Daikin RZQ200C7Y1B, RZQ250C7Y1B Installation manuals [hu]

Szerelési kézikönyv

Split rendszerű klímaberendezés

RZQ200C7Y1B RZQ250C7Y1B

A C

a be

A C

abe

A C

abe

A C

abe

1500

500

(mm)

2 3

≥1500

≥1000

≥1500

1500

≥

3 2

8 9 10 11

L7L1

123

L3L1

8 9

12 13 14 15

L4L1

42 31

3 5

A B

≥66

765

722-737

8 4

2 3

3 2

8 7 8

11 10

4563

8 7

14 15 16

12 13

123454

345

1816 17

■

RZQ200C7Y1B RZQ250C7Y1B

Tartalomjegyzék

Split rendszerű klímaberendezés

Oldal

1. Biztonsági előírások................................................................... 1

2. Bevezetés ..................................................................................2

2.1. Kombináció ......................................................................................2

2.2. Mellékelt normál tartozékok .............................................................2

2.3. Külön rendelhető tartozékok ............................................................2

2.4. Műszaki és elektromos jellemzők ....................................................2

3. Fő alkatrészek............................................................................2

4. Elhelyezés..................................................................................2

5. Az egység ellenőrzése és mozgatása .......................................3

6. Az egység kicsomagolása és elhelyezése.................................4

7. Hűtőközegcsövek.......................................................................4

7.1. A csövek alapanyagának kiválasztása ............................................4

7.2. Hűtőközegcső mérete...................................................................... 5

7.3. A leágazó cső megválasztása .........................................................5

7.4. Megengedett csőhossz és szintkülönbség ......................................5

7.5. A meglévő csövek használatának feltételei .....................................5

7.6. Hűtőközegcsövek - biztonsági előírások .........................................6

7.7. A hűtőközegcsövek csatlakoztatása................................................6

7.8. Tömítettségvizsgálat és vákuumszárítás.........................................7

7.9. Csőszigetelés ..................................................................................8

7.10. A berendezés és az üzembe helyezési feltételek ellenőrzése......... 8

7.11. Az elzárószelepek kezelése ............................................................8

7.12. Hűtőközeg-utántöltés....................................................................... 9

8. Helyszíni huzalozás ................................................................. 11

8.1. Belső huzalozás – alkatrésztáblázat.............................................. 12

8.2. Külön rendelhető csatlakozók........................................................12

8.3. Az áramkör és a kábelek ...............................................................12

8.4. Általános tudnivalók....................................................................... 13

8.5. Példák............................................................................................ 13

9. Üzemeltetés előtt .....................................................................15

9.1. Szereléssel kapcsolatos biztonsági előírások ...............................15

9.2. Első indítás előtti ellenőrzés ..........................................................15

9.3. Helyszíni beállítások ...................................................................... 15

9.4. Tesztüzem...................................................................................... 16

10. Szerviz üzemmódú működés................................................... 18

11. Hűtőközeg-szivárgással kapcsolatos tudnivalók...................... 18

12. Hulladékelhelyezési követelmények ........................................19

OLVASSA EL EZT A KÉZIKÖNYVET FIGYELMESEN, MIELŐTT A KÉSZÜLÉKET BEKAPCSOLNÁ. NE DOBJA EL! ŐRIZZE MEG, KÉSŐBB MÉG SZÜKSÉG LEHET RÁ.

A BERENDEZÉS VAGY TARTOZÉKAI NEM MEGFELELŐ ÜZEMBE HELYEZÉSE VAGY CSATLAKOZTATÁSA ÁRAMÜTÉST, RÖVIDZÁRLATOT, SZIVÁRGÁST VAGY TÜZET OKOZHAT, ILLETVE A BERENDEZÉS EGYÉB KÁROSODÁSÁT. CSAK DAIKIN GYÁRTMÁNYÚ TARTOZÉKOKAT HASZNÁLJON, MELYEKET A BERENDEZÉSHEZ TERVEZTEK, ÉS A BESZERELÉST BÍZZA SZAKEMBERRE.

EZT A DAIKIN BERENDEZÉST KÉNYELMI CÉLÚ ALKALMAZÁSRA TERVEZTÉK. EGYÉB ALKALMAZÁSI CÉLOKKAL KAPCSOLATBAN FORDULJON A HELYI DAIKIN KÉPVISELETHEZ.

HA KÉTELYEI VANNAK AZ ÜZEMBE HELYEZÉSSEL VAGY A HASZNÁLATTAL KAPCSOLATBAN, KÉRJEN TANÁCSOT VAGY INFORMÁCIÓT A FORGALMAZÓTÓL.

