Daikin EJHA04AAV3, NHY2KOMB28AA, NHY2KOMB32AA User reference guide [de]

Referenzhandbuch für den

Benutzer

Daikin Altherma hybrid Monobloc

EJHA04AAV3
EHY2KOMB28AA
EHY2KOMB32AA

Referenzhandbuch für den Benutzer

Daikin Altherma hybrid Monobloc

Deutsch

Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis

1 Allgemeine Sicherheitsvorkehrungen 2

1.1 Über die Dokumentation............................................................ 2

1.1.1 Bedeutung der Warnhinweise und Symbole............... 2

1.2 Für den Benutzer....................................................................... 3

2 Informationen zu diesem Dokument 3

3 Über das System 4

3.1 Informationen zum Frostschutz ................................................. 4

3.2 Komponenten in einem typischen Systemlayout....................... 4

4 Betrieb 5

4.1 Übersicht: Betrieb...................................................................... 5

4.2 Die Benutzerschnittstelle auf einen Blick .................................. 5

4.2.1 Schaltflächen .............................................................. 5

4.2.2 Statussymbole ............................................................ 6

4.3 Einfache Verwendung ............................................................... 6

4.3.1 Verwenden der Startseiten ......................................... 6

4.3.2 Verwenden der Menüstruktur...................................... 7

4.3.3 Regelungen ein-/ausschalten ..................................... 7

4.4 Regelung der Raumheizung...................................................... 7

4.4.1 Über die Regelung der Raumheizung......................... 7

4.4.2 Einstellung des Betriebsmodus................................... 7

4.4.3 Ermitteln, welche Temperaturregelung Sie

verwenden .................................................................. 7

4.4.4 Raumthermostatsteuerung - Über die

Raumthermostatsteuerung ......................................... 8

4.4.5 Raumthermostatsteuerung - Verwenden der

Raumtemperatur-Startseiten....................................... 8

4.4.6 Raumthermostatsteuerung - Verwenden der

Vorlauftemperatur-Startseiten..................................... 10

4.4.7 Vorlauftemperatur-Regelung - Über die

Vorlauftemperatur-Regelung....................................... 11

4.4.8 Vorlauftemperatur-Regelung - Verwenden der
Vorlauftemperatur-Regelung gemäß einem

Programm ................................................................... 11

4.4.9 Vorlauftemperatur-Regelung - Verwenden der
Vorlauftemperatur-Regelung NICHT gemäß einem

Programm ................................................................... 11

4.4.10 Externe Raumthermostatregelung - Über die externe

Raumthermostatregelung ........................................... 11

4.4.11 Externe Raumthermostatregelung - Verwenden der

externen Raumthermostatregelung ............................ 11

4.5 Brauchwasserregelung.............................................................. 11

4.5.1 Über die Brauchwasserregelung................................. 11

4.5.2 Warmwasserbereitung (kein Brauchwasserspeicher

installiert)..................................................................... 12

4.5.3 Speicher...................................................................... 12

4.6 Erweiterte Nutzung.................................................................... 14

4.6.1 Informationen zur Änderung der

Zugriffserlaubnisstufe.................................................. 14

4.6.2 Verwenden des geräuscharmen Betriebs................... 14

4.6.3 Verwenden des Ferienbetriebs................................... 15

4.6.4 Auslesen von Informationen ....................................... 16

4.6.5 Konfigurieren von Datum, Zeit, Maßeinheiten,

Kontrast und Hintergrundbeleuchtung ........................ 16

4.6.6 Konfigurieren des Benutzerprofils und der

Startseiten................................................................... 17

4.6.7 Sperren und Entsperren von Tasten und Funktionen. 17

4.7 Voreinstellwerte und Programme .............................................. 17

4.7.1 Verwenden von Voreinstellwerten .............................. 17

4.7.2 Verwenden und programmieren von Programmen..... 18

4.7.3 Programme: Beispiel................................................... 19

4.7.4 Vordefinierte Programme: Raumtemperatur +

Vorlauftemperatur (Haupt) .......................................... 19

4.7.5 Vordefinierte Programme:

Brauchwasserspeichertemperatur .............................. 19

4.8 Witterungsgeführter Betrieb ...................................................... 19

4.8.1 So stellen Sie die witterungsgeführten Einstellungen

ein ................................................................................ 20

4.9 Menüstruktur: Übersicht über die Benutzereinstellungen........... 21

4.10 Monteureinstellungen: Vom Monteur auszufüllende Tabellen ... 22

4.10.1 Schnellstart-Assistent .................................................. 22

4.10.2 Regelung der Raumheizung ........................................ 22

4.10.3 Brauchwasserregelung [A.4]........................................ 22

4.10.4 Kontakt/Helpdesk-Nr. [6.3.2]........................................ 22

5 Einstellen der Energiepreise 22

5.1 So stellen Sie den Heizölpreis ein.............................................. 22

5.2 Stromtarif einstellen.................................................................... 22

5.3 Programm-Timer für Stromtarif einstellen .................................. 23

5.4 Über Energiepreise im Fall einer Prämie je kWh erneuerbarer

Energie ....................................................................................... 23

5.4.1 Ermittlung des Heizölpreises im Fall einer Prämie je

kWh erneuerbarer Energie........................................... 23

5.4.2 Ermittlung des Strompreises im Fall einer Prämie je

kWh erneuerbarer Energie........................................... 23

5.4.3 Beispiel ........................................................................ 23

6 Visualisierung des Energieverbrauchs 23

6.1 Einblick in die Energiestatistiken ................................................ 23

7 Tipps zum Energiesparen 23

8 Instandhaltung und Wartung 24

8.1 Übersicht: Instandhaltung und Wartung ..................................... 24

8.2 So ermitteln Sie die Kontakt/Helpdesk-Nr. ................................. 24

9 Fehlerdiagnose und -beseitigung 25

9.1 Übersicht: Fehlerdiagnose und -beseitigung.............................. 25

9.2 So prüfen Sie das Fehlerprotokoll .............................................. 25

9.3 So prüfen Sie den Warnungsspeicher........................................ 25

9.4 Symptom: Ihnen ist in Ihrem Wohnzimmer zu kalt (warm)......... 25

9.5 Symptom: Das Wasser am Wasserhahn ist zu kalt ................... 25

9.6 Symptom: Wärmepumpenausfall ............................................... 25

9.7 Symptom: Das Gerät macht nach der Inbetriebnahme

gurgelnde Geräusche................................................................. 26

10 Standortwechsel 26

10.1 Übersicht: Standortwechsel........................................................ 26

11 Entsorgung 26

12 Glossar 26

1 Allgemeine

Sicherheitsvorkehrungen

1.1 Über die Dokumentation

▪ Die Original-Dokumentation ist auf Englisch verfasst. Bei der

Dokumentation in anderen Sprachen handelt es sich um
Übersetzungen des Originals.

