Danfoss A214, A314 Operating guide [ro]
Ghiddeoperare
ECLComfort210/296/310,aplicaţieA214/A314
1.0Cuprins
1.0Cuprins.............................................................1
1.1Informaţiiimportanteprivindsiguranţaşi
produsul..............................................................2
2.0Montare............................................................5
2.1Înaintedeaîncepe.................................................5
2.2Identificareatipuluidesistem...................................25
2.3Montarea............................................................56
2.4Amplasareasenzorilordetemperatură........................60
2.5Conexiunielectrice................................................62
2.6Introducereacheiideprogramare(key)ECL..................80
2.7Listădeverificare..................................................87
2.8Navigare,cheiaaplicaţieiECLA214/A314.....................88
3.0Utilizarezilnică..............................................106
3.1Cumsenavighează..............................................106
3.2Înţelegereaafişajuluiregulatorului...........................107
3.3Priviredeansamblugenerală:Cesemnifică
simbolurile?.......................................................110
3.4Monitorizareatemperaturilorşiacomponentelor
sistemului.........................................................111
3.5Ansambluinfluente.............................................112
3.6Controlmanual...................................................113
3.7Programorar......................................................115
4.0Prezentaresetări............................................117
5.0Setări............................................................120
5.1IntroducerelaSetări.............................................120
5.2Temperaturăpetur/temperaturălaintrare.................121
5.3LimitaTconducta/limitacamera............................123
5.4Limităretur.......................................................125
5.5LimitaTsiguranta................................................127
5.6Compensare1....................................................128
5.7Compensare2....................................................130
5.8Parametriicontrol................................................132
5.9Fan/acc.control(controlventilator/accesorii).............142
5.10Aplicatie...........................................................149
5.11Alarma.............................................................163
6.0Setărigeneralealeregulatorului.....................169
6.1Introducereîn'Setărigeneralealeregulatorului'...........169
6.2Ora&Data........................................................170
6.3Vacanţă............................................................171
6.4Vedereansamblu................................................174
6.5Istoric..............................................................175
6.6Supracontrolieşiri...............................................176
6.7Funcţii„key”......................................................177
6.8Sistem..............................................................179
7.0Diverse..........................................................186
7.1ProceduriledesetareaECA30/31............................186
7.2Maimulteregulatoareînacelaşisistem......................194
7.3Întrebărifrecvente...............................................197
7.4Definiţii............................................................199
7.5Tip(ID6001),prezentare.......................................203
7.6Actualizareaautomată/manualăafirmware-ului...........204
7.7PrezentareIDparametri........................................205
©Danfoss|2021.06AQ146286475947ro-000601|1
GhiddeoperareECLComfort210/296/310,aplicaţieA214/A314
1.1Informaţiiimportanteprivindsiguranţaşiprodusul
1.1.1Informaţiiimportanteprivindsiguranţaşiprodusul
AcestGhiddeoperareesteasociatcucheiaaplicaţieiECLA214
(codcomandănr.087H3811).
CheiaaplicaţieiECLA214conţinesubtipurile:
A214.1…A214.6(aplicabilînECLComfort210,296și310)
A314.1…A314.7(aplicabilînECLComfort310)
A314.9(aplicabilînECLComfort310)
A214.1esteoaplicaţieasociatăcusistemulderăcire
A214.2,A214.3șiA214.6suntaplicaţiiasociatecusistemulde
încălzire
A214.4șiA214.5suntaplicaţiidebazădeîncălzire/răcire
A314.1șiA314.2suntaplicaţiidebazădeîncălzire/răcire
A314.3esteoaplicaţiespecialădeîncălzire
A314.4șiA314.5suntaplicaţiideîncălzireavansate
A314.6șiA314.7suntaplicaţiideîncălzire/răcireavansate
A314.9esteoaplicaţiedeîncălzireavansată
FuncţiiledescrisesuntrealizateînECLComfort210pentrusoluţii
debazășiînECLComfort310pentrusoluţiiavansate,deexemplu
comunicaţiiM-bus,ModbusșiEthernet(Internet).
CheiaaplicaţieiA214estecompatibilăcuregulatoareleECL
Comfort210șiECLComfort310începândcuversiuneasoftware
1.11(vizibilălapornirearegulatoruluișiîn„Setaricomune
regulator”din„Sistem”).
Poateficonectatăotelecomandă,ECA30sauECA31,șipoatefi
utilizatsenzorulîncorporatpentrutemperaturacamerei.
AplicaţiileA314.1...A314.7șiA314.9funcţioneazăcumodululI/O
internECA32(codcomandănr.087H3202).
ECA32esteamplasatînsocluldemontajalECLComfort310.
ECLComfort210estedisponibilca:
•ECLComfort210,230volţic.a.(087H3020)
•ECLComfort210B,230volţic.a.(087H3030)
ECLComfort296estedisponibilca:
•ECLComfort296,230Vc.a.(087H3000)
ECLComfort310estedisponibilca:
•ECLComfort310,230Vc.a.(087H3040)
•ECLComfort310B,230Vc.a.(087H3050)
•ECLComfort310,24Vc.a.(087H3044)
TipurileBnudispundeafișajșibutonrotativ.TipurileBsunt
operateprinunitateatiptelecomandăECA30/31:
•ECA30(087H3200)
•ECA31(087H3201)
SocluridemontajpentruECLComfort:
•pentruECLComfort210,230Vc.a.(087H3220)
•pentruECLComfort296,230Vc.a.(087H3240)
•pentruECLComfort310,230Vc.a.și24Vc.a.(087H3230)
DocumentaţiasuplimentarăpentruECLComfort210,296și
310,moduleșiaccesoriiseaflălaadresahttp://danfoss.ro/sau
http://store.danfoss.com/.
2|©Danfoss|2021.06
AQ146286475947ro-000601
GhiddeoperareECLComfort210/296/310,aplicaţieA214/A314
Actualizareautomatăasoftware-uluiregulatorului(firmware):
Software-ulregulatoruluiesteactualizatautomatlaintroducerea
cheii(începândcuversiunea1.11(ECL210/310)șiversiunea1.58(ECL
296)aregulatorului).Următoareaanimaţievafiafișatăatuncicând
software-ulesteactualizat:
Baradeprogres
Întimpulactualizării:
•NuscoateţiCHEIA
Încazulîncarecheiaestescoasăînaintedeafișareaclepsidrei,
trebuiesăîncepeţidinnou.
•Nudeconectaţialimentareacuenergie
Dacăalimentareacuenergieesteîntreruptăîntimpceesteafișată
clepsidra,atunciregulatorulnuvafuncţiona.
•Actualizaremanualăasoftware-uluiregulatorului(firmware):
Consultaţisecţiunea„Actualizareaautomată/manualăa
firmware-ului” .
Informatiidesiguranta
Pentruaevitarănireapersoanelorșidistrugerialeechipamentului,este
absolutnecesarsăcitiţișisărespectaţicuatenţieacesteinstrucţiuni.
Lucrărilenecesaredemontaj,pornireșiîntreţineretrebuieexecutate
numaidepersonalcalificatșiautorizat.
Legislaţialocalătrebuierespectatăcustricteţe.Aceastaimplicăși
dimensiunilecabluluișitipuldeizolaţie(izolaţiedublăla230V).
OsiguranţăpentruinstalaţiaECLComfortare,deregulă,max.10A.
DomeniuldetemperaturăambiantăpentruECLComfortînfuncţiune
este:
ECLComfort210/310:0-55°C
ECLComfort296:0-45°C.
Depășireadomeniuluidetemperaturăpoateaveacarezultatapariţia
defecţiunilor.
Instalareatrebuieevitatădacăexistăunriscdeapariţieacondensului
(rouă).
Semnuldeavertizareestefolositpentruasubliniacondiţiilespeciale
caretrebuieluateînconsiderare.
Acestsimbolaratăcăinformaţiarespectivătrebuiecitităcuatenţie
specială.
AQ146286475947ro-000601
©Danfoss|2021.06|3
GhiddeoperareECLComfort210/296/310,aplicaţieA214/A314
Cheiledeaplicaţiearputeafieliberateînaintecatoatetexteledepe
afişajsăfietraduse.Înacestcaztextulesteînlimbaengleză.
DeoareceacestGhiddeoperareacoperăcâtevatipuridesisteme,
setărilespecialedesistemvorfimarcatecuuntipdesistem.Toate
tipuriledesistemesuntprezentateîncapitolul:'Identificareatipului
sistemuluidvs.'.
°C(gradeCelsius)esteovaloaredetemperaturămăsurată,întimpceK
(Kelvin)esteutilizatăadeseoripentrudiferenţeledetemperatură.
Nr.deidentificareesteunicpentruparametrulselectat.
Exemplu
1117411174
12174
DacăodescrieredeIDestemenţionatădemaimulteori,aceasta
înseamnăcăexistăsetărispecialepentruunulsaumaimultetipuri
desistem.Acestavafimarcatîmpreunăcutipulsistemuluiîn
discuţie(deex.12174-A266.9).
Parametriimarcaţicuunnr.deIDprecum„1x607”reprezintăun
parametruuniversal.
xreprezintăgrupcircuite/parametri.
PrimacifrăAdouacifră
-
1
-
Notăprivindscoatereadinuz
Acestsimboldepeprodusindicăfaptulcăacestanu
poatefiaruncatîmpreunăcudeșeurilemenajere.
Produsultrebuiepredatconformschemeiaplicabilede
returnarepentrureciclareaechipamentelorelectriceși
electronice.
•Aruncaţiprodusulfolosindcanaleleprevăzuteîn
acestscop.
•Respectaţitoatelegileşireglementărilelocale,
aflateînvigoareînprezent.
Circuit1Parametrunr.
2
Circuit2Parametrunr.
Ultimeletrei
cifre
174
4|©Danfoss|2021.06
AQ146286475947ro-000601
GhiddeoperareECLComfort210/296/310,aplicaţieA214/A314
2.0Montare
2.1Înaintedeaîncepe
CheiaaplicaţieiA214conţinemaimulteaplicaţiiasociateînspecial
cusistemeledeventilaţiecuîncălziresaurăciresauocombinaţie
întreacestea.AplicaţiiledincheiaA214oferăagamălargăde
posibilităţi(asevedeaexemplele).
