Danfoss A230 Operating guide [sv]

Användarmanual

ECLComfort210/296/310,applikationA230

1.0Innehållsförteckning

1.0Innehållsförteckning..........................................1

1.1Viktigsäkerhets-ochproduktinformation......................2

2.0Installation........................................................6

2.1Förestart.............................................................6

2.2Identifieraapplikation............................................13

2.3Montering...........................................................14

2.4Placeringavtemperaturgivare..................................18

2.5Elektriskaanslutningar............................................20

2.6IsättningavECL-applikationKEY................................31

2.7Checklista...........................................................38

2.8Navigering,ECL-applikationsnyckelA230.....................39

3.0Dagliganvändning...........................................61

3.1Hurnavigerarman?...............................................61

3.2Förståregulatornsdisplay........................................62

3.3Enallmänöversikt:Vadbetydersymbolerna?................65

3.4Övervakningavtemperaturerochsystemets

komponenter.......................................................66

3.5Påverkansöversikt.................................................67

3.6Manuellreglering..................................................68

3.7Tidsprogram........................................................69

4.0Översiktinställningar.......................................71

5.0Inställningar....................................................74

5.1Introduktiontillinställningar....................................74

5.2Tilloppstemperatur................................................75

5.3Rumsbegränsning.................................................80

5.4Returbegränsning.................................................83

5.5Flödes-/effektbegränsning.......................................89

5.6Vindpåverkan.......................................................94

5.7Optimering.........................................................96

5.8Reglerparametrar................................................102

5.9Kompensering1.................................................107

5.10Kompensering2.................................................109

5.11Applikation.......................................................111

5.12Värmeavbrott....................................................120

5.13Larm................................................................123

5.14Larmöversikt......................................................128

5.15Tvåcirkulationspumpariföljd.................................129

6.0Allmännaregulatorinställningar.....................130

6.1Inledningtill”Allmännaregulatorinställningar”............130

6.2Tid&datum.......................................................131

6.3Semester..........................................................132

6.4Inputöversikt.....................................................134

6.5Log.................................................................135

6.6Outputöverstyrn.................................................136

6.7Nyckelfunktioner................................................137

6.8System.............................................................139

7.0Övrigt...........................................................146

7.1ECA30/31,inställningsrutiner.................................146

7.2Överstyrningsfunktion..........................................154

7.3Fleraregulatorerisammasystem.............................157

7.4Vanligafrågor....................................................160

7.5Definitions........................................................164

7.6Typ(ID6001),översikt..........................................168

7.7Automatisk/manuelluppdateringavprogramvara

(firmware).........................................................169

7.8Översiktparameter-ID..........................................170

©Danfoss|2020.09AQ163786479450sv-000701|1

AnvändarmanualECLComfort210/296/310,applikationA230

1.1Viktigsäkerhets-ochproduktinformation

1.1.1Viktigsäkerhets-ochproduktinformation

DenhärbruksanvisningenhörtillECL-applikationsnyckelnA230
(artikelnr087H3802).

ECL-applikationsnyckelnA230innehåller4undertypersom
användsiECLComfort210,296och310:

•A230.1:Temperaturregleringivärmeinstallationer.
Vindkompensationsomtillval.

•A230.2:Temperaturregleringikylinstallationer.Externsignal
(0–10V)förtemperaturinställningsomtillval.

•A230.3:Temperaturregleringivärmeinstallationer.
Kompensationförhögrelativluftfuktighet.Vindkompensation
somtillval.

•A230.4:Temperaturregleringivärmeinstallationer.Extern
signal(0–10V)förtemperaturinställningsomtillval.Ytterligare
temperatur-ochtryckövervakningingår.

ApplikationsnyckelnA230innehållerocksåetttorkningsprogram
förgolv(avjämning)förundertypernaA230.1,A230.3ochA230.4.
Seseparatdokumentation.(Endastpåengelskaochtyska.)

Seinstallationshandboken(medföljerapplikationsnyckeln)för
applikationsexempelochelektriskaanslutningar.

Beteckningarnapåobligatoriskagivareärunderstruknai
applikationsdiagrammen,tillexempelS3

Debeskrivnafunktionernarealiserasi:

•ECLComfort210förgrundläggandelösningar

•ECLComfort296förgrundläggandelösningar,inklusive
M-bus-,Modbus-ochEthernet-kommunikation
(internetkommunikation)

•ECLComfort310föravanceradelösningar,inklusive
M-bus-,Modbus-ochEthernet-kommunikation
(internetkommunikation).TilläggsmodulenECA32kanviaen
0–10V-utgånganvändasförattstyraettmodulerandeställdon,
t.ex.avAME-typfrånDanfoss.Dessutomkantilläggsmodulen
ECA32användasförattutökaantaletingångarförövervakning
viaECLPortal.VarjeingångkankonfigurerassomPt1000,
0–10Vellerdigital.

ApplikationsnyckelnA230överensstämmermedECLComfort
210/310-regulatorerfrånochmedfirmwareversion1.11.
ApplikationsnyckelnA230överensstämmerävenmedECLComfort
296-regulatorerfrånochmedfirmwareversion1.58.
Versionenförfirmware(fastprogramvaraförregulatorn)visasnär
regulatornstartasochi”Gemensammaregulatorinställningar”
i”System” .

.

Upptilltvåfjärrkontrollenheter,ECA30ellerECA31,kan
anslutasförfjärrövervakningoch-inställning.Deninbyggda
rumstemperaturgivarenkananvändas.

MedenInternet-baseradanslutningkanECLPortalanvändasför
övervakningochfjärrstyrningavECL296,310and310Bviavanliga
webbläsare(t.ex.InternetExplorer,GoogleChromeochSafari).

Temperaturer,uppmättaavvärmemätare

SubtypernaA230.1ochA230.3kan,närdeanvändsiECL296/310,
utnyttjadevärdensomkommerfrånvärmemätarensframlednings­ochreturtemperaturgivare.Värdetförframledningstemperatur
användsiställetförS4(framledningstemperatur)ochvärdetför
returtemperaturanvändsiställetförS5(returtemperatur).

2|©Danfoss|2020.09

AQ163786479450sv-000701

AnvändarmanualECLComfort210/296/310,applikationA230

TillsammansmedECLComfort310kanytterligareenintern
I/O-modulECA32(artikelnr087H3202)användasförextra
datakommunikationtillSCADA:

•Temperatur,Pt1000(standard)

•Signaler0–10V

•Digitalingång

Inställningenavinsignaltyp(inputtype)kangörasmedhjälpav
Danfoss-programvaran”ECLTool” .
Navigering:Danfoss.com>Serviceandsupport>Downloads>
Tools>Heating>ECLTool.
Webbadressenär:

https://www.danfoss.com/en/service-and-support/downloads/

DeninternaI/O-modulenECA32placerasibasdelentillECL
Comfort310.