▪ Die in diesem Dokument aufgeführten Sicherheitshinweise decken

sehr wichtige Themen ab. Lesen Sie sie daher sorgfältig und
aufmerksam durch.

▪ Alle Systeminstallationen und alle Arbeiten, die in der

Installationsanleitung und in der Referenz für Installateure
beschrieben sind, MÜSSEN durch einen autorisierten Installateur
durchgeführt werden.

1.1.1 Bedeutung der Warnhinweise und Symbole

GEFAHR

Weist auf eine Situation hin, die zum Tod oder schweren
Verletzungen führt.

Referenzhandbuch für den Benutzer

2

EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA

Daikin Altherma hybrid Monobloc

4P531181-1 – 2018.06

2 Informationen zu diesem Dokument

GEFAHR: STROMSCHLAGGEFAHR

Weist auf eine Situation hin, die zu einem Stromschlag
führen kann.

GEFAHR: VERBRENNUNGSGEFAHR

Weist auf eine Situation hin, die aufgrund extrem hoher
oder niedriger Temperaturen zu Verbrennungen führen
kann.

GEFAHR: EXPLOSIONSGEFAHR

Weist auf eine Situation hin, die zu einer Explosion führen
kann.

GEFAHR: VERGIFTUNGSGEFAHR

Weist auf eine Situation hin, die zu einer Vergiftung führen
kann.

WARNUNG

Weist auf eine Situation hin, die zum Tod oder schweren
Verletzungen führen kann.

WARNUNG:VOR FROST SCHÜTZEN

Weist auf eine Situation hin, die zu Sachschäden führen
kann.

WARNUNG: ENTFLAMMBARES MATERIAL

ACHTUNG

Weist auf eine Situation hin, die zu leichten oder
mittelschweren Körperverletzungen führen kann.

HINWEIS

Weist auf eine Situation hin, die zu Sachschäden führen
kann.

INFORMATION

Weist auf nützliche Tipps oder zusätzliche Informationen
hin.

Symbol Erklärung

Lesen Sie vor der Installation erst die Installations­und Betriebsanleitung sowie die
Verkabelungsinstruktionen.

Lesen Sie vor der Durchführung von Wartungs­und Servicearbeiten erst das Wartungshandbuch.

Weitere Informationen finden Sie in der Referenz
für Installateure und Benutzer.

1.2 Für den Benutzer

▪ Wenn Sie NICHT sicher sind, wie die Einheit zu betreiben ist,

wenden Sie sich an Ihren Installateur.

▪ Dieses Gerät kann von folgenden Personengruppen benutzt

werden: Kinder ab einem Alter von 8 Jahren, Personen mit
eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen
Fähigkeiten oder Personen mit mangelhafter Erfahrung oder
Wissen, wenn sie darin unterwiesen worden sind, wie das Gerät
ordnungsgemäß zu verwenden und zu bedienen ist und welche
Gefahren es gibt. Kinder dürfen das Gerät NICHT als Spielzeug
benutzen. Kinder dürfen NICHT Reinigungs- oder
Wartungsarbeiten durchführen, es sei denn, sie werden
beaufsichtigt.

WARNUNG

So vermeiden Sie Stromschlag oder Feuer:

▪ Das Gerät NICHT abspülen.

▪ Das Gerät NICHT mit feuchten oder nassen Händen

bedienen.

▪ Oben auf dem Gerät KEINE Gegenstände, die

Flüssigkeiten enthalten, ablegen.

HINWEIS

▪ Oben auf dem Gerät KEINE Utensilien oder

Gegenstände ablegen.

▪ NICHT auf das Gerät steigen oder auf ihm sitzen oder

stehen.

▪ Einheiten sind mit folgendem Symbol gekennzeichnet:

Das bedeutet, dass elektrische und elektronische Produkte NICHT
zusammen mit unsortiertem Hausmüll entsorgt werden dürfen.
Versuchen Sie auf KEINEN Fall, das System selber auseinander
zu nehmen. Die Demontage des Systems sowie die Handhabung
von Kältemittel, Öl und weiteren Teilen muss von einem
autorisierten Monteur in Übereinstimmung mit den
entsprechenden Vorschriften erfolgen.
Die Einheiten müssen bei einer Einrichtung aufbereitet werden,
die auf Wiederverwendung, Recycling und Wiederverwertung
spezialisiert ist. Indem Sie dieses Produkt einer korrekten
Entsorgung zuführen, tragen Sie dazu bei, dass für die Umwelt
und für die Gesundheit von Menschen keine negativen
Auswirkungen entstehen. Für weitere Informationen wenden Sie
sich bitte an Ihren Installateur oder an die zuständige Behörde vor
Ort.

▪ Batterien sind mit folgendem Symbol gekennzeichnet:

Das bedeutet, dass Batterien NICHT mit unsortiertem Hausmüll
entsorgt werden darf. Wenn unter dem Symbol ein chemisches
Symbol abgedruckt ist, weist dieses darauf hin, dass die Batterie
ein Schwermetall enthält, dessen Konzentration einen bestimmten
Wert übersteigt.
Mögliche Symbole für Chemikalien: Pb: Blei (>0,004%).
Verbrauchte Batterien müssen bei einer Einrichtung entsorgt
werden, die auf Wiederverwendung, Recycling und
Wiederverwertung spezialisiert ist. Indem Sie verbrauchte
Batterien einer korrekten Entsorgung zuführen, tragen Sie dazu
bei, dass für die Umwelt und für die Gesundheit von Menschen
keine negativen Auswirkungen entstehen.

2 Informationen zu diesem

Dokument

Vielen Dank, dass Sie sich für den Kauf dieses Produkts
entschieden haben. Zu beachten:

▪ Lesen Sie die Dokumentation aufmerksam durch, bevor Sie die

Benutzerschnittstelle verwenden, um die bestmögliche Leistung
zu gewährleisten.