AplicaţiaA214.1estefoarteflexibilă.Principiiledebazăsunt:
Răcirecucontrolultemperaturiicamerei:
Deregulă,temperaturaînconductadeaerestereglatăînfuncţie
decerinţeledvs.SenzorulS3detemperaturăînconductadeaer
estecelmaiimportant.TemperaturadoritălaS3estesetatăîn
regulatorulECLComfortcafiind„Temperaturadeechilibrudorită” .
VanadereglaremotorizatăM2(careregleazătransferulderăcire)
sedeschideprogresivatuncicândtemperaturaînconductăeste
maimaredecâttemperaturadorităînconductășiviceversa.
Temperaturădecameră:
Dacătemperaturadecamerămăsurată(S4sauECA30)nu
corespundecutemperaturadorită,temperaturadoritălaS3poate
fiajustată.
Cuajutorulunuiprogramorarsăptămânal(pânăla3perioadede
„Confort”/zi),circuitulderăcirepoatefisetatpemodul„Confort”
sau„Economic”(douăvaloridiferitedetemperaturăpentru
temperaturadorităîncameră).
Temperaturadorităîncamerădeterminăocorecţieatemperaturii
doritelaS3.
Dacătemperaturacamereinuestemăsurată,temperaturadorităîn
camerăesteegalăcu(vafi)temperaturadoritălaS3.Înacestcaz,
setareapentru„Temperaturaechilibru”nuesteluatăînconsiderare
(saunuarenicioinfluenţă).
Comutareaventilatorului(F1)întreON/OFFserealizeazăînfuncţie
deprogramulorarșidecerereaderăcire.Comutareaclapetei(P2)
întreON/OFFserealizeazăînfuncţiedeprogramulorar.Comutarea
pompeidecirculaţie(X3)întreON/OFFserealizeazăînfuncţiede
cerereaderăcire.
Temperaturăderetur(opţional):
Dacătemperaturadereturmăsurată(S5)nucorespundecu
valoareadelimitare(deregulă,temperaturadereturscadesub
valoareadelimitare),temperaturadoritălaS3poatefireglată(în
modnormallaovaloaresuperioară).Acestlucruducelaînchiderea
progresivăavaneidereglaremotorizate.
AplicaţietipicăA214.1:
Schemaprezentatăesteunexempludebazășisimplificat;nuconţine
toatecomponentelenecesareunuisistem.
ToatecomponenteledenumitesuntconectatelaregulatorulECL
Comfort.
Listadecomponente:
ECL210/310
S1
S2
S3
S4
S5
S8
F1
P2
X3
M2
A1
RegulatorelectronicECLComfort210sau310
Senzordetemperaturăexterioară
(Opţional)Senzorpentrutemperaturade
compensare(neilustrat)
Senzorpentrutemperaturaînconductă
(Opţional)Senzorpentrutemperaturacamerei*
(Opţional)Senzorpentrutemperaturaderetur
(Opţional)Termostatdeincendiu
Ventilator(ON/OFF)
Clapetă(ON/OFF)
Pompădecirculaţie(ON/OFF)
Vanădereglaremotorizată,răcire(controlîn3
puncte)
Alarma
*Alternativă:ECA30
Poatefistabilităprotecţiasimplălaîngheţ(prinS5).Înplus,se
estimeazăcăcircuitulcuschimbătorderăcire(ventiloconvector)
conţinesaramură.
Pentrudescriereaalarmelorșiatemperaturiidecompensare,
consultaţisecţiunea„A214șiA314îngeneral” .
AQ146286475947ro-000601
©Danfoss|2021.06|5
GhiddeoperareECLComfort210/296/310,aplicaţieA214/A314
AplicaţiileA214.2șiA214.3suntfoarteflexibileșisuntaproape
identice.Principiiledebazăsunt:
A214.2:Încălzirecureglareatemperaturiiînconductă
A214.3:Încălzirecureglareatemperaturiiîncameră
Deregulă,temperaturadeîncălzireestereglatăînfuncţiede
cerinţeledvs.SenzoruldetemperaturăS3estecelmaiimportant.
TemperaturadoritălaS3estesetatăînregulatorulECLComfortca
fiind„Temperaturadeechilibrudorită”.
VanadereglaremotorizatăM1(careregleazătemperaturade
încălzirepetur)sedeschideprogresivatuncicândtemperaturala
S3estemaimicădecâttemperaturadoritălaS3șiviceversa.
TemperaturalaS4:
DacătemperaturamăsuratălaS4nucorespundecutemperatura
doritălaS4,temperaturadoritălaS3poatefireglată.
Cuajutorulunuiprogramorarsăptămânal(pânăla3perioadede
„Confort”/zi),circuituldeîncălzirepoatefisetatpemodul„Confort”
sau„Economic”(douăvaloridiferitedetemperaturăpentru
temperaturadoritălaS4).TemperaturadoritălaS4determinăo
corecţieatemperaturiidoritelaS3.
Comutareaventilatorului(F1)întreON/OFFserealizeazăînfuncţie
deprogramulorarșidecerereadeîncălzire.Comutareaclapetei
(P2)întreON/OFFserealizeazăînfuncţiedeprogramulorar.
Comutareapompeidecirculaţie(X3)întreON/OFFserealizeazăîn
funcţiedecerereadeîncălzire.
Pentrudescriereaalarmelor,atemperaturiidecompensare,a
limitelortemperaturiideretur(S5)șiaprotecţieilaîngheţ(S6șiS7),
consultaţisecţiunea„A214șiA314îngeneral” .
AplicaţietipicăA214.2:
Schemaprezentatăesteunexempludebazășisimplificat;nuconţine
toatecomponentelenecesareunuisistem.
ToatecomponenteledenumitesuntconectatelaregulatorulECL
Comfort.
Listadecomponente:
ECL210/310
S1
S2
RegulatorelectronicECLComfort210sau310
Senzordetemperaturăexterioară
(Opţional)Senzorpentrutemperaturadecompensare
(neilustrat)
S3
S4
S5
S6
S7
S8
F1
P2
X3
M1
Senzordetemperaturăpetur
Senzorpentrutemperaturaînconductă
(Opţional)Senzorpentrutemperaturaderetur
(Opţional)Senzorpentrutemperaturadeîngheţ
(Opţional)Termostatdeîngheţ
(Opţional)Termostatdeincendiu
Ventilator(ON/OFF)
Clapetă(ON/OFF)
Pompădecirculaţie(ON/OFF)
Vanădereglaremotorizată,încălzire(controlîn3
puncte)
A1
Alarma
6|©Danfoss|2021.06
AQ146286475947ro-000601
GhiddeoperareECLComfort210/296/310,aplicaţieA214/A314
AplicaţietipicăA214.3:
Schemaprezentatăesteunexempludebazășisimplificat;nuconţine
toatecomponentelenecesareunuisistem.
ToatecomponenteledenumitesuntconectatelaregulatorulECL
Comfort.
Listadecomponente:
ECL210/310
S1
S2
RegulatorelectronicECLComfort210sau310
Senzordetemperaturăexterioară
(Opţional)Senzorpentrutemperaturade
compensare(neilustrat)
S3
S4
S5
S6
S7
S8
F1
P2
X3
M1
Senzorpentrutemperaturaînconductă
Senzorpentrutemperaturacamerei*
(Opţional)Senzorpentrutemperaturaderetur
(Opţional)Senzorpentrutemperaturadeîngheţ
(Opţional)Termostatdeîngheţ
(Opţional)Termostatdeincendiu
Ventilator(ON/OFF)
Clapetă(ON/OFF)
Pompădecirculaţie(ON/OFF)
Vanădereglaremotorizată,încălzire(controlîn3
puncte)
A1
Alarma
*Alternativă:ECA30
AQ146286475947ro-000601
©Danfoss|2021.06|7
GhiddeoperareECLComfort210/296/310,aplicaţieA214/A314
AplicaţiaA214.4estefoarteflexibilă.Principiiledebazăsunt:
Încălzire/răcirecureglareatemperaturiiînconductadeaer
Deregulă,temperaturadeîncălzire/răcireestereglatăînfuncţiede
cerinţeledvs.
SenzoruldetemperaturăpeturS3încircuituldeîncălzireestecel
maiimportant.TemperaturadoritălaS3estesetatăînregulatorul
ECLComfortcafiind„Temperaturadeechilibrudorită”.
VanadereglaremotorizatăM1(careregleazătemperaturade
încălzire)sedeschideprogresivatuncicândtemperaturapetur
estemaimicădecâttemperaturadeechilibrudoritășiviceversa.
Larăcire,vanadereglaremotorizatăM2regleazătemperaturade
răcirelaS4.
Temperaturaînconductadeaer:
TemperaturapreascăzutăînconductadeaerlaS4vaactiva
circuituldeîncălzireM1,învremecetemperaturaprearidicatăîn
conductadeaervaactivacircuitulderăcireM2.
Lacerereadeîncălzire,temperaturaînconductadeaerlaS4poate
reglatemperaturadoritălaS3.Lacerereaderăcire,temperaturaîn
conductadeaerlaS4estereglatăînfuncţiedetemperaturadorită
înconductadeaer.Sepoatesetao„Zonainactiva”(=numărde
grade)pentruaseevitacomutareainstabilăîntreîncălzireșirăcire.
Cuajutorulunuiprogramorarsăptămânal(pânăla3perioadede
„Confort”/zi),circuituldeîncălzire/răcirepoatefisetatpemodul
„Confort”sau„Economic”(douăvaloridiferitedetemperatură
pentrutemperaturadorităînconductadeaer).
Înmodul„Economic”temperaturadorităînconductadeaer
determinăocorecţieatemperaturiidoritelaS3înmodulde
încălzire.Înmodulderăcire,răcireaesteOFFînmodul„Economic” .
