Daikin UATYQ250MBY1, UATYQ350MBY1, UATYQ450MBY1, UATYQ550MBY1 Installation manuals [nl]

INSTALLATION
MANUAL

Model:
UATYQ250MBY1
UATYQ350MBY1
UATYQ450MBY1
UATYQ550MBY1

Installation Manual

Rooftop Package Units

Installationshandbuch

Kompaktanlage Für Dachmontage

Manuel Dʼinstallation

Conditionneurs Dʼair En Toiture

Installatiehandboek

Compactsysteem Voor Dakmontage

Manual De Instalación

Unidades Del Conjunto Del Tejado

Manuale Di Installazione

Unità A Pacchetto Per Installazione Sul Tetto

Εγχειρίδιο εγκατάστασης

Αυτνομες μονάδες στέγης

Manual De Instalação

Unidades De Conjuntos De Telhado

English

Deutsch

Français

Nederlands

Español

Italiano

Ελληνικά

Português

Руководство По Установке

Компактные Установки Для Кондиционирования

Воздуха, Монтируемые На Крыше Здания

Instrukcja instalacji

Urządzenia dachowe (typu „rooftop”)

Kurulum kılavuzu

Çatı Tipi Ambalaj Üniteleri

IM-5RTBR-0709(2)-DENV

Part No.:R08019033604B

Русский

Polski

Türkçe

Model: UATYQ250

116,7

369,0

405,0

544,0

TOEVOER-

LUCHT

SCHETSMATIGE WEERGAVE EN AFMETINGEN

1275,0

850,0

379,1

513,0

RETOUR-

LUCHT

84,8

179,5

45,3

50,5

779,0

2063,0

437,3

785,5

437,3

22,1

Nederlands

Vertaling van de

oorspronkelijke aanwijzing

398,0

AFTAPLEIDING Ø 1"

872,1

VOOR HORIZONTALE UITSTOOT

Achteraanzicht van de unit:

1638,0

788,1

1150,0

213,5

153,7

171,0 779,0

97,1

513,0383,6536,5133,1

171,2

RETOURLUCHT

VERTICALE

TOEVOER-

LUCHT

408,0

2181,0

98,0 1051,9

VERTICALE

1660,1

2131,0

ZWAARTEPUNT

VOOR VERTICALE UITSTOOT

Alle afmetingen zijn in mm

1

Model: UATYQ350

2180,0

1410,0

342,1

1000,0

1546,4

342,1

264,8

544,0 650,5 614,3

249,9

405,0

395,1

Achteraanzicht van de unit:

TOEVOERLUCHT

AFTAPLEIDING ø 1"

1161,3

VOOR HORIZONTALE UITSTOOT

2209,0

REGELKAST

RETOUR-

LUCHT

1069,3

135,6

207,3

630,0

212,7

57,5

167,8

164,3

146,7

614,3653,3537,5279,6

630,0

VERTICALE

RETOUR-

LUCHT

2113,0

2230,0

22,1

98,5

ZWAARTEPUNT

1028,0

VERTI-

CALE

TOEVOER

LUCHT

407,0164,3

VOOR VERTICALE UITSTOOT

Alle afmetingen zijn in mm

2

Model: UATYQ450

2180,0

1385.0

342,1

1000,0

1546,4342,1

264,8 544,0 650,5 614,3 135,6

328,4405,0395,1

Achteraanzicht van de unit:

TOEVOERLUCHT

AFTAPLEIDING ø 1"

RETOUR-

LUCHT

1161,3 1069,3

VOOR HORIZONTALE UITSTOOT

2209,0

REGELKAST

235,0630,0

263,5

57,5

167,8

164,3

146,7614,3653,3537,5279,6

630,0

RETOUR-

LUCHT

2113,0

2230,0

Nederlands

22,1

98,5

ZWAARTEPUNT

1130,0

TOEVOER-

LUCHT

407,0164,3

VOOR VERTICALE UITSTOOT

Alle afmetingen zijn in mm

3

Model: UATYQ550

267,6 586,0 558,3 610,0 187,3

267,6 586,0 558,3 610,0 187,3

1000,0

1000,0

1735,0

1735,0

2738,5

2738,5

2670,0

2670,0

342,1

342,1

1546,6341,9

1546,6341,9

22,5

22,5

509,0405,2

509,0405,2

TOEVOERLUCHT

AFTAPLEIDING ø 1"

1161,8 1068,8

1161,8 1068,8

VOOR HORIZONTALE UITSTOOT

Achteraanzicht van de unit:

2209,0

2209,0

REGELKAST

RETOUR-

LUCHT

770,0182,2

770,0182,2

1048,0

1048,0

47,8

47,8

167,4

167,4

171,6

171,6

201,4610,0559,5580,5281,3

201,4610,0559,5580,5281,3

770,0

770,0

RETOUR-

LUCHT

TOEVOERLUCHT

2788,5

2788,5

98,5

98,5

ZWAARTEPUNT

509,0 179,3

509,0 179,3

VOOR VERTICALE UITSTOOT

Alle afmetingen zijn in mm

4

Model: UATYQ250

SCHEMA ELEKTRISCHE BEDRADING

VOEDING
380~415V AC
3N~PE
50HZ

Opmerking:

1. De gestippelde lijnen tonen de
veldbedrading.

2. Het getal tussen haakjes toont de
veldonderdelen.

3. Kleur van de aardedraad is geel en
groen gedraaid.

4. Specifi catie kan zonder
kennisgeving vooraf worden
gewijzigd.

Let op,

1. Om de motor van de
Binnenventilator te beschermen
tegen een te hoog stroomaanbod
is een Overstroom relais <51F>
geïnstalleerd. Wijzig daarom niet de
in de fabriek ingestelde waarde van
het Overstroomrelais.

