Saulės energijos kaupiamasis šildytuvas su šildymo reguliatoriumi
ROTEX HPSU monobloc compact RKHW-MX-C
008.1442270_02 – 10/2018 – LT
1Bendroji informacija
1.1Instrukcijos laikymasis
Originali eksploatavimo instrukcija
Ši instrukcija – tai >> originalios versijos vertimas << Jūsų
kalba.
Prieš pradėdami įrengti šildymo sistemą arba lįsdami į jos vidų,
atidžiai perskaitykite šią instrukciją.
Tikslinė grupė
Ši instrukcija skirta asmenims, kurie yra įgalioti arba sėkmingai
įgijo tam tikrai veiklai atlikti turi techninį arba su amatais susijusį
išsilavinimą bei kurie dalyvavo kompetentingos žinybos pripažintuose tobulinimo kursuose. Ypač čia priskiriami šildymo sistemų
specialistai bei vėsinimo ir oro kondicionavimo sistemų specialistai, kurie dėl savo turimo specializuoto išsilavinimo ir žinių turi
patirties, kaip tinkamai įrengti ir techniškai prižiūrėti šildymo ir
vėsinimo sistemas bei oro kondicionierius.
Visi reikalingi įrengimo, eksploatacijos pradžios bei techninės
priežiūros darbai bei pagrindinė informacija, kaip valdyti ir nustatyti, aprašyta šioje instrukcijoje. Visi patogiam eksploatavimui reikalingi parametrai nustatyti gamykloje. Daugiau informacijos,
kaip valdyti ir reguliuoti, rasite kartu galiojančioje dokumentacijoje.
1 x Bendroji informacija
1.2Garantinės nuostatos
Iš esmės galioja įstatymais apibrėžtos garantijos suteikimo sąly-
gos. Išsamesnes mūsų garantijos suteikimo sąlygas rasite internete, per savo pardavimų partnerio puslapį.
Kartu galiojanti dokumentacija
– ROTEX HPSU monobloc compact:
– Naudojimo instrukcija eksploatuotojui
– Eksploatacijos pradžios kontrolinis sąrašas
– Eksploatavimo žinynas eksploatuotojui
– Reguliatoriaus RoCon mb eksploatavimo instrukcija
– ROTEX HPSU monobloc compact išorinis įrenginys: susijusi
įrengimo ir eksploatavimo instrukcija.
– Prijungiant ROTEX saulės sistemą: susijusi įrengimo ir eks-
ploatavimo instrukcija.
– Prijungiant ROTEX HP convector: susijusi įrengimo ir eksplo-
atavimo instrukcija.
– Prijungiant kaip priedą siūlomus reguliavimo komponentus
(patalpos stotelę, maišymo modulį ir t. t.): susijusi įrengimo ir
eksploatavimo instrukcija.
Instrukcijos įeina į atitinkamo įrenginio komplektaciją.
ROTEX HPSU monobloc compact RKHW-MX-C
Saulės energijos kaupiamasis šildytuvas su šildymo reguliatoriumi
008.1442270_02 – 10/2018 – LT
Įrengimo ir techninės priežiūros instrukcija
3
2 x Sauga
2Sauga
2.1 Įspėjamosios nuorodos ir simbolių
aiškinimas
2.1.1 Įspėjamųjų nuorodų reikšmė
Šioje instrukcijoje įspėjamosios nuorodos
suskirstytos pagal pavojingumo laipsnį ir pavojaus tikimybę.
PAVOJUS!
rodo tiesiogiai gręsiantį pavojų.
Nesilaikant įspėjamosios nuorodos, patiriama
sunkių arba mirtinų sužalojimų.
ĮSPĖJIMAS!
rodo galimai pavojingą situaciją.
Nesilaikant įspėjamosios nuorodos, galima
patirti sunkių arba mirtinų sužalojimų.
Sveikatai kenksmingos arba dirginančios
medžiagos
Nurodyta ilgalaikio naudojimo temperatūra
Sprogimo pavojus
2.1.2 Galiojimas
Kai kuri informacija šioje instrukcijoje galioja
ribotai. Galiojimą rodo simbolis.
Šilumos siurblio išorinis įrenginys
Šilumos siurblio vidinis įrenginys HPSU
monobloc compact
HP convector
Atsižvelkite į nurodytą priveržimo
momentą (žr. 10.4 sk. „Priveržimo
momentai“)
Galioja tik beslėgei soliarinei sistemai
(DrainBack).
ATSARGIAI!
rodo galimai kenksmingą situaciją.
Nesilaikant įspėjamosios nuorodos, galima
patirti materialinės žalos ir padaryti žalos aplin-
kai.
Šis simbolis žymi patarimus naudotojui ir
ypač naudingą informaciją, tačiau tai
nėra įspėjimas apie pavojus.
Specialūs įspėjamieji simboliai
Kai kurios pavojų rūšys žymimos specialiais simboliais.
Elektros srovė
Pavojus nudegti arba nusiplikyti
Žalos aplinkai pavojus
Vietinių nušalimų pavojus
Galioja tik beslėgei soliarinei sistemai.
2.1.3 Užsakymo numeris
Nuorodas į užsakymo numerius galima atpažinti
iš prekės simbolio .
2.1.4 Nurodymai atlikti tam tikrus veiksmus
● Nurodymai atlikti tam tikrus veiksmus vaizduojami kaip sąrašas. Veiksmai, kuriuos atliekant būtina laikytis eiliškumo, vaizduojami
sunumeruoti.
Veiksmų rezultatai žymimi rodykle.