ComutareaventilatoruluiF1întreON/OFFserealizeazăînfuncţie
deprogramulorarșidecerereadeîncălzire/răcire.Comutarea
clapeteiP2întreON/OFFserealizeazăînfuncţiedeprogramulorar.
ComutareapompeidecirculaţieX3întreON/OFFserealizeazăîn
funcţiedecerereadeîncălzire.
Pentrudescriereaalarmelor,atemperaturiidecompensare,a
limitelortemperaturiideretur(S5)șiaprotecţieilaîngheţ(S6șiS7),
consultaţisecţiunea„A214șiA314îngeneral” .
AplicaţietipicăA214.4:
Schemaprezentatăesteunexempludebazășisimplificat;nuconţine
toatecomponentelenecesareunuisistem.
ToatecomponenteledenumitesuntconectatelaregulatorulECL
Comfort.
Listadecomponente:
ECL210/310
S1
S2
RegulatorelectronicECLComfort210sau310
Senzordetemperaturăexterioară
(Opţional)Senzorpentrutemperaturade
compensare(neilustrat)
S3
S4
S5
S6
S7
S8
F1
P2
X3
M1
Senzorpentrutemperaturadeîncălzire
Senzordetemperaturăînconductadeaer
(Opţional)Senzorpentrutemperaturaderetur
(Opţional)Senzorpentrutemperaturadeîngheţ
(Opţional)Termostatdeîngheţ
(Opţional)Termostatdeincendiu
Ventilator(ON/OFF)
Clapetă(ON/OFF)
Pompădecirculaţie,încălzire(ON/OFF)
Vanădereglaremotorizată,încălzire(controlîn3
puncte)
M2
Vanădereglaremotorizată,răcire(controlîn3
puncte)
A1
Alarma
8|©Danfoss|2021.06
AQ146286475947ro-000601
GhiddeoperareECLComfort210/296/310,aplicaţieA214/A314
AplicaţiaA214.5estefoarteflexibilă.Principiiledebazăsunt:
Încălzire/răcirecureglareatemperaturiicamerei
Deregulă,temperaturadeîncălzire/răcireestereglatăînfuncţiede
cerinţeledvs.
SenzoruldetemperaturăS3înconductadeaerestecelmai
important.TemperaturadoritălaS3estesetatăînregulatorulECL
Comfortcafiind„Temperaturadeechilibrudorită”.
VanadereglaremotorizatăM1(careregleazătemperaturade
încălzire)sedeschideprogresivatuncicândtemperaturaîn
conductadeaerestemaimicădecâttemperaturadeechilibru
doritășiviceversa.
Larăcire,vanadereglaremotorizatăM2regleazătemperaturade
răcire.
Temperaturădecameră:
TemperaturapreascăzutăîncamerălaS4vaactivacircuitulde
încălzireM1,învremecetemperaturaprearidicatăîncameră
vaactivacircuitulderăcireM2.Sepoatesetao„Zonainactiva”
(=numărdegrade)pentruaseevitacomutareainstabilăîntre
încălzireșirăcire.
Lacerereadeîncălzire/răcire,temperaturacamereilaS4poate
reglatemperaturadoritălaS3.
Cuajutorulunuiprogramorarsăptămânal(pânăla3perioadede
„Confort”/zi),circuituldeîncălzire/răcirepoatefisetatpemodul
„Confort”sau„Economic”(douăvaloridiferitedetemperatură
pentrutemperaturadorităîncameră).
Înmodul„Economic”temperaturadorităîncamerădeterminăo
corecţieatemperaturiidoritelaS3înmoduldeîncălzire.Înmodul
derăcire,răcireaesteOFFînmodul„Economic” .
ComutareaventilatoruluiF1întreON/OFFserealizeazăînfuncţie
deprogramulorarșidecerereadeîncălzire/răcire.Comutarea
clapeteiP2întreON/OFFserealizeazăînfuncţiedeprogramulorar.
ComutareapompeidecirculaţieX3întreON/OFFserealizeazăîn
funcţiedecerereadeîncălzire.
Pentrudescriereaalarmelor,atemperaturiidecompensare,a
limitelortemperaturiideretur(S5)șiaprotecţieilaîngheţ(S6șiS7),
consultaţisecţiunea„A214șiA314îngeneral” .
AplicaţietipicăA214.5:
Schemaprezentatăesteunexempludebazășisimplificat;nuconţine
toatecomponentelenecesareunuisistem.
ToatecomponenteledenumitesuntconectatelaregulatorulECL
Comfort.
Listadecomponente:
ECL210/310
S1
S2
RegulatorelectronicECLComfort210sau310
Senzordetemperaturăexterioară
(Opţional)Senzorpentrutemperaturade
compensare(neilustrat)
S3
S4
S5
S6
S7
S8
F1
P2
X3
M1
Senzorpentrutemperaturaînconductă
Senzorpentrutemperaturacamerei*
(Opţional)Senzorpentrutemperaturaderetur
(Opţional)Senzorpentrutemperaturadeîngheţ
(Opţional)Termostatdeîngheţ
(Opţional)Termostatdeincendiu
Ventilator(ON/OFF)
Clapetă(ON/OFF)
Pompădecirculaţie,încălzire(ON/OFF)
Vanădereglaremotorizată,încălzire(controlîn3
puncte)
M2
Vanădereglaremotorizată,răcire(controlîn3
puncte)
A1
Alarma
*Alternativă:ECA30
AQ146286475947ro-000601
©Danfoss|2021.06|9
GhiddeoperareECLComfort210/296/310,aplicaţieA214/A314
AplicaţiaA214.6estefoarteflexibilă.Principiiledebazăsunt:
Încălzirecureglareatemperaturiiîncameră:
Înmodnormaltemperaturapeturestereglatăînfuncţiede
cerinţeledvs.SenzoruldetemperaturăpeturS3estecelmai
important.TemperaturadoritălaS3estesetatăînregulatorulECL
Comfortcafiind„Temperaturadeechilibrudorită”.
VanadereglaremotorizatăM1sedeschideprogresivatuncicând
temperaturapeturestemaimicădecâttemperaturadorităpetur
șiviceversa.
Temperaturădecameră:
Dacătemperaturadecamerămăsurată(S4sauECA30)nu
corespundecutemperaturadorită,temperaturadoritălaS3poate
fiajustată.
Cuajutorulunuiprogramorarsăptămânal(pânăla3perioadede
„Confort”/zi),circuituldeîncălzire/răcirepoatefisetatpemodul
„Confort”sau„Economic”(douăvaloridiferitedetemperatură
pentrutemperaturadorităîncameră).Temperaturadorităîn
camerădeterminăocorecţieatemperaturiidoritelaS3.
Comutareapompeidecirculaţie(F1)întreON/OFFserealizeazăîn
programulorar1.Comutareaaccesoriului(P2)întreON/OFFse
realizeazăînfuncţiedeprogramulorar1sau2.
Pentrudescriereaalarmelor,atemperaturiidecompensare,a
limitelortemperaturiideretur(S5),aprotecţieilaîngheţ(S6și
S7)șiaalarmeideincendiu,consultaţisecţiunea„A214șiA314
îngeneral” .
AplicaţietipicăA214.6:
Schemaprezentatăesteunexempludebazășisimplificat;nuconţine
toatecomponentelenecesareunuisistem.
ToatecomponenteledenumitesuntconectatelaregulatorulECL
Comfort.
Listadecomponente:
ECL210/310
S1
S2
RegulatorelectronicECLComfort210sau310
Senzordetemperaturăexterioară
(Opţional)Senzorpentrutemperaturade
compensare
S3
S4
S5
S6
Senzordetemperaturăpetur
Senzorpentrutemperaturacamerei*
(Opţional)Senzorpentrutemperaturaderetur
(Opţional)Senzorpentrutemperaturadeîngheţ
(neilustrat)
S7
S8
F1
P2
X3
M1
(Opţional)Termostatdeîngheţ(neilustrat)
(Opţional)Termostatdeincendiu(neilustrat)
Pompădecirculaţie(ON/OFF)
Ieșireaccesorii(ON/OFF)
Ieșireopţională(ON/OFF)
Vanădereglaremotorizată,încălzire(controlîn3
puncte)
A1
Alarma
*Alternativă:ECA30
10|©Danfoss|2021.06
AQ146286475947ro-000601
GhiddeoperareECLComfort210/296/310,aplicaţieA214/A314
AplicaţiaA314.1estefoarteflexibilă.Principiiledebazăsunt:
Încălzireșirăcire(pasivă)cureglareatemperaturiiînconducta
deaer
Deregulă,temperaturadeîncălzire/răcireestereglatăînfuncţie
decerinţeledvs.SenzoruldetemperaturăpeturS3estecelmai
important.TemperaturadoritălaS3estesetatăînregulatorulECL
Comfortcafiind„Temperaturadeechilibrudorită”.
VanadereglaremotorizatăM1(careregleazătemperaturade
încălzire)sedeschideprogresivatuncicândtemperaturapetur
estemaimicădecâttemperaturadoritășiviceversa.Larăcire,
clapetamotorizatăM2regleazătemperaturaderăcire.Secţiunea
derăcirepoatefipasivă(recirculare)sauactivă.
Temperaturaînconductadeaer:
TemperaturapreascăzutălaS4vaactivacircuituldeîncălzire
(M1),învremecetemperaturaprearidicatăînconductăvaactiva
circuitulderăcire(M2).
Lacerereadeîncălzire,temperaturalaS4poatereglatemperatura
doritălaS3.Lacerereaderăcire,temperaturalaS4estereglatăîn
funcţiedetemperaturadoritălaS4.Sepoatesetao„Zonainactiva”
(=numărdegrade)pentruaseevitacomutareainstabilăîntre
încălzireșirăcire.
M1estecontrolatîn3puncte,învremeceM2estecontrolatcu0
–10V.
AplicaţietipicăA314.1:
Schemaprezentatăesteunexempludebazășisimplificat;nuconţine
toatecomponentelenecesareunuisistem.
ToatecomponenteledenumitesuntconectatelaregulatorulECL
Comfort.
