Daikin UATYQ250MBY1, UATYQ350MBY1, UATYQ450MBY1, UATYQ550MBY1 Installation manuals [tr]

INSTALLATION
MANUAL

Model:
UATYQ250MBY1
UATYQ350MBY1
UATYQ450MBY1
UATYQ550MBY1

Installation Manual

Rooftop Package Units

Installationshandbuch

Kompaktanlage Für Dachmontage

Manuel Dʼinstallation

Conditionneurs Dʼair En Toiture

Installatiehandboek

Compactsysteem Voor Dakmontage

Manual De Instalación

Unidades Del Conjunto Del Tejado

Manuale Di Installazione

Unità A Pacchetto Per Installazione Sul Tetto

Εγχειρίδιο εγκατάστασης

Αυτνομες μονάδες στέγης

Manual De Instalação

Unidades De Conjuntos De Telhado

English

Deutsch

Français

Nederlands

Español

Italiano

Ελληνικά

Português

Руководство По Установке

Компактные Установки Для Кондиционирования

Воздуха, Монтируемые На Крыше Здания

Instrukcja instalacji

Urządzenia dachowe (typu „rooftop”)

Kurulum kılavuzu

Çatı Tipi Ambalaj Üniteleri

IM-5RTBR-0709(2)-DENV

Part No.:R08019033604B

Русский

Polski

Türkçe

Modeller: UATYQ250Modeller: UATYQ250

ANAHATLAR VE BOYUTLARIANAHATLAR VE BOYUTLARI

1275,0

437,3437,3 785,5

850,0

116,7 544,0544,0

369,0

405,0

398,0

Ünitenin arkadan görünümü:

HAVA

BESLEMES

TAHL‹YE BORUSU Ø 1"

872,1 788,1

YATAY BOfiALTMA ‹Ç‹N

379,1379,1 513,0 84,8

HAVA GER‹

DÖNÜfiÜ

1638,0

179,5213,5

779,0779,0

45,3

50,5

153,7

171,0

97,1513,0383,6536,5133,1

2063,0

22,198,0 1051,9

2181,0

779,0

D‹KEY

HAVA GER‹

DÖNÜfiÜ

AĞIRLIK MERKEZİ

1150,0

171,2

1

D‹KEY HAVA

BESLEMES‹

408,0

D‹KEY BOfiALTMA ‹Ç‹N

2131,0

1660,1

Tüm boyutlar mm'dirTüm boyutlar mm'dir

TürkçeTürkçe

r›n

Orijinal talimatla

çevirisi

Modeller: UATYQ350Modeller: UATYQ350

2180,0

1410,0

342,1342,1 1546,4

1000,0

264,8 544,0 650,5 614,3 135,6

249,9395,1 405,0

Ünitenin arkadan görünümü:

HAVA ESLEMES‹

TAHL‹YE BORUSU ø 1"

1161,3 1069,3

YATAY BOfiALTMA ‹Ç‹N

2209,0

KONTROL

KUTUSU

HAVA

GER‹

DÖNÜfiÜ

207,3

630,0

212,7

57,5

167,8

164,3 630,0

146,7614,3653,3537,5279,6

D‹KEY

HAVA

DÖNÜfiÜ

GER‹

2113,0

2230,0

22,1

98,5

AĞIRLIK MERKEZİ

1028,0

D‹KEY

HAVA

BESLEMES‹

407,0164,3

D‹KEY BOfiALTMA ‹Ç‹N

Tüm boyutlar mm'dirTüm boyutlar mm'dir

2

Türkçe

Modeller: UATYQ450Modeller: UATYQ450

2180,0

1385,0

342,1342,1 1546,4

1000,0

264,8 544,0 650,5 614,3 135,6

328,4395,1 405,0

HAVA ESLEMES‹

TAHL‹YE BORUSU ø 1"

1161,3 1069,3

Ünitenin arkadan görünümü:

HAVA

GER‹

DÖNÜfiÜ

YATAY BOfiALTMA ‹Ç‹N

2209,0

KONTROL

KUTUSU

207,3

630,0

212,7

57,5

167,8

164,3 630,0

146,7614,3653,3537,5279,6

HAVA

GER‹

DÖNÜfiÜ

2113,0

2230,0

22,1

98,5

AĞIRLIK MERKEZİ

1130,0

3

164,3

HAVA

ESLEMES‹

407,0

D‹KEY BOfiALTMA ‹Ç‹N

Tüm boyutlar mm'dirTüm boyutlar mm'dir

Türkçe

Modeller: UATYQ550Modeller: UATYQ550

2738,5

1735,0

342,1

1000,0

1546,6

341,9

267,6 586,0 558,3 610,0 187,3

HAVA

509,0405,2

HAVA ESLEMES‹

TAHL‹YE BORUSU ø 1"

1161,8 1068,8

YATAY BOfiALTMA ‹Ç‹N

Ünitenin arkadan görünümü:

2209,0

KONTROL

KUTUSU

GER‹

DÖNÜfiÜ

770,0182,2

1048,0

47,8

167,4

171,6

201,4

610,0

559,5

770,0

HAVA
GER‹

DÖNÜfiÜ

HAVA ESLEMES‹

2670,0

2788,5

22,5

98,5

AĞIRLIK MERKEZİ

580,5

281,3

509,0 179,3

D‹KEY BOfiALTMA ‹Ç‹N

Tüm boyutlar mm'dirTüm boyutlar mm'dir

4

Türkçe

Modeller: UATYQ250Modeller: UATYQ250

ELEKTR‹K DEVRE TABLOSUELEKTR‹K DEVRE TABLOSU

GÜÇ KAYNA⁄I
380~415V AC
3N~PE
50HZ

Not:

1. Noktalı çizgiler saha kablo
flebekesini gösterir.

2. Parantez içinde gösterilen
rakam saha beslemesi
parçalarını gösterir.

3. Toprak kablosunun rengi
sarı ve yeflil kıvrımlıdır.

4. Teknik özellikler
herhangi bir bildirimde
bulunulmaksızın
de¤ifltirilebilir.

Dikkat,

1. ‹ç Mekan Fan motorunu
anormal akımdan
korumak için Aflırı Akım
Rölesi <51F> takılmıfltır.
Bu nedenle Aflırı Akım
Rölesinin fabrika ayarı
de¤erini de¤ifltirmeyin.

MAV‹

KIRMIZI
BEYAZ
S‹YAH

KIRMIZI
BEYAZ
S‹YAH
KIRMIZI

KIRMIZI

KIRMIZI
BEYAZ
S‹YAH

KIRMIZI
BEYAZ
S‹YAH

KIRMIZI

MOR
TURUNCU
MAV

‹

MOR

MAV‹

MENEKŞE RENGİ

KIRMIZI

KIRMIZI

KIRMIZI

KIRMIZI

MENEKŞE RENGİ

MENEKŞE RENGİ

DAH‹L‹
KORUYUCU

DÜZENLEME

63H1 63L1

AF1

SENSÖR

‹Ç MEKAN RA

SENSÖR

SEÇ‹C‹

ANAHTAR

DC1

SENSÖR
DIfi MEKAN

SENSÖR

UZAKTAN

MENEKfiE RENG‹

PANELI

DF1

SENSÖR

EXV1

SEMBOLSEMBOL ADIADI

MC1
MF1
MF2, 3
52C1
52F1
51C1
TB1, 2, 3
F1
51F1
CH1
47
63H1
63L1
C1, C2
SV1
21S41
X1, X2, X3, X4
SW1
TR
TB_RA
CN_ODA
CN_SNR1
CN_EXV1
CN_WIR

Kompresör Motoru
Fan Motoru (‹ç Mekan)
Fan Motoru (Dıfl Mekan)
Kontaktör (Kompresör)
Kontaktör (‹ç Mekan Fanı)
Aflırı Akım Rölesi (Kompresör)
Ba¤lantı Noktası
Sigorta
Aflırı Akım Rölesi (‹ç Mekan Fanı)
Karter Isıtıcısı
Faz Koruyucusu
Yüksek Basınç Anahtarı
Alçak Basınç Anahtarı
Kapasitör (Dıfl Mekan Fan Motoru)
Solenoid Bobini
4 Yollu Valf
Yardımcı Röleler
Seçici Anahtar
230V~24V Transformatör
‹ç Mekan Hava Geri Dönüflü Sensörü
Dıfl Mekan Hava Sensörü
DC1, DF1 ve AF1 Sensörü
Genleflme Valf›
Panel Uzaktan Kumandası