ECLComfort210finnssom:

•ECLComfort210,230VAC(087H3020)

•ECLComfort210B,230VAC(087H3030)

ECLComfort296finnssom:

•ECLComfort296,230VAC(087H3000)

ECLComfort310finnssom:

•ECLComfort310,230VAC(087H3040)

•ECLComfort310B,230VAC(087H3050)

•ECLComfort310,24VAC(087H3044)

B-typernasaknardisplayochratt.B-typernastyrsmed
fjärrkontrollenhetenECA30/31:

•ECA30(087H3200)

•ECA31(087H3201)

BasdelartillECLComfort:

•förECLComfort210,230V(087H3220)

•förECLComfort296,230V(087H3240)

•förECLComfort310,230Voch24V(087H3230)

YtterligaredokumentationförECLComfort210,296och310,
modulerochtillbehörfinnspåhttp://heating.danfoss.com/eller
http://store.danfoss.com.

DokumentationförECLPortal:Sehttp://ecl.portal.danfoss.com.

AQ163786479450sv-000701

©Danfoss|2020.09|3

AnvändarmanualECLComfort210/296/310,applikationA230

Säkerhetsmeddelande

Förattundvikapersonskadorochskadorpåenhetenärdetabsolut
nödvändigtattläsaochföljadessaanvisningarnoga.

Nödvändigmontering,startochunderhållfårendastutförasav
behörigochauktoriseradpersonal.

Lokallagstiftningmåsteföljas.Dessagällerävenkabeldimensioner
ochisoleringstyp(dubbelisoleringvid230V).

EnsäkringförECLComfort-installationenärinormalfalletpåmax.
10A.

IntervallenföromgivningstemperaturernaförECLComfortidriftär:
ECLComfort210/310:0–55°C
ECLComfort296:0–45°C.
Överskridningavtemperaturintervalletkanledatillfelaktigfunktion.

Installationskaundvikaspåplatserdärdetfinnsriskförkondensation
(dagg).

Varningsskyltenanvändsförattbetonaspecialförhållandensom
måstebeaktas.

Dennasymbolindikerarattdennadelavinformationenbörläsas
specielltnoggrant.

Applikationsnycklarkanlanserasinnanalldisplaytextharöversatts.I
såfallärtextenpåengelska.

Automatiskuppdateringavregulatornsprogramvara(firmware)

Programvaraniregulatornuppdaterasautomatisktnärnyckelnförsin
(frånochmedregulatorversion1.11(ECL210/310)ochversion1.58
(ECL296)).Följandeanimeringvisasmedanprogramvaranuppdateras:

Förloppsindikator

Underuppdateringen:

•–TainteurNYCKELN.
Omnyckelntasurinnantimglasetvisasmåstedustartaom.

•–Kopplaintebortströmkällan.
Omströmavbrottinträffarmedantimglasetvisasfungerarinte
regulatorn.

•Manuelluppdateringavregulatornsprogramvara(firmware)
Seavsnittet” Automatisk/manuelluppdateringavprogramvara
(firmware)”

4|©Danfoss|2020.09

AQ163786479450sv-000701

AnvändarmanualECLComfort210/296/310,applikationA230

Eftersomdennabruksanvisningomfattarflerasystemtyper,markeras
särskildasysteminställningarmedensystemtyp.Allasystemtyper
visasikapitlet:”Identifieradinsystemtyp” .

°C(graderCelsius)ärettuppmätttemperaturvärdemedanK(Kelvin)
oftaanvändsförtemperaturskillnader.

ID-numretäruniktfordenvaldaparametern.

Exempel

1117411174

12174

OmenID-beskrivningnämnsmeränengång,innebärdetattdet
finnssärskildainställningarförenellerflerasystemtyper.Den
kommerattvarmärktmedsystemtypenifråga(t.ex.12174-A266.9).

ParametrarsomangesmedettID-nummersom”1x607”innebären
universellparameter.

xstårförkrets-/parametergrupp.

FörstasiffraAndrasiffra

-

1

-

Kasseringsanvisning

Dennaproduktskademonterasochdesskomponenter
ommöjligtsorterasiolikagrupperföreåtervinning
ellerkassering.

Följalltidlokalaföreskrifteromavfallshantering.

Krets1

2

Krets2

Sistatre
siffrorna

Parameternr

174

Parameternr

AQ163786479450sv-000701

©Danfoss|2020.09|5

AnvändarmanualECLComfort210/296/310,applikationA230

2.0Installation

2.1Förestart

ApplikationenA230ärmycketflexibel.Dessaärdegrundläggande
principerna:

Värme(applikationA230.1):

Normaltanpassasframledningstemperaturenenligtdina
önskemål.FramledningstemperaturgivarenS3ärdenviktigaste
givaren.DenönskadeframledningstemperaturenvidS3beräknas
iECL-regulatorn,baseratpåutetemperaturen(S1)ochönskad
rumstemperatur.
Julägreutetemperatur,destohögreönskadframledningstempera­tur.

Medhjälpavenveckotidsplankanvärmekretsensättasiantingen
komfort-ellersparläge.Veckotidsplanenkanhaupptill3
komfortperioder/dag.Ettvärdeförönskadrumstemperaturkan
ställasinivarjeläge.
Isparlägetkanuppvärmningenminskasellerstängasavhelt.

DenmotoriseradereglerventilenM1öppnasgradvis
närframledningstemperaturenärlägreändenönskade
framledningstemperaturenochviceversa.

ReturtemperaturenS5tillfjärrvärmeleverantörenbörinte
varaförhög.Omdenärdetkandetönskadevärdetpå
framledningstemperaturenjusteras(iregeltillettlägrevärde)så
attmotorventilengradvisstänger.

Isystemmedvärmefrånpanncentralbörintereturtemperaturen
varaförlåg(sammajusteringsprocedursomovan).

Returtemperaturbegränsningenkandessutombaseraspå
utetemperaturen.Iregelgällerattjulägreutetemperaturenär
destohögreskadenaccepteradereturtemperaturenvara.

Omdenuppmättarumstemperaturen(direktansluten
temperaturgivareESM-10(S2)ellerfjärrkontrollenhetECA30/31)
intemotsvarardenönskaderumstemperaturen,kandenönskade
framledningstemperaturenjusteras.