A KLÍMABERENDEZÉS KATEGÓRIÁJA "NEM LAKOSSÁGI CÉLÚ BERENDEZÉS".

Az útmutató eredeti szövege az angol nyelvű szöveg. A többi nyelvű változat az útmutató eredeti szövegének a fordítása.

Szerelési kézikönyv

1. Biztonsági előírások

Az alábbiakban leírt biztonsági előírások két kategóriába sorolhatók. Mindkettő lényeges pontokat jelez, ezért figyelmesen olvassa át és azután tartsa be őket.

FIGYELMEZTETÉS

A figyelmeztetések figyelmen kívül hagyása súlyos sérüléseket okozhat.

TUDNIVALÓK

A tudnivalók figyelmen kívül hagyása sérüléseket okozhat, vagy a berendezést károsíthatja.

Figyelmeztetés

Az üzembe helyezést bízza egy szakemberre vagy a forgalmazóra Ne próbálja a készüléket saját kezűleg üzembe helyezni! A szakszerűtlen üzembe helyezés szivárgást, áramütést vagy tüzet okozhat.

■

Az üzembe helyezést a szerelési kézikönyv szerint kell végezni. A szakszerűtlen üzembe helyezés szivárgást, áramütést vagy tüzet okozhat.

■

Csak a megadott alkatrészeket és tartozékokat szabad használni az üzembe helyezésnél. Ha nem a megadott alkatrészeket használják, az szivárgást, áramütést, tüzet, vagy a berendezés leesését okozhatja.

■

A beltéri és a kültéri egységek közötti huzalozásnál és az elektromos hálózat bekötésénél a vezetékeket úgy kell elrendezni, hogy a elülső panelt biztonságosan fel lehessen erősíteni. Ha az elülső panel nincs a helyén, az a csatlakozók túlmelegedéséhez, áramütéshez vagy tűz keletkezéséhez vezethet.

Ha üzembe helyezés közben a hűtőközeggáz szivárgását észleli, azonnal szellőztessen ki. Ha a hűtőközeggáz tűzzel találkozik, mérgező gáz keletkezhet.

Ha az üzembe helyezés kész, ellenőrizze, hogy a hűtőközeggáz nem szivárog-e sehol. Mérgező gáz keletkezhet, ha a hűtőközeggáz a helyiség levegőjébe kerül, majd tűzforrással érintkezik, például hősugárzóval, tűzhellyel vagy főzőlappal.

Mielőtt az elektromos alkatrészekhez érne, kapcsolja ki a tápkapcsolót.

Vigyázni kell, hogy ne érjenek véletlenül az áram alatt lévő alkatrészekhez. Ne hagyja a berendezést felügyelet nélkül üzembe helyezés vagy szerelés közben, ha a szervizpanel le van véve.

Már üzembe helyezett egységek áthelyezése előtt először le kell szivattyúzni a hűtőközeget, és vissza kell nyerni. Lásd: 10. oldal,

"A leszivattyúzás biztonsági előírásai".

Tudnivalók

A kondenzvízcsöveket a jó kondenzvíz-elvezetés biztosítása érdekében a szerelési kézikönyvnek megfelelően szerelje, és a páralecsapódás megelőzésére szigetelje őket. A szakszerűtlen kondenzvíz-elvezetés vízszivárgást okozhat, amitől a bútorok átnedvesedhetnek.

A kép- vagy hanginterferencia megelőzése érdekében ügyeljen, hogy a beltéri és a kültéri egység, azok összekötő vezetékei és a tápkábel legalább 1 méter távolságra legyen a tévé- és rádiókészülékektől. (A rádióadás hullámhosszától függően a zavarás megszüntetéséhez 1 méter távolság kevés lehet.)

A kültéri egységet nem szabad bő vízzel lemosni. Ez áramütést vagy tüzet okozhat.

RZQ200+250C7Y1B Split rendszerű klímaberendezés 4PW34720-2F

Szerelési kézikönyv

■

Biztonsági előírások R410A típusú hűtőközeghez

A hűtőközeg szigorú követelményeket támaszt a rendszer tisztaságával, szárazságával és tömítettségével szemben.

-Tiszta és száraz Meg kell előzni, hogy idegen anyagok (ásványolaj,

nedvesség) kerüljenek a rendszerbe.

- Tömített Olvassa el figyelmesen a következőt, és kövesse

pontosan az utasításokat: 6. oldal,

"7.6. Hűtőközegcsövek - biztonsági előírások".

