1
S2
S3
S5
S7 S8
S9 S10
*
** ***
Descriere
Senzordetemperatură exterioară*
Senzordetemperaturăpe turprimar**
Senzordetemperaturăpe tur***
Senzordetemperaturăpe retur
Presostatdiferenţial Traductordepresiune
(0–10V) saupresostat
Întrerupătordealarmă Traductordepresiune
(0–10V)
Dacăsenzoruldetemperaturăexterioarănuesteconectat saucablulestescurtcircuitat,regulatorulpresupunecă temperaturaexterioarăeste0(zero)°C.
DoarpentruaplicaţiaA331.2.
Senzoruldetemperaturăpeturtrebuiesăfieconectat întotdeaunapentruaaveafuncţionalitateadorită.Dacă senzorulnuesteconectatsaucablulestescurtcircuitat,atunci vanadereglaremotorizatăseînchide(funcţiedesiguranţă).
Tiprecomandat
ESMT
ESM-11/ESMB/ ESMC/ESMU
ESM-11/ESMB/ ESMC/ESMU
ESM-11/ESMB/ ESMC/ESMU
Conectareaunuipresostatdiferenţial,S7
AQ000086469805ro-000501
©Danfoss|2021.02|25
GhiddeoperareECLComfort210/296/310,aplicaţieA231/A331
Conectareaunuitraductordepresiunecuieșirede0–10V,S8
Conectareaunuitraductordepresiunecuieșirede0–10V,S10
Conectareaunuipresostat,S8
Conectareaîntrerupătoruluidealarmă,S9
26|©Danfoss|2021.02
Secţiuneacabluluipentruconectareasenzorilor:Min.0.4mm². Lungimeatotalăacablului:Max.200m(toţisenzoriişimagistrala
decomunicaţieinternăECL485) Olungimeacablurilormaimarede200mcreştesensibilitateala
perturbaţii(EMC).
AQ000086469805ro-000501
GhiddeoperareECLComfort210/296/310,aplicaţieA231/A331
2.5.4Conexiunielectrice,ECA30/31
Bornă ECL310
Bornă ECA
DescriereTip(reco-
mandat)
30/31
30 31 322 333
*
Dupăceafostconectatunsenzorexteriordetemperaturăa
4
Pereche2firetorsadate
1
Pereche2firetorsadate
4
Senzorpentrutemperatura camereilaexterior*
5
Cablu2x pereche2 firerăsucite
ESM-10
camerei,ECA30/31trebuierepornit.
ComunicareacuECA30/31trebuieconfiguratăînregulatorulECL Comfortdin„Adr.ECA” .
ECA30/31trebuieconfiguratcorespunzător.
Dupăconfigurareaaplicaţiei,ECA30/31vafipregătitdupă2–5 minute.PentruECA30/31seafișeazăobarădeprogres.
MesajdeinformareECA: „CerereaplicaţieECAnou”: Software-ul(firmware-ul)ECAnuestecompatibilcusoftware-ul
(firmware-ul)regulatoruluiECLComfort.Contactaţireprezentantul devânzăriDanfoss.
Uneleaplicaţiinuconţinfuncţiireferitoarelatemperaturacurentăa camerei.ECA30/31conectatvafuncţionadoarcatelecomandă.
Lungimeatotalăacablului:Max.200m(toţisenzoriişimagistrala decomunicaţieinternăECL485).
Olungimeacablurilormaimarede200mcreştesensibilitateala perturbaţii(EMC).
AQ000086469805ro-000501
©Danfoss|2021.02|27
GhiddeoperareECLComfort210/296/310,aplicaţieA231/A331
2.5.5Conexiunielectrice,sisteme”master/slave”
Regulatorulpoatefifolositca„mastersau„slave”însisteme „master/slave”cuajutorulmagistraleidecomunicaţieinternăECL 485(2xcablutorsadat).
MagistraladecomunicaţieECL485nuestecompatibilăcu magistralaECLdinECLComfort110,200,300și301!
Bornă
DescriereTip(reco-
mandat)
30
Bornăcomună +12V*,magistralădecomunicaţieECL
485
31
*NumaipentrucomunicaţieECA30/31 șimaster/slave
32
B,magistralădecomunicaţieECL485
33
A,magistralădecomunicaţieECL485
Cablu2 xcabluri torsadate
CablubusECL485
LungimeamaximarecomandataamagistraleiECL485estecalculata astfel:
Scadetidin200m"Lungimeatotalaacablurilordeintrarealetuturor ECL-urilordinsistemulmaster-slave” .
Unexemplusimplupentrulungimeatotalaacablurilorla3xECL:
1xECLSenzortemp.exterioar:
3xECLSenzortemp.tur:
3xECLSenzortemp.retur:
3xECLSenzortemp.camera:
Total:
15m
18m
18m
30m
81m
2.5.6Conexiunielectrice,comunicaţie
Conexiunielectrice,Modbus
ECLComfort210:ConexiuniModbusneizolategalvanic ECLComfort296:ConexiuniModbusizolategalvanic ECLComfort310:ConexiuniModbusizolategalvanic
LungimeamaximarecomandatapentruECL485bus: 200-81m=119m
28|©Danfoss|2021.02
AQ000086469805ro-000501
GhiddeoperareECLComfort210/296/310,aplicaţieA231/A331
2.5.7Conexiunielectrice,comunicaţie
Conexiunielectrice,M-bus
ECLComfort210:neimplementat ECLComfort296:peplacă,izolatnegalvanic.Lungimecablumax. 50m. ECLComfort310:peplacă,izolatnegalvanic.Lungimecablumax. 50m.
AQ000086469805ro-000501
©Danfoss|2021.02|29
GhiddeoperareECLComfort210/296/310,aplicaţieA231/A331

2.6Introducereacheiideprogramare(key)ECL

2.6.1Introducereacheiideprogramare(key)ECL
CheiaaplicaţieiECLconţine
aplicaţiașisubtipurilesale,
limbiledisponibilecurent,
setăridefabrică:deex.,programeorare,temperaturidorite, valoridelimitareetc.Esteposibilăîntotdeaunarecuperarea setărilordefabrică,
memorieipentrusetăriledeutilizator:utilizatorspecial/setări sistem.
Dupăpornirearegulatorului,potexistamaimultesituaţii:
1.Regulatorulestenoudinfabrică,cheiaaplicaţieiECLnueste introdusă.
2.Regulatorulruleazădejaoaplicaţie.CheiaaplicaţieECLeste introdusă,daraplicaţiatrebuieschimbată.
3.Ocopieasetărilorregulatoruluiestenecesarăpentru configurareaaltuiregulator.
ECLComfort210/310
ECLComfort210/310
Setărileutilizatoruluisunt,printrealtele,temperaturadecameră dorită,temperaturadorităACM,orare,curbadeîncălzire,valoride limitareetc.
Setăriledesistemsunt,printrealtele,configurareacomunicaţiei, luminozitateadisplay-uluietc.
30|©Danfoss|2021.02
ECLComfort296
AQ000086469805ro-000501
Loading...
+ 113 hidden pages