2.1 General ............................................................................................................................................................................................ 6
2.4 PC Interface .................................................................................................................................................................................... 8
2.5 Test programs ................................................................................................................................................................................. 8
4.2 Installation space ........................................................................................................................................................................... 13
5.4 Connecting gas ............................................................................................................................................................................. 20
5.5 Flue and air supply duct ................................................................................................................................................................ 21
5.6 Outlet systems ............................................................................................................................................................................... 22
5.7 Flue material .................................................................................................................................................................................. 23
5.8 Connection to a flue system without air inlet (B23, B33) .............................................................................................................. 25
5.9 Connection to a sealed flue system. ............................................................................................................................................. 26
Commissioning the unit and the Installation 34
6.1 Filling and air purge of unit and installation ................................................................................................................................... 34
6.2 Commissioning the unit ................................................................................................................................................................. 35
6.3 Switching off the unit ..................................................................................................................................................................... 36
Setting and adjustment 37
7.1 Direct via operating panel .............................................................................................................................................................. 37
7.2 Parameter settings via the service code ....................................................................................................................................... 38
7.3 Setting maximum CH power .......................................................................................................................................................... 40
7.6 Conversion to different type of gas................................................................................................................................................ 41
8.1 Show last malfunction ................................................................................................................................................................... 44
8.3 Other faults .................................................................................................................................................................................... 45
10.2 Technical Product Fiche in accordance to CELEX-32013R0811 .................................................................................................. 51
All rights reserved.
The information provided applies to the product in its standard version. Rotex Heating Systems GmbH can therefore not be held liable for any damages arising from
any specifications of the product which deviate from the standard version. The available information has been compiled with the greatest possible care, but Rotex
Heating Systems GmbH can not be held liable for any mistakes in the information, or for any consequences thereof. Rotex Heating Systems GmbH cannot be held
liable for any damage arising from work carried out by third parties.
Subject to change.
3
These installation instructions
With these installation instructions, you can safely assemble, install and maintain the
unit. Carefully follow the instructions.
In case of any doubt, please contact the manufacturer.
Keep the installation instructions near the unit.
Abbreviations and terms used
Description To be referred to as
Rotex RHOBG12AAV1, RHOBG18AAV1 Unit
Unit with piping for central heating CH installation
System with pipes for domestic hot water DHW installation
Symbols
The following symbols are used in this manual:
CAUTION
Procedures which - if they are not carried out with the
necessary care - may cause damage to the product, the
surroundings, the environment or injury.
IMPORTANT
Procedures and/or instructions which, if they are not
followed, will have a negative effect on the functioning of the
unit.
4
Service and technical support for the installer
For information about specific settings, installation, maintenance and repair work, as an
installer, please contact your local Rotex dealer.
Identification of the product
You will find the unit details on the type plate on the bottom of the unit.
The data plate contains, beside the supplier information and the boiler specification (boiler
type and model name) the following information:
******-yymm****** Product code-Serial No.
YY= year of production, mm = month of production
PIN Product Identification Number
Data related to Central Heating
Information regarding electrical power supply
Voltage, mains frequency, elmax, IP-class)
PMS Permissible overpressure in CH circuit in bar
Qn HS Input related to gross caloric value in kilowatts
Qn Hi Input related to net caloric value in kilowatts
Pn Output in kilowatts
BE, DE, FR, IT, PL Countries of Destination (EN 437)
I2E(s), I2H, IIELL3P,
II2H3P,
II2Esi3P
G20-20 mbar
G25-25 mbar
B23, …. C93(x) Approved flue gas category (EN 15502)
Tmax Max. flow temperature in °C
IPX4D Electrical protection class
Approved unit categories (EN 437)
Gas group and gas connection pressure as set at the factory
(EN 437)
1 SAFETY INSTRUCTIONS
The manufacturer Rotex Heating Systems GmbH accepts no liability for damage or injury
caused by the failure to (strictly) observe the safety instructions, or negligence during the
installation of the Rotex RHOBG*AAV1 wall-mounted gas boiler and any associated
accessories.
This device is not intended for use by people (including children) with reduced physical,
sensory or mental abilities, or lack of experience and knowledge, unless they are given
supervision or instructions on the use of the device by a person who is responsible for their
safety.
