Danfoss A217, A317 Operating guide [hr]

Uputezarad

ECLComfort210/296/310,aplikacijaA217/A317

1.0Sadržaj

1.0Sadržaj..............................................................1

1.1Važneinformacijeosigurnostiiproizvodu.....................2

2.0Ugradnja...........................................................5

2.1Prijeuporabe........................................................5

2.2Prepoznavanjetipasustava......................................11

2.3Ugradnja............................................................12

2.4Postavljanjetemperaturnihosjetnika..........................16

2.5Električnispojevi...................................................18

2.6StavljanjeaplikacijskogključaECL..............................27

2.7Kontrolnipopis.....................................................34

2.8Navigacija,aplikacijskiključECLA217/A317.................35

7.0Razno............................................................102

7.1Nekolikoregulatorauistomsustavu.........................102

7.2Čestapitanja......................................................105

7.3Definicije..........................................................107

7.4Tip(ID6001),pregled...........................................111

7.5Automatsko/ručnoažuriranjefirmvera......................112

7.6PregledID-aparametara........................................113

3.0Svakodnevnauporaba......................................41

3.1Kakosekretatikrozprikazesučelja.............................41

3.2Objašnjenjezaslonaregulatora.................................42

3.3Općenitipregled:Štoznačesimboli?..........................44

3.4Nadziranjetemperaturaikomponentisustava...............45

3.5Pregledutjecaja....................................................46

3.6Ručnoupravljanje.................................................47

3.7Raspored............................................................48

4.0Pregledpostavki..............................................50

5.0Podešenja.......................................................52

5.1Uvodupostavke...................................................52

5.2Temperaturaspremnika..........................................53

5.3Temperaturapolaza...............................................57

5.4Ograničenjepovrata..............................................58

5.5Ograničenjeprotoka/snage......................................62

5.6Regulacijskiparametri............................................65

5.7Aplikacija............................................................71

5.8Anti-bakterija.......................................................78

5.9Alarm................................................................80

5.10Pregledalarma.....................................................83

6.0Općepostavkeregulatora.................................84

6.1Uvodu„Općepostavkeregulatora“............................84

6.2Vrijemeidatum....................................................85

6.3Praznik...............................................................86

6.4Pregledulaza.......................................................89

6.5Zapisnik.............................................................90

6.6Zaobilaženjeizlaza................................................91

6.7Ključnefunkcije....................................................92

6.8Sustav................................................................94

©Danfoss|2021.04AQ055186460331hr-000501|1

UputezaradECLComfort210/296/310,aplikacijaA217/A317

1.1Važneinformacijeosigurnostiiproizvodu

1.1.1Važneinformacijeosigurnostiiproizvodu

OvajmontažnipriručnikodnosisenaaplikacijskiključECLA217
(kat.br.087H3807).

KljučA217sadržavadvaskupaaplikacija:jedanskup(A217.1/
A217.2/A217.3)idrugiskup(A317.1/A317.2).

Funkcijesemogurealiziratiu:
regulatoruECLComfort210(A217)zajednostavnarješenja
regulatoruECLComfort310(A217/A317)zanaprednarješenja,na
primjerM-bus,ModbusiEthernet(internetsku)komunikaciju.

AplikacijeA217/A317kompatibilnesusregulatorimaECLComfort
210/310odverzijesoftvera1.11(prikazujesepripokretanju
regulatoraiustavci„Općepostavkeregulatora”u„Sustav“).

DodatnadokumentacijazaregulatorECLComfort210i310,moduli
idodatnaopremadostupnisunaadresihttp://heating.danfoss.hr/.

Sigurnosnanapomena

Kakonebidošlodotjelesnihozljedaioštećenjauređaja,obvezno
pročitajteipomnosepridržavajteovihuputa.

Potrebneradoveugradnje,pokretanjaiodržavanjamoraobaviti
ovlaštenoicertificiranoosoblje.

Nužnojepoštivanjelokalnihzakona.Ovouključujeidimenzijekabela
tetipizolacije(dvostrukoizoliranikabelza230V).

OsiguračzainstaliranjeregulatoraECLComfortuobičajenoima
maksimalnujakostod10A.

RasponokolnetemperatureprikladnezaradregulatoraECLComfort
iznosi:

ECLComfort210/310:0–55ºC
ECLComfort296:0–45ºC.
Izlazakizovogtemperaturnograsponamožerezultiratikvarovima.

Ugradnjasenesmijeprovoditiakopostojirizikodkondenzacije(rosa).

Znakupozorenjaslužizaisticanjeposebnihokolnostikojetrebauzeti
uobzir.

Ovajsimbolukazujenatodasenavedeneinformacijemorajupozorno
pročitati.

2|©Danfoss|2021.04

Aplikacijskiključevimogubitiproizvedeniprijeprevođenjasvih
zaslonskihporuka.Utomćeslučajusveporukebitinaengleskom
jeziku.

AQ055186460331hr-000501

UputezaradECLComfort210/296/310,aplikacijaA217/A317

Automatskoažuriranjesoftveraregulatora(programskaoprema):

Softverregulatoraažuriraseautomatskikadseumetneključ(počevši
odverzijeregulatora1.11(ECL210/310)iverzije1.58(ECL296)).Kad
sesoftveražuriraprikazujesesljedećaanimacija:

Trakanapretka

Tijekomažuriranja:

•NemojteuklanjatiKLJUČ
Akoseključukloniprijenegoštoseprikažepješčanisat,morate
početiizpočetka.

•Nemojteisključivatinapajanjeelektričnomenergijom
Akodođedoprekidanapajanjadokjeprikazanpješčanisat,
regulatornećeraditi.

•Ručnoažuriranjesoftveraregulatora(programskaoprema):
Pogledajteodjeljak"Automatsko/ručnoažuriranjeprogramske
opreme"

Budućidaseovimuputamazauporabuobuhvaćavišetipovasustava,
posebnepostavkesustavabitćeoznačeneuztipsustavaSvitipovi
sustavaprikazanisuupoglavlju:„Prepoznavanjetipasustava“.

°C(Celzijevistupnjevi)odnosisenaizmjerenutemperaturnu
vrijednost,dokseK(kelvin)čestokoristizatemperaturnerazlike.

Identifikacijskibrojjejedinstvenzaodabraniparametar.

Primjer

1117411174

12174

Akoseidentifikacijskiopisnavodivišeputa,toznačidapostoje
posebnepostavkezajedanilivišetipovasustava.Označenjes
dotičnimtipomsustava(npr.12174-A266.9).

Prvaznamenka

-

1

-

Druga
znamenka

1.krug

2

2.krug

Posljednjetri
znamenke

ParametarBr.

174

ParametarBr.

AQ055186460331hr-000501

©Danfoss|2021.04|3

UputezaradECLComfort210/296/310,aplikacijaA217/A317

ParametrioznačeniIDbrojemkaoštoje„1x607”predstavljaju
univerzalneparametre.

xpredstavljakrug/skupinuparametara.

Napomenaozbrinjavanju

Ovajsimbolnaproizvoduoznačavadaseproizvodne
smijezbrinjavatizajednoskomunalnimotpadom.

Morasepredatiusklopuodgovarajućegprograma
zbrinjavanjaotpadazarecikliranjeelektričnei
elektroničkeopreme.

•Proizvodzbriniteputemzatopredviđenihkanala.

•Pridržavajtesesvihlokalnihitrenutačnovažećih
zakonaipropisa.

4|©Danfoss|2021.04

AQ055186460331hr-000501

UputezaradECLComfort210/296/310,aplikacijaA217/A317

2.0Ugradnja

2.1Prijeuporabe

Dvijeaplikacije,A217.1/A317.1,gotovosuidentične.NoA317.1
imanekedodatnefunkcijekojesuzasebnoopisane.

AplikacijeA217.1/A317.1vrlosufleksibilne.Ovosuosnovna
načela:

Potrošnatoplavoda(PTV):

Spomoćutjednograsporeda(do3razdoblja„ugode”nadan)krug
PTV-amožebitiunačinurada„Ugoda“ili„Štednja“(dvijerazličite
vrijednostitemperaturezaželjenutemperaturuPTV-auS6).

Senzortemperaturegrijanja/punjenjaS3najvažnijijesenzor.

AkoizmjerenatemperaturaPTV-a(S6)postanemanjaodželjene
temperaturePTV-a,crpkagrijanja/punjenjaPTV-a(P1)ćese
uključiti.

Elektromotorniregulacijskiventil(M1)regulirasekakobiodržavao
temperaturugrijanja/punjenjauS3.Tatemperaturaobičnoje5–10
stupnjevavećaodželjenetemperaturePTV-a.Možesenamjestiti
maksimalnavrijednost.

SpremnikPTV-asa1senzoromtemperature(S6):
AkoizmjerenatemperaturaPTV-a(S6)postanevećaodželjene
temperaturePTV-a,crpkagrijanja/punjenjaPTV-a(P1)ćese
isključiti.Možesenamjestitivrijemenaknadnograda.

SpremnikPTV-asa2senzoratemperature(S6iS8):
AkoizmjerenatemperaturaPTV-a(S6)postanevećaodželjene
temperaturePTV-a,anižatemperatura(uS8)postanevećaod
temperatureisključenja,crpkagrijanja/punjenjaPTV-a(P1)ćese
isključiti.Možesenamjestitivrijemenaknadnograda.

UprimjenamapunjenjacirkulacijaPTV-amožebitikrozspremnik
PTV-a(spojA)ilikrozizmjenjivačtopline(spojB).

RješenjesaspojemArezultirazatvaranjemelektromotornog
regulacijskogventilanakonpostupkapunjenjaspremnikaPTV-a.
RješenjesaspojemBslužizakompenziranjegubitkatoplineu
cirkulacijskojcijeviPTV-a.Osimtoga,nakonpunjenjaspremnika
PTV-acirkulacijskatemperatura(uS3)regulirasepremaželjenoj
temperaturiPTV-a.

TipičnaprimjenaA217.1./A317.1:

Prikazanijedijagramosnovniipojednostavljeniprimjertenesadrži
svekomponentepotrebneusustavu.

SvenavedenekomponentespojenesusregulatoromECLComfort.

Popiskomponenata:
S1

Senzorvanjsketemperature

S2

Senzortemperaturepolaza
S3Senzortemperaturepunjenja

S5Senzortemperaturepovrata

S6

SenzortemperaturespremnikaPTV-a,gornji
S8

SenzortemperaturespremnikaPTV-a,donji
P1

CrpkapunjenjaPTV-a(crpkagrijanjaPTV-a)
P3

CirkulacijskacrpkaPTV-a
M1

Elektromotorniregulacijskiventil
A1

Relejniizlaz,alarm

Temperaturapovrata(S5)premadaljinskojopskrbigrijanjane
smijebitiprevelika.Akojest,željenatemperaturapunjenjamožese
prilagoditi(običnonamanjuvrijednost),čimesepostižepostupno
zatvaranjeelektromotornogregulacijskogventila.

Temperaturapovrataukotlovskomsustavugrijanjanesmijebiti
preniska(postupaknamještanjaistijekaogoreopisani).

Temperaturapolaza,S2,služizanamještanjeproporcionalnog
područja(Xp)kakobiseosiguralastabilnaregulacijatemperature.

Antibakterijskafunkcijamožeseaktiviratiuodabranimdanimau
tjednu.

Senzorvanjsketemperature(S1)služizazaštitucirkulacijskog
krugaodzamrzavanja.

CirkulacijskacrpkaPTV-a(P3)imatjednirasporedzado3razdoblja
uključivanjanadan.

AQ055186460331hr-000501

©Danfoss|2021.04|5

UputezaradECLComfort210/296/310,aplikacijaA217/A317

AplikacijaA217.1(rabiseuregulatoruECLComfort210)/
A317.1(rabiseuregulatoruECLComfort310)općenito:

DaljinskiupravljačECA30možesepriključitiradidaljinske
regulacijeregulatoraECL.

Priključenomjeriloprotokailitoplinskeenergije(uregulatoruECL
Comfort210bazirasenapulsnimsignalima,auregulatoruECL
Comfort310nasignaluM-busa)možeograničitiprotokilitoplinsku
energijunanamještenimaksimum.

Neiskorišteniulazspomoćupremosnesklopkemožeposlužitiza
zaobilaženjerasporedanafiksninačinrada„Ugoda”ili„Štednja” .

MožeseuspostavitiModbuskomunikacijasasustavomSCADA.
UregulatoruECLComfort310podatciM-busanadaljesemogu
prenijetiuModbuskomunikaciju.

Alarmnirelej(uregulatoruECLComfort210tojeR4,auregulatoru
ECLComfort310R6)možeseaktiviratiakosestvarnatemperatura
polazauS3razlikujeodželjenetemperaturepunjenjaPTV-a.

A217.1/A317.1primjera:

A217.1/A317.1primjerb:

A217.1/A317.1primjerc:

A217.1/A317.1primjerd:

A217.1/A317.1primjere:

6|©Danfoss|2021.04

AQ055186460331hr-000501

UputezaradECLComfort210/296/310,aplikacijaA217/A317

Dvijeaplikacije,A217.2/A317.2,gotovosuidentične.NoA317.2
imanekedodatnefunkcijekojesuzasebnoopisane.

AplikacijeA217.2/A317.2vrlosufleksibilne.Ovosuosnovna
načela:

Potrošnatoplavoda(PTV):

Spomoćutjednograsporeda(do3razdoblja„ugode”nadan)krug
PTV-amožebitiunačinurada„Ugoda“ili„Štednja“(dvijerazličite
vrijednostitemperaturezaželjenutemperaturuPTV-auS6).

SenzortemperaturegrijanjaPTV-aS3isenzortemperature
punjenjaS4najvažnijisusenzori.

AkoizmjerenatemperaturaPTV-a(S6)postanemanjaodželjene
temperaturePTV-a,crpkagrijanjaPTV-a(P1)ćeseuključiti.
Elektromotorniregulacijskiventil(M1)reguliraseradiodržavanja
temperaturegrijanjaPTV-auS3.TemperaturagrijanjaPTV-a
određenaježeljenomtemperaturompunjenjaPTV-auS4.

KadsepostignetemperaturagrijanjaPTV-a,crpkapunjenjaPTV-a
P2ćeseuključiti.

AkosetemperaturapunjenjaPTV-auS4nemožepostići,regulator
ECLpostupnoćepovećavatiželjenutemperaturugrijanjaPTV-a
uS3radipostizanjatemperaturepunjenja.Možesenamjestiti
maksimalnavrijednost.

TemperaturapunjenjaPTV-auS4običnoje5–10stupnjevaveća
odželjenetemperaturePTV-a.

SpremnikPTV-asa1senzoromtemperature(S6):
AkoizmjerenatemperaturaPTV-a(S6)postanevećaodželjene
temperaturePTV-a,crpkagrijanjaPTV-a(P1)icrpkapunjenjaPTV-a
(P2)ćeseisključiti.Možesenamjestitivrijemenaknadnograda.

SpremnikPTV-asa2senzoratemperature(S6iS8):
AkoizmjerenatemperaturaPTV-a(S6)postanevećaodželjene
temperaturePTV-a,anižatemperatura(uS8)postanevećaod
temperatureisključenja,crpkagrijanjaPTV-a(P1)icrpkapunjenja
PTV-a(P2)ćeseisključiti.Možesenamjestitivrijemenaknadnog
rada.

TipičnaprimjenaA217.2./A317.2:

Prikazanijedijagramosnovniipojednostavljeniprimjertenesadrži
svekomponentepotrebneusustavu.

SvenavedenekomponentespojenesusregulatoromECLComfort.

Popiskomponenata:
S1

Senzorvanjsketemperature
S2

Senzortemperaturepolaza
S3SenzortemperaturegrijanjaPTV-a

S4SenzortemperaturepunjenjaPTV-a

S5Senzortemperaturepovrata

S6

SenzortemperaturespremnikaPTV-a,gornji
S8

SenzortemperaturespremnikaPTV-a,donji
P1

CrpkagrijanjaPTV-a
P2

CrpkapunjenjaPTV-a
P3

CirkulacijskacrpkaPTV-a
M1

Elektromotorniregulacijskiventil
A1

Relejniizlaz,alarm

UprimjenamapunjenjacirkulacijaPTV-amožebitikrozspremnik
PTV-a(spojA)ilikrozizmjenjivačtopline(spojB).
RješenjesaspojemArezultirazatvaranjemelektromotornog
regulacijskogventilanakonpostupkapunjenjaspremnikaPTV-a.
RješenjesaspojemBslužizakompenziranjegubitkatoplineu
cirkulacijskojcijeviPTV-a.
Osimtoga,nakonpunjenjaspremnikaPTV-acirkulacijska
temperatura(uS4)regulirasepremaželjenojtemperaturiPTV-a.

AQ055186460331hr-000501

©Danfoss|2021.04|7

UputezaradECLComfort210/296/310,aplikacijaA217/A317

Temperaturapovrata(S5)premadaljinskojopskrbigrijanjane
smijebitiprevelika.Akojest,željenatemperaturapunjenjamožese
prilagoditi(običnonamanjuvrijednost),čimesepostižepostupno
zatvaranjeelektromotornogregulacijskogventila.
Temperaturapovrataukotlovskomsustavugrijanjanesmijebiti
preniska(postupaknamještanjaistijekaogoreopisani).

Temperaturapolaza,S2,služizanamještanjeproporcionalnog
područja(Xp)kakobiseosiguralastabilnaregulacijatemperature.

Antibakterijskafunkcijamožeseaktiviratiuodabranimdanimau
tjednu.

Senzorvanjsketemperature(S1)služizazaštitucirkulacijskog
krugaodzamrzavanja.

CirkulacijskacrpkaPTV-a(P3)imatjednirasporedzado3razdoblja
uključivanjanadan.

AplikacijaA217.2(rabiseuregulatoruECLComfort210)/
A317.2(rabiseuregulatoruECLComfort310)općenito:

DaljinskiupravljačECA30možesepriključitiradidaljinske
regulacijeregulatoraECL.

Priključenomjeriloprotokailitoplinskeenergije(uregulatoruECL
Comfort210bazirasenapulsnimsignalima,auregulatoruECL
Comfort310nasignaluM-busa)možeograničitiprotokilitoplinsku
energijunanamještenimaksimum.

A217.2/A317.2primjera:

A217.2/A317.2primjerb:

Neiskorišteniulazspomoćupremosnesklopkemožeposlužitiza
zaobilaženjerasporedanafiksninačinrada„Ugoda”ili„Štednja” .

MožeseuspostavitiModbuskomunikacijasasustavomSCADA.
UregulatoruECLComfort310podatciM-busanadaljesemogu
prenijetiuModbuskomunikaciju.

Alarmnirelej(uregulatoruECLComfort210tojeR4,auregulatoru
ECLComfort310R6)možeseaktiviratiakosestvarnatemperatura
polazauS3razlikujeodželjenetemperaturegrijanjaPTV-a.

8|©Danfoss|2021.04

AQ055186460331hr-000501

UputezaradECLComfort210/296/310,aplikacijaA217/A317

AplikacijaA217.3vrlojefleksibilna.Ovosuosnovnanačela:

Potrošnatoplavoda(PTV),primjera:

Spomoćutjednograsporeda(do3razdoblja„ugode”nadan)krug
PTV-amožebitiunačinurada„Ugoda“ili„Štednja“(dvijerazličite
vrijednostitemperaturezaželjenutemperaturuPTV-auS3).Senzor
temperaturePTV-aS3najvažnijijesenzor.

AkojeizmjerenatemperaturaPTV-a(S3)manjaodželjene
temperaturePTV-a,elektromotorniregulacijskiventil(M1)
postupnoćeseotvoritiiobrnuto.

Temperaturapovrata(S5)premadaljinskojopskrbigrijanjane
smijebitiprevelika.Akojest,željenatemperaturapolazamožese
prilagoditi(običnonamanjuvrijednost),štorezultirapostupnim
zatvaranjemelektromotornogregulacijskogventila,tj.smanjitće
setemperaturapovrata.

CirkulacijskacrpkaP1regulirasespomoćuzasebnogtjednog
rasporeda(do3razdoblja„ugode”nadan).

AkojepriključensenzortemperaturepolazaS2,proporcionalno
područjeXpprilagođavasestvarnojtemperaturipolazaradi
izbjegavanjanestabilnostiregulacije.

TipičnaprimjenaA217.3,primjera:

Prikazanijedijagramosnovniipojednostavljeniprimjertenesadrži
svekomponentepotrebneusustavu.

SvenavedenekomponentespojenesusregulatoromECLComfort.

Popiskomponenata:
S1

Senzorvanjsketemperature
S2

Senzortemperaturepolaza
S3

SenzortemperaturepolazaPTV-a
S5Senzortemperaturepovrata

S8

(Protočnasklopka—primjerib,c,d)
P1

CirkulacijskacrpkaPTV-a
M1

Elektromotorniregulacijskiventil
A1

Relejniizlaz,alarm

AQ055186460331hr-000501

©Danfoss|2021.04|9

UputezaradECLComfort210/296/310,aplikacijaA217/A317

A217.3primjera:

Primjerb:

Signalprotočnesklopke(S8)možeseaktiviratiradigrijanjaPTV-a
nazahtjev(trošenje/ispuštanjePTV-a).Temperaturamirovanja
pritemperaturipolaza(uS2)možeseodržavatikakobise
minimaliziralovrijemezagrijavanjaPTV-a.

Primjerc:

Signalprotočnesklopke(S8)možeseaktiviratiradigrijanja
PTV-anazahtjev(trošenje/ispuštanjePTV-a).TemperaturauS3
održavasetijekomugodnihrazdobljaradacirkulacijskecrpkeP1.
Temperaturamirovanjapritemperaturipolaza(uS2)možese
održavatikakobiseminimaliziralovrijemezagrijavanjaPTV-a.

