Display.
Funktionstast 1.
Funktionstast 2.
Op/ned-knap.
Venstre/højre-knap.
Ikon for systemalarm.
Ikon for kommunikation med masterregulator.
Ikon for skift til 230V-strømkilde.
Ikon for lav batteristand.
1.2 Bagside (fig. 2)
Bagplade/dockingstation.
Batterirum.
Skruehul til vægmontering.
Skrue og rawlplug.
Transformer/strømforsyningsstik.
Bemærk: Den trådløse CF-RC-ernbetjening har en selvforklarende menustruktur. Alle
indstillinger udføres nemt med op/ned- og venstre/højre-tasterne kombineret med
funktionstasterne.
Når baggrundslyset i displayet er slukket, vil det første tastetryk kun aktivere dette lys.
• Installer ernbetjeningen, efter du har installeret alle rumtermostater.
• Fjern beskyttelsesstrippen for at tilslutte de medfølgende batterier.
• Udfør tilmelding af ernbetjeningen til masterregulatoren inden for en afstand af 1,5 m.
• Når baggrundslyset i displayet er slukket, vil det første tastetryk kun aktivere dette lys.
2.2 Aktiver tilstanden Install på masterregulatoren (fig. 3)
• Tryk på menuknappen for at vælge tilstanden Install. Installationsindikatoren
blinker.
• Aktiver tilstanden Install ved at trykke på OK . Installationsindikatoren tændes.
2.3 Aktiver tilstanden Install på ernbetjeningen (fig. 1)
• Når batterierne er blevet installeret, skal du følge installationsguiden. Først vælges det
ønskede sprog.
• Efter installationsprocessen indstilles tid og dato. Brug op/ned-knappen og venstre/
højre-knappen . Bekræft indstillingerne med OK.
• Installationsprocessen afsluttes med en mulighed for at navngive de rum, hvori rumtermostaterne befinder sig. Dette gør adgang til og håndtering af systemet meget nemt.
• Vælg Ændre i menuen Navngiv rum med funktionstast 2 () for at ændre standardrumnavnene (f.eks. fra “MC1 udgang 1.2” til “Stuen”), og bekræft med OK. Du kan også
bruge menuen Stav… til at oprette andre navne.
• Når installationen er fuldført, vil opstartsskærmbilledet blive vist på displayet med
nuværende tidspunkt og dato. Skærmen viser også den faktiske temperatur i det første
rum på rumlisten (se afsnit 5.1.2 for at vælge et andet rum til opstartsskærmen).
Bemærk: Når en knap holdes nede under indstillingen, vil værdien ændres hurtigere.
Menu Opsætning Linktest: Fra opstartsskærmen vælges Linktest for at påbegynde
en test af den trådløse transmission mellem masterregulatoren og ernbetjeningen.
Status for linktesten bliver vist, lige efter testen er gennemført.
Hvis linktesten ikke lykkes:
• Prøv at flytte ernbetjeningen til et andet sted i rummet.
• Eller installer en repeater unit (CF-RU), og placer den mellem masterregulatoren og
ernbetjeningen.
Bemærk: Linktesten kan tage nogle minutter, alt efter systemets størrelse.
4. Montering
4.1 Den trådløse ernbetjening er nu installeret (fig. 2)
Når ernbetjeningen er blevet tildelt masterregulatoren (se afsnit 2), kan den monteres på
væggen ved hjælp af bagpladen/dockingstationen . Dette gør det muligt at forbinde
ernbetjeningen til en 230V-strømkilde ved hjælp af den medfølgende transformer/
strømforsyningsstikket . Når den ikke står i dockingstationen, får ernbetjeningen
strøm fra to AA Alkaline 1,5 V-batterier.
• Kontroller transmissionen til masterregulatoren fra den ønskede placering ved at udføre en linktest (se afsnit 3), før du placerer bagpladen/dockingstationen på væggen.
• Monter bagpladen/dockingstationen på væggen med skruer og rawlplugs .
• Forbind dockingstationen til en 230V-strømkilde ved hjælp af transformeren/strømforsyningsstikket .
• Sæt ernbetjeningen i dockingstationen .
Bemærk: For at udvide transmissionsrækkevidden for CF2+-systemet er det muligt at installere
Menu Rum: Vælg menuen Rum for at åbne en liste over alle rum i systemet.
