Daikin UATYQ20ABAY1, UATYQ25ABAY1, UATYQ30ABAY1, UATYQ45ABAY1, UATYQ50ABAY1 Operation manuals [it]
...
Manuale d'uso
Rooftop unità monoblocco
Modelli:
UATYQ20ABAY1
UATYQ25ABAY1
UATYQ30ABAY1
UATYQ45ABAY1
UATYQ50ABAY1
UATYQ55ABAY1
UATYQ65ABAY1
UATYQ75ABAY1
UATYQ90ABAY1
UATYQ110ABAY1
UATYQ115ABAY1
UATYQ20AFC2Y1
UATYQ25AFC2Y1
UATYQ30AFC2Y1
UATYQ45AFC2Y1
UATYQ50AFC2Y1
UATYQ55AFC2Y1
UATYQ65AFC2Y1
UATYQ75AFC2Y1
UATYQ90AFC2Y1
UATYQ110AFC2Y1
UATYQ115AFC2Y1
UATYQ20AFC3Y1
UATYQ25AFC3Y1
UATYQ30AFC3Y1
UATYQ45AFC3Y1
UATYQ50AFC3Y1
UATYQ55AFC3Y1
UATYQ65AFC3Y1
UATYQ75AFC3Y1
UATYQ90AFC3Y1
UATYQ110AFC3Y1
UATYQ115AFC3Y1
Manuale d'uso
Rooftop unità monoblocco
Italiano
Sommario
1 Interfaccia utente 4
2 Guida all'uso 5
2.1 Menu del software 5
2.2 Maschera principale e menu 6
2.3 Accensione e spegnimento (ON/OFF) dell'unità da tastiera 7
2.4 Regolazione del setpoint di temperatura e usso d'aria 7
2.5 Impostazione del menu Orologio e del fuso orario 8
2.5.1 Esempi di programmazione fusi orari 9
2.6 Funzione arresto lavaggio (freecooling forzato all'avvio dell'unità) 10
2.7 Commutazione estate/inverno da tastiera 11
2.8 Visualizzazione Ingresso/Uscita 12
2.9 Modica della lingua e visualizzazione dei dati dell'unità e del software 14
2.10 Allarmi 15
Ci riserviamo il diritto di apportare modiche al progetto senza preavviso
UATYQ*Y1
Packaged Rooftop
4P522681-1
Tradotto da istruzioni originali
Manuale d'installazione
3
Questo manuale è pensato per l'utente nale dell'unità e contiene una breve descrizione di tutte le funzioni di libero
accesso del controllo dell'unità.
1 INTERFACCIA UTENTE
L'interfaccia utente è costituita da un display LCD con 4 righe, 20 colonne e retroilluminazione automatica; il display
è dotato di 6 tasti funzione che permettono di navigare nel menu del software e di impostare i parametri.
Le funzioni dei tasti sono descritte di seguito.
Il tasto "freccia in alto” , permette di scorrere verso l'alto le maschere e di modicare il valore di
ogni campo della maschera, aumentandolo.
Il tasto "freccia in basso” , permette di scorrere verso l'alto le maschere e di modicare il valore di
ogni campo della maschera, diminuendolo.
Il tasto "Enter” , conferma la selezione effettuata per accedere alle voci di menu e memorizza un
parametro che è stato modicato.
Il tasto "allarme" permette di visualizzare gli allarmi attivi e, nel caso, di resettarli.
Il tasto "prg” , permette di accedere al menu del software.
Il tasto "esc” , permette di uscire dalla maschera visualizzata e di tornare al livello di menu
precedente.
Tradotto da istruzioni originali
Manuale d'installazione
4
Ci riserviamo il diritto di apportare modiche al progetto senza preavviso
UATYQ*Y1
Packaged Rooftop
4P522681-1
2 GUIDA ALL'USO
La guida all’uso descrive le principali funzioni di controllo.
2.1 Menu del software
Il software è organizzato con un menù che permette di accedere a diverse sezioni, ognuna contenente una o più
maschere o schermate, con diversi livelli di accesso: libero, parzialmente protetto da password o totalmente protetto
da password.
Premendo il tasto da qualsiasi maschera, viene visualizzato il seguente ciclo menu:
Con i tasti delle frecce è possibile scorrere il menu; il menu selezionato è evidenziato e contrassegnato
da una freccia a sinistra:
per accedere al menu selezionato, premere il tasto.
Questo è l'albero delle maschere con tutti i sottomenu:
• i sottomenu riportati con carattere sottolineato sono menu ad accesso libero;
• i sottomenu riportati con carattere in corsivo sono menu parzialmente protetti da password;
• i sottomenu riportati con carattere in grassetto sono menu totalmente protetti da password.
L'accesso ai componenti protetti da password è riservato ai tecnici dell'assistenza.