Įsiliejimas į nustatym
o procesą
Išėjimas iš nustatymo proceso
2.2 Pavojų vengimas
ROTEX HPSU monobloc compact pagamintas
pagal technikos lygį ir pripažintas technikos taisykles. Tačiau netinkamai naudojant gali kilti
pavojus asmenų sveikatai ir gyvybei bei galima
patirti materialinės žalos.
Įrengimo ir techninės priežiūros instrukcija
4
Norėdami išvengti pavojų, įrenkite ir eksploatuokite ROTEX
HPSU monobloc compact tik:
– pagal paskirtį ir nepriekaištingos būklės,
– atsižvelgdami į saugą ir pavojus.
Saulės energijos kaupiamasis šildytuvas su šildymo reguliatoriumi
ROTEX HPSU monobloc compact RKHW-MX-C
008.1442270_02 – 10/2018 – LT
2 x Sauga
Tam reikia žinoti šios instrukcijos turinį, tam
tikras nelaimingų atsitikimų prevencijos taisykles
bei pripažintas saugumo technikos ir darbo
medicinos taisykles bei jį / jas taikyti.
ĮSPĖJIMAS!
Šįįrenginįvaikams nuo 8 metų amžiaus ir
asmenims su ribotais fiziniais, jutiminiais arba
protiniais gebėjimais ar neturintiems patirties ir
žinių leidžiama naudoti tik tada, jei jie prižiūrimi
arba buvo instruktuoti, kaip saugiai naudoti prietaisą, bei supranta su tuo susijusius pavojus.
Vaikams žaisti su įrenginiu draudžiama. Valyti
arba atlikti naudotojo atliekamą techninę priežiūrą neprižiūrimiems vaikams draudžiama.
2.3 Naudojimas pagal paskirtį
ROTEX HPSU monobloc compact leidžiama
naudoti tik karštam vandeniui ruošti, kaip patalpų
šildymo ir vėsinimo sistemą.
ROTEX HPSU monobloc compact galima statyti,
prijungti ir eksploatuoti tik laikantis šioje instrukcijoje pateiktų duomenų.
Leidžiama naudoti tik ROTEX leidžiamą, tam tinkantį išorinį įrenginį. Čia leidžiami tokie deriniai:
Vidinis įrenginysIšorinis įrenginys
RKHWMX300C
RKHWMX500C
RKHWMXB300C
RKHWMXB500C
RKHW16MX500C
RKHW16MXB500C
2-1 lent. Leistini ROTEX HPSU monobloc compact saulės energijos
kaupiamųjų šildytuvų su šildymo reguliatoriumi ir ROTEX
HPSU monobloc compact išorinių įrenginių deriniai
RBLQ05C2V3
RBLQ07C2V3
RBLQ011CAW1
RBLQ014CAW1
RBLQ016CAW1
Bet koks kitoks arba nurodytas ribas peržengiantis naudojimas laikomas ne pagal paskirtį. Su
tokia žala susijusi rizika tenka tik eksploatuotojui.
Naudojimui pagal paskirtį taip pat priskiriamas
techninės priežiūros ir tikrinimo sąlygų laikymasis. Atsarginės dalys turi atitikti bent gamintojo
nustatytus techninius reikalavimus. Tai užtikrina,
pvz., originalios atsarginės dalys.
2.4 Nurodymai dėl eksploatacinės saugos
2.4.1 Prieš atliekant darbus prie hidraulinės
sistemos
● Darbus prie ROTEX HPSU monobloc compact (pvz., įrengimo, prijungimo ir pirmosios
eksploatacijos pradžios) leidžiama atlikti tik
asmenims, kurie tam yra įgalioti ir šiam darbui
turi techninį arba su amatais susijusį išsilavinimą bei kurie dalyvavo kompetentingos žinybos pripažintuose tobulinimo kursuose. Ypač čia priskiriami šildymo sistemų specialistai bei
vėsinimo ir oro kondicionavimo sistemų specialistai, kurie dėl savo turimo specializuoto išsilavinimo ir žinių turi patirties, kaip tinkamai
įrengti ir techniškai prižiūrėti šildymo ir vėsinimo sistemas bei oro kondicionierius.
● Atlikdami bet kokius darbus prie ROTEX
HPSU monobloc compact, išjunkite išorinį
pagrindinį jungiklį ir apsaugokite jį nuo neplanuoto įjungimo.
● Plombų negalima pažeisti arba nuimti.
● Prijungiant šildymo sistemą, apsauginiai vož-
tuvai turi atitikti EN 12828 reikalavimus, o prijungiant geriamąjį vandenį – EN 12897 reikalavimus.
● Leidžiama naudoti tik originalias ROTEX
atsargines dalis.
● Atliekant darbus prie hidraulinės sistemos, iš
pradžių reikia išleisti vandenį arba slėgį per
vidinį KFE čiaupą. Kitaip gali ištrykšti karšto
slėginio vandens ir galimi sužalojimai.
2.4.2 Elektros instaliacija
● Elektros instaliaciją leidžiama įrengti tik elektrotechninį išsilavinimą tur
inčiam kvalifikuotam personalui, laikantis galiojančių elektrotechnikos direktyvų ir kompetentingos energijos tiekimo įmonės (EVU) reikalavimų.
● Prieš prijungdami prie tinklo, specifikacijų lentelėje nurodytą tinklo įtampą (~230 V, 50 Hz
arba ~400 V, 50 Hz) palyginkite su maitinimo
įtampa.
● Prieš atlikdami darbus prie elektros srovę tie-
kiančių dalių, visas sistemos srovės grandines atjunkite nuo elektros srovės tiekimo
(išjunkite išorinį pagrindinį jungiklį, atskirkite
saugiklį) ir apsaugokite nuo pakartotinio įjungimo.
