Daikin UATYQ250MBY1, UATYQ350MBY1, UATYQ450MBY1, UATYQ550MBY1 Operation manuals [nl]

OPERATING MANUAL

Operating Manual

Wired Remote Controller

Bedienungsanleitung

Kabelfernbedienung

Mode D’emploi

Télécommande reliée par ﬁ l

Bedieningsaanwijzing

Niet-draadloze Afstandsbediening

Manual De Instrucciones

Control Remoto Con Cable

Manuale Di Funzionamento

Telecomando Cablato

Manual De Funcionamento

Controlo Remoto Com Fio

Руководство По Зксплуатации

Проводной пульт дистанционного

управления

Przewodowe zdalne

urządzenie sterujące

English

Deutsch

Français

Nederlands

Español

Italiano

Ελληνικά

Português

Pycckий

Polski

Kablolu Uzaktan Kumanda

Kullanım Kılavuzu

TürkçeTürkçe

Part No.:R08019033605

OM-5RTBR-0709(0)-DENV

A. Bedieningshandleiding

1. Wanneer u de unit inschakelt, verschijnt op het LCD-scherm het hoofdweergavescherm

2000/01/01 [Sat] 12:00am

Status : OFF Mode : Heating Set T emp : 24°C

2. Schakel de unit in door de ON/OFF-knop 1 seconde ingedrukt te houden als de weergegeven status OFF (UIT) is. De status verandert in ON (AAN). De ON/OFF-LED gaat branden.

3. Druk gedurende 1 seconde op de COOL-knop als u wilt koelen, of op de HEAT-knop als u wilt verwarmen.

4. De "Set Temp" (Ingestelde Temp.) verwijst naar de temperatuurinstelling.

5. Druk één keer op de knop ∞ als u de status van de compressor(s) wilt zien: aan, uit of ontdooien.

2000/01/01 [Sat] 12:00am

Compressor 1 : ON Compressor 2 : DEFROST

6. Druk nogmaals op de knop ∞ als u de temperatuur voor het vertrek of de omgevingstemperatuur buiten wilt zien.

2000/01/01 [Sat] 12:00am Return Air : 24.0ºC

Outdoor Air : 24.0ºC

∞

5 ∞

NEDERLANDS

Vertaling van de

oorspronkelijke aanwijzing

5 ∞

7. Druk op de knop ∞ als u het geselecteerde type voor de unit, het aantal gebruikte compressors, ventilator binnen "always on"-optie (altijd aan), het model en de EEPROM-versie wilt zien.

2000/01/01 [Sat] 12:00am

Type : H/Pump No. Comp : 2 Comp IDF Opt : Model : 5RT90BR_E EP.Rev : 0.0

8. Druk op de knop 5 als u wilt terugkeren naar het vorige scherm/de vorige schermen of op ESC als u naar het hoofdscherm wil terugkeren.

9. Druk op de knop ALARM als u de alarmhistorie wilt zien of wissen. Neem bij een alarm-

melding, contact op met uw leverancier of servicemonteur.

* N.B.: Schermdiagram is alleen ter illustratie. Het kan verschillend zijn voor verschillende

modellen. De informatie op de display is afhankelijk van de instelling op het hoofdbedie ningspaneel.

B. Hoofdmenu

1. Er kunnen wijzigingen worden aangebracht aan de in de fabriek ingestelde parameter. Dit wordt gedaan in het Hoofdmenu. Druk op de knop ENTER als u naar het Hoofdmenu wilt gaan.

2. Het Hoofdmenu bestaat uit het Bedieningsmenu, Instellingenmenu, Timer-menu, Alarmmenu, Waarschuwingsmenu en Schermmenu.

Zo gebruikt u het Hoofdmenu?

Stap 1

Druk op ENTER als u het submenu onder het Hoofdmenu wilt zien.

Stap 2

Ga naar het submenu van uw keuze door op de knop 5 of ∞ te drukken. Selecteer het submenu door op ENTER te drukken.

Stap 3

Ga naar de parameter die u wilt wijzigen of zien door op de knop 5 of ∞ te drukken. Selecteer deze parameter door op ENTER te drukken.

Stap 4

Wijzig de parameter door op de knop 5 of ∞ te drukken. Druk op ENTER wanneer voltooid. Druk op ESC als u naar een vorig scherm wilt gaan totdat u het beginweergavescherm ziet.

Bedieningsmenu

In dit menu kunt u de status van de unit instellen (aan of uit), de bedieningsstand van de unit instellen, de temperatuurinstelling wijzigen, en de unit niet-automatisch ontdooien (geldt alleen voor de verwarmingsstand).

Instellingsmenu

In dit menu kunt u de parameters voor de bediening van de unit instellen (er moet een wachtwoord worden ingevoerd), instellingen voor de gebruiker invoeren, het wachtwoord wijzigen, de schermoptie instellen en het scherm ontgrendelen. Met de schermoptie kunnen wij de verlichting en het contrast van het LCD-scherm instellen, de alarmzoemer instellen, de schermbeveiliging in- en uitschakelen en de time-out van de schermbeveiliging instellen en de temperatuurweergave instellen in °C or °F.

N.B.: Voor de Ingestelde Parameter in het instellingenmenu moet een wachtwoord worden

ingevoerd als u wijzigingen wilt aanbrengen aan de parameter of de parameter wilt zien.

LET OP:

Het invoeren van het wachtwoord moet geheel worden uitgevoerd door de leverancier/ servicemonteur ter plaatse. Het is de gebruiker niet toegestaan de waarde van de ingestelde parameter te wijzigen omdat dit beschadiging van de unit of verstoring van de werking ervan kan veroorzaken.

Timer-menu

In dit menu kunnen we de klok gelijkzetten, de datum instellen, een schema van 7 dagen instellen voor het starten en stoppen van de unit en het ingestelde schema in- of uitschakelen.

Alarmmenu

In dit menu kunnen wij de alarmhistorie inzien en ook de registratie ervan wissen. Het scherm kan maximaal 20 registraties van storingen / alarmmeldingen bevatten.

Waarschuwingsmenu

In dit menu kunnen we de waarschuwingenhistorie inzien en ook de registratie ervan wissen. Het scherm kan maximaal 20 registraties van waarschuwingen bevatten.

Schermmenu

In dit menu kunnen we de temperatuur van de sensor(en) van de warmtewisselaar binnen, de temperatuur van de sensor(en) van de warmtewisselaar buiten, de temperatuur van de ontlaadsensor(s), de bedieningsstatus van de elektromagnetische klep(pen), de registratie van de bedrijfstijd van de compressor(s), EXV-openingspuls, bedieningsstatus van de economizer (geldt alleen voor unit met economizer), ﬁ ltercontroletijd, regeltype en softwareversie inzien. Voor een deel van het submenu zal mogelijk een wachtwoord moeten worden ingevoerd.

+ 4 hidden pages