Danfoss A231, A331 Operating guide [hr]

Download

Uputezarad

ECLComfort210/296/310,aplikacijaA231/A331

1.0Sadržaj

1.0Sadržaj..............................................................1

1.1Važneinformacijeosigurnostiiproizvodu.....................2

2.0Ugradnja...........................................................5

2.1Prijeuporabe........................................................5

2.2Prepoznavanjetipasustava......................................14

2.3Ugradnja............................................................15

2.4Postavljanjetemperaturnihosjetnika..........................19

2.5Električnispojevi...................................................21

2.6StavljanjeaplikacijskogključaECL..............................30

2.7Kontrolnipopis.....................................................37

2.8Navigacija,ključaplikacijeECLA231/A331..................38

3.0Svakodnevnauporaba......................................44

3.1Kakosekretatikrozprikazesučelja.............................44

3.2Objašnjenjezaslonaregulatora.................................45

3.3Općenitipregled:Štoznačesimboli?..........................48

3.4Nadziranjetemperaturaikomponentisustava...............49

3.5Pregledutjecaja....................................................50

3.6Ručnoupravljanje.................................................51

3.7Raspored............................................................52

4.0Pregledpostavki..............................................54

5.0Podešenja.......................................................56

5.1Uvodupostavke...................................................56

5.2Temperaturapolaza...............................................57

5.3Ograničenjepovrata..............................................62

5.4Ograničenjeprotoka/snage......................................66

5.5Optimizacija........................................................71

5.6Regulacijskiparametri............................................77

5.7Kontrolacrpke......................................................81

5.8Ponovnopunjenjevodom.......................................84

5.9Aplikacija............................................................89

5.10Alarm................................................................94

5.11Pregledalarma.....................................................98

6.0Općepostavkeregulatora.................................99

6.1Uvodu„Općepostavkeregulatora“............................99

6.2Vrijemeidatum..................................................100

6.3Praznik.............................................................101

6.4Pregledulaza.....................................................104

6.5Zapisnik...........................................................105

6.6Zaobilaženjeizlaza..............................................106

6.7Ključnefunkcije..................................................107

6.8Sustav..............................................................109

7.0Razno............................................................117

7.1PostupcizainstalacijuupravljačaECA30/31..............117

7.2Funkcijaprebacivanja...........................................126

7.3Nekolikoregulatorauistomsustavu.........................129

7.4Čestapitanja......................................................132

7.5Deﬁnicije..........................................................136

7.6Tip(ID6001),pregled...........................................140

7.7Automatsko/ručnoažuriranjeﬁrmvera......................141

7.8PregledID-aparametara........................................142

©Danfoss|2021.02AQ000086469805hr-000501|1

ECLComfort210/296/310,aplikacijaA231/A331

1.1Važneinformacijeosigurnostiiproizvodu

1.1.1Važneinformacijeosigurnostiiproizvodu

OvajVodičzaradpovezanjesključemaplikacijezaECLA231(kod narudžbebr.087H3805).

KljučA231sadržidvakompletaaplikacija:jedankomplet(A231.1/ A231.2)idrugikomplet(A331.1/A331.2).

Funkcijesemogurealiziratiu: ECLComfort210(A231)zajednostavnarješenjaili ECLComfort310(A231/A331)zanpr.M-busidrugevrste komunikacijekaoizaprimarnomjerenjetlaka.

AplikacijaA231/A331kompatibilnajesupravljačkimuređajima ECLComfort210/310počevšiodverzijesoftvera1.10(vidi seprilikompokretanjaregulatoraipodopcijama"Uobičajene postavkeregulatora"nakartici"Sustav").

DodatnadokumentacijazaECLComfort210i310,modulii dodatnaopremadostupnisunahttp://heating.danfoss.com/.

VrsteBnemajuzaslonikotačić.VrstamaBupravljasespomoću jedinicezadaljinskoupravljanjeECA30/31:

•ECA30(087H3200)

•ECA31(087H3201)

GlavnidijelovizaECLComfort:

•zaECLComfort210,230voltaizmjeničnestruje(087H3220)

•zaECLComfort296,230volti(087H3240)

•zaECLComfort310,230voltai24voltaizmjeničnestruje (087H3230)

Produžetak(umećeseuglavnidiouređajaECL310):

•ECA30(087H3200)

DodatnadokumentacijazauređajeECLComfort210, 296i310,moduleidodatnuopremudostupnajena http://heating.danfoss.com/ilihttp://store.danfoss.com. DokumentacijazaECLportal:Pogledajte

http://ecl.portal.danfoss.com.

Aplikacijskiključevimogubitiproizvedeniprijeprevođenjasvih zaslonskihporuka.Utomćeslučajusveporukebitinaengleskom jeziku.

2|©Danfoss|2021.02

AQ000086469805hr-000501

ECLComfort210/296/310,aplikacijaA231/A331

Automatskoažuriranjesoftveraregulatora(programskaoprema):

Softverregulatoraažuriraseautomatskikadseumetneključ(počevši odverzijeregulatora1.11(ECL210/310)iverzije1.58(ECL296)).Kad sesoftveražuriraprikazujesesljedećaanimacija:

Trakanapretka

Tijekomažuriranja:

•NemojteuklanjatiKLJUČ Akoseključukloniprijenegoštoseprikažepješčanisat,morate početiizpočetka.

•Nemojteisključivatinapajanjeelektričnomenergijom Akodođedoprekidanapajanjadokjeprikazanpješčanisat, regulatornećeraditi.

•Ručnoažuriranjesoftveraregulatora(programskaoprema): Pogledajteodjeljak"Automatsko/ručnoažuriranjeprogramske opreme"

Sigurnosnanapomena

Kakonebidošlodotjelesnihozljedaioštećenjauređaja,obvezno pročitajteipomnosepridržavajteovihuputa.

Potrebneradoveugradnje,pokretanjaiodržavanjamoraobaviti ovlaštenoicertiﬁciranoosoblje.

Nužnojepoštivanjelokalnihzakona.Ovouključujeidimenzijekabela tetipizolacije(dvostrukoizoliranikabelza230V).

OsiguračzainstaliranjeregulatoraECLComfortuobičajenoima maksimalnujakostod10A.

RasponokolnetemperatureprikladnezaradregulatoraECLComfort iznosi:

ECLComfort210/310:0–55ºC ECLComfort296:0–45ºC. Izlazakizovogtemperaturnograsponamožerezultiratikvarovima.

Ugradnjasenesmijeprovoditiakopostojirizikodkondenzacije(rosa).

Znakupozorenjaslužizaisticanjeposebnihokolnostikojetrebauzeti uobzir.

Ovajsimbolukazujenatodasenavedeneinformacijemorajupozorno pročitati.

AQ000086469805hr-000501

Budućidaseovimuputamazauporabuobuhvaćavišetipovasustava, posebnepostavkesustavabitćeoznačeneuztipsustavaSvitipovi sustavaprikazanisuupoglavlju:„Prepoznavanjetipasustava“.

©Danfoss|2021.02|3

ECLComfort210/296/310,aplikacijaA231/A331

°C(Celzijevistupnjevi)odnosisenaizmjerenutemperaturnu vrijednost,dokseK(kelvin)čestokoristizatemperaturnerazlike.

Identiﬁkacijskibrojjejedinstvenzaodabraniparametar.

Primjer

1117411174

12174

Akoseidentiﬁkacijskiopisnavodivišeputa,toznačidapostoje posebnepostavkezajedanilivišetipovasustava.Označenjes dotičnimtipomsustava(npr.12174-A266.9).

ParametrioznačeniIDbrojemkaoštoje„1x607”predstavljaju univerzalneparametre.

xpredstavljakrug/skupinuparametara.

Prvaznamenka

Napomenaozbrinjavanju

Ovajsimbolnaproizvoduoznačavadaseproizvodne smijezbrinjavatizajednoskomunalnimotpadom.

Morasepredatiusklopuodgovarajućegprograma zbrinjavanjaotpadazarecikliranjeelektričnei elektroničkeopreme.

•Proizvodzbriniteputemzatopredviđenihkanala.

•Pridržavajtesesvihlokalnihitrenutačnovažećih zakonaipropisa.

Druga znamenka

1.krug

2.krug

Posljednjetri znamenke

ParametarBr.

174

ParametarBr.

4|©Danfoss|2021.02

AQ000086469805hr-000501

ECLComfort210/296/310,aplikacijaA231/A331

2.0Ugradnja

2.1Prijeuporabe

AplikacijaA231.1iznimnojeﬂeksibilna.Ovosuosnovnanačela:

Grijanje:

Običnosetemperaturaprotokaprilagođavapremavašim zahtjevima.SenzortemperatureprotokaS3najvažnijijesenzor. ŽeljenatemperaturaprotokanaS3izračunavaseuupravljačkom uređajuECLtemeljemvanjsketemperature(S1)iželjene temperatureuprostoriji.Štojevanjskatemperaturaniža,toje željenatemperaturaprotokaviša.

Natemeljuradnograsporeda,sustavgrijanjamožebitiu načinurada"Udobnost"ili"Ušteda"(dvijerazličitetemperaturne vrijednostizaželjenusobnutemperaturu).

MotorniregulacijskiventilM1postupnoseotvarakadaje temperaturaprotokanižaodželjenetemperatureprotoka,i obrnuto.

PovratnatemperaturaS5opskrbecentralnoggrijanjanebitrebala bitiprevisoka.Utomseslučajuželjenatemperaturaprotokamože prilagoditi(običnonanižuvrijednost),štodovodidopostupnog zatvaranjamotornogregulacijskogventila.

Usustavugrijanjaskotlompovratnatemperaturanesmije bitiprevišeniska(postupakzaprilagodbuistijekaoovajgore navedeni).

Osimtoga,ograničenjepovratnetemperaturemožeovisitio vanjskojtemperaturi.Običnojeprihvaćenapovratnatemperatura timvišaštojevanjskatemperaturaniža.

Dotičnasecirkulacijskapumpauključujepoprimitkuzahtjevaza grijanjeiliradizaštiteodsmrzavanja.

GrijanjesemožeISKLJUČITIkadajevanjskatemperaturavišaod prilagodljivevrijednosti.

Statičkitlaknasekundarnojstrani(korisničkastrana)može1) semjeritikaosignal0-10V(sodašiljačatlaka)ili2)bitisignal prekidačastlačnogprekidača.Uslučajupreniskogtlakafunkcija dopunjavanjavodenadopunitćevoduspolaznestrane.

StandardnaaplikacijaA230.4

Prikazanidijagramosnovnijeipojednostavljeniprimjertenesadrži svekomponentekojesupotrebneusustavu.

SvesunavedenekomponentepriključenenaupravljačkiuređajECL Comfort.

Popiskomponenti: S1

Senzorvanjsketemperature

Osjetniktemperatureprotoka

Osjetniktemperaturepovrata

Prekidačdiferencijalnogtlaka

Odašiljačtlakailitlačniprekidač

Cirkulacijskapumpa

Pumpazaponovnopunjenjevodom

Motorniregulacijskiventil

ON/OFFventilzaponovnopunjenjevodom

Izlazreleja,alarm

KadregulatorECLComfortradikaopodređeni,ondaseregulira samoventilzapunjenjevodom.Glavniregulatorupravlja uobičajenomcrpkomzapunjenjevodomcijelogsustava.

AQ000086469805hr-000501

©Danfoss|2021.02|5

ECLComfort210/296/310,aplikacijaA231/A331

AplikacijaA231.1općenito:

CirkulacijskecrpkeP1iP2radeusmjenamauskladusrasporedom. Jednasecrpkaupotrebljavakaorezervnacrpka,adrugase upotrebljavakaoradnacrpka.Uslučajukvara(nedostaje diferencijalnitlak)jednecrpke,preuzimadrugacrpka.Generirase alarm,apokvarenasecrpkamožepregledati/popraviti.

Alarm(relej4)možeseaktiviratiako:

•seaktualnatemperaturaprotokarazlikujeodželjene temperatureprotoka.

•aktiviranacirkulacijskacrpkaneproizvodirazlikutlaka.

•funkcijadopunjavanjavodeneproizvoditlakuokviruzadanog vremena.

StandardnaaplikacijaA231.1

6|©Danfoss|2021.02

AQ000086469805hr-000501

ECLComfort210/296/310,aplikacijaA231/A331

AplikacijaA231.2iznimnojeﬂeksibilna.Ovosuosnovnanačela:

Grijanje:

Temperaturapolaza(S2)upotrebljavaseza1)regulaciju temperatureS3uodnosunatemperaturuS2ili2)povećanje ograničenjaželjenetemperatureprotoka.

Tvorničkepostavke,ukojimatemperaturapolaza(S2)određuje željenutemperaturuprotoka,nemijenjajuželjenutemperaturu protokauskladusnačinomrada„Udobnost”ili„Ušteda” .

Međutim,akotemperaturapolaza(S2)određujemaksimalno ograničenježeljenetemperaturaprotoka,načinirada„Udobnost” i„Ušteda”imajudvijerazličitevrijednostitemperaturezaželjenu sobnutemperaturu.

EMregulacijskiventilM1postupnoseotvarakadajetemperatura protokanižaodželjenetemperatureprotoka,iobrnuto.

Usustavugrijanjaskotlompovratnatemperaturanesmije bitiprevišeniska(postupakzaprilagodbuistijekaoovajgore navedeni).

Osimtoga,ograničenjepovratnetemperaturemožeovisitio vanjskojtemperaturi.Običnojeprihvaćenapovratnatemperatura timvišaštojevanjskatemperaturaniža.

Dotičnasecirkulacijskapumpauključujepoprimitkuzahtjevaza grijanjeiliradizaštiteodsmrzavanja.

GrijanjesemožeISKLJUČITIkadajevanjskatemperaturavišaod prilagodljivevrijednosti.

StandardnaaplikacijaA230.2

Prikazanidijagramosnovnijeipojednostavljeniprimjertenesadrži svekomponentekojesupotrebneusustavu.

SvesunavedenekomponentepriključenenaupravljačkiuređajECL Comfort.

Popiskomponenti: S1

Senzorvanjsketemperature

Osjetniktemperatureopskrbnogprotoka

Osjetniktemperatureprotoka

Osjetniktemperaturepovrata

Prekidačdiferencijalnogtlaka

Odašiljačtlakailitlačniprekidač

Cirkulacijskapumpa

Pumpazaponovnopunjenjevodom

Motorniregulacijskiventil

ON/OFFventilzaponovnopunjenjevodom

Izlazreleja,alarm

KadregulatorECLComfortradikaopodređeni,ondaseregulira samoventilzapunjenjevodom.Glavniregulatorupravlja uobičajenomcrpkomzapunjenjevodomcijelogsustava.

AQ000086469805hr-000501

©Danfoss|2021.02|7

ECLComfort210/296/310,aplikacijaA231/A331

AplikacijaA231.2općenito:

Alarm(relej4)možeseaktiviratiako:

•seaktualnatemperaturaprotokarazlikujeodželjene temperatureprotoka.

•aktiviranacirkulacijskacrpkaneproizvodirazlikutlaka.

•funkcijadopunjavanjavodeneproizvoditlakuokviruzadanog vremena.

StandardnaaplikacijaA231.2

8|©Danfoss|2021.02

AQ000086469805hr-000501

ECLComfort210/296/310,aplikacijaA231/A331

AplikacijaA331.1iznimnojeﬂeksibilna.Ovosuosnovnanačela:

Grijanje:

Natemeljuradnograsporeda,sustavgrijanjamožebitiu načinurada"Udobnost"ili"Ušteda"(dvijerazličitetemperaturne vrijednostizaželjenusobnutemperaturu).

MotorniregulacijskiventilM1postupnoseotvarakadaje temperaturaprotokanižaodželjenetemperatureprotoka,i obrnuto.

Usustavugrijanjaskotlompovratnatemperaturanesmije bitiprevišeniska(postupakzaprilagodbuistijekaoovajgore navedeni).

Osimtoga,ograničenjepovratnetemperaturemožeovisitio vanjskojtemperaturi.Običnojeprihvaćenapovratnatemperatura timvišaštojevanjskatemperaturaniža.

Dotičnasecirkulacijskapumpauključujepoprimitkuzahtjevaza grijanjeiliradizaštiteodsmrzavanja.

GrijanjesemožeISKLJUČITIkadajevanjskatemperaturavišaod prilagodljivevrijednosti.

KadregulatorECLComfortradikaopodređeni,ondaseregulira samoventilzapunjenjevodom.Glavniregulatorupravlja uobičajenomcrpkomzapunjenjevodomcijelogsustava.

StandardnaaplikacijaA331.1:

Prikazanidijagramosnovnijeipojednostavljeniprimjertenesadrži svekomponentekojesupotrebneusustavu.

SvesunavedenekomponentepriključenenaupravljačkiuređajECL Comfort.

Popiskomponenti: S1

Senzorvanjsketemperature

Osjetniktemperatureprotoka

Osjetniktemperaturepovrata

Prekidačdiferencijalnogtlaka

Odašiljačtlakailitlačniprekidač

Ulazalarma

S10

Odašiljačtlaka(samozanadzor)

Cirkulacijskapumpa

Pumpazaponovnopunjenjevodom

Motorniregulacijskiventil

ON/OFFventilzaponovnopunjenjevodom

Izlazreleja,alarm

AQ000086469805hr-000501

©Danfoss|2021.02|9

ECLComfort210/296/310,aplikacijaA231/A331

AplikacijaA331.1općenito:

Alarm(relej4)možeseaktiviratiako:

•seaktualnatemperaturaprotokarazlikujeodželjene temperatureprotoka.

•aktiviranacirkulacijskacrpkaneproizvodirazlikutlaka.

•funkcijadopunjavanjavodeneproizvoditlakuokviruzadanog vremena.

•UniverzalniulazalarmaS9jeaktiviran.

MožeseuspostavitiModbuskomunikacijasasustavomSCADA.

KomunikacijasM-busomomogućujepovezivanjesmjeračem protokailienergije.Regulatormožeograničitiprotokilienergijuna postavljenimaksimum,aliuodnosunavanjskutemperaturu.

Osimtoga,podacioM-busumoguseprebacitinakomunikaciju sModbusom.

StandardnaaplikacijaA331.1:

10|©Danfoss|2021.02

AQ000086469805hr-000501

ECLComfort210/296/310,aplikacijaA231/A331

AplikacijaA331.2iznimnojeﬂeksibilna.Ovosuosnovnanačela:

Grijanje:

Temperaturapolaza(S2)upotrebljavaseza1)regulaciju temperatureS3uodnosunatemperaturuS2ili2)povećanje ograničenjaželjenetemperatureprotoka.

Tvorničkepostavke,ukojimatemperaturapolaza(S2)određuje željenutemperaturuprotoka,nemijenjajuželjenutemperaturu protokauskladusnačinomrada„Udobnost”ili„Ušteda” .

MotorniregulacijskiventilM1postupnoseotvarakadaje temperaturaprotokanižaodželjenetemperatureprotoka,i obrnuto.

Usustavugrijanjaskotlompovratnatemperaturanesmije bitiprevišeniska(postupakzaprilagodbuistijekaoovajgore navedeni).

Osimtoga,ograničenjepovratnetemperaturemožeovisitio vanjskojtemperaturi.Običnojeprihvaćenapovratnatemperatura timvišaštojevanjskatemperaturaniža.

Dotičnasecirkulacijskapumpauključujepoprimitkuzahtjevaza grijanjeiliradizaštiteodsmrzavanja.

GrijanjesemožeISKLJUČITIkadajevanjskatemperaturavišaod prilagodljivevrijednosti.

StandardnaaplikacijaA331.2:

Prikazanidijagramosnovnijeipojednostavljeniprimjertenesadrži svekomponentekojesupotrebneusustavu.

SvesunavedenekomponentepriključenenaupravljačkiuređajECL Comfort.

Popiskomponenti: S1

Senzorvanjsketemperature

Osjetniktemperatureopskrbnogprotoka

Osjetniktemperatureprotoka

Osjetniktemperaturepovrata

Prekidačdiferencijalnogtlaka

Odašiljačtlakailitlačniprekidač

Ulazalarma

S10

Odašiljačtlaka(samozanadzor)

Cirkulacijskapumpa

Pumpazaponovnopunjenjevodom

Motorniregulacijskiventil

ON/OFFventilzaponovnopunjenjevodom

Izlazreleja,alarm

KadregulatorECLComfortradikaopodređeni,ondaseregulira samoventilzapunjenjevodom.Glavniregulatorupravlja uobičajenomcrpkomzapunjenjevodomcijelogsustava.