The entire installation must meet the applicable local technical and (safety) instructions, for the
gas installation, the electrical installation, smoke extraction installation, drinking water
installation, and central heating installation.
IMPORTANT
This product is intended for domestic use only.
5
2 UNIT DESCRIPTION
2.1 General
The Rotex RHOBG*AAV1 wall-mounted gas boiler is a closed unit. The unit is intended
to provide heat to the water of a CH-installation and the domestic hot water installation.
The air supply and combustible gas outlet can be connected to the unit by means of
two separate pipes. A concentric connection can be supplied upon demand. The unit
was tested in combination with the combi feedthrough, but the unit may also be
connected to combi feedthroughs which meet the universal test standards for combi
feedthroughs.
The unit can be connected to an assembly bracket if required, a frame with top
connection, and various installation sets. These are provided separately.
The Rotex RHOBG*AAV1 wall-mounted gas boilers have the CE marking and electrical
protection class IP44.
The unit is delivered for natural gas (G20) as a standard. On request, the unit can also
be provided for propane (G31).
2.2 Functioning
The Rotex RHOBG*AAV1 wall-mounted gas boiler is a modulating high-efficiency
boiler. This means that the power is modulated to suit the required heat demand.
A copper CH circuit is integrated in the aluminum heat exchanger.
The water of the DHW installation can be heated by connecting the unit to an indirectly
heated tank using a three-way valve and tank sensor (see par.5.1 and 5.2). The built in
tank regulation of the unit ensures the domestic hot water provision takes precedence
over the heating. Both cannot work at the same time.
The unit is fitted with an electronic boiler controller, which operates the fan at every
heat requirement of the heating or the warm water supply, opens the gas valve, ignites
the boiler controller, and continuously monitors and regulates the flame, depending on
the requested power.
2.3 Operating modes
The operating mode of the unit is indicated by means of a code on the service display
of the operating panel.
-
Off
The unit is not in operation, but is connected to the electricity supply. No response is
given to requests for domestic hot water or CH water. The unit frost protection is active.
This means that the pump will start running and the exchanger will be heated up if the
temperature of the water in the system drops too far.
If the frost protection intervenes, the code
The pressure in the CH installation can also be read from the temperature display in
this operating mode (in bar).
Standby
The LED at the key is lit and possibly one of the LEDs of the tap comfort function.
The unit is ready to respond to a request for CH or tap water.
0
Post-running CH
After the end of the CH-operation, the pump will run for a specified time. The postpumping time is set to the value in par. 7.2 in its factory settings. This setting can be
changed. In addition to this, the pump will run automatically 1 time per 24 hours, for 10
seconds, in order to prevent it from getting stuck. This automatic switching on of the
pump takes place at the time of the last heating request. In order to change this, the
room thermostat needs to be set higher for a moment, at the required time of day.
7
will be displayed (heating up exchanger).
1
Requested temperature reached
The boiler controller may temporarily block the heat request. The boiler controller will
then be stopped. The block occurs because the required temperature has been
reached. When the temperature has sufficiently decreased, the block will be lifted.
2
Selftest
Once every 24 hours, the boiler controller tests the connected sensors. During the test,
the relay will not carry out any other tasks.
3
Ventilating
When the unit is started, the fan is first brought up to its correct start rpm. When the
start rpm is reached, the boiler controller will be ignited. Code 3 is also visible when
there is post-fanning after the boiler controller is stopped.
6
4
Igniting
When the fan has reached the start rpm, the burner relay will be ignited by means of
electrical sparks. During the ignition, code
not ignite, a new attempt will be made after approximately 15 seconds. If after 4 ignition
attempts, the boiler controller has still not been ignited, the controller will go into downtime.
5
CH operation
An on/off thermostat, an OpenTherm thermostat, an outdoor sensor or a combination
thereof can be connected to the controller (see par. 10.3)
When there is a heat request from a thermostat, after the fan has started running (code
3
), the ignition will take place (code
During CH operation, the rpm of the fan and therefore the power of the unit can be
adjusted so the temperature of the CH water to the required CH supply temperature can
be controlled. If an on/off thermostat has been connected, this will be the CH supply
temperature set on the display. In case of an OpenTherm thermostat, the required CH
supply temperature is determined by the thermostat. In case of an outdoor sensor, the
required CH supply temperature is determined by the fuel line programmed in the boiler
controller. For the last two situations, the temperature set on the display is the
maximum.