Primjerd:

SpremnikPTV-aizravnosegrije.Namještanjemograničenja
temperaturepovrata(uS5)možeseizbjećiprevelikprotoku
spiralnomgrijaču.Temperaturamirovanjapritemperaturipolaza(u
S2)možeseodržavatikakobiseminimaliziralovrijemezagrijavanja
PTV-a.

A217.3primjerb:

A217.3primjerc:

A217.3primjerd:

10|©Danfoss|2021.04

Regulatorjeunaprijedprogramiranstvorničkimpostavkama
prikazanimuprilogu„Pregledparametarskihidentifikatora” .

AQ055186460331hr-000501

UputezaradECLComfort210/296/310,aplikacijaA217/A317

2.2Prepoznavanjetipasustava

Skiciranjeaplikacije

RegulatorserijeECLComfortnamijenjenjezaširokraspon
sustavagrijanja,potrošnetoplevode(PTV)ihlađenjasraznim
konfiguracijamaimogućnostima.Akosevašsustavrazlikujeod
ovdjeprikazanihdijagrama,možeteskiciratisustavkojićese
ugraditi.Takoćetelakšekoristitiuputezarad,kojećevaspostupno
voditiodugradnjedokonačnihnamještanjaprijepredajekrajnjem
korisniku.

RegulatorECLComfortuniverzalnijeregulatornamijenjenza
raznesustave.Natemeljuprikazanihstandardnihsustavamogu
sekonfiguriratidodatnisustavi.Uovompoglavljunaćićete
najčešćekorištenesustave.Akovašsustavnesličinekomoddolje
prikazanih,pronađitedijagramkojijenajsličnijivašemsustavui
napravitesvojukombinaciju.

Vidiuputstvazaugradnju(isporučenasaplikacijskimključem)za
vrsteipodvrsteaplikacija.

Cirkulacijskecrpkeukrugovimagrijanjamogusepostavitiupolaziliu
povrat.Crpkupostavitesukladnoproizvođačkimspecifikacijama.

AQ055186460331hr-000501

©Danfoss|2021.04|11

UputezaradECLComfort210/296/310,aplikacijaA217/A317

2.3Ugradnja

2.3.1UgradnjaregulatoraECLComfort

Pogledajteuputezaugradnjukojesuisporučenesregulatorom
ECLComfort.

Radilakogpristupanja,trebalibisteugraditiregulatorECLComfort
blizusustava.

ECLComfort210/296/310možeseugraditi

•nazid

•naDINšinu(35mm)

ECLComfort296možeseugraditi

•naizrezanuploču

RegulatorECLComfort210možeseugraditiupodnožjeregulatora
ECLComfort310(zabudućunadogradnju).

Vijci,kabelskespojniceiusadcinisupriloženi.

BlokiranjeregulatoraECLComfort210/310

KakobistepričvrstiliregulatorECLComfortnapodnožje,osigurajte
regulatoriglomzablokiranje.

12|©Danfoss|2021.04

Kakobistespriječilitjelesneozljedeištetenaregulatoru,regulator
moratedobroučvrstitiupodnožje.Pritompritisniteblokadnuiglu
upodnožjedoknečujetedauskoči,aregulatorsenemožeizvaditi
izpodnožja.

Akoregulatordobroneučvrstiteupodnožje,postojiopasnostda
seregulatortijekomradaodvojiodpodnožjaiizložipodnožjes
priključcima(ipriključkomzaelektričnonapajanjeod230V).Kako
bistespriječilitjelesneozljede,uvijekprovjeritejeliregulatordobro
učvršćenupodnožje.Uprotivnomnerabiteregulator!

AQ055186460331hr-000501

UputezaradECLComfort210/296/310,aplikacijaA217/A317

Ugradnjanazid

Ugraditepodnožjenazidsglatkompovršinom.Uspostavite
električnespojeveipostaviteregulatorupodnožje.Učvrstite
regulatoriglomzablokiranje.

UgradnjanaDINšinu(35mm)

UgraditepodnožjenaDINšinu.Uspostaviteelektričnespojeve
ipostaviteregulatorupodnožje.Učvrstiteregulatoriglomza
blokiranje.

Regulatorćetenajlakšeučvrstitiupodnožjeiodvojitigakoristeći
odvijačkaopolugu.

SkidanjeregulatoraECLComfort

Kakobisteskinuliregulatorspodnožja,odvijačemizvuciteigluza
blokiranje.Regulatorsepotommožeskinutispodnožja.

Regulatorćetenajlakšeučvrstitiupodnožjeiodvojitigakoristeći
odvijačkaopolugu.

AQ055186460331hr-000501

©Danfoss|2021.04|13

UputezaradECLComfort210/296/310,aplikacijaA217/A317

2.3.2UgradnjadaljinskogupravljačaECA30/31

Odaberitenekiodsljedećihpostupaka:

•Ugradnjanazid,ECA30/31

•Ugradnjauormarić,ECA30

Vijciiusadcinisupriloženi.

Ugradnjanazid

UgraditepodnožjedaljinskogupravljačaECA30/31nazids
glatkompovršinom.Uspostaviteelektričnespojeve.PostaviteECA
30/31upodnožje.

PrijeskidanjaECLComfortregulatoraspodnožjaprovjeritejeli
isključenoelektričnonapajanje.

Ugradnjauormarić

UgraditedaljinskiupravljačECA30uormarićkoristećiokvirzaECA
30(br.art.087H3236).Uspostaviteelektričnespojeve.Stezaljkom
učvrstiteokvir.PostaviteECA30upodnožje.Daljinskiupravljač
ECA30možesespojitisvanjskimosjetnikomsobnetemperature.

DaljinskiupravljačECA31nesmijeseugraditiuormarićakose
namjeravakoristitifunkcijavlažnosti.

14|©Danfoss|2021.04

AQ055186460331hr-000501

UputezaradECLComfort210/296/310,aplikacijaA217/A317

2.3.3Ugradnjaunutarnjegulazno-izlaznogmodulaECA32

Ugradnjaunutarnjegulazno-izlaznogmodulaECA32

ModulECA32(kodnibr.087H3202)moraseumetnutiupodnožje
regulatoraECLComfort310/310Bzadodatneulazneiizlazne
signaleurelevantnimaplikacijama.

SpojizmeđuregulatoraECLComfort310/310BimodulaECA32je
10-polnipriključak(2x5).Spojseautomatskiuspostavljakadase
regulatorECLComfort310/310Bpostavinapodnožje.

AQ055186460331hr-000501

©Danfoss|2021.04|15

UputezaradECLComfort210/296/310,aplikacijaA217/A317

2.4Postavljanjetemperaturnihosjetnika

2.4.1Postavljanjetemperaturnihosjetnika

Važnojedasuosjetniciusustavuugrađeninaispravnomjesto.

Doljenavedenitemperaturniosjetniciupotrebljavajuses
regulatorimaserijeECLComfort210/296/310tenekiodnjihmožda
nećebitipotrebnizavašuaplikaciju!

Osjetnikvanjsketemperature(ESMT)

Vanjskiosjetniktrebaugraditinastranuzgradegdjenećebiti
izloženizravnojsunčevojsvjetlosti.Nesmijegasepostavitiblizu
vrata,prozoraizračnihispuha.

Osjetniktemperaturepolaza(ESMU,ESM-11iliESMC)

Postaviteosjetnikmaks.15cmodtočkemiješanja.Usustavimas
izmjenjivačemtopline,tvrtkaDanfosspreporučujedaosjetniktipa
ESMUstaviteuizlazpolazaizmjenjivača.

Provjeritejelipovršinacijevičistairavnanamjestuugradnje
osjetnika.

Osjetniktemperaturepovrata(ESMU,ESM-11iliESMC)

Osjetniktemperaturepovratauvijektrebapostavititakodamjeri
reprezentativnutemperaturupovrata.

Osjetniksobnetemperature
(ESM-10,ECA30/31daljinskiupravljač)

Postavitesobniosjetnikuprostorijuukojojćesetemperatura
regulirati.Nepostavljajteganavanjskezidoveiliblizuradijatora,
prozoraivrata.

Osjetniktemperaturekotla(ESMU,ESM-11iliESMC)

Osjetnikpostavitesukladnoproizvođačkimspecifikacijama.

Osjetniktemperatureuzračnomkanalu(ESMB-12iliESMU)

Postaviteosjetniktakodamjerireprezentativnutemperaturu.

OsjetniktemperaturePTV-a(ESMUiliESMB-12)

OsjetniktemperaturePTV-apostavitesukladnoproizvođačkim
specifikacijama.

Osjetnikpodnetemperature(ESMB-12)

Postaviteosjetnikuzaštitnucijevupodu.

ESM-11:Nepomičiteosjetniknakonpričvršćivanjakakoseosjetnički
elementnebioštetio.

ESM-11,ESMCiESMB-12:Uporabitetoplinskivodljivupastuzabrzo
mjerenjetemperature.

ESMUiESMB-12:Korištenjemčahureosjetnikazazaštituistog
rezultiratćesporijimmjerenjemtemperature.

16|©Danfoss|2021.04

AQ055186460331hr-000501

UputezaradECLComfort210/296/310,aplikacijaA217/A317

TemperaturniosjetnikPt1000(IEC751B,1000Ω/0°C)Odnosizmeđutemperatureiomskevrijednosti:

AQ055186460331hr-000501

©Danfoss|2021.04|17

UputezaradECLComfort210/296/310,aplikacijaA217/A317

2.5Električnispojevi

2.5.1Električnispojevi230Vizmjeničnestruje

Upozorenje

ElektričnivodičinaPCB-u(tiskanapločica)zanapondovoda,kontakte
sklopnikaitrijakizlazenemajumeđusobnusigurnosnuudaljenost
odnajmanje6mm.Izlazisenesmijuupotrebljavatikaogalvanski
odvojeniizlazi(bezV).

Akojepotrebangalvanskiodvojenizlaz,preporučujeseupotreba
pomoćnogreleja.

Jedinicesregulacijomod24V,naprimjerpogoni,morajuseregulirati
spomoćuverzijeregulatoraECLComfort310od24V.

Sigurnosnanapomena

Potrebneradoveugradnje,pokretanjaiodržavanjamoraobaviti
ovlaštenoicertificiranoosoblje.

Nužnojepoštivanjelokalnihzakona.Ovouključujeiveličinukabelai
izolaciju(pojačanitip).

OsiguračzainstaliranjeregulatoraECLComfortuobičajenoima
maksimalnujakostod10A.

RasponokolnetemperatureprikladnezaradregulatoraECLComfort
iznosi

0-55°C.Izlazakizovogtemperaturnograsponamožerezultirati
kvarovima.

Instalacijasenesmijeprovoditiakopostojirizikodkondenzacije(rosa).

18|©Danfoss|2021.04

AQ055186460331hr-000501

UputezaradECLComfort210/296/310,aplikacijaA217/A317

Zajedničkikontaktuzemljenjaslužizaspajanjepotrebnih
komponenti(crpki,elektromotornihregulacijskihventila).

ECL210/310

ECL296

Vidiiuputstvazaugradnju(isporučenasaplikacijskimključem)za
spojevespecifičnezaaplikacije.

Maksimalnanazivnaopterećenja:

Relejnikontakti

4(2)A/230Vizmjenične
struje
(4Azaomsko
opterećenje,2Aza
indukcijskoopterećenje)

KontaktiTriac(=
elektroničkirelej)

0,2A/230Vizmjenične
struje

Presjekkabela:0.5-1.5mm²
Neispravnospajanjemožeoštetitielektoničkeizlaze.
Unavojnekontaktemoguseutaknutižiceodmaks.2x1.5mm².

AQ055186460331hr-000501

©Danfoss|2021.04|19

UputezaradECLComfort210/296/310,aplikacijaA217/A317

2.5.2Električnispojevi24Vizmjeničnestruje

Vidiiuputstvazaugradnju(isporučenasaplikacijskimključem)za
spojevespecifičnezaaplikacije.

Maksimalnanazivnaopterećenja:

Relejnikontakti

KontaktiTriac(=
elektroničkirelej)

4(2)A/24Vizmjenične
struje
(4Azaomsko
opterećenje,2Aza
indukcijskoopterećenje)

1A/24Vizmjenične
struje

Nespajajtekomponenteza230Vizmj.st.izravnonaregulatorza
24Vizmj.st.Koristitedodatnereleje(K)zarazdvajanje230Vizmj.
st.od24Vizmj.st.

20|©Danfoss|2021.04

AQ055186460331hr-000501

UputezaradECLComfort210/296/310,aplikacijaA217/A317

2.5.3Električnispojevi,sigurnosnitermostati,230Vizmj.st.ili24Vizmj.st.

Vidiiuputstvazaugradnju(isporučenasaplikacijskimključem)za
spojevespecifičnezaaplikacije.

Spojneshemeprikazujuraznarješenjairazneprimjere:

Sigurnosnitermostat,1-stupanjskozatvaranje:
Elektromotorniregulacijskiventilbezsigurnosnefunkcije

Sigurnosnitermostat,1-stupanjskozatvaranje:
Elektromotorniregulacijskiventilsasigurnosnomfunkcijom

Sigurnosnitermostat,2-stupanjskozatvaranje:
Elektromotorniregulacijskiventilsasigurnosnomfunkcijom

AkovisokatemperaturaaktiviraST,sigurnosnikruguelektromotornom
regulacijskomventiluodmahzatvaraventil.

AkovisokatemperaturaaktiviraST1(temperaturuTR),elektromotorni
regulacijskiventilpostupnosezatvara.Privišojtemperaturi
(temperaturiST)sigurnosnikruguelektromotornomregulacijskom
ventiluodmahzatvaraventil.

AQ055186460331hr-000501

©Danfoss|2021.04|21

UputezaradECLComfort210/296/310,aplikacijaA217/A317

2.5.4Električnispojevi,temperaturniosjetniciPt1000isignali

Vidipriručnikzamontažu(isporučensaplikacijskimključem)za
spojevesenzoraiulaza.

A217/A317:

Senzor/opisTip

S1

Senzorvanjske
temperature*(dodatna
oprema)

S2

Senzortemperaturepolaza
(dodatnaoprema)

S3Senzortemperature

grijanja/punjenjaPTV-a
**(A217.1/A317.1)

Senzortemperaturegrijanja
PTV-a**(A217.2/A317.2)

SenzortemperaturePTV-a
**(A217.3)

S4Senzortemperature

punjenjaPTV-a**(samo
A217.2/A317.2)

S5Senzortemperaturepovrata

(dodatnaoprema)

S6Senzortemperature

spremnikaPTV-a,gornji***

S7

Mjeriloprotoka/toplinske
energije(pulsnisignalisamo
ECL210)

S8Senzortemperature

spremnikaPTV-a,donji
(A217.1/A217.2/A317.1/
A317.2).

(preporuka)

ESMT

ESM-11/ESMB/
ESMC/ESMU

ESM-11/ESMB/
ESMC/ESMU

ESM-11/ESMB/
ESMC/ESMU

ESM-11/ESMB/
ESMC/ESMU

ESMB/
ESMU

ESMB/
ESMU

Protočnasklopka(A217.3)
SamoECL310:

Nerabise
SamoECL310:

Nerabise

*

Služizazaštituodzamrzavanja.Akosenzorvanjske
temperaturenijepriključenilijekabelkratkospojen,
regulatorćepretpostavitidajevanjskatemperatura0(nula)
°C.

**

Senzortemperaturepunjenja/grijanjaPTV-amorauvijekbiti
priključenkakobifunkcioniraonaželjeninačin.Akosenzor
nijepriključenilijekabelkratkospojen,elektromotorni
regulacijskiventilćesezatvoriti(sigurnosnafunkcija).

***

Ovajsenzorrabiseakojepotrebansamojedansenzor
temperaturespremnika.

22|©Danfoss|2021.04

AQ055186460331hr-000501

UputezaradECLComfort210/296/310,aplikacijaA217/A317

Spojnaponskogsignala(0–10V)zavanjskoreguliranježeljene
temperaturepolaza

Spajanjevodomjera

Presjekkabelazaspojevesenzora:Min.0.4mm².
Ukupnaduljinakabela:Maks.200m(svisenzoriuključujućiunutarnju

komunikacijskusabirnicuECL485).
Duljinekabelavećeod200mmoguuzrokovatiosjetljivostnasmetnje

(EMC).

Vidipriručnikzaugradnju(isporučensaplikacijskimključem).

AQ055186460331hr-000501

©Danfoss|2021.04|23

UputezaradECLComfort210/296/310,aplikacijaA217/A317

2.5.5Električnispojevi,ECA30/31

Kontakt
ECL

30
31

KontaktECA
30/31

4

1
322
333

4

5

*

Nakonpriključivanjavanjskogsenzoratemperatureprostorije

Opis

Parica

Parica

Vanj.senzor
temperatureprostoije*

Vrsta(pre­poruka)

Kabel2x
parica

ESM-10

upravljačECA30/31moraseponovnopokrenuti.

KomunikacijasupravljačemECA30/31morasekonfiguriratiu
regulatoruECLComfortuopciji„ECAadresa” .

UpravljačECA30/31moraseprimjerenokonfigurirati.

NakoninstaliranjaaplikacijeupravljačECA30/31bitćepripravan
nakon2do5minuta.PrikazujesetrakanapretkauupravljačuECA
30/31.

Akotrenutačnaaplikacijasadržidvakrugagrijanja,mogućejespojiti
pojedandaljinskiupravljačECA30/31sasvakimkrugom.Električni
spojevisuparalelni.

Maks.2daljinskaupravljačaECA30/31mogusespojitinajedan
regulatorECLComfort310ilinaregulatoreECLComfort210usustavu
glavnogipodređenihregulatora.

PostupcipodešavanjazadaljinskiupravljačECA30/31:Vidiodjeljak
„Razno“.

PorukadaljinskogupravljačaECA:
„AplikacijazahtjevanovijiECA“:
Software(firmware)daljinskogupravljačaECAneodgovarasoftwareu

(firmwareu)regulatoraECLComfort.Obratiteseprodajnom
zastupnikutvrtkeDanfoss.

24|©Danfoss|2021.04

AQ055186460331hr-000501

UputezaradECLComfort210/296/310,aplikacijaA217/A317

2.5.6Električnispojevi,sustaviglavni/podređeni

Upravljačkiuređajmožeseupotrebljavatikaoglavniilipomoćni
uređajuokvirusustavaglavnog/pomoćnoguređajaputem
unutarnjekomunikacijskesabirniceECL485(uzdvaupletena
dvožilnakabela).

Ukupnaduljinakabela:maks.200m(sviosjetniciuključujući
unutarnjukomunikacijskusabirnicuECL485).

Duljinekabelavećeod200mmoguprouzročitiosjetljivostnasmetnje
(EMC).

Nekeaplikacijenemajufunkcijepovezanesastvarnomsobnom
temeraturom.PriključenidaljinskiupravljačECA30/31raditćesamo
kaodaljinskiupravljač.

KomunikacijskasabirnicaECL485nijekompatibilnasasabirnicom
ECLuuređajimaECLComfort110,200,300i301!

Terminal

Opis

30

Uobičajeniterminal

Vrsta(prep.)

+12V*,komunikacijskasabirnicaza
ECL485

31

*SamozauređajECA30/31
ikomunikacijuizmeđu
glavnog/pomoćnoguređaja

32

B,komunikacijskasabirnicazaECL485

33

A,komunikacijskasabirnicazaECL485

2upletena
dvožilna
kabela

kabelsabirniceECL485

NajvećapreporučenaduljinasabirniceECL485računaseovako:

Oduzmite„UkupnuduljinusvihulaznihkablovaregulatoraECLu
sustavuglavnogipodređenihregulatora”od200m.

Jednostavanprimjerzaukupnuduljinusvihulaznihkablova,3xECL:

1xECL

3xECL

3xECL

3xECL

Ukup­no:

NajvećapreporučenaduljinasabirniceECL485:
200-81m=119m

Osjetnikvanjske
temp.:

Osjetnikpolazne
temp.:

Osjetniktemp.
povrata:

Osjetniksobnetemp.

15m

18m

18m

30m

81m

AQ055186460331hr-000501

©Danfoss|2021.04|25

UputezaradECLComfort210/296/310,aplikacijaA217/A317

2.5.7Električnispojevi,komunikacija

Električnispojevi,Modbus

ECLComfort210:NegalvanskiizoliranipriključciModbusa
ECLComfort296:GalvanskiizoliranipriključciModbusa
ECLComfort310:GalvanskiizoliranipriključciModbusa

2.5.8Električnispojevi,komunikacija

Električnipriključci,M-bus

ECLComfort210:Nijeimplementirano
ECLComfort296:Naploči,negalvanskiizolirano.Maks.duljina
kabela50m.
ECLComfort310:Naploči,negalvanskiizolirano.Maks.duljina
kabela50m.

26|©Danfoss|2021.04

AQ055186460331hr-000501

UputezaradECLComfort210/296/310,aplikacijaA217/A317

2.6StavljanjeaplikacijskogključaECL

2.6.1UmetanjeaplikacijskogključaECL

AplikacijskiključECLsadrži

•aplikacijuinjezinepodtipove

•trenutnodostupnejezike

•tvorničkapodešenja:npr.rasporedi,željenetemperature,
vrijednostiograničenja,itd.Uvijekjemogućevratititvorničke
postavke,

•memorijuzakorisničkapodešenja:specijalnikorisnik/
sistemskapodešenja.

Nakonpokretanjaregulatoramogupostojatiraznesituacije:

1.Regulatorjenoviztvornice,aaplikacijskiključECLnijeumetnut.

2.Regulatorvećizvodiaplikaciju.AplikacijskiključECLje
umetnut,aliseaplikacijamorapromijeniti.

3.Kopijaregulatorskihpodešenjapotrebnajezakonfiguriranje
drugogregulatora.