● Baigę darbus, vėl iš karto sumontuokite įrenginio uždangalus ir techninės priežiūros skydus.
ROTEX HPSU monobloc compact RKHW-MX-C
Saulės energijos kaupiamasis šildytuvas su šildymo reguliatoriumi
008.1442270_02 – 10/2018 – LT
Įrengimo ir techninės priežiūros instrukcija
5
2 x Sauga
2.4.3 Įrenginio įrengimo vieta
Norint saugiai ir sklandžiai eksploatuoti, reikia,
kad ROTEX HPSU monobloc compact įrengimo
vieta atitiktų tam tikrus kriterijus. Informacijos
apie tai rasite 4.2 sk.
Nurodymus dėl kitų komponentų įrengimo vietos
rasite susijusioje, kartu pristatytoje dokumentacijoje.
2.4.4 Šildymo sistema ir sanitarinė jungtis
● Suprojektuokite šildymo sistemą pagal
EN 12828 saugumo technikos reikalavimus.
● Esant sanitarinei jungčiai, būtina laikytis
– EN 1717 – Protection against pollution of
potable water installations and general
requirements of devices to prevent pollution by backflow (Geriamojo vandens
apsauga nuo taršos pastatų vandentiekiuose ir bendrieji įtaisų, saugančių nuo taršos dėl atbulinio tekėjimo, reikalavimai)
– EN 806 – Specifications for installations
inside buildings conveying water for human
consumption (Žmonių vartojamą vandenį
tiekiančios pastatų įrangos reikalavimai)
– ir papildomai šalyje galiojančių įstatymų.
Prijungus saulės sistemą, elektrinį kaitinimo
elementą arba alternatyvų šilumos generatorių,
kaupiamojo šildytuvo temperatūra gali viršyti
60 °C.
● Todėl įrengdami sumontuokite apsauga nuo
nusiplikymo (pvz., VTA32 15 60 15 + Prisukimo rinkinys 1" 15 60 16).
2.4.5 Reikalavimai šildymo sistemos
vandeniui
Norėdami išvengti korozijos produktų ir nuosėdų, atsižvelkite į tam tikras technikos taisykles.
Mažiausieji reikalavimai pildomo ir papildomo
vandens kokybei:
– vandens kietis (kalcis ir magnis, apskai-
čiuoti kaip kalcio karbonatas): ≤ 3 mmol/l;
– laidumas: ≤ 1500 (idealus ≤ 100) μS/cm;
– chloridas: ≤ 250 mg/l;
– sulfatas: ≤ 250 mg/l;
–pH vertė (šildymo sistemos vandens):
6,5–8,5
Naudojant nurodytų kokybės reikalavimų neatitinkantį pildymo ir papildomą vandenį, gali gerokai sutrumpėti įrenginio eksploatavimo trukmė.
Atsakomybė už tai tenka tik eksploatuotojui.
2.4.6 Eksploatavimas
ROTEX HPSU monobloc compact:
● eksploatuokite tik baigę visus įrengimo ir prijungimo darbus,
● eksploatuokite tik su iki galo pripildytu kaupiamojo šildytuvo rezervuaru (pripildymo lygio
indikatoriumi) ir šildymo kontūru,
● maks. su 3 bar sistemos slėgiu,
● tik su redukciniu vožtuvu prijunkite prie išori-nės vandens tiekimo linijos (įvado),
● eksploatuokite tik su sumontuotu gaubtu.
Laikykitės nurodytų techninės priežiūros intervalų ir atlikite tikrinimo darbus.
Jei ROTEX HPSU monobloc compact prijungiamas prie šildymo sistemos, kurioje naudojami
plieniniai vamzdžiai arba kaitinimo elementai
arba difuzijai neatsparūs grindinio šildymo
vamzdeliai, į kaupiamojo šildytuvo rezervuarą
gali patekti nešvarumų ir drožlių, kurie (-ios) gali
sukelti užsikišimą, vietinį perkaitimą arba
korozinių pažeidimų.
● Norint išvengti galimų pažeidimų, sistemos
šildymo grįžtamojo srauto linijoje reikia
sumontuoti nešvarumų filtrą arba šlamo skirtuvą.
– SAS 1 (
15 60 21)
● Nešvarumų filtrą reikia valyti reguliariais intervalais.
Įrengimo ir techninės priežiūros instrukcija
6
2.4.7 Eksploatuotojo instruktažas
● Prieš perduodami ROTEX HPSU monobloc
compact, eksploatuotojui paaiškinkite, kaip jis
sistemą gali valdyti ir kontroliuoti.
● Perduokite eksploatuotojui techninę dokumentaciją (šį dokumentą ir visus kartu galiojančius) ir jam nurodykite, kad šie dokumentai
turi būti visada prieinami ir laikomi šalia įrengi-
nio.
● Dokumentuokite perdavimą, pridedamąįrengimo ir instruktažo formuliarą užpildydami ir
pasirašydami kartu su eksploatuotoju.
Saulės energijos kaupiamasis šildytuvas su šildymo reguliatoriumi
ROTEX HPSU monobloc compact RKHW-MX-C
008.1442270_02 – 10/2018 – LT
3Gaminio aprašymas
3.1Sandara ir komponentai
3.1.1 Išorinė įrenginio pusė ir vidinė sandara RKHWMX(B)300C
5
4
3UV
DHW
33
3UVB1
17
19
3012
3
29
28
3 x Gaminio aprašymas
18
RoConB1
24
RoCon B1
26
25
10
3-1 pav. Sandara ir sudėtinės dalys RKHWMX(B)300C (vaizdas iš išorės ir vidinė sandara)
Pavadinimus legendoje žr. 3-1 lent.