During CH operation, the requested CH supply temperature will be displayed on the
operating panel.
The CH supply temperature can be set between 30 and 90°C (see par. 7.1). Caution:
for a low temperature system, a lower maximum setting may be required than the
standard setting of 80°C.
You can press the service button during CH operation to read the actual CH supply
temperature.
4
is displayed. If the boiler controller does
4
) followed by the CH operating mode (code 5 ).
If the tap comfort function is switched on (see code
of less than 40 degrees will be generated.
7
), an OpenTherm heatingrequest
7
6
•
freezing. If the temperature of the heat exchanger drops too low, the
Domestic hot water operation
RHOBG*AAV1 in combination with indirectly fired tank
The hot water supply takes precedence over the heating. When a tank sensor is used,
any CH request will be interrupted when the tank sensor detects a temperature of
5 degrees lower than the set value. After the fan has switched on (code
has been an ignition (code 4 ), the boiler controller will switch to domestic water
operation (code
the thermostat is opened, and it will end when the thermostat closes again. The fan
speed , and therefore the power of the unit, is in that case controlled by the boiler
controller on the basis of a fixed leaving water temperature. The domestic hot water
temperature can be set between 40°C and 65°C. The set tank temperature is displayed
on the operating panel during domestic hot water operation. You can press the service
button during tap water operation to read the actual tank temperature.
6
). When a tank thermostat is used, the heat request will start when
3
) and there
2.4 PC Interface
The boiler controller is provided with an interface for a PC. A PC can be connected by
means of a dongle, and the associated software. This facility enables you to follow the
behavior of the boiler controller, the unit and the heat installation over a long period.
2.5 Test programs
There is an option in the burner relay, to bring the unit into a test status.
Activating a test program, will switch on the unit with a set fan rotations per minute,
without the control functions intervening.
The safety functions do remain active.
The test program is ended by pressing and simultaneously.
Test programs
Description of program Button combination Display reading
Burner on with minimum DHW
capacity (see parameter d par. 7.2)
Burner on with set maximum CH
power (see parameter 3 par. 7.2)
Burner on with maximum DHW power
(see parameter 3 par. 7.2)
Switching off test program and
During test mode the following data can be read :
• By pressing the button continuously in the display the CH water pressure is shown.
• By pressing the button continuously in the display the ionisation current is shown.
and “L”
and (1x)
and (2x)
Current operation
“h”
“H”
situation
2.5.1 Frost protection
The unit is fitted with frost protection in order to prevent it from
pump will start running until the temperature of the heat exchanger
is sufficiently high. If the frost protection intervenes, the code
be displayed (heating up exchanger).
•If the installation (or a part thereof) can freeze, the coldest place
should be fitted with an (external) frost thermostat on the return
pipe. This must be connected in accordance with the electrical
diagram (see par. 10.3).
Note
When the unit is switched off (
remain active, however a heating request from an (external) frost thermostat will be
ignored.
