Daikin PGDK, PGMK Operation manuals [el]
156077 PGDK
156075 PGMK
EL
Έκδοση 05/2017
Ελληνικά
Σχετικά με το παρόν εγχειρίδιο
1 Σχετικά με το παρόν εγχειρίδιο
Το παρόν εγχειρίδιο περιγράφει το συγκρότημα αντλίας με και χωρίς αναμείκτη
(ακολούθως και «προϊόν»).
Αυτό το εγχειρίδιο αποτελεί μέρος του προϊόντος.
• Η χρήση του προϊόντος επιτρέπεται μόνο, όταν έχετε διαβάσει πλήρως και έχετε
κατανοήσει το εγχειρίδιο.
• Βεβαιωθείτε ότι το εγχειρίδιο είναι διαθέσιμο για όλες τις εργασίες στο προϊόν
και με αυτό.
• Το εγχειρίδιο και όλα τα έγγραφα που συνοδεύουν το προϊόν πρέπει να βρίσκονται στη διάθεση όλων των χρηστών του προϊόντος.
• Αν θεωρήσετε, ότι το εγχειρίδιο περιέχει λάθη, αντιφάσεις ή ασάφειες, απευθυνθείτε πριν από τη χρήση του προϊόντος στον κατασκευαστή.
Το παρόν εγχειρίδιο προστατεύεται από τα δικαιώματα πνευματικής ιδιο κτησίας και
η χρήση του επιτρέπεται αποκλειστικά στο νομικά επιτρεπόμενο πλαίσιο. Με την
επιφύλαξη αλλαγών.
Ο κατασκευαστής δεν αναλαμβάνει καμία ευθύνη και δεν παρέχει εγγύηση για
ζημιές και επακόλουθες ζημιές, που οφείλονται στη μη τήρηση του παρόντος εγχειριδίου και στη μη τήρηση των κανονισμών, προδιαγραφών και προτύπων που ισχύουν στον χώρο χρήσης του προϊόντος.
EL
008.15 442 30_01 - EL
FA Daikin/ROTEX PG - 05/2017
2
Πληροφορίες για την ασφάλεια
2 Πληροφορίες για την ασφάλεια
2.1 Υποδείξεις προειδοποίησης και κατηγορίες κινδύνου
Στο παρόν εγχειρίδιο περιέχονται υποδείξεις προειδοποίησης, οι οποίες επισημαίνουν πιθανούς κινδύνους και διακυνδυνεύσεις. Πρόσθετα στις οδηγίες του παρόντος
εγχειριδίου πρέπει να ακολουθείτε όλες τις προδιαγραφές, τα πρότυπα και τους
κανονισμούς ασφαλείας που ισχύουν στον χώρο χρήσης του προϊόντος. Πριν από τη
χρήση του προϊόντος βεβαιωθείτε, ότι γνωρίζετε και ακολουθείτε όλες τις προδιαγραφές, τα πρότυπα και τους κανονισμούς ασφαλείας.
Υποδείξεις προειδοποίησης επισημαίνονται στο παρόν εγχειρίδιο με προειδοποιητικά σύμβολα και λέξεις επισήμανσης. Ανάλογα με τη σοβαρότητα μιας κατάστασης
κινδύνου, οι υποδείξεις προειδοποίησης χωρίζονται σε διάφορες κατηγορίες κινδύνου.
ΚΙΝΔΥΝΟΣ
Η λέξη ΚΙΝΔΥΝΟΣ επισημαίνει μια άμεση επικίνδυνη κατάσταση, η οποία σε περίπτωση αγνόησης θα οδηγήσει αναπόφευκτα σε σοβαρό τραυματισμό ή θάνατο.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΊΗΣΗ
EL
Η λέξη ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ επισημαίνει μια δυνητικά επικίνδυνη κατάσταση, η
οποία σε περίπτωση αγνόησης μπορεί να οδηγήσει σε σοβαρό τραυματισμό ή
θάνατο ή υλικές ζημιές.
ΥΠΟΔΕΙΞΗ
Η λέξη ΥΠΟΔΕΙΞΗ επισημαίνει μια δυνητικά επικίνδυνη κατάσταση, η οποία σε
περίπτωση αγνόησης μπορεί να οδηγήσει σε υλικές ζημιές.