5.1.1 Vælg rum
Menu Rum Vælg rum: I menuen Rum kan du vælge det ønskede rum. Skærmen viser
oplysninger om indstillinger og faktiske temperaturer:
Indikerer, at dette rum er inkluderet i et aktivt tidsprogram (se afsnit 5.2).
Indikerer, at rumtermostaten snart løber tør for batteri.
Indikerer, at den angivne værdi på rumtermostaten overskrider maksimums- eller
minimumsgrænsen indstillet på ernbetjeningen.
Indikerer, at den angivne temperatur er højere end den faktiske temperatur.
Indikerer, at den angivne temperatur er lavere end den faktiske temperatur.
5.1.2 Muligheder
Menu Rum Muligheder: I menuen Rum skal du vælge Muligheder for at få adgang til
følgende valgmuligheder for rum:
• Indstil temperatur: Her kan du indstille og låse den indstillede temperatur for rumter-
mostaten. Låsning forhindrer justering af den indstillede temperatur på selve rumtermostaten.
• Sæt Min/Max.: Her kan du indstille og låse minimum- og maksimumtemperaturer for
rumtermostaten. Låsning forhindrer justering ud over disse grænser på selve rumtermostaten.
• Ændre rumnavn: Her kan du ændre rumnavne ved hjælp af en liste over mulige rumnavne, eller du kan bruge menuen Stav... til at indtaste andre navne.
• Indstil gulv Min/Max: Her kan du indstille og låse minimum- og maksimumtemperaturer for gulvoverfladen (kun muligt med rumtermostat med infrarød gulvsensor, CF-RF).
• Temp. sænkning: Her kan du vælge at ignorere den næste eller den igangværende
sænkningsperiode (kan kun anvendes, hvis temp. sænkning er aktiveret, se afsnit 5.2.2).
• Køling:Her kan du deaktivere kølefunktionen for det pågældende rum (kun tilgængelig
når masterregulatoren er i køletilstand).
• Opvarmning/køling Indst. tilstand: Indstil opvarmning/køling til Auto, Opvarmning
eller Køling(kun tilgængelig når 3- eller 4-rørs opvarmning/køling er aktiveret).
• Opvarmning/køling Indstilling låst: Her kan du vælge, om tilstanden opvarmning/
køling skal være Låst eller Låst op(kun tilgængelig når 3- eller 4-rørs opvarmning/køling er aktiveret).
5.2 Program
Menu Program: Fra opstartsskærmen skal du aktivere menuen Program for at se mulighederne for tidsprogrammering.
5.2.1 Ferieprogram
Menu Program Ferieprogram Nyt program: Fra menuen Program skal du vælge
Ferieprogram Nyt program for at indstille rumtemperaturen for alle rumtermostater,
f.eks. mens du er på ferie. Start- og slutdatoen for programmet indstilles nemt i en kalender ved at bruge op/ned- og venstre/højre-tasterne (fig. 1-/) og ved at bekræfte hver
indstilling med OK. Det nye program vises. Tryk på Ja for at aktivere programmet.
Nyt program
Start dato: 23. dec
Slut dato: 1. jan
Temperatur: 15,0 °C
Aktiver?
JaNej
5.2.2 Zoneprogram
Menu Program Zoneprogram Programmer zoner: Fra menuen Program skal du
vælge Zoneprogram Programmer zoner for at dele rum ind i (op til) seks zoner med
(op til) tre forskellige tidsprogrammer for reduceret rumtemperatur på forskellige tider af
døgnet.
Tilføj rum til en zone: Vælg en zone for at se de rum, der er tilknyttet zonen.
Vælg Muligheder Tilføj rum for at føje nye rum til zonen (som standard er alle rum
tilknyttet Zone 1).
For at flytte et rum til en anden zone, skal du blot føje det til den ønskede zone.
Opret program for en zone: Vælg Muligheder Program 1/2/3 for at oprette et nyt
program. Bekræft med OK for at aktivere ugekalenderen.
Program 1
Vælg dage
+M T O
-STFL
OkAnnuller
∧
∨
Vælg dage for programmet ved at flytte dem oven over den vandrette linje med op/nedog venstre/højreknapperne (fig. 1- /). Bekræft med OK, og aktiver næste trin for at
vælge tidspunkt for temperatursænkningsprogrammet.