▪ Bitten Sie den Monteur, Sie über die Einstellungen zu informieren,

die er für die Konfiguration Ihres Systems verwendet hat.
Überprüfen Sie, ob er die Tabellen mit den Monteureinstellungen
ausgefüllt hat. Falls nicht, bitten Sie ihn, diese Tabellen
auszufüllen.

▪ Bewahren Sie die Dokumentation zu Referenzzwecken sorgfältig

auf.

EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA
Daikin Altherma hybrid Monobloc
4P531181-1 – 2018.06

Referenzhandbuch für den Benutzer

3

3 Über das System

1

20.0°C >

18.0°C >

7.4.1.1 Raumtemperatur
Komfort (Heizen)

Eco (Heizen)

Wählen

Scrollen

a

b c

e

f

d

BC

A

Zielgruppe

Endbenutzer

Dokumentationssatz

Dieses Dokument ist Teil eines Dokumentationssatzes. Der
vollständige Satz besteht aus:

▪ Allgemeine Sicherheitsvorkehrungen:

▪ Sicherheitsanweisungen, die Sie vor der Installation lesen

müssen

▪ Format: Papier (im Lieferumfang des Außengeräts enthalten)

▪ Betriebsanleitung:

▪ Kurzanleitung mit Hinweisen zur grundlegenden Nutzung

▪ Format: Papier (im Lieferumfang des Außengeräts enthalten)

▪ Referenzhandbuch für den Benutzer:

▪ Detaillierte schrittweise Anleitungen und

Hintergrundinformationen für die grundlegende und erweiterte
Nutzung

▪ Format: Digitale Dateien unter http://www.daikineurope.com/

support-and-manuals/product-information/

▪ Installationsanleitung – Wärmepumpenmodul:

▪ Installationsanleitung

▪ Format: Papier (im Lieferumfang des Außengeräts enthalten)

▪ Installations- und Betriebsanleitung - Gaskesselmodul:

▪ Installations- und Bedienungsanweisungen

▪ Format: Papier (im Lieferumfang des Gaskessels enthalten)

▪ Referenzhandbuch für den Monteur:

▪ Vorbereitung der Installation, bewährte Verfahren,

Referenzdaten …

▪ Format: Digitale Dateien unter http://www.daikineurope.com/

support-and-manuals/product-information/

▪ Ergänzungshandbuch für optionale Ausstattung:

▪ Weitere Informationen bezüglich der Installation von optionalen

Ausstattungen

▪ Format: Papier (im Lieferumfang des Außengeräts

enthalten)+Digitale Dateien unter http://www.daikineurope.com/

support-and-manuals/product-information/

Neueste Ausgaben der mitgelieferten Dokumentation können auf der
regionalen Daikin-Webseite oder auf Anfrage bei Ihrem Monteur
verfügbar sein.

Die Original-Dokumentation ist auf Englisch verfasst. Bei der
Dokumentation in anderen Sprachen handelt es sich um
Übersetzungen des Originals.

Verfügbare Menüs

Abhängig von Ihrem Systemlayout und der vom Monteur
vorgenommenen Konfiguration sind nicht alle in diesem Dokument
beschriebenen Menüs in Ihrer Benutzerschnittstelle verfügbar.

Brotkrumen

Beispiel: Gehen Sie zu [7.4.1.1]: > Benutzereinstellungen >

Voreinstellwerte > Raumtemperatur > Komfort (Heizen)

3 Über das System

Abhängig vom Systemlayout kann das System:

▪ einen Raum erwärmen

▪ Brauchwasser erzeugen

HINWEIS

Befüllen des Wasserkreislaufs. Muss durch den Monteur

erfolgen, um sicherzustellen, dass das System einen
Kaltstart durchführen kann.

HINWEIS

Während Ruhetagen. Schalten Sie die Stromversorgung

NICHT AUS. Der Strom wird für die Frostschutzfunktion
des Außengeräts benötigt. Verwenden Sie stattdessen den
Urlaubsmodus.

3.1 Informationen zum Frostschutz

Das System kann durch Frost beschädigt werden. Um zu
verhindern, dass die Hydraulik-Komponenten einfrieren, ist die
Software der Wärmepumpe mit speziellen Frostschutzfunktionen
ausgestattet. Diese Funktionen aktivieren die Pumpe, die
Wärmepumpe und den Gaskessel, wenn die Temperatur zu weit
absinkt.

Bei einem Stromausfall können diese Funktionen jedoch keinen
Schutz gewährleisten. Daher hat der Monteur für zusätzlichen
Schutz gesorgt, indem er eine der folgenden Maßnahmen
durchgeführt hat:

▪ Der Monteur hat Glykol zum Wasserkreislauf hinzugefügt. Glykol

senkt den Gefrierpunkt des Wassers.

▪ Der Monteur hat Frostschutzventile installiert. Frostschutzventile

lassen das Wasser aus dem System ab, bevor es einfrieren kann.

3.2 Komponenten in einem typischen Systemlayout

Gaskessel (EHY2KOMB28+32AA) + sofortiges Brauchwasser
(nicht für die Schweiz)

Brotkrumen, oder so genannte “Breadcrumbs”, helfen Ihnen dabei,
zu ermitteln, wo Sie sich gerade in der Menüstruktur der
Bedieneinheit befinden. In diesem Dokument sind diese
Breadcrumbs ebenfalls erwähnt.