Επιπλέον χρησιμοποιούνται στο παρόν εγχειρίδιο τα παρακάτω σύμβολα:
008.15 442 30_01 - EL
Αυτό είναι το γενικό σύμβολο προειδοποίησης. Επισημαίνει τον
κίνδυνο τραυματισμού και υλικών ζημιών. Ακολουθείτε όλες τις
υποδείξεις που περιγράφονται σε σχέση με αυτό το σύμβολο προειδοποίησης, για την αποφυγή θανάτου, τραυματισμών και υλικών ζημιών.
FA Daikin/ROTEX PG - 05/2017
3
Πληροφορίες για την ασφάλεια
Αυτό το σύμβολο προειδοποιεί για επικίνδυνη ηλεκτρική τάση.
Όταν το σύμβολο αυτό εμφανίζεται σε μια υπόδειξη προειδοποίησης, υπάρχει κίνδυνος ηλεκτροπληξίας.
2.2 Ενδεδειγμένη χρήση
Αυτό το προϊόν ενδείκνυται αποκλειστικά για την ανακυκλοφορία των παρακάτω
μέσων σε εγγενώς ασφαλείς, κλειστές θερμικές εγκαταστάσεις θέρμανσης:
•Νερό θέρμανσης κατά VDI 2035
• Μείγμα νερού-γλυκόλης με μέγιστη πρόσμιξη 20%
Οποιαδήποτε άλλη χρήση θεωρείται μη ενδεδειγμένη και συνεπάγεται κινδύνους.
Πριν από τη χρήση του προϊόντος βεβαιωθείτε, ότι το προϊόν ενδείκνυται για την
προβλεπόμενη από εσάς χρήση. Λάβετε υπόψη τουλάχιστον τα ακόλουθα:
• Όλες τις προδιαγραφές, τα πρότυπα και τους κανονισμούς ασφαλείας που ισχύουν στον χώρο χρήσης
• Όλες τις προϋποθέσεις και τα δεδομένα που έχουν καθοριστεί για το προϊόν
• Τις προϋποθέσεις για την προβλεπόμενη από εσάς χρήση
Περαιτέρω διενεργήστε μια εκτίμηση κινδύνου σε σχέση με τη συγκεκριμένη, προβλεπόμενη από εσάς χρήση εφαρμόζοντας μια αναγνωρισμένη διαδικασία και
λάβετε όλα τα απαραίτητα μέτρα ανάλογα με το αποτέλεσμα. Λάβετε επίσης υπόψη
τις πιθανές συνέπειες της εγκατάστασης ή ενσωμάτωσης του προϊόντος σε ένα
σύστημα ή μια εγκατάσταση.
Κατά τη χρήση του προϊόντος εκτελείτε όλες τις εργασίες αποκλειστικά υπό τις προϋποθέσεις που ορίζονται στο εγχειρίδιο και στην πινακίδα αναγνώρισης και εντός
των προκαθορισμένων τεχνικών χαρακτηριστικών και σύμφωνα με τις προδιαγραφές, τα πρότυπα και τους κανονισμούς ασφαλείας που ισχύουν στον χώρο χρήσης.
EL
008.15 442 30_01 - EL
FA Daikin/ROTEX PG - 05/2017
4
Πληροφορίες για την ασφάλεια
2.3 Αναμενόμενη λανθασμένη χρήση
Η χρήση του προϊόντος δεν επιτρέπεται ειδικά στις παρακάτω περιπτώσεις και για
τους παρακάτω σκοπούς:
• Λειτουργία με πόσιμο νερό
• Λειτουργία με κολλώδη, διαβρωτικά ή εύφλεκτα μέσα
• Λειτουργία σε εγκαταστάσεις με θερμοκρασίες πάνω από 110 °C
(για παράδειγμα ηλιακές εγκαταστάσεις)
2.4 Εξειδίκευση του προσωπικού
Οι εργασίες στο προϊόν και με αυτό επιτρέπεται να εκτελούνται μόνο από εξειδικευμένο προσωπικό, το οποίο γνωρίζει και κατανοεί το περιεχόμενο του παρόντος
εγχειριδίου και όλων των εγγράφων που συνοδεύουν το προϊόν.
Το εξειδικευμένο προσωπικό πρέπει βάσει της τεχνικής εκπαίδευσης, των γνώσεων
και εμπειριών που διαθέτει να είναι σε θέση να προβλέπει και να αναγνωρίζει πιθανούς κινδύνους, που μπορεί να προκύψουν από τη χρήση του προϊόντος.