CirkulationspumpenP1ärpåvidvärmebehovellervidfrysskydd.

Uppvärmningenkanstängasav(OFF)närutetemperaturenär
högreänettvisstvalbartvärde.

Enanslutenflödes-ellerenergimätaresombaseraspåpulser
(S7)kanbegränsaflödetellerenergintillettinställtmaxvärde.
Begränsningenkandessutombaseraspåutetemperaturen.I
normalfalletaccepterasetthögreflödes-/energivärdeitaktmed
attutetemperaturensjunker.Närdennaundertypanvändsien
ECLComfort296eller310kanflödes-/energisignalenalternativt
kommasomenM-bussignal.

Frysskyddslägetupprätthållerenvalbarflödestemperatur,t.ex.
10°C.

VanligA230.1-applikation:

Dettaschemaärettgrundläggandeochförenklatexempeloch
innehållerintealladekomponentersomärnödvändigaiettsystem.

AllanamngivnakomponenteräranslutnatillECLComfort-regulatorn.

Listaöverkomponenter:

ECL210/296/

ElektroniskregulatorECLComfort210,296eller310

310
S1

S2

S3

S4

Utetemperaturgivare

Rumstemperaturgivare/ECA30(tillval)

Framledningstemperaturgivare

Framledningstemperaturgivare(endastavläsning)
(tillval)

S5

S7

S8

P1

P2

M1

Returtemperaturgivare(tillval)

Flödes-/energimätare(pulssignal)(tillval)

Vindhastighetssignal(0–10V)(tillval)

Cirkulationspump

Reläutgångförtidsprogram2(ejibild)

Motoriseradreglerventil,3-punktsreglering
Alternativ1:Reglerventil,regleringmed
termoställdon(DanfosstypABV)
Alternativ2(ECL310medECA32):Motoriserad
reglerventil,regleringmed0–10V

A1Larm

A230.1-applikationenkananvändaenanslutenflödes-/energimätare
förattbegränsaflödet/effekten.

Förattkompenseraförvindpåverkankanenvindhastighetsgivare
anslutas.Regulatornkanställasinförattökadenönskade
framledningstemperatureniförhållandetillökadvindhastighet
baseratpåvindhastighetsgivarenssignal(0–10V).

Medenöverstyrningsomkopplareellerenreläkontaktkanlediga
ingångar(S7ochuppåt)användassåattettfastkomfort-,spar-,
frostskydds-ellerkonstanttemperaturlägeanvändsiställetför
tidsplanen.

Ettlarmkanaktiverasomdenaktuellaframledningstemperaturen
skiljersigfråndenönskadeframledningstemperaturen.

6|©Danfoss|2020.09

AQ163786479450sv-000701

AnvändarmanualECLComfort210/296/310,applikationA230

Kyla(applikationA230.2):

Normaltanpassasframledningstemperaturenenligtdina
önskemål.FramledningstemperaturgivarenS3ärdenviktigaste
givaren.DenönskadeframledningstemperaturenvidS3ställsini
ECL-regulatorn.Dessutomkanutetemperaturen(S1)påverkaden
önskadeframledningstemperaturen.Juhögreutetemperatur,
destolägreönskadframledningstemperatur.

Medhjälpavveckotidsplanenkankylkretsenvarai
antingenkomfort-ellersparläge(tvåvärdenförönskad
framledningstemperatur).
Veckotidsplanenstyrocksåtvåvärden(”Komfort”och
”Sparläge”)förönskadrumstemperatur.Omdenuppmätta
rumstemperaturenintemotsvarardenönskade,kandenönskade
framledningstemperaturenjusteras.

DenmotoriseradereglerventilenM1öppnasgradvisnär
framledningstemperaturenärhögreändenönskade
framledningstemperaturenochviceversa.

ReturtemperaturenS5tillkylningstilloppetbörintevaraförlåg.Om
denärdetkandetönskadevärdetpåframledningstemperaturen
justeras(vanligentilletthögrevärde)såattdenmotoriserade
reglerventilengradvisstänger.

Cirkulationspumpen,P1,ärPÅvidkylbehov.

Enexternsignalförönskadframledningstemperaturkanappliceras
somensignalpå0–10VtillplintarnaförS8.

Enanslutenflödes-ellerenergimätaresombaseraspåpulser(S7)
kanbegränsaflödetellerenergintillettinställtmaxvärde.
NärA230.2användsienECLComfort296/310kan
flödes-/energisignalenalternativtkommasomenM-bussignal.

Väntelägetupprätthållerenvalbarframledningstemperatur,t.ex.
30°C.

Medenöverstyrningsomkopplareellerenreläkontaktkanlediga
ingångar(S7ochuppåt)användasföröverstyrningavtidsplanen
förattiställetväljaettfastkomfort-ellersparläge.

TemperaturernaS4ochS6användsendastiövervakningssyfte.

Tidsplaneni”Gemensammaregulatorinställningar”reglerar
reläerna2och3.Dettakanutnyttjasförväxlingmellantvå
cirkulationspumpar.
Seinstallationshandboken,appl.A230.2,ex.dochtillhörande
elektriskaanslutningar.

VanligA230.2-applikation:

Dettaschemaärettgrundläggandeochförenklatexempeloch
innehållerintealladekomponentersomärnödvändigaiettsystem.

AllanamngivnakomponenteräranslutnatillECLComfort-regulatorn.

Listaöverkomponenter:

ECL210/296

ElektroniskregulatorECLComfort210,296eller310

/310
S1

S2

S3

S4

Utetemperaturgivare(tillval)

Rumstemperaturgivare/ECA30(tillval)

Framledningstemperaturgivare,kyla

Framledningstemperaturgivare(endastavläsning)
(tillval)

S5

S6

S7

(S8)

Returtemperaturgivare(tillval)

Returtemperaturgivare(endastavläsning)(tillval)

Flödes-/energimätare(pulssignal)(tillval),ejibild

Externspänning(0–10V)förexterninställningav
önskadframledningstemperatur(tillval)

P1

P2/P3

M1

Cirkulationspump

Tidsplan2

Motoriseradreglerventil,3-punktsreglering
Alternativ1:Reglerventil,regleringmed
termoställdon(DanfosstypABV)
Alternativ2(ECL310medECA32):Motoriserad
reglerventil,regleringmed0–10V

AQ163786479450sv-000701

A230.2-applikationenkananvändaenanslutenflödes-/energimätare
förattbegränsaflödet/effekten.