ROTEX HPSU monobloc compact RKHW-MX-C
Saulės energijos kaupiamasis šildytuvas su šildymo reguliatoriumi
008.1442270_02 – 10/2018 – LT
Įrengimo ir techninės priežiūros instrukcija
7
3 x Gaminio aprašymas
3.1.2
Išorinė įrenginio pusė ir vidinė sandara RKHW(16)MX(B)500C
3-2 pav. Sandara ir sudėtinės dalys RKHW(16)MX(B)500C (vaizdas iš išorės ir vidinė sandara)
Pavadinimus legendoje žr. 3-1 lent.
Įrengimo ir techninės priežiūros instrukcija
8
Saulės energijos kaupiamasis šildytuvas su šildymo reguliatoriumi
ROTEX HPSU monobloc compact RKHW-MX-C
008.1442270_02 – 10/2018 – LT
3.1.3 Įrenginio viršus
3 x Gaminio aprašymas
3UV DHW
8
2
3UV DHW
4
(34)
33231
3UVB1
5
(34)
$
3919
$
t
V,BH
3333
WHD VU31DS4023 353830SV
17
3-3 pav. Sandara ir sudėtinės dalys RKHWMX(300/500)C
ROTEX HPSU monobloc compact RKHW-MX-C
Saulės energijos kaupiamasis šildytuvas su šildymo reguliatoriumi
008.1442270_02 – 10/2018 – LT
(įrenginio viršus)
15
Įrengimo ir techninės priežiūros instrukcija
9
3 x Gaminio aprašymas
1 Saulės energijos tiekiamasis srautas
arba jungtis kitiems šilumos šaltiniams
(1" IG)
2Šalto vandens jungtis (1" AG)
3Karštas vanduo (1" AG)
4Į šildymo sistemą tiekiamas srautas
Dviejų padėčių šildytuvo tiekiamojo srauto
temperatūros jutiklis
RoCon B1
Valdymo bloko ROTEX HPSU monobloc
compact reguliatorius
Apsauginiai įtaisai
Atsižvelkite į priveržimo momentą!
ISIšorinis sriegis
VS Vidinis sriegis
*Rutulinis čiaupa
s (1" VS) yra tiekiamame
komplekte.
3-1 lent. 3-1 pav.–3-3 pav. legenda
Įrengimo ir techninės priežiūros instrukcija
10
Saulės energijos kaupiamasis šildytuvas su šildymo reguliatoriumi
ROTEX HPSU monobloc compact RKHW-MX-C
008.1442270_02 – 10/2018 – LT
4 x Pastatymas ir įrengimas
4Pastatymas ir įrengimas
ĮSPĖJIMAS!
Netinkamai pastatytos ir įrengtos vėsinimo sistemos (šilumos siurbliai), oro kondicionieriai ir šildytuvai, gali kelti pavojų žmonių gyvybei ir sveikatai bei gali būti neigiamai paveiktas jos (jų) veikimas.
Darbus prie ROTEX HPSU monobloc compact (pvz., įrengimo, tikrinimo, prijungimo ir pirmosios
eksploatacijos pradžios) leidžiama atlikti tik asmenims, kurie tam yra įgalioti ir šiam darbui turi tech-ninį arba su amatais susijusį išsilavinimą bei kurie dalyvavo kompetentingos žinybos pripažin-
tuose tobulinimo kursuose. Ypač čia priskiriami šildymo sistemų specialistai ir kvalifikuoti elek-trikai, kurie dėl jųspecialaus išsilavinimo ir dalykinių žinių turi patirties, kaip tinkamai įrengti ir
techniškai prižiūrėti šildymo sistemas.
ROTEX HPSU monobloc compact RKHW-MX-C
Saulės energijos kaupiamasis šildytuvas su šildymo reguliatoriumi
008.1442270_02 – 10/2018 – LT
Įrengimo ir techninės priežiūros instrukcija
11
4 x Pastatymas ir įrengimas
4.1Matmenys ir jungtys
4.1.1 RKHWMX(B)300C
1 Saulės energija - tiekiamasis srautas
2Šaltas vanduo
3Karštas vanduo
4Į šil
5Iš šildymo sistemos grįžtantis sr
6Vandens išleidimo iš išorinio įrenginio jung
4-1 pav. Jungtys ir matmenys RKHWMX(B)300C
Įrengimo ir techninės priežiūros instrukcija
dymo sistemą tiekiamas srautas
autas
12
7Vandens įl
8
9
APriekyje
tis
BGale
eidimo į išorinį įrenginį jungtis
Saulės energijos tiekiamasis srautas (tik tipas…(B))
Saulės energijos grįžtamasis srautas (tik tipas …(B))
Saulės energijos kaupiamasis šildytuvas su šildymo reguliatoriumi
ROTEX HPSU monobloc compact RKHW-MX-C
008.1442270_02 – 10/2018 – LT
4.1.2 RKHW(16)MX(B)500C
4 x Pastatymas ir įrengimas
1 Saulės energija - tiekiamasis srautas
2Šaltas vanduo
3Karštas vanduo
ildymo sistemą tiekiamas srautas
4Į š
5Iš šildymo sistemos grįžta
6Vandens išleidimo iš išorinio įrenginio ju
4-2 pav. Jungtys ir matmenys RKHW(16)MX(B)500C
ROTEX HPSU monobloc compact RKHW-MX-C
Saulės energijos kaupiamasis šildytuvas su šildymo reguliatoriumi
008.1442270_02 – 10/2018 – LT
ntis srautas
ngtis
7Vandens įlei
8
9
APriekyje
BGale
Saulės energijos tiekiamasis srautas (tik tipas…(B))
Saulės energijos grįžtamasis srautas (tik tipas …(B))
dimo į išorinį įrenginį jungtis
Įrengimo ir techninės priežiūros instrukcija
13
4 x Pastatymas ir įrengimas
4.1.3 Komplektacija
– ROTEX HPSU monobloc compact
–Priedų maiše
lis (žr. 4-3 pav.)