-
on the service display), the unit frost protection will
7
will
8
3 MAIN COMPONENTS
Ignition/ionization pin
0207010009
A. Modulating CH pump K. Flue gas/air inlet concentric adapter
B. Gas valve L. Air supply (only when using twin pipe flue system)
C. Burner controller (incl. operating panel) M. Connection block / terminal strip X4
D. Sensor S1 (flow) N. Condensate collector
E. Sensor S2 (return) O. Siphon
F. Fan P. Heat exchanger
G. Pressure sensor central heating Q. Operating panel and display
H. Connection wire 230 V ~ with earthed plug R.
I. Manual air bleed S. Position of data plate
J. Inspection glass
9
3.1 Accessories
Description Article numbers
B-pack small EKFJS*AA
B-pack middle EKFJM*AA
B-pack large EKFJL*AA
Valve kit EKVK4AA
Cover plate EKCP1AA
Outdoor sensor EKOSK1AA
3-way valve set EK3WV1AA
Flue gas adapter Concentric Ø80x125 EKHY090717
Flue gas adapter Parallel 80 mm
EKHY090707
Propane conversion set RHOBG12AAV1 EKPS075917
Propane conversion set RHOBG18AAV1 EKPS075877
10
4 INSTALLATION
A = Supply CH
G ¾” (ext)
B = Return CH
G ¾” (ext)
C = Gas G ½” (int)
D = Condense outlet
Ø dn25 (flexible)
h =
517mm
RHOBG
12
AAV1
H =
590mm
RHOBG
12
AAV1
Z = Flue gas outlet/air inlet
Ø60/100 (concentric)
020601005
161
161
450
240
77
135
h
D
130130
77
4.1 Installation measurements
Boiler mounted directly to the wall:
Unit + mounting bracket
RHOBG18AAV1
RHOBG18AAV1
11
A = Supply CH
G ¾” (ext)
B = Return CH
G ¾” (ext)
C = Gas G ½” (int)
D = Condense outlet
Ø dn25 (flexible)
H = 770mm
RHOBG
12
AAV1
Z = Flue gas outlet/air inlet
Ø60/100 (concentric)
020601006
265
265
77
77
D
50
130130
Unit connected to B-pack:
Unit + B-pack
RHOBG18AAV1
12
4.2 Installation space
The unit must be installed against a wall with sufficient load bearing capacity.
In case of light wall constructions, there is a risk of resonance noises.
Within 1 meter of the unit, there must be an earthed wall plug.
In order to prevent the condense outlet from freezing, the unit must be installed in a
frost-free room. Preferably ensure there is a space of at least 2 cm next to the boiler.
No free space is required due to danger of singeing.
4.2.1 Installing in kitchen cabinet
The unit can be placed between two kitchen cabinets, or inside a kitchen cabinet.
Make sure there is sufficient ventilation at the bottom and the top.
If the unit is installed inside a cabinet, ventilation openings of at least 50 cm2 are
required.
4.2.2 Removing cover plate and front panel
For various activities on the unit, the cover plate and front panel have to be removed
from the unit, if they were installed. Do this as follows:
• If you are using the cover plate (A), remove it to the front.
• Unscrew both screws (1) behind the display window.
• Pull the bottom of the front panel (2) forwards.
Danger: risk of burning
In case of high leaving water set ponts for space heating (eighter a high fixed set point
or a high weather-dependent set point at low ambient temperatures), the heat
exchanger of the boiler can be very hot, for example 70°C.
Beware that in case of a tapping demand, the water can initially have a higher water
temperature than requested.
In this case, it is recommended to install a thermostatic valve to prevent scalding.
This can be done according to the schematics below.
a=boiler, b=DHW from boiler, c= cold water inlet,
d=shower, e=thermostatic valve (field supply)
13
4.3 Assembly
020601020
The boiler can be hung to the wall using :
• the wall suspension strip and a the connection kit EKVK4AA
• a B-pack including an expension vessel and a connection kit.
4.3.1 Assembling suspension strip and assembly bracket
• Make sure the construction of the wall is suitable for hanging the boiler.
• Drill the holes for the suspension strip and the connection kit in the wall
using the template delivered with the boiler.
•Mount the suspension strip and the assembly bracket horizontally on the
wall, using the associated attachment materials.
•The boiler can now be placed on the suspension strip simultaniously sliding
the pipes of the boiler into the valves in the assembly bracket.
4.3.2 Assembling B-pack
•Make sure the construction of the wall is suitable for hanging the boiler and
B-pack.
•Drill the holes for the B-pack kit in the wall using the template delivered
with the boiler.
• Mount the B-pack on the wall using the associated attachment materials.
• Place the assembly bracket in the frame as described in the manual
inclued in the B-pack.
•Connect the flexible hose on the expension vessel and the conenction on
the return valve. Make sure the seal rings are placed !
•The boiler can now be placed on B-pack simultaniously sliding the pipes of
the boiler into the valves in the assembly bracket.
14
4.3.3 Assembling the unit
1. Unpack the unit.
2. Check the content of the packaging, which consists of:
• Unit (A)
• Suspension strip (B)
• Siphon + flexible hose (C)
• Installation instructions
• Operating instructions
• Warranty card
3. Check the unit for any damage: immediately report damages to the supplier.
4. Install the suspension strip.
5. Check whether the compression rings are positioned straight in the couplings of
the assembly bracket.
6. Position the unit: slide it from top to bottom over the suspension strip (B).
Make sure the pipes slide into the compression fittings simultaneously.