©Danfoss|2020.09|7

AnvändarmanualECLComfort210/296/310,applikationA230

Värme(applikationA230.3):

DennaundertypfungerarsomA230.1,menflödes­/effektbegränsningensombyggerpåpulssignalenharinte
implementerats.Omflödes-ellereffektbegränsningarkrävskan
M-bussignalenanvändas(ECLComfort296eller310).

A230.3kandessutomminskadaggrisken(kondens).

Signalenförrelativluftfuktighet(RH)kanstyralägstaönskade
rumstemperatursomskyddarmotdagg(kondens).
Dagguppstårnärvarmluftochfuktmöterkallareväggarvilkettill
exempelkanförekommaikyrkor,källareochandrabyggnader
medtjockaväggar.

Dennaekvation:

T.dew=(0,96xT.room)+(0,25xRH)-22,4

användsförattberäknadaggtemperaturen(T.dew).

T.roomärdenuppmättarumstemperaturen.RHärdenrelativa
luftfuktighetenbaseratpåuppmättrumstemperaturochfuktighet.

RumstemperaturochRHinhämtasenderafrån

•fjärrkontrollenhetenECA31

eller

•enrumstemperaturgivareochenRH-signal,0–10V,somläggs
påS7.

Detgårattställainförhållandetmellanpålagdspänningochdet
relateradeRH-värdet.

Ettoffsetvärdeförberäknaddaggpunktstemperatur(T.dew)
kanadderasförattkompenseraskillnadenmellanvägg-och
rumstemperatur.

Följandekanvisaspåfavoritdisplay1:

TypiskA230.3-applikation:

Dettaschemaärettgrundläggandeochförenklatexempeloch
innehållerintealladekomponentersomärnödvändigaiettsystem.

AllanamngivnakomponenteräranslutnatillECLComfort-regulatorn.

Listaöverkomponenter:

ECL210/296

ElektroniskregulatorECLComfort210,296eller310

/310
S1

S2

S3

S4

Utetemperaturgivare

Rumstemperaturgivare/ECA31(tillval)

Framledningstemperaturgivare(krav)

Framledningstemperaturgivare(endastavläsning)
(tillval)

S5

S7

S8

P1

P2

M1

Returtemperaturgivare(tillval)

Luftfuktighetssignal(0–10V)(tillval)

Vindhastighetssignal(0–10V)(tillval)

Cirkulationspump

Reläutgångförtidsprogram2(ejibild)

Motoriseradreglerventil,3-punktsreglering
Alternativ1:Reglerventil,regleringmed
termoställdon(DanfosstypABV)
Alternativ2(ECL310medECA32):Motoriserad
reglerventil,regleringmed0–10V

A1Larm

RH-värde:76,3%
Rumstemperatur:20,9°C
Önskadrumstemperatur:19,5°C
Lägstaönskaderumstemperatur,inklusive6Koffset:22,7°C

8|©Danfoss|2020.09

AQ163786479450sv-000701

AnvändarmanualECLComfort210/296/310,applikationA230

Värme(A230.4)

DennaundertypfungerarsomundertypA230.1,menfunktionen
förvindpåverkanharinteimplementerats.
DessutomkanA230.4övervakatemperaturernaS4ochS6förVV
(tappvarmvatten).

Enappliceradspänningssignal(0–10V)tillS8kananvändastill:

•tryckmätning.SpänningenomvandlasiECL-regulatorntillett
tryck,mättibar

eller

•inställningavönskadframledningstemperatur.Spänningen
omvandlasiECL-regulatorntilletttemperaturvärde.

VanligA230.4-applikation:

Dettaschemaärettgrundläggandeochförenklatexempeloch
innehållerintealladekomponentersomärnödvändigaiettsystem.

AllanamngivnakomponenteräranslutnatillECLComfort-regulatorn.

Listaöverkomponenter:

ECL210/296

ElektroniskregulatorECLComfort210,296eller310

/310
S1

S2

S3

S4

Utetemperaturgivare

Rumstemperaturgivare/ECA30(tillval)

Framledningstemperaturgivare

Framledningstemperaturgivareförtappvarmvatten
(endastavläsning)(tillval)

S5

S6

Returtemperaturgivare(tillval)

Returtemperaturgivareförtappvarmvattencirkula­tion(endastavläsning)(tillval)

S7

S8

Flödes-/energimätare(pulssignal)(tillval)

0–10V-signalfråntryckgivare(tillval)
Alternativ:0–10V-signalförexterninställningav
önskadframledningstemperatur

P1

M1

Cirkulationspump,värme

Motoriseradreglerventil,3-punktsreglering
Alternativ1:Reglerventil,regleringmed
termoställdon(DanfosstypABV)
Alternativ2(ECL310medECA32):Motoriserad
reglerventil,regleringmed0–10V

A1Larm

AQ163786479450sv-000701

©Danfoss|2020.09|9

AnvändarmanualECLComfort210/296/310,applikationA230

A230,allmänt:

Upptilltvåfjärrkontrollenheter,ECA30/31,kananslutastillen
ECL-regulatorförattfjärrstyraden.
Periodiskmotioneringavcirkulationspumpochreglerventil(under
perioderutanvärme-/kylbehov),kananordnas.
YtterligareECLComfort-regulatorerkananslutasviaECL
485-bussenförattutnyttjagemensammasignalerför
utetemperatur,tidochdatum.

FleraECL-regulatorer,interntanslutnaviaECL485-bussen,drivsi
master/slav-anslutning.Iettmaster/slav-systemkanmaximalt2
ECA30/31förekomma.

Medenöverstyrningsomkopplarekanenledigingånganvändas
förattöverstyratidsplanen.

(A230.1,A230.3ochA230.4):

Läge”Komfort”,"Saving”,”Frysskydd”eller”Konstanttemperatur”

(A230.2):

Läge”Komfort”eller”Saving”

Värmemätare:

Upptill5värmemätarekananslutastillM-bussplintarna(ECL
296/310).
DatakanöverförastillSCADA-systemetviaModbusochTCP/IP
tillECLPortal.

Temperaturer,uppmättaavvärmemätare

SubtypernaA230.1ochA230.3kan,närdeanvändsiECL296/310,
utnyttjadevärdensomkommerfrånvärmemätarensframlednings­ochreturtemperaturgivare.Värdetförframledningstemperatur
användsiställetförS4(framledningstemperatur)ochvärdetför
returtemperaturanvändsiställetförS5(returtemperatur).
DedirektanslutnatemperaturgivarnaS4ochS5harföreträde
framfördetemperaturvärdensomkommerfrånvärmemätaren.
TemperaturvärdenaförS4ochS5,omdekommerfrån
värmemätaren,kommernormaltattvisas10sekunderefter
uppstart.