Cuajutorulunuiprogramorarsăptămânal(pânăla3perioadede
„Confort”/zi),circuituldeîncălzire/răcirepoatefisetatpemodul
„Confort”sau„Economic”(douăvaloridiferitedetemperatură
pentrutemperaturadorităînconductadeaer).
Înmodul„Economic”temperaturadorităînconductadeaer
determinăocorecţieatemperaturiidoritelaS3înmodulde
încălzire.Înmodulderăcire,răcireaesteOFFînmodul„Economic” .
ComutareaventilatoruluiF1întreON/OFFserealizeazăînfuncţie
deprogramulorarșidecerereadeîncălzire/răcire.Comutarea
clapeteiP2întreON/OFFserealizeazăînfuncţiedeprogramulorar.
ComutareapompeidecirculaţieX3întreON/OFFserealizeazăîn
funcţiedecerereadeîncălzire.
Pentrudescriereaalarmelor,atemperaturiidecompensare,a
limitelortemperaturiideretur(S5)șiaprotecţieilaîngheţ(S6șiS7),
consultaţisecţiunea„A214șiA314îngeneral” .
Listadecomponente:
ECL310
ECA32
S1
S2
S3
S4
S5
S6
S7
S8
F1
P2
X3
M1
M2
A1
RegulatorelectronicECLComfort310
Moduldeextensieîncorporat
Senzordetemperaturăexterioară
(Opţional)Senzorpentrutemperaturadecompensare
Senzordetemperaturăpetur
Senzorpentrutemperaturaînconductă
(Opţional)Senzorpentrutemperaturaderetur
(Opţional)Senzorpentrutemperaturadeîngheţ
(Opţional)Termostatdeîngheţ
(Opţional)Termostatdeincendiu
Ventilator(ON/OFF)
Clapetă(ON/OFF)
Pompădecirculaţie,încălzire(ON/OFF)
Vanădereglaremotorizată,încălzire(controlîn3puncte)
Clapetămotorizată(controlatăcu0–10V)
Alarma
AQ146286475947ro-000601
©Danfoss|2021.06|11
GhiddeoperareECLComfort210/296/310,aplicaţieA214/A314
AplicaţiaA314.2estefoarteflexibilă.Principiiledebazăsunt:
Încălzireșirăcire(pasivă)cureglareatemperaturiicamerei
Deregulă,temperaturadeîncălzire/răcireestereglatăînfuncţie
decerinţeledvs.SenzorulS3detemperaturăînconductadeaer
estecelmaiimportant.TemperaturadoritălaS3estesetatăîn
regulatorulECLComfortcafiind„Temperaturadeechilibrudorită” .
VanadereglaremotorizatăM1(careregleazătemperaturade
încălzire)sedeschideprogresivatuncicândtemperaturaîn
conductadeaerestemaimicădecâttemperaturadorităși
viceversa.Larăcire,clapetamotorizatăM2regleazătemperatura
derăcire.Secţiuneaderăcirepoatefipasivă(recirculare)sauactivă.
Temperaturădecameră:
TemperaturapreascăzutălaS4vaactivacircuituldeîncălzire
(M1),învremecetemperaturaprearidicatăînconductăvaactiva
circuitulderăcire(M2).Sepoatesetao„Zonainactiva”(=numărde
grade)pentruaseevitacomutareainstabilăîntreîncălzireșirăcire.
Lacerereadeîncălzire/răcire,temperaturalaS4poateregla
temperaturadoritălaS3.
M1estecontrolatîn3puncte,învremeceM2estecontrolatcu0
–10V.
Cuajutorulunuiprogramorarsăptămânal(pânăla3perioadede
„Confort”/zi),circuituldeîncălzire/răcirepoatefisetatpemodul
„Confort”sau„Economic”(douăvaloridiferitedetemperatură
pentrutemperaturadorităîncameră).
Înmodul„Economic”temperaturadorităîncamerădeterminăo
corecţieatemperaturiidoritelaS3înmoduldeîncălzire.Înmodul
derăcire,răcireaesteOFFînmodul„Economic” .
ComutareaventilatoruluiF1întreON/OFFserealizeazăînfuncţie
deprogramulorarșidecerereadeîncălzire/răcire.Comutarea
clapeteiP2întreON/OFFserealizeazăînfuncţiedeprogramulorar.
ComutareapompeidecirculaţieX3întreON/OFFserealizeazăîn
funcţiedecerereadeîncălzire.
Pentrudescriereaalarmelor,atemperaturiidecompensare,a
limitelortemperaturiideretur(S5)șiaprotecţieilaîngheţ(S6șiS7),
consultaţisecţiunea„A214șiA314îngeneral” .
AplicaţietipicăA314.2:
Schemaprezentatăesteunexempludebazășisimplificat;nuconţine
toatecomponentelenecesareunuisistem.
ToatecomponenteledenumitesuntconectatelaregulatorulECL
Comfort.
Listadecomponente:
ECL310
ECA32
S1
S2
S3
S4
S5
S6
S7
S8
F1
P2
X3
M1
M2
A1
RegulatorelectronicECLComfort310
Moduldeextensieîncorporat
Senzordetemperaturăexterioară
(Opţional)Senzorpentrutemperaturadecompensare
Senzorpentrutemperaturaînconductă
Senzorpentrutemperaturacamerei*
(Opţional)Senzorpentrutemperaturaderetur
(Opţional)Senzorpentrutemperaturadeîngheţ
(Opţional)Termostatdeîngheţ
(Opţional)Termostatdeincendiu
Ventilator(ON/OFF)
Clapetă(ON/OFF)
Pompădecirculaţie,încălzire(ON/OFF)
Vanădereglaremotorizată,încălzire(controlîn3puncte)
Clapetămotorizată(controlatăcu0–10V)
Alarma
*Alternativă:ECA30
12|©Danfoss|2021.06
AQ146286475947ro-000601
GhiddeoperareECLComfort210/296/310,aplicaţieA214/A314
AplicaţiaA314.3estefoarteflexibilă.Principiiledebazăsunt:
Încălzirecureglareatemperaturiiîncameră
Deregulă,temperaturaînconductadeaerestereglatăînfuncţie
decerinţeledvs.SenzorulS3detemperaturăînconductadeaer
estecelmaiimportant.TemperaturadoritălaS3estesetatăîn
regulatorulECLComfortcafiind„Temperaturadeechilibrudorită” .
VanadereglaremotorizatăM1(careregleazătemperaturade
încălzire)sedeschideprogresivatuncicândtemperaturaîn
conductadeaerestemaimicădecâttemperaturadorităîn
conductadeaerșiviceversa.
Temperaturădecameră:
Dacătemperaturadecameră(S4sauECA30)nucorespundecu
temperaturadorităîncameră,temperaturadoritălaS3poatefi
reglată.
Cuajutorulunuiprogramorarsăptămânal(pânăla3perioadede
„Confort”/zi),circuituldeîncălzire/răcirepoatefisetatpemodul
„Confort”sau„Economic”(douăvaloridiferitedetemperatură
pentrutemperaturadorităîncameră).
Înmodul„Economic”temperaturadorităîncamerădeterminăo
corecţieatemperaturiidoritelaS3.
ComutareaventilatoruluiF1întreON/OFFserealizeazăînfuncţie
deprogramulorarșidecerereadeîncălzire.ComutareaclapeteiP2
întreON/OFFserealizeazăînfuncţiedeprogramulorar.Comutarea
pompeidecirculaţieX3întreON/OFFserealizeazăînfuncţiede
cerereadeîncălzire.
Vitezăventilatorvariabilă(opţional):
TuraţiaventilatoruluiV1poatefireglatăînfuncţiedeviteza
măsuratăavântuluiS10.Semnaluldecontrolalturaţiei
ventilatoruluiesteunsemnalde0–10V,generatdemodulul
interndeintrare/ieșireECA32.UnmeniudinECLComfort310
conţinesetărilepentrurelaţiadintrevitezaactualăavântuluiși
turaţiadorităaventilatorului.
Pentrudescriereaalarmelor,atemperaturiidecompensare,a
limitelortemperaturiideretur(S5)șiaprotecţieilaîngheţ(S6șiS7),
consultaţisecţiunea„A214șiA314îngeneral” .
AplicaţietipicăA314.3:
Schemaprezentatăesteunexempludebazășisimplificat;nuconţine
toatecomponentelenecesareunuisistem.
ToatecomponenteledenumitesuntconectatelaregulatorulECL
Comfort.
Listadecomponente:
ECL310
RegulatorelectronicECLComfort310
ECA32
Moduldeextensieîncorporat
S1
Senzordetemperaturăexterioară
S2
(Opţional)Senzorpentrutemperaturadecompensare
S3
Senzorpentrutemperaturaînconductă
S4
Senzorpentrutemperaturacamerei*
S5
(Opţional)Senzorpentrutemperaturaderetur
S6
(Opţional)Senzorpentrutemperaturadeîngheţ
S7
(Opţional)Termostatdeîngheţ
S8
(Opţional)Termostatdeincendiu
S10
Semnalpentruvitezavântului(0–10V)
F1
Ventilator(ON/OFF)
P2
Clapetă(ON/OFF)
X3
Pompădecirculaţie,încălzire(ON/OFF)
M1
Vanădereglaremotorizată,încălzire(controlîn3puncte)
M2
Clapetămotorizată(controlatăcu0–10V)
V1
Turaţieventilator(controlatcu0–10V)
A1
Alarma
*Alternativă:ECA30
AQ146286475947ro-000601
©Danfoss|2021.06|13
GhiddeoperareECLComfort210/296/310,aplicaţieA214/A314
AplicaţiadeîncălzireavansatăA314.4estefoarteflexibilă.
Principiiledebazăsunt:
Încălzirecureglareatemperaturiicamereișiapresiuniiaerului
Deregulă,temperaturadeîncălzireestereglatăînfuncţiede
cerinţeledvs.SenzorulS3detemperaturăînconductadeaer
estecelmaiimportant.TemperaturadoritălaS3estesetatăîn
regulatorulECLComfortcafiind„Temperaturadeintraredorită” .
Circuitulderecuperare,controlatdeM2,esteconsideratcircuitul
principal,iarcircuituldeîncălzire,controlatdeM1,estecircuitul
suplimentar.