MENEKfiE RENG‹

MENEKfiE RENG‹

MENEKfiE RENG‹

KIRMIZI

TURUNCU

MENEKfiE RENG‹

PARÇA NO:
0802 4 106498B

TRANSFORMATÖR

Türkçe

5

Modeller: UATYQ350/450/550Modeller: UATYQ350/450/550

GÜÇ KAYNA⁄I
380~415V AC
3N~PE
50HZ

Not:

1. Noktalı çizgiler saha kablo
flebekesini gösterir.

2. Parantez içinde gösterilen
rakam saha beslemesi
parçalarını gösterir.

3. Toprak kablosunun rengi
sarı ve yeflil kıvrımlıdır.

4. Teknik özellikler
herhangi bir bildirimde
bulunulmaksızın
de¤ifltirilebilir.

Dikkat,

1. ‹ç Mekan Fan motorunu
anormal akımdan
korumak için Aflırı Akım
Rölesi <51F> takılmıfltır.
Bu nedenle Aflırı Akım
Rölesinin fabrika ayarı
de¤erini de¤ifltirmeyin.

MAV‹

KIRMIZI

KIRMIZI

KIRMIZI
BEYAZ
S‹YAH

KIRMIZI
BEYAZ
S‹YAH

KIRMIZI
BEYAZ
S‹YAH

KIRMIZI
BEYAZ
S‹YAH

MOR

MAV‹

MOR

MAV‹

KIRMIZI

TURUNCU

TURUNCU

DAH‹L‹
KORUYUCU

KIRMIZI

KIRMIZI

DAH‹L‹
KORUYUCU

KIRMIZI

KIRMIZI

TURUNCU

MENEKfiE RENG‹

MENEKfiE RENG‹

MENEKfiE RENG‹

ÜST DÜZENLEME

ALT DÜZENLEME

63H1

63H2

AF1 SENSÖRÜ
AF2 SENSÖRÜ

63L1

DC1 SENSÖRÜ

63L2

DC2 SENSÖRÜ

‹Ç MEKAN RA SENSÖRÜ

SEÇ‹C‹ ANAHTAR

DIfi MEKAN RA SENSÖRÜ

UZAKTAN

MENEKfiE RENG‹

TURUNCU

PANELI

DF1 SENSÖRÜ
DF2 SENSÖRÜ

EXV1
EXV2

KAHVE
RENG‹

KAHVE
RENG‹

MENEKfiE RENG‹

MENEKfiE RENG‹

MENEKfiE RENG‹

TURUNCU

MENEKfiE RENG‹

KIRMIZI

TURUNCU

TURUNCU

TURUNCU

SEMBOLSEMBOL ADIADI

MC1/MC2 Kompresör Motoru
MF1 Fan Motoru (‹ç Mekan)
MF2, 3 Fan Motoru (Dıfl Mekan)
52C1/52C2 Kontaktör (Kompresör)
52F1 Kontaktör (‹ç Mekan Fanı)
51C1/51C2 Aflırı Akım Rölesi (Kompresör)
TB1, 2, 3, 4 Ba¤lantı Noktası
F1 Sigorta
51F1 Aflırı Akım Rölesi (‹ç Mekan Fanı)
CH1/CH2 Karter Isıtıcısı
47 Faz Koruyucusu
63H1/63H2 Yüksek Basınç Anahtarı
63L1/63L2 Alçak Basınç Anahtarı
C1, C2 Kapasitör (Dıfl Mekan Fan Motoru)
SV1/SV2 Solenoid Bobini
21S41/21S42 4 Yollu Valf
X1, X2, X3, X4 Yardımcı Röleler
SW1 Seçici Anahtar
TR 230V~24V Transformatör
TB_RA ‹ç Mekan Hava Geri Dönüflü Sensörü
CN_ODA Dıfl Mekan Hava Sensörü
CN_SNR1 DC1, DF1 ve AF1 Sensörü
CN_SNR2 DC2, DF2 ve AF2 Sensörü
CN_EXV1/CN_EXV2 Genleflme Valf›
CN_WIR Panel Uzaktan Kumandası

TRANSFORMATÖR

PARÇA NO: 0802 4 106505B

6