ROOD
WIT
ZWART

ROOD
WIT
ZWART

BLAUW

ROOD

ROOD

ROOD
WIT
ZWART

ROOD
WIT
ZWART

ROOD

PAARS
ORANJE
BLAUW

PAARS

BLAUW

ROOD

ROOD

ROOD

ROOD

VIOLET

VIOLET

VIOLET

INTERNE
BEVEILIGING

Nederlands

VIOLET

OPSTELLING

63H1 63L1

AF1

SENSOR

l/D RA

SENSOR

SELECTIE-

SCHAKELAAR

DC1

SENSOR

O/D

SENSOR

REMOTE

DF1

SENSOR

EXV1

PANEEL

VIOLET

SYMBOOL NAAM

MC1 Compressormotor
MF1 Ventilatormotor (Binnen)
MF2, 3 Ventilatormotor (Buiten)
52C1 Magneetschakelaar (Compressor)
52F1 Magneetschakelaar (Ventilator I/D)
51C1 Overstroomrelais (Compressor)
TB1, 2, 3 Aansluitblok
F1 Zekering
51F1 Overstroomrelais (Ventilator I/D)
CH1 Carterverwarming
47 Fasebeveiliging
63H1 Hogedrukschakelaar
63L1 Lagedrukschakelaar
C1, C2 Condensator (O/D Ventilatormotor)
SV1 Solenoïde spoel
21S41 4-weg-klep
X1, X2, X3, X4 Hulprelais
SW1 Selectieschakelaar
TR Transformator 230V~24V
TB_RA I/D Retourluchtsensor
CN_ODA O/D Luchtsensor
CN_SNR1 Sensor DC1, DF1 & AF1
CN_EXV1 Expansieklep
CN_WIR Paneel Afstandsbediening

VIOLET

VIOLET

TRANSFORMATOR

VIOLET

ROOD

ORANJE

ONDERDEELNR.: 0802 4 106498B

5

Model: UATYQ350/450/550

VOEDING
380~415V AC
3N~PE
50HZ

Opmerking:

1. De gestippelde lijnen tonen de
veldbedrading.

2. Het getal tussen haakjes toont de
veldonderdelen.

3. Kleur van de aardedraad is geel en
groen gedraaid.

4. Specifi catie kan zonder
kennisgeving vooraf worden
gewijzigd.

Let op,

1. Om de motor van de
Binnenventilator te beschermen
tegen een te hoog stroomaanbod
is een Overstroom relais <51F>
geïnstalleerd. Wijzig daarom niet de
in de fabriek ingestelde waarde van
het Overstroomrelais.

ROOD
WIT
ZWART

ROOD
WIT
ZWART

BLAUW

ROOD

ROOD

ROOD
WIT
ZWART

ROOD
WIT
ZWART

PAARS

BLAUW

PAARS

BLAUW

ROOD

ORANJE

ORANJE

INTERNE
BEVEILIGING

ROOD

ROOD

INTERNE
BEVEILIGING

ROOD

ROOD

ORANJE

VIOLET

VIOLET

VIOLET

OPSTELLING BOVENZIJDE

OPSTELLING ONDERZIJDE

63H1

63H2

AF1 SENSOR

AF2 SENSOR

63L1

63L2

I/D RA SENSOR

SELECTIESCHAKELAAR

DC1 SENSOR

DC2 SENSOR

O/D RA SENSOR

REMOTE

VIOLET

ORANJE

DF1 SENSOR

DF2 SENSOR

EXV1

EXV2

PANEEL

VIOLET

VIOLET

VIOLET

ORANJE

ORANJE

ORANJE

BRUIN

BRUIN

SYMBOOL NAAM

MC1/MC2 Compressormotor
MF1 Ventilatormotor (Binnen)
MF2, 3 Ventilatormotor (Buiten)
52C1/52C2 Magneetschakelaar (Compressor)
52F1 Magneetschakelaar (Ventilator I/D)
51C1/51C2 Overstroomrelais (Compressor)
TB1, 2, 3, 4 Aansluitblok
F1 Zekering
51F1 Overstroomrelais (Ventilator I/D)
CH1/CH2 Carterverwarming
47 Fasebeveiliging
63H1/63H2 Hogedrukschakelaar
63L1/63L2 Lagedrukschakelaar
C1, C2 Condensator (O/D Ventilatormotor)
SV1/SV2 Solenoïde spoel
21S41/21S42 4-weg-klep
X1, X2, X3, X4 Hulprelais
SW1 Selectieschakelaar
TR Transformator 230V~24V
TB_RA I/D Retourluchtsensor
CN_ODA O/D Luchtsensor
CN_SNR1 Sensor DC1, DF1 & AF1
CN_SNR2 Sensor DC2, DF2 & AF2
CN_EXV1/CN_EXV2 Expansieklep
CN_WIR Paneel Afstandsbediening

ROOD

VIOLET

ORANJE

ONDERDEELNR.: 0802 4 106505B

TRANSFORMATOR

6