Daikin OM-NET3C-0411(0)-SIESTA Operation manuals [hu]

OPERATING

HASZNÁLATI

MANUAL

ÚTMUTATÓ

Operating Manual

Használati útmutató

vezetékes távszabályzóhoz

Handset Wireless

English

Magyar

Mode D’emploi

Combiné sans fi l

Bedienungsanleitung

Drahtloses Handgerät

Bedieningsaanwijzing

Draadloos handapparaat

Manual De Instrucciones

Auricular Inalámbrico

Руководство По Зксплуатации

Беспроводное Дистанционное Управление

Kullanım Kılavuzu

Kablosuz Kulaklık

Εγχειρίδιο Οδηγιών

Ασύρµατη Χειροσυσκευή

Français

Deutsch

Nederlands

Español

Pycckий

Türkçe

Ελληνικά

Manual De Funcionamento

Aparelho Sem Fios

OM-NET3C-0411(0)-SIESTA
Part No.: R08019036598

Portugues

AZ ARCWA TÁVSZABÁLYZÓ

ARCWA OUTLOOK

i

Disposal Requirements

The batteries supplied with the controller are marked with this symbol.

This means that the batteries shall not be mixed with unsorted household waste.

If a chemical symbol is printed beneath the symbol, this chemical symbol means that
the battery contains a heavy metal above a certain concentration.

Possible chemical symbols are:
n Pb: lead (>0,004%)

Waste batteries must be treated at a specialized treatment facility for re-use. By ensuring correct
disposal, you will help to prevent potential negative consequences for the environment and human
health. Please contact your local authority for more information.

Battery

1) Type: AAA.R03

2) Quantity: 2 pieces

Elemek

1) Típus: AAA.R03

2) Mennyiség: 2 darab

Hulladékkezelési előírások

A szabályzóhoz tartozó elemek ezzel a jelzéssel vannak ellátva. Ez azt jelenti, hogy az
elemek nem dobhatók a háztartási hulladékba. Ha a jelzés alatt egy vegyi szimbólum
is látható, az azt jelenti, hogy az elem egy bizonyos megadott koncentráció fölötti
mennyiségben nehézfémet tartalmaz. Lehetséges vegyi szimbólumok:

n

Pb: ólom (>0,004%)

Az elhasznált elemeket speciális hulladékkezelési telephelyen kell leadni. A termék hulladékként való
kezelésének helyes módjával segít megakadályozni a környezetre és emberi egészségre gyakorolt káros
hatásokat. További részletekért vegye fel a kapcsolatot viszonteladójával.

1

ENGLISH

1.0 OPERATING GUIDE

There are all together 14 keys on the ARCWA wired controller.

Note : Override Function
Press the HOUR key once will activate the override function for 1 hour. An indicator “H1” will show
on the top left corner of the LCD. Press the same key again will increase the setting to 2 hours. An
indicator “H2” will be shown. Press the 3rd times increase the setting to 4 hours. An indicator “H4”
will be shown. Subsequent press will deactivate the override function.

When the Override function is activated, all the timers will bypassed and turn ON the unit for a fi x
periods of 1 hour, 2 hours or 4 hours depends on the selection, after which it will turned off.

No KEY FUNCTION

1. ON/OFF

On/Off the unit with overriding all the timer settings

2. SLEEP

Activate/deactivate Sleep function

3. FAN

Select Fan speeds control (Auto/High/Med/Low)

4. MODE

Select operating Modes control (Cool/Heat/Dry/Fan)

5. SET TEMP UP

Increase set temperature in °C or °F

6. SET TEMP DOWN

Decrease set temperature in °C or °F

7. SWING

Activate/deactivate Swing control.

8. ON TIMER

Enable/disable the Event 1, 2 and 3 ON TIMER setting mode

9. OFF TIMER

Enable/disable the Event 1, 2 and 3 OFF TIMER setting mode

10. TIMER ACTIVE

Activate/deactivate all set timers

11. CLOCK

Enable/disable the Real Time Clock (RTC) setting mode

12. DAY

a) Select the day for RTC or timer setting
b) Enable/disable FAN Key lock

13. HOUR

a) Select the hour for RTC or timer settings
b) Set Override function for 1, 2 or 4 hours

14. MINUTE

a) Select the minute for RTC or timer settings
b) Enable/disable key lock

Original Instruction

KEZELÉSI ÚTMUTATÓ

Az ARCWA vezetékes távszabályzón összesen 14 gomb található.