AQ000086469805hr-000501

©Danfoss|2021.02|11

ECLComfort210/296/310,aplikacijaA231/A331

AplikacijaA331.2općenito:

Alarm(relej4)možeseaktiviratiako:

•seaktualnatemperaturaprotokarazlikujeodželjene temperatureprotoka.

•aktiviranacirkulacijskacrpkaneproizvodirazlikutlaka.

•funkcijadopunjavanjavodeneproizvoditlakuokviruzadanog vremena.

•UniverzalniulazalarmaS9jeaktiviran.

MožeseuspostavitiModbuskomunikacijasasustavomSCADA.

KomunikacijasM-busomomogućujepovezivanjesmjeračem protokailienergije.Regulatormožeograničitiprotokilienergijuna postavljenimaksimum,aliuodnosunavanjskutemperaturu.

Osimtoga,podacioM-busumoguseprebacitinakomunikaciju sModbusom.

StandardnaaplikacijaA331.2:

12|©Danfoss|2021.02

AQ000086469805hr-000501

ECLComfort210/296/310,aplikacijaA231/A331

A231,općenito:

Prilagodbaodstupanja

Zaizmjerenutemperaturumožesepopotrebiprilagoditi odstupanje. (Navigacija:IZBORNIK>Uobičajeniregulator>Sustav> Odstupanjeosjetnika)

Učitavanjeaplikacije

PostupakučitavanjaaplikacijenakonpokretanjaregulatoraECL Comfortjesljedeći:

1.Umetniteključaplikacije

2.Odaberitejezik

3.Odaberitepodtip(podtipovisuprikazaniuVodičuzainstalaciju)

4.Postavitedatumivrijeme

RegulatorECLComfortinstaliraaplikaciju,inicijaliziraseiponovno pokreće.Izlaznisusklopniciaktivirani/deaktivirani(možesečuti klikanje).Totakođerznačidase,primjerice,cirkulacijskecrpke mogubrzouključitiiisključiti.

Stavljanjeupogon

KadseaplikacijaA231/A331učita,regulatorECLComfort pokrećeseuručnomnačinurada.Tosemožeiskoristitiza provjeruispravnostipriključakasenzoratemperature,tlakai protoka.Takođersemožeobavitiprovjeraispravnefunkcionalnosti reguliranihsastavnica(pogoniventila,crpkeitd.).

Ključaplikacijeisporučujesestvorničkimpostavkama. Ovisnootipusustavamoždaćebitipotrebnopojedinačno promijenitineketvorničkepostavkeradioptimizacije funkcionalnosti.

Ključaplikacijemoraseumetnutikakobisepromijenilepostavke.

Isključenje/uključenje

KadsenapajanjeregulatoraECLComfortprekine(isključenje), izlaznisklopniciprelazeudeaktiviranipoložaj. Toznačidase,primjerice,cirkulacijskecrpkemoguuključiti. PogledajtedijagramelektričnihspojevauVodičuzainstalaciju.Svi kontaktisklopnikaprikazanisuudeaktiviranomstanju.Nekisu kontaktisklopnikazatvoreni,nekisukontaktisklopnikaotvoreni. KadseponovnouspostavinapajanjeregulatoraECLComfort (uključenje),izlaznisesklopniciaktiviraju/deaktiviraju(možese čutiklikanje).Totakođerznačidase,primjerice,cirkulacijskecrpke mogubrzouključitiiisključiti.

Važno:

•Postaviteispravnovrijemerada"Mrun"EMregulacijskog ventilaM1.(Krug1>IZBORNIK>Podešenja>Kontrolni parametri>Mrun).

AQ000086469805hr-000501

Regulatorjeunaprijedprogramiranstvorničkimpostavkama prikazanimuprilogu„Pregledparametarskihidentiﬁkatora” .

©Danfoss|2021.02|13

ECLComfort210/296/310,aplikacijaA231/A331

2.2Prepoznavanjetipasustava

Skiciranjeaplikacije

RegulatorserijeECLComfortnamijenjenjezaširokraspon sustavagrijanja,potrošnetoplevode(PTV)ihlađenjasraznim konﬁguracijamaimogućnostima.Akosevašsustavrazlikujeod ovdjeprikazanihdijagrama,možeteskiciratisustavkojićese ugraditi.Takoćetelakšekoristitiuputezarad,kojećevaspostupno voditiodugradnjedokonačnihnamještanjaprijepredajekrajnjem korisniku.

RegulatorECLComfortuniverzalnijeregulatornamijenjenza raznesustave.Natemeljuprikazanihstandardnihsustavamogu sekonﬁguriratidodatnisustavi.Uovompoglavljunaćićete najčešćekorištenesustave.Akovašsustavnesličinekomoddolje prikazanih,pronađitedijagramkojijenajsličnijivašemsustavui napravitesvojukombinaciju.

Vidiuputstvazaugradnju(isporučenasaplikacijskimključem)za vrsteipodvrsteaplikacija.

Cirkulacijskecrpkeukrugovimagrijanjamogusepostavitiupolaziliu povrat.Crpkupostavitesukladnoproizvođačkimspeciﬁkacijama.

14|©Danfoss|2021.02

AQ000086469805hr-000501

ECLComfort210/296/310,aplikacijaA231/A331

2.3Ugradnja

2.3.1UgradnjaregulatoraECLComfort

Pogledajteuputezaugradnjukojesuisporučenesregulatorom ECLComfort.

Radilakogpristupanja,trebalibisteugraditiregulatorECLComfort blizusustava.

ECLComfort210/296/310možeseugraditi

•nazid

•naDINšinu(35mm)

ECLComfort296možeseugraditi

•naizrezanuploču

RegulatorECLComfort210možeseugraditiupodnožjeregulatora ECLComfort310(zabudućunadogradnju).

Vijci,kabelskespojniceiusadcinisupriloženi.

BlokiranjeregulatoraECLComfort210/310

KakobistepričvrstiliregulatorECLComfortnapodnožje,osigurajte regulatoriglomzablokiranje.

AQ000086469805hr-000501

Kakobistespriječilitjelesneozljedeištetenaregulatoru,regulator moratedobroučvrstitiupodnožje.Pritompritisniteblokadnuiglu upodnožjedoknečujetedauskoči,aregulatorsenemožeizvaditi izpodnožja.

Akoregulatordobroneučvrstiteupodnožje,postojiopasnostda seregulatortijekomradaodvojiodpodnožjaiizložipodnožjes priključcima(ipriključkomzaelektričnonapajanjeod230V).Kako bistespriječilitjelesneozljede,uvijekprovjeritejeliregulatordobro učvršćenupodnožje.Uprotivnomnerabiteregulator!

©Danfoss|2021.02|15

ECLComfort210/296/310,aplikacijaA231/A331

Ugradnjanazid

Ugraditepodnožjenazidsglatkompovršinom.Uspostavite električnespojeveipostaviteregulatorupodnožje.Učvrstite regulatoriglomzablokiranje.

UgradnjanaDINšinu(35mm)

UgraditepodnožjenaDINšinu.Uspostaviteelektričnespojeve ipostaviteregulatorupodnožje.Učvrstiteregulatoriglomza blokiranje.

Regulatorćetenajlakšeučvrstitiupodnožjeiodvojitigakoristeći odvijačkaopolugu.

SkidanjeregulatoraECLComfort

Kakobisteskinuliregulatorspodnožja,odvijačemizvuciteigluza blokiranje.Regulatorsepotommožeskinutispodnožja.

Regulatorćetenajlakšeučvrstitiupodnožjeiodvojitigakoristeći odvijačkaopolugu.

16|©Danfoss|2021.02

AQ000086469805hr-000501

ECLComfort210/296/310,aplikacijaA231/A331

2.3.2UgradnjadaljinskogupravljačaECA30/31

Odaberitenekiodsljedećihpostupaka:

•Ugradnjanazid,ECA30/31

•Ugradnjauormarić,ECA30

Vijciiusadcinisupriloženi.

Ugradnjanazid

UgraditepodnožjedaljinskogupravljačaECA30/31nazids glatkompovršinom.Uspostaviteelektričnespojeve.PostaviteECA 30/31upodnožje.

PrijeskidanjaECLComfortregulatoraspodnožjaprovjeritejeli isključenoelektričnonapajanje.

Ugradnjauormarić

UgraditedaljinskiupravljačECA30uormarićkoristećiokvirzaECA 30(br.art.087H3236).Uspostaviteelektričnespojeve.Stezaljkom učvrstiteokvir.PostaviteECA30upodnožje.Daljinskiupravljač ECA30možesespojitisvanjskimosjetnikomsobnetemperature.

DaljinskiupravljačECA31nesmijeseugraditiuormarićakose namjeravakoristitifunkcijavlažnosti.

AQ000086469805hr-000501

©Danfoss|2021.02|17

ECLComfort210/296/310,aplikacijaA231/A331

2.3.3Ugradnjaunutarnjegulazno-izlaznogmodulaECA32

Ugradnjaunutarnjegulazno-izlaznogmodulaECA32

ModulECA32(kodnibr.087H3202)moraseumetnutiupodnožje regulatoraECLComfort310/310Bzadodatneulazneiizlazne signaleurelevantnimaplikacijama.

SpojizmeđuregulatoraECLComfort310/310BimodulaECA32je 10-polnipriključak(2x5).Spojseautomatskiuspostavljakadase regulatorECLComfort310/310Bpostavinapodnožje.

18|©Danfoss|2021.02

AQ000086469805hr-000501

ECLComfort210/296/310,aplikacijaA231/A331

2.4Postavljanjetemperaturnihosjetnika

2.4.1Postavljanjetemperaturnihosjetnika

Važnojedasuosjetniciusustavuugrađeninaispravnomjesto.

Doljenavedenitemperaturniosjetniciupotrebljavajuses regulatorimaserijeECLComfort210/296/310tenekiodnjihmožda nećebitipotrebnizavašuaplikaciju!

Osjetnikvanjsketemperature(ESMT)

Vanjskiosjetniktrebaugraditinastranuzgradegdjenećebiti izloženizravnojsunčevojsvjetlosti.Nesmijegasepostavitiblizu vrata,prozoraizračnihispuha.

Osjetniktemperaturepolaza(ESMU,ESM-11iliESMC)

Postaviteosjetnikmaks.15cmodtočkemiješanja.Usustavimas izmjenjivačemtopline,tvrtkaDanfosspreporučujedaosjetniktipa ESMUstaviteuizlazpolazaizmjenjivača.

Provjeritejelipovršinacijevičistairavnanamjestuugradnje osjetnika.

Osjetniktemperaturepovrata(ESMU,ESM-11iliESMC)

Osjetniktemperaturepovratauvijektrebapostavititakodamjeri reprezentativnutemperaturupovrata.

Osjetniksobnetemperature (ESM-10,ECA30/31daljinskiupravljač)

Postavitesobniosjetnikuprostorijuukojojćesetemperatura regulirati.Nepostavljajteganavanjskezidoveiliblizuradijatora, prozoraivrata.

Osjetniktemperaturekotla(ESMU,ESM-11iliESMC)

Osjetnikpostavitesukladnoproizvođačkimspeciﬁkacijama.

Osjetniktemperatureuzračnomkanalu(ESMB-12iliESMU)

Postaviteosjetniktakodamjerireprezentativnutemperaturu.

OsjetniktemperaturePTV-a(ESMUiliESMB-12)

OsjetniktemperaturePTV-apostavitesukladnoproizvođačkim speciﬁkacijama.

Osjetnikpodnetemperature(ESMB-12)

Postaviteosjetnikuzaštitnucijevupodu.

ESM-11:Nepomičiteosjetniknakonpričvršćivanjakakoseosjetnički elementnebioštetio.

ESM-11,ESMCiESMB-12:Uporabitetoplinskivodljivupastuzabrzo mjerenjetemperature.

ESMUiESMB-12:Korištenjemčahureosjetnikazazaštituistog rezultiratćesporijimmjerenjemtemperature.

AQ000086469805hr-000501

©Danfoss|2021.02|19

ECLComfort210/296/310,aplikacijaA231/A331

TemperaturniosjetnikPt1000(IEC751B,1000Ω/0°C)Odnosizmeđutemperatureiomskevrijednosti:

20|©Danfoss|2021.02

AQ000086469805hr-000501

ECLComfort210/296/310,aplikacijaA231/A331

2.5Električnispojevi

2.5.1Električnispojevi230Vizmjeničnestruje

Upozorenje

ElektričnivodičinaPCB-u(tiskanapločica)zanapondovoda,kontakte sklopnikaitrijakizlazenemajumeđusobnusigurnosnuudaljenost odnajmanje6mm.Izlazisenesmijuupotrebljavatikaogalvanski odvojeniizlazi(bezV).

Akojepotrebangalvanskiodvojenizlaz,preporučujeseupotreba pomoćnogreleja.

Jedinicesregulacijomod24V,naprimjerpogoni,morajuseregulirati spomoćuverzijeregulatoraECLComfort310od24V.

Sigurnosnanapomena

Potrebneradoveugradnje,pokretanjaiodržavanjamoraobaviti ovlaštenoicertiﬁciranoosoblje.

Nužnojepoštivanjelokalnihzakona.Ovouključujeiveličinukabelai izolaciju(pojačanitip).

OsiguračzainstaliranjeregulatoraECLComfortuobičajenoima maksimalnujakostod10A.

RasponokolnetemperatureprikladnezaradregulatoraECLComfort iznosi

0-55°C.Izlazakizovogtemperaturnograsponamožerezultirati kvarovima.

Instalacijasenesmijeprovoditiakopostojirizikodkondenzacije(rosa).

AQ000086469805hr-000501

©Danfoss|2021.02|21

ECLComfort210/296/310,aplikacijaA231/A331

Zajedničkikontaktuzemljenjaslužizaspajanjepotrebnih komponenti(crpki,elektromotornihregulacijskihventila).

ECL210/310

ECL296

Vidiiuputstvazaugradnju(isporučenasaplikacijskimključem)za spojevespeciﬁčnezaaplikacije.

Maksimalnanazivnaopterećenja:

Relejnikontakti

4(2)A/230Vizmjenične struje (4Azaomsko opterećenje,2Aza indukcijskoopterećenje)

KontaktiTriac(= elektroničkirelej)

0,2A/230Vizmjenične struje

Presjekkabela:0.5-1.5mm² Neispravnospajanjemožeoštetitielektoničkeizlaze. Unavojnekontaktemoguseutaknutižiceodmaks.2x1.5mm².

22|©Danfoss|2021.02

AQ000086469805hr-000501

ECLComfort210/296/310,aplikacijaA231/A331

2.5.2Električnispojevi24Vizmjeničnestruje

Vidiiuputstvazaugradnju(isporučenasaplikacijskimključem)za spojevespeciﬁčnezaaplikacije.

Maksimalnanazivnaopterećenja:

Relejnikontakti

KontaktiTriac(= elektroničkirelej)

4(2)A/24Vizmjenične struje (4Azaomsko opterećenje,2Aza indukcijskoopterećenje)

1A/24Vizmjenične struje

Nespajajtekomponenteza230Vizmj.st.izravnonaregulatorza 24Vizmj.st.Koristitedodatnereleje(K)zarazdvajanje230Vizmj. st.od24Vizmj.st.

AQ000086469805hr-000501

©Danfoss|2021.02|23

ECLComfort210/296/310,aplikacijaA231/A331

2.5.3Električnispojevi,temperaturniosjetniciPt1000isignali

A231.1/A231.2:

Osjetnik

** ***

OpisPreporučene

Senzorvanjske temperature*

Osjetniktemperature polaznogprotoka*

Osjetniktemperature protoka***

Osjetniktemperature povrata

Prekidačdiferencijalnog tlaka

Odašiljačtlaka (0–10V) ilitlačniprekidač

Akosenzorvanjsketemperaturenijepriključenilipostoji kratkispojnakabelu,upravljačkiuređajpretpostavljada vanjskatemperaturaiznosi0(nula)°C.

SamozaaplikacijuA231.2. Osjetniktemperatureprotokauvijekmorabitipriključendabi

obavljaoželjenufunkciju.Akosenzornijepriključenilipostoji kratkispojnakabelu,motorniregulacijskiventilsezatvara (sigurnosnafunkcija).

vrijednosti

ESMT

ESM-11/ESMB/ ESMC/ESMU

Priključivanjeprekidačadiferencijalnogtlaka,S7

NacrtpokazujevezusECL210,novaljanjeizapovezivanjesECL 296iECL310.

Priključivanjeodašiljačatlakasizlazomnapona0–10V,S8

24|©Danfoss|2021.02

AQ000086469805hr-000501

ECLComfort210/296/310,aplikacijaA231/A331

Priključivanjetlačnogprekidača,S8

NacrtpokazujevezusECL210,novaljanjeizapovezivanjesECL 296iECL310.

A331.1/A331.2:

Osjetnik

S9 S10

** ***

OpisPreporučene

Senzorvanjske temperature*

Osjetniktemperature polaznogprotoka*

Osjetniktemperature protoka***

Osjetniktemperature povrata

Prekidačdiferencijalnog tlaka

Odašiljačtlaka (0–10V) ilitlačniprekidač

Prekidačalarma Odašiljačtlaka

(0–10V)

Akosenzorvanjsketemperaturenijepriključenilipostoji kratkispojnakabelu,upravljačkiuređajpretpostavljada vanjskatemperaturaiznosi0(nula)°C.

SamozaaplikacijuA331.2 Osjetniktemperatureprotokauvijekmorabitipriključendabi

obavljaoželjenufunkciju.Akosenzornijepriključenilipostoji kratkispojnakabelu,motorniregulacijskiventilsezatvara (sigurnosnafunkcija).

vrijednosti

ESMT

ESM-11/ESMB/ ESMC/ESMU

Priključivanjeprekidačadiferencijalnogtlaka,S7

AQ000086469805hr-000501

©Danfoss|2021.02|25

ECLComfort210/296/310,aplikacijaA231/A331

Priključivanjeodašiljačatlakasizlazomnapona0–10V,S8

Priključivanjeodašiljačatlakasizlazomnapona0–10V,S10

Priključivanjetlačnogprekidača,S8

Priključivanjeprekidačazaalarm,S9

26|©Danfoss|2021.02

Presjekkabelazaspojeveosjetnika:min.0.4mm². Ukupnaduljinakabela:maks.200m(sviosjetniciuključujući

unutarnjukomunikacijskusabirnicuECL485). Duljinekabelavećeod200mmoguprouzročitiosjetljivostnasmetnje

(EMC).

AQ000086469805hr-000501

ECLComfort210/296/310,aplikacijaA231/A331

2.5.4Električnispojevi,ECA30/31

Terminal ECL310

Terminal ECA30/

Opis

Vrsta (prep.)

30 31 322 333

Nakonštosepoveževanjskiosjetniksobnetemperature,

4 1

4 5

Upletenipar

Vanjskiosjetniksobne temperature*

2upletena dvožilna kabela

ESM-10

napajanjeuređajaECA30/31moraseponovnopokrenuti.

KomunikacijasuređajemECA30/31morasepostavitiuregulatoru uređajaECAComfortu"ECAadr. "

IuređajECA30/31morasepodesitiuskladustime.

NakonpodešavanjaaplikacijeuređajECA30/31bitćespreman zaupotrebuurokuod2-5minuta.Prikazujesetrakanapretka uređajaECA30/31.

PorukadaljinskogupravljačaECA: „AplikacijazahtjevanovijiECA“: Software(ﬁrmware)daljinskogupravljačaECAneodgovarasoftwareu

(ﬁrmwareu)regulatoraECLComfort.Obratiteseprodajnom zastupnikutvrtkeDanfoss.

Nekeaplikacijenemajufunkcijepovezanesastvarnomsobnom temeraturom.PriključenidaljinskiupravljačECA30/31raditćesamo kaodaljinskiupravljač.

Ukupnaduljinakabela:maks.200m(sviosjetniciuključujući unutarnjukomunikacijskusabirnicuECL485).

Duljinekabelavećeod200mmoguprouzročitiosjetljivostnasmetnje (EMC).

AQ000086469805hr-000501

©Danfoss|2021.02|27

ECLComfort210/296/310,aplikacijaA231/A331

2.5.5Električnispojevi,sustaviglavni/podređeni

Upravljačkiuređajmožeseupotrebljavatikaoglavniilipomoćni uređajuokvirusustavaglavnog/pomoćnoguređajaputem unutarnjekomunikacijskesabirniceECL485(uzdvaupletena dvožilnakabela).

KomunikacijskasabirnicaECL485nijekompatibilnasasabirnicom ECLuuređajimaECLComfort110,200,300i301!