Mivel az R410A kevert típusú hűtőközeg, a szükséges további hűtőközeget folyadék állapotban kell betölteni. (Ha a hűtőközeg gáz halmazállapotú, az összetétele megváltozik, és a rendszer nem fog megfelelően működni).

A csatlakoztatott beltéri egységek csak kifejezetten az R410A-hoz tervezett beltéri egységek lehetnek.

Olvassa el figyelmesen a következőt, és kövesse pontosan az utasításokat: 4. oldal, "7. Hűtőközegcsövek".

Tekintve, hogy a méretezési nyomás 4,0 MPa vagy 40 bar, nagyobb falvastagságú csövekre lehet szükség. Lásd a köv. bekezdésben: 4. oldal, "7.1. A csövek alapanyagának

kiválasztása".

2.3. Külön rendelhető tartozékok

Iker, hármas és dupla iker alkalmazásnál ehhez a kültéri egységhez szükség van a csőleágazó készletre (külön rendelhető). A részleteket katalógusokban megtalálhatja.

2.4. Műszaki és elektromos jellemzők

Az adatokat teljes részletességgel a Műszaki adatok kézikönyve tartalmazza.

3. Fő alkatrészek

A fő alkatrészeket és funkciójukat lásd a műszaki adatok kézikönyvében.

4. Elhelyezés

A termék "A" osztályú. Egy lakásban a termék rádióinterferenciát okozhat, és ilyen esetben a felhasználónak meg kell tennie a szükséges elhárító intézkedéseket.

Az egység, mind beltéri, mind kültéri használatra alkalmas háztartási és könnyűipari környezetben. Ha háztartásban alkalmazzák, elektromágneses interferenciát okozhat.

2. Bevezetés

2.1. Kombináció

A beltéri egységek az alábbi összeállításban szerelhetők be.

Csak megfelelő típusú, R410A kompatibilis beltéri egységet szabad használni. A termékkatalógusokból kiderül, hogy melyik típus kompatibilis az R410A hűtőközeggel.

A beltéri egységek üzembe helyezésével kapcsolatban a beltéri egységekhez mellékelt szerelési kézikönyv ad felvilágosítást.

2.2. Mellékelt normál tartozékok

RZQ200 RZQ250

Gázcső (1) 1 1

Gázcső (2) 1 1

Folyadékcső (1) 1 1

Folyadékcső (2) 1 1

Szerelési kézikönyv 1 1

Hűtőközeg-utántöltési címke 1 1

Címke a fluortartalmú, üvegházhatást okozó gázokról

Többnyelvű címke a fluortartalmú, üvegházhatást okozó gázokról

Lásd 2. ábra.

Szerelési kézikönyv Tartozék csövek

Mindent meg kell tenni annak érdekében, hogy a kis élőlények ne használhassák a kültéri egységet búvóhelyül.

Az elektromos alkatrészekre mászó kis élőlények működészavarokat okozhatnak, sőt füstölést vagy tüzet is. Tájékoztassa a vevőt, hogyan kell a berendezés környezetét tisztán tartani.

Az inverter egységeket olyan helyen szabad üzembe helyezni, amely megfelel az alábbi követelményeknek:

Ahol az alapzat elég erős az egység súlyának alátámasztásához, és a padlófelület elég sima ahhoz, hogy megelőzze a vibráció- és zajkeltést. Ellenkező esetben a berendezés leeshet és sérülést okozhat.

Az egység mellett legyen elég hely a szereléshez, valamint feleljen meg a levegőbemenet és -kimenet minimális helyigényének. (Lásd: 1. ábra, és válassza ki valamelyik lehetőséget).

Ha csak az A+B oldalon vannak akadályok, akkor a falak magassága nincs hatással a jelzett szerelési tér méretekre.

A B C D Azok az oldalak, ahol akadályok vannak

Szívóoldal

Mindent meg kell tenni annak érdekében, hogy a kis élőlények ne használhassák a kültéri egységet búvóhelyül.

Ahol nem áll fenn tűzveszélyes gázok szivárgásának veszélye.

Az kondenzvíz csöpögése az egységből ne okozzon a környezetben kárt (pl. eldugult kondenzvízcsőnél).

A kültéri és a beltéri egység közötti csőhossz nem haladhatja meg a megengedett legnagyobb csőhosszt.

Az egység helyét úgy kell kijelölni, hogy se a kifúvott levegő, se az egység által keltett zaj ne zavarjon senkit.