4.2Pastatymas
ATSARGIAI!
● ROTEX HPSU monobloc compact statykite
tik tada, jei užtikrinama pakankama
ERutulinis čiaupas
FPlokščias
GŽiedinis tarpiklis
HKabelių r
IP formos apkaba
JOro išleidimo žarna
KNutekėjimo žarnos dangtis
is sandariklis
išiklis
ĮSPĖJIMAS!
Plastikinė ROTEX HPSU monobloc compact
kaupiamojo šildytuvo sienelė, veikiant išorinei
šilumai (> 80 °C), gali išsilydyti ir ekstremaliu
atveju užsidegti.
● ROTEX HPSU monobloc compact statykite
tik ne mažesniu nei 1 m atstumu iki kitų šilumos šaltinių (> 80 °C) (pvz., elektrinio šildytuvo, dujinio šildytuvo kamino) ir degių
medžiagų.
Įrengimo ir techninės priežiūros instrukcija
14
Saulės energijos kaupiamasis šildytuvas su šildymo reguliatoriumi
ROTEX HPSU monobloc compact RKHW-MX-C
008.1442270_02 – 10/2018 – LT
ATSARGIAI!
Jei ROTEX HPSU monobloc compact pastatomas nepakankamai toli po plokščiaisiais sau-
lės kolektoriais (kaupiamojo šildytuvo viršutinė
briauna yra aukščiau nei kolektoriaus apatinė
briauna), beslėgė saulės sistema išorinėje srityje negalės būti visiškai ištuštinta.
● Esant saulės energijos jungčiai ROTEX
HPSU monobloc compact, DrainBack pastatykite pakankamai žemai plokščiųjų kolekto-
rių atžvilgiu (atkreipkite dėmesį į mažiausiąjį
saulės energijos prijungimo linijų nuolydį).
● Nuimkite pakuotę ir tinkamai, tausodami aplinką ją utilizuokite.
● Nuo kau
sius skydus (4-4 pav., B poz.) ir išsukite sriegines detales
(4-4 pav., F poz.) iš angų, kurio
kenos (nuo 3-1 pav. iki 3-2 pav., 24 poz.).
Iki sienos: (s1) ≥ 100 mm, (s2) ≥ 500 mm.
Iki lubų (X): ≥ 1200 mm, min. 480 mm.
– Atsargiai transportuokite ROTEX
pact, naudokite rankenas.
– Statant spintose, už apkalų arba kitomis ankštomis sąly-
gomis, reikia pasirūp
vėdinimo groteles).
● Jei rei
kia, pasirenkamą dviejų padėčių šildytuvą (BUxx) įmon-
tuokite į ROTEX HPSU
Laikykitės prie priedų pridedamos montavimo ir eksploatavimo instrukcijos (
FSrieginė detalė
HPSU monobloc com-
inti pakankamu vėdinimu (pvz., pro
monobloc compact (4-5 pav.).
priveržimo momentą žr. 10.4 sk.).
Įrengimo ir techninės priežiūros instrukcija
15
1200 mm
ኢ
X
2.
3.
4.
5.
s2
s1
>80°C
<1000 mm
max. 10 Nm
≥ 2050
X
1.
4 x Pastatymas ir įrengimas
4.3Gaubto ir šilumos izoliacijos nuėmimas
● Pakelkite gale gaubtą ir nuimkite jį į priekį.
4-6 pav. Gaubto nuėmimas
Jei dėl pastatymo sąlygų hidraulinė jungtis reikalinga
tiesiogiai į vir
nės li
nijos.
šų, gaubtą galima išpjauti išilgai punktyri-
4-5 pav. Pastatymas (pavaizduota RKHWMX(B)500C su įmontuotu
pasirenkamu dviejų padėčių šildytuvu)
4-7 pav. Gaubto išpjovimas
4-8 pav. ROTEX HPSU monobloc compact be gaubto
Įrengimo ir techninės priežiūros instrukcija
16
Saulės energijos kaupiamasis šildytuvas su šildymo reguliatoriumi
ROTEX HPSU monobloc compact RKHW-MX-C
008.1442270_02 – 10/2018 – LT
ATSARGIAI!
Šilumos izoliaciją (4-8 pav., A poz.) sudaro slė-
giui jautrios EPP forminės dalys, kurios netinkamai naudojant gali būti šiek tiek pažeistos.
● Šilumos izoliaciją nuimkite tik toliau nurodyta
eilės tvarka ir nurodytomis kryptimis.
● Nenaudokite jėgos.
● Nenaudokite įrankių.
● Viršutinę šilumos izoliaciją nuimkite tokia eilės tvarka:
– Šoninį izoliacinį elementą (4-9 pav., A poz.) nutraukite
horizontaliai.
– Galinį izoliacinį elementą (4-9 pav., B poz.) nutraukite
horizontaliai.