Terminal

Opis

Uobičajeniterminal

Vrsta(prep.)

+12V*,komunikacijskasabirnicaza ECL485

*SamozauređajECA30/31 ikomunikacijuizmeđu glavnog/pomoćnoguređaja

B,komunikacijskasabirnicazaECL485

A,komunikacijskasabirnicazaECL485

2upletena dvožilna kabela

kabelsabirniceECL485

NajvećapreporučenaduljinasabirniceECL485računaseovako:

Oduzmite„UkupnuduljinusvihulaznihkablovaregulatoraECLu sustavuglavnogipodređenihregulatora”od200m.

Jednostavanprimjerzaukupnuduljinusvihulaznihkablova,3xECL:

1xECL

3xECL

Ukupno:

NajvećapreporučenaduljinasabirniceECL485: 200-81m=119m

Osjetnikvanjske temp.:

Osjetnikpolazne temp.:

Osjetniktemp. povrata:

Osjetniksobnetemp.

15m

18m

30m

81m

2.5.6Električnispojevi,komunikacija

Električnispojevi,Modbus

ECLComfort210:NegalvanskiizoliranipriključciModbusa ECLComfort296:GalvanskiizoliranipriključciModbusa ECLComfort310:GalvanskiizoliranipriključciModbusa

28|©Danfoss|2021.02

AQ000086469805hr-000501

ECLComfort210/296/310,aplikacijaA231/A331

2.5.7Električnispojevi,komunikacija

Električnipriključci,M-bus

ECLComfort210:Nijeimplementirano ECLComfort296:Naploči,negalvanskiizolirano.Maks.duljina kabela50m. ECLComfort310:Naploči,negalvanskiizolirano.Maks.duljina kabela50m.

AQ000086469805hr-000501

©Danfoss|2021.02|29

ECLComfort210/296/310,aplikacijaA231/A331

2.6StavljanjeaplikacijskogključaECL

2.6.1UmetanjeaplikacijskogključaECL

AplikacijskiključECLsadrži

•aplikacijuinjezinepodtipove

•trenutnodostupnejezike

•tvorničkapodešenja:npr.rasporedi,željenetemperature, vrijednostiograničenja,itd.Uvijekjemogućevratititvorničke postavke,

•memorijuzakorisničkapodešenja:specijalnikorisnik/ sistemskapodešenja.

Nakonpokretanjaregulatoramogupostojatiraznesituacije:

1.Regulatorjenoviztvornice,aaplikacijskiključECLnijeumetnut.

2.Regulatorvećizvodiaplikaciju.AplikacijskiključECLje umetnut,aliseaplikacijamorapromijeniti.

3.Kopijaregulatorskihpodešenjapotrebnajezakonﬁguriranje drugogregulatora.

ECLComfort210/310

Korisničkapodešenjasu,međuostalim,željenasobnatemperatura, željenatemperaturaPTV-a,rasporedi,krivuljagrijanja,vrijednosti ograničenjaitd.

Sistemskapodešenjasu,međuostalim,konﬁguracijakomunikacije, svjetlinazaslonaitd.

30|©Danfoss|2021.02

ECLComfort296

AQ000086469805hr-000501

ECLComfort210/296/310,aplikacijaA231/A331

Automatskoažuriranjesoftveraregulatora(programskaoprema):

Softverregulatoraažuriraseautomatskikadseumetneključ(počevši odverzijeregulatora1.11(ECL210/310)iverzije1.58(ECL296)).Kad sesoftveražuriraprikazujesesljedećaanimacija:

Trakanapretka

Tijekomažuriranja:

•NemojteuklanjatiKLJUČ Akoseključukloniprijenegoštoseprikažepješčanisat,morate početiizpočetka.

•Nemojteisključivatinapajanjeelektričnomenergijom Akodođedoprekidanapajanjadokjeprikazanpješčanisat, regulatornećeraditi.

•Ručnoažuriranjesoftveraregulatora(programskaoprema): Pogledajteodjeljak"Automatsko/ručnoažuriranjeprogramske opreme"

„Pregledključeva”neobavještava—prekoECA30/31—o podvrstamaaplikacijskogključa.

Ključjeutaknut/nijeutaknut,opis:

ECLComfort210/310,verzijeregulatoranižeod1.36:

Izvaditeaplikacijskiključ;postavkemožete mijenjati20minuta.

Pokreniteregulatorbezutaknutog aplikacijskogključa;postavkemožete mijenjati20minuta.

ECLComfort210/310,verzijeregulatora1.36iiznad:

Izvaditeaplikacijskiključ;postavkemožete mijenjati20minuta.

Pokreniteregulatorbezutaknutog aplikacijskogključa;podešavanjane možetemijenjati.

ECLComfort296,verzijeregulatora1.58iiznad:

Izvaditeaplikacijskiključ;postavkemožete mijenjati20minuta.

Pokreniteregulatorbezutaknutog aplikacijskogključa;podešavanjane možetemijenjati.

AQ000086469805hr-000501

©Danfoss|2021.02|31

ECLComfort210/296/310,aplikacijaA231/A331

Aplikacijskiključ:1.situacija Regulatorjenoviztvornice,aaplikacijskiključECLnije

stavljen.

PrikazujeseanimacijazaumetanjeaplikacijskogključaECL. Umetniteaplikacijskiključ.

Navodesenaziviverzijaaplikacijskogključa(primjer:A266Ver.

1.03).

AkoaplikacijskiključECLnijeprikladanzaregulator,simbol aplikacijskogključaECLbitćeprekrižen.

Postupak:Svrha:

Odaberitejezik

Potvrdite Odaberiteaplikaciju(podtip)

Nekiključeviimajusamojednu primjenu.

Potvrdites„Da“

Namjestite„Vrijemeidatum“ Okreniteipritisniteokretnutipku radiodabiraipromjeneopcija„Sat“, „Minute“,„Datum“ ,„Mjesec“i„Godina“ .

Odaberite„Sljedeće“

Potvrdites„Da“

Iditena„Aut.LJ/Zvrijeme“ Odaberitetrebaliaktiviratiopciju

„Aut.LJ/Zvrijeme“*

*Opcija„Aut.LJ/Zvrijeme“jeautomatskaprimjenaizmeđuljetnog izimskogvremena.

OvisnoosadržajuaplikacijskogključaECL,slijedipostupakAiliB:

A AplikacijskiključECLsadržitvorničkepostavke:

Regulatorčita/prenosipodatkeizaplikacijskogključaECLu regulatorECL.

Primjeri:

DAiliNE

Aplikacijaseinstalira,aregulatorseponištavaipokreće.

B AplikacijskiključECLsadržiizmijenjenepostavkesustava:

Višeputapritisniteokretnutipku.

„NO“:

„DA“*:

Akoključsadržikorisničkepostavke:

Višeputapritisniteokretnutipku.

„NO“:

„DA“*:

*Akonemožeteodabrati„DA“ ,aplikacijskiključECLnema posebnihpostavki.

Odaberite„Startkopiranje“ipotvrditesa„Da“.

32|©Danfoss|2021.02

Uregulatorćesekopiratisamotvorničkepostavkeiz aplikacijskogključaECL.

Uregulatorćesekopiratiposebnepostavkesustava (različiteodtvorničkihpostavki).

Uregulatorćesekopiratisamotvorničkepostavkeiz aplikacijskogključaECL.

Uregulatorćesekopiratiposebnekorisničkepostavke (različiteodtvorničkihpostavki).

AQ000086469805hr-000501

ECLComfort210/296/310,aplikacijaA231/A331

(Primjer):

Znak„i”ugornjemdesnomkutuukazujenatoda-osimtvorničkih postavaka-tapodvrstasadržavaiposebnekorisničkeilisistemske postavke.

Aplikacijskiključ:2.situacija Regulatorvećizvodiaplikaciju.AplikacijskiključECLje

umetnut,aliseaplikacijamorapromijeniti.

KakobisteodabralidruguaplikacijunaaplikacijskomključuECL, morateizbrisatitrenutnuaplikacijuuregulatoru.

Imajtenaumudaaplikacijskiključmorabitiumetnut.

Radnja:Svrha:

Ubilokojemkruguodaberite„MENU“

Potvrdite

Odaberitebiračcirkulacijskogkrugau gornjemdesnomkutuzaslona

Potvrdite

Odaberite„Općepostavkeregulatora“

Potvrdite

Odaberite„Ključnefunkcije“

Potvrdite

Odaberite„Izbrišiaplikaciju“

Potvrditesa„Da“

Regulatorseponovnopokrećeipripravanjezakonﬁguriranje.

Slijeditepostupakopisanu1.situaciji.

Primjeri:

AQ000086469805hr-000501

©Danfoss|2021.02|33

ECLComfort210/296/310,aplikacijaA231/A331

Aplikacijskiključ:3.situacija Kopijaregulatorskihpodešenjapotrebnajezakonﬁguriranje

drugogregulatora.

Tasefunkcijaupotrebljava

•zaspremanje(kopiranje)posebnihkorisničkihisistemskih podešenja

•kadsedrugiregulatorECLComfortistogtipa(210,296ili310) morakonﬁguriratiistomaplikacijom,alisekorisnička/sistemska podešenjarazlikujuodtvorničkihpodešenja.

KopiranjeudrugiregulatorECLComfort:

Postupak:Svrha:

Odaberite„MENU”

Potvrdite

Odaberiteizbornikcirkulacijskog krugaugornjemdesnomkutu zaslona

Potvrdite

Odaberite„Općepostavkeregulatora”

Potvrdite

Iditena„Ključnefunkcije”

Potvrdite

Odaberite„Kopiraj”

Potvrdite

Odaberite„Na” . Naznačitćese„ECL”ili„KEY” . Odaberite„ECL”ili„KEY”

Višeputapritisniteokretnutipkuza odabirsmjerakopiranja

Odaberite„Sistemskapodeš. ”ili „Korisničkapodeš. ” Višeputapritisniteokretnutipkukako bisteodabrali„Da”ili„Ne”uopciji „Kopiraj” .Pritisnitezapotvrđivanje.

Odaberite„Startkopiranje” Aplikacijskiključiliregulatoražuriraju

seposebnimsistemskimilikorisničkim podešenjima.

Primjeri:

„ECL”ili

„KEY” .

„NE”ili„DA”

* „ECL”:

„KEY”:

** „NE”:

„DA”:

34|©Danfoss|2021.02

Podacićesekopiratiizaplikacijskogključauregulator ECL. PodacićesekopiratiizregulatoraECLuaplikacijski ključ.

PostavkeizregulatoraECLnećesekopiratiuaplikacijski ključiliregulatorECLComfort. Posebnapodešenja(različitaodtvorničkihpodešenja) kopiratćeseuaplikacijskiključiliregulatorECL Comfort.AkonemožeteodabratiDA,nepostoje posebnapodešenjakojamožetekopirati.

AQ000086469805hr-000501

ECLComfort210/296/310,aplikacijaA231/A331

Jezik

Prilikomprijenosaaplikacijemoraseodabratijezik.* Akoseodaberejezikkojinijeengleski,odabranijezikIengleski prenijetćesenaregulatorECL. Toservisnimdjelatnicimakojigovoreengleskiolakšavaservisiranje jerseizbornicinaengleskommoguprikazatipromjenom trenutačnopostavljenogjezikanaengleski. (Navigacija:IZBORNIK>Uobičajeniregulator>Sustav>Jezik)

Akoprenesenijeziknijeprimjeren,aplikacijasemoraizbrisati. Postavkekorisnikaisustavamoguseprijebrisanjaspremitinaključ aplikacije. Nakonnovogprijenosasaželjenimjezikommoguseprenijetii postojećepostavkekorisnikaisustava.

*) (ECLComfort310,24volta)Akosejeziknemožeodabrati, napajanjenijeAC(izmjeničnastruja).

2.6.2AplikacijskiključECL,kopiranjepodataka

Općanačela

Kadjeregulatorspojeniradi,možeteprovjeritiiprilagoditisveili nekeosnovnepostavke.Novapodešenjamogusespremitinaključ.

KakoažuriratiaplikacijskiključECLnakonizmjenepodešenja?

SvanovapodešenjamogusespremitinaaplikacijskiključECL.

Tvorničkapodešenjauvijeksemoguvratiti.

Kakospremititvorničkapodešenjauregulatorizaplikacijskog ključa?

Pročitajtepoglavljeoaplikacijskomključu,1.situacija:Regulatorje noviztvornice,aaplikacijskiključECLnijestavljen.

Kakospremitiosobnapodešenjaizregulatorauaplikacijski ključ?

Pročitajtepoglavljeoaplikacijskomključu,3.situacija:Kopija regulatorskihpodešenjapotrebnajezakonﬁguriranjedrugog regulatora

OsnovnojepravilodabiaplikacijskiključECLuvijektrebaoostatiu regulatoru.Akoseključizvadi,nijemogućepromijenitipodešenja.

Zabilježitenovapodešenjautablicu„Pregledpostavki”.

NevaditeaplikacijskiključECLtijekomkopiranja.Podacina aplikacijskomključuECLmoguseoštetiti!

MogućejekopiratipostavkeizjednogregulatoraECLComfortudrugi poduvjetomdasuobaregulatoraizisteserije(210ili310). Nadalje,kadajeregulatorELCComfortprenesensaplikacijskim ključemminimalneverzije2.44,mogućejeprenijetiosobnapodešenja izaplikacijskihključevaminimalneverzije2.14.

AQ000086469805hr-000501

©Danfoss|2021.02|35

ECLComfort210/296/310,aplikacijaA231/A331

„Pregledključeva”neobavještava—prekoECA30/31—o podvrstamaaplikacijskogključa.

Ključjeutaknut/nijeutaknut,opis:

ECLComfort210/310,verzijeregulatoranižeod1.36:

Izvaditeaplikacijskiključ;postavkemožete mijenjati20minuta.

Pokreniteregulatorbezutaknutog aplikacijskogključa;postavkemožete mijenjati20minuta.

ECLComfort210/310,verzijeregulatora1.36iiznad:

Izvaditeaplikacijskiključ;postavkemožete mijenjati20minuta.

Pokreniteregulatorbezutaknutog aplikacijskogključa;podešavanjane možetemijenjati.

ECLComfort296,verzijeregulatora1.58iiznad:

Izvaditeaplikacijskiključ;postavkemožete mijenjati20minuta.

Pokreniteregulatorbezutaknutog aplikacijskogključa;podešavanjane možetemijenjati.

36|©Danfoss|2021.02

AQ000086469805hr-000501

ECLComfort210/296/310,aplikacijaA231/A331

2.7Kontrolnipopis

JeliregulatorECLComfortpripravanzauporabu?

Provjeritejeliispravnonapajanjespojenoskontaktima9i10(230Vili24V).

Provjeritejesulispojeniispravnifazniuvjeti: 230V:faza=kontakt9,nula=kontakt10 24V:SP=kontakt9,SN=kontakt10

Provjeritejesulipotrebnereguliranekomponente(pogon,crpka,itd.)spojenisispravnimkontaktima.

Provjeritejesulisviosjetnici/signalispojenisispravnimkontaktima(pogledajte„Električnispojevi“).

Priključiteregulatoriuključitega.

JelistavljenaplikacijskiključECL(pogledajte„Stavljanjeaplikacijskogključa“)?

SadržiliregulatorECLComfortpostojećuaplikaciju(vidi„Stavljanjeaplikacijskogključa“)?

Jeliodabranispravanjezik(Pogledajte„Jezik“uopciji„Općepostavkeregulatora“)?

Jesulivrijemeidatumispravnopodešeni(Pogledajte„Vrijemeidatum“uopciji„Općepostavkeregulatora“)?

Jeliodabranaispravnaaplikacija(pogledajte„Prepoznavanjetipasustava“)?

Provjeritejesulisvepostavkeuregulatoru(pogledajte„Pregledpostavki“)podešeneilidalisutvorničkepostavke usklađenesvašimzahtjevima.

Odaberiteručnoupravljanje(pogledajte„Ručnaregulacija“).Provjeritedaliseventiliotvarajuizatvarajutedalise potrebnereguliranekomponente(crpka,itd.)pokrećuizaustavljajupriručnomupravljanju.

Provjeritedalisutemperature/signaliprikazaninazaslonuodgovarajustvarnospojenimkomponentama.

Nakonobavljanjaprovjereručnogupravljanjaodaberitenačinradaregulatora(raspored,ugoda,štednjailizaštitaod zamrzavanja).

AQ000086469805hr-000501

©Danfoss|2021.02|37

ECLComfort210/296/310,aplikacijaA231/A331

2.8Navigacija,ključaplikacijeECLA231/A331

Navigacija,aplikacijaA231.1/A331.1

PočetnaGrijanje

IDbr.Funkcija

IZBORNIK RasporedPrilagodljivo PostavkeTemperaturaprotokaKrivuljagrijanja

Ograničenjepovrata

Ograničenjeprotoka/snage

Optimizacija

Kontrolnipar.

11178 11177 11031 11032 11033 11034 11035 11036 11037 11085

11119 11117 11118 11116 11112 11113 11109 11115 11011 11012 11013 11014 11026 11021 11179 11174 11184 11185 11186 11187

Maks.temp. Min.temp. VisokaTizvanX1 NiskoograničenjeY1 NiskaTvanjskaX2 VisokoograničenjeY2 Utj.–maks. Utj.–min. Vrijemeprilagodbe Prioritet

Stvarno Ograničenje

VisokaTizvanX1 NiskoograničenjeY1 NiskaTvanjskaX2 VisokoograničenjeY2 Vrijemeprilagodbe Filtarskakonstanta Vrstaulaza Mjernejedinice Automatskospremanje Pojačanje Rampa Optimizator Predzaustavljanje Potpunozaustavljanje Isključenje Zaštitamot. Xp Tn Mpokretanje Nz

38|©Danfoss|2021.02

AQ000086469805hr-000501

ECLComfort210/296/310,aplikacijaA231/A331

Navigacija,aplikacijeA231.1/A331.1,nastavak

PočetnaGrijanje IZBORNIK PostavkeKontrolacrpke

PonovnopunjenjevodomTlak

Aplikacija

GodišnjiodmorPrilagodljivo AlarmNadzortemp.

Obrišitealarm

PregledalarmaPrilagodljivo

PregledutjecajaŽelj.Tprotoka

IDbr.Funkcija

11314 11310 11313 11311 11312 11022

11327 11323 11321 11322 11320 11325 11326 11017 11023 11052 11077 11078 11093 11141 11142 11189

11147 11148 11149 11150 11315 11324

Prijelaznovrijeme Vrijemeponovnogpokušaja Stab.vrijeme Promjena,trajanje Vrijemepromjene Prazrađivanje

Vrstaulaza Istekvremena Tlak,želj. Tlak,razl. Prazrađivanje Odgodauklj.ventila Br.crpki Zatražiodstupanje Mrazrađivanje DHWprioritet PsmrzavanjeT PgrijanjeT Zaštitaodsmrz.T Vanj.ulaz Vanj.načinrada Min.vr.aktiv.

Gornjarazlika Donjarazlika Odgoda Najnižatemp. Cirk.crpke Ponovnopunjenjevodom

Ogran.povrata Ogran.protoka/snage

Godišnjiodmor Vanj.prekoračenje Pojačanje Rampa Pomoćniuređaj,zahtjev Isključenjegrijanja DHWprioritet

AQ000086469805hr-000501

©Danfoss|2021.02|39

ECLComfort210/296/310,aplikacijaA231/A331

Navigacija,aplikacijaA231.1/A331.1,uobičajenepostavkeregulatora(*samoaplikacijaA331.1)

Početna IZBORNIK VrijemeidatumPrilagodljivo Postavke*Polaznitlak*Tlak* PregledulazaVanjskaT

Zapisnik(osjetnici)VanjskaTDanašnjizapisnik

Protoksustavagrijanjaiželj.Jučerašnjizapisnik OgraničenjeTpovratatoplineZapisnikza2dana StatičkitlakZapisnikza4dana

Premošćenjeizlaza

Ključnefunkcije

SustavVerzijaECL

NovaaplikacijaIzbrišiaplikaciju Aplikacija TvorničkapostavkaPostavkesustava

KopirajDo

Pregledključa

Proširenje Ethernet KonﬁguracijasabirniceM-bus Mjeračienergije Zaslon

Komunikacija

Jezik

IDbr.Funkcija

Uobičajenepostavkeregulatora

Tprotokatopline PovratnaT Statičkitlak StatusS7 StatusS9*

M1,P1,P2,P3,P5*,V1,A1

Korisničkepostavke Idinatvorničke

Postavkesustava Korisničkepostavke Započnikopiranje

Šifra Hardver

Softver Br.međuverzije Serijskibroj MAC Tjedanproizvodnje

Prilagodljivo Prilagodljivo

60058

Pozadinskoosvjetljenje

60059

Kontrast

AdresasabirniceModbus

2048

AdresaECL485

2150

Servisnipin

2151

Vanj.resetiranje

2050

Jezik

40|©Danfoss|2021.02

AQ000086469805hr-000501

ECLComfort210/296/310,aplikacijaA231/A331

Navigacija,aplikacijaA231.2/A331.2

PočetnaGrijanje

IDbr.Funkcija

IZBORNIK RasporedPrilagodljivo PostavkeTemperaturaprotokaKrivuljagrijanja

Maks.temp.