ECLComfort210/310

ECLComfort210/310

Korisničkapodešenjasu,međuostalim,željenasobnatemperatura,
željenatemperaturaPTV-a,rasporedi,krivuljagrijanja,vrijednosti
ograničenjaitd.

Sistemskapodešenjasu,međuostalim,konfiguracijakomunikacije,
svjetlinazaslonaitd.

AQ055186460331hr-000501

ECLComfort296

©Danfoss|2021.04|27

UputezaradECLComfort210/296/310,aplikacijaA217/A317

Automatskoažuriranjesoftveraregulatora(programskaoprema):

Softverregulatoraažuriraseautomatskikadseumetneključ(počevši
odverzijeregulatora1.11(ECL210/310)iverzije1.58(ECL296)).Kad
sesoftveražuriraprikazujesesljedećaanimacija:

Trakanapretka

Tijekomažuriranja:

•NemojteuklanjatiKLJUČ
Akoseključukloniprijenegoštoseprikažepješčanisat,morate
početiizpočetka.

•Nemojteisključivatinapajanjeelektričnomenergijom
Akodođedoprekidanapajanjadokjeprikazanpješčanisat,
regulatornećeraditi.

•Ručnoažuriranjesoftveraregulatora(programskaoprema):
Pogledajteodjeljak"Automatsko/ručnoažuriranjeprogramske
opreme"

„Pregledključeva”neobavještava—prekoECA30/31—o
podvrstamaaplikacijskogključa.

Ključjeutaknut/nijeutaknut,opis:

ECLComfort210/310,verzijeregulatoranižeod1.36:

-

Izvaditeaplikacijskiključ;postavkemožete
mijenjati20minuta.

-

Pokreniteregulatorbezutaknutog
aplikacijskogključa;postavkemožete
mijenjati20minuta.

ECLComfort210/310,verzijeregulatora1.36iiznad:

-

Izvaditeaplikacijskiključ;postavkemožete
mijenjati20minuta.

-

Pokreniteregulatorbezutaknutog
aplikacijskogključa;podešavanjane
možetemijenjati.

ECLComfort296,verzijeregulatora1.58iiznad:

-

Izvaditeaplikacijskiključ;postavkemožete
mijenjati20minuta.

-

Pokreniteregulatorbezutaknutog
aplikacijskogključa;podešavanjane
možetemijenjati.

28|©Danfoss|2021.04

AQ055186460331hr-000501

UputezaradECLComfort210/296/310,aplikacijaA217/A317

Aplikacijskiključ:1.situacija
Regulatorjenoviztvornice,aaplikacijskiključECLnije

stavljen.

PrikazujeseanimacijazaumetanjeaplikacijskogključaECL.
Umetniteaplikacijskiključ.

Navodesenaziviverzijaaplikacijskogključa(primjer:A266Ver.

1.03).

AkoaplikacijskiključECLnijeprikladanzaregulator,simbol
aplikacijskogključaECLbitćeprekrižen.

Postupak:Svrha:

Odaberitejezik

Potvrdite
Odaberiteaplikaciju(podtip)

Nekiključeviimajusamojednu
primjenu.

Potvrdites„Da“

Namjestite„Vrijemeidatum“
Okreniteipritisniteokretnutipku
radiodabiraipromjeneopcija„Sat“,
„Minute“,„Datum“ ,„Mjesec“i„Godina“.

Odaberite„Sljedeće“

Potvrdites„Da“

Iditena„Aut.LJ/Zvrijeme“
Odaberitetrebaliaktiviratiopciju

„Aut.LJ/Zvrijeme“*

*Opcija„Aut.LJ/Zvrijeme“jeautomatskaprimjenaizmeđuljetnog
izimskogvremena.

OvisnoosadržajuaplikacijskogključaECL,slijedipostupakAiliB:

A
AplikacijskiključECLsadržitvorničkepostavke:

Regulatorčita/prenosipodatkeizaplikacijskogključaECLu
regulatorECL.

Primjeri:

DAiliNE

Aplikacijaseinstalira,aregulatorseponištavaipokreće.

B
AplikacijskiključECLsadržiizmijenjenepostavkesustava:

Višeputapritisniteokretnutipku.

„NO“:

„DA“*:

Akoključsadržikorisničkepostavke:

Višeputapritisniteokretnutipku.

„NO“:

„DA“*:

*Akonemožeteodabrati„DA“ ,aplikacijskiključECLnema
posebnihpostavki.

Odaberite„Startkopiranje“ipotvrditesa„Da“.

AQ055186460331hr-000501

Uregulatorćesekopiratisamotvorničkepostavkeiz
aplikacijskogključaECL.

Uregulatorćesekopiratiposebnepostavkesustava
(različiteodtvorničkihpostavki).

Uregulatorćesekopiratisamotvorničkepostavkeiz
aplikacijskogključaECL.

Uregulatorćesekopiratiposebnekorisničkepostavke
(različiteodtvorničkihpostavki).

©Danfoss|2021.04|29

UputezaradECLComfort210/296/310,aplikacijaA217/A317

(Primjer):

Znak„i”ugornjemdesnomkutuukazujenatoda-osimtvorničkih
postavaka-tapodvrstasadržavaiposebnekorisničkeilisistemske
postavke.

Aplikacijskiključ:2.situacija
Regulatorvećizvodiaplikaciju.AplikacijskiključECLje

umetnut,aliseaplikacijamorapromijeniti.

KakobisteodabralidruguaplikacijunaaplikacijskomključuECL,
morateizbrisatitrenutnuaplikacijuuregulatoru.

Imajtenaumudaaplikacijskiključmorabitiumetnut.

Radnja:Svrha:

Ubilokojemkruguodaberite„MENU“

Potvrdite

Odaberitebiračcirkulacijskogkrugau
gornjemdesnomkutuzaslona

Potvrdite

Odaberite„Općepostavkeregulatora“

Potvrdite

Odaberite„Ključnefunkcije“

Potvrdite

Odaberite„Izbrišiaplikaciju“

Potvrditesa„Da“

Regulatorseponovnopokrećeipripravanjezakonfiguriranje.

Slijeditepostupakopisanu1.situaciji.

Primjeri:

30|©Danfoss|2021.04

AQ055186460331hr-000501

UputezaradECLComfort210/296/310,aplikacijaA217/A317

Aplikacijskiključ:3.situacija
Kopijaregulatorskihpodešenjapotrebnajezakonfiguriranje

drugogregulatora.

Tasefunkcijaupotrebljava

•zaspremanje(kopiranje)posebnihkorisničkihisistemskih
podešenja

•kadsedrugiregulatorECLComfortistogtipa(210,296ili310)
morakonfiguriratiistomaplikacijom,alisekorisnička/sistemska
podešenjarazlikujuodtvorničkihpodešenja.

KopiranjeudrugiregulatorECLComfort:

Postupak:Svrha:

Odaberite„MENU”

Potvrdite

Odaberiteizbornikcirkulacijskog
krugaugornjemdesnomkutu
zaslona

Potvrdite

Odaberite„Općepostavkeregulatora”

Potvrdite

Iditena„Ključnefunkcije”

Potvrdite

Odaberite„Kopiraj”

Potvrdite

Odaberite„Na” .
Naznačitćese„ECL”ili„KEY” .
Odaberite„ECL”ili„KEY”

Višeputapritisniteokretnutipkuza
odabirsmjerakopiranja

Odaberite„Sistemskapodeš. ”ili
„Korisničkapodeš. ”
Višeputapritisniteokretnutipkukako
bisteodabrali„Da”ili„Ne”uopciji
„Kopiraj” .Pritisnitezapotvrđivanje.

Odaberite„Startkopiranje”
Aplikacijskiključiliregulatoražuriraju

seposebnimsistemskimilikorisničkim
podešenjima.

Primjeri:

*

„ECL”ili

„KEY” .

**

„NE”ili„DA”

*
„ECL”:

„KEY”:

**
„NE”:

„DA”:

AQ055186460331hr-000501

Podacićesekopiratiizaplikacijskogključauregulator
ECL.
PodacićesekopiratiizregulatoraECLuaplikacijski
ključ.

PostavkeizregulatoraECLnećesekopiratiuaplikacijski
ključiliregulatorECLComfort.
Posebnapodešenja(različitaodtvorničkihpodešenja)
kopiratćeseuaplikacijskiključiliregulatorECL
Comfort.AkonemožeteodabratiDA,nepostoje
posebnapodešenjakojamožetekopirati.

©Danfoss|2021.04|31

UputezaradECLComfort210/296/310,aplikacijaA217/A317

Jezik

Prilikomprijenosaaplikacijemoraseodabratijezik.*
Akoseodaberejezikkojinijeengleski,odabranijezikIengleski
prenijetćesenaregulatorECL.
Toservisnimdjelatnicimakojigovoreengleskiolakšavaservisiranje
jerseizbornicinaengleskommoguprikazatipromjenom
trenutačnopostavljenogjezikanaengleski.
(Navigacija:IZBORNIK>Uobičajeniregulator>Sustav>Jezik)

Akoprenesenijeziknijeprimjeren,aplikacijasemoraizbrisati.
Postavkekorisnikaisustavamoguseprijebrisanjaspremitinaključ
aplikacije.
Nakonnovogprijenosasaželjenimjezikommoguseprenijetii
postojećepostavkekorisnikaisustava.

*)
(ECLComfort310,24volta)Akosejeziknemožeodabrati,
napajanjenijeAC(izmjeničnastruja).

2.6.2AplikacijskiključECL,kopiranjepodataka

Općanačela

Kadjeregulatorspojeniradi,možeteprovjeritiiprilagoditisveili
nekeosnovnepostavke.Novapodešenjamogusespremitinaključ.

KakoažuriratiaplikacijskiključECLnakonizmjenepodešenja?

SvanovapodešenjamogusespremitinaaplikacijskiključECL.

Tvorničkapodešenjauvijeksemoguvratiti.

Kakospremititvorničkapodešenjauregulatorizaplikacijskog
ključa?

Pročitajtepoglavljeoaplikacijskomključu,1.situacija:Regulatorje
noviztvornice,aaplikacijskiključECLnijestavljen.

Kakospremitiosobnapodešenjaizregulatorauaplikacijski
ključ?

Pročitajtepoglavljeoaplikacijskomključu,3.situacija:Kopija
regulatorskihpodešenjapotrebnajezakonfiguriranjedrugog
regulatora

OsnovnojepravilodabiaplikacijskiključECLuvijektrebaoostatiu
regulatoru.Akoseključizvadi,nijemogućepromijenitipodešenja.

Zabilježitenovapodešenjautablicu„Pregledpostavki”.

NevaditeaplikacijskiključECLtijekomkopiranja.Podacina
aplikacijskomključuECLmoguseoštetiti!

MogućejekopiratipostavkeizjednogregulatoraECLComfortudrugi
poduvjetomdasuobaregulatoraizisteserije(210ili310).
Nadalje,kadajeregulatorELCComfortprenesensaplikacijskim
ključemminimalneverzije2.44,mogućejeprenijetiosobnapodešenja
izaplikacijskihključevaminimalneverzije2.14.

32|©Danfoss|2021.04

AQ055186460331hr-000501

UputezaradECLComfort210/296/310,aplikacijaA217/A317

„Pregledključeva”neobavještava—prekoECA30/31—o
podvrstamaaplikacijskogključa.

Ključjeutaknut/nijeutaknut,opis:

ECLComfort210/310,verzijeregulatoranižeod1.36:

-

Izvaditeaplikacijskiključ;postavkemožete
mijenjati20minuta.

-

Pokreniteregulatorbezutaknutog
aplikacijskogključa;postavkemožete
mijenjati20minuta.

ECLComfort210/310,verzijeregulatora1.36iiznad:

-

Izvaditeaplikacijskiključ;postavkemožete
mijenjati20minuta.

-

Pokreniteregulatorbezutaknutog
aplikacijskogključa;podešavanjane
možetemijenjati.

ECLComfort296,verzijeregulatora1.58iiznad:

-

Izvaditeaplikacijskiključ;postavkemožete
mijenjati20minuta.

-

Pokreniteregulatorbezutaknutog
aplikacijskogključa;podešavanjane
možetemijenjati.

AQ055186460331hr-000501

©Danfoss|2021.04|33

UputezaradECLComfort210/296/310,aplikacijaA217/A317

2.7Kontrolnipopis

JeliregulatorECLComfortpripravanzauporabu?

Provjeritejeliispravnonapajanjespojenoskontaktima9i10(230Vili24V).

Provjeritejesulispojeniispravnifazniuvjeti:
230V:faza=kontakt9,nula=kontakt10
24V:SP=kontakt9,SN=kontakt10

Provjeritejesulipotrebnereguliranekomponente(pogon,crpka,itd.)spojenisispravnimkontaktima.

Provjeritejesulisviosjetnici/signalispojenisispravnimkontaktima(pogledajte„Električnispojevi“).

Priključiteregulatoriuključitega.

JelistavljenaplikacijskiključECL(pogledajte„Stavljanjeaplikacijskogključa“)?

SadržiliregulatorECLComfortpostojećuaplikaciju(vidi„Stavljanjeaplikacijskogključa“)?

Jeliodabranispravanjezik(Pogledajte„Jezik“uopciji„Općepostavkeregulatora“)?

Jesulivrijemeidatumispravnopodešeni(Pogledajte„Vrijemeidatum“uopciji„Općepostavkeregulatora“)?

Jeliodabranaispravnaaplikacija(pogledajte„Prepoznavanjetipasustava“)?

Provjeritejesulisvepostavkeuregulatoru(pogledajte„Pregledpostavki“)podešeneilidalisutvorničkepostavke
usklađenesvašimzahtjevima.

Odaberiteručnoupravljanje(pogledajte„Ručnaregulacija“).Provjeritedaliseventiliotvarajuizatvarajutedalise
potrebnereguliranekomponente(crpka,itd.)pokrećuizaustavljajupriručnomupravljanju.

Provjeritedalisutemperature/signaliprikazaninazaslonuodgovarajustvarnospojenimkomponentama.

Nakonobavljanjaprovjereručnogupravljanjaodaberitenačinradaregulatora(raspored,ugoda,štednjailizaštitaod
zamrzavanja).

34|©Danfoss|2021.04

AQ055186460331hr-000501

UputezaradECLComfort210/296/310,aplikacijaA217/A317

2.8Navigacija,aplikacijskiključECLA217/A317

Navigacija,aplikacijaA217.1/A317.1(*samoA217.1,**samoA317.1)

PočetakPTV,1.krug

IDbr.Funkcija

MENU
RasporedMožeseodabrati
Rasporedcirk.PMožeseodabrati
PodešenjaTemperaturaspremnika

Povratlimitacija

Protok/limitsnage

Kontrolnipar.

Aplikacija

Anti-bakterijaMožeseodabrati

PraznikMožeseodabrati
Alarm

Pregledutjecaja

Temp.nadzor

DigitalS9**

Pregledalarma
Želj.TPTV

11193Punjenjerazlika
11195
11194
11152
11030
11035
11036
11037

11111
11112
11113
11109
11115
11114
11174

11185
11186
11187
11189
11055
11054
11041
11500
11076
11093
11141
11142

11147
11148
11149
11150
11636
11637

Startrazlika
Stoprazlika
Maks.punjenjeT
Ograničenje
Utjecaj-maks.
Utjecaj-min.
Adapt.vrijeme
Stvarna
Ograničenje
Adapt.vrijeme
Filterkonstanta
Ulaztip
Jedinice
Puls*
Motornazaštita
Xpaktualan
Tn
Mrun
Nz
Min.act.vrijeme
Cirk.Pprioritet
Kont.Tregulacija
PTVPnakn.rad
SlatiželjenuT
Cirk.Pzamrz.T

Frostpr.Č
Vanj.ulaz

Vanj.mod

Gornjarazlika
Donjarazlika
Zadrška
Najnižatemp.
Alarmvrijednost
Alarmtimeout

Povratlim.
Protok/snagalim.
Praznik
Vanj.reguliranje
Anti-bakterija
SCADAoverride

AQ055186460331hr-000501

©Danfoss|2021.04|35

UputezaradECLComfort210/296/310,aplikacijaA217/A317

Navigacija,aplikacijaA217.1/A317.1,Općepostavkeregulatora(*samoA317.1)

PočetakOpćepostavkeregulatora
MENU
VrijemeidatumMožeseodabrati
Planiraniizlaz*Možeseodabrati
PregledulazaDobavaT

Log(osjetnici)

Nadj.izlaz.sign.

Ključnefunkcije

SustavECLverzijaBr.art.

DobavaTLogdanas
PTVpol.iželj.
PTVpovratTilimitLog2dana
SpremnikTg.iželj.Log4dana
SpremnikTg.inis.

NovaaplikacijaIzbrišiaplikaciju
Aplikacija
Tvorničkapodeš.Sistemskapodeš.

Kopiraj

Tipkepregled

Nastavak
Ethernet
M-buskonfig.
MjerilatoplinskeenergijeMožeseodabrati
Zaslon

Komunikacija

Jezik

IDbr.Funkcija

60058
60059

38
2048
2150
2151
2050

PTVpolazT
PTVpovratT
Sprem.gornjaT
Sprem.donjaT
StatusS9*

Logjučer

M1,P1,P3,A1

Korisničkapodeš.
Idinatvorničko
Na
Sistemskapodeš.
Korisničkapodeš.
Startkopiranje

Hardware
Software
Proizv.br.
Serijskibr.
MAC
Proizv.tjedan

Možeseodabrati

Pozad.osvjet.
Kontrast
Modbusadresa
ECL485addr.
Servisnipin
Ext.reset
Jezik

36|©Danfoss|2021.04

AQ055186460331hr-000501

UputezaradECLComfort210/296/310,aplikacijaA217/A317

Navigacija,aplikacijaA217.2/A317.2(*samoA217.2,**samoA317.2)

PočetakPTV,1.krug

IDbr.Funkcija

MENU
RasporedMožeseodabrati
Rasporedcirk.PMožeseodabrati
PodešenjaTemperaturaspremnika

11193Punjenjerazlika
11195
11194
11152
11068

Povratlimitacija

Protok/limitsnage

Kontrolnipar.

Aplikacija

Anti-bakterijaMožeseodabrati

PraznikMožeseodabrati
Alarm

Pregledutjecaja

Temp.nadzor

DigitalS9**

Pregledalarma
Želj.TPTV

11030
11035
11036
11037

11111
11112
11113
11109
11115
11114
11174

11185
11186
11187
11189
11055
11054
11041
11042
11500
11076
11093
11141
11142

11147
11148
11149
11150
11136
11137

Startrazlika
Stoprazlika
Maks.punjenjeT
Pol.Tadapt.vrije.
Ograničenje
Utjecaj-maks.
Utjecaj-min.
Adapt.vrijeme
Stvarna
Ograničenje
Adapt.vrijeme
Filterkonstanta
Ulaztip
Jedinice
Puls*
Motornazaštita
Xpaktualan
Tn
Mrun
Nz
Min.act.vrijeme
Cirk.Pprioritet
Kont.Tregulacija
PTVPnakn.rad
Punj.Pnakn.rad
SlatiželjenuT
Cirk.Pzamrz.T

Frostpr.Č
Vanj.ulaz

Vanj.mod

Gornjarazlika
Donjarazlika
Zadrška
Najnižatemp.
Alarmvrijednost
Alarmtimeout

Povratlim.
Protok/snagalim.
Praznik
Vanj.reguliranje
Anti-bakterija
SCADAoverride

AQ055186460331hr-000501

©Danfoss|2021.04|37

UputezaradECLComfort210/296/310,aplikacijaA217/A317

Navigacija,aplikacijaA217.2/A317.2,Općepostavkeregulatora(*samoA217.2,**samoA317.2)

PočetakOpćepostavkeregulatora
MENU
VrijemeidatumMožeseodabrati
Planiraniizlaz**Možeseodabrati
PregledulazaDobavaT

Log(osjetnici)

Nadj.izlaz.sign.

Ključnefunkcije

SustavECLverzijaBr.art.

DobavaTLogdanas
PTVpol.iželj.
PunjenjeT
PTVpovratTilimitLog4dana
SpremnikTg.iželj.
SpremnikTg.inis.

NovaaplikacijaIzbrišiaplikaciju
Aplikacija
Tvorničkapodeš.Sistemskapodeš.

Kopiraj

Tipkepregled

Nastavak
Ethernet
M-buskonfig.
MjerilatoplinskeenergijeMožeseodabrati
Zaslon

Komunikacija

Jezik

IDbr.Funkcija

60058
60059

38
2048
2150
2151
2050

PTVpolazT
PunjenjeT*
PTVpovratT
Sprem.gornjaT
Sprem.donjaT
StatusS9**

Logjučer
Log2dana

M1,P1,P2,P3,A1

Korisničkapodeš.
Idinatvorničko
Na
Sistemskapodeš.
Korisničkapodeš.
Startkopiranje

Hardware
Software
Proizv.br.
Serijskibr.
MAC
Proizv.tjedan

Možeseodabrati

Pozad.osvjet.
Kontrast
Modbusadresa
ECL485addr.
Servisnipin
Ext.reset
Jezik

38|©Danfoss|2021.04

AQ055186460331hr-000501

UputezaradECLComfort210/296/310,aplikacijaA217/A317

Navigacija,aplikacijaA217.3

PočetakPTV,1.krug

IDbr.Funkcija

MENU
RasporedMožeseodabrati
Rasporedcirk.PMožeseodabrati
PodešenjaPolaznatemp.

11178Temp.maks.
11177

Povratlimitacija

Protok/limitsnage

Kontrolnipar.