Sz.

ON/OFF (BE/KI)

GOMB FUNKCIÓ

Az egység ki/be kapcsolása az időzítő beállítások felülírásával

Magyar

Megjegyzés: Felülírás funkció
Az ÓRA gomb megnyomásával a felülírás funkciót 1 órára aktiválja. A “H1” kijelzés látható az LCD kijelző
bal felső sarkában. A gomb másodszori megnyomásával a beállítást 2 órára növeli. A “H2” kijelzés látható.
A 3-ik lenyomással a beállítást 4 órára növeli. A “H4” kijelzés látható. Egy újabb megnyomással kikapcsolja a
felülírás funkciót.

SLEEP (ALVÓ)
FAN (VENTILÁTOR)
MODE (ÜZEMMÓD)
HŐMÉRSÉKLET NÖVELÉSE
HŐMÉRSÉKLET CSÖKKENTÉSE
SWING
TIMER ON
TIMER OFF
TIMER ACTIVE

(BEKAPCSOLÁS IDŐZÍTŐ)

(KIKAPCSOLÁS IDŐZÍTŐ)

(IDŐZÍTŐ BEKAPCSOLVA)

TIME (IDŐ)
DAY (NAP)

HOUR (ÓRA)

MINUTE (PERC)

Az Alvó üzemmód funkció kikapcsolása/bekapcsolása
A ventilátorsebesség szabályozásának kiválasztása (auto/magas/közepes/alacsony)
Üzemmód szabályozás kiválasztása (hűtés/fűtés/szárítás/ventilátor)
A beállított hőmérséklet növelése °C vagy °F értékben
A beállított hőmérséklet csökkentése °C vagy °F értékben
A Swing szabályozás kikapcsolása/bekapcsolása
Az 1. és 2. BEKAPCSOLÁS IDŐZÍTŐ beállítás kikapcsolása/bekapcsolása
Az 1. és 2. KIKAPCSOLÁS IDŐZÍTŐ beállítás kikapcsolása/bekapcsolása
Az összes beállított időzítő kikapcsolása/bekapcsolása
Az óra beállítási (RTC) üzemmód kikapcsolása/bekapcsolása
a) Nap kiválasztása a valós idő vagy időzítő beállításához

b) VENTILÁTOR billentyűzár kikapcsolása/bekapcsolása
a) Óra kiválasztása a valós idő vagy időzítő beállításához

b) Felülírás funkció beállítása 1, 2 vagy 4 órára
a) Perc kiválasztása a valós idő vagy időzítő beállításához

b) Billentyűzár kikapcsolása/bekapcsolása

Eredeti útmutató

A Felülírás funkció bekapcsolása után az időzítőket kikapcsolja és az egységet a megadott 1, 2 vagy 4 óráig
működteti, majd kikapcsolja.

2

1.1 ON/OFF Button

Starting Operation:
When the unit is turned off, press the ON/OFF button.
The operation LED lights and the unit is turned on.

Stopping Operation:
When the unit is turned on, press the ON/OFF button. The operation LED is extinguished

and control are turned off.

1.2 SLEEP Button

Press SLEEP button to activate the sleep mode or energy saving mode.

1.3 FAN Button

Press FAN button to select AUTO, HIGH, MEDIUM or LOW fan speed.

1.4 MODE Button

Press the MODE button to switch operation from COOL, HEAT, DRY, FAN.

Check the display to see in which mode the control is set.

1.5 ‘▲’ or ‘▼’ Set Temperature Button

Press the temperature button and set the temperature of your choice. By pressing the ‘▲’ or
‘▼’ button once, temperature changes by 1°C [or 1°F].
Temperature can be set within the range 16°C~30°C (61°F~86°F).
During fan mode, temperature cannot be set.
If pressing ‘▲’ and ‘▼’ together, the unit of temperature will change from °C to °F and vice-versa.

1.6 SWING button

Press SWING button to activate the air sweep function.