Ograničenjepovrata

Ograničenjeprotoka/snage

Optimizacija

Kontrolnipar.

11177 11300 11301 11302 11303 11031 11032 11033 11034 11035 11036 11037 11085

11119 11117 11118 11116 11112 11113 11109 11115 11011 11012 11013 11014 11026 11021 11179 11174 11184 11185 11186 11187

Min.temp. Visokapolaz.TX2 VisokaTmaksY2 Niskapolaz.TX1 NiskaTmaksY1 VisokaTizvanX1 NiskoograničenjeY1 NiskaTvanjskaX2 VisokoograničenjeY2 Utj.–maks. Utj.–min. Vrijemeprilagodbe Prioritet Stvarno

Ograničenje VisokaTizvanX1 NiskoograničenjeY1 NiskaTvanjskaX2 VisokoograničenjeY2 Vrijemeprilagodbe Filtarskakonstanta Vrstaulaza Mjernejedinice Automatskospremanje Pojačanje Rampa

Optimizator Predzaustavljanje Potpunozaustavljanje Isključenje Zaštitamot. Xp Tn Mpokretanje Nz

AQ000086469805hr-000501

©Danfoss|2021.02|41

ECLComfort210/296/310,aplikacijaA231/A331

Navigacija,aplikacijeA231.2/A331.2,nastavak

PočetnaGrijanje IZBORNIK PostavkeKontrolacrpke

PonovnopunjenjevodomTlak

Aplikacija

GodišnjiodmorPrilagodljivo AlarmNadzortemp.

Obrišitealarm

PregledalarmaPrilagodljivo

PregledutjecajaŽelj.Tprotoka

IDbr.Funkcija

11314 11310 11313 11311 11312 11022

11327 11323 11321 11322 11320 11325 11326 11017 11023 11052 11077 11078 11093 11141 11142 11189

11147 11148 11149 11150 11315 11324

Prijelaznovrijeme Vrijemeponovnogpokušaja Stab.vrijeme Promjena,trajanje Vrijemepromjene Prazrađivanje

Gornjarazlika Donjarazlika Odgoda Najnižatemp. Cirk.crpke Ponovnopunjenjevodom

Ogran.povrata Ogran.protoka/snage

Godišnjiodmor Vanj.prekoračenje Pojačanje Rampa Pomoćniuređaj,zahtjev Isključenjegrijanja DHWprioritet

42|©Danfoss|2021.02

AQ000086469805hr-000501

ECLComfort210/296/310,aplikacijaA231/A331

Navigacija,aplikacijaA231.2/A331.2,uobičajenepostavkeregulatora(*samoaplikacijaA331.2)

Početna IZBORNIK VrijemeidatumPrilagodljivo Postavke*Polaznitlak*Tlak* PregledulazaVanjskaT

Zapisnik(osjetnici)VanjskaTDanašnjizapisnik

PolaznaTJučerašnjizapisnik Protoksustavagrijanjaiželj.Zapisnikza2dana OgraničenjeTpovratatoplineZapisnikza4dana Statičkitlak Polaznitlak*

Premošćenjeizlaza

Ključnefunkcije

SustavVerzijaECL

NovaaplikacijaIzbrišiaplikaciju Aplikacija TvorničkapostavkaPostavkesustava

KopirajDo

Pregledključa

Proširenje Ethernet KonﬁguracijasabirniceM-bus Mjeračienergije Zaslon

Komunikacija

Jezik

IDbr.Funkcija

Uobičajenepostavkeregulatora

Tprotokatopline PovratnaT Statičkitlak StatusS7 StatusS9*

M1,P1,P2,P3,P5*,V1,A1

Korisničkepostavke Idinatvorničke

Postavkesustava Korisničkepostavke Započnikopiranje

Šifra Hardver

Softver Br.međuverzije Serijskibroj MAC Tjedanproizvodnje

Prilagodljivo Prilagodljivo

60058

Pozadinskoosvjetljenje

60059

Kontrast

AdresasabirniceModbus

2048

AdresaECL485

2150

Servisnipin

2151

Vanj.resetiranje

2050

Jezik

AQ000086469805hr-000501

©Danfoss|2021.02|43

ECLComfort210/296/310,aplikacijaA231/A331

3.0Svakodnevnauporaba

3.1Kakosekretatikrozprikazesučelja

Krozregulatorsekrećeteokretanjemokretnetipkeulijevoiudesno doželjenogpoložaja().

Okretnatipkaimaugrađenubrzivač.Štobržeokrećeteokretnu tipku,onabržedolazidogranicaširokograsponanamještanja.

Indikatorpoložajanazaslonu(

Pritisniteokretnutipkuzapotvrduodabira().

Primjerizaslonaprikazujuaplikacijusdvacirkulacijskakruga: jedankruggrijanja()ijedankrugpotrošnetoplevode(PTV)(). Primjerisemogurazlikovatiodvašeaplikacije.

)uvijekprikazujegdjesenalazite.

PrimjerprikazujeECL210/310

Kruggrijanja():KrugPTV-a();

Nekeopćepostavkekojeseodnosenacijeliregulatornalazeseu određenomdijeluregulatora.

Ulaženjeu„Općepostavkeregulatora“:

Radnja:Svrha:

Ubilokojemkruguodaberite„MENU“

Potvrdite

Odaberitebiračcirkulacijskogkrugau gornjemdesnomkutuzaslona

Potvrdite

Odaberite„Općepostavkeregulatora“

Potvrdite

Primjeri:

Biračcirkulacijskogkruga

44|©Danfoss|2021.02

AQ000086469805hr-000501

ECLComfort210/296/310,aplikacijaA231/A331

3.2Objašnjenjezaslonaregulatora

OvajodjeljakopisujeopćenitofunkcioniranjeregulatoraserijeECL Comfort210/296/310.Prikazanizaslonitipičnisuinisupovezanis aplikacijama.Moguserazlikovatiodzaslonauvašojaplikaciji.

Biranjeomiljenogzaslona

Omiljenijezaslononajkojiodaberetekaozadanizaslon.Omiljeni zaslondajekratakpregledtemperaturailivrijednostikoježelite općenitonadzirati.

Akookretnutipkunistekoristili20minuta,regulatorćesevratitina preglednizaslonkojisteodabralikaoomiljeni.

Kakobistepromijenilizaslon:Okrećiteokretnutipkudoknedođete dobiračazaslona( tipkuiokrenitetipkukakobisteodabraliomiljenipreglednizaslon. Ponovnopritisniteokretnutipku.

)udonjemdesnomkutuzaslona.Pritisnite

Kruggrijanja

Informacijenapregleduzaslona1: stvarnavanjskatemperatura,načinradaupravljačkoguređaja, stvarnavanjskatemperatura,željenatemperaturauprostoriji.

Informacijenapregleduzaslona2: stvarnavanjskatemperatura,trendvanjsketemperature,način radaupravljačkoguređaja,maks.imin.vanjskatemperaturaod ponoćiiželjenatemperaturauprostoriji.

Informacijenapregleduzaslona3: datum,stvarnavanjskatemperatura,načinradaupravljačkog uređaja,željenatemperaturauprostorijiiprikazrasporeda postavke„Udobnost”zatrenutačnidan.

Informacijenapregleduzaslona4: statuskontroliranihkomponenti,stvarnatemperaturaprotoka (željenatemperaturaprotoka),načinradaupravljačkoguređaja, temperaturapovrata(vrijednostograničenja),utjecajnaželjenu temperaturuprotoka.

VrijednostiznadsimbolaV2označava0–100%analognogsignala (0–10V).

Napomena:

Vrijednoststvarnetemperatureprotokamorabitiprisutna,inače ćeseregulacijskiventilsustavazatvoriti.

Pregledzaslona1:Pregledzaslona2:

Pregledzaslona3:Pregledzaslona4:

Primjerpregledazaslonas oznakomutjecaja:

Primjer,zaslonsomiljenim stavkama1uA230.3,pričemu jenaznačenaželjenamin. temperaturaprostorije(22.7):

Ovisnooodabranomzaslonu,napregleduzaslonazasustav grijanjanalazesesljedećeinformacije:

•stvarnavanjskatemperatura(-0,5)

•načinradaregulatora(

)

•stvarnatemperaturauprostoriji(24,5)

•željenatemperaturauprostoriji(20,7°C)

•trendvanjsketemperature()

•min.imaks.vanjskatemperaturaodponoći()

•datum(23.2.2010.)

•vrijeme(7:43)

•rasporedpostavke„Udobnost”zatrenutačnidan(0–12–24)

•statuskontroliranihkomponenti(M2,P2)

•stvarnatemperaturaprotoka(49°C)(željenatemperaturaprotoka (31))

•temperaturapovrata(24°C)(temperaturaograničenja(50))

AQ000086469805hr-000501

©Danfoss|2021.02|45

ECLComfort210/296/310,aplikacijaA231/A331

Namještanježeljenetemperature

Ovisnooodabranomcirkulacijskomkruguiradnomnačinu,sve dnevnepostavkemoguseunijetiizravnoprekopreglednihzaslona (pogledajtesljedećustranicuosimbolima).

Namještanježeljenesobnetemperaturevažnoječakiakoosjetnik sobnetemperature/daljinskiupravljačnijespojen.

Akojevrijednosttemperatureprikazanakao

"--"

dotičniosjetniknijespojen.

"---"

osjetnikjekratkospojen.

Namještanježeljenesobnetemerature

Željenasobnatemeraturalakosemoženamjestitinapreglednim zaslonimakrugagrijanja.

Radnja:Svrha:

Željenasobnatemperatura

Primjeri:

20.5

Potvrdite

Namjestiteželjenusobnutemeraturu

21.0

Potvrdite

Tajpreglednizaslonobavještavaovanjskojtemperaturi,stvarnoj sobnojtemperaturiteželjenojsobnojtemperaturi.

Primjerzaslonaodnosisenakomforninačinrada.Želiteli promijenitiželjenusobnutemperaturuuštedljivomradnom načinu,odaberitebiračnačinarada,azatimštedljivinačinrada.

46|©Danfoss|2021.02

Namještanježeljenesobnetemperaturevažnoječakiakoosjetnik sobnetemperature/daljinskiupravljačnijespojen.

AQ000086469805hr-000501

ECLComfort210/296/310,aplikacijaA231/A331

Podešavanježeljenesobnetemperature,ECA30/ECA31

Željenasobnatemperaturamožesepodesitikaoiuregulatoru.No nazaslonusemogunalazitiidrugisimboli(pogledajte„Značenje simbola“).

UregulatoruECA30/ECA31možeteprivremenozaobićinamještenu sobnutemperaturuspomoćuprogramskihfunkcija:

AQ000086469805hr-000501

©Danfoss|2021.02|47

ECLComfort210/296/310,aplikacijaA231/A331

3.3Općenitipregled:Štoznačesimboli?

Simbol

Opis

Vanjskatemp.

Relativnavlažnostu prostoriji

Temp.uprostoriji

DHWtemp.

Indikatorpoložaja

Zakazaninačinrada

Načinzaudobnost

Načinzauštedu

Načinzazaštituod smrzavanja

Ručninačinrada

Stanjemirovanja

Načinhlađenja

Simbol

Temperatura

Načinrada

Opis

Alarm

Slovo

Događaj

Nadzorpriključivanjasenzora temperature

Biračprikaza

Maks.imin.vrijednost

Trendvanjsketemperature

Senzorbrzinevjetra

Senzornijepriključeniliseneupotrebljava

Kratkispojkodpriključivanjasenzora

Fiksnoutvrđendanzaudobnost(nagodišnjem odmoru)

Aktivanutjecaj

Aktivnogrijanje(+) Aktivnohlađenje(-)

Aktivnopremošćenjeizlaza

Optimiziranovrijeme pokretanjailizaustavljanja

Grijanje

Hlađenje

DHW

Uobičajenepostavke upravljačkoguređaja

PumpajeUKLJ.

PumpajeISKLJ.

VentilatorUKLJ.

VentilatorISKLJ.

Pokretačseotvara

Pokretačsezatvara Pokretač,analognisignalza

regulaciju Brzinapumpe/ventilatora

Krug

Kontrolirana komponenta

Brojizmjenjivačatopline

Dodatnisimboli,ECA30/31:

Simbol

NaECA30/31prikazujusesamosimbolikojiseodnosenaaplikaciju uupravljačkomuređaju.

Opis

JedinicadaljinskogupravljanjaECA

Adresapriključivanja(glavni:15,pomoćni:1–9)

Slobodandan

Godišnjiodmor

Opuštanje(produljenorazdobljeudobnosti)

Izlazak(produljenorazdobljeuštede)

48|©Danfoss|2021.02

PrigušivačUKLJ.

PrigušivačISKLJ.

AQ000086469805hr-000501

ECLComfort210/296/310,aplikacijaA231/A331

3.4Nadziranjetemperaturaikomponentisustava

OvajodjeljakopisujeopćenitofunkcioniranjeregulatoraserijeECL Comfort210/296/310.Prikazanizaslonitipičnisuinisupovezanis aplikacijama.Moguserazlikovatiodzaslonauvašojaplikaciji.

Kruggrijanja

Preglednizaslonukrugugrijanjaomogućavabrzpregledstvarnihi željenihtemperaturatetrenutnostanjesustavskihkomponenti.

Primjerzaslona:

49°C

(31)

24°C

(50)Ograničenjetemperaturepovrata

Inputpregled

Drugamogućnostbrzogpregledavanjamjerenihtemperatura odnosisena„Inputpregled“prikazanuopćimpostavkama regulatora(informacijeootvaranjuopćihpostavkiregulatora potražiteuodjeljku„Uvoduopćepostavkeregulatora“ .)

Budućidatajpregled(pogledajteprimjerzaslona)samoprikazuje mjerenestvarnetemperature,onjesamozačitanje.

Polaznatemp.

Željenapolaznatemperatura Temperaturapovrata

AQ000086469805hr-000501

©Danfoss|2021.02|49

ECLComfort210/296/310,aplikacijaA231/A331

3.5Pregledutjecaja

OvajodjeljakopisujeopćenitofunkcioniranjeregulatoraserijeECL Comfort210/296/310.Prikazanizaslonitipičnisuinisupovezanis aplikacijama.Moguserazlikovatiodzaslonauvašojaplikaciji.

Izbornikpružapregledutjecajanaželjenutemperaturupolaza. Navedeniparametrirazlikujuseodjedneaplikacijedodruge. Onimogubitikorisniuslučajuservisiranjaizaobjašnjavanje neočekivanihstanjailitemperatura.

Akojedanparametarilivišenjihutječu(ispravljaju)naželjenu temperaturupolaza,tojenaznačenocrticomsastrelicomdolje, goreilidvosmjernomstrelicom:

Strelicadolje: Dotičniparametarsmanjuježeljenutemperaturupolaza.

Strelicagore: Dotičniparametarpovećavaželjenutemperaturupolaza.

Dvosmjernastrelica: Dotičniparametarzaobilazipodešenuvrijednost(npr.Praznik).

Ravnacrta: Nemaaktivnogutjecaja.

Uovomprimjerustrelicanasimbolupokazujepremadoljeuopciji „Sobnalim.“ .Toznačidajestvarnatemperaturaprostorijevišaod željenetemperatureprostorije,štorezultirasmanjivanjemželjene temperaturepolaza.

Primjerpreglednihzaslonasprikazomutjecaja:

50|©Danfoss|2021.02

AQ000086469805hr-000501

ECLComfort210/296/310,aplikacijaA231/A331

3.6Ručnoupravljanje

OvajodjeljakopisujeopćenitofunkcioniranjeregulatoraserijeECL Comfort210/296/310.Prikazanizaslonitipičnisuinisupovezanis aplikacijama.Moguserazlikovatiodzaslonauvašojaplikaciji.

Ugrađenekomponentemoguseručnoregulirati.

Ručnoupravljanjemožeseodabratisamouomiljenimzaslonima ukojimasepojavesimbolireguliranihkomponenti(ventil,crpka, itd.).

Radnja:Svrha:

Odaberitebiračradnognačina

Potvrdite

Odaberiteručninačinrada

Potvrdite

Odaberitecrpku

Potvrdite

Uključitecrpku

Isključitecrpku

Potvrditenačinradacrpke

Odaberiteelektromotorniregulacijski ventil

Potvrdite

Otvoriteventil

Prestaniteotvarativentil

Zatvoriteventil

Primjeri:

ReguliranekomponenteBiračkruga

Tijekomručnogupravljanja:

•Svesufunkcijeregulacijedeaktivirane

•Nadjačavanjeizlazasignalanijemoguće

•Zaštitaodzamrzavanjanijeaktivna

Prestanitezatvarativentil

Potvrditenačinradaventila

Zaizlazakizručneregulacijebiračemradnognačinaodaberite željeniradninačin.Pritisniteokretnutipku.

Ručnaregulacijaobičnosekoristipripuštanjuinstalacijeurad. Reguliranekomponente(ventil,crpka,itd.)mogusereguliratiradi ispravnogfunkcioniranja.

AQ000086469805hr-000501

Kadseručnaregulacijaodaberezajedankrug,automatskiseodabire zasvekrugove!

©Danfoss|2021.02|51

ECLComfort210/296/310,aplikacijaA231/A331

3.7Raspored

3.7.1Namještanjerasporeda

UovomodjeljkuopisujeseopćenitirasporedzaserijeECL Comfort210/296/310.Prikazanizaslonitipičnisuinisupovezanis aplikacijama.Moguserazlikovatiodzaslonauvašojaplikaciji.U nekimjeaplikacijamaštovišemogućedapostojivišeodjednog rasporeda.Dodatnerasporedemogućejepronaćiuodjeljku„Opće postavkeregulatora” .

52|©Danfoss|2021.02

AQ000086469805hr-000501

ECLComfort210/296/310,aplikacijaA231/A331

Rasporedsesastojiodsedmodnevnogtjedna:

ponedjeljak

utorak

srijeda

četvrtak

petak

subota

nedjelja

Rasporedćevampodanimaprikazativrijemepočetkaizavršetka komfornihrazdoblja(krugovigrijanja/PTV-a).

Mijenjanjerasporeda:

Radnja:Svrha:

Ubilokojempreglednomzaslonu odaberite„MENU“

Potvrdite

Potvrditeodabir„Raspored“

Odaberitedanzaizmjenu

Potvrdite*

IditenaStart1

Potvrdite

Namjestitevrijeme

Potvrdite

IditenaStop1,Start2,itd.

Vratitesena„MENU“

Potvrdite

Uopciji„Spremi“odaberite„Da“ili „Ne“

Potvrdite

Primjeri:

Svakicirkulacijskikrugimavlastitiraspored.Želiteliodabratidrugi krug,iditena„Početak“ ,okreniteokretnutipkuiodaberiteželjenikrug.

*Možeteoznačitinekolikodana.

Odabranovrijemepočetkaizavršetkavrijeditćezasveodabrane dane(uovomprimjeru,četvrtakisubotu).

Možetenamjestitinajvišetrikomfornarazdobljaudanu.Komforno razdobljemožeteizbrisatinamještanjemvremenapočetkai završetkanaistuvrijednost.

AQ000086469805hr-000501

Vrijemepočetkaizavršetkamožetenamjestitiupolusatnim intervalima(30min).

©Danfoss|2021.02|53

ECLComfort210/296/310,aplikacijaA231/A331

4.0Pregledpostavki

Preporučujemodaupraznestupcezabilježiteizmijenjenepostavke.

Podešenje

Krivuljagrijanja

Maks.temp.(ograničenjetemp.protoka,maks.)—A231.2/ A331.2

Stvarna(stvarniprotokilistvarnasnaga)

Tlak

Auto.spremanje(smanjivanjetemp.ovisnoovanjskoj temp.)