Aplikacija

Anti-bakterijaMožeseodabrati

PraznikMožeseodabrati
Alarm

Pregledutjecaja

Temp.nadzor

Pregledalarma2:T emp.nadzor
Želj.TPTV

11030
11035
11036
11037
11085

11111
11112
11113
11109
11115
11114
11173
11174

11185
11186
11187
11189
11097
11096
11094
11095
11500
11022
11023
11076
11040
11093
11141
11142

11147
11148
11149
11150
11150

Temp.min.
Ograničenje
Utjecaj-maks.
Utjecaj-min.
Adapt.vrijeme
Prioritet
Stvarna
Ograničenje
Adapt.vrijeme
Filterkonstanta
Ulaztip
Jedinice
Puls
Autopodešenje
Motornazaštita
Xpaktualan
Tn
Mrun
Nz
Min.act.vrijeme
DobavaT(mir.)
Tn(mirovanje)
Vrijemeotvaranja
Vrij.zatvaranja
SlatiželjenuT
Pupotreba
Mupotreba
Cirk.Pzamrz.T
Pnakn.rad
Frostpr.Č

Vanj.ulaz
Vanj.mod

Gornjarazlika
Donjarazlika
Zadrška
Najnižatemp.
Najnižatemp.

Povratlim.
Protok/snagalim.
Praznik
Vanj.reguliranje
Anti-bakterija
SCADAoffset

AQ055186460331hr-000501

©Danfoss|2021.04|39

UputezaradECLComfort210/296/310,aplikacijaA217/A317

Navigacija,aplikacijaA217.3,Općepostavkeregulatora

PočetakOpćepostavkeregulatora
MENU
VrijemeidatumMožeseodabrati
PregledulazaVanjskaT

Log(osjetnici)

Nadj.izlaz.sign.

Ključnefunkcije

SustavECLverzijaBr.art.

VanjskaTLogdanas
PTVpol.iželj.
PTVpovratTilimitLog2dana
DobavaTLog4dana

NovaaplikacijaIzbrišiaplikaciju
Aplikacija
Tvorničkapodeš.Sistemskapodeš.

Kopiraj

Tipkepregled

Nastavak(samoECL310)
Ethernet(samoECL310)Možeseodabrati
Serverpodeš(samoECL310)ECLPortal

M-buskonfig.(samoECL310)
Mjerilatopl.en.(samoECL310)Možeseodabrati
Baznipreg.ul.vrij.Možeseodabrati
Alarm32:T emp.nadzor
Zaslon

Komunikacija

Jezik

IDbr.Funkcija

60058
60059

2048

38

39
2150
2151
2050

PTVpolazT
PTVpovratT
DobavaT
Protočnasklopka

Logjučer

M1,P1,A1

Korisničkapodeš.
Idinatvorničko
Na
Sistemskapodeš.
Korisničkapodeš.
Startkopiranje

Hardware
Software
Proizv.br.
Serijskibr.
MAC
Proizv.tjedan

Statusportala
Serverinfo
Možeseodabrati

Pozad.osvjet.
Kontrast
ECL485addr.
Modbusadresa
Pojas
Servisnipin
Ext.reset
Jezik

40|©Danfoss|2021.04

AQ055186460331hr-000501

UputezaradECLComfort210/296/310,aplikacijaA217/A317

3.0Svakodnevnauporaba

3.1Kakosekretatikrozprikazesučelja

Krozregulatorsekrećeteokretanjemokretnetipkeulijevoiudesno
doželjenogpoložaja().

Okretnatipkaimaugrađenubrzivač.Štobržeokrećeteokretnu
tipku,onabržedolazidogranicaširokograsponanamještanja.

Indikatorpoložajanazaslonu(

Pritisniteokretnutipkuzapotvrduodabira().

Primjerizaslonaprikazujuaplikacijusdvacirkulacijskakruga:
jedankruggrijanja()ijedankrugpotrošnetoplevode(PTV)().
Primjerisemogurazlikovatiodvašeaplikacije.

)uvijekprikazujegdjesenalazite.

PrimjerprikazujeECL210/310

Kruggrijanja():KrugPTV-a();

Nekeopćepostavkekojeseodnosenacijeliregulatornalazeseu
određenomdijeluregulatora.

Ulaženjeu„Općepostavkeregulatora“:

Radnja:Svrha:

Ubilokojemkruguodaberite„MENU“

Potvrdite

Odaberitebiračcirkulacijskogkrugau
gornjemdesnomkutuzaslona

Potvrdite

Odaberite„Općepostavkeregulatora“

Potvrdite

Primjeri:

Biračcirkulacijskogkruga

AQ055186460331hr-000501

©Danfoss|2021.04|41

UputezaradECLComfort210/296/310,aplikacijaA217/A317

3.2Objašnjenjezaslonaregulatora

OvajodjeljakopisujeopćenitofunkcioniranjeregulatoraserijeECL
Comfort210/296/310.Prikazanizaslonitipičnisuinisupovezanis
aplikacijama.Moguserazlikovatiodzaslonauvašojaplikaciji.

Biranjeomiljenogzaslona

Omiljenijezaslononajkojiodaberetekaozadanizaslon.Omiljeni
zaslondajekratakpregledtemperaturailivrijednostikoježelite
općenitonadzirati.

Akookretnutipkunistekoristili20minuta,regulatorćesevratitina
preglednizaslonkojisteodabralikaoomiljeni.

Kakobistepromijenilizaslon:Okrećiteokretnutipkudoknedođete
dobiračazaslona(
tipkuiokrenitetipkukakobisteodabraliomiljenipreglednizaslon.
Ponovnopritisniteokretnutipku.

)udonjemdesnomkutuzaslona.Pritisnite

KrugPTV-a

1.preglednizaslonprikazuje:
stvarnutemperaturuPTV-a,načinradaregulatora,željenu
temperaturuPTV-ateugodnirasporedzadanašnjidan.

2.preglednizaslonprikazuje:
stanjereguliranihkomponenti,stvarnutemperaturuPTV-a,(željenu
temperaturuPTV-a),načinradaregulatora,temperaturupovrata
(vrijednostograničenja),utjecajnaželjenutemperaturuPTV-a.

Ovisnooodabranomzaslonu,preglednizaslonkrugaPTV-a
prikazujesljedeće:

•stvarnatemperaturaPTV-a(50.3)

•načinradaregulatora(

)

•željenatemperaturaPTV-a(50°C)

•ugodnirasporedzadanašnjidan(0-12-24)

•stanjekontroliranihkomponenti(M1,P1)

•stvarnatemperaturaPTV-a(50°C),(željenatemperaturaPTV-a
(50))

•temperaturapovrata(--°C)(temperaturaograničenja(30))

Namještanježeljenetemperature

Ovisnooodabranomcirkulacijskomkruguiradnomnačinu,sve
dnevnepostavkemoguseunijetiizravnoprekopreglednihzaslona
(pogledajtesljedećustranicuosimbolima).

1.preglednizaslon:2.preglednizaslon:

Primjerpreglednihzaslonas
prikazomutjecaja:

42|©Danfoss|2021.04

AQ055186460331hr-000501

UputezaradECLComfort210/296/310,aplikacijaA217/A317

NamještanježeljenetemperaturePTV-a

ŽeljenatemperaturaPTV-alakosemoženamjestitinapreglednim
zaslonimakrugaPTV-a.

Radnja:Svrha:

ŽeljenatemperaturaPTV-a

Primjeri:

50

Potvrdite

Namjestiteželjenutemperaturu
PTV-a

55

Potvrdite

OsimpodatakaoželjenojistvarnojtemperaturiPTV-a,prikazujese
idnevniraspored.

Primjerzaslonaukazujenatodaregulatorradipremarasporeduiu
komfornomjeradnomnačinu.

PregledrasponapodešenjaipostavkiuPTVnačinurada:

Načinrada

Štednja

Zaštitaod

zamrzavanja*

*povezanosaželjenomtemperaturompolaza

Rasponpodešenja

Ugoda

10...150°C50°C

10...150°C10°C

5...40°C10°C

Tvorničkapodeš.

AQ055186460331hr-000501

©Danfoss|2021.04|43

UputezaradECLComfort210/296/310,aplikacijaA217/A317

3.3Općenitipregled:Štoznačesimboli?

Simbol

Opis

Vanjskatemp.

Relativnavlažnostu
prostoriji

Temp.uprostoriji

DHWtemp.

Indikatorpoložaja

Zakazaninačinrada

Načinzaudobnost

Načinzauštedu

Načinzazaštituod
smrzavanja

Ručninačinrada

Stanjemirovanja

Načinhlađenja

Simbol

Temperatura

Načinrada

Opis

Alarm

Slovo

Događaj

Nadzorpriključivanjasenzora
temperature

Biračprikaza

Maks.imin.vrijednost

Trendvanjsketemperature

Senzorbrzinevjetra

Senzornijepriključeniliseneupotrebljava

Kratkispojkodpriključivanjasenzora

Fiksnoutvrđendanzaudobnost(nagodišnjem
odmoru)

Aktivanutjecaj

Aktivnogrijanje(+)
Aktivnohlađenje(-)

Aktivnopremošćenjeizlaza

Optimiziranovrijeme
pokretanjailizaustavljanja

Grijanje

Hlađenje

DHW

Uobičajenepostavke
upravljačkoguređaja

PumpajeUKLJ.

PumpajeISKLJ.

VentilatorUKLJ.

VentilatorISKLJ.

Pokretačseotvara

Pokretačsezatvara
Pokretač,analognisignalza

regulaciju
Brzinapumpe/ventilatora

Krug

Kontrolirana
komponenta

Brojizmjenjivačatopline

Dodatnisimboli,ECA30/31:

Simbol

NaECA30/31prikazujusesamosimbolikojiseodnosenaaplikaciju
uupravljačkomuređaju.

Opis

JedinicadaljinskogupravljanjaECA

Adresapriključivanja(glavni:15,pomoćni:1–9)

15

Slobodandan

Godišnjiodmor

Opuštanje(produljenorazdobljeudobnosti)

Izlazak(produljenorazdobljeuštede)

44|©Danfoss|2021.04

PrigušivačUKLJ.

PrigušivačISKLJ.

AQ055186460331hr-000501

UputezaradECLComfort210/296/310,aplikacijaA217/A317

3.4Nadziranjetemperaturaikomponentisustava

OvajodjeljakopisujeopćenitofunkcioniranjeregulatoraserijeECL
Comfort210/296/310.Prikazanizaslonitipičnisuinisupovezanis
aplikacijama.Moguserazlikovatiodzaslonauvašojaplikaciji.

KrugPTV-a

PreglednizaslonukruguPTV-aomogućavabrzpregledstvarnihi
željenihtemperaturatetrenutnostanjesustavskihkomponenti.

Primjerprikazanazaslonu(izmjenjivačtopline):

50°C

(50)

--

(30)Ograničenjetemperaturepovrata

Inputpregled

Drugamogućnostbrzogpregledavanjamjerenihtemperatura
odnosisena„Inputpregled“prikazanuopćimpostavkama
regulatora(informacijeootvaranjuopćihpostavkiregulatora
potražiteuodjeljku„Uvoduopćepostavkeregulatora“ .)

Budućidatajpregled(pogledajteprimjerzaslona)samoprikazuje
mjerenestvarnetemperature,onjesamozačitanje.

Polaznatemp.

Željenapolaznatemperatura

Temperaturapovrata:osjetniknijespojen

Primjerprikazanazaslonusizmjenjivačemtopline:

AQ055186460331hr-000501

©Danfoss|2021.04|45

UputezaradECLComfort210/296/310,aplikacijaA217/A317

3.5Pregledutjecaja

OvajodjeljakopisujeopćenitofunkcioniranjeregulatoraserijeECL
Comfort210/296/310.Prikazanizaslonitipičnisuinisupovezanis
aplikacijama.Moguserazlikovatiodzaslonauvašojaplikaciji.

Izbornikpružapregledutjecajanaželjenutemperaturupolaza.
Navedeniparametrirazlikujuseodjedneaplikacijedodruge.
Onimogubitikorisniuslučajuservisiranjaizaobjašnjavanje
neočekivanihstanjailitemperatura.

Akojedanparametarilivišenjihutječu(ispravljaju)naželjenu
temperaturupolaza,tojenaznačenocrticomsastrelicomdolje,
goreilidvosmjernomstrelicom:

Strelicadolje:
Dotičniparametarsmanjuježeljenutemperaturupolaza.

Strelicagore:
Dotičniparametarpovećavaželjenutemperaturupolaza.

Dvosmjernastrelica:
Dotičniparametarzaobilazipodešenuvrijednost(npr.Praznik).

Ravnacrta:
Nemaaktivnogutjecaja.

Uovomprimjerustrelicanasimbolupokazujepremadoljeuopciji
„Sobnalim.“ .Toznačidajestvarnatemperaturaprostorijevišaod
željenetemperatureprostorije,štorezultirasmanjivanjemželjene
temperaturepolaza.

Primjerpreglednihzaslonasprikazomutjecaja:

46|©Danfoss|2021.04

AQ055186460331hr-000501

UputezaradECLComfort210/296/310,aplikacijaA217/A317

3.6Ručnoupravljanje

OvajodjeljakopisujeopćenitofunkcioniranjeregulatoraserijeECL
Comfort210/296/310.Prikazanizaslonitipičnisuinisupovezanis
aplikacijama.Moguserazlikovatiodzaslonauvašojaplikaciji.

Ugrađenekomponentemoguseručnoregulirati.

Ručnoupravljanjemožeseodabratisamouomiljenimzaslonima
ukojimasepojavesimbolireguliranihkomponenti(ventil,crpka,
itd.).

Radnja:Svrha:

Odaberitebiračradnognačina

Potvrdite

Odaberiteručninačinrada

Potvrdite

Odaberitecrpku

Potvrdite

Uključitecrpku

Isključitecrpku

Potvrditenačinradacrpke

Odaberiteelektromotorniregulacijski
ventil

Potvrdite

Otvoriteventil

Prestaniteotvarativentil

Zatvoriteventil

Primjeri:

ReguliranekomponenteBiračkruga

Tijekomručnogupravljanja:

•Svesufunkcijeregulacijedeaktivirane

•Nadjačavanjeizlazasignalanijemoguće

•Zaštitaodzamrzavanjanijeaktivna

Prestanitezatvarativentil

Potvrditenačinradaventila

Zaizlazakizručneregulacijebiračemradnognačinaodaberite
željeniradninačin.Pritisniteokretnutipku.

Ručnaregulacijaobičnosekoristipripuštanjuinstalacijeurad.
Reguliranekomponente(ventil,crpka,itd.)mogusereguliratiradi
ispravnogfunkcioniranja.

AQ055186460331hr-000501

Kadseručnaregulacijaodaberezajedankrug,automatskiseodabire
zasvekrugove!

Ručnaregulacijapogonareguliranogsignalom0–10V:

Simbolpogonaimavrijednost(u%)kojasemožepromijeniti.
Vrijednost%odgovaranaponuurasponu0–10V.

©Danfoss|2021.04|47

UputezaradECLComfort210/296/310,aplikacijaA217/A317

3.7Raspored

3.7.1Namještanjerasporeda

UovomodjeljkuopisujeseopćenitirasporedzaserijeECL
Comfort210/296/310.Prikazanizaslonitipičnisuinisupovezanis
aplikacijama.Moguserazlikovatiodzaslonauvašojaplikaciji.U
nekimjeaplikacijamaštovišemogućedapostojivišeodjednog
rasporeda.Dodatnerasporedemogućejepronaćiuodjeljku„Opće
postavkeregulatora” .

48|©Danfoss|2021.04

AQ055186460331hr-000501

UputezaradECLComfort210/296/310,aplikacijaA217/A317

Rasporedsesastojiodsedmodnevnogtjedna:

=

P

ponedjeljak

=

U

utorak

=

S

srijeda

=

četvrtak

Č

=

P

petak

=

S

subota

=

N

nedjelja

Rasporedćevampodanimaprikazativrijemepočetkaizavršetka
komfornihrazdoblja(krugovigrijanja/PTV-a).

Mijenjanjerasporeda:

Radnja:Svrha:

Ubilokojempreglednomzaslonu
odaberite„MENU“

Potvrdite

Potvrditeodabir„Raspored“

Odaberitedanzaizmjenu

Potvrdite*

IditenaStart1

Potvrdite

Namjestitevrijeme

Potvrdite

IditenaStop1,Start2,itd.

Vratitesena„MENU“

Potvrdite

Uopciji„Spremi“odaberite„Da“ili
„Ne“

Potvrdite

Primjeri:

Svakicirkulacijskikrugimavlastitiraspored.Želiteliodabratidrugi
krug,iditena„Početak“ ,okreniteokretnutipkuiodaberiteželjenikrug.

*Možeteoznačitinekolikodana.

Odabranovrijemepočetkaizavršetkavrijeditćezasveodabrane
dane(uovomprimjeru,četvrtakisubotu).

Možetenamjestitinajvišetrikomfornarazdobljaudanu.Komforno
razdobljemožeteizbrisatinamještanjemvremenapočetkai
završetkanaistuvrijednost.

AQ055186460331hr-000501

Vrijemepočetkaizavršetkamožetenamjestitiupolusatnim
intervalima(30min).

©Danfoss|2021.04|49

UputezaradECLComfort210/296/310,aplikacijaA217/A317

4.0Pregledpostavki

Preporučujemodaupraznestupcezabilježiteizmijenjenepostavke.

Podešenje

Stvarna(stvarniprotokilistvarnasnaga)

Xpaktualan

Dan

Startvrijeme

Trajanje

ŽeljenaT

Pupotreba(pokretanjecrpke)

Mupotreba(pokretanjeventila)

Ograničenje(ograničenjetemp.povrata)

Utjecaj-maks.(ograničenjetemp.povrata-maks.utjecaj)

Utjecaj-min.(ograničenjetemp.povrata-min.utjecaj)

Adapt.vrijeme(vrijemeprilagodbe)

Pnakn.rad

PTVPnakn.rad(crpkaPTV-a,naknadnirad)

Punj.Pnakn.rad(crpkanadopunePTV-a,naknadnirad)

Kont.Tregulacija

Cirk.Pprioritet

Pol.Tadaptvrije.(Polaznatemp.,adaptacijskovrijeme)

Cirk.Pzamrz.T

Prioritet(prioritetzaograničenjetemp.povrata)

Frostpr.T(temperaturazaštiteodzamrzavanja)

Vrijemeotvaranja

Vrij.zatvaranja

Tn(mirovanje)

DobavaT(mir.)

Ulaztip

Ograničenje(vrijednostograničenja)

Adapt.vrijeme(vrijemeprilagodbe)

Filterkonstanta

Puls

Jedinice

Vanj.ulaz(vanjskopremošćenje)

Vanj.mod(načinvanjskogprebacivanja)

Gornjarazlika

Donjarazlika

Zadrška,primjer

Najnižatemp.

Maks.punjenjeT(maksimalnatemperatura
grijanja/punjenja)

ID

1x022

1x023

1x03060

1x03560

1x03660

1x03761

1x040

1x04172

1x04272

1x05472

1x05573

1x06853

1x07673

1x08561

1x09373

1x09466

1x09566

1x09667

1x09767

1x10962

1x111

1x11263

1x11363

1x114

1x115

1x141

1x142

1x147

1x14880

1x14981

1x15081

1x15253

Str­ana

63

68

78

78

79

79

71

71

71

63

64

64

73

74

80

Tvorničkopodešenjeukrugovima

1

50|©Danfoss|2021.04

AQ055186460331hr-000501

UputezaradECLComfort210/296/310,aplikacijaA217/A317

Podešenje

Autopodešenje

Motornazaštita(zaštitamotora)

Temp.min.

Temp.maks.

Tn(integracijskavremenskakonstanta)

Mrun(vrijemeradaelektromotornogregulacijskogventila)

Min.act.vrijeme(min.vrijemeaktivacijereduktorskog
motora)

Punjenjerazlika

Stoprazlika

Startrazlika

SlatiželjenuT

Alarmvrijednost

Alarmtimeout

Nz(neutralnopodručje)

ID

1x17367

1x174

1x17757

1x178

1x18569

1x18669

1x18970

1x19353

1x194

1x195

1x50076

1x63681

1x63782

1x1

87

Str­ana

68

57

54

55

69

Tvorničkopodešenjeukrugovima

1

AQ055186460331hr-000501

©Danfoss|2021.04|51

UputezaradECLComfort210/296/310,aplikacijaA217/A317

5.0Podešenja

5.1Uvodupostavke

Opisipodešenja(parametarskihfunkcija)podijeljenisuuskupine
onakokakoseupotrebljavajuuizborničkojstrukturiregulatoraECL
Comfort210/296/310.Primjeri:„Polaznatemperatura” ,„Sobna
limitacija”itd.Svakaskupinazapočinjesopćimobjašnjenjem.

Opisisvakogparametraporedanisubrojčanimredoslijedomu
odnosunaIDbrojeveparametara.Mogupostojatirazlikeizmeđu
redoslijedauovompriručnikuzaradiuregulatorimaECLComfort
210/296/310.

Nekiopisiparametarapovezanisusodređenimpodtipovima
aplikacije.Toznačidamoždanećetevidjetipovezaniparametaru
stvarnompodtipuuregulatoruECL.

Napomena„Vidiprilog…”odnosisenaprilognakrajuovog
priručnikazarad,ukojemsunavedenirasponipodešenjai
tvorničkapodešenjaparametara.

Navigacijskiputovi(naprimjerMENU>Podešenja>Povrat
limitacija…)odnosesenavišepodtipova.

52|©Danfoss|2021.04

AQ055186460331hr-000501

UputezaradECLComfort210/296/310,aplikacijaA217/A317

5.2Temperaturaspremnika

ParametrioznačeniIDbrojemkaoštoje„1x607”predstavljaju
univerzalneparametre.

xpredstavljakrug/skupinuparametara.

MENU>Podešenja>Temperaturaspremnika

Pol.Tadaptvrije.(Polaznatemp.,adaptacijskovrijeme)

Namjestitevrijemeprilagođavanja(usekundama)zaželjenutemperaturuu
kruguprimara,natemeljuželjenetemperaturepunjenja.
RegulatorECLComfortpostupnoćepovećavatiželjenutemperaturupolaza
ukruguprimarakakobiodržaoželjenutemperaturupunjenja.