Ci riserviamo il diritto di apportare modiche al progetto senza preavviso
UATYQ*Y1
Packaged Rooftop
4P522681-1
Tradotto da istruzioni originali
Manuale d'installazione
5
2.2 Maschera principale e menu
Quando l'unità è accesa, sul display dell'unità viene visualizzata la maschera principale che mostra nella prima riga
a sinistra il setpoint della temperatura interna e a destra l'indirizzo locale dell'unità; in caratteri più grandi è indicata la
temperatura interna e nell'ultima riga si leggono a sinistra lo stato dell'unità e a destra l'ora corrente.
per visualizzare la modalità di funzionamento dell'unità, l'attivazione del fuso orario, l'attivazione della
deumidicazione (non disponibile), l'attivazione della compensazione del setpoint (se attiva).
per visualizzare se l'unità è in modalità sbrinamento, freecooling o freeheating.
per visualizzare i compressori attivi dell'unità.
per visualizzare se la funzione preventiva di allarme alta pressione in modalità estiva è attiva, se il limite della
temperatura di mandata è attivo e se la funzione antigelo è abilitata e attiva.
per visualizzare la modalità di funzionamento (manuale o automatica) dei ventilatori di mandata e ritorno (se
presenti).
per visualizzare se la resistenza elettrica della vaschetta della condensa è attiva.
per visualizzare se la funzione di lavaggio (freecooling forzato all'avvio dell'unità) è attiva.
Tradotto da istruzioni originali
Manuale d'installazione
6
Ci riserviamo il diritto di apportare modiche al progetto senza preavviso
UATYQ*Y1
Packaged Rooftop
4P522681-1
per visualizzare se la funzione preventiva di allarme bassa pressione in modalità invernale è attiva per i circuiti
1 e 2.
2.3 Accensione e spegnimento (ON/OFF) dell'unità da tastiera
selezionare il menu “On/OFF unità” "Enter" "Enter"per accendere/spegnere l'unità.
Se i fusi orari sono attivi, l'unità inizierà a funzionare solo se programmata per essere accesa in quel preciso fuso
orario.
Se l’accensione/lo spegnimento dell'unità da un sistema supervisore sono attivi, per l’avvio effettivo dell’unità è
necessario il consenso seriale.
Se l’accensione/lo spegnimento dell'unità dall'ingresso digitale sono attivi, per l'avvio effettivo dell'unità l'ingresso
digitale ON/OFF deve essere chiuso.
Se anche solo uno dei sistemi di avvio precedenti non dà il suo consenso, l'unità non entra in funzione.
2.4 Regolazionedelsetpointditemperaturaeussod'aria
selezionare il menu “Setpoint” "Enter" .
Dalla maschera S0 è possibile impostare il setpoint della temperatura interna in modalità estiva (raffreddamento):pre
mere il tasto, regolare il setpoint con i tasti delle frecce e premere di nuovo per confermare il nuovo valore.
Se i fusi orari sono attivi, il setpoint non può essere modicato da questa maschera, ma solo dalla maschera specica
del menu Orologio.
dalla maschera S1 è possibile impostare il setpoint della temperatura interna in modalità invernale (riscalda
mento):premere il tasto, regolare il setpoint con i tasti delle frecce e premere di nuovo per confermare il
nuovo valore.
Se i fusi orari sono attivi, il setpoint non può essere modicato da questa maschera, ma solo dalla maschera specica
del menu Orologio.
dalla maschera S5 è possibile regolare il usso d’aria di mandata:premere il tasto, regolare il setpoint con
i tasti delle frecce e premere _ di nuovo per confermare il nuovo valore.
Il usso d'aria reale può essere letto dalla maschera successiva S6.
Ci riserviamo il diritto di apportare modiche al progetto senza preavviso
UATYQ*Y1
Packaged Rooftop
4P522681-1
Tradotto da istruzioni originali
Manuale d'installazione
7
dalla maschera S7, che si visualizza solo per unità con ventilatori di ritorno, è possibile regolare la portata il
usso d’aria di ritorno:premere il tasto, regolare il setpoint con i tasti delle frecce e premere di nuovo per
confermare il nuovo valore.
Il usso d'aria reale può essere letto dalla maschera successiva S8.
2.5 Impostazione del menu Orologio e del fuso orario
selezionare il menu “Orologio” _ .
Da questa maschera è possibile impostare la data e l'ora correnti, mentre il giorno viene aggiornato automaticamente.
per attivare e impostare i fusi orari, immettere la password del menu Orologio e premere il tasto;la
password di fabbrica del menu Orologio è 0001.
da questa maschera si possono attivare i fusi orari (seconda riga) e l’arresto del ventilatore principale al di fuori
del fuso orario (quarta riga).
impostare l'ora di inizio e ne del fuso orario giornaliero.
impostare il setpoint della temperatura interna estiva (raffreddamento) all'interno del fuso orario (set interno,
terza la) e al di fuori del fuso orario (set esterno, quarta la).
impostare il setpoint della temperatura interna invernale (riscaldamento) all'interno del fuso orario (set interno,
terza la) e al di fuori del fuso orario (set esterno, quarta la).
Tradotto da istruzioni originali
Manuale d'installazione
8
Ci riserviamo il diritto di apportare modiche al progetto senza preavviso
UATYQ*Y1
Packaged Rooftop
4P522681-1
Loading...