1.7 Time Setting

i) Set Real Time Clock Setting

Press CLOCK key one time will activate RTC setting mode. Pressing the same key again
will disable RTC setting mode.
Under RTC setting mode, “SET CLOCK” will be shown on LCD and it will blink at 0.5 sec
interval. The RTC and Day setting can be changed by pressing DAY key, HOUR key or
MINUTE key. If there is no further time related (DAY, HOUR and MINUTE) key is pressed
for 15 sec, the unit will quit from the CLOCK setting mode.

ii) 7-Day Programmable Timers

The unit has 3 event functions, each event has an ON TIMER and an OFF TIMER.
Press the timer key (ON TIMER or OFF TIMER) will enable Event 1 timer setting mode.
Press the same key again will enable Event 2 timer setting mode. Press the 3rd times will
enable the Event 3 (Event handset) timer- setting mode. Subsequent key pressed the unit
will quit from timer setting mode.
All timers are event triggered timers and can be overridden by the ON/OFF button and
Override function.

•

•

1.1 ON/OFF (BE/KI) gomb

• Elindítási művelet:
Ha az egység ki van kapcsolva, nyomja meg az ON/OFF (BE/KI) gombot.
A működésjelző LED fények bekapcsolnak.

• Leállítási művelet:
Ha az egység be van kapcsolva, nyomja meg az ON/OFF (BE/KI) gombot. A működésjelző LED

fények kialszanak és az egység kikapcsol.

1.2 SLEEP (ALVÓ) gomb

Az alvó vagy energiatakarékos üzemmód bekapcsolásához nyomja meg a SLEEP (ALVÓ) gombot.

1.3 FAN (VENTILÁTOR) gomb

Az AUTO, MAGAS, KÖZEPES vagy ALACSONY sebesség kiválasztásához nyomja meg a FAN

(VENTILÁTOR) gombot.

1.4 ÜZEMMÓD gomb

A MODE (ÜZEMMÓD) megnyomásával válthat a COOL (HŰTÉS), HEAT (FŰTÉS), DRY (SZÁRÍTÁS), FAN

A kijelzőn ellenőrizze, hogy mely üzemmódra van állítva.

1.5 ‘’ vagy ‘’ hőmérséklet beállítása gomb

Nyomja meg a hőmérséklet gombot és adja meg a kívánt hőmérsékletet. A ‘’ vagy ‘’ gomb

A hőmérséklet a 16°C~30°C (61°F~86°F) tartományban állítható be.
Ventilátor üzemmódban a hőmérséklet nem állítható.
Ha egyszerre nyomja le a ‘’ és ‘’ gombot, az egység a °C értékről °F értékre vált és vissza.

1.6 SWING gomb

A légmozgatás funkció bekapcsolásához nyomja meg a SWING gombot.

1.7 Időbeállítás

(VENTILÁTOR) üzemmódok között.

egyszeri megnyomásával a hőmérséklet 1°C [vagy 1°F] értékkel változik.

i) A valós idő beállítása
A valós idő beállítási mód bekapcsolásához nyomja meg a TIME (IDŐ) gombot. A gomb ismételt

megnyomásával kikapcsolja az RTC beállítási módot.

RTC beállítási módban a “SET CLOCK” felirat látható az LCD kijelzőn és 0,5 másodpercenként

villog. Az idő és dátum beállítást a NAP, ÓRA, PERC gombok megnyomásával módosíthatja.
Ha 15 másodpercig nem nyom meg időhöz kapcsolódó gombot (NAP, ÓRA, PERC) az egység

kilép az IDŐ beállítás módból.
ii) 7-napos programozható időzítők
Az egység 3. időzítési beállítással rendelkezik, minden beállításhoz BEKAPCSOLÁS és

KIKAPCSOLÁS IDŐZÍTŐ tartozik.
Az időzítő gomb megnyomásával (IDŐZÍTŐ BE vagy IDŐZÍTŐ KI) belép az 1. időzítés beállítás

módba.
A gomb másodszori megnyomásával belép a 2. időzítés beállítás módba. A 3-ik megnyomással

bekapcsolja a 3. időzítés beállítás módot. Újabb gombnyomásra az egység kilép az időzítés

beállítási módból.
Az időzítők adott feltétel esetén kapcsolnak be és a BE/KI gombbal valamint Felülírás funkcióval

felülírhatók.