Vidiprilog„PregledID-aparametara”

OFF:

Željenatemperaturapolazaukruguprimarane
prilagođavaseželjenojtemperaturipunjenja.

Niska

Prilagođavanjejebrzo.

vrijed­nost:

Visoka

Prilagođavanjejesporo.

vrijed­nost:

MENU>Podešenja>Temperaturaspremnika

Maks.punjenjeT(maksimalnatemperatura
grijanja/punjenja)

Postavitemaks.temperaturugrijanja/punjenjazaPTV.

Vrijed-

Namjestitetemperaturu.

nost:

Vidiprilog„PregledID-aparametara”

1x068

Željenatemperaturagrijanja/punjenjanesmijebitivišaod
temperaturenamješteneu„Maks.punjenjeT” .

1x152

NAPOMENA:
ŽeljenatemperaturaPTV-asmanjitćeseakoje„Maks.punjenjeT”niža

od(ŽeljenatemperaturaPTV-a+Punjenjerazlika).

Primjer:

Željenatemp.PTV-a=

Punjenjerazlika=

Maks.punjenjeT=

Rezultat:
Željenatemp.PTV-asmanjitćesena45°C.

50°C

10K

55°C

AQ055186460331hr-000501

©Danfoss|2021.04|53

UputezaradECLComfort210/296/310,aplikacijaA217/A317

MENU>Podešenja>Temperaturaspremnika

Punjenjerazlika

NamjestitebrojstupnjevaiznadželjenetemperaturePTV-akojićerezultirati
temperaturomgrijanja(punjenja)PTV-a.

Vidiprilog„PregledID-aparametara”

Vrijed­nost:

Brojstupnjevakojitrebadodatiželjenojtemperaturi
PTV-akakobisepostiglatemperaturagrijanja(punjenja)
PTV-a.

1x193

=

X

#1#

#2#

#3#

#4#

#5#

ŽeljenatemperaturaPTV-apovezanajesaosjetnikomtemperature
spremnika.

Akosuugrađenadvaosjetnikatemperaturespremnika,vezapostojis
gornjimosjetnikomtemperaturespremnika.

Vrijeme

=

Razlikapunjenja(ID1x193)

=

ŽeljenatemperaturaPTV-a

=

Startrazlika(ID1x195)

=

StvarnatemperaturaPTV-a

=

Aktivnostgrijanja/punjenjaPTV-a

54|©Danfoss|2021.04

AQ055186460331hr-000501

UputezaradECLComfort210/296/310,aplikacijaA217/A317

MENU>Podešenja>Temperaturaspremnika

Stoprazlika

JedansenzortemperaturespremnikaPTV-a:
NamjestitebrojstupnjevaiznadželjenetemperaturePTV-akojićezaustaviti
grijanje(punjenje)PTV-a.

DvasenzoratemperaturespremnikaPTV-a:
NamjestitebrojstupnjevaiznadiliispodželjenetemperaturePTV-a,ali
izmjerendonjimsenzoromtemperaturespremnikakojićezaustavitigrijanje
(punjenje)PTV-a.

Vidiprilog„PregledID-aparametara”

–50...50:

Namjestitebrojstupnjeva.

JedansenzortemperaturespremnikaPTV-a(primjers
pozitivnomvrijednosti„Stoprazlika”):

1x194

Temp.

Stoprazlika

Željenatemp.PTV-a

Vrijeme

GrijanjePTV-a

JedansenzortemperaturespremnikaPTV-a(primjers
negativnomvrijednosti„Stoprazlika”):

Temp.

Stoprazlika

Željenatemp.PTV-a

Vrijeme

GrijanjePTV-a

DvasenzoratemperaturespremnikaPTV-a,gornjiidonji

Temp.

Temp.PTV-agornjeg
senzora

Stoprazlika

Željenatemp.PTV-a

Temp.PTV-adonjegsenzora

Vrijeme

GrijanjePTV-a

AQ055186460331hr-000501

©Danfoss|2021.04|55

UputezaradECLComfort210/296/310,aplikacijaA217/A317

MENU>Podešenja>Temperaturaspremnika

Startrazlika

NamjestitebrojstupnjevaispodželjenetemperaturePTV-akojićepokrenuti
grijanje(punjenje)PTV-a.

Vidiprilog„PregledID-aparametara”

Vrijed-

Namjestitebrojstupnjeva.

nost:

1x195

=

X

#1#

#2#

#3#

#4#

#5#

Primjer:

Željenatemp.PTV-a:

Startrazlika:

Rezultat:
GrijanjePTV-azapočinjeakojetemperaturaizmjerena(gornjim)

osjetnikomtemperaturespremnikamanjaod52°C.

Vrijeme

=

Razlikapunjenja(ID1x193)

=

ŽeljenatemperaturaPTV-a

=

Startrazlika(ID1x195)

=

StvarnatemperaturaPTV-a

=

Aktivnostgrijanja/punjenjaPTV-a

55°C

-3K

56|©Danfoss|2021.04

AQ055186460331hr-000501

UputezaradECLComfort210/296/310,aplikacijaA217/A317

5.3Temperaturapolaza

RegulatorECLComfort210/296/310reguliratemperaturuPTV-a
uskladusaželjenomtemperaturompolaza,naprimjerpod
utjecajemtemperaturepovrata.

ŽeljenatemperaturaPTV-anamještasenapreglednomzaslonu.

50.3:

50:

StvarnatemperaturaPTV-a

ŽeljenatemperaturaPTV-a

ParametrioznačeniIDbrojemkaoštoje„1x607”predstavljaju
univerzalneparametre.

xpredstavljakrug/skupinuparametara.

MENU>Podešenja>T emperaturapolaza

Temp.min.

1x177

Vidiprilog„PregledID-aparametara”

Namjestiteminimalnupolaznutemperaturuusustavu.Željena
polaznatemperaturanećebitinižaodtevrijednosti.Popotrebi
prilagoditetvorničkapodešenja.

Stvarnatemp.PTV-a

Željenatemp.
PTV-a

„T emp.min. ”sezaobilaziakojeaktivnaopcija„ TotalStop”uštedljivom
načinuradailijeaktivan„Prekid” .

„T emp.min. ”možesezaobićipodutjecajemograničenjatemperature
povrata(vidi„Prioritet”).

MENU>Podešenja>T emperaturapolaza

Temp.maks.

1x178

Vidiprilog„PregledID-aparametara”

Namjestitemaksimalnupolaznutemperaturuusustavu.Željena
temperaturanećebitivišaodtevrijednosti.Popotrebiprilagodite
tvorničkapodešenja.

Podešenje„Temp.maks. ”imavećiprioritetod„ Temp.min.” .

Namještanje„krivuljegrijanja“mogućejesamozakrugovegrijanja.

Podešenje„Temp.maks. ”imavećiprioritetod„ Temp.min.” .

AQ055186460331hr-000501

©Danfoss|2021.04|57

UputezaradECLComfort210/296/310,aplikacijaA217/A317

5.4Ograničenjepovrata

Ograničenjetemperaturepovratabazirasenavanjskojtemperaturi.
Običnojeusustavimadaljinskoggrijanjavećatemperaturapovrata
prihvatljivaprisnižavanjuvanjsketemperature.Odnosizmeđu
ograničenjatemperaturepovrataivanjsketemperatureodređen
jedvjemakoordinatama.

Koordinatevanjsketemperaturenamještajuseu„VisokiTizlazX1”i
„NiskiTizlazX2” .Koordinatetemperaturepovratanamještajuseu
„VisokilimitY2”i„NiskilimitY1”.

Regulatorautomatskimijenjaželjenutemperaturupolazakako
bipostigaoprihvatljivutemperaturupovrataakotemperatura
povratapadneispodilinarasteiznadizračunatogograničenja.

ToseograničenjetemeljinaPIregulacijiukojojP(„Faktorutjecaja”)
brzoreagiranaodstupanja,aI(„Adapt.vrijeme”)reagirasporije
ipostupnoublažavamalepomakeizmeđuželjenihistvarnih
vrijednosti.Tosepostižemijenjanjemželjenetemperaturepolaza.

=

X
Y
#X1#
#X2#
#Y1#
#Y2#

Izračunatoograničenjeprikazanojeuzagradama()nanadzornom
zaslonu.

Vidiodjeljak„Nadziranjetemperaturaikomponenatasustava” .

Vanjskatemperatura

=

Temperaturaograničavanja

=

VisokiTizlaz(1x031)

=

NiskiTizlaz(1x033)

=

Niskilimit(1x032)

=

Visokilimit(1x034)

KrugPTV-a

Ograničenjetemperaturepovratatemeljisenakonstantnoj
vrijednostitemperature.

Regulatorautomatskimijenjaželjenutemperaturupolazakako
bipostigaoprihvatljivutemperaturupovratakadtemperatura
povratapadneispodiliporasteiznadnamještenogograničenja.

ToseograničenjetemeljinaPIregulacijiukojojP(„Faktorutjecaja”)
brzoreagiranaodstupanja,aI(„Adapt.vrijeme”)reagirasporije
ipostupnoublažavamalepomakeizmeđuželjenihistvarnih
vrijednosti.Tosepostižemijenjanjemželjenetemperaturepolaza.

=

X
#1#

#2#

#3#

#4#

#5#

Temperaturapovrata

=

Temperaturaograničavanja
Negativanutjecaj(1x035)kadjetemp.povratavišaodtemp.

=

ograničenja
Negativanutjecaj(1x036)kadjetemp.povratanižaodtemp.

=

ograničenja
Pozitivanutjecaj(1x036)kadjetemp.povratanižaodtemp.

=

ograničenja
Pozitivanutjecaj(1x035)kadjetemp.povratavišaodtemp.

=

ograničenja

Akoje„Faktorutjecaja”preveliki/ilije„Adapt.vrijeme”prekratko,
regulacijamožepostatinestabilna.

58|©Danfoss|2021.04

AQ055186460331hr-000501

UputezaradECLComfort210/296/310,aplikacijaA217/A317

Primjer,maksimalnoograničenjetemperaturepovrata;
temperaturapovratarasteiznadgranice

=

T

Temperatura

=

Y

Temperatura

=

X

Vrijeme

=

#1#

Temperaturapovrata

=

#2#

Ograničenjetemperaturepovrata

=

#3#

Željenatemperaturapolaza

=

#4#

Točkadjelovanja

Primjer,minimalnoograničenjetemperaturepovrata;
temperaturapovratapadaispodgranice

=

T

Temperatura

=

Y

Temperatura

=

X

Vrijeme

=

#1#

Temperaturapovrata

=

#2#

Ograničenjetemperaturepovrata

=

#3#

Željenatemperaturapolaza

=

#4#

Točkadjelovanja

AQ055186460331hr-000501

©Danfoss|2021.04|59

UputezaradECLComfort210/296/310,aplikacijaA217/A317

ParametrioznačeniIDbrojemkaoštoje„1x607”predstavljaju
univerzalneparametre.

xpredstavljakrug/skupinuparametara.

MENU>Podešenja>Ograničenjepovrata

Ograničenje(ograničenjetemp.povrata)

Namjestitevrijednosttemperaturepovratakojuprihvaćatezasustav.

1x030

Vidiprilog„PregledID-aparametara”

Akotemperaturapovratapadneispodilinarasteiznad
namještenevrijednosti,regulatorćeautomatskipromijeniti
željenutemperaturupolaza/kanalakakobipostigaoprihvatljivu
temperaturupovrata.Utjecajsenamještau„Utjecaj-maks. ”i
„Utjecaj-min.” .

MENU>Podešenja>Ograničenjepovrata

Utjecaj-maks.(ograničenjetemp.povrata-maks.utjecaj)

Određujezakolikoćeseželjenatemperaturapolazapromijenitiako
temperaturapovratabudevećaodizračunatogograničenja.

1x035

Vidiprilog„PregledID-aparametara”

Utjecajvećiod0:

Željenatemperaturapolazasepovećavakadtemperaturapovrata
postanevećaodizračunatogograničenja.

Utjecajmanjiod0:

Željenatemperaturapolazasesmanjujekadtemperaturapovrata
postanevećaodizračunatogograničenja.

=

X
#1#

#2#

#3#

#4#

#5#

Temperaturapovrata

=

Temperaturaograničavanja
Negativanutjecaj(1x035)kadjetemp.povratavišaodtemp.

=

ograničenja
Negativanutjecaj(1x036)kadjetemp.povratanižaodtemp.

=

ograničenja
Pozitivanutjecaj(1x036)kadjetemp.povratanižaodtemp.

=

ograničenja
Pozitivanutjecaj(1x035)kadjetemp.povratavišaodtemp.

=

ograničenja

60|©Danfoss|2021.04

Akoje„Faktorutjecaja”preveliki/ilije„Adapt.vrijeme”prekratko,
regulacijamožepostatinestabilna.

Primjer

Ograničenjepovratajeaktivnoiznad50°C.
Utjecajjenamještenna-2.0.
Stvarnajetemperaturapovrataprevisokaza2stupnja.
Rezultat:
Željenatemperaturapolazamijenjaseza-2.0x2=-4.0stupnja.

Tajepostavkaobičnomanjaod0usustavimadaljinskoggrijanjakako
bisespriječilaprevisokatemperaturapovrata.

Običnojetapostavka0ukotlovskimsustavimajerjevećatemperatura
povrataprihvatljiva(vidii„Utjecaj-min. ”).

AQ055186460331hr-000501

UputezaradECLComfort210/296/310,aplikacijaA217/A317

MENU>Podešenja>Ograničenjepovrata

Utjecaj-min.(ograničenjetemp.povrata-min.utjecaj)

Određujezakolikoćeseželjenapolaznatemperaturapromijenitiako
temperaturapovratabudemanjaodizračunatogograničenja.

1x036

Vidiprilog„PregledID-aparametara”

Utjecajvećiod0:

Željenatemperaturapolazasepovećavakadtemperaturapovrata
padneispodizračunatogograničenja.

Utjecajmanjiod0:

Željenatemperaturapolazasesmanjujekadtemperaturapovrata
padneispodizračunatogograničenja.

MENU>Podešenja>Ograničenjepovrata

Adapt.vrijeme(vrijemeprilagodbe)

Regulirakolikosebrzotemperaturapovrataprilagođavaželjenom
ograničenjutemperaturepovrata(integracijskaregulacija).

1x037

Vidiprilog„PregledID-aparametara”

OFF:

Mala

„Adapt.vrijeme”neutječenaregulacijskufunkciju.

Željenasetemperaturabrzoprilagođava.

vrijed­nost:

Velika

Željenasetemperaturasporoprilagođava.

vrijed­nost:

Primjer

Ograničenjepovrataaktivnojeispod50°C.
Utjecajjenamještenna-3.0.
Stvarnajetemperaturapovratapreniskaza2stupnja.
Rezultat:
Željenatemperaturapolazamijenjaseza-3.0x2=-6.0stupnjeva.

Običnojetapostavka0usustavimadaljinskoggrijanjajerjemanja
temperaturapovrataprihvatljiva.

Običnojetapostavkavećaod0ukotlovskimsustavimakakobise
spriječilapreniskatemperaturapovrata(vidii„Utjecaj-maks.”).

Funkcijaprilagođavanjamožeispravitiželjenutemperaturupolazas
najviše8K.

MENU>Podešenja>Ograničenjepovrata

Prioritet(prioritetzaograničenjetemp.povrata)

Odaberitetrebaliograničenjetemperaturepovratazaobićinamještenu
min.temperaturupolaza„ Temp.min.” .

Vidiprilog„PregledID-aparametara”

OFF:
ON:

Ograničenjemin.temperaturepolazasenezaobilazi.
Ograničenjemin.temperaturepolazasezaobilazi.

1x085

AkoimateaplikacijuPTV-a:
Vidii„Paralelanrad”(ID11043).

AkoimateaplikacijuPTV-a:
Kadjeuključenovisanparalelanrad:

•Željenatemperaturapolazakrugagrijanjabitćeograničenana
minimumkadse„Prioritettemperaturepovrata”(ID1x085)isključi.

•Željenatemperaturapolazakrugagrijanjanećebitiograničenana
minimumkadse„Prioritettemperaturepovrata”
(ID1x085)uključi.

AQ055186460331hr-000501

©Danfoss|2021.04|61

UputezaradECLComfort210/296/310,aplikacijaA217/A317

5.5Ograničenjeprotoka/snage

Ovisnootipuregulatora,ograničenjeprotoka/snagetemeljise
naraznimvrstamaulaza:

PrimjenaECL

ključa

A2xx

A3xx

RegulatorECL

Comfort210

RegulatorECL

Comfort310

PulsnisignalPulsnisignal

Nijemoguće

M-bussignal

Mjeriloprotokailitoplinskeenergijemožesespojitisregulatorom
ECLradiograničavanjaprotokailipotrošnjeenergije.Signaliz
mjerilaprotokailitoplinskeenergijemožesetemeljitinapulsnom
iliM-bussignalu.

Akoprotok/snagaporasteiznadnamještenogograničenja,
regulatorćepostupnosmanjivatiželjenutemperaturuPTV-akako
bipostigaoprihvatljivmaksimalniprotokilipotrošnjuenergije.

KrugPTV-a

Vodomjerilimjerilotoplinskeenergijemožesespojiti(signal
M-busa)sregulatoromECLradiograničavanjaprotokailipotrošnje
energije.

Akoprotok/snagaporasteiznadnamještenogograničenja,
regulatorćepostupnosmanjivatiželjenutemperaturupolazakako
bipostigaoprihvatljivmaksimalniprotokilipotrošnjuenergije.

Ograniče­njepro­toka/snage

Željena
temp.
polaza

Ograničenje

Vrijeme

ParametrioznačeniIDbrojemkaoštoje„1x607”predstavljaju
univerzalneparametre.

xpredstavljakrug/skupinuparametara.

=

X

Y

#1#

#2#

#3#

Vrijeme

=

Polazilisnaga

=

Polazililimitsnage

=

Stvarnipolazilienergija

=

Željenatemperaturapolaza

62|©Danfoss|2021.04

AQ055186460331hr-000501

UputezaradECLComfort210/296/310,aplikacijaA217/A317

MENU>Podešenja>Ograničenjeprotoka/snage

Ulaztip

Odabirvrsteulazaizmjerilaprotoka/toplinskeenergije.

Vidiprilog„PregledID-aparametara”

OFF:
IM1-

IM5:
EM1-

Nemaulaza.
Signalizmjerilaprotoka/toplinskeenergijebaziranna

pulsima.
Signalizmjerilaprotoka/toplinskeenergijeizM-busa.

EM5:

MENU>Podešenja>Ograničenjeprotoka/snage

Stvarna(stvarniprotokilistvarnasnaga)

Vrijednostjestvarniprotokilistvarnasnagabaziranonasignaluizmjerila
protoka/toplinskeenergije.

MENU>Podešenja>Ograničenjeprotoka/snage

Ograničenje(vrijednostograničenja)

Ovajevrijednostunekimaplikacijamaizračunatavrijednostograničenja,
bazirananastvarnojvanjskojtemperaturi.
Udrugimaplikacijamatojevrijednostograničenjakojasemožeodabrati.

1x109

RasponpodešenjazaIMiEMovisioodabranojpodvrsti.

1x111

Vidiprilog„PregledID-aparametara”

MENU>Podešenja>Ograničenjeprotoka/snage

Adapt.vrijeme(vrijemeprilagodbe)

Regulirakolikosebrzoprotok/limitsnageprilagođavaželjenom
ograničenju.

Vidiprilog„PregledID-aparametara”

OFF:

Mala

„Adapt.vrijeme”neutječenafunkcijuregulacije.

Željenasetemperaturabrzoprilagođava.

vrijed­nost:

Velika

Željenasetemperaturasporoprilagođava.

vrijed­nost:

1x112

Akoje„Adapt.vrijeme”prekratko,regulacijamožepostatinestabilna.

AQ055186460331hr-000501

©Danfoss|2021.04|63

UputezaradECLComfort210/296/310,aplikacijaA217/A317

MENU>Podešenja>Ograničenjeprotoka/snage

Filterkonstanta

Vrijednostkonstantefiltraodređujeprigušenjeizmjerenevrijednosti.
Štojevrijednostveća,prigušenjejejače.
Natajsenačinmožeizbjećiprebrzapromjenaizmjerenevrijednosti.

Vidiprilog„PregledID-aparametara”

Mala

Slabijeprigušenje

vrijed­nost:

Velika

Jačeprigušenje

vrijed­nost:

MENU>Podešenja>Ograničenjeprotoka/snage

Puls

Namjestitevrijednostpulsaizmjerilaprotoka/toplinskeenergije.

Vidiprilog„PregledID-aparametara”

OFF:

1...9999:

Nemaulaza.
Vrijednostpulsa.

1x113

Primjer:

1x114

Jedanpulsmožepredstavljatibrojlitara(izmjerilaprotoka)ili
brojkWh(izmjerilatoplinskeenergije).

MENU>Podešenja>Ograničenjeprotoka/snage

Jedinice

Odabirjedinicazamjerenjevrijednosti.

1x115

Vidiprilog„PregledID-aparametara”

Jediniceslijeva:vrijednostpulsa.
Jedinicezdesna:stvarnavrijednostivrijednostograničenja.

Vrijednostizmjerilaprotokaizražavaseumlilil.
VrijednostizmjerilatoplinskeenergijeizražavaseuWh,kWh,MWh
iliGWh.

Vrijednostistvarnogprotokaiograničenjaprotokaizražavajuseu
l/hilim³/h.

VrijednostistvarnesnageiograničenjasnageizražavajuseukW,
MWiliGW.