DetgårattetableraModbus-kommunikationtillettSCADA-system.
M-bussdata(ECLComfort296/310)kandessutomöverförastill
Modbus-kommunikationen.

Larm

A230.1ochA230.3:
LarmA1(=relä4)kanaktiverasom:

•denfaktiskaframledningstemperaturenavvikerfrånden
önskadeframledningstemperaturen

•entemperaturgivareellerdessanslutningkopplas
från/kortsluts.(Se:Gemensammaregulatorinställningar>
System>Rawinputoverview).

A230.2:
Larmrelä4användsinte,menentemperaturgivareellerdess
anslutningarkanövervakas.
(Se:Gemensammaregulatorinställningar>System>Rawinput
overview).

A230.4:
LarmA1(=relä4)kanaktiverasom:

•denfaktiskaframledningstemperaturenavvikerfrånden
önskadeframledningstemperaturen

•detaktuellatrycketinteärinomdetacceptablatryckintervallet

•entemperaturgivareellerdessanslutningkopplas
från/kortsluts.(Se:Gemensammaregulatorinställningar>
System>Rawinputoverview).

10|©Danfoss|2020.09

AQ163786479450sv-000701

AnvändarmanualECLComfort210/296/310,applikationA230

A230,allmänt(forts.):

Offsetjustering

Enuppmätttemperaturkanfåenförskjutningvidbehov.
(Navigering:MENU>Gemensamregulator>System>
Givarförskjutning)

Konfigurationavingångar

Ingångar(frånochmedS7ochuppåt)sominteingåri
applikationenkankonfigurerasattvaraPt1000,0–10V,frekvens
(pulsräknare)ellerdigitalingång.Dennaegenskapgördetmöjligt
attkommuniceraextrasignaleriECL296/310,t.ex.temperaturer,
tryck,PÅ/AV-tillstånd,viaModbusochECLPortal.
KonfigurationengörsmedhjälpavECLTool(gratisprogramvara
förnedladdning)ellerdirektiendedikeradmenyiECLPortaleller
ianslutningenförModbus(BMS/SCADA).

Uppladdningavapplikation

UppladdningavenapplikationutförsenligtnedannärECL­Comfort-regulatornharstartats.

1.Sättinapplikationsnyckeln

2.Väljspråk

3.Väljsubtyp(installationshandbokenangersubtyperna)

4.Ställintidochdatum

ECLComfort-regulatorninstallerarapplikationen,utfören
initieringochstartarom.Utgåendereläeraktiveras/inaktiveras
(klickandeljudhörs).Dettainnebärocksåattexempelvis
cirkulationspumparnakanslåsPÅochAVtillfälligt.

Igångkörning

NärapplikationenA230haröverförtsstartarECL
Comfort-regulatornimanuelltläge.Dettakananvändas
förattverifierakorrektanslutningavtemperatur-,tryck-och
framledningsgivare.Detgårocksåattkontrolleraattdestyrda
komponenterna(ventilställdon,pumparm.m.)fungerarsomde
ska.

Denlevereradeapplikationsnyckelninnehållerfabriksinställning­arna.
Beroendepåsystemtypkandetvaranödvändigtattändravissa
fabriksinställningarindividuelltförattoptimeraprestandan.

Dumåstesättainapplikationsnyckelnförattkunnaändra
inställningarna.

Stängaavochstarta

NärströmförsörjningentillECLComfort-regulatornkopplasfrån
(stängsav)övergårdeutgåendereläernatillettinaktiveratläge.
DetinnebärtillexempelattcirkulationspumparnakanslåsPÅ.
Kopplingsschemanförströmförsörjningenfinnsi
installationshandboken.Allareläkontaktervisasiinaktiveratläge.
Vissareläkontakterärslutna,andraäröppna.
NärströmförsörjningentillECLComfort-regulatornslåstilligen
(startas)aktiveras/inaktiverasdeutgåendereläerna(klickandeljud
hörs).Dettainnebärocksåattexempelviscirkulationspumparna
kanslåsP ÅochAVtillfälligt.

Viktigt:

•Ställinkorrektkörtid”Motorkörtid”fördenmotoriserade
reglerventilenM1.(Krets1>MENU>Inställningar>
Reglerparametrar>Motorkörtid).

AQ163786479450sv-000701

©Danfoss|2020.09|11

AnvändarmanualECLComfort210/296/310,applikationA230

Regulatornärförprogrammeradmedfabriksinställningarsomvisas
ibilaganÖversiktparameter-ID.

12|©Danfoss|2020.09

AQ163786479450sv-000701

AnvändarmanualECLComfort210/296/310,applikationA230

2.2Identifieraapplikation

Ritauppdinapplikation

ECLComfort-regulatorserienärutformadförettstorturval
avuppvärmnings-,varmvattens-ochkylsystemmedolika
konfigurationerochkapacitet.Omdittsystemskiljersigåtfrån
vadsomvisashärkandetvaraenbraidéattritauppenbildöver
detsystemsomskainstalleras.Detgördetlättareattanvända
bruksanvisningensomstegförstegguidardigfråninstallationtill
slutjusteringarinnanslutanvändarentaröver.

ECLComfort-regulatornärenuniversalregulatorsomkananvändas
tillmångaolikasystem.Detärocksåmöjligtattkonfigurera
ytterligaresystembaseratpådevisadestandardsystemen.I
dethärkapitlethittardudevanligastesystemen.Omditt
systeminteriktigtserutsomnedanletarduuppdetschema
sombästöverensstämmermeddittsystemochgördinaegna
kombinationer.

SeInstallationGuide(medföljerapplikationsnyckeln)för
applikationsspecifikatyper/undertyper.

Cirkulationspumpen/-pumparnaivärmekretsen/värmekretsarna
kanplacerasitilloppetsåvälsomireturen.Placerapumpenenligt
tillverkarensspecifikation.

AQ163786479450sv-000701

©Danfoss|2020.09|13

AnvändarmanualECLComfort210/296/310,applikationA230

2.3Montering

2.3.1MonteringavregulatorECLComfort

SeinstallationshandbokensommedföljerECLComfort-regulatorn.

MonteraECLComfort-regulatornnärasystemetförenkelåtkomst.

ECLComfort210/296/310kanmonteras

•påenvägg

•påenDIN-skena(35mm)

ECLComfort296kanmonteras

•ietthålienpanel

ECLComfort210kanmonterasienECLComfort310-underdel
(försenareuppgradering).

Skruvar,PG-kabelförskruvningarochpluggarmedföljerej.