7. Tighten the compression fittings onto the assembly bracket.
The nipples and pipes must not rotate with it!
8. Open the display valve and loosen the two screws on the left and right of the
display, and remove the front panel.
9. Assemble the flexible tube (D) onto the outlet of the siphon.
Fill the siphon with water, and slide it as far as possible on top of the condense
output connector (E) under the unit.
10. Seal flexible tube (D) of the siphon, if possible together with the overflow pipe of
the inlet combination and the overflow valve, to the sewage via open connection
(F).
11. Assemble the air supply and the burning gas outlet (see par.5.5).
12. Assemble the cover and tighten the two screws to the left and the right of the
display, and close the display cover.
4.3.4 Apply cover plate (optional)
Suspend the converted top edge of the cover plate from the washers underneath the
bottom of the unit, and slide the cover plate as far back as possible.
Please note: When installing the boiler in combination with a cover plate, the siphon
will extend underneath the cover plate.
15
5 CONNECTING
A
B
020601009
B
A
020601010
5.1 Connecting CH installation
1. Rinse the CH installation carefully.
2. Fit the supply pipe (A) and return pipe (B) to the connection set.
3. All pipes must be assembled with no electrical current, in order to prevent shocks
from the pipes.
4. Existing connections may not be rotated, in order to prevent leakages.
The CH installation must be fitted with:
• A filling/draining tap (A) in the return pipe, immediately underneath the unit.
• A draining tap at the lowest point of the installation.
• An overflow valve (B) of 3 bar in the input pipe at a distance of no more than 500 mm
from the unit.
Between the unit and the overflow valve there may be no valve or constriction.
• An expansion vessel in the return pipe (in the B-pack or in the installation).
• A check valve, if there are pipes running up, within close distance of the unit. This
prevents a thermosiphon effect from occurring during tap water operation (a non
spring-operated return valve, must be assembled vertically).
5.1.1 Thermostatic radiator taps
If all radiators are fitted with thermostatic or cable radiator taps, a minimum water
circulation must be safeguarded. See par. 7.4.
16
5.1.2 Dividing CH installation in groups in case of additional heat
sources
Operating principle
If the room thermostat switches off the boiler because another heat source (wood heater,
open fire etc.) heats the room, the other rooms may cool down. This can be resolved by
splitting the CH installation into two zones. The zone with the external heat source (Z2)
can be shut off from the main circuit by means of an electrical shut-off valve. Both zones
are fitted with their own room thermostat.
Please note: This “external heat source” regulation may only be applied if no extra
external tank has to be heated up (installation type 1).
Installation instructions
1. Install the valve in accordance with the connection diagram.
2. Connect the room thermostat of zone 1 to X4 – 6/7.
3. Connect the room thermostat of zone 2 to X4 – 11/12.
4. Change parameter A (see Parameter settings via the service code par. 7.2).
Please note: The room thermostat in zone
thermostat in zone 2 may be an OpenTherm thermostat or an on/off thermostat.
Connection diagram “external heat source” regulation
A. Boiler
B. Electrical shut-off valve 230 V ~
C. Radiators
T1. Room thermostat zone 1
T2. Room thermostat zone 2
Z1. Zone 1
Z2. Zone 2
1 MUST
be an on/off thermostat. The room
Connecting external tank
For the connection of the RHOBG*AAV1 to an indirectly fired tank, a set is available.
This set, EK3WV1AA contains the folowing parst and is delivered upon order:
• Tank sensor
• Locking clip for tank sensor
• Three-way valve set 230V
Connect the tank and three-way valve to the boiler in accordance with the diagram.
Remove the through connection between 9 and 10 to connector X4. Connect the threeway valve to connector X2 and connect the tank sensor or thermostat to connector X4
in accordance with the wiring diagram (see par. 10.2).
Connection diagram indirectly fired tank
C. Unit
D. Tanks
E. CH installation
F. Expansion vessel
G. Safety valve 3 Bar
H. Three-way valve
I. Tank sensor or thermostat
Note
When an on/off tank thermostat is used, the heat request will start when the thermostat is
opened, and it will end when the thermostat closes again.
In case of old installations or domestic hot water circuits which can contain small
particles, install a filter in the domestic hot water circuit.
This pollution could cause a fault during domestic hot water operation.
17
Loading...
+ 37 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.