–Priekinį izoliacinį el
horizontaliai.
ementą (4-9 pav., C poz.) nutraukite
4 x Pastatymas ir įrengimas
4-9 pav. Viršutinės šilumos izoliacijos nuėmimas
● Prireikus: apatinę šilumos izoliaciją nuimkite tokia eilės
tvarka:
– Šoninį izol
vertikaliai.
– Galinį i
vertikaliai.
iacinį elementą (4-10 pav., A poz.) nutraukite
zoliacinį elementą (4-10 pav., B poz.) nutraukite
4-10 pav. Apatinės šilumos izoliacijos nuėmimas
Šilumos izoliacija montuojama atvirkštine eilės tvarka.
ROTEX HPSU monobloc compact RKHW-MX-C
Saulės energijos kaupiamasis šildytuvas su šildymo reguliatoriumi
008.1442270_02 – 10/2018 – LT
Įrengimo ir techninės priežiūros instrukcija
17
4 x Pastatymas ir įrengimas
4.4Vandens prijungimas
ATSARGIAI!
Jei ROTEX HPSU monobloc compact prijungiamas prie šildymo sistemos, kurioje naudojami
plieniniai vamzdžiai arba kaitinimo elementai arba difuzijai neatsparūs grindinio šildymo
vamzdeliai, į kaupiamojo šildytuvo rezervuarą
gali patekti nešvarumų ir drožlių, kurie (-ios) gali
sukelti užsikišimą, vietinį perkaitimą arba
korozinių pažeidimų.
● Prieš pildydami šilumokaitį, praplaukite tiekimo linijas.
● Praplaukite šilumos paskirstymo tinklą (esant
šildymo sistemai).
●Į šildymo sistemos grįžtamojo srauto liniją
sumontuokite nešvarumų fi
ltrą arba nusodin-
tuvą (žr. 2.4.4 sk.).
Pagal EN 12828 apsauginį vožtuvą reikia montuoti prie
šilumos generatoriaus arba netoli jo, kuriuo galima apriboti maksimaliai leidžiamą da
moje. Tarp šilumos generatoriaus ir apsauginio vožtuvo
negali būti jokio hidraulinio uždarymo įtaiso.
Galimai išeinančius garus arba išbėgantį šildymo sistemos van-
denį reikia saugiai, apsaugojus nuo šalčio ir stebint išleisti per
tinkamą išleidimo liniją su nuolatiniu nuolydžiu.
Prie ROTEX HPSU monobloc compact reikia prijungti pakankamų matmenų ir šildy
ninį plėtimosi indą. Tarp šilumos generatoriaus ir membraninio
plėtimosi indo negali būti jokio hidraulinio uždarymo įtaiso.
● Geriamojo vandens linijoms laikykitės EN 806 ir DIN 1988
nuostatų.
● Kad ne
4.4.1 Šildymo sistemos tiekiamojo ir grįžtamojo
reikėtų cirkuliacinės linijos, ROTEX HPSU monobloc
compact galima įrengti šalia vandens ėmimo vietos. Jeigu
būtina cirkuliacinė linija, tuomet jąįrenkite pagal schemas
9 sk. „Hidraulinės si
srauto jungčių ištiesinimas
mo sistemai iš anksto nustatytą membra-
stemos prijungimas“.
rbinį slėgį šildymo siste-
ATSARGIAI!
Jei ROTEX HPSU monobloc compact prijungiamas prie šalto vandens tiekimo linijos, kurioje
naudojami plieniniai vamzdynai, į nerūdijančiojo plieno banguotojo vamzdžio šilumokaitį
gali patekti drožlių, kurios jame liks ir gulėti. Taip
dėl kontaktinės korozijos patiriama žala ir atsi-
randa nesandarumų.
● Prieš pildydami šilumokaitį, praplaukite tiekimo linijas.
●Įmontuokite nešvarumų filtrą šalto vandens
pritekėjimo angoje (žr. 2.4.4 sk.).
TIK RKHWMXB300C IR
RKHW(16)MXB500C
ATSARGIAI!
Jei prie slėginės soliarinės sistemos kaupiamojo šildytuvo pildymo įtaiso šilumokaičio
(4-1 pav. / 4-2 pav., 8+9 poz.) prijungiamas išo-rinis šildytuvas (pvz., malkinis katilas), dėl per
aukštos tiekiamojo srauto temperatūros šiose
jungtyse ROTEX HPSU monobloc compact gali
būti pažeistas arba sugadintas.
Šildymo sistemos tiekiamojo ir grįžtamojo srauto jungtis galima
išvesti iš įrenginio į viršų arba žemyn, kad įrenginį būtų galima optimaliai pritaikyti prie naudojimo vietos sąly
4-11 pav. Į šildymo sistemą tiekiamo ir iš jos grįžtančio srauto linijų ištie-
sinimo variantai
Paprastai įrenginys pristatomas su į viršų ištiesintomis jungtimis.
Norint jungtis gale išvesti iš įrenginio, reikia atlikti tokius permontavimo veiksmus:
● nui
mkite gaubtą ir viršutinę šilumos izoliaciją (žr. 4.3 sk.).
gų (žr. 4-11 pav.).
● Išorinio šildytuvo tiekiamojo srauto temperatūrą apribokite maks. iki 95 °C.
Įrengimo ir techninės priežiūros instrukcija
18
Saulės energijos kaupiamasis šildytuvas su šildymo reguliatoriumi
ROTEX HPSU monobloc compact RKHW-MX-C
008.1442270_02 – 10/2018 – LT
4 x Pastatymas ir įrengimas
● Ištraukite uždarymo kamštį (4-12 pav., E poz.).