Szerelési kézikönyv

Split rendszerű klímaberendezés

RZQ200+250C7Y1B

4PW34720-2F

■

Figyelni kell, hogy az egység levegőbemenete és -kimenete ne legyen az uralkodó széliránnyal szemben. A szembeszél zavarja a berendezés működését. Ha kell, használjon szélterelőt a szél elleni védelemre.

Ne szerelje vagy üzemeltesse az egységet olyan helyen, ahol a levegő sok sót tartalmaz, pl. tengerparton.

Az üzembe helyezés során el kell kerülni, hogy gyermekek a berendezésre másszanak vagy valamilyen tárgyat rátegyenek.

Ha leesnek vagy felborulnak vele, az sérülést okozhat. A berendezés nem használható robbanásveszélyes

környezetben.

A kézikönyvben leírt berendezés rádiófrekvenciás eredetű elektromos zajt kelthet. A berendezés megfelel azoknak az előírásoknak, amelyek jelentős védelmet biztosítanak az ilyenfajta interferencia ellen. Nincs azonban garancia arra, hogy az interferenciajelenség nem fog fellépni.

Emiatt ajánlott, hogy a berendezést és az elektromos vezetékeket megfelelő távolságra szereljék a szórakoztatóelektronikai készülékektől, személyi számítógépektől stb. (Lásd: 3. ábra).

1 Személyi számítógép vagy rádió 2 Biztosíték 3 Földzárlat-megszakító 4 Távirányító 5 Beltéri egység

Szélsőséges körülmények között akár 3 métert, vagy nagyobb távolságot is kell tartani, és a táp- és átviteli vezetékeket védőcsőbe kell helyezni.

Ahol gyakori a havazás, ott a helyet úgy kell megválasztani, hogy a hó az egység működését ne zavarja.

Az R410A hűtőközeg önmagában véve nem mérgező, nem gyúlékony és biztonságos. Ha viszont a hűtőközeg véletlenül szivárog, a szoba méretétől függően a koncentrációja meghaladhatja a megengedett határértéket. Emiatt fontos a szivárgások megelőzése.

Nem szabad a klímaberendezést az alábbi helyeken felszerelni:

• Ahol savas vagy lúgos gőz van.

• Ahol korrozív gázok, pl. kéngázok vannak a levegőben. A réz csövek és a forrasztott kötések korrodálhatnak, ami hűtőközeg-szivárgást okoz.

• Ahol ásványolajpára, olajos permet vagy gőz lehet, például konyhában. A műanyag alkatrészek károsodhatnak és leeshetnek, vagy víz szivároghat.

• Ahol a levegő sok sót tartalmaz, pl. tengerparton.

• Ahol éghető gázok szivároghatnak, ahol hígítót, benzint vagy egyéb illékony anyagot tárolnak, vagy ahol szénpor vagy hasonló tűzveszélyes anyag van a levegőben. A kiömlött gáz felhalmozódhat az egység környezetében, és robbanást okozhat.

• Ahol elektromágneses hullámokat keltő berendezések találhatók. Az elektromágneses hullámok megzavarhatják a vezérlő rendszert, a berendezés működészavarát okozva.

• Ahol nagy a feszültségingadozás, pl. gyárakban.

• Gépjárművekre vagy hajókra.

Az üzembe helyezésnél figyelembe kell venni, ha a területen előfordulhat erős szél, tájfun vagy földrengés. Szakszerűtlen üzembe helyezés következtében a berendezés leeshet.

5. Az egység ellenőrzése és mozgatása

Szállítás után a csomagolást ellenőrizni kell, és bármilyen sérülést azonnal jelezni kell a szállítmányozó reklamációs ügyintézőjének.

A berendezés kezelésekor figyeljen az alábbiakra:

Törékeny, az egységet óvatosan kell kezelni.

Az egység maradjon álló helyzetben, hogy a kompresszor

ne sérüljön meg.

Tervezze meg előre, hogy milyen útvonalon kerül a berendezés a felszerelési helyére.

Lehetőleg csak az üzembe helyezés helyén vagy annak közelében vegye le az eredeti csomagolást az egységről, így elkerülhetők a szállítás közbeni sérülések. (Lásd: 4. ábra)

Csomagolóanyag

Nyílás (nagy)

Pánt

Nyílás (kicsi) (40x45)

Védő

Ha lehet, daruval emelje az egységet, és 2, legalább 8 m hosszú hevederrel. (Lásd: 4. ábra)

Mindig használjon élvédőket, hogy a heveder meg ne sérüljön, és figyeljen az egység tömegközéppontjára.