Program 1
Vælg tid
0006121824
<06:00>
OkAnnuller
Vælg løbetid for sænkningsprogrammet ved at indstille tidspunkterne for de perioder,
hvor du ønsker normal rumtemperatur, hvilket angives af de sorte bjælker over tidslinjen
(perioderne uden for de sorte bjælker er sænkningsperioder, hvor rumtemperaturen er reduceret).
Du kan indstille start- og sluttidspunkt med venstre/højreknappen, og skifte mellem
tidspunkter via op/nedknappen (fig. 1- /).
Bemærk: En periode med normal rumtemperatur ernes ved at indstille start- og slutdata til
samme tidspunkt. Du kan gendanne perioden ved hjælp af knapperne op/ned og
venstre/højre.
Bekræft med Ok for at aktivere en oversigt over det oprettede zoneprogram (de valgte
dage i programmet vises med fed skrift).
Program 1
M T O
S
0006121824
OkAnnuller
T FL
Aktiver?
Aktiver programmet ved at trykke på OK.
Slet program
Et oprettet program kan slettes via menuen Slet program, der fører til oversigten vist
ovenfor.
Bemærk: I menuen Muligheder vil de oprettede programmer (1-3) være markeret med tydeli-
gere begyndelsesbogstaver.
Hvis du ønsker at ignorere en sænkningsperiode i et rum, kan det ske ved hjælp af
funktionen Ignorer sænkning i menuen Muligheder for hvert rum (se afsnit 5.1.1).
Temperatursænkning
I Zoneprogram (se kapitel 5.2.2) kan du aktivere menuen Temperatursænkning for at
indstille reduceringen af rumtemperaturen til mellem 1 og 10 °C i sænkningsperioder.
5.3 Opsætning
Menu Opsætning: Fra opstartsskærmen skal du aktivere menuen Opsætning for at få
adgang til diverse oplysninger og opsætningsmuligheder for ernbetjeninger og hele
CF2+-systemet. Da nogle af opsætningsmulighederne i menuen Opsætning kan påvirke
konfigurationen af CF2+-systemet og dermed også hele apparatets funktion generelt, bør
der udvises forsigtighed i forbindelse med brug af disse.
• Sprog: Her kan du vælge et andet sprog end det, der blev valgt under installationen (se
afsnit 2).
• Dato og tid: Giver adgang til indstilling af dato og tid. Desuden indeholder denne menu
indstillingerne for og aktivering af sommertidsprogrammet. Her kan du konfigurere
hvilken dag, uge og måned, sommertiden begynder og slutter.
• Alarm: Fra denne menu kan du slå masterregulatorens (CF-MC) akustiske alarm til/fra.
Lyden forekommer kun i tilfælde af en alarm, som også indikeres af den røde alarmdiode på masterregulatoren (se fig. 3-). I Alarm log kan du få specifik information om
den fejl, der forårsagede alarmen, og tidspunktet for systemets registrering af fejlen.
Denne Alarm log gemmer de sidst forekomne alarmer, så du senere kan få adgang til
dem og nemt kan identificere fejl i systemet.
• Opstartsskærm: Her kan du vælge hvilken rumtemperatur, du vil have vist på opstarts-
skærmen.
• Service: Her kan du indstille alle masterregulatorernes udgange til enten et gulv eller
radiatorvarmesystem (regulering efter PWM-princippet (pulsbreddemodulering)). Et
blandet system med gulvvarme i nogle rum og radiatorer i andre kan vælges ved at
indstille masterregulatorens udgange individuelt for hvert rum til enten gulvvarme
eller radiatorer (se afsnit 6).
• Kontrast: Her kan du justere kontrasten i ernbetjeningens display.
• Linktest: Aktiverer en test af den trådløse transmission mellem masterregulatoren og
ernbetjeningen (se afsnit 3).
• Identificer Masterregulator: Denne funktion gør det muligt at identificere en specifik
masterregulator i et system med op til tre masterregulatorer. Alle udgangslysdioder
på den masterregulator, du ønsker at identificere, vil blinke fra 1 til 10 og tilbage igen
adskillige gange, når denne funktion aktiveres (funktion kun tilgængelig i systemer med flere masterregulatorer).