VanadereglaremotorizatăM1(careregleazătemperaturade
încălzire)sedeschideprogresivatuncicândtemperaturalaS3este
maimicădecâttemperaturadoritălaS3șiviceversa.
Temperaturădecameră:
Dacătemperaturadecameră(S4sauECA30)nucorespundecu
temperaturadorităîncameră,temperaturadoritălaS3poatefi
reglată.
Cuajutorulunuiprogramorarsăptămânal(pânăla3perioadede
„Confort”/zi),circuituldeîncălzirepoatefisetatpemodul„Confort”
sau„Economic”(douăvaloridiferitedetemperaturăpentru
temperaturadeintraredoritășidouăvaloridiferitedetemperatură
pentrutemperaturadorităîncameră).
ComutareaventilatoruluiF1întreON/OFFserealizeazăînfuncţie
deprogramulorarșidecerereadeîncălzire.ComutareaclapeteiP2
întreON/OFFserealizeazăînfuncţiedeprogramulorar.Comutarea
pompeidecirculaţieX3întreON/OFFserealizeazăînfuncţiede
cerereadeîncălzire.
Reglarepresiuneaer:
TuraţiaventilatoarelorV2șiV3estereglatăseparatînfuncţie
presiuneadorită(Pascali)laS11șiS12.SemnalelelaS11șiS12
suntmăsurateca0–10VșitransformateînPascaliînregulatorul
ECLComfort310.Înplus,turaţiaventilatoarelorpoatefiredusăla
temperaturiexterioarescăzute,astfelîncâtsăsereducăadmisia
deaerrece.
Recuperareacăldurii:
Pentruautilizacălduraprovenitădelaconductadeaerde
ieșire,schimbătoruldecăldurărotativ,schimbătoruldecăldură
transversalsaubateriaculichidpotficontrolatedeM2.Eficienţa
derecuperare(în%)sepoateindicapebazatemperaturiideieșire
S1,atemperaturiiînconductadeintrareS13șiatemperaturiiîn
conductadeieșireS14.
Răcireapetimpdenoapte:
ÎnmodulEconomicsepoatestabiliorăcirepasivă(setând
ventilatoareleînpoziţiaON),înspecialîncondiţiileurmătoare:
•temperaturacamereiestemaimaredecâttemperatura
economicădorităîncameră;
•temperaturaexterioarăestemaimicădecâttemperatura
camerei.
AplicaţietipicăA314.4:
Schemaprezentatăesteunexempludebazășisimplificat;nuconţine
toatecomponentelenecesareunuisistem.
ToatecomponenteledenumitesuntconectatelaregulatorulECL
Comfort.
Listadecomponente:
ECL310
ECA32
RegulatorelectronicECLComfort310
Moduldeextensieîncorporat
S1
Senzordetemperaturăexterioară
S2
(Opţional)Senzorpentrutemperaturadecompensare
S3
Senzorpentrutemperaturaînconductă
S4
Senzorpentrutemperaturacamerei*
S5
(Opţional)Senzorpentrutemperaturaderetur
S6
(Opţional)Senzorpentrutemperaturadeîngheţ
S7
(Opţional)Termostatdeîngheţ
S8
(Opţional)Termostatdeincendiu
S9
Monitorventilator
S10
Monitorfiltru
S11
Senzorpresiunedeintrare
S12Senzorpresiuneieșire
S13
Senzorpentrutemperaturaînconductadeintrare
S14
Senzorpentrutemperaturaînconductadeieșire
F1
Ventilator(ON/OFF)
P2
Clapetă(ON/OFF)
X3
Pompădecirculaţie,încălzire(ON/OFF)
X4
Programorar3
P7
Pompăcircuitrecuperare,ON/OFF ,(neilustrat)
P8
Clapetădenoapte,ON/OFF,(neilustrat)
M1
Vanădereglaremotorizată,încălzire(controlîn3puncte)
M2
Schimbătordecăldurărotativ(controlatla0–10V)
V2
Turaţieventilator(controlatcu0–10V)
V3
Turaţieventilator(controlatcu0–10V)
A1
Alarma
*Alternativă:ECA30
14|©Danfoss|2021.06
AQ146286475947ro-000601
GhiddeoperareECLComfort210/296/310,aplicaţieA214/A314
Încălzirecureglareatemperaturiicamereișiapresiuniiaerului
(continuare)
VentilaţiaînmodulEconomic:
Sepoatesetapresiunearedusădorită.
•Trebuiesăexistesemnalpentrutemperaturacamerei.
•ClapetadenoapteP8sevadeschide.
•VentilatorulV2vafuncţionalavitezăredusă.
•VentilatorulV3esteînoprit.
•P2esteoprit.
•M2esteoprit.
Oprirepetimpdevară:
Dacătemperaturaexterioarădepășeșteovaloareselectabilă,
sistemuldeîncălziresevaînchidecomplet.
M1estecontrolatîn3puncte,învremeceM2estecontrolatcu0
–10V.
Pentrudescriereaalarmelor,atemperaturiidecompensare,a
limitelortemperaturiideretur(S5)șiaprotecţieilaîngheţ(S6șiS7),
consultaţisecţiunea„A214șiA314îngeneral” .
AQ146286475947ro-000601
©Danfoss|2021.06|15
GhiddeoperareECLComfort210/296/310,aplicaţieA214/A314
AplicaţiadeîncălzireavansatăA314.5estefoarteflexibilă:
Principiiledebazăsunt:
Încălzirecureglareatemperaturiicamereișiacalităţiiaerului
Deregulă,temperaturadeîncălzireestereglatăînfuncţiede
cerinţeledvs.SenzorulS3detemperaturăînconductadeaer
estecelmaiimportant.TemperaturadoritălaS3estesetatăîn
regulatorulECLComfortcafiind„Temperaturadeintraredorită” .
Circuitulderecuperare,controlatdeM2,esteconsideratcircuitul
principal,iarcircuituldeîncălzire,controlatdeM1,estecircuitul
suplimentar.
VanadereglaremotorizatăM1(careregleazătemperaturade
încălzire)sedeschideprogresivatuncicândtemperaturalaS3este
maimicădecâttemperaturadoritălaS3șiviceversa.
Temperaturădecameră:
Dacătemperaturadecameră(S4sauECA30)nucorespundecu
temperaturadorităîncameră,temperaturadoritălaS3poatefi
reglată.
Cuajutorulunuiprogramorarsăptămânal(pânăla3perioadede
„Confort”/zi),circuituldeîncălzirepoatefisetatpemodul„Confort”
sau„Economic”(douăvaloridiferitedetemperaturăpentru
temperaturadeintraredoritășidouăvaloridiferitedetemperatură
pentrutemperaturadorităîncameră).
ComutareaventilatoruluiF1întreON/OFFserealizeazăînfuncţie
deprogramulorarșidecerereadeîncălzire.ComutareaclapeteiP2
întreON/OFFserealizeazăînfuncţiedeprogramulorar.Comutarea
pompeidecirculaţieX3întreON/OFFserealizeazăînfuncţiede
cerereadeîncălzire.
Controlulcalităţiiaerului(CO₂măsuratîn„ppm”):
VentilatoareleV2șiV3crescturaţiaatuncicândvaloareappm
(semnalde0–10VmăsuratdeS11)depășeșteolimităselectabilă.
ÎntreV2șiV3sepoatestabiliorelaţieîntreturaţii.Caoalternativă,
semnalulS11poateexprimaunsemnalRH(umiditaterelativă).
Recuperareacăldurii:
Pentruautilizacălduraprovenitădelaconductadeaerde
ieșire,schimbătoruldecăldurărotativ,schimbătoruldecăldură
transversalsaubateriaculichidpotficontrolatedeM2.Eficienţa
derecuperare(în%)sepoateindicapebazatemperaturiideieșire
S1,atemperaturiiînconductadeintrareS13șiatemperaturiiîn
conductadeieșireS14.
Răcireapetimpdenoapte:
ÎnmodulEconomicsepoatestabiliorăcirepasivă,înspecialîn
condiţiileurmătoare:
•temperaturacamereiestemaimaredecâttemperatura
economicădorităîncameră;
•temperaturaexterioarăestemaimicădecâttemperatura
camerei.
AplicaţietipicăA314.5:
Schemaprezentatăesteunexempludebazășisimplificat;nuconţine
toatecomponentelenecesareunuisistem.
ToatecomponenteledenumitesuntconectatelaregulatorulECL
Comfort.
Listadecomponente:
ECL310
ECA32
RegulatorelectronicECLComfort310
Moduldeextensieîncorporat
S1
Senzordetemperaturăexterioară
S2
(Opţional)Senzorpentrutemperaturadecompensare
S3
Senzorpentrutemperaturaînconductă
S4
Senzorpentrutemperaturacamerei*
S5
(Opţional)Senzorpentrutemperaturaderetur
S6
(Opţional)Senzorpentrutemperaturadeîngheţ
S7
(Opţional)Termostatdeîngheţ
S8
(Opţional)Termostatdeincendiu
S9
Monitorventilator
S10
Monitorfiltru
S11
Semnal(ppm)pentrucalitateaaerului(CO₂).Alternativă:
Semnalpentruumiditatearelativă.
S13
Senzorpentrutemperaturaînconductadeintrare
S14
Senzorpentrutemperaturaînconductadeieșire
F1
Ventilator(ON/OFF)
P2
Clapetă(ON/OFF)
X3
Pompădecirculaţie,încălzire(ON/OFF)
X4
Programorar3
P7
Pompăcircuitrecuperare,ON/OFF ,(neilustrat)
P8
Clapetădenoapte,ON/OFF,(neilustrat)
M1
Vanădereglaremotorizată,încălzire(controlîn3puncte)
M2
Schimbătordecăldurărotativ(controlatla0–10V)
V2
Turaţieventilator(controlatcu0–10V)
V3
Turaţieventilator(controlatcu0–10V)
A1
Alarma
*Alternativă:ECA30
16|©Danfoss|2021.06
AQ146286475947ro-000601
GhiddeoperareECLComfort210/296/310,aplicaţieA214/A314
Încălzirecureglareatemperaturiicamereișiacalităţiiaerului
(continuare)
VentilaţiaînmodulEconomic:
Poatefisetatăturaţiadorităaventilatorului.