LåsaregulatornECLComfort210/310

SäkraECLComfort-regulatornmedlåspinnenförattfästadenpå
dessbasdel.

14|©Danfoss|2020.09

Regulatornmåstesittaordentligtspärradiunderdelensåatt
användareellerregulatornintekanskadas.Tryckinlåspinneni
underdelentillsettklickljudhörsochregulatornintelängrekanlyftas
frånunderdelen.

Omregulatornintefästsordentligtiunderdelenfinnsdetriskatt
regulatornlossnarfrånunderdelenunderanvändningochatt
underdelenochplintarna(däriblandkontakternapå230V)blir
oskyddade.Kontrolleraalltidattregulatornsitterfastordentligti
underdelensåattingenkommertillskada.Omdeninteärdetfår
regulatorninteanvändas!

AQ163786479450sv-000701

AnvändarmanualECLComfort210/296/310,applikationA230

Monteringpåvägg

Monteraunderdelenpåenslätvägg.Utfördeelektriska
anslutningarnaochplaceraregulatorniunderdelen.Säkra
regulatornmedlåspinnen.

MonteringpåenDIN-skena(35mm)

MonteraunderdelenpåenDIN-skena.Utfördeelektriska
anslutningarnaochplaceraregulatorniunderdelen.Säkra
regulatornmedlåspinnen.

Detenklastesättetattspärraellerlossaregulatornärattpetaupp
denmedhjälpavenskruvmejsel.

DemonteringavregulatornECLComfort

Föratttabortregulatornfrånunderdelendraslåspinnenutmed
enskruvmejsel.Regulatornkannutasbortfrånunderdelen.

Detenklastesättetattspärraellerlossaregulatornärattpetaupp
denmedhjälpavenskruvmejsel.

AQ163786479450sv-000701

©Danfoss|2020.09|15

AnvändarmanualECLComfort210/296/310,applikationA230

2.3.2MonteringavfjärrkontrollenheternaECA30/31

Väljenavföljandemetoder:

•Monteringpåenvägg,ECA30/31

•Monteringienpanel,ECA30

Skruvarochpluggarmedlevererasej.

Monteringpåvägg

MonteraunderdelenavEC30/31påenslätvägg.Utförde
elektriskaanslutningarna.PlaceraECA30/31iunderdelen.

Kontrolleraattmatningsspänningenärbortkoppladinnandulossar
ECLComfort-regulatornfrånunderdelen.

Monteringipanel

MonteraECA30ienpanelmedECA30ramsats(beställning:code
no.087H3236).Utfördeelektriskaanslutningarna.Säkraramen
medklämman.PlaceraECA30iunderdelen.ECA30kananslutas
tillenexternrumstemperaturgivare.

ECA31fårintemonterasienpanelomfuktighetsfunktionenska
användas.

16|©Danfoss|2020.09

AQ163786479450sv-000701

AnvändarmanualECLComfort210/296/310,applikationA230

2.3.3MonteringavdeninternaI/O-modulenECA32

MonteringavdeninternaI/O-modulenECA32

ECA32-modulen(beställningskod087H3202)måstesättasin
ibasdelenavECLComfort310/310Bförextraingångs-och
utgångssignalerirelevantaapplikationer.

ECLComfort310/310BochECA32anslutsmedentiopolig(2x5)
kontakt.AnslutningenskerautomatisktnärECLComfort310/310B
placerasiunderdelen.

AQ163786479450sv-000701

©Danfoss|2020.09|17

AnvändarmanualECLComfort210/296/310,applikationA230

2.4Placeringavtemperaturgivare

2.4.1Placeringavtemperaturgivare

Detärviktigtatttemperaturgivarnaärmonteradepårättställei
dittsystem.

Detemperaturgivaresomnämnsnedanärgivaresomanvänds
iseriernaECLComfort210/296/310ochallakommerinteatt
behövasidinapplikation!

Utetemperaturgivare(ESMT)

Utegivarenbörmonteraspådensidaavbyggnadendärdenblir
minstutsattfördirektsolljus.Denbörintemonterasinärhetenav
dörrar,fönsterellerfrånluftsventiler.

Tilloppstemperaturgivare(ESMU,ESM-11ellerESMC)

Placeragivarenmax15cmfrånblandningspunkten.Isystemmed
värmeväxlarerekommenderarDanfossattanvändadykgivare
ESMUiväxlarensutlopptillvärmesystemet.

Försäkradigomattröretsytaärrenochjämndärgivarenplaceras.

Returtemperaturgivare(ESMU,ESM-11ellerESMC)

Returtemperaturgivarenböralltidplacerasisåattdenmäteren
representativreturtemperatur.

Rumstemperaturgivare
(ESM-10,ECA30/31,fjärrkontrollenhet)

Placerarumstemperaturgivarenidetrumdärtemperaturenska
regleras.Placeradenintepåytterväggarellernäraelement,fönster
ellerdörrar.

Panntemperaturgivare(ESMU,ESM-11ellerESMC)

Placeragivarenenligtpannfabrikantensspecifikation.

Kanaltemperaturgivare(ESMB-12ellerESMU)

Placeragivarensåattdenmäterenrepresentativtemperatur.

VV-temperaturgivare(ESMUellerESMB-12)

PlaceraVV-temperaturgivarenenligttillverkarensspecifikation.

Yttemperaturgivare(ESMB-12)

Placeragivareniettskyddsrörpågolvnivå.

ESM-11:Flyttaintegivarenefterattdenharskruvatsfast,eftersomdet
kanskadagivarelementet.

ESM-11,ESMCochESMB-12:Användenvärmeledandepastaför
snabbtemperaturmätning.

ESMUochESMB-12:Omettdykröranvändsförattskyddagivarengår
temperaturmätningendocklångsammare.

18|©Danfoss|2020.09

AQ163786479450sv-000701

AnvändarmanualECLComfort210/296/310,applikationA230

Pt1000temperaturgivare(IEC751B,1000Ω/0°C)

Förhållandetmellantemperaturochohm-värde:

AQ163786479450sv-000701

©Danfoss|2020.09|19

AnvändarmanualECLComfort210/296/310,applikationA230

2.5Elektriskaanslutningar

2.5.1Elektriskaanslutningar,230VAC

Varning

Elektriskaledarepåkretskortförmatningsspänning,reläkontakteroch
triac-utgångarharintedetnödvändigainbördessäkerhetsavståndet
påminst6mm.Utgångarnafårinteanvändassomgalvaniskt
isolerade(spänningsfria)utgångar.

Omengalvanisktisoleradutgångkrävsrekommenderasettextrarelä.