MEGJEGYZÉS

Ha a szállításhoz targoncát használnak, akkor a berendezést lehetőleg először a raklappal kell szállítani, azután a targoncavillát a berendezés alján lévő nagy, négyszögletes nyíláson kell bevezetni.

5.1 Ha a cél a berendezés végleges helyére szállítása a targon-

cával, akkor a berendezést a raklappal együtt kell megemelni.

5.2 Ha a berendezés már a végleges helyén van, akkor csomagolja

ki a berendezést, és a targoncavillát a berendezés alján lévő nagy, négyszögletes nyíláson vezesse be.

MEGJEGYZÉS

Használjon egy ≤20 mm széles pántot, amely megfelelő a berendezés súlyának megtartásához.

Tegyen alátétruhát a targoncavillára, hogy ne sérülhessen meg a berendezés. Ha az egység alsó keretéről lepattan a festék, akkor a korrózióvédelem csökkenhet.

RZQ200+250C7Y1B Split rendszerű klímaberendezés 4PW34720-2F

Szerelési kézikönyv

■

6. Az egység kicsomagolása és elhelyezése

Távolítsa el az egységet a raklaphoz rögzítő négy csavart. A berendezést vízszintesen, kellően erős alapra kell helyezni,

amely megelőzi a vibrációt és a zajt. Rögzítse helyhez az egységet négy darab M12

horgonycsavarral. Ellenőrizze, hogy az egység alatt az alap legalább 765 mm

széles legyen. Az egységet szilárd, vízszintes alapra (acélkeret vagy beton)

kell helyezni (5. ábra).

Modell

RZQ200+250 930 792

A berendezést legalább 66 mm vastag talapzaton kell elhelyezni. (A berendezés tartólába 66 mm széles.)

Ne használjon bakokat a sarkok alátámasztására.

(Lásd: 6. ábra)

X Nem szabad O Szabad

Készítsen egy vízelvezető csatornát az alap körül, mely a berendezés körül gyűlő vizet elvezeti.

Ha az egység mennyezetre lesz szerelve, akkor ellenőrizze, hogy a mennyezet elég erős-e, és biztosítható-e a megfelelő kondenzvíz-elvezetés.

Ha az egységet állványra helyezi, akkor az aljától legfeljebb 150 mm távolságra egy vízálló lemezt kell szerelni a nedvesség alulról való behatolásának megakadályozására.

Korrozív környezetben használjon műanyag alátétlemezt (1) a csavarkötés rozsdásodásának megelőzése érdekében.

BIZTONSÁGI ELŐÍRÁS

A csövek és a kábelek kivezetésénél tömítsen le minden rést szigetelőanyaggal (nem tartozék). (Ellenkező esetben rovarok vagy kisebb állatok bejuthatnak a készülékbe.)

Példa: a csövek kivezetése elöl. (Lásd: 10. ábra)

Tömítse le a " " színnel jelzett részeket. (Ha a csövek az elülső panelen keresztül vannak kivezetve.)

Gázcső Folyadékcső

A B

7. Hűtőközegcsövek

Ha utána kell tölteni, használjon R410A hűtőközeget. A helyszíni csőszerelést egy képesített hűtéstechnikusnak

kell elvégeznie, a vonatkozó helyi és nemzeti előírásoknak megfelelően.

A HŰTŐKÖZEGCSÖVEK FORRASZTÁSÁVAL KAPCSOLATOS TUDNIVALÓ

Ne használjon forrasztószert a réz hűtőközegcsövek forrasztásához! (Különösen a HFC hűtőközegcsövekhez ne.) A forrasztáshoz használjon foszforréz töltőfémet (BCuP), amihez nem kell forrasztószert használni. A forrasztószer rendkívül károsan befolyásolja a hűtőközegcsövek állapotát. Ha például klórtartalmú forrasztószert használnak, az korrodálja a csöveket, ha pedig fluortartalmú a forrasztóvíz, az a hűtőközeget károsítja.

Forrasztás közben nitrogéngázt kell a csövön átvezetni. (Ha a csöveket nitrogénáramoltatás nélkül forrasztja, akkor a csövek belső felületén kiterjedt oxidréteg alakul ki, ami károsan befolyásolja a szelepek és a kompresszor működését, és zavarokat okozhat a hűtőkörben.)

Az üzembe helyezés végén ellenőrizze, hogy nem szivárog-e valahol a hűtőközeggáz. Mérgező gáz keletkezhet, ha a hűtőközeggáz a helyiség levegőjébe kerül, majd tűzforrással érintkezik. Szivárgás esetén:

• azonnal szellőztesse ki a területet.