Pojačati

Rampa(referentnopojačanje)

Optimizator(konstantaoptimiziranogvremena)

Zahtjevpomak

Totalstop

Pupotreba(pokretanjecrpke)

Mupotreba(pokretanjeventila)

Pred-stop(optimiziranovrijemezavršetka)

VisokiTizlazX1(ograničenjetemp.povrata,visokilimit,osX)

NiskilimitY1(ograničenjetemp.povrata,niskilimit,osY)

NiskiTizlazX2(ograničenjetemp.povrata,niskilimit,osX)

VisokilimitY2(ograničenjetemp.povrata,visokilimit,osY)

Utjecaj-maks.(ograničenjetemp.povrata-maks.utjecaj)

Utjecaj-min.(ograničenjetemp.povrata-min.utjecaj)

Adapt.vrijeme(vrijemeprilagodbe)

PTVprioritet(zatvorenventil/normalanrad)

Pzamrz.T(cirkulacijskacrpka,temp.zaštiteodzamrzavanja)

PgrijanjeT(potrebazagrijanjem)

Prioritet(prioritetzaograničenjetemp.povrata)

Frostpr.T(temperaturazaštiteodzamrzavanja)

Ulaztip

Ograničenje(vrijednostograničenja)

Adapt.vrijeme(vrijemeprilagodbe)

Filterkonstanta

Jedinice

VisokilimitY2(ograničenjeprotoka/snage,visokilimit,osY)

NiskilimitY1(ograničenjeprotoka/snage,niskilimit,osY)

NiskiTizlazX2(ograničenjeprotoka/snage,niskilimit,osX)

VisokiTizlazX1(ograničenjeprotoka/snage,visokilimit,os X)

Vanj.ulaz(vanjskopremošćenje)

Vanj.mod(načinvanjskogprebacivanja)

1x011

1x01272

1x01373

1x01473

1x01789

1x021

1x02281

1x02389

1x026

1x03163

1x03263

1x03363

1x03464

1x03564

1x03664

1x03764

1x05289

1x07790

1x07890

1x08565

1x09390

1x10967

1x111

1x11267

1x11368

1x115

1x11669

1x117

1x11869

1x11970

1x141

1x14291

Strana

Tvorničkopodešenjeukrugovima

54|©Danfoss|2021.02

AQ000086469805hr-000501

ECLComfort210/296/310,aplikacijaA231/A331

Podešenje

Gornjarazlika

Donjarazlika

Zadrška,primjer

Najnižatemp.

Motornazaštita(zaštitamotora)

Temp.min.

Temp.maks.

Ljeto,Isključenje(ograničenjeisključenjagrijanja)

Xp(proporcionalnopodručje)

Tn(integracijskavremenskakonstanta)

Mrun(vrijemeradaelektromotornogregulacijskogventila)

Min.act.vrijeme(min.vrijemeaktivacijereduktorskog motora)

Visokapolaz.TX2(visokavrijednosttemp.polaza)

VisokaTmaxY2(visokavrijednostmaks.ograničenja)

NiskaTpolazaX1(niskavrijednosttemperaturepolaza.)

NiskaTmaksY1(niskavrijednostmaks.ograničenja)

Vrijemeponovnogpokušaja

Promjena,trajanje

Vrijemepromjene(prijelaznovrijeme)

Stab.vrijeme(vrijemestabilizacije)

Vrijemeprebac.(vrijemeprebacivanja)

Cirk.crpke

Prad(razrađivanjecrpke)

Tlak,želj.(željenitlak)

Tlak,razl.(razlikazaprebacivanje)

Istekvremena

Punjenjevodom

Odgodauklj.ventila

Br.crpki

Vrstaulaza

Nz(neutralnopodručje)

1x147

1x14895

1x14995

1x15096

1x174

1x177

1x17860

1x179

1x18478

1x18578

1x18678

1x18993

1x30060

1x30161

1x30261

1x30361

1x31081

1x31181

1x31282

1x31382

1x31482

1x31596

1x32085

1x32185

1x32285

1x32385

1x32497

1x32586

1x32687

1x32787

1x1

Strana

Tvorničkopodešenjeukrugovima

AQ000086469805hr-000501

©Danfoss|2021.02|55

ECLComfort210/296/310,aplikacijaA231/A331

5.0Podešenja

5.1Uvodupostavke

Opisipodešenja(parametarskihfunkcija)podijeljenisuuskupine onakokakoseupotrebljavajuuizborničkojstrukturiregulatoraECL Comfort210/296/310.Primjeri:„Polaznatemperatura” ,„Sobna limitacija”itd.Svakaskupinazapočinjesopćimobjašnjenjem.

Opisisvakogparametraporedanisubrojčanimredoslijedomu odnosunaIDbrojeveparametara.Mogupostojatirazlikeizmeđu redoslijedauovompriručnikuzaradiuregulatorimaECLComfort 210/296/310.

Nekiopisiparametarapovezanisusodređenimpodtipovima aplikacije.Toznačidamoždanećetevidjetipovezaniparametaru stvarnompodtipuuregulatoruECL.

Napomena„Vidiprilog…”odnosisenaprilognakrajuovog priručnikazarad,ukojemsunavedenirasponipodešenjai tvorničkapodešenjaparametara.

Navigacijskiputovi(naprimjerMENU>Podešenja>Povrat limitacija…)odnosesenavišepodtipova.

56|©Danfoss|2021.02

AQ000086469805hr-000501

ECLComfort210/296/310,aplikacijaA231/A331

5.2Temperaturapolaza

RegulatorECLComfortodređujeireguliratemperaturupolaza vezanouzvanjskutemperaturu.Tajseodnosnazivakrivuljom grijanja.

Krivuljagrijanjapodešavasespomoćušestkoordinatnihtočaka. Željenatemperaturapolazapodešenajenašestpreddeﬁniranih vrijednostivanjsketemperature.

Prikazanavrijednostkrivuljegrijanjajeprosječnavrijednost(nagib krivulje),bazirananastvarnimpostavkama.

Vanjska

temp.

Željenatemp.polaza

Vaše

postavke

-30°C45°C75°C95°C

-15°C40°C60°C90°C

-5°C35°C50°C80°C 0°C32°C45°C70°C 5°C30°C40°C60°C

15°C25°C28°C35°C

A:Primjerzapodnogrijanje B:Tvorničkapodešenja C:Primjerzaradijatorskogrijanje(velikizahtjev)

MENU>Podešenja>T emperaturapolaza

Željenatemperaturapolaza

Promjenanagibakrivulje

Krivuljagrijanja

Krug

RasponpodešenjaTvornička

podešenja

0.1...4.01.0

Krivuljagrijanjamožesepromijenitinadvanačina:

1.Promjenomvrijednostinagibakrivulje(vidiprimjerekrivulja grijanjanasljedećojstranici)

2.Promjenomkoordinatakrivuljegrijanja

Promjenavrijednostinagibakrivulje:

Pritisniteokretnutipkuzaunos/promjenuvrijednostinagiba krivuljegrijanja(primjer:1.0).

Kadsenagibkrivuljegrijanjapromijeniprekovrijednostinagiba, zajedničkatočkazasvekrivuljegrijanjebitćeželjenatemperatura polaza=24,6°Cprivanjskojtemperaturi=20°Ciželjenojsobnoj temperaturi=20,0°C.

Promjenakoordinata:

Pritisniteokretnutipkuzaunos/promjenukoordinatakrivulje grijanja(primjer:-30,75).

Krivuljagrijanjapredstavljaželjenutemperaturupolazanaraznim vanjskimtemperaturamainaželjenojsobnojtemperaturiod20°C.

Akoseželjenasobnatemperaturapromijeni,mijenjaseiželjena temperaturapolaza: (željenasobnaT-20)×KG×2.5 gdjeje„KG“nagibkrivuljegrijanja,a„2.5“jekonstanta.

Promjenakoordinata

Naizračunatutemperaturupolazamoguutjecatifunkcije„Pojačati“i „Rampa“itd.

Primjer:

Krivuljagrijanja: Željenatemp.polaza: Željenasobnatemp.:

Izračun(22–20)×1,0×2,5= Rezultat: Željenatemperaturapolazaispravitćeses50°Cna55°C.

1.0 50°C 22°C 5

AQ000086469805hr-000501

©Danfoss|2021.02|57

ECLComfort210/296/310,aplikacijaA231/A331

Odabirnagibakrivuljegrijanja

Krivuljegrijanjepredstavljajuželjenupolaznutemperaturupriraznimvanjskimtemperaturamainaželjenojsobnojtemperaturiod20°C.

Malimstrelicama()označujese6vrijednostivanjsketemperaturenakojimamožetepromijenitikrivuljugrijanja.

Maksimalnoograničenježeljenetemperatureprotoka:

UaplikacijamaA231.1iA331.1vrijednostograničenjamaksimalne temperaturebiraseu"Temp.maks." .

ParametrioznačeniIDbrojemkaoštoje„1x607”predstavljaju univerzalneparametre.

xpredstavljakrug/skupinuparametara.

58|©Danfoss|2021.02

AQ000086469805hr-000501

ECLComfort210/296/310,aplikacijaA231/A331

5.2.1A231.2/A331.2

RegulatoruređajaECLComfortutvrđujeireguliratemperaturu protokauodnosunatemperaturupolaza(S2).Tajseodnos postavljauregulatoru.

Krivuljagrijanjapostavljaseusvimkoordinatnimtočkamana najvećuželjenutemperaturuprotoka(150°C).Željenatemperatura protokauvijekćebitipovezanastemperaturompolaza(S2).

Prikazanavrijednostkrivuljegrijanjajeprosječnavrijednost(nagib) natemeljustvarnihpostavki.

Vanjskatemp.TvorničkapostavkaVašepostavke

-30°C150°C

-15°C150°C

-5°C150°C 0°C150°C 5°C150°C

15°C150°C

Prilagoditeželjenutemperaturuprotokana-30,-15,-5,0,5if15 °C,akojepotrebno.

MENU>Podešenja>T emperaturapolaza

Željenatemperaturaprotoka

Temp.polaza(S2)

Krivuljagrijanja

Cirkulacijski

krug

RasponpostavkeTvornička

postavka

Samočitanje

Tvorničkepostavke(željenatemperaturaprotokaod150°C) ograničenajenamaksimalnuvrijednostnatemeljutemperature polaza(S2)ipostavkiuparametrima"Visokapolaz.TX2’ ,‘VisokaT maksY2’,‘NiskapolaznaTX1’i‘NiskaTmaksY1’.

Željenatemperaturaprotoka

Temp.polaza(S2)

AQ000086469805hr-000501

Prethodnakrivuljagrijanjaprimjerjetemperaturepolaza(S2)od85°C. Željenatemperaturaprotoka(58°C)temeljisenaodređivanjuodnosa izmeđutemperaturepolaza(S2)iželjenetemperatureprotoka.

©Danfoss|2021.02|59

ECLComfort210/296/310,aplikacijaA231/A331

Maksimalnoograničenježeljenetemperatureprotoka:

UaplikacijamaA231.2/A331.2vrijednostograničenjamaksimalne željenetemperatureprotokaovisiotemperaturipolaza(S2).Odnos sepostavljaučetiripostavke"Visokapolaz.TX2’ ,‘VisokaTmaks Y2’ ,‘NiskapolaznaTX1’i‘NiskaTmaksY1’ .

Kadsepostavljajukoordinatekrivuljegrijanjakaoštojeopisanou odjeljku"A231.1/A331.1",željenatemperaturaprotokamožese ograničitinamaksimalnuuskladustemperaturompolaza(S2).

MENU>Podešenja>T emperaturapolaza

Temp.min.

1x177

Vidiprilog„PregledID-aparametara”

Namjestiteminimalnupolaznutemperaturuusustavu.Željena polaznatemperaturanećebitinižaodtevrijednosti.Popotrebi prilagoditetvorničkapodešenja.

MENU>Podešenja>T emperaturapolaza

Temp.maks.

1x178

Vidiprilog„PregledID-aparametara”

Namjestitemaksimalnupolaznutemperaturuusustavu.Željena temperaturanećebitivišaodtevrijednosti.Popotrebiprilagodite tvorničkapodešenja.

MENU>Podešenja>T emperaturapolaza

Maks.temp.(ograničenjetemp.protoka,maks.)— A231.2/A331.2

Cirkulacijski

krug

RasponpostavkeTvornička

postavka

Samočitanje

„T emp.min. ”sezaobilaziakojeaktivnaopcija„ TotalStop”uštedljivom načinuradailijeaktivan„Prekid” .

„T emp.min. ”možesezaobićipodutjecajemograničenjatemperature povrata(vidi„Prioritet”).

Podešenje„Temp.maks. ”imavećiprioritetod„ Temp.min.” .

Namještanje„krivuljegrijanja“mogućejesamozakrugovegrijanja.

Podešenje„Temp.maks. ”imavećiprioritetod„ Temp.min.” .

Temperaturapolaza(S2)određuježeljenutemperaturuprotoka. Vrijednostseračunanatemeljupostavkisljedećihparametara: "Visokapolaz.TX2','VisokaTmaksY2','Niskapolaz.TX1'i'Niska TmaksY1'.

60|©Danfoss|2021.02

AQ000086469805hr-000501

ECLComfort210/296/310,aplikacijaA231/A331

MENU>Podešenja>T emperaturapolaza

Visokapolaz.TX2(visokavrijednosttemp.polaza)

Pogledajtedodatak„PregledID-aparametra”

Postavitevisokuvrijednosttemperaturepolazauodnosuna željenumaksimalnutemperaturuprotoka.Kadjetemperatura polazaiznadpostavljenevrijednosti,maksimalnoograničenje temperatureprotokajevrijednostY2.Kadjetemperatura polazaispodpostavljenevrijednosti,maksimalnoograničenje temperatureprotokabitćeniže.

MENU>Podešenja>T emperaturapolaza

VisokaTmaxY2(visokavrijednostmaks.ograničenja)

Pogledajtedodatak„PregledID-aparametra”

Postavitevisokuvrijednostmaksimalnogograničenjaželjene temperatureprotoka.

MENU>Podešenja>T emperaturapolaza

NiskaTpolazaX1(niskavrijednosttemperaturepolaza.)

1x300

1x301

1x302

Pogledajtedodatak„PregledID-aparametra”

Postaviteniskuvrijednosttemperaturepolazauodnosuna željenumaksimalnutemperaturuprotoka.Kadjetemperatura polazaispodpostavljenevrijednosti,maksimalnoograničenje temperatureprotokajevrijednostY1.Kadjetemperatura polazaiznadpostavljenevrijednosti,maksimalnoograničenje temperatureprotokabitćeviše.

MENU>Podešenja>T emperaturapolaza

NiskaTmaksY1(niskavrijednostmaks.ograničenja)

1x303

Pogledajtedodatak„PregledID-aparametra”

Postaviteniskuvrijednostmaks.ograničenjaželjenetemperature protoka.

Postupaknamještanjauređajakadtemperaturapolaza(S2)treba ograničitiželjenutemperaturuprotokanamaksimum:

1.Odaberite"Krivuljugrijanja".

2.Postaviteželjenutemperaturuprotokanasvih6koordinata (-30°C,-15°Cetc.)naželjenevrijednosti.

Rezultat: Željenatemperaturaprotokabitćepovezanasvanjskom temperaturom,alićebitiograničenanamaksimumuskladus postavkamaza"Visokapolaz.TX2’ ,‘VisokaTmaksY2’ ,‘Niska polaznaTX1’i‘NiskaTmaksY1’ .

AQ000086469805hr-000501

Ovajprimjerpokazujemaksimalnoograničenježeljenetemperature protokakadjetemperaturapolaza(S2)jednaka105°C.

©Danfoss|2021.02|61

ECLComfort210/296/310,aplikacijaA231/A331

5.3Ograničenjepovrata

Ograničenjetemperaturepovratabazirasenavanjskojtemperaturi. Običnojeusustavimadaljinskoggrijanjavećatemperaturapovrata prihvatljivaprisnižavanjuvanjsketemperature.Odnosizmeđu ograničenjatemperaturepovrataivanjsketemperatureodređen jedvjemakoordinatama.

Koordinatevanjsketemperaturenamještajuseu„VisokiTizlazX1”i „NiskiTizlazX2” .Koordinatetemperaturepovratanamještajuseu „VisokilimitY2”i„NiskilimitY1”.

Regulatorautomatskimijenjaželjenutemperaturupolazakako bipostigaoprihvatljivutemperaturupovrataakotemperatura povratapadneispodilinarasteiznadizračunatogograničenja.

ToseograničenjetemeljinaPIregulacijiukojojP(„Faktorutjecaja”) brzoreagiranaodstupanja,aI(„Adapt.vrijeme”)reagirasporije ipostupnoublažavamalepomakeizmeđuželjenihistvarnih vrijednosti.Tosepostižemijenjanjemželjenetemperaturepolaza.

X Y #X1# #X2# #Y1# #Y2#

Izračunatoograničenjeprikazanojeuzagradama()nanadzornom zaslonu.

Vidiodjeljak„Nadziranjetemperaturaikomponenatasustava” .

Vanjskatemperatura

Temperaturaograničavanja

VisokiTizlaz(1x031)

NiskiTizlaz(1x033)

Niskilimit(1x032)

Visokilimit(1x034)

Primjer,maksimalnoograničenjetemperaturepovrata; temperaturapovratarasteiznadgranice

#1#

#2#

#3#

#4#

Temperatura

Vrijeme

Temperaturapovrata

Ograničenjetemperaturepovrata

Željenatemperaturapolaza

Točkadjelovanja

62|©Danfoss|2021.02

AQ000086469805hr-000501

ECLComfort210/296/310,aplikacijaA231/A331

Primjer,minimalnoograničenjetemperaturepovrata; temperaturapovratapadaispodgranice

Temperatura

Vrijeme

#1#

Temperaturapovrata

#2#

Ograničenjetemperaturepovrata

#3#

Željenatemperaturapolaza

#4#

Točkadjelovanja

ParametrioznačeniIDbrojemkaoštoje„1x607”predstavljaju univerzalneparametre.

xpredstavljakrug/skupinuparametara.

MENU>Podešenja>Ograničenjepovrata

VisokiTizlazX1(ograničenjetemp.povrata,visokilimit, osX)

Namjestitevanjskutemperaturuzaniskoograničenjetemperaturepovrata.

1x031

Vidiprilog„PregledID-aparametara”

OdgovarajućakoordinataYnamještaseuopciji„NiskilimitY1”.

MENU>Podešenja>Ograničenjepovrata

NiskilimitY1(ograničenjetemp.povrata,niskilimit,osY)

Namjestiteograničenjetemperaturepovratakojeseodnosinavanjsku temperaturunamještenuu„VisokiTizlazX1” .

1x032

Vidiprilog„PregledID-aparametara”

OdgovarajućakoordinataXnamještaseuopciji„VisokiTizlazX1” .

AQ000086469805hr-000501

©Danfoss|2021.02|63

ECLComfort210/296/310,aplikacijaA231/A331

MENU>Podešenja>Ograničenjepovrata

NiskiTizlazX2(ograničenjetemp.povrata,niskilimit, osX)

Namjestitevanjskutemperaturuzavisokoograničenjetemperaturepovrata.

1x033

Vidiprilog„PregledID-aparametara”

OdgovarajućakoordinataYnamještaseuopciji„VisokilimitY2”.

MENU>Podešenja>Ograničenjepovrata

VisokilimitY2(ograničenjetemp.povrata,visokilimit, osY)

Namjestiteograničenjetemperaturepovratakojeseodnosinavanjsku temperaturunamještenuu„NiskiTizlazX2” .

1x034

Vidiprilog„PregledID-aparametara”

OdgovarajućakoordinataXnamještaseuopciji„NiskiTizlazX2” .

MENU>Podešenja>Ograničenjepovrata

Utjecaj-maks.(ograničenjetemp.povrata-maks. utjecaj)

Određujezakolikoćeseželjenapolaznatemperaturapromijenitiako temperaturapovratabudevišaodpodešenogograničenja.

1x035

Primjer

Ograničenjepovrataaktivnojeiznad50°C. Utjecajjepodešenna0.5. Stvarnajetemperaturapovrataprevisokaza2stupnja. Rezultat: Željenapolaznatemperaturamijenjaseza0.5x2=1.0stupanj.

Vidiprilog„PregledID-aparametara”

Utjecajvećiod0:

Željenapolaznatemperaturapovećavasekadatemperatura povratapostanevišaodpodešenogograničenja.

Utjecajmanjiod0:

Željenapolaznatemperaturasmanjujesekadatemperatura povratapostanevišaodpodešenogograničenja.