Referenzhandbuch für den Benutzer

4

EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA

Daikin Altherma hybrid Monobloc

4P531181-1 – 2018.06

4 Betrieb

a

b

c

e

f

d

BC

A

a

b

c

e

f

d

BC

A

a

ef

b

d

c

Gaskessel (EHY2KOMB28+32AA) + Brauchwasserspeicher

Gaskessel (Drittanbieter) + sofortiges Brauchwasser (nicht für
die Schweiz)

A Wohnzimmer.
B Schlafzimmer.
C Nutzfläche. Beispiel: Garage.

a Wärmepumpe des Außengeräts
b Gaskessel
c Warmwasser oder Brauchwasserspeicher
d Wärmepumpen-Konvektorenoder Ventilator-Konvektoren
e Bedieneinheit im Wohnzimmer, verwendet als Raumthermostat

f Radiatoren

4 Betrieb

Abschnitt Beschreibung

Brauchwasserregelung ▪ So steuern Sie das Brauchwasser im

Erweiterte Nutzung Informationen über:

Voreinstellwerte und
Programme

Witterungsgeführter
Betrieb

Menüstruktur Übersicht über die Menüstruktur
Tabelle der

Monteureinstellungen

Fall von sofortigem Brauchwasser

▪ So steuern Sie das Brauchwasser im

Fall eines Speichers:

▪ Warmhaltebetrieb

▪ Programmmodus

▪ Programmbetrieb+Warmhaltebetrieb

▪ Ändern der Zugriffserlaubnisstufe

▪ Geräuscharmer Betrieb

▪ Urlaubsmodus

▪ Auslesen von Informationen

▪ Datum, Zeit, Maßeinheiten, Kontrast und

Hintergrundbeleuchtung

▪ Benutzerprofil und Startseiten

▪ Sperren und Entsperren von Tasten und

Funktionen

▪ So verwenden Sie Voreinstellwerte

▪ So wählen Sie Programme aus bzw.

programmieren sie

▪ Übersicht über vordefinierte Programme
So legen Sie die witterungsgeführten

Einstellungen fest

Übersicht über die Monteureinstellungen

4.2 Die Benutzerschnittstelle auf einen Blick

4.2.1 Schaltflächen

4.1 Übersicht: Betrieb

Sie können das System über die Bedieneinheit bedienen. In diesem
Abschnitt ist die Verwendung der Bedieneinheit beschrieben:

Abschnitt Beschreibung

Auf einen Blick ▪ Schaltflächen

▪ Statussymbole

Einfache Verwendung Informationen über:

▪ Startseiten, auf denen Sie Einstellungen

für die tägliche Nutzung auslesen und
ändern können

▪ Menüstruktur, auf denen Sie

Einstellungen auslesen und
konfigurieren können, die NICHT für die
tägliche Nutzung bestimmt sind

▪ EIN/AUS-Schalter

Regelung der
Raumheizung

EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA
Daikin Altherma hybrid Monobloc
4P531181-1 – 2018.06

So regeln Sie die Raumheizung:

▪ Einstellung des Betriebsmodus

▪ Regelung der Temperatur

a

STARTSEITEN

▪ Schaltet zwischen Startseiten um (wenn eine Startseite

angezeigt wird).

▪ Ruft die Standard-Startseite auf (wenn die Menüstruktur

angezeigt wird).

b

FEHLERINFORMATION

Wenn ein Fehler auftritt, wird
Drücken Sie , um weitere Informationen über den Fehler
anzuzeigen.

c

EIN/AUS

auf der Startseite angezeigt.

Referenzhandbuch für den Benutzer

5

4 Betrieb

Schaltet eine der Steuerungen (Raumtemperatur,
Vorlauftemperatur, Brauchwasserspeichertemperatur) EIN
bzw. AUS.

d

MENÜSTRUKTUR/ZURÜCK

▪ Öffnet die Menüstruktur (wenn eine Startseite angezeigt

wird).

▪ Wechselt zur nächst höheren Ebene (beim Navigieren

durch die Menüstruktur).

▪ Geht 1 Stufe zurück (beispielsweise bei der

Programmierung eines Programms in der Menüstruktur).

e

   DURCHSUCHEN/ÄNDERN VON EINSTELLUNGEN

▪ Steuert den Cursor im Display.
▪ Navigiert durch die Menüstruktur.
▪ Ändert Einstellungen.
▪ Wählt einen Modus aus.

f

OK

▪ Bestätigt eine Auswahl.
▪ Ruft ein Untermenü in der Menüstruktur auf.
▪ Wechselt zwischen der Anzeige der aktuellen Werte und

der Soll-Werte oder zwischen der Anzeige der aktuellen
Werte und der Versatzwerte (falls zutreffend) auf den
Startseiten.

▪ Geht bei der Programmierung eines Programms in der

Menüstruktur zum nächsten Schritt.

▪ Ermöglicht Ihnen, durch Drücken und gedrückt Halten für

mehr als 5Sekunden die Aktivierung bzw. Deaktivierung
der Tastensperre auf einer Startseite.

▪ Ermöglicht Ihnen, durch Drücken und gedrückt Halten für

mehr als 5Sekunden die Aktivierung bzw. Deaktivierung
einer Funktionssperre im Hauptmenü der Menüstruktur.

INFORMATION

Wenn Sie oder drücken, während Sie Einstellungen
ändern, werden die Änderungen NICHT übernommen.

4.2.2 Statussymbole

Symbol Beschreibung

Betriebsmodus = Heizen.

Nicht verfügbar.

Wärmepumpenbetrieb (Verdichter) oder
Kesselbetrieb. Dieses Symbol ist mit der Startseite
verbunden.

Soll-Raumtemperatur = Voreinstellwert
(Komfortbetrieb; tagsüber).

Soll-Raumtemperatur = Voreinstellwert (Eco; nachts).

▪ Auf der Raumtemperatur-Startseite: Soll-

Raumtemperatur = gemäß dem ausgewählten
Programm.

▪ Auf der Brauchwasserspeichertemperatur-

Startseite: Brauchwasserspeichermodus =
Programmbetrieb.

Brauchwasserspeichermodus= Warmhaltebetrieb.

Brauchwasserspeichermodus= Programmbetrieb +



Warmhaltebetrieb.
Betrieb der Brauchwasserbereitung.
Ist-Temperatur.
Soll-Temperatur.
Bei der nächsten Programm-Aktion wird die Soll-

Temperatur steigen.
Bei der nächsten Programm-Aktion wird sich die Soll-

Temperatur NICHT ändern.
Bei der nächsten Programm-Aktion wird die Soll-

Temperatur fallen.

Symbol Beschreibung

Der Voreinstellwert (Komfortbetrieb oder Eco) oder
der programmgesteuerte Wert wird temporär ignoriert.

DerBrauchwasserspeicher-Zusatzheizungsmodus ist
aktiviert oder zum Aktivieren bereit.

Der geräuscharme Betrieb ist aktiv.

Der Ferienbetrieb ist aktiviert oder zum Aktivieren
bereit.