•Trebuiesăexistesemnalpentrutemperaturacamerei.
•ClapetadenoapteP8sevadeschide.
•VentilatorulV2vafuncţionalavitezăredusă.
•VentilatorulV3esteînoprit.
•P2esteoprit.
•M2esteoprit.
Oprirepetimpdevară:
Dacătemperaturaexterioarădepășeșteovaloareselectabilă,
sistemuldeîncălziresevaînchidecomplet.
M1estecontrolatîn3puncte,învremeceM2estecontrolatcu0
–10V.
Pentrudescriereaalarmelor,atemperaturiidecompensare,a
limitelortemperaturiideretur(S5)șiaprotecţieilaîngheţ(S6șiS7),
consultaţisecţiunea„A214șiA314îngeneral” .
AQ146286475947ro-000601
©Danfoss|2021.06|17
GhiddeoperareECLComfort210/296/310,aplicaţieA214/A314
AplicaţiadeîncălzireavansatăA314.6estefoarteflexibilă:
Principiiledebazăsunt:
Încălzire/răcirecureglareatemperaturiicamereișiapresiunii
aerului
Deregulă,temperaturadeîncălzireestereglatăînfuncţiede
cerinţeledvs.SenzorulS3detemperaturăînconductadeaer
estecelmaiimportant.TemperaturadoritălaS3estesetatăîn
regulatorulECLComfortcafiind„Temperaturadeintraredorită” .
Circuitulderecuperare,controlatdeM2,esteconsideratcircuitul
principal,iarcircuituldeîncălzire(controlatdeM1)șicircuitulde
răcire(controlatdeM3)suntcircuitelesuplimentare.
VanadereglaremotorizatăM1(careregleazătemperaturade
încălzire)sedeschideprogresivatuncicândtemperaturaîn
conductadeaerestemaimicădecâttemperaturadeintraredorită
șiviceversa.
Larăcire,vanadereglaremotorizatăM3regleazătemperaturade
răcire.
Temperaturădecameră:
Dacătemperaturadecameră(S4sauECA30)nucorespundecu
temperaturadorităîncameră,temperaturadoritălaS3poatefi
reglată.
TemperaturapreascăzutălaS4vaactivacircuituldeîncălzire(M1),
învremecetemperaturaprearidicatăînconductadeaervaactiva
circuitulderăcire(M3).Sepoatesetao„Zonainactiva”(=numărde
grade)pentruaseevitacomutareainstabilăîntreîncălzireșirăcire.
Cuajutorulunuiprogramorarsăptămânal(pânăla3perioadede
„Confort”/zi),circuituldeîncălzire/răcirepoatefisetatpemodul
„Confort”sau„Economic”(douăvaloridiferitedetemperatură
pentrutemperaturadeintraredoritășidouăvaloridiferitede
temperaturăpentrutemperaturadorităîncameră).
ComutareaventilatoruluiF1întreON/OFFserealizeazăînfuncţie
deprogramulorarșidecerereadeîncălzire.ComutareaclapeteiP2
întreON/OFFserealizeazăînfuncţiedeprogramulorar.Comutarea
pompeidecirculaţieX3întreON/OFFserealizeazăînfuncţiede
cerereadeîncălzire.
Reglarepresiuneaer:
TuraţiaventilatoarelorV2șiV3estereglatăseparatînfuncţie
presiuneadorită(Pascali)laS11șiS12.SemnalelelaS11șiS12
suntmăsurateca0–10VșitransformateînPascaliînregulatorul
ECLComfort310.
Recuperareacăldurii:
Pentruautilizacălduraprovenitădelaconductadeaerde
ieșire,schimbătoruldecăldurărotativ,schimbătoruldecăldură
transversalsaubateriaculichidpotficontrolatedeM2.Eficienţa
derecuperare(în%)sepoateindicapebazatemperaturiideieșire
S1,atemperaturiiînconductadeintrareS13șiatemperaturiiîn
conductadeieșireS14.
Răcireapetimpdenoapte:
ÎnmodulEconomicsepoatestabiliorăcirepasivă,înspecialîn
condiţiileurmătoare:
•temperaturacamereiestemaimaredecâttemperatura
economicădorităîncameră;
•temperaturaexterioarăestemaimicădecâttemperatura
camerei.
•programulorar3esteînmodulConfort
AplicaţietipicăA314.6:
Schemaprezentatăesteunexempludebazășisimplificat;nuconţine
toatecomponentelenecesareunuisistem.
ToatecomponenteledenumitesuntconectatelaregulatorulECL
Comfort.
Listadecomponente:
ECL310
ECA32
RegulatorelectronicECLComfort310
Moduldeextensieîncorporat
S1
Senzordetemperaturăexterioară
S2
(Opţional)Senzorpentrutemperaturadecompensare
S3
Senzorpentrutemperaturaînconductă
S4
Senzorpentrutemperaturacamerei*
S5
(Opţional)Senzorpentrutemperaturaderetur
S6
(Opţional)Senzorpentrutemperaturadeîngheţ
S7
(Opţional)Termostatdeîngheţ
S8
(Opţional)Termostatdeincendiu
S9
Monitorventilator
S10
Monitorfiltru
S11
Senzorpresiunedeintrare
S12Senzorpresiuneieșire
S13
Senzorpentrutemperaturaînconductadeintrare
S14
Senzorpentrutemperaturaînconductadeieșire
F1
Ventilator(ON/OFF)
P2
Clapetă(ON/OFF)
X3
Pompădecirculaţie,încălzire(ON/OFF)
X4
Programorar3
X5
Pompădecirculaţie,răcire(ON/OFF)
P7
Pompăcircuitrecuperare,ON/OFF ,(neilustrat)
M1
Vanădereglaremotorizată,încălzire(controlîn3puncte)
M2
Schimbătordecăldurărotativ(controlatla0–10V)
M3
Vanădereglaremotorizată,răcire(controlîn3puncte)
V2
Turaţieventilator(controlatcu0–10V)
V3
Turaţieventilator(controlatcu0–10V)
A1
Alarma
*Alternativă:ECA30
18|©Danfoss|2021.06
AQ146286475947ro-000601
GhiddeoperareECLComfort210/296/310,aplicaţieA214/A314
Încălzire/răcirecureglareatemperaturiicamereișiapresiunii
aerului(continuare)
M1șiM3suntcontrolateîn3puncte,învremeceM2estecontrolat
cu0–10V.
Pentrudescriereaalarmelor,atemperaturiidecompensare,a
limitelortemperaturiideretur(S5)șiaprotecţieilaîngheţ(S6șiS7),
consultaţisecţiunea„A214șiA314îngeneral” .
AQ146286475947ro-000601
©Danfoss|2021.06|19
GhiddeoperareECLComfort210/296/310,aplicaţieA214/A314
AplicaţiadeîncălzireavansatăA314.7estefoarteflexibilă.
Principiiledebazăsunt:
Încălzire/răcirecureglareatemperaturiicamereișiacalităţii
aerului
Deregulă,temperaturadeîncălzireestereglatăînfuncţiede
cerinţeledvs.SenzorulS3detemperaturăînconductadeaer
estecelmaiimportant.TemperaturadoritălaS3estesetatăîn
regulatorulECLComfortcafiind„Temperaturadeintraredorită” .
Circuitulderecuperare,controlatdeM2,esteconsideratcircuitul
principal,iarcircuituldeîncălzire(controlatdeM1)șicircuitulde
răcire(controlatdeM3)suntcircuitelesuplimentare.
VanadereglaremotorizatăM1(careregleazătemperaturade
încălzire)sedeschideprogresivatuncicândtemperaturalaS3este
maimicădecâttemperaturadoritălaS3șiviceversa.
Larăcire,vanadereglaremotorizatăM3regleazătemperaturade
răcire.
Temperaturădecameră:
Dacătemperaturadecameră(S4sauECA30)nucorespundecu
temperaturadorităîncameră,temperaturadoritălaS3poatefi
reglată.
TemperaturapreascăzutălaS4vaactivacircuituldeîncălzire(M1),
învremecetemperaturaprearidicatăînconductadeaervaactiva
circuitulderăcire(M3).Sepoatesetao„Zonainactiva”(=numărde
grade)pentruaseevitacomutareainstabilăîntreîncălzireșirăcire.
Cuajutorulunuiprogramorarsăptămânal(pânăla3perioadede
„Confort”/zi),circuituldeîncălzirepoatefisetatpemodul„Confort”
sau„Economic”(douăvaloridiferitedetemperaturăpentru
temperaturadeintraredoritășidouăvaloridiferitedetemperatură
pentrutemperaturadorităîncameră).
ComutareaventilatoruluiF1întreON/OFFserealizeazăînfuncţie
deprogramulorarșidecerereadeîncălzire.ComutareaclapeteiP2
întreON/OFFserealizeazăînfuncţiedeprogramulorar.Comutarea
pompeidecirculaţieX3întreON/OFFserealizeazăînfuncţiede
cerereadeîncălzire.
Controlulcalităţiiaerului(CO₂măsuratîn„ppm”):
VentilatoareleV2șiV3crescturaţiaatuncicândvaloareappm
(semnalde0–10VmăsuratdeS11)depășeșteolimităselectabilă.
ÎntreV2șiV3sepoatestabiliorelaţieîntreturaţii.Caoalternativă,
semnalulS11poateexprimaunsemnalRH(umiditaterelativă).
Recuperareacăldurii:
Pentruautilizacălduraprovenitădelaconductadeaerde
ieșire,schimbătoruldecăldurărotativ,schimbătoruldecăldură
transversalsaubateriaculichidpotficontrolatedeM2.Eficienţa
derecuperare(în%)sepoateindicapebazatemperaturiideieșire
S1,atemperaturiiînconductadeintrareS13șiatemperaturiiîn
conductadeieșireS14.