Popisrasponapodešenjaopcije„Jedinice”:
ml,l/h
l,l/h
ml,m³/h
l,m³/h
Wh,kW
kWh,kW
kWh,MW
MWh,MW
MWh,GW
GWh,GW

1.primjer:

„Jedinice”
(11115):

„Puls”(11114):

l,m³/h

10

Svakipulspredstavlja10litara,aprotokseizražavaukubičnim
metrima(m³)nasat.

2.primjer:

„Jedinice”
(11115):

„Puls”(11114):

kWh,kW(=kilovatsat,kilovat)

1

Svakipulspredstavlja1kilovatsat,asnagaseizražavau
kilovatima.

64|©Danfoss|2021.04

AQ055186460331hr-000501

UputezaradECLComfort210/296/310,aplikacijaA217/A317

5.6Regulacijskiparametri

Reguliranjeventila

Elektromotorniregulacijskiventiliregulirajusespomoću
3-točkovnogregulacijskogsignala.

Reguliranjeventila:
Elektromotorniregulacijskiventilpostupnoseotvarakadje
temperaturapolazanižaodželjenetemperaturepolazaiobrnuto.
Protokomvodekrozregulacijskiventilupravljasespomoću
električnogpogona.Kombinacija„pogona”i„regulacijskog
ventila”zoveseielektromotorniregulacijskiventil.Pogontime
možepostupnopovećavatiilismanjivatiprotokradipromjene
isporučeneenergije.Dostupnesuraznevrstepogona.

Pogons3-točkovnomregulacijom:
Električnipogonimareverzibilnireduktorskimotor.Električni
signali„Otvaranje”i„Zatvaranje”dolazeizelektroničkihizlaza
regulatoraECLComfortradiupravljanjaregulacijskimventilom.
SignaliseuregulatoruECLComfortoznačavajukao„Strelicagore”
(otvaranje)i„Strelicadolje”(zatvaranje)iprikazujunasimbolu
ventila.
Akojetemperaturapolaza(naprimjernaS3)nižaodželjene
temperaturepolaza,kratkisignaliotvaranjadolazeizregulatora
ECLComfortkakobisepostupnopovećavaoprotok.Takoćese
temperaturauskladitisaželjenomtemperaturom.
Isuprotno,akojetemperaturapolazavećaodželjenetemperature
polaza,kratkisignalizatvaranjadolazeizregulatoraECLComfort
kakobisepostupnosmanjivaoprotok.Iopetsetemperatura
polazausklađujesaželjenomtemperaturom.
Signaliotvaranjaizatvaranjanećedolazitidokgodtemperatura
polazaodgovaraželjenojtemperaturi.

AQ055186460331hr-000501

©Danfoss|2021.04|65

UputezaradECLComfort210/296/310,aplikacijaA217/A317

Termohidrauličkipogon,ABV

DanfosstermopogontipaABVpogonjeventilasporogdjelovanja.
UABV-uelektričnagrijaćazavojnicazagrijatćetermostatski
elementkadseuključielektričnisignal.Prigrijanjutermostatskog
elementaonseširiradiupravljanjaregulacijskimventilom.

Dostupnesudvijeosnovnevrste:ABVNC(otvarač)iABVNO
(zatvarač).Naprimjer,ABVNCdržiregulacijskiventilsa2priključka
zatvorenimkadnemasignalaotvaranja.

Električnisignaliotvaranjadolazeizelektroničkogizlazaregulatora
ECLComfortradiupravljanjaregulacijskimventilom.Kadsesignali
otvaranjaaktivirajunaABVNC,ventilsepostupnootvara.

SignaliotvaranjaseuregulatoruECLComfortoznačavajukao
„Strelicagore”(otvaranje)iprikazujunasimboluventila.

Akojetemperaturapolaza(naprimjernaS3)nižaodželjene
temperaturepolaza,relativnodugisignaliotvaranjadoćiće
izregulatoraECLComfortradipovećavanjaprotoka.Tako
ćesetemperaturapolazasvremenomuskladitisaželjenom
temperaturom.

Isuprotno,akojetemperaturapolazavećaodželjenetemperature
polaza,relativnokratkisignaliotvaranjadoćićeizregulatora
ECLComfortkakobisepostupnosmanjivaoprotok.Iopet
setemperaturapolazasvremenomusklađujesaželjenom
temperaturom.

RegulacijaDanfosstermopogonatipaABVrabijedinstven
algoritamitemeljisenanačeluPWM(modulacijaširinepulsa),pri
čemutrajanjepulsaodređujeupravljanjeregulacijskimventilom.
Pulseviseponavljajusvakih10sekunda.

Dokgodtemperaturapolazaodgovaraželjenojtemperaturi,
trajanjesignalaotvaranjaostatćekonstantno.

ParametrioznačeniIDbrojemkaoštoje„1x607”predstavljaju
univerzalneparametre.

xpredstavljakrug/skupinuparametara.

MENU>Podešenja>Regulacijskiparametri

Vrijemeotvaranja

„Vrijemeotvaranja”prisilnojevrijeme(usekundama)potrebnoza
otvaranjeelektromotornogregulacijskogventilakadseprepoznapotrošnja
(ispuštanje)(protočnasklopkaseaktivira).Ovafunkcijasmanjujezadršku
prijenegoštosenzortemperaturepolazaizmjeripromjenutemperature.

1x094

Vidiprilog„PregledID-aparametara”

66|©Danfoss|2021.04

AQ055186460331hr-000501

UputezaradECLComfort210/296/310,aplikacijaA217/A317

MENU>Podešenja>Regulacijskiparametri

Vrij.zatvaranja

„Vrij.zatvaranja”prisilnojevrijeme(usekundama)potrebnozazatvaranje
elektromotornogregulacijskogventilakadsezaustavipotrošnja(ispuštanje)
(protočnasklopkasedeaktivira).Ovafunkcijasmanjujezadrškuprijenego
štosenzortemperaturepolazaizmjeripromjenutemperature.

Vidiprilog„PregledID-aparametara”

MENU>Podešenja>Regulacijskiparametri

Tn(mirovanje)

AkonemapotrošnjePTV-a(ispuštanja)(protočnasklopkajedeaktivirana),
temperaturaseodržavananiskojrazini(temperaturauštede).Vrijeme
integracije„Tn(mirovanje)”možesenamjestitikakobisepostiglaspora,
alistabilnaregulacija.

Vidiprilog„PregledID-aparametara”

MENU>Podešenja>Regulacijskiparametri

DobavaT(mir.)

„DobavaT(mir.)”temperaturajepolazakadnemapotrošnjePTV-a
(ispuštanja).AkonemapotrošnjePTV-a(protočnasklopkajedeaktivirana),
temperaturaseodržavananižojrazini(temperaturauštede).Odaberitekoji
senzortemperaturemoraodržavatištedljivutemperaturu.

1x095

1x096

1x097

Akosenzortemperaturepolazanijepriključen,temperaturapolazau
mirovanjuodržavatćesenasenzorutemperaturepolazaPTV-a.

Vidiprilog„PregledID-aparametara”

OFF:

Štedljivutemperaturuodržavasenzortemperature
polazaPTV-a.

ON:

Štedljivutemperaturuodržavasenzortemperature
polaza.

AQ055186460331hr-000501

©Danfoss|2021.04|67

UputezaradECLComfort210/296/310,aplikacijaA217/A317

MENU>Podešenja>Regulacijskiparametri

Autopodešenje

AutomatskiodređujeregulacijskeparametrezaregulacijuPTV-a.„Xp” ,„Tn”
i„Mrun”netrebanamještatipriuporabiautopodešenja.„Nz”semora
namjestiti.

1x173

Vidiprilog„PregledID-aparametara”

OFF:
ON:

Autopodešenjenijeaktivirano.
Autopodešenjejeaktivirano.

Funkcijaautopodešenjaautomatskiodređujeregulacijske
parametrezaregulacijuPTV-a.Stoganemoratenamještati„Xp” ,
„Tn”i„Mrun”jeroniseautomatskinamještajukadjefunkcijaauto
podešenjanamještenanaON.

Autopodešenjenajčešćeserabipriinstalacijiregulatora,alimože
seaktiviratipopotrebi,npr.radidodatneprovjereregulacijskih
parametara.

Prijepokretanjaautopodešenjapotrošniprotokmorasenamjestiti
narelevantnuvrijednost(viditablicu).

DodatnepotrošnjePTV-amorajusepomogućnostiizbjegavati
tijekomautopodešenja.Akopotrošnoopterećenjepreviševarira,
autopodešenjeiregulatorvratitćesenazadanepostavke.

Br.stanova

Prijenos

StalnoistjecanjePTV-a(l/min)

topline(kW)

1-230-493
3-950-796
10-4980-14912

50-129150-24918

130-210250-35024

Radikompenziranjaljetno-zimskihvarijacijasatECL-amorase
namjestitinatočandatumkakobiautopodešenjeispravno
funkcioniralo.

Motornazaštitnafunkcija(„Motornazaštita”)morasedeaktivirati
tijekomautopodešenja.Tijekomautopodešenjacirkulacijskacrpka
zapitkuvodumorabitiisključena.Toćeseobavitiautomatskiako
crpkureguliraECLregulator.

Autopodešenjemogućejesamouspojusventilimaprikladnimza
autopodešenje,tj.sventilimaDanfosstipaVB2iVM2spodijeljenom
karakteristikomteslogaritamskimventilimakaoštosuVFiVFS.

(ili1slavinaotvorena25%)
(ili1slavinaotvorena50%)
(ili1slavinaotvorena100%)

(ili1slavina100%+1slavina
50%otvorena)

(ili2slavineotvorene100%)

AutopodešenjeaktivirasenamještanjemfunkcijenaON.Kadse
autopodešenjezavrši,funkcijaseautomatskivraćanaOFF(zadana
postavka).Toćebitiprikazanonazaslonu.

Autopodešenjetrajedo25minuta.

MENU>Podešenja>Regulacijskiparametri

Motornazaštita(zaštitamotora)

Sprječavanestabilnutemperaturnuregulacijuuregulatoru(inastala
kolebanjapogona).Tosemožedogoditiprivrlomalomopterećenju.
Motornazaštitapovećavavijektrajanjasvihobuhvaćenihkomponenti.

Vidiprilog„PregledID-aparametara”

OFF:

Vrijed­nost:

Motornazaštitanijeaktivirana.
Motornazaštitaaktivirasenakonnamještene

aktivacijskezadrškeuminutama.

1x174

Preporučenozasustavekanalaspromjenjivimopterećenjem.

68|©Danfoss|2021.04

AQ055186460331hr-000501

UputezaradECLComfort210/296/310,aplikacijaA217/A317

MENU>Podešenja>Regulacijskiparametri

Xpaktualan

Krug

1

„Xpaktualan”očitanajevrijednoststvarnogXp(proporcionalnogpodručja)
natemeljutemperaturepolaza.Xpjeodređenpostavkamapovezanims
temperaturompolaza.Običnoštojevišatemperaturapolaza,Xpmorabiti
većikakobisepostiglastabilnatemperaturnaregulacija.

RasponpodešenjaTvorničkapodeš.

Samoočitavanje

RasponnamještanjaXp:

Fiksnepostavketemperature

5...250K

65°Ci90°C

polaza:
Tvorničkapodešenja:

(65,40)i(90,120)

Toznačidaje„Xp”40Kpritemperaturipolazaod65°C,a120
Kpri90°C.

NamjestiteželjenevrijednostiXpnadvijefiksnetemperature
polaza.

Akosetemperaturapolazanemjeri(senzortemperaturepolaza
nijepriključen),rabitćesevrijednostXppripostavciod65°C.

MENU>Podešenja>Regulacijskiparametri

Tn(integracijskavremenskakonstanta)

Vidiprilog„PregledID-aparametara”

Namjestitevelikuintegracijskuvremenskukonstantu(u
sekundama)kakobistepostiglisporo,alistabilnoreagiranjena
promjene.

Malaintegracijskavremenskakonstantarezultiratćebrzim,ali
manjestabilnimreagiranjemregulatora.

1x185

MENU>Podešenja>Regulacijskiparametri

Mrun(vrijemeradaelektromotornogregulacijskog
ventila)

„Mrun”vrijemejeusekundamakojejepotrebnoreguliranojkomponentida
prijeđeizpotpunozatvorenogupotpunootvorenipoložaj.

Vidiprilog„PregledID-aparametara”

Namjestite„Mrun”premaprimjerimailištopericomizmjerite
vrijemerada.

1x186

Računanjevremenaradaelektromotornogregulacijskogventila

Vrijemeradaelektromotornogregulacijskogventilaračunasena
sljedećinačin:

Ventilisdosjedom

Vrijemerada=hodventila(mm)xbrzinapogona(s/mm)

Primjer:

Rotacijskiventili

Vrijemerada=stupnjevivrtnjexbrzinapogona(s/°)

Primjer:

5.0mmx15s/mm=75s

90°x2s/°=180s

AQ055186460331hr-000501

©Danfoss|2021.04|69

UputezaradECLComfort210/296/310,aplikacijaA217/A317

MENU>Podešenja>Regulacijskiparametri

Nz(neutralnopodručje)

Kadajestvarnatemperaturapolazaunutarneutralnogpodručja,
upravljačkiuređajneaktiviramotorniregulacijskiventil.

Pogledajtedodatak„PregledID-aparametra”

Postaviteželjenoodstupanjetemperatureprotoka.

Postaviteneutralnopodručjenavisokuvrijednostakomožete
prihvatitivelikoodstupanjetemperaturepolaza.

MENU>Podešenja>Regulacijskiparametri

Min.act.vrijeme(min.vrijemeaktivacijereduktorskog
motora)

Min.razdobljepulsaod20ms(milisekunda)zaaktivacijureduktorskog
motora.

Vidiprilog„PregledID-aparametara”

1x187

Neutralnojepodručjesimetričnookoželjenevrijednostitemperature
protoka,odnosnopolovinavrijednostijeiznad,apolovinaispodte
vrijednostitemperature.

Primjernamještanja

1x189

240ms

Vrijednostx20ms

10200ms
501000ms

Postavkamorabitištovećakakobisepovećaovijektrajanjapogona
(reduktorskimotor).

ŽelitelipreciznonamjestitiPIregulaciju,možeteučinitisljedeće:

•Namjestite„Tn“(integracijskuvremenskukonstantu)namaks.vrijednost(999s).

•Smanjitevrijednost„Xp“(proporcionalnogpodručja)doksustavnepočneloviti(tj.postanenestabilan)uzkonstantnuamplitudu
(moždaćebitipotrebnoprisilitisustavnamještanjemekstremnomalevrijednosti).

•Pronađitekritičnorazdobljenatemperaturnomsnimačuiliupotrijebiteštopericu.

Temp.

Kritičnorazdoblje

Vrijeme

Tokritičnorazdobljepredstavljatćekarakteristikusustava,apodešenjemožeteprocijenitiiztogkritičnograzdoblja.

‘Tn’=

0.85xkritičnorazdoblje

‘Xp’=

2.2xvrijednostproporcionalnogpodručjaukritičnomrazdoblju

Akoregulacijapostaneprespora,možetesmanjitivrijednostproporcionalnogpodručjaza10%.Prinamještanjuparametaraprovjerite
postojilipotrošnja.

70|©Danfoss|2021.04

AQ055186460331hr-000501

UputezaradECLComfort210/296/310,aplikacijaA217/A317

5.7Aplikacija

Odjeljak„Aplikacija”opisujespecifičnetemepovezanes
aplikacijama.

Nekisuopisiparametarauniverzalnizarazličiteaplikacijske
ključeve.

ParametrioznačeniIDbrojemkaoštoje„1x607”predstavljaju
univerzalneparametre.

xpredstavljakrug/skupinuparametara.

MENU>Podešenja>Aplikacija

Pupotreba(pokretanjecrpke)

Pokrećecrpkukakosenebiblokiralaurazdobljimabezpotrebezagrijanjem.

Vidiprilog„PregledID-aparametara”

OFF:
ON:

Pokretanjecrpkenijeaktivno.
Crpkaseuključujena1minutusvakogtrećegdanau

podne(u12:14sati).

MENU>Podešenja>Aplikacija

Mupotreba(pokretanjeventila)

Pokrećeventilkakosenebiblokiraourazdobljimabezpotrebezagrijanjem.

Vidiprilog„PregledID-aparametara”

OFF:
ON:

Pokretanjeventilanijeaktivno.
Ventilseotvarana7minutaizatvarana7minutasvakog

trećegdanaupodne(u12:00sati).

1x022

1x023

AQ055186460331hr-000501

©Danfoss|2021.04|71

UputezaradECLComfort210/296/310,aplikacijaA217/A317

MENU>Podešenja>Aplikacija

Pnakn.rad

Aplikacijegrijanja:

Cirkulacijskacrpkaukrugugrijanjamožeostatiuključenanekolikominuta
(m)nakonzaustavljanjagrijanja.Zaustavljanjegrijanjadogoditćesekad
željenapolaznatemperaturapadneispodvrijednostiuopciji„Pgrijanje
T”(IDbr.1x078).

Aplikacijehlađenja:

Cirkulacijskacrpkaukruguhlađenjamožeostatiuključenanekolikominuta
(m)nakonzaustavljanjahlađenja.Zaustavljanjehlađenjadogoditćesekad
željenapolaznatemperaturaporasteiznadvrijednostiuopciji„Phlađenje
T”(IDbr.1x070).

Ovafunkcija„Pnaknadnirad”možeiskoristitipreostaluenergijuu,na
primjer,izmjenjivačutopline.

Vidiprilog„PregledID-aparametara”

0:

Cirkulacijskacrpkazaustavljaseodmahnakon
zaustavljanjagrijanjailihlađenja.

Vrijed­nost:

Cirkulacijskacrpkaostajeuključenananamješteno
vrijemenakonzaustavljanjagrijanjailihlađenja.

MENU>Podešenja>Aplikacija

PTVPnakn.rad(crpkaPTV-a,naknadnirad)

PodesitevrijemenaknadnogradacrpkePTV-a(uminutama).CrpkaPTV-a
možeidaljeostatiuključenanakonpostupkagrijanjaPTV-akakobise
iskoristilapreostalatoplinauizmjenjivačutopline/kotlu.

1x040

1x041

Vidiprilog„PregledID-aparametara”

Vrijed-

Namjestitebrojminutazanaknadnirad.

nost:

MENU>Podešenja>Aplikacija

Punj.Pnakn.rad(crpkanadopunePTV-a,naknadnirad)

PodesitevrijemenaknadnogradacrpkenadopunePTV-a(uminutama).
CrpkanadopunePTV-amožeostatiuključena(ON)inakonpostupka
grijanjaPTV-akakobiseiskoristilapreostalatoplinauizmjenjivačutopline.

Vidiprilog„PregledID-aparametara”

Vrijed-

Namjestitebrojminutazanaknadnirad.

nost:

1x042

72|©Danfoss|2021.04

AQ055186460331hr-000501

UputezaradECLComfort210/296/310,aplikacijaA217/A317

MENU>Podešenja>Aplikacija

Kont.Tregulacija

ŽeljenatemperaturagrijanjaPTV-a/temperaturapunjenjamožesesmanjiti
kadaprođepostupakgrijanjaPTV-a/postupkapunjenja.

Vidiprilog„PregledID-aparametara”

OFF:

Željenatemperaturagrijanja/punjenjasmanjujesena10
°C.PTVobičnocirkulirakrozspremnikPTV-a.

ON:

Željenatemperaturagrijanja/punjenjasmanjujesena
željenutemperaturuPTV-a.PTVobičnocirkulirakroz
izmjenjivačtoplinekakobikompenziraogubitaktopline
ucirkulacijskojcijeviPTV-a.

MENU>Podešenja>Aplikacija

Cirk.Pprioritet

OdaberitetrebalicirkulacijskacrpkaPTV-abitiuključenatijekomgrijanja
PTV-a.

Vidiprilog„PregledID-aparametara”

OFF:

CirkulacijskacrpkaPTV-aisključujesetijekomgrijanja
PTV-a.

ON:

CirkulacijskacrpkaPTV-aneisključujesetijekomgrijanja
PTV-a.

1x054

1x055

Akoje„Cirk.Pprioritet”namještennaOFF ,zaobilaziserasporedza
cirkulacijskucrpkuPTV-a.

MENU>Podešenja>Aplikacija

Cirk.Pzamrz.T

Namjestitevrijednostvanjsketemperatureprikojojsecirkulacijskacrpka
PTV-amoraaktiviratiradizaštitekrugaPTV-aodzamrzavanja.

Vidiprilog„PregledID-aparametara”

OFF:

Vrijed­nost:

CirkulacijskacrpkaPTV-anijeaktivna.
CirkulacijskacrpkaPTV-aaktivnajekadjevanjska

temperaturanižaodnamještenevrijednosti.

MENU>Podešenja>Aplikacija

Frostpr.T(temperaturazaštiteodzamrzavanja)

NamjestiteželjenutemperaturupolazanasenzorutemperatureS3radi
zaštitesustavaodzamrzavanja(priisključivanjugrijanja,potpunom
zaustavljanjuitd.).
KadtemperaturanaS3padneispodtepostavke,postupnoćeseotvoriti
elektromotorniregulacijskiventil.

Vidiprilog„PregledID-aparametara”

1x076

1x093

Temperaturuzaštiteodzamrzavanjamožetenamjestitiinasvom
omiljenomzaslonukadjebiračnačinaradaunačinuradazazaštitu
odzamrzavanja.

AQ055186460331hr-000501

©Danfoss|2021.04|73

UputezaradECLComfort210/296/310,aplikacijaA217/A317

Funkcijenačinapremošćenja:

UsljedećimsepostavkamaopćenitoopisujefunkcijauređajaECL
Comfortserije210/296/310.Objašnjeninačinistandardnisuine
odnosesenaodređenuaplikaciju.Moguserazlikovatiodnačina
premošćenjauvašojaplikaciji.