Enhetersomstyrsvia24V,tillexempelställdon,skastyrasmed
24V-versionenavECLComfort310.

Säkerhetsmeddelande

Nödvändigmontering,startochunderhållfårendastutförasav
behörigochauktoriseradpersonal.

Lokallagstiftningmåsteföljas.Dessagällerävenkabelstorlekoch
isolering(förstärkttyp).

EnsäkringförECLComfort-installationenärinormalfalletpåmax.
10A.

OmgivningstemperaturenförECLComfortidriftskaliggapå
0–55°C.Överskridningavdettatemperaturintervallkanledatill

felaktigfunktion.

Installationskaundvikaspåplatserdärdetfinnsriskförkondensation
(dagg).

20|©Danfoss|2020.09

AQ163786479450sv-000701

AnvändarmanualECLComfort210/296/310,applikationA230

Dengemensammajordplintenanvändsföranslutningav
tillämpligakomponenter(pumpar,motoriseradereglerventiler).

ECL210/310

ECL296

SeävenInstallationGuide(medföljerapplikationsnyckeln)för
applikationsspecifikaanslutningar.

Högstabelastningsvärden:

Reläplintar

4(2)A/230VAC
(4Aförohmsklast,2Aför
induktivlast)

Triacplintar(=

0,2A/230VAC

elektronisktrelä)

A230.2(kyla):2-pumpstyrning

ApplikationA230.2,ex.därettexempelpåschemalagdaväxlingar
mellantvåcirkulationspumpar.
RegleringavP1baseraspåkylbehovetochavgörviaK1
ON/OFF-regleringenavpumparnaP2ochP3.P2ochP3
ärrelateradetillutgångenförtidsplaneni"Gemensamma
regulatorinställningar".
ElschematförA230.2,P2ochP3,visarettexempelpåanslutning.

Kabelarea:0.5–1.5mm²
Felaktiganslutningkanskadadeelektroniskautgångarna.
Max.2x1.5mm²kablarkanplacerasivarjeskruvplint.

AQ163786479450sv-000701

©Danfoss|2020.09|21

AnvändarmanualECLComfort210/296/310,applikationA230

2.5.2Elektriskaanslutningar,24VAC

SeävenInstallationGuide(medföljerapplikationsnyckeln)för
applikationsspecifikaanslutningar.

Högstabelastningsvärden:

Reläplintar

4(2)A/24VAC
(4Aförohmsklast,2Aför
induktivlast)

Triacplintar(=

1A/24VAC

elektronisktrelä)

A230.2(kyla):2-pumpstyrning

ApplikationA230.2,ex.därettexempelpåschemalagdaväxlingar
mellan2cirkulationspumpar.
RegleringavP1baseraspåkylbehovetochavgörviaK1
ON/OFF-regleringenavpumparnaP2ochP3.P2ochP3
ärrelateradetillutgångenförtidsplaneni"Gemensamma
regulatorinställningar".
ElschematförA230.2,P2ochP3,visarettexempelpåanslutning.

Anslutintekomponentersomdrivsmed230Va.c.direkttillen
regulatorsomdrivsmed24Va.c.Användhjälpreläer(K)föratt
separera230Va.c.från24Va.c.

22|©Danfoss|2020.09

AQ163786479450sv-000701

AnvändarmanualECLComfort210/296/310,applikationA230

2.5.3Elektriskaanslutningar,säkerhetstermostater,iallmänhet

SeävenInstallationGuide(medföljerapplikationsnyckeln)för
applikationsspecifikaanslutningar.

Kopplingsschemanavisarolikalösningar/exempel:

Säkerhetstermostat,enkelstegsavstängning:
Motoriseradreglerventilutansäkerhetsfunktion

Säkerhetstermostat,enkelstegsavstängning:
Motoriseradreglerventilmedsäkerhetsfunktion

Säkerhetstermostat,dubbelstegsavstängning:
Motoriseradreglerventilmedsäkerhetsfunktion

NärSTaktiverasavhögtemperaturstängsventilengenastav
säkerhetskretsenidenmotoriseradereglerventilen.

NärST1aktiverasavhögtemperatur(TR-temperaturen)stängs
denmotoriseradereglerventilengradvis.Videnhögretemperatur
(ST-temperaturen)stängsventilengenastavsäkerhetskretseniden
motoriseradereglerventilen.

AQ163786479450sv-000701

©Danfoss|2020.09|23

AnvändarmanualECLComfort210/296/310,applikationA230

2.5.4Elektriskaanslutningar,Pt1000-temperaturgivareochsignaler

SeävenInstallationGuide(medföljerapplikationsnyckeln)för
applikationsspecifikaanslutningar.

Givare

S1
S2

BeskrivningRekommenderadtyp

Utetemperaturgivare*
Rumstemperaturgivare**

Alternativ:ECA30/31

S3

Framledningstemperaturgi­vare***

S4

A230.1,A230.2,A230.3:
Framledningsgivare,för
övervakning
A230.4:VV-temperaturgivare,
förövervakning

S5Returtemperaturgivare

S6A230.2:Returtemperaturgi-

vare,förövervakning
A230.4:Returtemperaturgi­vareförVVC,förövervakning

S7

A230.1,A230.2,A230.4:
Flödes-/energimätare
(pulssignal)
A230.3:Signalförrelativ
luftfuktighet(0–10V)

S8

A230.2:Önskad
kyltemperatur,0–10V
A230.4:Trycktransmitter,
0–10V.Alternativtönskad
uppvärmningstemperatur,
0–10V

ESMT
ESM-10

ESM-11/ESMB/
ESMC/ESMU

ESM-11/ESMB/
ESMC/ESMU

ESM-11/ESMB/
ESMC/ESMU

ESM-11/ESMB/
ESMC/ESMU

*

Omutetemperaturgivareninteäranslutenelleromkabeln
kortsluts,antarregulatornattutetemperaturenär0(noll)°C.

**

Endastföranslutningavrumstemperaturgivare.
Rumstemperatursignalenkanocksåkomma
frånenfjärrkontrollenhet(ECA30/31).Seockså
installationshandboken(medföljerapplikationsnyckeln)för
specifikaanslutningar.

***

Framledningstemperaturgivarenmåstealltidvaraansluten
förattdenskafungerasomduönskar.Omgivareninteär
anslutenelleromkabelnkortslutsstängsdenmotoriserade
reglerventilen(säkerhetsfunktion).

Anslutningavflödes-/energimätaremedpulssignal

Seinstallationshandboken(medföljerapplikationsnyckeln).