3

ENGLISH

iii) Set Event 1 and Event 2 Timers

Under timer setting mode, “SET TIMER” will be shown on LCD and blink at 0.5 sec interval.
For Event 1 Timer setting, ‘

ON’ or ‘ OFF’ indication will appear and digit “1” will be

displayed on the top left corner of the LCD. ‘

ON’ or ‘ OFF’ indication and digit “2” will
be displayed during Event 2 timer setting. The timer setting can be changed thru pressing
the DAY key, HOUR key or MINUTE key. If there is no further time related (DAY, HOUR
and MINUTE) key is pressed, the unit will quit from the timer setting mode.

iv) Set Event 3 Timer via remote control (Optional)

This timer can be controlled separately thru remote control as well as ON TIMER or OFF
TIMER keys. Timer 3 can be set like timers 1 and 2 like above except the DAY setting is
not provided as this timer setting is valid everyday. An indicator “3” will display during the
Event 3 timer setting mode. ‘

ON’ or ‘ OFF’ will blink at 0.5 sec interval during the
timer setting. If there is no futher time related (DAY, HOUR and MINUTE) key is pressed,
the unit will quit from the timer setting mode.
The ON/OFF timer setting received from remote control will override the Event 3 timer
setting from the unit.

1.8 Activating and canceling timers

These timers will not triggered if the timer is not active. To activate the timers, press the TIMER
ACTIVE key unit “TIMER ACTIVE” appears on LCD. This symbol is to indicate Event 1, Event
2 and/or Event 3 timers are active. Pressing the same steps will deactivate the timers and
“TIMER ACTIVE” symbol will disappear.
Another method to cancel the timers setting is changed all the hour setting of the timers to
null one by one. When the setting is null, the LCD display --:--, then this respective timer will
be disable.

1.9 Key Lock

These key lock function to inhibit any setting change. Press the MINUTE key 3 times
consecutively will activate key lock function, “KEYLOCK” will be shown on LCD. Upon all
the keys are locked, only ON/OFF key and MINUTE key can be pressed. To cancel the key
lock function, press the MINUTE key 3 times consecutively, the word “KEYLOCK” will be
disappeared.

1.10 Fan Lock

When the DAY key is press 3 times consecutively within 1.5 sec, the fan symbol (shown
above) will disappear and fan key will be inhibit from pressing. Press the DAY key 3 times to
cancel the fan lock function.

1.11 Battery Backup

Battery backup is used to retain the RTC and 7-days programmable timer settings during
power down. For unit without battery backup, the default setting will be 12:00 am the timer
clear during power up.

iii) 1. és 2. időzítő beállítása
Időzítés beállítás módban a “SET TIMER” felirat jelenik meg az LCD kijelzőn és 0,5 másodpercenként

villog.
Az 1. időzítés beállításhoz ‘ ON’ vagy ‘ OFF’ kijelzés látható és az “1” szám jelenik meg az LCD
kijelző bal felső sarkában. ‘ ON’ vagy ‘ OFF’ jelzés és a “2” szám látható a 2. időzítés beállítás
bekapcsolásakor. Az időzítés beállítást a NAP, ÓRA, PERC gombok megnyomásával módosíthatja.
Ha ezután nem nyom meg időhöz kapcsolódó gombot (NAP, ÓRA, PERC) az egység kilép az

időzítés beállítás módból.
iv) 3. időzítés beállítás távszabályzóval (opcionális)
Ez az időzítés távolról a távszabályzóval, valamint a BEKAPCSOLÁS és KIKAPCSOLÁS IDŐZÍTŐ

gombokkal szabályozható. A 3. időzítés beállítás az 1. és 2. beállításokhoz hasonlóan adható

meg, azzal a különbséggel, hogy nincs NAP beállítás, mivel ez az időzítő általánosan érvényes.

A3. időzítés beállítás módban a kijelzőn a “3” jelzés látható. ‘Az időzítés beállítása során az ON’

vagy ‘ OFF’ jelzés villog 0,5 másodpercenként. Ha ezután nem nyom meg időhöz kapcsolódó

gombot (NAP, ÓRA, PERC) az egység kilép az időzítés beállítás módból.
A távszabályzótól érkező BE/KI kapcsolás időzítés beállítás felülírja az egységtől érkező 3. időzítés

beállítás adatait.