5.4 Alarmer
Hvis der forekommer fejl i CF2+-systemet, indikeres det af masterregulatoren og direkte
på ernbetjeningens display:
En alarm blev udløst.
Tryk på en tast for at godkende.
Når alarmen godkendes med OK, vil masterregulatorens alarm slukkes (hvis lyden er slået
til, se afsnit 5.3), og CF2+-systemet vil slå over på Alarmstatus som vist på opstartsskærmen:
16:14Tir. 26. juli 05
Køkken
20,0 °C
Status
Alarm
Menu
Denne indikation af Alarm på ernbetjeningen og indikationen på masterregulatoren vil
fortsætte, indtil den fejl, der forårsagede alarmen, er blevet afhjulpet.
Menuen Alarmer vil blive vist øverst på Menu-listen, der aktiveres fra opstartsskærmen:
Alarmer
Rum
Program
Opsætning
OK
Menu
Tilbage
Aktivering af menuen Alarmer med OK giver adgang til en Alarmstatus, hvor du kan se
en beskrivelse af den fejl, der forårsagede alarmen. Vælg Alarm log for at få mere specifik
information om den fejl, der forårsagede alarmen og tidspunktet for systemets registrering
af fejlen.
I Alarm log gemmes de sidst forekomne alarmer, så du senere kan få adgang til dem og
nemt kan finde fejlene i systemet. Når der ikke er nogen fejl, der forårsager en alarm, kan
du få adgang til Alarm log via menuen Opsætning (se afsnit 5.3).
Menu Opsætning Service: Aktiver Opsætning Service for at få adgang til en liste
med servicemuligheder.
Udgangs indstilling
Standby-temperatur
Adaptiv
Low Energy Optimizer
Opvarmning/køling
Relækonguration
Dugføler
OKTilbage
6.1.1 Udgangsindstilling
Menu Opsætning Service Udgangsindstilling: Aktiver Udgangsindstilling for at
indstille udgangene for:
• Gulv: systemet indstilles automatisk til PWM-regulering.
• Radiator: systemet indstilles automatisk til PWM-regulering.
• Blandet: gulv- og radiatoropvarmning kan vælges individuelt for forskellige rum. Aktiver Rumtilstand for at få vist en liste med rum og vælge tilstand for hvert rum.
6.1.2 Standby-temperatur
Menu Opsætning Service Standby-temperatur: Aktiver Standby-temperatur for at
fastsætte en rumtemperatur (5-35 °C) for alle rumtermostater, når den globale standbyindgang aktiveres på masterregulatoren (se vejledningen til masterregulatoren (CF-MC)
for oplysninger om installation).
Service
6.1.3 Adaptiv tilstand
Menu Opsætning Service Adaptiv: Aktiver Adaptiv for at benytte Adaptiv tilstand.
Tryk på Ændre for at indstille tilstanden til:
• Aktiveret (alle): alle rumtermostater i systemet anvender Adaptiv tilstand.
• Deaktiveret (alle): ingen rumtermostater i systemet anvender Adaptiv tilstand.
• Blandet: Adaptiv tilstand kan aktiveres individuelt for hvert rum.
Menu Opsætning Service Low Energy Optimizer: Aktiver Low Energy Optimizer for
at anvende tilstanden til Low Energy Optimizer. Tryk på Ændre for at slå tilstanden til eller
fra. Bekræft indstillingsvalget med Ja.
Low Energy OptimizerTil
Varmepumpe min off tid20
Low Energy Optimizer
ÆndreTilbage
6.1.4.1 Varmepumpe min off tid
Menu Opsætning Service Low Energy Optimizer Varmepumpe min off tid:
Aktiver Varmepumpe min off tid for at konfigurere minimumstiden fra varmepumpen
stopper (signal “Ingen behov for varme” sendes til pumpen), og indtil varmepumpen
starter igen (signal “Behov for varme” sendes til pumpen).
• Varmepumpe min off tid kan indstilles til mellem 5 og 20 min. (standardindstillingen
er 5 min.).
6.1.5 Opvarmning/køling
Menu Opsætning Service Opvarmning/køling: Aktiver Opvarmning/køling for at
konfigurere tilstanden for automatisk opvarmning/køling. Vælg Ændre for at vælge mellem
følgende indstillinger:
• Bruges ikke: Standardindstilling.