Ledningsareaförgivaranslutningar:Min.0,4mm².
Totalkabellängd:Max.200m(allagivareinkl.internECL

485-kommunikationsbuss).
Kabellängderpåöver200mkangeupphovtillstörningar(EMC).

Utgångenpåflödes-/energimätarenkanutrustasmedettexternt
pull-up-motståndomdetintefinnsnågotinterntpull-up-motstånd.

24|©Danfoss|2020.09

AQ163786479450sv-000701

AnvändarmanualECLComfort210/296/310,applikationA230

A230.1,A230.3
Anslutningavvindgivare

Seinstallationshandboken(medföljerapplikationsnyckeln).

A230.4
Anslutningavtryckgivare

Seinstallationshandboken(medföljerapplikationsnyckeln).

Inställningavrelationenmellanpålagdspänning(0–10V)från
tryckgivarenochpålagttryck(ibar)iECL:SeavsnittetVanliga

frågorochsvar.

Pulsbaseradsignalförflödes/energi,appliceradpåingångS7

Förövervakning:
Frekvensområdetär0,01-200Hz

Förbegränsning:
Virekommenderarattdenlägstafrekvensenär1Hzförattfåenstabil

reglering.Dessutommåstepulsernavisasregelbundet.

AQ163786479450sv-000701

©Danfoss|2020.09|25

AnvändarmanualECLComfort210/296/310,applikationA230

A230.2,A230.4

Anslutningavexternspänning(0–10V)förexterninställning
avönskadframledningstemperatur

Anslutningavbrytareförexternöverstyrning

Enspänningsfrikontakt/brytarekrävsföratteningångskakunna
användasföröverstyrning.

OmS1tillS6väljssomöverstyrningsingångmåste
överstyrningsomkopplarenhaguldpläteradekontakter.

OmS7tillS16väljssomöverstyrningsingång.Överstyrningsom­kopplarenkanhavanligakontakter.

Kabelareaförgivaranslutningar:Minst0.4mm².
Totalkabellängd:Max200m(allagivareinkl.internECL

485-kommunikationsbus)
Kabellängderpåmerän200mkanorsakastörningskänslighet(EMC).

26|©Danfoss|2020.09

AQ163786479450sv-000701

AnvändarmanualECLComfort210/296/310,applikationA230

2.5.5Elektriskaanslutningar,ECA30/31

ECL-plint

ECA30/31-

BeskrivningTyp(rek.)

plint

30
31
322
333

*

OmenexternrumstemperaturgivareanslutsmåsteECA30/31

4
1

4
5

Tvinnadparkabel

Tvinnadparkabel

Externrumstemperatur­givare*

Två
tvinnade
parkablar

ESM-10

stängasavochsättaspåigen.

KommunikationentillECA30/31måsteställasinunder”ECAadr. ”i
ECLComfort-regulatorn.

ECA30/31måstekonfigurerasdärefter.

ECA30/31kananvändas2–5minuterefterattapplikationenhar
konfigurerats.EnförloppsindikatorvisaspåECA30/31.

Omdenfaktiskaapplikationeninnehållertvåvärmekretsargårdet
attanslutaenECA30/31tillvarjekrets.Deelektriskaanslutningarna
görsparallellt.

Max.2ECA30/31kananslutastillregulatornECLComfort310ellertill
regulatorernaECLComfort210/296/310iettmaster-/slavsystem.

ECA-informationsmeddelande:
”Appl.krävernyareECA”:
Programvaran(firmware)pådinECAöverensstämmerintemed

programvaran(firmware)påECLComfort-regulatorn.Kontakta
Danfossförsäljningsrepresentant.

Vissaapplikationerharintefunktionersomärrelateradetillden
aktuellarumstemperaturen.DenanslutnaECA30/31fungerarendast
somfjärrkontroll.

AQ163786479450sv-000701

©Danfoss|2020.09|27

AnvändarmanualECLComfort210/296/310,applikationA230

InställningsprocedurerförECA30/31:Seavsnittet”Övrigt” .

Totalkabellängd:Max200m(allagivareinkl.internECL
485-kommunikationsbus).

Kabellängderpåmerän200mkanorsakastörningskänslighet(EMC).

28|©Danfoss|2020.09

AQ163786479450sv-000701

AnvändarmanualECLComfort210/296/310,applikationA230

2.5.6Elektriskaanslutningarmaster/slavsystem

Regulatornkananvändassommasterellerslavisystemmed
master/slavviadeninternaECL485-kommunikationsbussen(2x
tvinnadeparkablar).

ECL485-kommunikationsbussenärintekompatibelmed
ECL-busseniECLComfort110,200,300och301!

PlintBeskrivning

30

31

32
33

Nollplint
+12V*,ECL485-kommunikationsbuss

*EndastförECA30/31och
master-/slavkommunikation

B,ECL485-kommunikationsbuss
A,ECL485-kommunikationsbuss

Typ
(rekomm.)

Tvåtvinnade
parkablar

Totalkabellängd:Max200m(allagivareinkl.internECL
485-kommunikationsbus).

Kabellängderpåmerän200mkanorsakastörningskänslighet(EMC).

ECL485-busskabel

MaximalrekommenderadlängdförECL485-bussenberäknassåhär:

Subtrahera”TotallängdpåallaingåendekablarförallaECL-regulatorer
imaster/slav-systemet”från200m.

2.5.7Elektriskaanslutningar,kommunikation

Elektriskaanslutningar,Modbus

ECLComfort210:Icke-galvanisktisoleradeModbus-anslutningar
ECLComfort296:GalvanisktisoleradeModbus-anslutningar
ECLComfort310:GalvanisktisoleradeModbus-anslutningar

Enkeltexempelpåtotallängdpåallaingåendekablar,3xECL:

1xECLUtetemp.givare:

3xECL

3xECLReturtemp.givare:

3xECLRumstemp.givare:

Totalt:

MaximalrekommenderadlängdförECL485-bussen:
200-81m=119m

Framledningstemp.gi­vare:

15m

18m

18m

30m

81m

AQ163786479450sv-000701

©Danfoss|2020.09|29

AnvändarmanualECLComfort210/296/310,applikationA230

2.5.8Elektriskaanslutningar,kommunikation

Elektriskaanslutningar,M-bus

ECLComfort210:Inteimplementerat
ECLComfort296:Icke-galvanisktisoleradepåkortet.Max.
kabellängd50m.
ECLComfort310:Icke-galvanisktisoleradepåkortet.Max.
kabellängd50m.

30|©Danfoss|2020.09

AQ163786479450sv-000701