Die Tastensperre und/oder Funktionssperre ist aktiv.

Kessel-Betrieb.

Wärmepumpenbetrieb (Verdichter).

Kessel- und Wärmepumpenbetrieb (Verdichter).

Der Desinfektionsmodus ist aktiv.

Es ist ein Fehler aufgetreten. Drücken Sie , um
weitere Informationen über den Fehler anzuzeigen.

Der witterungsgeführte Modus ist aktiv.

Zugriffserlaubnisstufe = Monteur.

Der Abtauungs-/Ölrückführungsmodus ist aktiv.

Der Warmstartmodus ist aktiv.
Der Notbetrieb ist aktiv.

INFORMATION

Wenn sich der Gaskessel im Wartungsmodus befindet, ein
Gaskessel-Probelauf durchgeführt wird oder Änderungen
an den Einstellungen gespeichert werden, zeigt die
Bedieneinheit Belegt an.

In diesem Fall ist die Bedieneinheit temporär deaktiviert, so
dass keine die vom System aktuell ausgeführten Aktionen
nicht gestört werden können.

INFORMATION

Der Kesselbetrieb ist NICHT zwangsläufig mit dem Betrieb
des Brenners verbunden. Wird eine Heiz-Anforderung an
den Kessel gesendet, erfolgt ein kontinuierlicher
Kesselbetrieb ( ), aber der Brenner arbeitet NUR
alternierend.

4.3 Einfache Verwendung

4.3.1 Verwenden der Startseiten

Über Startseiten

Sie können die Startseiten verwenden, um Einstellungen auszulesen
und zu ändern, die für die tägliche Nutzung bestimmt sind. Was Sie
auf den Startseiten sehen und ausführen können, ist an den
entsprechenden Stellen beschrieben. Abhängig von Ihrem
Systemlayout werden die folgenden Startseiten angezeigt:

▪ Raumtemperatur (Raum)

▪ Haupt-Vorlauftemperatur (VLT Haupt)

▪ Brauchwasserspeichertemperatur(Speicher)

▪ Sofortiges Brauchwasser (Brauchw.)

So rufen Sie eine Startseite auf

1 Drücken Sie .

Ergebnis: Eine der Startseiten wird angezeigt.

2 Drücken Sie erneut, um die nächste Startseite anzuzeigen

(falls vorhanden).

Referenzhandbuch für den Benutzer

6

EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA

Daikin Altherma hybrid Monobloc

4P531181-1 – 2018.06

4 Betrieb

1
>
>
>

Wählen

Scrollen

Zeit/Datum einstellen
Ferien
Geräuscharm
Programme auswählen
Information

Automatisch

4.3.2 Verwenden der Menüstruktur

Über die Menüstruktur

Sie können die Menüstruktur verwenden, um Einstellungen
auszulesen und zu konfigurieren, die NICHT für die tägliche Nutzung
bestimmt sind. Was Sie in der Menüstruktur sehen und ausführen
können, ist an den entsprechenden Stellen beschrieben. Einen
Überblick über die Menüstruktur finden Sie unter "4.9Menüstruktur:

Übersicht über die Benutzereinstellungen"auf Seite21.

So rufen Sie die Menüstruktur auf

1 Drücken Sie ausgehend von einer Startseite auf .

Ergebnis: Die Menüstruktur wird angezeigt.

So navigieren Sie in der Menüstruktur

Verwenden Sie , , , , und .

4.3.3 Regelungen ein-/ausschalten

Über das Ein-/Ausschalten von Regelungen

Bevor Sie folgendes Element

steuern können…

Raumtemperatur Raumtemperaturregelung

Haupt-Vorlauftemperatur Haupt-

BrauchwasserspeichertemperaturBrauchwasserregelung

Temperatur für sofortiges
Brauchwasser

Wenn Sie die folgende

Regelung einschalten…

Raumtemperaturregelung Die Haupt-

Haupt­Vorlauftemperaturregelung

Wenn Sie die folgende

Regelung ausschalten…

Raumtemperaturregelung Die Haupt-

Haupt­Vorlauftemperaturregelung

So überprüfen Sie, ob eine Regelung ein- oder ausgeschaltet ist

1 Rufen Sie die Startseite der Regelung auf. Beispiel:

Raumtemperatur-Startseite (Raum).

2 Überprüfen Sie, ob die LED EIN oder AUS ist. Hinweis: Wenn

die Regelung AUSGESCHALTET ist, wird außerdem AUS am
Bildschirm angezeigt.

EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA
Daikin Altherma hybrid Monobloc
4P531181-1 – 2018.06

So schalten Sie die Raumtemperaturregelung ein bzw. aus

1 Rufen Sie die Raumtemperatur-Startseite auf (Raum).

2 Drücken Sie .

So schalten Sie die Vorlauftemperatur-Hauptsteuerung ein bzw. aus

1 Rufen Sie die Haupt-Vorlauftemperatur-Startseite auf (VLT

Haupt).

2 Drücken Sie .

So schalten Sie die Brauchwasserregelung ein bzw. aus

1 Rufen Sie die Brauchwasserspeichertemperatur-Startseite auf

(Speicher).

2 Drücken Sie .

So schalten Sie die Regelung für sofortiges Brauchwasser ein bzw. aus

1 Rufen Sie die Warmwassertemperatur-Startseite auf

(Brauchw.).

2 Drücken Sie .

4.4 Regelung der Raumheizung

4.4.1 Über die Regelung der Raumheizung

Die Regelung der Raumheizung umfasst üblicherweise die
folgenden Schritte:

müssen Sie folgende Regelung

EINSCHALTEN…

(Raum)

Vorlauftemperaturregelung (VLT
Haupt)

(Speicher)
Regelung für sofortiges

Brauchwasser (Brauchw.)

dann…

Vorlauftemperaturregelung wird
automatisch eingeschaltet.

wird die
Raumtemperaturregelung NICHT
automatisch eingeschaltet.

dann…

Vorlauftemperaturregelung wird
NICHT automatisch
ausgeschaltet.

wird die
Raumtemperaturregelung
automatisch ausgeschaltet.