MENU>Podešenja>Ograničenjepovrata

Utjecaj-min.(ograničenjetemp.povrata-min.utjecaj)

Određujezakolikoćeseželjenapolaznatemperaturapromijenitiako temperaturapovratabudemanjaodizračunatogograničenja.

1x036

Vidiprilog„PregledID-aparametara”

Utjecajvećiod0:

Željenatemperaturapolazasepovećavakadtemperaturapovrata padneispodizračunatogograničenja.

Utjecajmanjiod0:

Željenatemperaturapolazasesmanjujekadtemperaturapovrata padneispodizračunatogograničenja.

Primjer

Ograničenjepovrataaktivnojeispod50°C. Utjecajjenamještenna-3.0. Stvarnajetemperaturapovratapreniskaza2stupnja. Rezultat: Željenatemperaturapolazamijenjaseza-3.0x2=-6.0stupnjeva.

Običnojetapostavka0usustavimadaljinskoggrijanjajerjemanja temperaturapovrataprihvatljiva.

Običnojetapostavkavećaod0ukotlovskimsustavimakakobise spriječilapreniskatemperaturapovrata(vidii„Utjecaj-maks.”).

64|©Danfoss|2021.02

AQ000086469805hr-000501

ECLComfort210/296/310,aplikacijaA231/A331

MENU>Podešenja>Ograničenjepovrata

Adapt.vrijeme(vrijemeprilagodbe)

Regulirakolikosebrzotemperaturapovrataprilagođavaželjenom ograničenjutemperaturepovrata(integracijskaregulacija).

Vidiprilog„PregledID-aparametara”

OFF:

Mala

„Adapt.vrijeme”neutječenaregulacijskufunkciju.

Željenasetemperaturabrzoprilagođava.

vrijednost:

Velika

Željenasetemperaturasporoprilagođava.

vrijednost:

MENU>Podešenja>Ograničenjepovrata

Prioritet(prioritetzaograničenjetemp.povrata)

Odaberitetrebaliograničenjetemperaturepovratazaobićinamještenu min.temperaturupolaza„ Temp.min.” .

Vidiprilog„PregledID-aparametara”

OFF: ON:

Ograničenjemin.temperaturepolazasenezaobilazi. Ograničenjemin.temperaturepolazasezaobilazi.

1x037

Funkcijaprilagođavanjamožeispravitiželjenutemperaturupolazas najviše8K.

1x085

AkoimateaplikacijuPTV-a: Vidii„Paralelanrad”(ID11043).

AkoimateaplikacijuPTV-a: Kadjeuključenovisanparalelanrad:

•Željenatemperaturapolazakrugagrijanjabitćeograničenana minimumkadse„Prioritettemperaturepovrata”(ID1x085)isključi.

•Željenatemperaturapolazakrugagrijanjanećebitiograničenana minimumkadse„Prioritettemperaturepovrata” (ID1x085)uključi.

AQ000086469805hr-000501

©Danfoss|2021.02|65

ECLComfort210/296/310,aplikacijaA231/A331

5.4Ograničenjeprotoka/snage

Sustavgrijanja

NaregulatoruređajaECLmožesespojitimjeračprotokailienergije kakobiseograničioprotokilipotrošnjaelektričneenergije.Signal kojiemitiramjeračprotokailienergijejeimpulsnisignal.

KadaaplikacijaradiuokviruupravljačkoguređajaECLComfort 296/310,signalprotoka/snagemožesedobitiuzpomoćmjerača protoka/energijeputemkomunikacijskesabirniceM-bus.

Ograničenjeprotoka/snagemožesetemeljitinavanjskoj temperaturi.Običnoseusustavimacentralnogagrijanjaveći protokilisnagaprihvaćajuprinižimvanjskimtemperaturama.

Odnosizmeđuograničenjaprotokailisnageivanjskihtemperatura postavljaseudvjemakoordinatama.

Koordinatevanjsketemperaturepostavljajuseu"VisokavanjskaT X1"i"NiskavanjskaX2".

Koordinateprotokailisnagepostavljajuseu"Ograničenjeniske Y1"i"OgraničenevisokeY2".Natemeljuovihpostavkiregulator izračunavavrijednostograničenja.

Kadarazinaprotoka/snageprekoračiizračunatoograničenje, upravljačkiuređajpostupnosmanjuježeljenutemperaturuprotoka kakobisepostiglaprihvatljivamaksimalnarazinaprotokaili potrošnjestruje.

#X1#

#X2#

#Y1#

#Y2#

#1#

#2#

#3#

Vanjskatemperatura

Ograničenje,protokilisnaga

VisokavanjskaT(1x119)

NiskavanjskaT(1x118)

Ograničenjeniske(1x117)

Ograničenjevisoke(1x116)

Vrijeme

Protokilisnaga

Ograničenjeprotokailisnage

Stvarniprotokilienergija

Željenatemperaturaprotoka

Parametar„Jedinice”(ID1x115)imasmanjenrasponpodešenjaako signalprotoka/energijedolaziprekoM-busa.

66|©Danfoss|2021.02

Akoje"Vrijemeadpt."previsoko,postojirizikodnestabilneregulacije.

AQ000086469805hr-000501

ECLComfort210/296/310,aplikacijaA231/A331

ParametrioznačeniIDbrojemkaoštoje„1x607”predstavljaju univerzalneparametre.

xpredstavljakrug/skupinuparametara.

MENU>Podešenja>Ograničenjeprotoka/snage

Signalbazirannapulsuzaprotok/energiju,primijenjennaulazS7

Zanadziranje: Rasponfrekvencijeje0.01-200Hz

Zaograničavanje: Preporučujeseminimalnafrekvencijaod1Hzkakobisepostigla

stabilnaregulacija.Osimtoga,pulsisemorajupojavljivatiredovito.

Ulaztip

Odabirvrsteulazaizmjerilaprotoka/toplinskeenergije.

Vidiprilog„PregledID-aparametara”

OFF: IM1-

IM5: EM1-

Nemaulaza. Signalizmjerilaprotoka/toplinskeenergijebaziranna

pulsima. Signalizmjerilaprotoka/toplinskeenergijeizM-busa.

EM5:

MENU>Podešenja>Ograničenjeprotoka/snage

Stvarna(stvarniprotokilistvarnasnaga)

Vrijednostjestvarniprotokilistvarnasnagabaziranonasignaluizmjerila protoka/toplinskeenergije.

MENU>Podešenja>Ograničenjeprotoka/snage

Ograničenje(vrijednostograničenja)

Ovajevrijednostunekimaplikacijamaizračunatavrijednostograničenja, bazirananastvarnojvanjskojtemperaturi. Udrugimaplikacijamatojevrijednostograničenjakojasemožeodabrati.

1x109

RasponpodešenjazaIMiEMovisioodabranojpodvrsti.

1x111

Vidiprilog„PregledID-aparametara”

AQ000086469805hr-000501

©Danfoss|2021.02|67

ECLComfort210/296/310,aplikacijaA231/A331

MENU>Podešenja>Ograničenjeprotoka/snage

Adapt.vrijeme(vrijemeprilagodbe)

Regulirakolikosebrzoprotok/limitsnageprilagođavaželjenom ograničenju.

Vidiprilog„PregledID-aparametara”

OFF:

Mala

„Adapt.vrijeme”neutječenafunkcijuregulacije.

Željenasetemperaturabrzoprilagođava.

vrijednost:

Velika

Željenasetemperaturasporoprilagođava.

vrijednost:

MENU>Podešenja>Ograničenjeprotoka/snage

Filterkonstanta

Vrijednostkonstanteﬁltraodređujeprigušenjeizmjerenevrijednosti. Štojevrijednostveća,prigušenjejejače. Natajsenačinmožeizbjećiprebrzapromjenaizmjerenevrijednosti.

Vidiprilog„PregledID-aparametara”

Mala

Slabijeprigušenje

vrijednost:

Velika

Jačeprigušenje

vrijednost:

1x112

Akoje„Adapt.vrijeme”prekratko,regulacijamožepostatinestabilna.

1x113

68|©Danfoss|2021.02

AQ000086469805hr-000501

ECLComfort210/296/310,aplikacijaA231/A331

MENU>Podešenja>Ograničenjeprotoka/snage

Jedinice

Odabirjedinicazamjerenjevrijednosti.

1x115

Vidiprilog„PregledID-aparametara”

Jediniceslijeva:vrijednostpulsa. Jedinicezdesna:stvarnavrijednostivrijednostograničenja.

Vrijednostizmjerilaprotokaizražavaseumlilil. VrijednostizmjerilatoplinskeenergijeizražavaseuWh,kWh,MWh iliGWh.

Vrijednostistvarnogprotokaiograničenjaprotokaizražavajuseu l/hilim³/h.

VrijednostistvarnesnageiograničenjasnageizražavajuseukW, MWiliGW.

Popisrasponapodešenjaopcije„Jedinice”: ml,l/h l,l/h ml,m³/h l,m³/h Wh,kW kWh,kW kWh,MW MWh,MW MWh,GW GWh,GW

1.primjer:

„Jedinice” (11115):

„Puls”(11114):

l,m³/h

Svakipulspredstavlja10litara,aprotokseizražavaukubičnim metrima(m³)nasat.

2.primjer:

„Jedinice” (11115):

„Puls”(11114):

kWh,kW(=kilovatsat,kilovat)

Svakipulspredstavlja1kilovatsat,asnagaseizražavau kilovatima.

MENU>Podešenja>Ograničenjeprotoka/snage

VisokilimitY2(ograničenjeprotoka/snage,visokilimit, osY)

Namjestiteograničenjeprotoka/snagekojeseodnosinavanjsku temperaturunamještenuu„NiskiTizlazX2” .

1x116

Vidiprilog„PregledID-aparametara”

OdgovarajućakoordinataXnamještaseuopciji„NiskiTizlazX2” .

MENU>Podešenja>Ograničenjeprotoka/snage

NiskilimitY1(ograničenjeprotoka/snage,niskilimit,os Y)

Namjestiteograničenjeprotoka/snagekojeseodnosinavanjsku temperaturunamještenuu„VisokiTizlazX1” .

1x117

Vidiprilog„PregledID-aparametara”

OdgovarajućakoordinataXnamještaseuopciji„VisokiTizlazX1” .

Funkcijaograničenjamožezaobićinamještenu„ T emp.min”željene temperaturepolaza.

AQ000086469805hr-000501

©Danfoss|2021.02|69

ECLComfort210/296/310,aplikacijaA231/A331

MENU>Podešenja>Ograničenjeprotoka/snage

NiskiTizlazX2(ograničenjeprotoka/snage,niskilimit, osX)

Namjestitevrijednostvanjsketemperaturezavisokoograničenje protoka/snage.

1x118

Vidiprilog„PregledID-aparametara”

OdgovarajućakoordinataYnamještaseuopciji„VisokilimitY2”.

MENU>Podešenja>Ograničenjeprotoka/snage

VisokiTizlazX1(ograničenjeprotoka/snage,visokilimit, osX)

Namjestitevrijednostvanjsketemperaturezaniskoograničenje protoka/snage.

1x119

Vidiprilog„PregledID-aparametara”

OdgovarajućakoordinataYnamještaseuopciji„NiskilimitY1”.

70|©Danfoss|2021.02

AQ000086469805hr-000501

ECLComfort210/296/310,aplikacijaA231/A331

5.5Optimizacija

Odjeljak„Optimizacija”opisujespeciﬁčnetemepovezanes aplikacijama.

Parametri„Autospremanje” ,„Pojačanje” ,„Optimizator”,„Totallstop” povezanisusamosnačinomradazagrijanje.

„Ljeto,prekid”određujeprekidgrijanjapriporastuvanjske temperature.

ParametrioznačeniIDbrojemkaoštoje„1x607”predstavljaju univerzalneparametre.

xpredstavljakrug/skupinuparametara.

AQ000086469805hr-000501

©Danfoss|2021.02|71

ECLComfort210/296/310,aplikacijaA231/A331

MENU>Podešenja>Optimizacija

Auto.spremanje(smanjivanjetemp.ovisnoovanjskoj temp.)

Ispodnamještenevrijednostivanjsketemperaturepodešenještedljive temperaturenemautjecaja.Iznadnamještenevrijednostivanjske temperatureštedljivatemperaturapovezanajesastvarnomvanjskom temperaturom.Ovafunkcijajebitnauinstalacijamadaljinskoggrijanja radisprječavanjavelikihpromjenaželjenetemperaturepolazanakon štedljivograzdoblja.

Vidiprilog„PregledID-aparametara”

OFF:

Temperaturauštedeneovisiovanjskojtemperaturi, smanjenjeje100%.

Vrijednost:

Štedljivatemperaturaovisiovanjskojtemperaturi. Akojevanjskatemperaturaiznad10°C,smanjenjeje 100%.Štojevanjskatemperaturaniža,smanjenje temperaturejemanje.Ispodnamještenevrijednosti podešenještedljivetemperaturenemautjecaja.

Ugodnatemperatura:

Željenatemperaturaprostorijeu komfornomnačinurada

Temperaturauštede:

Željenatemperaturaprostorijeu štedljivomnačinurada

Željenetemperatureprostorijezakomforniištedljivinačinrada namještenesuupregledimazaslona.

1x011

#1#

#2#

#3#

Primjer:

Stvarnavanjskatemperatura(VanjskaT):

Postavkaželjenetemperatureprostorijeukomfornom načinurada: Postavkaželjenetemperatureprostorijeuštedljivom načinurada: Postavkauopciji„Auto.spremanje”:

Stanjeutjecajavanjsketemperature:

UtjecajvanjskeT=(10-vanjskaT)/(10-postavka)= (10-(-5))/(10-(-15))= 15/25=0,6

Korigiranaželjenatemperaturaprostorijeuštedljivom načinurada:

T.prost.ref.ušteda+(T.vanj.utjecajx(T.prost.ref.ugodaT.prost.ref.ušteda)) 16+(0,6x(22-16))=19,6°C

Vanjskatemperatura(°C)

Željenatemperaturaprostorije(°C)

Željenatemperaturaprostorije(°C),komforninačinrada

Željenatemperaturaprostorije(°C),štedljivnačinrada

Temperaturaauto.spremanje(°C),ID11011

–5°C

22°C

16°C

–15°C

72|©Danfoss|2021.02

Vanjskatemperatura(°C)

Željenatemperaturaprostorije(°C)

AQ000086469805hr-000501

ECLComfort210/296/310,aplikacijaA231/A331

MENU>Podešenja>Optimizacija

Pojačati

Skraćujevrijemezagrijavanjapovećavanjemželjenetemperaturepolazaza namještenipostotak.

Vidiprilog„PregledID-aparametara”

OFF:

Vrijednost:

Funkcijapojačanoggrijanjanijeaktivna.

Željenatemperaturapolazaprivremenosepovećavaza namještenipostotak.

Kakobisteskratilivrijemezagrijavanjanakonrazdobljaštedljive temperature,željenutemperaturupolazamožeteprivremeno povećati(najviše1sat).Prioptimizacijipojačanojegrijanjeaktivno urazdobljuoptimizacije(„Optimizator”).

Akojepriključensenzortemperatureprostorijeilidaljinski upravljačECA30/31,funkcijapojačanjaprekidasekadsepostigne temperaturaprostorije.

MENU>Podešenja>Optimizacija

Rampa(referentnopojačanje)

Vrijeme(uminutama)tijekomkojegseželjenatemperaturapolaza postupnopovećavakakobiseizbjeglavršnaopterećenjauopskrbi toplinom.

1x012

1x013

Vidiprilog„PregledID-aparametara”

OFF:

Vrijednost:

Funkcijapojačavanjanijeaktivna.

Željenatemperaturapolazapostupnosepovećavau namještenomvremenu.

Kakobiseizbjeglavršnaopterećenjausustavudobave,možete namjestitidasepolaznatemperaturapostupnopovećavanakon razdobljaštedljivetemperature.Zbogtogaćeseventilpostupno otvarati.

X Y #1#

Vrijeme

Željenatemperaturapolaza

Vrijemepojačavanja

Komfornatemperatura

Štedljivatemperatura

AQ000086469805hr-000501

ECLComfort210/296/310,aplikacijaA231/A331

MENU>Podešenja>Optimizacija

Optimizator(konstantaoptimiziranogvremena)

Optimiziravrijemepočetkaizavršetkarazdobljaugodnetemperaturekako bisepostiglaidealnaugodnostuznajmanjupotrošnjuenergije. Štojevanjskatemperaturamanja,grijanjećeseprijeuključiti.Štojevanjska temperaturamanja,grijanjećesekasnijeisključiti. Optimiziranovrijemeisključivanjagrijanjamožebitiautomatskoili isključeno.Izračunatovrijemepočetkaizavršetkatemeljisenapodešenju konstanteoptimiziranogvremena.

Prilagoditekonstantuoptimiziranogvremena.

Vrijednostsesastojioddvoznamenkastogbroja.Dvijeznamenke imajusljedećeznačenje(1.znamenka=tablicaI,2.znamenka= tablicaII).

OFF:Nemaoptimizacije.Grijanjepočinjeizavršavau

razdobljimanamještenimurasporedu.

10...59:

ViditabliceIiII.

Vidiprilog„PregledID-aparametara”

TablicaI:

1x014

Lijeva

Akumulacijatoplineuzgradi

znamenka

2345-

mala

srednja

velika

srednja

velika

Vrsta

sustava

Radijatorski

sustavi

Sustavi

podnog

grijanja

TablicaII:

Desna

Temperaturadimenzioniranja

Kapacitet

znamenka

-0

-1

-50°C

-45°C

velik





-5

-25°C

normalan



-9

Temperaturadimenzioniranja:

Najnižavanjskatemperatura(običnojeodređujeprojektantsustava premaizvedbisustavagrijanja)prikojojsustavgrijanjamožeodržavati željenutemperaturuprostorije.

-5°C

malen

Primjer

Vrstajesustavaradijatorska,aakumulacijatoplineuzgradijesrednja. Lijevaznamenkaje2. Temperaturadimenzioniranjaje-25°C,akapacitetjenormalan. Desnajeznamenka5.

Rezultat: Podešenjetrebapromijenitina25.

AQ000086469805hr-000501

ECLComfort210/296/310,aplikacijaA231/A331

MENU>Podešenja>Optimizacija

Totalstop

Odaberiteželitelipotpuniprekidradatijekomrazdobljaštedljive temperature.

Vidiprilog„PregledID-aparametara”

OFF:

Nemapotpunogprekidarada.Željenatemperatura polazasmanjujeseprema:

•željenojtemperaturiprostorijeuštedljivomnačinurada

•automatskojštednji

ON:

Željenatemperaturapolazasmanjujesenavrijednost namještenuu„Zaštitaodsmrz. ”Cirkulacijskasecrpka

zaustavlja,alizaštitaodsmrzavanjaidaljejeaktivna,vidi

„Pzamrz.T” .

TotalStop=OFF

1x021

TotalStop=ON

X Y

Vrijeme

Željenatemperaturapolaza

Komfornatemperatura

Štedljivatemperatura

Zaštitaodsmrzavanja

MENU>Podešenja>Optimizacija

Pred-stop(optimiziranovrijemezavršetka)

Onemogućavaoptimiziranovrijemezavršetka.

Vidiprilog„PregledID-aparametara”

OFF: ON:

Optimiziranovrijemezavršetkajeonemogućeno. Optimiziranovrijemezavršetkajeomogućeno.

Ograničenjemin.polaznetemperature(„Temp.min.”)zaobilaziseako je„Potpuniprekidrada”naON.

Primjer:Optimizacijakomforaod07:00do22:00sata

1x026

X #1# #2# #3# #4# #5#

Vrijeme

Raspored

Predstop=OFF

Predstop=ON

Optimiziranipočetak

Optimiziranizavršetak

AQ000086469805hr-000501

ECLComfort210/296/310,aplikacijaA231/A331

MENU>Podešenja>Optimizacija

Ljeto,Isključenje(ograničenjeisključenjagrijanja)

1x179

Vidiprilog„PregledID-aparametara”

Grijanjesemožeisključitiakojevanjskatemperaturavišaod namještenevrijednosti.Ventilsezatvara,anakonvremena naknadnogradazaustavljasecirkulacijskacrpkagrijanja.„ Temp. min.”ćesezaobići.

Sustavgrijanjaponovnoćeseuključitikadvanjskaiakumulirana (ﬁltrirana)vanjskatemperaturapostanunižeodnamještenog ograničenja.

Ovafunkcijamožeuštedjetienergiju.

Namjestitevrijednostvanjsketemperatureprikojojželitedase sustavgrijanjaisključi.