• 2-rørs system: En alarm rapporteres, hvis en 2-rørs-konfiguration vælges i et system
uden PT-1000-føler tilsluttet CF-MC 1.
• 3-rørs system: Før der kan vælges 3-rørs-konfiguration, skal mindst én CF-RD-rumter-
mostat være sluttet til systemet, og én CF-RD skal være defineret som mastertermostat.
• 4-rørs system: Før der kan vælges 4-rørs-konfiguration, skal mindst én CF-RD-rumter-
mostat være sluttet til systemet, og én CF-RD skal være defineret som mastertermostat.
Bemærk: Hvis en konfigurationsmulighed ikke er tilgængelig i det aktuelle system, vises valg-
muligheden med grå skrift.
Masterregulatoren (CF-MC) har en indgang, der kan bruges som manuel omskifter
mellem opvarmning og køling. Denne indgang kan kun aktiveres i konfigurationstilstanden Bruges ikke.
Menu Opsætning Service Opvarmning/køling 2-rør: Vælg 2-rør for at konfigurere automatisk opvarmning/køling for et 2-rørs system.
Konguration2-rør
Skift lav22 °C
Skift høj26 °C
ÆndreTilbage
Opvarmning/køling
Vælg Skift lav eller Skift høj for at angive skiftetemperaturer. Disse skal angives til mellem
10 og 50 °C med min. forskel på 4 °C.
6.1.5.2 3-rør (4-rør) system
Menu Opsætning Service Opvarmning/køling 3-rør (4-rør): Vælg 3-rør (4-rør)
for at konfigurere automatisk opvarmning/køling for et 3-rørs (4-rørs) system.
Konguration3-rør
TilstandOpvarmning
Master rumStue
Neutral zone2K
Antal udgange2
ÆndreTilbage
Opvarmning/køling
• Tilstand: Indstil tilstanden opvarmning/køling til Auto, Opvarmning eller Køling.
• Masterrum: Vælg hvilket rum, der skal være masterrum. Der vises kun rum med CF-RD-
rumtermostat, da kun disse kan vælges.
• Neutral zone: Indstil parameteren for Neutral zone til 2K eller 4K.
• Antal udgange: Angiv antal udgange til 0, 2 eller 4 (mulighederne 2 og 4 kan kun væl-
ges, hvis alle 2/4 udgange er tilsluttet aktuatorer og ikke allerede er i brug).
4 udgange på masterregulatoren skal konfigureres som udgange for 3- og 4-rørs
systemer (hvis systemet omfatter flere masterregulatorer, skal alle udgange være fra
masterregulator 1).
Udgangene ved 3- eller 4-rørs systemer er:
• Udgang 1: Varmtvandsforsyning (bruges i 3- og 4-rørs systemer).
• Udgang 2: Koldtvandsforsyning (bruges i 3- og 4-rørs systemer).
• Udgang 3: Varmtvandsretur (bruges i 4-rørs systemer).
• Udgang 4: Koldtvandsretur (bruges i 4-rørs systemer).
Menu Opsætning Service Dugføler: Aktiver Dugføler for at indstille en dugføler
til at få strøm fra masterregulatoren (CF-MC) (kun udgang 5 kan anvendes). Status for
udgang 5 vises:
• Hvis udgang 5 er i brug, fortæller ernbetjeningen dig, hvor den bruges.
• Er der ikke sluttet noget til udgang 5, vises beskeden Føler ikke registreret.
• Installeres der en dugføler på udgang 5, vises strømtilstanden som TIL eller FRA. Vælg
Ændre for at ændre strømtilstanden.
• Bekræft ændringen med Ja eller annuller ændringen med Nej.
7. Afinstallation
Nulstilling af den trådløse CF-RC-ernbetjening (fig. 1)
• Aktiver funktionstast 1 , funktionstast 2 og ned-knappen på samme tid.
• Fjernbetjeningen beder om din bekræftelse, før den nulstilles. Hvis du bekræfter med
Ja, nulstilles ernbetjeningen.
• Bekræft nulstilling med Ja. Fjernbetjeningen er nu klar til at blive installeret til brug
med en masterregulator.
Bemærk: Se vejledningen til masterregulatoren for at få flere oplysninger.