1 Einstellung des Betriebsmodus
2 Regelung der Temperatur

Abhängig von Ihrem Systemlayout und der vom Monteur
vorgenommenen Konfiguration verwenden Sie eine unterschiedliche
Temperaturregelung:

▪ Raumthermostatregelung (verbunden oder NICHT verbunden mit

Vorlauftemperatur)

▪ Vorlauftemperatur-Regelung

▪ Regelung durch externen Raumthermostat

4.4.2 Einstellung des Betriebsmodus

Über die Betriebsmodi

Die Wärmepumpe ist ein nur für den Heizbetrieb konzipiertes
Modell. kann das System einen Raum heizen, aber NICHT kühlen.

4.4.3 Ermitteln, welche Temperaturregelung Sie verwenden

So ermitteln Sie, welche Temperaturregelung Sie
verwenden (Methode1)

Überprüfen Sie die vom Monteur ausgefüllte Tabelle der
Monteureinstellungen.

So ermitteln Sie, welche Temperaturregelung Sie
verwenden (Methode2)

Voraussetzung: Sie haben die Zugriffserlaubnisstufe auf

"Erweiterter Endbenutzer" eingestellt.

1 Überprüfen Sie Folgendes:

Wenn… dann ist die Temperaturregelung…

Haupt-Zone

Die Raumtemperatur
ist aufgeführt unter:

[6.1]: > Information
> Fühlerinformation

Raumthermostatregelung.

Gehen Sie zum nächsten Schritt, um zu
überprüfen, ob der Vorlauftemperatur­Sollwertund der Raumtemperatur­Sollwertmiteinander verknüpft sind.

Referenzhandbuch für den Benutzer

7

4 Betrieb

15:20

20.0°C

Mo

Raum

Ist-Temperatur

15:20

20.0°C

17:30

Ist-Temperatur

Raum

Programm

Mo

Di

20.0°C

Ist-Temperatur

22.0°C

Soll-Temperatur

Wenn… dann ist die Temperaturregelung…

Haupt-Zone

Haupt-Thermostat A
ist aufgeführt unter:

[6.5]: > Information
> Aktoren

Andernfalls Vorlauftemperatur-Regelung.

2 Nur für die Raumthermostatregelung: Rufen Sie die Haupt-

Vorlauftemperatur-Startseite auf (VLT Haupt) und überprüfen
Sie Folgendes:

Ist neben dem

Sollwertangezeig

t?

Ja NICHT verknüpft.

Nein Verknüpft über ihre Voreinstellwerte. Sie

Regelung durch externen
Raumthermostat.

Dann sind der Vorlauftemperatur-und

derRaumtemperatur-Sollwert…

Sie können den Vorlauftemperatur­Sollwertauf der Startseite einstellen.

können die Voreinstellwerte in der
Menüstruktur einstellen.

4.4.4 Raumthermostatsteuerung - Über die Raumthermostatsteuerung

Raumthermostatregelung bedeutet, dass Sie Folgendes regeln
können:

▪ Raumtemperatur der Haupt-Zone

▪ Vorlauftemperatur der Haupt-Zone

Raumtemperatur der Haupt-Zone

Um die Raumtemperatur der Haupt-Zone zu regeln, können Sie
Folgendes durchführen:

Sie können… Position

Die Soll-Vorlauftemperatur auslesen. Vorlauftemperatur­Die Vorlauftemperatur anpassen.

Voraussetzung: Der Vorlauftemperatur­Sollwertist NICHT mit dem
Raumtemperatur-Sollwertverknüpft.

Ändern Sie diesen Wert nur, wenn die Soll­Raumtemperatur nicht erreicht werden kann.

Voreinstellwerte festlegen.

Voraussetzung: Der Vorlauftemperatur­Sollwertist mit dem Raumtemperatur­Sollwertverknüpft.

Ändern Sie diesen Wert nur, wenn die Soll­Raumtemperatur nicht erreicht werden kann.

Siehe auch:

▪ "4.4.6 Raumthermostatsteuerung - Verwenden der

Vorlauftemperatur-Startseiten"auf Seite10

▪ "4.7Voreinstellwerte und Programme"auf Seite17

Startseite (Haupt)

Menüstruktur

4.4.5 Raumthermostatsteuerung - Verwenden der Raumtemperatur-Startseiten

Typische Raumtemperatur-Startseiten

Je nach Benutzerprofil zeigt Ihnen die Bedieneinheit entweder eine
Startseite mit grundlegenden oder ausführlichen Daten an. Zur
Festlegung des Benutzerprofils siehe "4.6.6 Konfigurieren des

Benutzerprofils und der Startseiten"auf Seite17.

Benutzerprofil = Einfach Benutzerprofil = Detailliert

Sie können… Position

Die aktuelle und die Soll-Raumtemperatur
auslesen.

Das Raumtemperatur-Programm temporär
umgehen.

Den Modus von Programm in

Voreinstellwert ändern.

In diesem Fall müssen Sie auch Folgendes
festlegen (in der Menüstruktur):

▪ Voreinstellwerte

▪ Dauer der Umgehung (Temperatursperre)

Wählen, welches Raumtemperatur-
Programm Sie verwenden möchten.

Programm programmieren.
Voreinstellwerte festlegen, die vom

Raumtemperatur-Programm und bei
Änderung des Modus von Programm in
Voreinstellwert verwendet werden.

Siehe auch:

▪ "4.4.5 Raumthermostatsteuerung - Verwenden der

Raumtemperatur-Startseiten"auf Seite8

▪ "So stellen Sie die Dauer der Umgehung ein"auf Seite9

▪ "4.7Voreinstellwerte und Programme"auf Seite17

Vorlauftemperatur der Haupt-Zone

Um die Vorlauftemperatur der Haupt-Zone zu regeln, können Sie
Folgendes durchführen:

Raumtemperatur­Startseite

Raumtemperatur­Startseite, wenn
Benutzerprofil =
Detailliert

Menüstruktur

So lesen Sie die aktuelle und die Soll­Raumtemperatur aus

1 Rufen Sie die Raumtemperatur-Startseite auf (Raum).

Ergebnis: Sie können die Ist-Temperatur auslesen.

2 Drücken Sie .

Ergebnis: Sie können die Soll-Temperatur auslesen.

So umgehen Sie temporär das Raumtemperatur­Programm

1 Rufen Sie die Raumtemperatur-Startseite auf (Raum).

2 Wählen Sie auf der detaillierten Startseite

(Benutzerprofil=Detailliert) den programmierten
Raumtemperatur-Modus ( ) aus, indem Sie oder
drücken.