Το εξειδικευμένο προσωπικό πρέπει να γνωρίζει όλες τις ισχύουσες προδιαγραφές,
τα πρότυπα και τους κανονισμούς ασφαλείας, που πρέπει να τηρούνται κατά την
εργασία στο προϊόν και με αυτό.
2.5 Μέσα ατομικής προστασίας
Χρησιμοποιείτε πάντοτε τα προβλεπόμενα μέσα ατομικής προστασίας. Κατά τις
εργασίες στο προϊόν και με αυτό προσέξτε, ότι στον χώρο χρήσης μπορεί να προκύψουν κίνδυνοι, οι οποίοι δεν απορρέουν απευθείας από το προϊόν.
EL
2.6 Τροποποιήσεις του προϊόντος
Εκτελείτε αποκλειστικά εργασίες στο προϊόν και με αυτό, οι οποίες περιγράφονται
στο παρόν εγχειρίδιο. Μην πραγματοποιείτε αλλαγές, οι οποίες δεν περιγράφονται
στο παρόν εγχειρίδιο.
008.15 442 30_01 - EL
FA Daikin/ROTEX PG - 05/2017
5
Μεταφορά και αποθήκευση
3 Μεταφορά και αποθήκευση
Το προϊόν μπορεί να υποστεί ζημιά σε περίπτωση μη ενδεδειγμένης μεταφοράς και
αποθήκευσης.
ΥΠΟΔΕΙΞΗ
ΖΗΜΙΆ ΣΤΟ ΠΡΟΪΌΝ
• Βεβαιωθείτε ότι κατά τη μεταφορά και αποθήκευση του προϊόντος τηρούνται οι
προβλεπόμενες συνθήκες περιβάλλοντος.
• Χρησιμοποιήστε για τη μεταφορά την αρχική συσκευασία.
• Αποθηκεύετε το προϊόν μόνο σε στεγνό, καθαρό περιβάλλον.
• Βεβαιωθείτε ότι κατά τη μεταφορά και αποθήκευση το προϊόν προστατεύεται από
τα κτυπήματα.
Η μη τήρηση αυτών των οδηγιών μπορεί να οδηγήσει σε υλικές ζημιές.
EL
008.15 442 30_01 - EL
FA Daikin/ROTEX PG - 05/2017
6
Περιγραφή προϊόντος
4 Περιγραφή προϊόντος
Το προϊόν είναι ένα προσυναρμολογημένο συγκρότημα αντλίας με ελεγμένη στεγανότητα και θερμομόνωση.
Η μόνωση γενικής χρήσης επιτρέπει την τοπ οθέτηση σχεδόν κά θε δ ιαδεδομένου στο
εμπόριο κυκλοφορητή (με σύνδεση G1
απαιτούνται πολλές εργασίες προσαρμογής.
Η δεύτερη σφαιρική βάνα στη γραμμή επιστροφής επιτρέπει την αντικατάσταση της
αντλίας χωρίς εκκένωση της εγκατάστασης.
Το δομοστοιχειωτό σύστημα επιτρέπει επιπλέον τη διάταξη της προσαγωγής κατά
επιλογή αριστερά ή δεξιά. Προαιρετικά μπορούν να τοποθετηθούν αισθητήρες θερμοκρασίας διαμέτρου 6 mm σε όλες τις σφαιρικές βάνες.
1
/2 και μήκος κατασκευής 180 mm) χωρίς να
EL
008.15 442 30_01 - EL
FA Daikin/ROTEX PG - 05/2017
7
4.1 Επισκόπηση
1
2
B
C
D
E
F
A
Περιγραφή προϊόντος
EL
1. Επιστροφή
2. Προσαγωγή
A. Σφαιρική βάνα, ασφαλιζό-
μενη, με μπλε θερμόμετρο
και φρένο βαρύτητας
B. Σφαιρική βάνα, ασφαλιζό-
μενη, με κόκκινο θερμόμετρο
C. Κυκλοφορητής (διάφοροι
κατασκευαστές)
D. Σφαιρική βάνα
E. Τρίοδη βάνα ανάμιξης με
σερβομοτέρ
F. Μόν ωσ η
008.15 442 30_01 - EL
Εικόνα : 1: Στοιχεία PrimoTherm®
FA Daikin/ROTEX PG - 05/2017
8
Loading...