1.8 Időzítők bekapcsolása és kikapcsolása

Az időzítő beállítások kikapcsolásának másik módja az időzítők idő beállításának nullára állítása.

Az időzítők csak bekapcsolás után indíthatók. Az időzítők bekapcsolásához nyomja meg az IDŐZÍTŐ
BEKAPCSOLÁS gombot és a “TIMER ACTIVE” felirat jelenik meg az LCD kijelzőn. Ez a jel mutatja az

1., 2. és/vagy 3. időzítés beállítás aktiválását. Ugyanazon lépések megismétlésével kikapcsolja az
időzítőket és a “TIMER ACTIVE” jel eltűnik a kijelzőről.

Ha a beállítás nulla, az LCD kijelzőn a --:-- a jelzés mutatja az időzítő kikapcsolását.

1.9 Billentyűzár

A billentyűzárral letilthatja a beállítások módosítását. A billentyűzár funkció aktiválásához nyomja le

a PERC gombot háromszor egymás után, a “KEYLOCK” felirat jelenik meg az LCD kijelzőn. A billentyűk
lezárása után csak a BE/KI és PERC gombok használhatók. A billentyűzár feloldásához nyomja le
egymás után háromszor a PERC gombot, a “KEYLOCK” felirat eltűnik a kijelzőről.

1.10 Ventilátorzár

A NAP gomb 1,5 másodpercen belüli háromszori lenyomásával a ventilátor jel (fenti ábra) eltűnik és

1.11 Tartalék elem

A tartalék elem a valós idő és 7-napos programozható időzítő beállítások megőrzésére szolgál

a ventilátor gomb nem használható. A ventilátorzár funkció feloldásához nyomja le háromszor a NAP
gombot.

áramkimaradás esetén. A tartalék elem nélküli egységeknél az alapértelmezett beállítás hétfő
délelőtt 12:00 és az időzítő bekapcsoláskor nullázódik.

Magyar

4

2.0 INSTALLATION OF LCD REMOTE CONTROLLER

2.1 Accessories

The following accessories are included together with this manual. If any part is missing, contact
your dealer immediately.

Remote controller
Wooden screw 4.1 x 16 (2 pieces) & machine screw (2 pieces)
Instruction manual
Battery

2.2 Step-by-step guide

i) First, open up the casing of the LCD remote controller into its top and bottom case using a

screwdriver. To do this, insert the screwdriver into the lower slot and slide it in the outward
direction.

ii) Fix the bottom case onto the wall with the 2 wooden screws provided.

Then, insert the 4-pin connection wires (from main board) through the slot on the upper
center of the case as shown below.

iii) To select cooling only model or heatpump model, some adjustment required in the shunt

jumper setting.

iv) Fasten back the top and bottom case into place. Hook the two upper claws into their

respective slots and snap the lower part shut.

1
2
3
4

Connection

wires

LCD Remote

(Top case)

2 x Wooden

screw

LCD Remote

(Bottom case)

Lower slot
for opening LCD casing

2.0 AZ LCD TÁVSZABÁLYZÓ FELSZERELÉSE

2.1 Kiegészítők

Az útmutatóhoz a következő kiegészítők tartoznak. Ha bármely kiegészítő hiányzik, forduljon azonnal

a kereskedőhöz.

 Távszabályzó
 Facsavar 4,1 x 16 (2 darab) és gépcsavar (2 darab)
 Használati útmutató
 Elemek

2.2 Lépésenkénti útmutató

i) Először egy csavarhúzó segítségével nyissa fel az LCD távszabályzó dobozát a tetején és az alján.

Csúsztassa a csavarhúzót az alsó nyílásba és fordítsa kifele irányba.
ii) Rögzítse az alsó dobozt a falra a 2 facsavarral.
Majd helyezze be a 4-tűs csatlakozóvezetékeket (a fő panelről) a doboz felső részének közepén

található nyíláson keresztül az alábbi ábra szerint.
iii) A csak hűtés vagy hőszivattyús modellek esetében a váltó áthidaló beállításainak módosítása is

szükséges.
iv) Rögzítse vissza a helyükre az alsó és felső dobozt. Akassza be a két felső kapcsot a nyílásokba és

pattintsa a helyére az alsó részt.