● Kampinę detalę (4-12 pav., H poz.) pasukite 90° atgal.raukite alkūnės P formos apkabą (4-12 pav., G poz.).
● Nut
● Atsargiai ištraukite alkūnę (4-12 pav., F poz.) kuo toliau į galą
iš jos horizontalaus laikiklio, kad į tarpą būtų ga
įstumti laikantįjį skydą (4-14 pav., A poz.).
lima vertikaliai
4-12 pav. Šildymo sistemos tiekiamojo ir grįžtamojo srauto jungtys ištie-
● Nutraukite abi jungiamųjų movų (4-12 pav., C poz.) P formos
● Nutraukite ab
sintos į vi
apkabas.
ršų
i jungiamąsias movas (4-12 pav., B poz.).
ATSARGIAI!
Atliekant darbus prie hidraulinės sistemos, reikia atsižvelgti į sandarinimo žiedų montavimo
padėtį, kad būtų išvengta žiedinių tarpiklių
pažeidimų, taigi, ir nesandarumų.
● Išmontavę kištukinę jungtį arba prieš ją montuodami, žiedinius tarpiklius visada uždėkite
ant dalies, kurią reikia įkišti (žr. 4-13 pav.).
● Šildymo sistemos linijas kištukinėmis jungtimis reikia prijungti be įtempio. Tinkamu įtem-
pio sumažinimu būtina pasirūpint ypač prijungiant lanksčius laidus (ne difuzijai atvirus).
4-14 pav. Šildymo sistemos tiekiamojo ir grįžtamojo srauto jungtys ištie-
●Įstumkite laikantįjį skydą tarp alkūnės ir jos horizontalaus lai-
sintos į ga
kiklio bei vėl įkiškite alkūnę (4-14 pav., F poz.) pro laikančiojo
skydo vidurinę skylę į jos laikiklį.
lą
ATSARGIAI!
Jei P formos apkabos netinkamai užmaunamos, movos gali atsilaisvinti iš savo laikiklių, dėl
ko gali labai stipriai arba be pertraukos pradėti
bėgti skystis.
● Prieš užmaudami kištukinę apkabą, įsitikinkite, kad P formos apkaba įlenda į movos
griovelį. Tam įkiškite movą į laikiklį tiek, kad
griovelis būtų matomas pro P formos apkabos laikiklį.
● Užmaukite P formos apkabą iki galo.
4-13 pav. Kištukinių jungčių montavimas
● Nuimkite laikantįjį skydą (4-12 pav., A poz.).
● Nutraukite uždarymo kamščio P formos apkabą (4-12 pav.,
D poz.).
ROTEX HPSU monobloc compact RKHW-MX-C
Saulės energijos kaupiamasis šildytuvas su šildymo reguliatoriumi
008.1442270_02 – 10/2018 – LT
● Alkūnę su P formos apkaba (4-14 pav., G poz.) vėl užfiksuokite jos laikiklyje.
● Abi ju
● Abi jungiamąsias movas su P formos apkabomis (4-14 pav.,
●Įkiškite uždarymo
● Užfiksuokite uždarymo kamštį P formos apkaba
● Šon
ngiamąsias movas (4-14 pav., B poz.) per laikantįjį
skydą vėl įkiškite į šoninius laikiklius.
C poz.) užfiksuokite laikikliuose.
kamštį (4-14 pav., E poz.) į viršutinį laikiklį.
(4-14 pav.,D poz.).
ines šilumos izoliacijos angas (4-15 pav., A poz.) išpjau-
kite tinkamu įrankiu.
Įrengimo ir techninės priežiūros instrukcija
19
4 x Pastatymas ir įrengimas
4-15 pav. Šilumos izoliacijos išpjovimas
4.4.2 Hidraulinių linijų prijungimas
Sąlyga: pasirenkami priedai (pvz., saulės sistema, dviejų padėčių
šildytuvas) sumontuoti ROTEX HPSU monobloc compact pagal
nurodymus komplekte esančiose instrukcijose.
tikrinkite prijungto šalto vandens slėgį (maks. 6 bar).
● Pa
–Jei slėgis geriamojo vandens linijoje aukštesnis, reikia
sumontuoti redukcinį vožtuvą.
● Prie
ROTEX HPSU monobloc compact prijunkite hidraulines
jungtis.
– Šildymo sistemos ir išorinio įrenginio jungčių padėtį bei
matmenis rasite 4-1 pav. / 4-2 pav. ir 3-1 lent. Daugiau
informacijos apie vidinio įre
nginio hidraulinį prijungimą
prie išorinio įrenginio vandens įleidimo ir išleidimo angos
rasite 4-16 pav.
4-16 pav. Hidraulinės jungties prijungimas prie išorinio įrenginio
– Atsižvelkite į nurodytą priveržimo momentą (žr.
10.4 sk. „Priveržimo momentai“). Tuo metu tinkamu įrankiu užtikrinkite reikalingą p
riešpriešinį momentą, kad būtų
išvengta pažeidimų, žr. 4-17 pav.
4-17 pav. Šildymo sistemos jungčių prijungimas
– Nutieskite liniją taip, kad sumontavus būtų galima be pro-
blemų uždėti izol
– Esant į galą
iacinį gaubtą.
nukreiptoms jungtims: tinkamai atremkite
hidraulines linijas pagal vietos sąlygas, žr. 4-18 pav.
4-18 pav. Į galą nukreiptų linijų atrėmimas
– Vandens jungtį, skirtą šildymo sistemai pripildyti arba
papildyti, prijunkite pagal EN 1717, kad dėl grįžta
mojo
srauto nebūtų užterštas geriamasis vanduo.