MENU>Podešenja>Aplikacija

Vanj.ulaz(vanjskopremošćenje)

Odaberiteulazza„Vanj.ulaz”(vanjskopremošćenje).Putemprekidača
upravljačkoguređajamožesepremostitinanačinrada„Udobnost”,
„Ušteda” ,„Zaštitaodsmrzavanje”ili„Stalnatemperatura” .

1x141

Pogledajtedodatak„PregledID-aparametra”

ISKLJ.:
S1...S16:

Nemaodabranihulazazavanjskopremošćenje.
Ulazodabranzavanjskopremošćenje.

AkojeS1...S6odabranojekaoulazzapremošćenje,aprekidačza
premošćenjemoraimatipozlaćenekontakte.
AkojeS7...S16odabranojekaoulazzapremošćenje,aprekidačza
premošćenjemožebitistandardnikontakt.

Pogledajtecrtežesprimjerompriključivanjaprekidačaza
premošćenjeirelejazapremošćenjenaulazS8.

UlaziS7...S16preporučujusezaprekidačzapremošćenje.

Primjer:priključivanjeprekidačazapremošćenje

Primjer:priključivanjerelejazapremošćenje

AkojeugrađenmodulECA32,moguseupotrebljavatiiulaziS11...
S16.

AkojeugrađenmodulECA35,možeseupotrebljavatiiulazS11
iliS12.

Zapremošćenjebirajteisključivonekorišteniulaz.Akose
zapremošćenjeupotrijebivećkorištenulaz,zanemarujesei
funkcionalnosttogulaza.

Pogledajtei„Vanj.način” .

74|©Danfoss|2021.04

AQ055186460331hr-000501

UputezaradECLComfort210/296/310,aplikacijaA217/A317

MENU>Podešenja>Aplikacija

Vanj.mod(načinvanjskogprebacivanja)

NačinprebacivanjamožeteaktiviratizanačinradaUšteda,Ugoda,Zaštita
odzamrzavanjailiKonstantnatemperatura.
Zaprebacivanjeregulatormorabitiunačinuradapremarasporedu.

Vidiprilog„PregledID-aparametara”

Odaberitenačinprebacivanja:

SAVING:

DotičnikrugjeunačinuradaUštedakadsesklopka
zaprebacivanjezatvori.

COMFORT:

DotičnikrugjeunačinuradaUgodakadsesklopka
zaprebacivanjezatvori.

FROSTPR.:

KruggrijanjailiPTV-asezatvara,alijeidaljezaštićen
odzamrzavanja.

CONSTANTT:

*)

Vidii„ŽeljenaT”(1x004),postavkuželjene

Dotičnikrugregulirakonstantnutemperaturu*)

temperaturepolaza(MENU>Podešenja>Polazna
temp.)

Vidii„Konst.T,pov.Tlim.”(1x028),postavku
temperatureograničenjapovrata(MENU>
Podešenja>Povratlimitacija)

Dijagramipostupkaprikazujufunkcioniranje.

1x142

Vidii„Vanj.ulaz” .

Primjer:PrebacivanjeunačinradaUgoda

#1#=Sklopkazaprebacivanje(nijeaktivirana/aktivirana)
#2#=Načinrada(Raspored/Ugoda)
#3#=Vrijeme

Primjer:PrebacivanjeunačinradaŠtednja

#1#=Sklopkazaprebacivanje(nijeaktivirana/aktivirana)
#2#=Načinrada(Raspored/Štednja)
#3#=Vrijeme

Rezultatprebacivanjaunačinrada„Štednja“ovisiopostavciu„Totall
Stop” .

TotallStop=OFF:Grijanjejesmanjeno
TotallStop=ON:Grijanjejezaustavljeno

AQ055186460331hr-000501

©Danfoss|2021.04|75

UputezaradECLComfort210/296/310,aplikacijaA217/A317

Primjer:Prebacivanjenanačinradazazaštituodzamrzavanja

#1#=Sklopkazaprebacivanje(nijeaktivirana/aktivirana)
#2#=Načinrada(Raspored/Zaštitaodzamrzavanja)
#3#=Vrijeme

Primjer:PrebacivanjenanačinradaKonstantnatemperatura

#1#=Sklopkazaprebacivanje(nijeaktivirana/aktivirana)
#2#=Načinrada(Raspored/Konst.T)
#3#=Vrijeme

Navrijednost„Konst.T”moguutjecati:

•temp.maks.

•temp.min.

•ograničenjetemp.prostorije

•ograničenjetemp.povrata

•ograničenjeprotoka/snage

76|©Danfoss|2021.04

AQ055186460331hr-000501

UputezaradECLComfort210/296/310,aplikacijaA217/A317

MENU>Podešenja>Aplikacija

SlatiželjenuT

Akoregulatorfunkcionirakaopodređeniregulatorusustavu
glavnog/podređenogregulatora,informacijeoželjenojtemperaturipolaza
moguseglavnomregulatoruslatiprekosabirniceECL485.
Samostalniregulator
Podkrugovimoguslatiželjenutemperaturupolazaglavnimkrugovima.

Vidiprilog„PregledID-aparametara”

OFF:

Informacijeoželjenojtemperaturipolazanešaljuse
glavnomregulatoru.Informacijeoželjenojtemperaturi
polazanešaljuseglavnomregulatoru.

ON:

Informacijeoželjenojtemperaturipolazašaljuse
glavnomregulatoru.

1x500

Uglavnomregulatoru„Zahtjevpomak”morabitinamještenna
nekuvrijednostkakobireagiraonaželjenupolaznutemperaturuiz
podređenogregulatora.

Akoregulatorfunkcionirakaopodređeniregulator,njegovaadresa
morabiti1,2,3...9kakobislaoželjenutemperaturuglavnom
regulatoru(vidipoglavlje„Razno” ,Višeregulatorauistomsustavu”).

AQ055186460331hr-000501

©Danfoss|2021.04|77

UputezaradECLComfort210/296/310,aplikacijaA217/A317

5.8Anti-bakterija

UodabranedanetijekomtjednatemperaturaPTV-amožese
povećatiradineutraliziranjabakterijausustavuPTV-a.Željena
temperaturaPTV-a„ŽeljenaT”(obično80°C)bitićeaktivnau
odabranedaneitijekomodabranogvremena.

Antibakterijskafunkcijanijeaktivnauradnomnačinuzaštiteod
smrzavanja.

=

X
Y
#1#
#2#
#3#
#4#
#5#

Vrijeme

=

ŽeljenatemperaturaPTV-a

=

Trajanje

=

Željenavrijednostantibakterijsketemperature

=

Željenaantibakterijskatemperatura

=

ŽeljenavrijednosttemperaturePTV-a

=

Startvrijeme

MENU>Podešenja>Anti-bakterija

Dan

Odaberite(označite)daneutjednukadsemoraaktiviratiantibakterijska
funkcija.

=

ponedjeljak

P

=

U

utorak

=

srijeda

S

=

četvrtak

Č

=

petak

P

=

S

subota

=

nedjelja

N

Tijekomantibakterijskogpostupkaograničenjetemperaturepovrata
nijeaktivno.

78|©Danfoss|2021.04

AQ055186460331hr-000501

UputezaradECLComfort210/296/310,aplikacijaA217/A317

MENU>Podešenja>Anti-bakterija

Startvrijeme

Namjestitevrijemepočetkaantibakterijskefunkcije.

MENU>Podešenja>Anti-bakterija

Trajanje

Namjestitetrajanjeantibakterijskefunkcije(uminutama).

MENU>Podešenja>Anti-bakterija

ŽeljenaT

NamjestiteželjenutemperaturuPTV-azaantibakterijskufunkciju.

Vidiprilog„PregledID-aparametara”

OFF:

Vrijed­nost:

Antibakterijskafunkcijanijeaktivna.

ŽeljenatemperaturaPTV-atijekomrazdoblja
antibakterijskefunkcije.

AQ055186460331hr-000501

©Danfoss|2021.04|79

UputezaradECLComfort210/296/310,aplikacijaA217/A317

5.9Alarm

MnogeaplikacijeuregulatorimaserijeECLComfort210i310imaju
alarmnufunkciju.Alarmnafunkcijaobičnoaktivirarelej4(ECL
Comfort210)ilirelej6(ECLComfort310).

Alarmnirelejmožeaktiviratisvjetiljku,sirenu,signaldouređaja
zaprenošenjealarmaitd.

Relejostajeaktivandokgodpostojialarmnostanje.

Uobičajenialarmi:

•Stvarnatemperaturapolazarazlikujeseodželjenetemperature
polaza.

ParametrioznačeniIDbrojemkaoštoje„1x607”predstavljaju
univerzalneparametre.

xpredstavljakrug/skupinuparametara.

5.9.1Temp.nadzor

MENU>Podešenja>Alarm

Gornjarazlika

Alarmseaktiviraakosestvarnatemperaturatokapovećavišeodzadane
razlike(prihvatljivarazlikatemperatureiznadželjenetemperatureprotoka).
Takođerpogledajteodjeljak„Odgoda“

Pogledajtedodatak„PregledID-aparametra”

ISKLJ.:

Vrijed­nost:

Povezanafunkcijaalarmanijeaktivna.
Funkcijaalarmaaktivnajeakostvarnatemperaturadođe

iznadprihvatljiverazlike.

1x147

Gornjarazlika

X
Y
#1#
#2#

=

Vrijeme

=

temperatura

=

Gornjarazlika

=

Željenatemperaturaprotoka

80|©Danfoss|2021.04

AQ055186460331hr-000501

UputezaradECLComfort210/296/310,aplikacijaA217/A317

MENU>Podešenja>Alarm

Donjarazlika

Alarmseaktiviraakosestvarnatemperaturatokasmanjivišeodzadane
razlike(prihvatljivarazlikatemperatureispodželjenetemperatureprotoka).
Takođerpogledajteodjeljak„Odgoda“

Pogledajtedodatak„PregledID-aparametra”

1x148

Donjarazlika

ISKLJ.:

Vrijed­nost:

Povezanafunkcijaalarmanijeaktivna.
Funkcijaalarmaaktivnajeakostvarnatemperaturadođe

ispodprihvatljiverazlike.

MENU>Podešenja>Alarm

Zadrška,primjer

Akoalarmnostanjeizopcije„Gornjarazlika”ili„Donjarazlika”trajeduljeod
namještenezadrške(uminutama),aktiviratćesealarmnafunkcija.

Vidiprilog„PregledID-aparametara”

Vrijed­nost:

Alarmnafunkcijaaktiviratćeseakoalarmnostanje
ostanenakonnamještenezadrške.

=

X
Y
#1#
#2#

Zadrška,primjer

1x149

Vrijeme

=

temperatura

=

Donjarazlika

=

Željenatemperaturaprotoka

MENU>Podešenja>Alarm

Najnižatemp.

Funkcijaalarmanećeseaktiviratiakoježeljenatemperaturaprotokaniža
odpostavljenevrijednosti.

Pogledajtedodatak„PregledID-aparametra”

=

X
Y
#1#
#2#
#3#
#4#

1x150

Akouzrokalarmanestane,nestajuiprikaziizlazalarma.

Vrijeme

=

Temperatura

=

Donjarazlika

=

Željenatemperaturapolaza

=

Stvarnapolaznatemp.

=

Zadrška(ID1x149)

AQ055186460331hr-000501

©Danfoss|2021.04|81

UputezaradECLComfort210/296/310,aplikacijaA217/A317

MENU>Podešenja>Alarm

Alarmvrijednost

NaS8ulazmožesespojitiprotupožarnitermostat.Kadatemperatura,
mjerenoprotupožarnimtermostatom,postajeiznadpostavljenevrijednosti,
ulazS8ćebitiaktiviran.
Alarmzapožarmožeseaktiviratikadakontaktiutermostatuzagašenje
požaraotvoritiilizatvoriti.

Vidiprilog„PregledID-aparametara”

0:

Alarmzapožarseaktivirakadasukontaktiuvatri
termostatzatvoriti

1:

Alarmzapožarseaktivirakadasukontaktiuvatri
termostatotvoren.

MENU>Podešenja>Alarm

Alarmtimeout

Alarmćeseaktiviratiakorazlogalarmapostojiduljevrijeme(usekundama)
odnamještenevrijednosti.

Vidiprilog„PregledID-aparametara”

Vrijed-

Namjestitealarmtimeout

nost:

1x636

Aktivanpožarnialarmoznačenjenazaslonu.

S8ulaznistatus:
MENU>Općiregulator>Sustav>Baznipreg.ul.vrij.>S8:
0=Ulazjeaktiviran.1=ulaznijeaktiviran

Viditakođer'Alarmtime-out',parametar1x637.

1x637

82|©Danfoss|2021.04

AQ055186460331hr-000501

UputezaradECLComfort210/296/310,aplikacijaA217/A317

5.10Pregledalarma

IZBORNIK>Alarm>Pregledalarma

Uovomseizbornikuprikazujutipovialarma,primjerice:

•"2:Temp.nadzor"

•"32:Tosjetnikkvar"

Alarmjeaktiviranakosesimbolalarma(zvono)(
odtipaalarma.

)nalazidesno

Resetiranjealarma,općenito:

IZBORNIK>Alarm>Pregledalarma:
Potražitesimbolalarmauodređenomretku.

(Primjer:"2:Temp.nadzor")
Pomaknitepokazivačnadotičniredak.
Potisnikot.

Pregledalarma:

Izvorialarmanavedenisuuovomizbornikupregleda.

Nekiprimjeri:
"2:Temp.nadzor"
"5:Crpka1"
"10:DigitalniS12"
"32:Tosjetnikkvar"

Uvezisprimjerimabrojevi2,5i10koristeseukomunikacijialarma
sasustavomBMS/SCADA.

Uvezisprimjerima"Temp.nadzor","Crpka1"i"DigitalniS12"sutočke
alarma.

Uvezisprimjerima"32:Tosjetnikkvar"ukazujenanadzorpovezanih
senzora.

Brojevialarmaitočkealarmamoguserazlikovatiovisnoostvarnoj
primjeni.

AQ055186460331hr-000501

©Danfoss|2021.04|83

UputezaradECLComfort210/296/310,aplikacijaA217/A317

6.0Općepostavkeregulatora

6.1Uvodu„Općepostavkeregulatora“

Nekeopćepostavkekojeseodnosenacijeliregulatornalazeseu
određenomdijeluregulatora.

Ulaženjeu„Općepostavkeregulatora“:

Radnja:Svrha:

Ubilokojemkruguodaberite„MENU“

Potvrdite

Odaberitebiračcirkulacijskogkrugau
gornjemdesnomkutuzaslona

Potvrdite

Odaberite„Općepostavkeregulatora“

Potvrdite

Primjeri:

Biračcirkulacijskogkruga

84|©Danfoss|2021.04

AQ055186460331hr-000501

UputezaradECLComfort210/296/310,aplikacijaA217/A317

6.2Vrijemeidatum

Točandatumivrijememorajusenamjestitisamoprijeprve
uporaberegulatoraECLComfortilinakonprekidanapajanjaduljeg
od72sata.

Regulatorima24-satnisat.

Aut.LJ/Zvrijeme(promjenaljetno/zimskovrijeme)

DA:

NE:

Ugrađenisatregulatoraautomatskimijenja+/-za
jedansatuuobičajenedanepromjeneljetnog/zimskog
vremenauSredišnjojEuropi.

Ručnomijenjateljetnoizimskovrijemenamještanjem
sataunatragiliunaprijed.

Kakopostavitivrijemeidatum:

Postupak:

Svrha:

Odaberite„MENU”

Potvrdite
Odaberiteizbornikcirkulacijskogkruga

ugornjemdesnomkutuzaslona

Potvrdite

Odaberite„Općepostavkeregulatora”

Potvrdite

Iditena„Vrijemeidatum“

Potvrdite
Stavitepokazivačnapozicijukoju

želitepromijeniti

Potvrdite

Unesiteželjenuvrijednost

Potvrdite
Stavitepokazivačnapozicijukoju

sljedećuželitepromijenitiNastavite
dok„Vrijemeidatum”nebudu
postavljeni.

Napokonpomaknitekursorna„MENU”

Primjeri:

Kadsuregulatorispojenikaopodređeniusustavuglavni/podređeni
(prekokomunikacijskesabirniceECL485),podatke„Vrijemeidatum“
primatćeodglavnogregulatora.

AQ055186460331hr-000501

Potvrdite

Pomaknitekursorna„POČETAK”

Potvrdite

©Danfoss|2021.04|85

UputezaradECLComfort210/296/310,aplikacijaA217/A317

6.3Praznik

OvajodjeljakopisujeopćenitofunkcioniranjeregulatoraserijeECL
Comfort210/296/310.Prikazanizaslonitipičnisuinisupovezanis
aplikacijama.Moguserazlikovatiodzaslonauvašojaplikaciji.

86|©Danfoss|2021.04

AQ055186460331hr-000501

UputezaradECLComfort210/296/310,aplikacijaA217/A317

Postojiprazničniprogramzasvakicirkulacijskikrugipraznični
programzazajedničkiregulator.

Sviprazničniprogramisadrženajmanjejedanraspored.Sve
rasporedemožetepodesitinadatumpočetkaizavršetka.
Podešenorazdobljepočinjenadatumpočetkau00.00,azavršava
nadatumzavršetkau00.00.

MožeteodabratinačineradaUgoda,Štednja,Zaštitaod
zamrzavanjailiUgoda7-23(prije7iposlije23,načinradajeprema
rasporedu).

Podešavanjeprazničnograsporeda:

Radnja:

Svrha:

Primjeri:

Odaberite„MENU“

Potvrdite
Odaberitebiračcirkulacijskogkrugau

gornjemdesnomkutuzaslona

Potvrdite
Odaberitecirkulacijskikrugili„Opće

postavkeregulatora“
Grijanje

PTV
Općepostavkeregulatora

Potvrdite

Iditena„Praznik“

Prazničniprogramuopciji„Općepostavkeregulatora“vrijedizasve
krugove.Prazničniprogrammožeteizasebnopodesitiukrugovima
grijanjaiPTV-a.

Datumzavršetkamorabitinajmanjejedandanposlijedatuma
početka.

Potvrdite

Odaberiteraspored

Potvrdite

Potvrditeodabirbiračanačinarada

Odaberitenačinrada

Ugoda

·Ugoda7–23

Štednja

·Zaštitaodzamrzavanja

Potvrdite
Najprijeunesitevrijemepočetka,a

zatimvrijemezavršetka

Potvrdite

Iditena„MENU“

Potvrdite
Uopciji„Spremi“odaberite„Da“ili

„Ne“.Popotrebiodaberitesljedeći
raspored

AQ055186460331hr-000501

©Danfoss|2021.04|87

UputezaradECLComfort210/296/310,aplikacijaA217/A317

Praznik,specifičnikrug/zajedničkiregulator

Kodpodešavanjajednogprazničnogprogramauspecifičnom
krugu,adrugogkodzajedničkogregulatora,prioritetikojićese
uzetiuobzirsu:

1.Ugoda

2.Ugoda7-23

3.Štednja

4.Zaštitaodsmrzavanja

Praznik,brisanjepostavljenograzdoblja:

•Odaberiteupitniraspored

•Promijenitenačinradau„Sat”

•Potvrdite

1.primjer:

Krug1:
Praznikpodešennanačinrada„Štednja“

Zajedničkiregulator:
Praznikpodešennanačinrada„Ugoda“

Rezultat:
Dokgodjeaktivannačinrada„Ugoda“uzajedničkomregulatoru,

krug1ćeraditiunačinu„Ugoda“.

2.primjer:

Krug1:
Praznikpodešennanačinrada„Ugoda“

Zajedničkiregulator:
Praznikpodešennanačinrada„Štednja“

Rezultat:
Dokgodjeaktivannačinrada„Ugoda“u1.krugu,onćeraditiu

načinu„Ugoda“.

Primjer3:

Krug1:
Praznikpodešennanačinrada„Zaštitaodzamrzavanja“

UpravljačECA30/31nemožeprivremenozaobićipraznični
rasporedregulatora.

NomoguseiskoristitisljedećeopcijeupravljačaECA30/31kadje
regulatorunačinuradasrasporedom:

Slobodandan

Praznik

Odmor(produženougodnorazdoblje)

Izlazak(produženoštedljivorazdoblje)

Zajedničkiregulator:
Praznikpodešennanačinrada„Štednja“

Rezultat:
Dokgodjeaktivannačinrada„Štednja“uzajedničkomregulatoru,

krug1ćeraditiunačinu„Štednja“.

Savjetzaušteduenergije:
Uporabite„Izlazak”(produženoštedljivorazdoblje)radiprozračivanja
(npr.zaprozračivanjeprostorijasvježimzrakomizotvorenihprozora).

SpojeviipostupcikonfiguriranjaupravljačaECA30/31:
Vidiodjeljak„Razno” .

Kratkeupute„ECA30/31unačinuzaobilaženja”:

1.Prijeđiteuizbornik„ECAMENU”

2.Pomaknitepokazivačnasimbol„Sat”

3.Odaberitesimbol„Sat”

4.Odaberitejednuod4funkcijezaobilaženja

5.Ispodsimbolazaobilaženja:Namjestitevrijemeilidatum

6.Ispodvremena/datuma:Namjestiteželjenutemperaturu
prostorijeurazdobljuzaobilaženja

88|©Danfoss|2021.04

AQ055186460331hr-000501

UputezaradECLComfort210/296/310,aplikacijaA217/A317

6.4Pregledulaza

OvajodjeljakopisujeopćenitofunkcioniranjeregulatoraserijeECL
Comfort210/296/310.Prikazanizaslonitipičnisuinisupovezanis
aplikacijama.Moguserazlikovatiodzaslonauvašojaplikaciji.

Pregledulazanalaziseuopćimpostavkamaregulatora.