• vigyázzon, hogy ne kerüljön a szivárgó hűtőközeg senkinek a bőrére. Ez fagyási sérüléseket okozhat.

MEGJEGYZÉS

Szükséges eszközök:

Figyeljen arra, hogy csak az R410A modellek üzembe helyezéséhez használt eszközöket (töltőtömlő a nyomásmérőhöz stb.) használja, hogy a nyomást kibírja, és ne kerüljön idegen anyag (pl. ásványolaj, pl. SUNISO vagy nedvesség) a rendszerbe. (A csavarkötések paraméterei az R410A és az R407C esetében eltérőek.)

Vákuumszivattyúzásnál (használjon 2 állású vákuumszivattyút visszacsapó szeleppel):

■

Ellenőrizze, hogy a szivattyúból az olaj nem folyik-e vissza a rendszerbe a szivattyú leállása alatt.

Szerelési kézikönyv

7.1. A csövek alapanyagának kiválasztása

Anyaga: hűtőközeghez való, foszforsavval dezoxidált varratmentes rézcső.

Keménységi fok: a csőátmérő és a használandó cső keménységi fokának összefüggését az alábbi táblázat mutatja.

A hűtőközegcsövek vastagságának meg kell felelnie a helyi és nemzeti előírásoknak. Az R410A hűtőközeget vezető csövek előírt minimális falvastagságát az alábbi táblázat mutatja.

Cső Ø

9,5 / 12,7 O 0,80

15,9 O 1,00 22,2 1/2H 1,00

O=lágy 1/2H=félkemény

A csövek keménységi

foka

Minimális falvastagság

Split rendszerű klímaberendezés

t (mm)

RZQ200+250C7Y1B

4PW34720-2F

■

7.2. Hűtőközegcső mérete

Lásd: iker rendszer esetén 9. ábra, hármas rendszer esetén

12. ábra, dupla iker rendszer esetén 13. ábra.

Fő vezeték (a kültéri egység és az első leágazás közötti szakasz). A csövek méretének a kültéri csatlakozások méretével kell egyeznie.

Hűtőközegcső mérete

Modell

RZQ200

RZQ250

(1) Iker, hármas és dupla iker alkalmazásnál a feltüntetett hűtőközegcső-

méretek csak a fő csövekre vonatkoznak. (L1 = a kültéri egység és a leágazás közötti csövek, 9, 12 és 13 ábra).

Gázcső Folyadékcső Gázcső Folyadékcső Ø12,7 Ø15,9

Normál méret Növelt méret

22,2

9,5

Ø22,2 Ø25,4

Az első és a második leágazás közötti csőszakasz (L2+L3) (csak dupla iker rendszer esetén).

Folyadék Ø9,5 Gáz Ø15,9

Az utolsó leágazás és a beltéri egység közötti csőszakasz (L2~L3 iker rendszernél, L2~L4 hármas és L4~L7 dupla iker rendszernél). Ezeknek a csőméreteknek egyezniük kell a csatlakoztatott beltéri egységek csőméreteivel. Ág: lásd a " ■ " jelölést az 9., 12. és 13. ábrán.

MEGJEGYZÉS

■ Új rendszertelepítés esetén használja a szabványos csőméreteket.

■ Meglévő csővezetékek használatakor a fenti táblázat szerint lehet megnövelt méretet alkalmazni. A megnövelés csak páros rendszer (L1) esetén megengedett. A megengedett csőhosszakra további korlátozások vonatkoznak. Ezzel kapcsolatban lásd a táblázatot: 5. oldal, "Megengedett

csőhossz".

A szabványos csőmérettől való eltérés teljesítménycsökkenést okozhat. A rendszer üzembe helyezőjének ezt a teljes rendszer tervezésekor figyelembe kell vennie.

(1)

25,4

12,7

7.4. Megengedett csőhossz és szintkülönbség

Lásd az alábbi táblázatot a hosszokról és magasságokról. Lásd a következő ábrákat: 8, 9, 12 és 13. Az ábrán a leghosszabb vezeték a tényleges leghosszabb vezetéket, a legfelül ábrázolt egység a valóságban legmagasabban elhelyezett egységet jelöli.