Az LCD doboz felnyitásához
szükséges alsó nyílás

2 db. facsavar

LCD távszabályzó

LCD
távszabályzó
(felső doboz)

(alsó doboz)

Csatlakozóvezetékek

5

ENGLISH

3.0 FAULT DIAGNOSIS (For Inverter only)

If there is any abnormal condition detected, ARCWA wired controller will blink the error code.

ERROR CODE MEANING

00 NORMAL
A1 INDOOR PCB ERROR
A3 DRAIN PUMP ABNORMAL
A5 ANTIFREEZE (COOLING)/HEAT EXCHANGER OVERHEAT (HEATING)

A6 INDOOR FAN MOTOR ABNORMAL
AH ELECTRICAL AIR CLEANER ABNORMAL
C4 INDOOR HEAT EXCHANGER (1) THERMISTOR SHORT/OPEN
C5 INDOOR HEAT EXCHANGER (2) THERMISTOR SHORT/OPEN
C7 LOUVER LIMIT SWITCH ERROR
C9 INDOOR ROOM THERMISTOR SHORT/OPEN

E1 OUTDOOR PCB ERROR

E3 HIGH PRESSURE PROTECTION

E4 LOW PRESSURE PROTECTION

E5 COMPRESSOR MOTOR LOCK/COMPRESSOR OVERLOADED

E6 COMPRESSOR START-UP ERROR

E7 OUTDOOR DC FAN MOTOR LOCK

E8 AC INPUT OVER CURRENT

E9 EXV ERROR
EA 4 WAY VALVE ERROR

F3 DISCHARGE PIPE OVERHEAT

F6 HEAT EXCHANGER OVERHEAT
HO COMPRESSOR SENSOR SYSTEM ERROR
H3 HIGH PRESSURE SWITCH ERROR
H6 COMPRESSOR FEEDBACK DETECTION ERROR
H7 FAN MOTOR OVERLOADED/OVERCURRENT/SENSOR ABNORMAL
H8 AC CURRENT SENSOR ERROR
H9 OUTDOOR AIR THERMISTOR SHORT/OPEN

J1 PRESSURE SENSOR ERROR

J3

COMPRESSOR DISCHARGE PIPE THERMISTOR SHORT/OPEN/MISPLACED
J5 SUCTION PIPE THERMISTOR SHORT/OPEN
J6 OUTDOOR HEAT EXCHANGER THERMISTOR SHORT/OPEN
J7 SUBCOOLING HEAT EXCHANGER THERMISTOR SHORT/OPEN
J8 LIQUID PIPE THERMISTOR SHORT/OPEN
J9 GAS PIPE THERMISTOR SHORT/OPEN
L1 INVERTER OUTDOOR PCB ERROR
L3 OUTDOOR CONTROL BOX OVERHEAT
L4 HEAT SINK OVERHEAT
L5 IPM ERROR/IGBT ERROR
L8 INVERTER COMPRESSOR OVERCURRENT
L9 COMPRESSOR OVERCURRENT PREVENTION

LC

COMMUNICATION ERROR (OUTDOOR CONTROL PCB AND INVERTER PCB)
P1 OPEN PHASE OR VOLTAGE UNBALANCE
P4 HEAT SINK THERMISTOR SHORT/OPEN

3.0 HIBADIAGNOSZTIKA (csak inverteres egységeknél)

Ha rendellenes állapotot észlel, a vezetékes ARCWA szabályzó villogással jelzi a hibakódot.

JELENTÉSHIBAKÓD

Magyar

NORMÁL

BELTÉRI PCB HIBA

LEERESZTŐ SZIVATTYÚ HIBA

FAGYÁSGÁTLÓ (HŰTÉS)/HŐCSERÉLŐ TÚLMELEGEDÉS (FŰTÉS)