Ljeto,prekid

#1#

#2#

#3#

#4#

#5#

Vrijeme

Temperatura

Stvarnavanjskatemperatura

Temperaturaisključenja(1x179)

Akumulirana(ﬁltrirana)vanjskatemperatura

Grijanjeomogućeno

Grijanjeonemogućeno

Isključivanjegrijanjaaktivnojesamoakojeregulatorunačinurada premavremenskomprogramu.Akovrijednostisključenjanamjestite naOFF,nemaisključivanjagrijanja.

AQ000086469805hr-000501

ECLComfort210/296/310,aplikacijaA231/A331

5.6Regulacijskiparametri

Reguliranjeventila

Elektromotorniregulacijskiventiliregulirajusespomoću 3-točkovnogregulacijskogsignala.

Reguliranjeventila: Elektromotorniregulacijskiventilpostupnoseotvarakadje temperaturapolazanižaodželjenetemperaturepolazaiobrnuto. Protokomvodekrozregulacijskiventilupravljasespomoću električnogpogona.Kombinacija„pogona”i„regulacijskog ventila”zoveseielektromotorniregulacijskiventil.Pogontime možepostupnopovećavatiilismanjivatiprotokradipromjene isporučeneenergije.Dostupnesuraznevrstepogona.

Pogons3-točkovnomregulacijom: Električnipogonimareverzibilnireduktorskimotor.Električni signali„Otvaranje”i„Zatvaranje”dolazeizelektroničkihizlaza regulatoraECLComfortradiupravljanjaregulacijskimventilom. SignaliseuregulatoruECLComfortoznačavajukao„Strelicagore” (otvaranje)i„Strelicadolje”(zatvaranje)iprikazujunasimbolu ventila. Akojetemperaturapolaza(naprimjernaS3)nižaodželjene temperaturepolaza,kratkisignaliotvaranjadolazeizregulatora ECLComfortkakobisepostupnopovećavaoprotok.Takoćese temperaturauskladitisaželjenomtemperaturom. Isuprotno,akojetemperaturapolazavećaodželjenetemperature polaza,kratkisignalizatvaranjadolazeizregulatoraECLComfort kakobisepostupnosmanjivaoprotok.Iopetsetemperatura polazausklađujesaželjenomtemperaturom. Signaliotvaranjaizatvaranjanećedolazitidokgodtemperatura polazaodgovaraželjenojtemperaturi.

AQ000086469805hr-000501

ECLComfort210/296/310,aplikacijaA231/A331

ParametrioznačeniIDbrojemkaoštoje„1x607”predstavljaju univerzalneparametre.

xpredstavljakrug/skupinuparametara.

MENU>Podešenja>Regulacijskiparametri

Motornazaštita(zaštitamotora)

Sprječavanestabilnutemperaturnuregulacijuuregulatoru(inastala kolebanjapogonaventila).Tosemožedogoditiprivrlomalomopterećenju. Motornazaštitapovećavavijektrajanjasvihobuhvaćenihkomponenti.

1x174

Vidiprilog„PregledID-aparametara”

OFF:

Vrijednost:

Motornazaštitanijeaktivirana. Motornazaštitaaktivirasenakonnamještene

aktivacijskezadrškeuminutama.

MENU>Podešenja>Regulacijskiparametri

Xp(proporcionalnopodručje)

1x184

Vidiprilog„PregledID-aparametara”

Namjestiteproporcionalnopodručje.Većavrijednostrezultiratće stabilnom,alisporomregulacijomtemperaturepolaza/kanala.

MENU>Podešenja>Regulacijskiparametri

Tn(integracijskavremenskakonstanta)

1x185

Vidiprilog„PregledID-aparametara”

Namjestitevelikuintegracijskuvremenskukonstantu(u sekundama)kakobistepostiglisporo,alistabilnoreagiranjena promjene.

Malaintegracijskavremenskakonstantarezultiratćebrzim,ali manjestabilnimreagiranjemregulatora.

MENU>Podešenja>Regulacijskiparametri

Mrun(vrijemeradaelektromotornogregulacijskog ventila)

„Mrun”vrijemejeusekundamakojejepotrebnoreguliranojkomponentida prijeđeizpotpunozatvorenogupotpunootvorenipoložaj.

Vidiprilog„PregledID-aparametara”

Namjestite„Mrun”premaprimjerimailištopericomizmjerite vrijemerada.

1x186

Računanjevremenaradaelektromotornogregulacijskogventila

Vrijemeradaelektromotornogregulacijskogventilaračunasena sljedećinačin:

Ventilisdosjedom

Vrijemerada=hodventila(mm)xbrzinapogona(s/mm)

Primjer:

Rotacijskiventili

Vrijemerada=stupnjevivrtnjexbrzinapogona(s/°)

Primjer:

5.0mmx15s/mm=75s

90°x2s/°=180s

AQ000086469805hr-000501

ECLComfort210/296/310,aplikacijaA231/A331

MENU>Podešenja>Regulacijskiparametri

Nz(neutralnopodručje)

Kadajestvarnatemperaturapolazaunutarneutralnogpodručja, upravljačkiuređajneaktiviramotorniregulacijskiventil.

Pogledajtedodatak„PregledID-aparametra”

Postaviteželjenoodstupanjetemperatureprotoka.

Postaviteneutralnopodručjenavisokuvrijednostakomožete prihvatitivelikoodstupanjetemperaturepolaza.

1x187

Neutralnojepodručjesimetričnookoželjenevrijednostitemperature protoka,odnosnopolovinavrijednostijeiznad,apolovinaispodte vrijednostitemperature.

AQ000086469805hr-000501

ECLComfort210/296/310,aplikacijaA231/A331

ŽelitelipreciznonamjestitiPIregulaciju,možeteučinitisljedeće:

•Namjestite„Tn“(integracijskuvremenskukonstantu)namaks.vrijednost(999s).

•Smanjitevrijednost„Xp“(proporcionalnogpodručja)doksustavnepočneloviti(tj.postanenestabilan)uzkonstantnuamplitudu (moždaćebitipotrebnoprisilitisustavnamještanjemekstremnomalevrijednosti).

•Pronađitekritičnorazdobljenatemperaturnomsnimačuiliupotrijebiteštopericu.

Temp.

Tokritičnorazdobljepredstavljatćekarakteristikusustava,apodešenjemožeteprocijenitiiztogkritičnograzdoblja.

‘Tn’=

0.85xkritičnorazdoblje

‘Xp’=

2.2xvrijednostproporcionalnogpodručjaukritičnomrazdoblju

Akoregulacijapostaneprespora,možetesmanjitivrijednostproporcionalnogpodručjaza10%.Prinamještanjuparametaraprovjerite postojilipotrošnja.

Kritičnorazdoblje

Vrijeme

AQ000086469805hr-000501

ECLComfort210/296/310,aplikacijaA231/A331

5.7Kontrolacrpke

Ovaaplikacijamožeraditisjednomilidvjemacirkulacijskim crpkama.Prilikomradasdvjemacirkulacijskimcrpkama,njimase upravljanaizmjenično,sukladnopostavljenomvremenu.Kadase crpkaUKLJUČI,upravljačkiuređajčekanastanakrazliketlaka(S7). Akosenepostigneprihvatljivarazlikatlaka,oglašavasealarmi upravljačkiuređajECLComfortUKLJUČUJEdrugucrpku.

Akoseneuključinijednacrpka(štosedetektiraputemprekidača zadiferencijalnitlak),aktivirasealarm,amotorniregulacijskiventil sezatvara(sigurnosnafunkcija).

ParametrioznačeniIDbrojemkaoštoje„1x607”predstavljaju univerzalneparametre.

xpredstavljakrug/skupinuparametara.

MENU>Podešenja>Kontrolacrpke

Pupotreba(pokretanjecrpke)

Pokrećecrpkukakosenebiblokiralaurazdobljimabezpotrebezagrijanjem.

Vidiprilog„PregledID-aparametara”

OFF: ON:

Pokretanjecrpkenijeaktivno. Crpkaseuključujena1minutusvakogtrećegdanau

podne(u12:14sati).

MENU>Podešenja>Kontrolacrpke

Vrijemeponovnogpokušaja

Akosegeneriraalarmzacrpkuilisegenerirajualarmizaobjecrpke,ova postavkaodređujevrijemeizmeđuvremenaalarmaivremenaponovnog pokušajapokretanjacrpke.

Pogledajtedodatak„PregledID-aparametra”

ISKLJUČENO:

Vrijemeponovnogpokušajanijepotrebnonakon alarma.Dotičnasecrpkailicrpkenećeponovno pokrenuti.

1...99:

Nakonalarma,crpkailicrpkeponovnosepokrećunakon zadanogvremena.

1x022

1x310

AQ000086469805hr-000501

ECLComfort210/296/310,aplikacijaA231/A331

MENU>Podešenja>Kontrolacrpke

Promjena,trajanje

Brojdanaizmeđuprebacivanjacirkulacijskihpumpi.Prebacivanjeseodvija uvrijemezadanopodopcijom„Vrijemepromjene” .

Pogledajtedodatak„PregledID-aparametra”

MENU>Podešenja>Kontrolacrpke

Vrijemepromjene(prijelaznovrijeme)

Točnovrijemedanakadamoradoćidoprebacivanja.Danjepodijeljenna 24sata.Zaovuznačajkutvorničkajepostavka12,štoznači12:00(podne).

1x311

X #1# #2# #3#

1x312

Vrijeme

CrpkaP1

CrpkaP2

Promjena,trajanje(dani)

Pogledajtedodatak„PregledID-aparametra”

MENU>Podešenja>Kontrolacrpke

Stab.vrijeme(vrijemestabilizacije)

Postavkamaks.vremenskograzmakaizmeđunaredbezapokretanjecrpkei povratneinformacijesprekidačadiferencijalnogtlaka. Akoprekidačdiferencijalnogtlakanepošaljepovratnuinformacijuu zadanomvremenu,aktivirasealarmidrugacrpkaprimanaredbuza pokretanje.

1x313

Pogledajtedodatak„PregledID-aparametra”

X #1# #2# #3#

Vrijeme

CrpkaP1

CrpkaP2

Vrijemepromjene(vrijemenasatu)

Akojeodabranovrijemestabilizacije(„Stab.vrijeme”)prekratko, aktivnasecrpkazaustavljaodmahpoistekuvremenastabilizacije.

AQ000086469805hr-000501

ECLComfort210/296/310,aplikacijaA231/A331

MENU>Podešenja>Kontrolacrpke

Vrijemeprebac.(vrijemeprebacivanja)

Postavkavremenakojemoraproćiizmeđunaredbezazaustavljanjejedne pumpeinaredbezapokretanjedrugepumpe. Vrijemeprebacivanjaosiguravaučinkovitozaustavljanjejednepumpeprije pokretanjadrugepumpe.

Pogledajtedodatak„PregledID-aparametra”

ISKLJ.:

1...99:

Jednacirkulacijskapumpauaplikaciji. Vrijemezaprebacivanje.

1x314

X #1# #2# #3#

Vrijeme

CrpkaP1

CrpkaP2

Vrijemeprebacivanja(us)

Usustavusdvjemacrpkamatrebabitiodabrano"Prijelaznovrijeme" .

Statusprekidačadiferencijalnogtlakaprikazanjeu"Pregleduulaza" . (Navigacija:IZBORNIK>Uobičajeniregulator>Pregledulaza).

Primjer:

StatusS7...ISKLJUČEN/UKLJUČEN

ISKL-

Prekidačdiferencijalnogtlakajezatvoren(diferencijalni

JUČ-

tlakjeuredu)

ENO: UK-

Prekidačdiferencijalnogtlakajeotvoren(diferencijalni

LJU-

tlaknijeuredu)

ČENO:

AQ000086469805hr-000501

ECLComfort210/296/310,aplikacijaA231/A331

5.8Ponovnopunjenjevodom

Curenjenastranipotrošačadovodidopadastatičkogtlaka,a timeislaboggrijanja.Funkcijaponovnogpunjenjavodommože ubrizgativoduzapovećanjestatičkogtlaka.

Ovaaplikacijamoženadziratistatičkitlakiomogućitifunkciju ponovnogpunjenjavodomkadajetlakprenizak.

Tlaksemjeriputemodašiljačatlaka(kojiemitirasignalod0do10 voltiuodnosunaizmjerenuvrijednosttlaka)ilitlačnogprekidača.

Kadseupotrebljavaodašiljačtlaka,dvijepostavkeuregulatoru predstavljajuzadanuvrijednosttlakairazliku.

Kadseupotrebljavatlačniprekidač,zadanavrijednosti(možda) razlikaprekidačapostavljasenatlačnomprekidaču.

Nakonotkrivanjapreniskogtlaka,pumpazaponovnopunjenje vodomseuključuje,anakonnekogsevremenauključujeiventilza uključivanje/isključivanje.

Akosetlaknepostigneuzadanomvremenu,aktivirasealarm. RegulatoruređajaECLComfortnakon60sekundiISKLJUČUJE cirkulacijskecrpke,azatvaraseiregulacijskiventil(sigurnosna funkcija).

MENU>Podešenja>Ponovnopunjenjevodom

Tlak

Krug

RasponpostavkeTvornička

postavka

Samočitanje

Očitanjemožebitivrijednost(ubarima):

•Tlaksemjeriodašiljačemtlaka.Osjetnikšaljemjerenitlakkao signaljakostiod0do10V.Signalnaponamožeseprimijeniti izravnonaulazS8.IzmjereninaponnaulazuS8morase pretvoritiuvrijednosttlakaputemregulatora.Ovajpostupak postavljaljestvicu:

Pritisnitekotačićzaprikazgraﬁkonaiunesiteskupove vrijednostizaulazninapon(2i10volti)ipovezanitlak(u barima).

Rasponvrijednostitlaka:0,0...30,0bara

Fiksnepostavkenapona:2Vi10V

Tvorničkepostavke:(2.0,20)i(10,100).

Toznačidaje"Tlak"0,0barana2Vi20,0barana10V.

Uobičajeno,štojevišinapon,višijeprikazanitlak.

OčitanjemožebitiISKLJUČENOiliUKLJUČENO:

•Tlakmjeriprekidačtlaka.Prekidačtlakaimaotvorenikontakt kadaizmjeriprenizaktlak(prikazanokaoISKLJUČENO).Kad jeizmjerenitlakuredu,kontaktsezatvara(prikazanokao UKLJUČENO).

Kontaktprekidačatlaka(bezpotencijala)izravnosespajana ulazS8.

X Y #1# #2#

Volt

Bar

0bar

30,0bar

Izborniksljestvicomjeuvijekprikazan,neovisnootomeupotrebljava liseosjetniktlakailiprekidačtlaka.

Primjerizapostavljanjeodnosaizmeđunaponatlačnogodašiljača(0– 10volti)ivrijednostitlaka(bar)možesevidjetiuodjeljku„Najčešća pitanja” .

AQ000086469805hr-000501

ECLComfort210/296/310,aplikacijaA231/A331

ParametrioznačeniIDbrojemkaoštoje„1x607”predstavljaju univerzalneparametre.

xpredstavljakrug/skupinuparametara.

MENU>Podešenja>Ponovnopunjenjevodom

Prad(razrađivanjecrpke)

Vrijemekadajecrpkaaktiviranatijekomrazrađivanja.Razrađivanjese odvijasvakogdana(u12:00).

Pogledajtedodatak„PregledID-aparametra”

ISKLJUČENO:

1...200:

Nemarazrađivanjacrpke.

Vrijemeaktivacijetijekomrazrađivanja.

MENU>Podešenja>Ponovnopunjenjevodom

Tlak,želj.(željenitlak)

PostavljanježeljenevrijednostitlakaS8zaUKLJ./ISKLJ.regulacijepumpi zaponovnopunjenjeP3/P5. Pogledajtei„Razlikatlaka”

Pogledajtedodatak„PregledID-aparametra”

MENU>Podešenja>Ponovnopunjenjevodom

Tlak,razl.(razlikazaprebacivanje)

Postavljanjerazlikezaprebacivanjezaizmjerenistatičkitlak(odašiljač tlaka).Razlikajesimetričnaokoparametra„Željenitlak”Pogledajtei „Željenitlak”

1x320

1x321

1x322

Pogledajtedodatak„PregledID-aparametra”

AQ000086469805hr-000501

X Y #1#

#2# #3#

Vrijeme

Tlak

Željenitlak

Stvarnitlak

Razlikatlaka

Postavkeu"Željenomtlaku"i"Razlicitlaka"nemajuutjecajakadse upotrebljavaprekidačzatlak.

ECLComfort210/296/310,aplikacijaA231/A331

MENU>Podešenja>Ponovnopunjenjevodom

Istekvremena

Postavljanjemaks.vremenazaponovnopunjenje.TlakkojijeizmjerioS8 morabitiUreduunutarzadanogvremena.Akonije,funkcijaponovnog punjenjavodomseprekidaiaktivirasealarm.

Pogledajtedodatak„PregledID-aparametra”

1x323

X #1# #2# #3#

Vrijeme

TlakjeUredu/nijeuredu

Crpkazaponovnopunjenjevodom

Istekvremena

X #1# #2# #3# #4#

Vrijeme

TlakjeUredu/nijeuredu

Crpkazaponovnopunjenjevodom

Istekvremena

Alarm

AQ000086469805hr-000501

ECLComfort210/296/310,aplikacijaA231/A331

MENU>Podešenja>Ponovnopunjenjevodom

Odgodauklj.ventila

PostavljanjevremenaUKLJUČIVANJA/ISKLJUČIVANJAventilanakon pokretanjacrpkezaponovnopunjenjevodom.

Pogledajtedodatak„PregledID-aparametra”

1x325

X Y #1# #2# #3# #4#

Vrijeme

Tlak

Željenitlak

Stvarnitlak

Razlikatlaka

Odgodauklj.ventila

MENU>Podešenja>Ponovnopunjenjevodom

Br.crpki

Postavljanjebrojacrpkiusustavupunjenjavodom.

Pogledajtedodatak„PregledID-aparametra”

ISKLJUČENO:

1...2:

Funkcijucrpkezaponovnopunjenjevodomregulira glavniregulator.

Funkcijapunjenjavodomimajednuilidvijecrpke.

1x326

Crpkaza ponovno punjenje vodom

KadseodabereISKLJUČENO,apojavisepotrebazapunjenjemvodom, regulatoraktualnogsustavašaljezahtjevglavnomregulatoruuz pomoćkomunikacijskesabirniceECL485.

Glavniregulatormorapokrenutiaplikacijusfunkcijompunjenja vodom.Glavniregulatorpokrećecrpkuzapunjenjevodomtešalje, putemkomunikacijskesabirniceECL485,porukudajecrpkaza ponovnopunjenjevodompokrenuta.Ventilzaponovnopunjenje vodomseotvara.

Podređenimoraimatiadresuod1...9.

Ventilza ponovno punjenje vodom

Komunikacijska sabirnicazaECL 485

AQ000086469805hr-000501

ECLComfort210/296/310,aplikacijaA231/A331

MENU>Podešenja>Ponovnopunjenjevodom

Vrstaulaza

Odabirulaznogsignalatlaka.

Pogledajtedodatak„PregledID-aparametra”

ISKLJUČENO:

AI:

DI:

Nezahtijevasesignaltlaka.Funkcijapunjenjavodomje onemogućena.

Ulaznisignaljeanalognisignal(0-10V).

Ulaznisignaljedigitalnisignal(prekidačISKLJUČENili UKLJUČEN).

1x327

Kadseodabere"ISKLJUČENO"sustavzapunjenjevodomradibez pomoćneenergije.

Statičkitlakjeprikazanu"Pregleduulaza"kaovrijednostubarimaili kaoISKLJUČEN/UKLJUČEN.

Primjer:

ISKL-

Prekidačzatlakjeotvoren(tlaknijeuredu)

JUČENO:

UK-

Prekidačzatlakjezatvoren(tlakjeuredu)

LJUČENO:

AQ000086469805hr-000501

ECLComfort210/296/310,aplikacijaA231/A331

5.9Aplikacija

Odjeljak„Aplikacija”opisujespeciﬁčnetemepovezanes aplikacijama.

Nekisuopisiparametarauniverzalnizarazličiteaplikacijske ključeve.

ParametrioznačeniIDbrojemkaoštoje„1x607”predstavljaju univerzalneparametre.

xpredstavljakrug/skupinuparametara.

MENU>Podešenja>Aplikacija

Zahtjevpomak

Naželjenutemperaturupolazau1.krugugrijanjamožeutjecatizahtjevza željenomtemperaturompolazaiznekogdrugog(podređenog)regulatora ilikruga.