Megengedett legkisebb csőhossz

Mind 5 m

Legnagyobb egyirányú teljes csőhossz

Páros L1 normál 100 m

Iker L1+L2 — 100 m Hármas L1+L2 — 100 m Dupla iker L1+L2+L4 — 100 m

Maximális csőhossz az ágon

Iker és hármas L2 — 20 m Dupla iker L2+L4 — 20 m

Maximális különbség az ághosszak között

Iker L2–L3 — 10 m Hármas L2–L4 — 10 m Dupla iker L2–L3, L6–L7,

Maximális magasságkül. a beltéri és a kültéri között

Mind H1 — 30 m

Maximális magasságkül. a beltériek között

Iker, hármas és dupla iker

Utántöltés nélküli hosszúság

Mind L1+L2+L3+L4+L5

(1) A megengedett legkisebb csőhossz 5 m. Ha a rendszerben ennél kevesebb a

Megengedett csőhossz

(1)

gázcső mérete 100 m folyadékcső mérete 50 m

(L2+L4)–(L3+L7)

+L6+L7

külső csövek hossza, a rendszer túltöltött lesz (túlzott nagynyomás stb.). Ha a beltéri és a kültéri egység közötti távolság kevesebb, mint 5 m, gondoskodni kell a csövek meghajlításával, hogy a csőhossz ≥5 m legyen.

—

— 0,5 m

normál 30 m gázcső mérete 30 m folyadékcső mérete 10 m

10 m

Nagyobb átmérőjű folyadékcsövek alkalmazásakor a beltéri egységet alacsonyabbra kell szerelni, mint a kültéri egységet.

7.3. A leágazó cső megválasztása

Iker KHRQ22M20TA Hármas KHRQ250H Dupla iker KHRQ22M20TA (3x)

RZQ200+250C7Y1B Split rendszerű klímaberendezés 4PW34720-2F

7.5. A meglévő csövek használatának feltételei

A csövekre az alábbi feltételeknek kell teljesülniük.

•A csőátmérőre érvényesek a következő fejezetben megadott korlátozások: 5. oldal, "7.2. Hűtőközegcső mérete".

• Érvényesek a megengedett legnagyobb csőhosszra a következő fejezetben megadott korlátozások: 5. oldal,

"7.4. Megengedett csőhossz és szintkülönbség".

•A csöveket R410A hűtőközeghez tervezték. Lásd 4. oldal,

"7.1. A csövek alapanyagának kiválasztása".

A fő vezetéket az alábbi feltételek esetén lehet tisztítás nélkül újra felhasználni:

•Teljes egyirányú csőhossz: <50 m.

•A cserélendő egység rendszerében még nem történt kompresszor-meghibásodás.

•A leszivattyúzás megfelelően végrehajtható:

- Működtesse az egységet folyamatosan 30 percig hűtés

üzemmódban.

- Végezze el a leszivattyúzást.

- Távolítsa el a cserélendő légkondicionáló egységeket.

• Ellenőrizze, hogy a meglévő csövek nem szennyezettek-e.

Ha a felsorolt követelmények nem teljesülnek mind, kivétel nélkül, a cserélendő légkondicionáló egységek eltávolítása után a csöveket meg kell tisztítani vagy ki kell cserélni.

Szerelési kézikönyv

7.6. Hűtőközegcsövek - biztonsági előírások

Nem szabad a gázokat a légkörbe engedni.

■ A hűtőközegcsövekben ne legyen semmi más anyag (pl. levegő), csak a megfelelő hűtőközeg. Ha munka közben hűtőközeg-szivárgást észlel, azonnal szellőztessen ki alaposan.

■ A por, nedvesség és egyéb idegen anyag csövekbe kerülésének megelőzése érdekében lapítsa el a végeket, vagy fedje be szalaggal.

Hely Üzembe helyezés Védelem módja

Kültéri oldal

Beltéri oldal Az időtartamtól függetlenül

A rézcsövek falon át vezetését nagyon óvatosan kell végezni.

■ Szimultán működésű rendszer esetében

-A felmenő és a leszálló csöveket a fő csővezetéken belül kell

vezetni.

- Használjon csőleágazó készletet (külön rendelhető) a

hűtőközegcsövek leágazásaihoz.

Biztonsági előírásokra kell figyelni. (A részleteket a leágazókészlet kézikönyve tartalmazza.)

-A leágazó csöveket el lehet vezetni vízszintesen (maximális

lejtés: 15° vagy kevesebb), illetve függőlegesen.

-A beltéri egységhez leágazó csőnek a lehető legrövidebbnek

kell lennie.

- Lehetőség szerint a beltéri egységhez menő leágazó csövek

egyforma hosszúak legyenek.

■ Meglévő hűtőközegcsövek újrafelhasználása esetén Meglévő hűtőközegcsövek újrafelhasználása esetén a következőkre kell figyelni.