Răcireapetimpdenoapte:
ÎnmodulEconomicsepoatestabiliorăcirepasivă,înspecialîn
condiţiileurmătoare:
•temperaturacamereiestemaimaredecâttemperatura
economicădorităîncameră;
•temperaturaexterioarăestemaimicădecâttemperatura
camerei.
•programulorar3esteînmodulConfort
AplicaţietipicăA314.7:
Schemaprezentatăesteunexempludebazășisimplificat;nuconţine
toatecomponentelenecesareunuisistem.
ToatecomponenteledenumitesuntconectatelaregulatorulECL
Comfort.
Listadecomponente:
ECL310
ECA32
RegulatorelectronicECLComfort310
Moduldeextensieîncorporat
S1
Senzordetemperaturăexterioară
S2
(Opţional)Senzorpentrutemperaturadecompensare
S3
Senzorpentrutemperaturaînconductă
S4
Senzorpentrutemperaturacamerei*
S5
(Opţional)Senzorpentrutemperaturaderetur
S6
(Opţional)Senzorpentrutemperaturadeîngheţ
S7
(Opţional)Termostatdeîngheţ
S8
(Opţional)Termostatdeincendiu
S9
Monitorventilator
S10
Monitorfiltru
S11
Semnal(ppm)pentrucalitateaaerului(CO2).Alternativă:
Semnalpentruumiditatearelativă
S13
Senzorpentrutemperaturaînconductadeintrare
S14
Senzorpentrutemperaturaînconductadeieșire
F1
Ventilator(ON/OFF)
P2
Clapetă(ON/OFF)
X3
Pompădecirculaţie,încălzire(ON/OFF)
X4
Programorar3
X5
Pompădecirculaţie,răcire(ON/OFF)
P7
PompăcircuitrecuperareON/OFF(neilustrat)
M1
Vanădereglaremotorizată,încălzire(controlîn3puncte)
M2
Schimbătordecăldurărotativ(controlatla0–10V)
M3
Vanădereglaremotorizată,răcire(controlîn3puncte)
V2
Turaţieventilator(controlatcu0–10V)
V3
Turaţieventilator(controlatcu0–10V)
A1
Alarma
*Alternativă:ECA30
20|©Danfoss|2021.06
AQ146286475947ro-000601
GhiddeoperareECLComfort210/296/310,aplicaţieA214/A314
Încălzire/răcirecureglareatemperaturiicamereișiacalităţii
aerului(continuare)
M1șiM3suntcontrolateîn3puncte,învremeceM2estecontrolat
cu0–10V.
Pentrudescriereaalarmelor,atemperaturiidecompensare,a
limitelortemperaturiideretur(S5)șiaprotecţieilaîngheţ(S6șiS7),
consultaţisecţiunea„A214șiA314îngeneral” .
AQ146286475947ro-000601
©Danfoss|2021.06|21
GhiddeoperareECLComfort210/296/310,aplicaţieA214/A314
AplicaţiadeîncălzireavansatăA314.9estefoarteflexibilă.
Principiiledebazăsunt:
Încălzirecureglareatemperaturiicamereișiacalităţiiaerului
Deregulă,temperaturadeîncălzireestereglatăînfuncţiede
cerinţeledvs.SenzorulS3detemperaturăînconductadeaer
estecelmaiimportant.TemperaturadoritălaS3estesetatăîn
regulatorulECLComfortcafiind„Temperaturadeintraredorită” .
Circuituldeamestecareaaerului,controlatdeM2,esteconsiderat
circuitulprincipal,iarcircuituldeîncălzire,controlatdeM1,este
circuitulsuplimentar.
VanadereglaremotorizatăM1(careregleazătemperaturade
încălzire)sedeschideprogresivatuncicândtemperaturalaS3este
maimicădecâttemperaturadoritălaS3șiviceversa.
Temperaturădecameră:
Dacătemperaturadecameră(S4sauECA30)nucorespundecu
temperaturadorităîncameră,temperaturadoritălaS3poatefi
reglată.
Cuajutorulunuiprogramorarsăptămânal(pânăla3perioadede
„Confort”/zi),circuituldeîncălzirepoatefisetatpemodul„Confort”
sau„Economic”(douăvaloridiferitedetemperaturăpentru
temperaturadeintraredoritășidouăvaloridiferitedetemperatură
pentrutemperaturadorităîncameră).
ComutareaventilatoruluiF1întreON/OFFserealizeazăînfuncţie
deprogramulorarșidecerereadeîncălzire.ComutareaclapeteiP2
întreON/OFFserealizeazăînfuncţiedeprogramulorar.Comutarea
pompeidecirculaţieX3întreON/OFFserealizeazăînfuncţiede
cerereadeîncălzire.
Controlulcalităţiiaerului(CO₂măsuratîn„ppm”):
Dacăvaloareappm(semnalde0–10VmăsuratdeS11)depășește
olimităselectabilă,clapetaM2sedeschideprogresivpentrua
furnizamaimultaerproaspăt.
CândM2estecompletdeschisă,ventilatoareleV2șiV3cresc
progresivturaţiapânăcândajunglaovaloareppmacceptabilă.
ÎntreV2șiV3sepoatestabiliorelaţieîntreturaţii.
Caoalternativă,semnalulS11poateexprimaunsemnalRH
(umiditaterelativă).
VentilaţiaînmodulEconomic:
Poatefisetatăturaţiadorităaventilatorului.
•Trebuiesăexistesemnalpentrutemperaturacamerei.
•ClapetadenoapteP8sevadeschide.
•VentilatorulV2vafuncţionalavitezăredusă.
•VentilatorulV3esteînoprit.
•P2esteoprit.
•M2esteoprit.
M1estecontrolatîn3puncte,învremeceM2estecontrolatcu0
–10V.
Pentrudescriereaalarmelor,atemperaturiidecompensare,a
limitelortemperaturiideretur(S5)șiaprotecţieilaîngheţ(S6șiS7),
consultaţisecţiunea„A214șiA314îngeneral” .
AplicaţietipicăA314.9:
Schemaprezentatăesteunexempludebazășisimplificat;nuconţine
toatecomponentelenecesareunuisistem.
ToatecomponenteledenumitesuntconectatelaregulatorulECL
Comfort.
Listadecomponente:
ECL310
ECA32
RegulatorelectronicECLComfort310
Moduldeextensieîncorporat
S1
Senzordetemperaturăexterioară
S2
(Opţional)Senzorpentrutemperaturadecompensare
S3
Senzorpentrutemperaturaînconductă
S4
Senzorpentrutemperaturacamerei*
S5
(Opţional)Senzorpentrutemperaturaderetur
S6
(Opţional)Senzorpentrutemperaturadeîngheţ
S7
(Opţional)Termostatdeîngheţ
S8
(Opţional)Termostatdeincendiu
S9
Monitorventilator
S10
Monitorfiltru
S11
Semnal(ppm)pentrucalitateaaerului(CO2).Alternativă:
Semnalpentruumiditatearelativă
F1
Ventilator(ON/OFF)
P2
Clapetă(ON/OFF),neilustrat
X3
Pompădecirculaţie,încălzire(ON/OFF)
X4
Programorar3
P8
Clapetădenoapte,neilustrat
M1
Vanădereglaremotorizată,încălzire(controlîn3puncte)
M2
Clapetămotorizată(controlatăcu0–10V)
V2
Turaţieventilator(controlatcu0–10V)
V3
Turaţieventilator(controlatcu0–10V)
A1
Alarma
*Alternativă:ECA30
22|©Danfoss|2021.06
AQ146286475947ro-000601
GhiddeoperareECLComfort210/296/310,aplicaţieA214/A314
A214șiA314îngeneral:
Temperaturadecompensare(opţional):
Dacătemperaturadecompensaremăsurată(S1sauS2)estemai
maresaumaimicădecâtvaloareadelimitare,temperaturadorităla
S3poatefireglată.Temperaturadecompensarepoatefimăsurată
desenzorulpentrutemperaturaexterioarăsaudeunsenzor
suplimentarpentrutemperaturacamerei,deexemplu.
Posibilităţidesupracontrol:
Cuajutorulunuicomutatordesupracontrol,ointrareneutilizată
poatefifolosităpentruapuneprogramulorarîntr-unmodfix
„Confort”sau„Economic” .
Funcţiidealarmă:
Alarma(releul4înECL210,releul6înECL310)esteactivată.
1.Dacăapareodiferenţăneacceptatăîntretemperaturadorităși
temperaturaS3actuală.
2.Dacăesteactivatuntermostatdeîngheţ(S7).
3.DacăsedetecteazătemperaturadeîngheţlaS5sauS6.
4.Dacăesteactivatăalarmadeincendiu(S8).
5.Dacăunsenzordetemperaturăsauconexiuneaacestuiase
decuplează/facescurtcircuit.
A214.2,A214.3,A214.4,A214.5,A314.1,A314.2șiA314.3:
Temperaturăderetur(opţional):
Dacătemperaturadereturmăsurată(S5)nucorespundecu
valoareadelimitare(deregulă,temperaturadereturdepășește
valoareadelimitare),temperaturadoritălaS3poatefireglată(în
modnormallaovaloareinferioară).Acestlucruducelaînchiderea
progresivăavaneidereglaremotorizate.
Protecţielaîngheţ(opţional):
SenzoruldetemperaturăS6și/sautermostatuldeîngheţS7pot
protejaschimbătoruldecăldurăcontraîngheţului.
Înplus,dacătemperaturaS5scadepreamult,poatesăactiveze
protecţialaîngheţ.
Protecţialaîngheţactivatăvadeclanșaalarma,vaopriventilatorul
F1,vaînchideclapetaP2șivadeschidecompletvanadereglare
motorizatăM1.
Alarmădeincendiu(opţional):
Intrareapentrualarmadeincendiuactivatăvadeclanșaalarma,va
opriventilatorulF1,vaînchideclapetaP2șivaînchidevanelede
reglaremotorizate.