Ergebnis: Die Raumtemperatur folgt dem programmierten
Wert.

3 Verwenden Sie oder zum Anpassen der Temperatur.

Ergebnis: Die Raumtemperatur folgt dem manuell

angepassten Wert ( ), kehrt aber bei der nächsten
programmierten Aktion zum programmierten Wert zurück.

Referenzhandbuch für den Benutzer

8

EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA

Daikin Altherma hybrid Monobloc

4P531181-1 – 2018.06

4 Betrieb

15:20

18.0°C

15:20

19.0°C

17:00

18.0°C

15:20

Mo

Programm

17:00

18.0°C

17:00

19.0°C

Mo

Mo

Programm

Programm

17:00

18.0°C

17:20

20.0°C

Programm

Programm

Mo

Mo

17:20

20.0°C

17:20

21.0°C

Programm

Programm

Mo

Mo

So ändern Sie den Modus von Programm in Voreinstellwert

Voraussetzung: Benutzerprofil=Detailliert.

1 Rufen Sie die Raumtemperatur-Startseite auf (Raum).

2 Drücken Sie oder , um einen Voreinstellwerte zu wählen

( oder ).
Ergebnis: Die Raumtemperatur folgt dem voreingestellten Wert

(Komfortbetrieb oder Eco), kehrt aber nach der
Umgehungsdauer (=Temperatursperre: 2/4/6/8 Stunden oder
dauerhaft) zum programmierten Wert zurück.

3 Bei Bedarf können Sie den voreingestellten Wert außer Kraft

setzen, indem Sie die Temperatur mit oder anpassen.
Ergebnis: Die Raumtemperatur folgt dem manuell

angepassten Wert ( ), kehrt aber nach der Umgehungsdauer
(=Temperatursperre: 2/4/6/8 Stunden oder dauerhaft) zum
programmierten Wert zurück.

Beispiel: Temporäres Umgehen des Programms UND Ändern des Modus in Voreinstellwert

Sie haben die folgenden Einstellungen konfiguriert:

Einstellungen Beschreibung

VoreinstellwerteKomfort (Heizen) =

20°C
Eco (Heizen) = 18°C Soll-Temperatur:

Timer 07:00 Komfortbetrieb Sie sind zuhause.

09:00 Eco Sie sind nicht zuhause.

17:00 Komfortbetrieb Sie sind zuhause.

19:00 21°C Sie sind zuhause und

23:00 Eco Soll-Temperatur =

Dauer der
Umgehung
(Temperatursp
erre)

Wenn das Benutzerprofil = Einfach ist, dann können Sie das
Raumtemperatur-Programm durch Drücken von oder
temporär umgehen.

2Stunden Wenn Sie das Programm

Soll-Temperatur, wenn Sie
zuhause sind.

▪ Wenn Sie nicht zuhause

sind

▪ Nachts

Soll-Temperatur =
Voreinstellwert (Komfort
(Heizen)).

Soll-Temperatur =
Voreinstellwert (Eco
(Heizen)).

Soll-Temperatur =
Voreinstellwert (Komfort
(Heizen)).

möchten es etwas wärmer
haben.

Soll-Temperatur =
Benutzerdefinierte
Temperatur.

Voreinstellwert (Eco
(Heizen)).

temporär durch einen
Voreinstellwert umgehen,
wird das Programm nach
2Stunden wieder
verwendet.

Situation Beschreibung

15:20 => Programmierte
Temperatur = Voreinstellwert
(Eco (Heizen)) = 18°C.

Sie können das Programm
temporär umgehen.

Soll-Temperatur =
Benutzerdefinierte Temperatur =
19°C.

Bei der nächsten
Programmaktion (17:00) wird
wieder das Programm
verwendet.

Wenn das Benutzerprofil = Detailliert ist, dann können Sie:

▪ das Raumtemperatur-Programm temporär umgehen, indem Sie

oder drücken (identisch als wäre das Benutzerprofil =

Einfach).

▪ den Modus durch Drücken von von Programm in

Voreinstellwert ändern.

Situation Beschreibung

Das Raumtemperatur­Programm wird verwendet.

15:20 => Soll-Temperatur =
Voreinstellwert (Eco (Heizen))=
18°C.

Die nächste programmgesteuerte
Aktion wird um 17:00 ausgeführt,
die Soll-Temperatur wird dann
erhöht.

Sie können das Programm
temporär umgehen.

Soll-Temperatur =
Benutzerdefinierte Temperatur =
19°C.

Bei der nächsten
Programmaktion (17:00) wird
wieder das Programm
verwendet.

Sie ändern den Modus von
Programm in Voreinstellwert
(Komfort (Heizen)).

Soll-Temperatur =
Voreinstellwert (Komfort
(Heizen)) = 20°C.

Nach 2Stunden wird wieder das
Programm verwendet (17:20 =>
20°C).

Zuvor haben Sie den Modus von
Programm in Voreinstellwert

geändert, jetzt umgehen Sie
temporär den Voreinstellwert.

Soll-Temperatur =
Benutzerdefinierte Temperatur =
21°C.

Nach 2Stunden wird wieder das
Programm verwendet (17:20 =>
20°C).

So stellen Sie die Dauer der Umgehung ein

Voraussetzung: Sie haben die Zugriffserlaubnisstufe auf

“Erweiterter Endbenutzer” eingestellt.

EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA
Daikin Altherma hybrid Monobloc
4P531181-1 – 2018.06

Referenzhandbuch für den Benutzer

9

4 Betrieb

15:20

35°C

VLT Haupt

Soll-Temperatur

Mo

15:20

35°C

17:30

Mo

Mo

Soll-Temperatur

VLT Haupt

35°C 37°C

1 Gehen Sie zu [7.2]: > Benutzereinstellungen >

Temperatursperre.

2 Wählen Sie einen Wert aus und drücken Sie dann :

▪ Permanent
▪ Stunden (2, 4, 6, 8)

Nutzungsbeispiel: Sie haben eine Feier

Sie befinden sich in folgender Situation:

▪ Sie verwenden das folgende Raumtemperatur-Programm:

▪ 17:00 Voreinstellwert (Komfortbetrieb) = 20°C

▪ 23:00 Voreinstellwert (Eco) = 18°C

▪ Heute haben Sie eine Feier und Sie möchten den Voreinstellwert

(Komfortbetrieb) bis 02:00 Uhr verwenden.