■ Szemrevételezéssel ellenőrizze a maradék olaj minőségét a

meglévő hűtőközegcsövekben. Ez az ellenőrzés rendkívül fontos, mert ha a meglévő

csővezetékeket elhasználódott olajjal használják, az a kompresszor meghibásodásához vezethet.

- Az újból felhasználni kívánt csövekből vegyen egy kevés maradék olajat tiszta fehér papírlapra vagy egy olajellenőrző kártya fehér felületére, és az olaj színét hasonlítsa össze az olajellenőrző kártyán lévő bekarikázott színnel.

- Ha az olaj színe megegyezik a bekarikázott színnel vagy sötétebb annál, akkor cserélje ki a csöveket és szereljen be új csöveket, vagy alaposan tisztítsa meg a csöveket.

- Ha az olaj világosabb színű, akkor a csöveket tisztítás nélkül újból lehet használni.

Az olajellenőrző kártyára szükség van ehhez az értékeléshez, és a márkaképviselettől lehet igényelni.

■ Az alábbi körülmények között a meglévő csöveket nem szabad újra felhasználni, és új csöveket kell beszerelni.

- Ha a korábban használt modellnek valami baj volt a

kompresszorával (ez okozhat oxidált hűtőközeget, lerakódást, és egyéb káros hatásai lehetnek).

- Ha a beltéri vagy a kültéri egységek hosszabb időre le

voltak szerelve a csövekről (víz és szennyeződés juthatott be a csövekbe).

- Ha a rézcsövek korrodáltak.

■ A szivárgások megelőzése érdekében a meglévő hollandi anyás kötéseket nem szabad újra felhasználni, hanem újra kell készíteni őket.

■ Ha a meglévő csöveken vannak hegesztett csőcsatlakozások, akkor ellenőrizze, hogy nincs-e gázszivárgás.

■ A sérült vagy elhasználódott szigetelés anyagát cserélje ki újra.

Egy hónapnál tovább Lapítsa el a csövet

Egy hónapnál rövidebb

Lapítsa vagy

szalagozza a csövet

7.7. A hűtőközegcsövek csatlakoztatása

1 A hűtőközeg-leágazókészlet beszerelése (Lásd: 14. ábra)

A beszereléssel kapcsolatban a készlethez mellékelt szerelési kézikönyv ad felvilágosítást. Járjon el az alábbiak szerint: Szerelje fel a REFNET kötést, hogy vízszintesen (lásd az A nézetet) vagy függőlegesen ágazzon el.

1 Vízszintes felület

2 A lapított csövek eltávolítása

Ha az elzárószelepben gáz marad, az kifújhat a lapított csövön. Az alábbi útmutatás utasításainak figyelmen kívül hagyása anyagi károkat vagy – a körülményektől függően – akár súlyos személyi sérülést is okozhat.

Az alábbi eljárás szerint távolítsa el a gázt a lapított csőből:

1. Távolítsa el a szelepkupakot, és

ellenőrizze, hogy az elzárószelepek el vannak-e zárva teljesen.

2. Csatlakoztasson töltőtömlőt az összes

elzárószelep szervizcsatlakozójára.

3. Szivattyúzza ki a gázt és olajat a lapított csőből

egy lefejtővel.

4. Ha a gáz és az olaj teljesen ki lett szivattyúzva a

lapított csőből, vegye le a töltőtömlőt, és zárja el a szervizcsatlakozókat.

5. Ha a lapított cső alsó része az ábra A részlete

szerinti, folytassa a 8. lépéssel. Ha a lapított cső alsó része az ábra B részlete szerinti, folytassa a 6-7-8. lépéssel.

6. Vágja le a kisebb lapított cső alsó részét egy arra

alkalmas szerszámmal (például csővágóval, fogóval stb.), hogy a megnyitott csövön kicsöpögjön a lefejtés után esetleg visszamaradt olaj.

7. Várja meg, hogy az olaj teljesen kicsöpögjön.

8. Olvassza le a forrasztást egy forrasztópisztollyal,

és vegye le a lapított csövet, vagy vágja le a lapított csövet csővágóval.

3 2

4 1

1 5

1 Lapított cső 2 Elzárószelep 3 Szervizcsatlakozó 4 A forrasztás helye 5 A cső kisebb alsó darabja

A helyszíni csőszerelésre vonatkozó előírások

■ Először a gázelzárószelepnél kell forrasztani, és csak azután a folyadékelzáró szelepnél.

■ A forrasztófémet az alábbi ábra szerint kell alkalmazni.

Szerelési kézikönyv

Split rendszerű klímaberendezés

RZQ200+250C7Y1B

4PW34720-2F

+ 16 hidden pages