AQ146286475947ro-000601
©Danfoss|2021.06|23
GhiddeoperareECLComfort210/296/310,aplicaţieA214/A314
A314.4,A314.5,A314.6șiA314.7:
Calculareaeficienţei:
(Conductădeintrare
–exterior)
(Conductădeieșire–exterior)
Exemplu:
Exterior(S1)
Conductăde
intrare(S13)
Conductăde
ieșire(S14)
(16-7)
(24-7)
A314.4,A314.5,A314.6șiA314.7:
Afișajulgeneralalcircuitului1prezintăstarealaieșirepentruM1.
Deasemenea,esteindicatăovaloareprocentualăpentrupoziţia
M1pentruaurmaproceduradecontrol.
=
=
=
x
100
x
100
=
%
7
°C
16
°C
24
°C
=
53%
Regulatorulestepreprogramatcusetăridefabrică,prezentateîn
anexa„PrezentareIDparametri”.
24|©Danfoss|2021.06
AQ146286475947ro-000601
GhiddeoperareECLComfort210/296/310,aplicaţieA214/A314
2.2Identificareatipuluidesistem
Schiţaţi-văaplicaţia
RegulatoareleECLComfortsuntproiectatepentruogamălargăde
sistemedeîncălzire,depreparareaapeicaldemenajere(ACM)
șiderăcirecudiverseconfiguraţiișicapacităţi.Dacăsistemul
dumneavoastrădiferăfaţădeschemaprezentatăaici,puteţischiţa
unplanalsistemuluipecareurmeazăsă-linstalaţi.Aceastava
facilitafolosireaGhiduluideoperare,carevăvacălăuzipascupas
delainstalarepânălaultimelereglajeînainteapreluăriiinstalaţiei
decătreutilizatorulfinal.
RegulatorulelectronicECLComfortesteunregulatorelectronic
universalcarepoatefiutilizatpentrudiferitesisteme.Bazatpe
sistemelestandardarătate,esteposibilășiconfigurareaunoralte
sisteme.Înacestcapitolveţigăsicelemaiutilizatesisteme.Dacă
sistemuldumneavoastrănuestearătatmaijos,găsiţischemacea
maiasemănătoarecusistemuldumneavoastrășirealizaţipropriile
combinaţii.
Pompa(ele)decirculaţiedincircuitul(ele)deîncălzirepot(ate)fi
amplasată(e)atâtpetur,câtşiperetur.Amplasaţipompaconform
specificaţiilorfabricantului.
A214.1exemplula
Sistemdeventilaţiecurăcireșicontrolconstantaltemperaturiiîncameră
Recomandăricuprivirelasetări:
Setaţitemperaturadorităîncameră,deexemplu,20°C.
Setaţitemperaturadeechilibrudorită,deexemplu,12°C.
Dacăsenzorulpentrutemperaturacamereinuesteconectat,temperaturadorităpeconductălaS3vacorespundecutemperatura
dorităîncameră.
AQ146286475947ro-000601
©Danfoss|2021.06|25
GhiddeoperareECLComfort210/296/310,aplicaţieA214/A314
A214.1exemplulb
Sistemdeventilaţiecurăcireșicontrolconstantaltemperaturiicamerei.Aparatulderăcirearedebitconstant.
Recomandăricuprivirelasetări:
Setaţitemperaturadorităîncameră,deexemplu,20°C.
Setaţitemperaturadeechilibrudorită,deexemplu,12°C.
Dacăsenzorulpentrutemperaturacamereinuesteconectat,temperaturadorităpeconductălaS3vacorespundecutemperatura
dorităîncameră.
A214.1exemplulc
Sistemdeventilaţie(bobineventilator)curăcireșicontrolconstantaltemperaturiicamerei
Recomandăricuprivirelasetări:
Setaţitemperaturadorităîncameră,deexemplu,5°C.
Setaţitemperaturadeechilibrudorită,deexemplu,1°C.
Dacăsenzorulpentrutemperaturacamereinuesteconectat,temperaturadorităpeturlaS3vacorespundecutemperaturadorităîn
cameră.
26|©Danfoss|2021.06
AQ146286475947ro-000601
GhiddeoperareECLComfort210/296/310,aplicaţieA214/A314
A214.1exempluld
Sistemderăcirecucontrolconstantaltemperaturiipetur
Recomandăricuprivirelasetări:
Setaţitemperaturadorităîncameră,deexemplu,1°C.
Dacăsenzorulpentrutemperaturacamereinuesteconectat,temperaturadorităpeturlaS3vacorespundecutemperaturadorităîn
cameră.
Setaţi„Intarz.activ.vent.”(nr.ID11086–„Setari” ,„Fan/acc.control”)la0secunde.
A214.1exemplule
Sistemderăcireînplafoncucontrolconstantaltemperaturiicamereiîntr-opivniţăcuvinuri,deexemplu
Recomandăricuprivirelasetări:
Setaţitemperaturadorităîncameră,deexemplu,14°C.
Setaţitemperaturadeechilibrudorită,deexemplu,10°C.
Dacăsenzorulpentrutemperaturacamereinuesteconectat,temperaturadorităpeturlaS3vacorespundecutemperaturadorităîn
cameră.
Setaţi„Intarz.activ.vent.”(nr.ID11086–„Setari” ,„Fan/acc.control”)la0secunde.
AQ146286475947ro-000601
©Danfoss|2021.06|27
GhiddeoperareECLComfort210/296/310,aplicaţieA214/A314
A214.2exemplula
Sistemdeventilaţiecuîncălzireșicontrolulconstantaltemperaturiiînconductă
Recomandăriprivindsenzorii:
SenzoriiS3șiS4trebuiesăfieconectaţi.Încazcontrar,ventilatorul(F1)seoprește,clapeta(P2)șivanadereglaremotorizată(M1)seînchid.
Navigare:
Setărispecialepentrusenzorii/termostateleutilizatepentruprotecţialaîngheţ:
SenzortemperaturădeîngheţS6*–MENU\Alarma\Tinghet\Valoarealarma
SenzortemperaturădeîngheţS5–MENU\Alarma\LimitaTinghet\Valoarealarma
ÎnchiderecontacttermostatdeîngheţS7*–MENU\Alarma\Termostatinghet\Valoarealarma
DeschiderecontacttermostatdeîngheţS7*–MENU\Alarma\Termostatinghet\Valoarealarma
*sepotutilizaambelemetodedeprotecţielaîngheţ,prinS6și/sauS7
Setărispecialepentrutermostateleutilizatecaalarmădeincendiu:
ÎnchiderecontacttermostatdeincendiuS8–MENU\Alarma\Sig.incendiu\Valoarealarma
DeschiderecontacttermostatdeincendiuS8–MENU\Alarma\Sig.incendiu\Valoarealarma
Nr.ID:Setare
11676
11656
116160
11616
116360
11636
recomandată:
5°C
5°C
1
1
28|©Danfoss|2021.06
AQ146286475947ro-000601
GhiddeoperareECLComfort210/296/310,aplicaţieA214/A314
A214.2exemplulb
Încălzireauneipiscine,controlconstantaltemperaturiiapei
Recomandăriprivindsenzorii:
SenzoriiS3șiS4trebuiesăfieconectaţi.Încazcontrar,pompa(F1)seoprește,iarvanadereglaremotorizată(M1)seînchide.
Navigare:
Setărispecialepentrusenzorii/termostateleutilizatepentruprotecţialaîngheţ:
SenzortemperaturădeîngheţS6*–MENU\Alarma\Tinghet\Valoarealarma
SenzortemperaturădeîngheţS5–MENU\Alarma\LimitaTinghet\Valoarealarma
ÎnchiderecontacttermostatdeîngheţS7*–MENU\Alarma\Termostatinghet\Valoarealarma
DeschiderecontacttermostatdeîngheţS7*–MENU\Alarma\Termostatinghet\Valoarealarma
*sepotutilizaambelemetodedeprotecţielaîngheţ,prinS6și/sauS7
Setărispecialepentrutermostateleutilizatecaalarmădeincendiu:
ÎnchiderecontacttermostatdeincendiuS8–MENU\Alarma\Sig.incendiu\Valoarealarma
DeschiderecontacttermostatdeincendiuS8–MENU\Alarma\Sig.incendiu\Valoarealarma
Altesetări:
Intarz.activ.vent.–MENU/Setari/Fan/acc.control
Nr.ID:Setare
11676
11656
116160
11616
116360
11636
110860
recomandată:
5°C
5°C
1
1
AQ146286475947ro-000601
©Danfoss|2021.06|29
GhiddeoperareECLComfort210/296/310,aplicaţieA214/A314
A214.3exemplula
Sistemdeventilaţiecuîncălzireșicontrolulconstantaltemperaturiicamerei
Recomandăricuprivirelasetări:
Setaţitemperaturadorităîncameră,deexemplu,20°C.
Setaţitemperaturadeechilibrudorită,deexemplu,20°C.
Dacăsenzorulpentrutemperaturacamereinuesteconectat,temperaturadorităpeconductălaS3vacorespundecutemperatura
dorităîncameră.
Navigare:
Setărispecialepentrusenzorii/termostateleutilizatepentruprotecţialaîngheţ:
SenzortemperaturădeîngheţS6*–MENU\Alarma\Tinghet\Valoarealarma
SenzortemperaturădeîngheţS5–MENU\Alarma\LimitaTinghet\Valoarealarma
ÎnchiderecontacttermostatdeîngheţS7*–MENU\Alarma\Termostatinghet\Valoarealarma
DeschiderecontacttermostatdeîngheţS7*–MENU\Alarma\Termostatinghet\Valoarealarma
*sepotutilizaambelemetodedeprotecţielaîngheţ,prinS6și/sauS7
Setărispecialepentrutermostateleutilizatecaalarmădeincendiu:
ÎnchiderecontacttermostatdeincendiuS8–MENU\Alarma\Sig.incendiu\Valoarealarma
DeschiderecontacttermostatdeincendiuS8–MENU\Alarma\Sig.incendiu\Valoarealarma
Nr.ID:Setare
11676
11656
116160
11616
116360
11636
recomandată:
5°C
5°C
1
1
30|©Danfoss|2021.06
AQ146286475947ro-000601
Loading...