BELTÉRI VENTILÁTORMOTOR HIBA

ELEKTROMOS LÉGTISZTÍTÓ HIBA

BELTÉRI HŐCSERÉLŐ (1) TERMISZTOR RÖVIDZÁRLAT/SZAKADÁS

BELTÉRI HŐCSERÉLŐ (2) TERMISZTOR RÖVIDZÁRLAT/SZAKADÁS

LAMELLAVÁLTÁS HIBA

BELTÉRI SZOBATERMISZTOR RÖVIDZÁRLAT/SZAKADÁS

KÜLTÉRI PCB HIBA

MAGAS NYOMÁS VÉDELEM

ALACSONY NYOMÁS VÉDELEM

KOMPRESSZORMOTOR LEÁLLT/KOMPRESSZOR TÚLTERHELVE

KOMPRESSZOR INDÍTÁSI HIBA

KÜLTÉRI DC VENTILÁTORMOTOR LEÁLLT

AC BEMENET TÚLFESZÜLTSÉG

EXV HIBA

4-IRÁNYÚ SZELEP HIBA

KINYOMÓCSŐ TÚLMELEGEDÉS

HŐCSERÉLŐ TÚLMELEGEDÉS

KOMPRESSZOR ÉRZÉKELŐRENDSZER HIBA

MAGAS NYOMÁS KAPCSOLÓ HIBA

KOMPRESSZOR VISSZAJELZÉS-ÉRZÉKELÉSI HIBA

VENTILÁTORMOTOR TÚLTERHELVE/TÚLFESZÜLTSÉG/ÉRZÉKELŐ HIBA

AC FESZÜLTSÉGÉRZÉKELŐ HIBA

A KÜLTÉRI LÉGTERMISZTORBAN RÖVIDZÁRLAT/SZAKADÁS VAN

NYOMÁSÉRZÉKELŐ HIBA

KOMPRESSZOR KINYOMÓCSŐ TERMISZTOR RÖVIDZÁRLAT/SZAKADÁS/HIBÁS ELHELYEZÉS

BESZÍVÓCSŐ TERMISZTOR RÖVIDZÁRLAT/SZAKADÁS

A KÜLTÉRI HŐCSERÉLŐ TERMISZTORBAN RÖVIDZÁRLAT/SZAKADÁS VAN

A KIEGÉSZÍTŐ HŐCSERÉLŐ TERMISZTORBAN RÖVIDZÁRLAT/SZAKADÁS VAN

FOLYADÉKCSŐ TERMISZTOR RÖVIDZÁRLAT/SZAKADÁS

GÁZCSŐ TERMISZTOR RÖVIDZÁRLAT/SZAKADÁS

KÜLTÉRI PCB INVERTER HIBA

KÜLTÉRI VEZÉRLŐDOBOZ TÚLMELEGEDÉS

HŐELNYELŐ TÚLMELEGEDÉS

IPM HIBA/IGBT HIBA

INVERTER KOMPRESSZOR TÚLFESZÜLTSÉG

KOMPRESSZOR TÚLTERHELÉS VÉDELEM

KOMMUNIKÁCIÓS HIBA (KÜLTÉRI SZABÁLYZÓ PCB ÉS INVERTER PCB)

NYITOTT FÁZIS VAGY FESZÜLTSÉGINGADOZÁS

HŐELNYELŐ TERMISZTOR RÖVIDZÁRLAT/SZAKADÁS

6

ERROR CODE MEANING

PJ CAPACITY SETTING ERROR
U0 INSUFFICIENT GAS
U2 DC VOLTAGE OUT OF RANGE
U4 COMMUNICATION ERROR

U7 COMMUNICATION ERROR (OUTDOOR CONTROL PCB AND IPM PCB)
UA INSTALLATION ERROR
UF

PIPING & WIRING INSTALLATION MISMATCH/WRONG WIRING/INSUFFICIENT GAS

UH ANTIFREEZE (OTHER ROOMS)

HIBAKÓD

JELENTÉS

KAPACITÁSBEÁLLÍTÁSI HIBA
NINCS ELEGENDŐ GÁZ
A DC FESZÜLTSÉG TARTOMÁNYON KÍVÜL VAN
KOMMUNIKÁCIÓS HIBA
KOMMUNIKÁCIÓS HIBA (KÜLTÉRI SZABÁLYZÓ PCB ÉS IPM PCB)
BESZERELÉSI HIBA
CSŐ ÉS VEZETÉK BESZERELÉSI HIBA/HIBÁS VEZETÉKEK/NINCS ELEGENDŐ GÁZ
FAGYÁSGÁTLÓ (MÁS SZOBÁK)