● Apsauginio redukcinio vožtuvo išleidimo liniją ir membraninį
plėtimosi indą prijunkite pagal EN 12828.
– Patikrinkite nutekėj
imo žarnos padėtį redukciniame vož-
tuve.
– Prireikus prijunkite ir nutieskite savo žarną.
● Vamzdynus kru
opščiai izoliuokite, kad būtų išvengta šilumos
nuostolių ir kondensato susidarymo (izoliacijos storis min.
20 mm).
– Aps
augos nuo vandens trūkumo saugiklis: esant van-
dens trūku
mui, reguliatoriaus slėgio ir temperatūros kontrolės įtaisas saugiai išjungia ROTEX HPSU monobloc compact.
Montavimo vietoje papildomo apsaugos nuo vandens trū-
kumo saugiklio nereikia.
kite nuosėdų ir korozijos sukeliamų pažeidimų: norė-
– ven
dami išvengti koroziją sukeliančių produktų ir nuosėdų, laikykitės tam tikrų technikos taisyklių.
Mažiausieji reikalavimai pildomo ir papildomo vandens kokybei:
– vandens kietis (kalcis ir magnis, apskaiči
uoti kaip kalcio
karbonatas): ≤ 3 mmol/l;
– laidumas: ≤ 1500 (idealus ≤ 100) μS/c
m;
– chloridas: ≤ 250 mg/l;
– sulfatas: ≤ 250 mg/l;
–pH vertė (šildymo sistemos va
ndens): 6,5–8,5
Įrengimo ir techninės priežiūros instrukcija
20
Saulės energijos kaupiamasis šildytuvas su šildymo reguliatoriumi
ROTEX HPSU monobloc compact RKHW-MX-C
008.1442270_02 – 10/2018 – LT
Kai pildomas ir papildomas vanduo pasižymi dideliu bendruoju
kiečiu arba kitomis mažiausiųjų reikalavimų neatitinkančiomis
savybėmis, norint išlaikyti reikalaujamą vandens kokybę, būtina
imtis vandens gėlinimo, minkštinimo, kiečio stabilizavimo arba
kitų tinkamų kondicionavimo priemonių.
ĮSPĖJIMAS!
Kai karšto vandens temperatūra yra aukštesnė
nei 60 °C, kyla pavojus nusiplikyti. Tai įmanoma
naudojant saulės energiją, esant prijungtam išoriniam šildytuvui, aktyvintai apsaugai nuo legionelių arba esant aukštesnei nei 60 °C karšto
vandens nustatytajai temperatūrai.
● Sumontuokite apsaugą nuo nusiplikymo
(karšto vandens maišytuvą (pvz., VTA32
15 60 15 + Prisukimo rinkinys 1"
15 60 16).
● Sujunkite nutekėjimo žarną su apsauginio nupiltuvo žarnos
prijungimo detale (nuo 3-1 pav. iki 3-3 pav., 23 poz.).
– Naudokite permatomą nu
duo turi būti matomas).
– Nutekėjimo žarną prij
nuotekų instaliacijos.
– Nuotakas neturi būti uždaromas.
tekėjimo žarną (išbėgantis van-
unkite prie pakankamų matmenų
4 x Pastatymas ir įrengimas
4-20 pav. Membraninio plėtimosi indo montavimas
4.4.3 DB prijungimo rinkinio montavimas
14 15 90)
(
Naudojant pasirenkamą DB prijungimo rinkinį, užtikrinama
geresnė prieiga, norint prijungti DrainBack liniją (saulės energijos
tiekiamąjį srautą).
● Nutekėjimo atvamzdį ant dangčio (3-3 pav., 30 poz.) komplekte esančia žarna prijunkite prie nuotekų instaliacijos.
mbraninio plėtimosi indo prijungimas (žr. 4-20 pav.)
● Me
– Prijunkite pakankamų matmenų ir šildymo sistemai iš
anksto nustatytą membraninį plėtimosi indą. Tarp šilumos
generatoriaus ir apsauginio vožtuvo negali būti jokio
hidraulinio uždarymo įtaiso.
– Membraninį plėtim
toje (techninė priežiūra, dalių keitimas).
osi indą sumontuokite prieinamoje vie-
ADB linijos jungtis (saulės
energijos tiekiamasis srautas)
BFlowSensor (nėra DB
gimo rinkinio dalis, o yra tik
RPS4)
4-21 pav. DB prijungimo rinkinys
CPratakos ribotuvas
FlowGuard)
(
DSaulės en
prijun-
srauto jungtis
mojo šildytuvo rezervuare
ergijos tiekiamojo
kaupia-
4.4.4 P prijungimo rinkinio montavimas
14 15 89)
(
Naudojant pasirenkamą B tipo įrenginių P prijungimo rinkinį, užtikrinama geresnė prieiga, norint prijungti slėginės soliarinės siste-
mos tiekiamojo ir grįžtamojo srauto linijas arba kito išorinio šilumos generatorių prie kau
sudaro du gofruotieji vamzdžiai su šilumos izoliacija, kurie gaubteline veržle prijungti prie kaupiamojo šildytuvo jungčių. Kitame
gofruotojo vamzdžio gale yra po adapterį įvairaus dydžio tiekiamojo ir grįžtamojo
piamojo šildytuvo rezervuaro. Rinkinį
srauto linijoms prijungti.
ROTEX HPSU monobloc compact RKHW-MX-C
Saulės energijos kaupiamasis šildytuvas su šildymo reguliatoriumi
008.1442270_02 – 10/2018 – LT
Įrengimo ir techninės priežiūros instrukcija
21
Loading...
+ 47 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.