Pregledćeuvijekprikazivatistvarnetemperatureusustavu(samo
začitanje).

„Vanjskaaku.T“označava„Akumuliranu(filtriranu)vanjsku
temperaturu“ipredstavljaizračunatuvrijednosturegulatoruECL
Comfort.

AQ055186460331hr-000501

©Danfoss|2021.04|89

UputezaradECLComfort210/296/310,aplikacijaA217/A317

6.5Zapisnik

OvajodjeljakopisujeopćenitofunkcioniranjeregulatoraserijeECL
Comfort210/296/310.Prikazanizaslonitipičnisuinisupovezanis
aplikacijama.Moguserazlikovatiodzaslonauvašojaplikaciji.

Funkcijazapisnika(temperaturnepovijesti)omogućavanadziranje
zapisnikazadanašnjidan,jučerašnjidan,protekladvadanate
proteklačetiridanazaspojeneosjetnike.

Postojizaslonzapisnikazadotičanosjetnikkojiprikazujeizmjerenu
temperaturu.

Funkcijazapisnikadostupnajesamouopciji„Općepostavke
regulatora“ .

1.primjer:

Jednodnevnizapisnikzajučerašnjidanprikazujekretanjevanjske
temperatureuprotekla24sata.

2.primjer:

Današnjizapisnikzastvarnupolaznutemperaturuiželjenu
temperaturuzagrijanje.

3.primjer:

Jučerašnjizapisnikzapolaznutemperaturuiželjenutemperaturu
zaPTV.

90|©Danfoss|2021.04

AQ055186460331hr-000501

UputezaradECLComfort210/296/310,aplikacijaA217/A317

6.6Zaobilaženjeizlaza

OvajodjeljakopisujeopćenitofunkcioniranjeregulatoraserijeECL
Comfort210/296/310.Prikazanizaslonitipičnisuinisupovezanis
aplikacijama.Moguserazlikovatiodzaslonauvašojaplikaciji.

Zaobilaženjeizlazaslužizaonemogućavanjenajmanjejedne
reguliranekomponente.Tomeđuostalimmožebitikorisnoza
servisiranje.

Postupak:Svrha:

Primjeri:

Uproizvoljnomzaslonupregleda
odaberite„MENU”

Potvrdite

Odaberitebiračkrugaugornjem
desnomkutuzaslona

Potvrdite

Odaberiteopćepostavkeregulatora

Potvrdite

Odaberite„Nadj.izlaz.sign. ”

Potvrdite

OdaberitereguliranukomponentuM1,P1itd.

Potvrdite

Namjestitestanjeregulirane
komponente:
Elektromotorniregulacijskiventil:
AUTO,STOP,CLOSE,OPEN
Crpka:AUTO,OFF,ON

Potvrditepromjenustanja

ReguliranekomponenteBiračkruga

„Ručnaregulacija”imavišiprioritetnego„Nadj.izlaz.sign. ” .

Akoodabranareguliranakomponenta(izlaz)nije„AUTO” ,regulator
ECLComfortnećereguliratidotičnukomponentu(npr.crpkuili
elektromotorniregulacijskiventil).Zaštitaodzamrzavanjanijeaktivna.

Nezaboravitepromijenitinatragstanjekadzaobilaženjenebude
višepotrebno.

Kadjeaktivnozaobilaženjeizlazareguliranekomponente,simbol„!”
prikazujesedesnoodpokazivačanačinaradanazaslonimakrajnjih
korisnika.

AQ055186460331hr-000501

©Danfoss|2021.04|91

UputezaradECLComfort210/296/310,aplikacijaA217/A317

6.7Ključnefunkcije

NovaaplikacijaIzbrišiaplikaciju:

AplikacijaDajepregledtrenutačneaplikacijeu

Tvorničkapodeš.Sistemskapodeš.:

Kopiraj

TipkepregledDajepregledumetnutogECLključa.

Uklanjapostojećuaplikaciju.Kada
utakneteECLključ,možeteodabrati
druguaplikaciju.

regulatoruECL.Pritisnitejošjednom
okretnutipkudabisteizašliizpregleda.

Sistemskapodešenjasu,međuostalim,
konfiguracijakomunikacije,svjetlina
zaslonaitd.

Korisničkapodeš.:

Korisničkapodešenjasu,međuostalim,
željenasobnatemperatura,željena
temperaturaPTV-a,rasporedi,krivulja
grijanja,vrijednostiograničenjaitd.

Idinatvorničko:

Vraćatvorničkapodešenja.

Na:

Smjerkopiranja

Sistemskapodeš.
Korisničkapodeš.
Startkopiranje

(Primjer:A266Ver.2.30).
Okreniteokretnutipkudabistevidjeli
podtipove.Pritisnitejošjednom
okretnutipkudabisteizašliizpregleda.

Podrobnijiopisuporabepojedinih„Ključnihfunkcija“nalaziseiu
„UmetanjeECLaplikacijskogključa“.

92|©Danfoss|2021.04

AQ055186460331hr-000501

UputezaradECLComfort210/296/310,aplikacijaA217/A317

„Pregledključeva”neobavještava—prekoECA30/31—o
podvrstamaaplikacijskogključa.

Ključjeutaknut/nijeutaknut,opis:

ECLComfort210/310,verzijeregulatoranižeod1.36:

-

Izvaditeaplikacijskiključ;postavkemožete
mijenjati20minuta.

-

Pokreniteregulatorbezutaknutog
aplikacijskogključa;postavkemožete
mijenjati20minuta.

ECLComfort210/310,verzijeregulatora1.36iiznad:

-

Izvaditeaplikacijskiključ;postavkemožete
mijenjati20minuta.

-

Pokreniteregulatorbezutaknutog
aplikacijskogključa;podešavanjane
možetemijenjati.

ECLComfort296,verzijeregulatora1.58iiznad:

-

Izvaditeaplikacijskiključ;postavkemožete
mijenjati20minuta.

-

Pokreniteregulatorbezutaknutog
aplikacijskogključa;podešavanjane
možetemijenjati.

AQ055186460331hr-000501

©Danfoss|2021.04|93

UputezaradECLComfort210/296/310,aplikacijaA217/A317

6.8Sustav

6.8.1ECLverzija

Uopciji„ECLverzija“nalazisepregledpodatakavezanihuz
elektroničkiregulator.

Zabilježitetepodatkeakotrebatekontaktiratisprodajnim
predstavništvomtvrtkeDanfossuvezisregulatorom.

PodatkeoaplikacijskomključuECLmožetenaćiuopcijama
„Ključnefunkcije“i„Tipkepregled“.

Kodnibr.:

Hardware:Verzijahardwareauregulatoru

Software:Verzijasoftwarea(firmwarea)u

Serijskibr .:Jedinstvenibrojregulatora
Proizv.tjedan:Tjedanigodinaproizvodnje

6.8.2Nastavak

ECLComfort310/310B:
Uopciji„Nastavak“nalazeseinformacijeododatnimmodulima,
akoonipostoje.KaoprimjerzatomožeposlužitimodulECA32.

Danfossprodajnibrojibroj
artiklaregulatora

regulatoru

(TT.GGGG)

Primjer,ECLverzija

6.8.3Ethernet

RegulatoriECLComfort296/310/310Bimajukomunikacijskosučelje
Modbus/TCPkojeregulatoruECLomogućavaspajanjesEthernet
mrežom.TimeseomogućavadaljinskipristupregulatorimaECL
296/310/310Bprekostandardnihkomunikacijskihinfrastruktura.

Uopciji„Ethernet”možetekonfiguriratipotrebneIPadrese.

6.8.4Serverpodeš

RegulatorECLComfort296/310/310Bimakomunikacijskosučelje
kojeregulatoruECLomogućavanadziranjeireguliranjeprekoECL
Portala.

ParametripovezanisECLPortalomnamještajuseovdje.

DokumentacijaECLPortala:Vidihttp://ecl.portal.danfoss.com

6.8.5M-buskonfig.

RegulatorECLComfort296/310/310Bimakomunikacijskosučelje
M-buskojeomogućavadasemjerilatoplinskeenergijespojekao
podređeniuređaji.

ParametripovezanisM-busomnamještajuseovdje.

94|©Danfoss|2021.04

AQ055186460331hr-000501

UputezaradECLComfort210/296/310,aplikacijaA217/A317

6.8.6Mjerilotopl.en.(mjerilotopline)iM-bus,općeinformacije

ECLComfortsamo296/310/310B

PriuporabiaplikacijskogključauregulatoruECLComfort296/
310/310B,napriključkeM-busamogućejepriključitido5mjerila
toplinskeenergije.

Priključivanjemmjerilatoplinskeenergijemogućeje:

•ograničitiprotok

•ograničitisnagu

•prenositipodatkeizmjerilatoplinskeenergijedoECLPortala,
putemEthernetai/ilisustavaSCADA,prekoModbusa.

Mnogeaplikacijesregulacijomkrugagrijanja,PTV-ailihlađenja
mogureagiratinapodatkeizmjerilatoplinskeenergije.
Kakobisteprovjerilimožesestvaranaplikacijskiključnamjestitida
reagiranapodatkeizmjerilatoplinskeenergije:
VidiKrug>MENU>Podešenja>Protok/snaga.

ECLComfort296možeseuvijekuporabitizanadziranjedo310
mjerilatoplinskeenergije.

RegulatorECLComfort296/310/310Bfunkcionirakaonadređeni
regulatorusustavuM-busimorasenamjestitidakomuniciras
priključenimmjerilimatoplinskeenergije.
VidiMENU>Zajedničkiregulator>Sustav>M-buskonfig.

DohvaćanjepodatakaizmjerilatoplinskeenergijeputemECLPortala
mogućejebeznamještanjakonfiguracijeM-busa.

Tehničkeinformacije:

•PodatciizsustavaM-busbaziranisunanormiEN-1434.

•Danfosspreporučujemjerilatoplinskeenergijesizmjeničnim
napajanjemkakosebaterijanebiispraznila.

MENU>Zajedničkiregulator>Sustav>M-buskonfig.

Status

Krug

RasponpodešenjaTvornička

---

InformacijeotrenutačnojaktivnostisabirniceM-bus.

IDLE:
INIT:

SCAN:
GATEW:

Normalanstatus
Aktiviranajenaredbazainicijalizaciju.
Aktiviranajenaredbazaskeniranje.
AktiviranajenaredbaGateway.

Očitavanje

RegulatorECLComfort296/310/310Bpoizvršenjunaredbivraća

podešenja

seustanjeIDLE.
Gatewaysekoristizaočitavanjemjerilatopl.en.prekoECLPortala.

AQ055186460331hr-000501

©Danfoss|2021.04|95

UputezaradECLComfort210/296/310,aplikacijaA217/A317

MENU>Zajedničkiregulator>Sustav>M-buskonfig.

Baud(bitoviposekundi)

Krug

-

RasponpodešenjaTvornička

300/600/1200/2400

BrzinakomunikacijeizmeđuECLComfort296/310/310Bi
priključenihmjerilaenergije.

MENU>Zajedničkiregulator>Sustav>M-buskonfig.

Command

Krug

-

NONE/INIT/SCAN/GATEWNONE

RasponpodešenjaTvornička

ECLComfort296/310/310BsuglavnizaM-bus.Dabisteprovjerili
povezanamjerilatoplinskeenergije,možetepokrenutirazličite
naredbe.

NONE:
INIT:

SCAN:

Nijednanaredbanijepokrenuta.
Inicijalizacijajepokrenuta.
Pokrenutajepretragaradipronalaskapovezanih

mjerilatoplinskeenergije.ECLComfort296/310/
310BotkrivajuM-busadresedo5povezanihmjerila
toplinskeenergijeiautomatskiihsmještajupod
odjeljak„Mjerilatoplinskeenergije“ .Provjereneadrese
smještajusepod„Mjerilotoplinskeenergije1(2,3,4,

5)“

5997

Uobičajenosekoristi300ili2400bauda.

podešenja

300

KadasuECLComfort296/310/310BpriključeninaECLPortal,
preporučljivajebrzinaod2400bauda,uzuvjetdatodopuštamjerilo
energije.

5998

Vrijemepretragemožepotrajatido12minuta.

podešenja

Kadsepronađusvamjerilatoplinskeenergije,naredbujemoguće
promijenitiuINITiliNONE.

GATEW:

ECLComfort296/310/310Bdjelujukaopristupnici
izmeđumjerilatoplinskeenergijeiECLPortala.Koristi
sesamozaservis.

MENU>Zajedničkiregulator>Sustav>M-buskonfig.

Mjerilotopl.en.1(2,3,4,5)
M-busadresa

Krug

-

RasponpodešenjaTvornička

0-255255

Skupprovjerenihadresamjerilatopl.en.1(2,3,4,5).

0:
1-250:
251-254:

Običnosenekoristi
ValjanaM-busadresa

Posebnefunkcije.KoristitesamoM-busadresu254kad
jepriključenojednomjerilotopl.energije.

255:

Nekoristise

6000

podeš.

96|©Danfoss|2021.04

AQ055186460331hr-000501

UputezaradECLComfort210/296/310,aplikacijaA217/A317

MENU>Zajedničkiregulator>Sustav>M-buskonfig.

Mjerilotopl.en.1(2,3,4,5)
Tip

Krug

-

RasponpodešenjaTvornička

0-40

OdabirrasponapodatakaizM-bustelegrama.

0:
1:

2:
3:
4:

Maliskuppodataka,malejedinice
Maliskuppodataka,velikejedinice
Velikiskuppodataka,malejedinice
Velikiskuppodataka,velikejedinice
Samopodacioprotokuienergiji

(primjer:HydroPortPuls)

MENU>Zajedničkiregulator>Sustav>M-buskonfig.

Mjerilotopl.en.1(2,3,4,5)
Vrijemepretr.

Krug

-

RasponpodešenjaTvornička

1-3600sek60sek

Podešavanjevremenapretragezadohvaćanjepodatakao
povezanimmjerilimatopl.energije.

6001

podeš.

6002

podeš.

Primjeripodataka:

0:
Polaznatemp.,povratnatemp.,polaz,snaga,aku.protok,aku.

energija.

3:
Polaznatemp.,povratnatemp.,polaz,snaga,aku.protok,aku.

energija,
tarifa1,tarifa2.

Dodatnepojedinostipotražiteuodjeljku„Upute,ECLComfort210/
310,opiskomunikacije“ .

Detaljanopistipovavidiiuopisu.

Akomjerilotoplinskeenergijeimabaterijskonapajanje,vrijeme
pretragepotrebnojepodesitinavisokuvrijednostdabisespriječilo
prebrzopražnjenjebaterija.

Suprotnotome,akosekoristifunkcijaograničavanjaprotoka/snage
uuređajuECLComfort310,vrijemepretragepotrebnojepodesitina
niskuvrijednostkakobiograničavanjebilobrzo.

MENU>Zajedničkiregulator>Sustav>M-buskonfig.

Mjerilotopl.en.1(2,3,4,5)
ID

Krug

RasponpodešenjaTvornička

---

Informacijeoserijskombrojumjerilatopl.energije.

MENU>Zajedničkiregulator>Sustav>Mjerilatopl.en.

Mjerilotopl.en.1(2,3,4,5)

Krug

-

RasponpodešenjaTvornička

0-40

Informacijeizstvarnogmjerilatopl.en.,primjericeoID,
temperaturama,polazu/protoku,snazi/energiji.
Prikazaneinformacijeoviseopodešenjimapostavljenimuizborniku
„M-buskonfig.“ .

Očitavanje

podeš.

Očitavanje

podeš.

AQ055186460331hr-000501

©Danfoss|2021.04|97

UputezaradECLComfort210/296/310,aplikacijaA217/A317

6.8.7Mjerilatoplinskeenergije

RegulatoriECLComfort296/310/310Bomogućavajukomunikaciju
sdo5mjerilatoplinskeenergijeputemM-busa.Uopciji„Mjerila
toplinskeenergije”moguseočitatipodatcismjerilatoplinske
energijepriključenihnaM-bus.

6.8.8Baznipreg.ul.vrij.

Prikazanesuizmjerenetemperature,statusunosainaponi.

Dodatnojemogućeodabratiotkrivanjekvarovazaaktivirane
unosetemperature.

Ulaziosjetnikazatemperaturuimajurasponmjerenjaod-60...150°C.

Nadziranjeosjetnika:
Odaberiteosjetnikkojimjeritemperaturu,primjericeS5.Kadase
pritisneokretnatipka,uodabranomletkupojavljujesepovećalo.
SadasenadziretemperaturaS5.

Pokazateljalarma:
Akoseosjetniktemperatureisključi,kratkospojiilijeukvaru,
uključujesealarmnafunkcija.

Uizborniku„Baznipreg.ul.vrij. “simbolalarmaprikazanjekod
pokvarenogosjetnikanakojegseodnosi.

Vraćanjeizvornihpostavkialarma:
Odaberiteosjetnik(Sbroj)zakojegželiteuklonitialarm.Pritisnite
okretnutipku.Simbolipovećala

ialarmanestaju.

Ponovnimpritiskomnaokretnutipkufunkcijanadzoraopetse
uključuje.

6.8.9Pomakosjetnika(novafunkcionalnostodfirmwareaverzije1.59)

Izmjerenatemperaturamožesepodesitinaknadnodabise
nadoknadilaotpornostkabelailineoptimalnomjestoosjetnika
temperature.Podešenusetemperaturumoževidjetiu„Baznom
pregleduulaznevrijednosti”i„Ulaznojvrijednosti” .

Općiregulator>Sustav>Pomakosjetnika

Akoseosjetniktemperaturerazbijeilidođedoprekidaveze,pokazatelj
vrijednostije„--“ .

Akodođedokratkogspojauosjetnikuilinavezi,pokazateljvrijednosti
je„---“ .

Osjetnik1...(osjetniktemperature)

Krug

RasponpodešenjaTvornička

Postavljanjepomakaizmjerenetemperature.

Pozitivna

Vrijednosttemperaturesepovećala

vrijednost
pomaka:

Negativna

Vrijednosttemperaturesesmanjila

vrijednost
pomaka:

98|©Danfoss|2021.04

podešenja

**

AQ055186460331hr-000501

UputezaradECLComfort210/296/310,aplikacijaA217/A317

6.8.10Zaslon

Pozad.osvjet.(svjetlinazaslona)

Krug

Prilagoditesvjetlinuzaslona.

0:
10:

0:
10:

6.8.11Komunikacija

Slabopozadinskoosvjetljenje.
Jakopozadinskoosvjetljenje.

Kontrast(kontrastzaslona)

Krug

Prilagoditekontrastzaslona.

Malikontrast.
Velikikontrast.

60058

RasponpodešenjaTvornička

podeš.

0...10

60059

RasponpodešenjaTvornička

podeš.

0...103

5

Modbusadresa

Cirkulacijski

krug

NamjestiteModbusadresuakojeregulatordiomrežeModbus.

1...247:

DodijeliteModbusadresuunutarnavedenograspona
vrijednosti.

RasponpodešenjaTvornička

1...247

38

postavka

1

AQ055186460331hr-000501

©Danfoss|2021.04|99

UputezaradECLComfort210/296/310,aplikacijaA217/A317

ECL485addr.(adresaglavnog/podređenog

2048

regulatora)

Krug

RasponpodešenjaTvornička

podeš.

0...15

TapostavkavrijediakovišeregulatoraradiuistomsustavuECL
Comfort(spojenihprekokomunikacijskesabirniceECL485)ilisu
spojenidaljinskiupravljači(ECA30/31).

0:

Regulatorradikaopodređen.
Podređeniregulatorprimapodatkeovanjskoj
temperaturi(S1),sistemskomvremenuisignalu
potrebezaPTV-omuglavnomregulatoru.

1...9:

Regulatorradikaopodređen.
Podređeniregulatorprimapodatkeovanjskoj
temperaturi(S1),sistemskomvremenuisignalu
potrebezaPTV-omuglavnomregulatoru.Podređeni
regulatoršaljepodatkeoželjenojtemperaturipolaza
glavnomregulatoru.

10...14:
15:

Rezervirano.

AktivnajekomunikacijskasabirnicaECL485.
Regulatorjeglavni.Glavniregulatoršaljepodatke
ovanjskojtemperaturi(S1)isistemskomvremenu.
Napajajusespojenidaljinskiupravljači(ECA30/31).

RegulatorECLComfortmogusespojitiprekokomunikacijske
sabirniceECL485radireguliranjavećegsustava(nakomunikacijsku
sabirnicuECL485možesespojitimaks.16uređaja).

Ukupnaduljinakabelaodmaks.200m(zasveuređajeuključujući
unutarnjukomunikacijskusabirnicuECL485)nesmijeseprekoračiti.

15

Duljinekabelavećeod200mmoguprouzročitiosjetljivostnasmetnje
(EMC).

Usustavusglavnim/podređenimregulatorimadopuštenjesamo
glavniregulatorsadresom15.

AkojeukomunikacijskomsustavuECL485zabunomprisutnoviše
glavnihregulatora,odreditekojićeregulatorbitiglavni.Promijenite
adresuupreostalimregulatorima.Sustavćeraditi,alinećebitistabilan
svišeglavnihregulatora.

Uglavnomregulatoruadresau„ECL485addr.(adresa
glavnog/podređenogregulatora)“ ,IDbr.2048,morauvijekbiti15.

Svipodređeniregulatorimorajusekonfiguriratisvlastitom
adresom(1...9).

Višepodređenihregulatoramožeimatiadresu0akosamomoraju
primatipodatkeovanjskojtemperaturiisistemskomvremenu
(slušatelji).

Servisnipin

Krug

RasponpodešenjaTvornička

podeš.

0/1

OvapostavkarabisesamoskonfiguracijomModbuskomunikacije.

Trenutnonijeprimjenjivoirezerviranojezabudućuuporabu!

2150

0

100|©Danfoss|2021.04

AQ055186460331hr-000501