Vidiprilog„PregledID-aparametara”

OFF:

Naželjenutemperaturupolazau1.kruguneutječe zahtjevnekogdrugogregulatora(podređenog regulatoraili2.kruga).

Vrijednost:

Željenatemperaturapolazapovećavasezavrijednost

namještenuuopciji„Zahtjevpomak”akojezahtjev podređenogregulatora/2.krugaveći.

MENU>Podešenja>Aplikacija

Mupotreba(pokretanjeventila)

Pokrećeventilkakosenebiblokiraourazdobljimabezpotrebezagrijanjem.

Vidiprilog„PregledID-aparametara”

Temp.

1x017

Funkcijapostavke„Zahtjevpomak”možekompenziratigubitke toplineizmeđuglavnogipodređenogsustava.

1x023

Podešenjeu „Zahtjevpomak”

Željenatemp.polaza,

1.krug

Željenatemp.polaza,

2.krug Vrijeme

OFF: ON:

Pokretanjeventilanijeaktivno.

Ventilseotvarana7minutaizatvarana7minutasvakog trećegdanaupodne(u12:00sati).

AQ000086469805hr-000501

ECLComfort210/296/310,aplikacijaA231/A331

MENU>Podešenja>Aplikacija

PTVprioritet(zatvorenventil/normalanrad)

Kruggrijanjamožesezatvoritiakoregulatorradikaopodređeniakoje grijanje/nadopunaPTV-aaktivnauglavnomregulatoru.

Vidiprilog„PregledID-aparametara”

OFF:

Regulacijatemperaturepolazaostajenepromijenjena tijekomaktivnoggrijanja/nadopunePTV-auglavnom regulatoru.

ON:

Ventilukrugugrijanjajezatvoren*tijekomaktivnog grijanja/nadopunePTV-auglavnomregulatoru.

*Željenatemperaturapolazanamještasenavrijednost namještenuuopciji„Frostpr.T”

MENU>Podešenja>Aplikacija

Pzamrz.T(cirkulacijskacrpka,temp.zaštiteod zamrzavanja)

Zaštitaodzamrzavanja,bazirananavanjskojtemperaturi. Akovanjskatemperaturapadneispodvrijednostitemperaturenamještene uopciji„Pzamrz.T” ,regulatorćeautomatskiuključiticirkulacijskucrpku(na primjerP1iliX3)radizaštitesustava.

Vidiprilog„PregledID-aparametara”

OFF:

Vrijednost:

Nemazaštitaodzamrzavanja. Cirkulacijskasecrpkauključujekadjevanjska

temperaturaispodnamještenevrijednosti.

1x052

Ovasepostavkamorauzetiuobzirakojeovajregulatorpodređen.

1x077

Unormalnimuvjetimasustavnijezaštićenodzamrzavanjaakoje postavkaispod0°CiliOFF.

Zasustavebaziranenavodipreporučujesepostavkaod2°C.

Akosenzorvanjsketemperaturenijepriključen,atvorničkapostavka nijepromijenjenana„OFF”,cirkulacijskacrpkabitćeuvijekON.

MENU>Podešenja>Aplikacija

PgrijanjeT(potrebazagrijanjem)

Akoježeljenatemperaturapolazaiznadtemperaturenamješteneuopciji„P grijanjeT”,regulatorćeautomatskiuključiticirkulacijskucrpku.

Vidiprilog„PregledID-aparametara”

Vrijednost:

Cirkulacijskasecrpkauključujekadježeljena temperaturapolazaiznadnamještenevrijednosti.

MENU>Podešenja>Aplikacija

Frostpr.T(temperaturazaštiteodzamrzavanja)

NamjestiteželjenutemperaturupolazanasenzorutemperatureS3radi zaštitesustavaodzamrzavanja(priisključivanjugrijanja,potpunom zaustavljanjuitd.). KadtemperaturanaS3padneispodtepostavke,postupnoćeseotvoriti elektromotorniregulacijskiventil.

Vidiprilog„PregledID-aparametara”

1x078

Ventiljepotpunozatvorendoksecrpkaneuključi.

1x093

Temperaturuzaštiteodzamrzavanjamožetenamjestitiinasvom omiljenomzaslonukadjebiračnačinaradaunačinuradazazaštitu odzamrzavanja.

AQ000086469805hr-000501

ECLComfort210/296/310,aplikacijaA231/A331

Funkcijenačinapremošćenja:

UsljedećimsepostavkamaopćenitoopisujefunkcijauređajaECL Comfortserije210/296/310.Objašnjeninačinistandardnisuine odnosesenaodređenuaplikaciju.Moguserazlikovatiodnačina premošćenjauvašojaplikaciji.

MENU>Podešenja>Aplikacija

Vanj.ulaz(vanjskopremošćenje)

Odaberiteulazza„Vanj.ulaz”(vanjskopremošćenje).Putemprekidača upravljačkoguređajamožesepremostitinanačinrada„Udobnost”, „Ušteda” ,„Zaštitaodsmrzavanje”ili„Stalnatemperatura” .

1x141

Pogledajtedodatak„PregledID-aparametra”

ISKLJ.: S1...S16:

Nemaodabranihulazazavanjskopremošćenje. Ulazodabranzavanjskopremošćenje.

AkojeS1...S6odabranojekaoulazzapremošćenje,aprekidačza premošćenjemoraimatipozlaćenekontakte. AkojeS7...S16odabranojekaoulazzapremošćenje,aprekidačza premošćenjemožebitistandardnikontakt.

Pogledajtecrtežesprimjerompriključivanjaprekidačaza premošćenjeirelejazapremošćenjenaulazS8.

UlaziS7...S16preporučujusezaprekidačzapremošćenje.

Primjer:priključivanjeprekidačazapremošćenje

Primjer:priključivanjerelejazapremošćenje

AkojeugrađenmodulECA32,moguseupotrebljavatiiulaziS11... S16.

AkojeugrađenmodulECA35,možeseupotrebljavatiiulazS11 iliS12.

Zapremošćenjebirajteisključivonekorišteniulaz.Akose zapremošćenjeupotrijebivećkorištenulaz,zanemarujesei funkcionalnosttogulaza.

Pogledajtei„Vanj.način” .

AQ000086469805hr-000501

ECLComfort210/296/310,aplikacijaA231/A331

MENU>Podešenja>Aplikacija

Vanj.mod(načinvanjskogprebacivanja)

NačinprebacivanjamožeteaktiviratizanačinradaUšteda,Ugoda,Zaštita odzamrzavanjailiKonstantnatemperatura. Zaprebacivanjeregulatormorabitiunačinuradapremarasporedu.

Vidiprilog„PregledID-aparametara”

Odaberitenačinprebacivanja:

SAVING:

DotičnikrugjeunačinuradaUštedakadsesklopka zaprebacivanjezatvori.

COMFORT:

DotičnikrugjeunačinuradaUgodakadsesklopka zaprebacivanjezatvori.

FROSTPR.:

KruggrijanjailiPTV-asezatvara,alijeidaljezaštićen odzamrzavanja.

CONSTANTT:

Vidii„ŽeljenaT”(1x004),postavkuželjene

Dotičnikrugregulirakonstantnutemperaturu*)

temperaturepolaza(MENU>Podešenja>Polazna temp.)

Vidii„Konst.T,pov.Tlim.”(1x028),postavku temperatureograničenjapovrata(MENU> Podešenja>Povratlimitacija)

Dijagramipostupkaprikazujufunkcioniranje.

1x142

Vidii„Vanj.ulaz” .

Primjer:PrebacivanjeunačinradaUgoda

#1#=Sklopkazaprebacivanje(nijeaktivirana/aktivirana) #2#=Načinrada(Raspored/Ugoda) #3#=Vrijeme

Primjer:PrebacivanjeunačinradaŠtednja

#1#=Sklopkazaprebacivanje(nijeaktivirana/aktivirana) #2#=Načinrada(Raspored/Štednja) #3#=Vrijeme

Rezultatprebacivanjaunačinrada„Štednja“ovisiopostavciu„Totall Stop” .

TotallStop=OFF:Grijanjejesmanjeno TotallStop=ON:Grijanjejezaustavljeno

AQ000086469805hr-000501

ECLComfort210/296/310,aplikacijaA231/A331

Primjer:Prebacivanjenanačinradazazaštituodzamrzavanja

#1#=Sklopkazaprebacivanje(nijeaktivirana/aktivirana) #2#=Načinrada(Raspored/Zaštitaodzamrzavanja) #3#=Vrijeme

Primjer:PrebacivanjenanačinradaKonstantnatemperatura

MENU>Podešenja>Aplikacija

Min.act.vrijeme(min.vrijemeaktivacijereduktorskog motora)

Min.razdobljepulsaod20ms(milisekunda)zaaktivacijureduktorskog motora.

Vidiprilog„PregledID-aparametara”

#1#=Sklopkazaprebacivanje(nijeaktivirana/aktivirana) #2#=Načinrada(Raspored/Konst.T) #3#=Vrijeme

Navrijednost„Konst.T”moguutjecati:

•temp.maks.

•temp.min.

•ograničenjetemp.prostorije

•ograničenjetemp.povrata

•ograničenjeprotoka/snage

Primjernamještanja

1x189

240ms

Vrijednostx20ms

10200ms 501000ms

Postavkamorabitištovećakakobisepovećaovijektrajanjapogona (reduktorskimotor).

AQ000086469805hr-000501

ECLComfort210/296/310,aplikacijaA231/A331

5.10Alarm

Uodjeljku„Alarm”opisanisuproblemispeciﬁčnizaaplikaciju. AplikacijaA231nudidvijevrstealarma:

Tip:Opis:

Funkcijealarmaaktivirajusimbolzvonaalarma. FunkcijealarmaaktivirajuA1(sklopnik4).

Relejalarmamožeaktiviratilampicu,trubuulazdouređajaza emitiranjealarmaitd.

Simbol/sklopnikalarmajeaktiviran:

•(tip1)svedokjeprisutanrazlogzaalarm(automatsko resetiranje).

•(tip2)čakiakorazlogalarmaponovnonestane(ručno resetiranje).

Aktualnatemperaturaprotokarazlikujeseod željenetemperatureprotoka

A331.1,A331.2: UniverzalniulazalarmaS9jeaktiviran

Aktiviranacirkulacijskacrpkaneproizvodirazliku tlaka

Funkcijadopunjavanjavodeneproizvoditlaku okviruzadanogvremena

Alarmtipa1:

•Akotemperaturaprotokaodželjenetemperaturaprotoka odstupavišeodzadanihrazlika,aktiviratćesesimbol/sklopnik alarma.

Akotemperaturaprotokapostaneprihvatljiva,simbol/sklopnik alarmadeaktiviratćese.

•UniverzalniulazalarmaS9jeaktiviran.

AkoseuniverzalniulazalarmaS9deaktivira,simbol/sklopnik alarmadeaktiviratćese.

Alarmtipa2:

•Akoseuniverzalnitlakalarmaneregistrira,simbol/sklopnik alarmadeaktiviratćese.Nadalje,regulacijskiventilsezatvara.

Alarmtrebaručnoresetirati.

•Akofunkcijanadopunjavanjavodenijestvorilaprihvatljivtlak, simbol/sklopnikalamadeaktiviratćese.

Alarmtrebaručnoresetirati.

ParametrioznačeniIDbrojemkaoštoje„1x607”predstavljaju univerzalneparametre.

xpredstavljakrug/skupinuparametara.

AQ000086469805hr-000501

ECLComfort210/296/310,aplikacijaA231/A331

5.10.1T emp.nadzor

MENU>Podešenja>Alarm

Gornjarazlika

Alarmseaktiviraakosestvarnatemperaturatokapovećavišeodzadane razlike(prihvatljivarazlikatemperatureiznadželjenetemperatureprotoka). Takođerpogledajteodjeljak„Odgoda“

Pogledajtedodatak„PregledID-aparametra”

1x147

Gornjarazlika

ISKLJ.:

Vrijednost:

Povezanafunkcijaalarmanijeaktivna. Funkcijaalarmaaktivnajeakostvarnatemperaturadođe

iznadprihvatljiverazlike.

MENU>Podešenja>Alarm

Donjarazlika

Alarmseaktiviraakosestvarnatemperaturatokasmanjivišeodzadane razlike(prihvatljivarazlikatemperatureispodželjenetemperatureprotoka). Takođerpogledajteodjeljak„Odgoda“

Pogledajtedodatak„PregledID-aparametra”

ISKLJ.:

Vrijednost:

Povezanafunkcijaalarmanijeaktivna. Funkcijaalarmaaktivnajeakostvarnatemperaturadođe

ispodprihvatljiverazlike.

X Y #1# #2#

1x148

Vrijeme

temperatura

Gornjarazlika

Željenatemperaturaprotoka

Donjarazlika

AQ000086469805hr-000501

X Y #1# #2#

Vrijeme

temperatura

Donjarazlika

Željenatemperaturaprotoka

ECLComfort210/296/310,aplikacijaA231/A331

MENU>Podešenja>Alarm

Zadrška,primjer

Akoalarmnostanjeizopcije„Gornjarazlika”ili„Donjarazlika”trajeduljeod namještenezadrške(uminutama),aktiviratćesealarmnafunkcija.

Vidiprilog„PregledID-aparametara”

Vrijednost:

Alarmnafunkcijaaktiviratćeseakoalarmnostanje ostanenakonnamještenezadrške.

MENU>Podešenja>Alarm

Najnižatemp.

Funkcijaalarmanećeseaktiviratiakoježeljenatemperaturaprotokaniža odpostavljenevrijednosti.

Zadrška,primjer

1x149

X Y #1# #2# #3# #4#

1x150

Akouzrokalarmanestane,nestajuiprikaziizlazalarma.

Vrijeme

Temperatura

Donjarazlika

Željenatemperaturapolaza

Stvarnapolaznatemp.

Zadrška(ID1x149)

Pogledajtedodatak„PregledID-aparametra”

5.10.2Obrišitealarm

Obrišitealarm

Akojealarmgeneriran,prikazujesezvononajednomod preferiranihzaslona(vidjeti:"Nadziranjetemperatureikomponente sustava")iliupreglednomzaslonu(vidjeti:"Razumijevanjezaslona regulatora").Sljedećiizborniciupotrebljavajusezalociranjeuzroka alarmaiponištavanje(brisanje)signalaalarma.Čakiakorazlog alarmanestane,pokazateljćeidaljebitiaktivansvedoksene provedepostupakbrisanjaalarma.

AQ000086469805hr-000501

ECLComfort210/296/310,aplikacijaA231/A331

MENU>Podešenja>Alarm

Cirk.crpke

Odaberitehoćelialarmbitiponišteniline.

Pogledajtedodatak„PregledID-aparametra”

ISKLJU-

Alarmnijeaktiviran.

ČENO: UKLJU-

Alarmjeaktiviran.

ČENO:

Postupakzaponištavanjealarma:

Akojestatus:UKLJUČENO:Promijenite"UKLJUČENO"na "ISKLJUČENO".

AkojestatusISKLJUČENO:Nijemogućepromijenitigana "UKLJUČENO".

MENU>Podešenja>Alarm

Punjenjevodom

Odaberitehoćelialarmbitiponišteniline.

Pogledajtedodatak„PregledID-aparametra”

1x315

1x324

ISKLJU-

Alarmnijeaktiviran.

ČENO: UKLJU-

Alarmjeaktiviran.

ČENO:

Postupakzaponištavanjealarma:

Akojestatus:UKLJUČENO:Promijenite"UKLJUČENO"na "ISKLJUČENO".

AkojestatusISKLJUČENO:Nijemogućepromijenitigana "UKLJUČENO".

AQ000086469805hr-000501

ECLComfort210/296/310,aplikacijaA231/A331

5.11Pregledalarma

Pregledalarma,popis:

Br.alarma:

Dabistepronašlirazlogzaalarm:

•odaberiteIZBORNIK

•odaberite„Alarm“

•odaberite„Pregledalarma“ .Koddotičnogalarmaprikazatće se„zvono”(

Pregledalarma(primjer): 8:Nadzortemperature 9:Crpka1

Brojeviu„Pregledualarma”odnosesenabrojalarmaukomunikaciji sabirniceModbus.

Alarmjeaktiviranakosesimbolalarma(zvono)( odtipaalarma.

Opis:

Ponovnopunjenje vodom

Nadzor temperature

Crpka1

Crpka2

Tipalarma:

Ref. osjetnika:

)nalazidesno

Zaresetiranjealarma: Kadsesimbolzvonanalazisdesnestraneretkaalarma,postavite pokazivačnadotičniredakalarmaipritisnitekotačić.

UlazalarmaS9(podvrsteA331.1,A331.2):

Statusnaaktiviranom/deaktiviranomulazualarmamožesevidjeti ovdje: IZBORNIK>Uobičajeniregulator>Pregledulaza>StatusS9:

UKLJ.:

ISKLJ.:

Ulazalarmanijeaktiviran

Ulazalarmajeaktiviran

AQ000086469805hr-000501

ECLComfort210/296/310,aplikacijaA231/A331

6.0Općepostavkeregulatora

6.1Uvodu„Općepostavkeregulatora“

Nekeopćepostavkekojeseodnosenacijeliregulatornalazeseu određenomdijeluregulatora.

Ulaženjeu„Općepostavkeregulatora“:

Radnja:Svrha:

Ubilokojemkruguodaberite„MENU“

Potvrdite

Odaberitebiračcirkulacijskogkrugau gornjemdesnomkutuzaslona

Potvrdite

Odaberite„Općepostavkeregulatora“

Potvrdite

Primjeri:

Biračcirkulacijskogkruga

AQ000086469805hr-000501

ECLComfort210/296/310,aplikacijaA231/A331

6.2Vrijemeidatum

Točandatumivrijememorajusenamjestitisamoprijeprve uporaberegulatoraECLComfortilinakonprekidanapajanjaduljeg od72sata.

Regulatorima24-satnisat.

Aut.LJ/Zvrijeme(promjenaljetno/zimskovrijeme)

DA:

NE:

Ugrađenisatregulatoraautomatskimijenja+/-za jedansatuuobičajenedanepromjeneljetnog/zimskog vremenauSredišnjojEuropi.

Ručnomijenjateljetnoizimskovrijemenamještanjem sataunatragiliunaprijed.

Kakopostavitivrijemeidatum:

Postupak:

Svrha:

Odaberite„MENU”

Potvrdite Odaberiteizbornikcirkulacijskogkruga

ugornjemdesnomkutuzaslona

Potvrdite

Odaberite„Općepostavkeregulatora”

Potvrdite

Iditena„Vrijemeidatum“

Potvrdite Stavitepokazivačnapozicijukoju

želitepromijeniti

Potvrdite

Unesiteželjenuvrijednost

Potvrdite Stavitepokazivačnapozicijukoju

sljedećuželitepromijenitiNastavite dok„Vrijemeidatum”nebudu postavljeni.

Napokonpomaknitekursorna„MENU”

Primjeri:

Kadsuregulatorispojenikaopodređeniusustavuglavni/podređeni (prekokomunikacijskesabirniceECL485),podatke„Vrijemeidatum“ primatćeodglavnogregulatora.

Potvrdite

Pomaknitekursorna„POČETAK”

Potvrdite

AQ000086469805hr-000501

Danfoss A231, A331 Operating guide [hr]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

1.0Sadržaj

1.1Važneinformacijeosigurnostiiproizvodu

2.0Ugradnja

2.1Prijeuporabe

2.2Prepoznavanjetipasustava

2.3Ugradnja

2.4Postavljanjetemperaturnihosjetnika

2.5Električnispojevi

2.6StavljanjeaplikacijskogključaECL

2.7Kontrolnipopis

2.8Navigacija,ključaplikacijeECLA231/A331

3.0Svakodnevnauporaba

3.1Kakosekretatikrozprikazesučelja

3.2Objašnjenjezaslonaregulatora

3.3Općenitipregled:Štoznačesimboli?

3.4Nadziranjetemperaturaikomponentisustava

3.5Pregledutjecaja

3.6Ručnoupravljanje

3.7Raspored

4.0Pregledpostavki

5.0Podešenja

5.1Uvodupostavke

5.2Temperaturapolaza

5.3Ograničenjepovrata

5.4Ograničenjeprotoka/snage

5.5Optimizacija

5.6Regulacijskiparametri

5.7Kontrolacrpke

5.8Ponovnopunjenjevodom

5.9Aplikacija

5.10Alarm

5.11Pregledalarma

6.0Općepostavkeregulatora

6.1Uvodu„Općepostavkeregulatora“

6.2Vrijemeidatum