Sie können folgendermaßen vorgehen:

1 Stellen Sie die Umgehungsdauer (Stunden) auf

6Temperatursperre.

2 Rufen Sie um 20:00 Uhr die Raumtemperatur-Startseite auf

(Raum).

3 Drücken Sie , um auszuwählen.

Ergebnis: Der Voreinstellwert (Komfortbetrieb) wird bis 02:00

Uhr verwendet. Anschließend wird wieder das Programm
verwendet.

Nutzungsbeispiel: Sie verlassen für einige Stunden das Haus

Sie befinden sich in folgender Situation:

▪ Sie verwenden das folgende Raumtemperatur-Programm:

▪ 08:00 Voreinstellwert (Komfortbetrieb) = 20°C

▪ 23:00 Voreinstellwert (Eco) = 18°C

▪ Um 14:00 Uhr verlassen Sie für 3 Stunden das Haus.

Sie können folgendermaßen vorgehen:

1 Stellen Sie die Umgehungsdauer (Stunden) auf

2Temperatursperre.

2 Rufen Sie die Raumtemperatur-Startseite auf (Raum).

3 Drücken Sie , um auszuwählen.

Ergebnis: In den nächsten 2Stunden wird der Raum NICHT auf die

programmierten 20°C sondern auf den Voreinstellwert (Eco = 18°C)
geheizt. Nach Ablauf der 2Stunden wird der Raum wieder auf die
programmierten 20°C geheizt.

Vorteil:

Sie sparen Energie, da Sie den Raum NICHT unnötig heizen, und
wenn Sie nach Hause kehren, ist der Raum wieder warm.

4.4.6 Raumthermostatsteuerung - Verwenden der Vorlauftemperatur-Startseiten

Benutzerprofil = Einfach Benutzerprofil = Detailliert

So lesen Sie die Soll-Hauptvorlauftemperatur aus

Rufen Sie die Vorlauftemperatur-Startseite auf (VLT Haupt).

So passen Sie die Vorlauftemperatur (NICHT mit dem Raumtemperatur-Sollwert verbunden) an/ übergehen sie

INFORMATION

Um zu ermitteln, ob der Vorlauftemperatur-Sollwert mit
dem Raumtemperatur-Sollwert verbunden ist, siehe

"4.4.3 Ermitteln, welche Temperaturregelung Sie
verwenden"auf Seite7.

So passen Sie die Vorlauftemperatur (Haupt) an

1 Rufen Sie die Haupt-Vorlauftemperatur-Startseite auf (VLT

Haupt).

2 Drücken Sie oder , um die Temperatur anzupassen.

Beispiel:

INFORMATION

Falls witterungsgeführt kann ein Korrekturwert geändert
werden.

So passen Sie die Vorlauftemperatur (mit dem Raumtemperatur-Sollwert verbunden) an/ übergehen sie

INFORMATION

Um zu ermitteln, ob der Vorlauftemperatur-Sollwert mit
dem Raumtemperatur-Sollwert verbunden ist, siehe

"4.4.3 Ermitteln, welche Temperaturregelung Sie
verwenden"auf Seite7.

So legen Sie die Vorlauftemperatur-Voreinstellwerte fest (Haupt)

INFORMATION

Sie können die Vorlauftemperatur (Haupt) bei einer
Raumthermostatregelung mit verknüpften
Vorlauftemperaturen nicht anpassen/umgehen. Sie können
jedoch bei Bedarf die Soll-Vorlauftemperatur (Haupt) durch
Anpassung der Voreinstellwerte anpassen.

Typische Vorlauftemperatur-Startseiten

Haupt-Zone:

Referenzhandbuch für den Benutzer

10

INFORMATION

Mit Vorlauf wird das Wasser bezeichnet, das zu den
Wärme-Emittenten strömt. Die Soll-Vorlauftemperatur wird
vom Monteur abhängig vom Typ des Heizverteilersystem
eingestellt. Beispiel: Eine Fußbodenheizung ist für
niedrigere Vorlauftemperaturen ausgelegt als
Radiatoren, Wärmepumpen-Konvektoren und/oder
Ventilator-Konvektoren. Sie müssen die
Vorlauftemperatureinstellungen nur bei Auftreten von
Problemen anpassen.

INFORMATION

Die Anpassung der Vorlauftemperatur erfolgt permanent,
es sei denn, die Regelung der Vorlauftemperatur erfolgt
programmgesteuert. In diesem Fall ist die Umgehung bis
zur nächsten programmierten Aktion gültig.

1 Gehen Sie zu [7.4.2]: > VLT Haupt > Voreinstellwerte >

Benutzereinstellungen.

2 Stellen Sie Voreinstellwerte gemäß dem folgenden Abschnitt

ein.

Beispiel: Die Raumthermostat-Komforttemperatur entspricht der
Vorlauf-Komforttemperatur.

EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA

Daikin Altherma hybrid Monobloc

4P531181-1 – 2018.06

4 Betrieb

T

l

T

r

35°C 37°C

35°C 37°C

35°C 37°C

▪ Tr: Raumtemperatur

▪ Tl: Vorlauftemperatur

3 Drücken Sie

umgehen.

oder , um die Temperatur anzupassen/zu

4.4.7 Vorlauftemperatur-Regelung - Über die Vorlauftemperatur-Regelung

Vorlauftemperatur-Regelung bedeutet, dass Sie nur die
Vorlauftemperatur regeln. Um die Vorlauftemperatur zu regeln,
können Sie Folgendes durchführen:

Sie können… Position

Die Soll-Vorlauftemperatur auslesen
(Haupt).

Die Vorlauftemperatur (Haupt) anpassen/

umgehen.
Wählen, welches Vorlauftemperatur-

Programm (Haupt) Sie verwenden möchten.
Das Vorlauftemperatur-Programm (Haupt)

programmieren.
Voreinstellwerte festlegen, die vom

Vorlauftemperatur-Programm (Haupt)
verwendet werden.

Vorlauftemperatur­Startseiten (Haupt)

Menüstruktur

2 Drücken Sie

Beispiel:

oder , um die Temperatur anzupassen.

4.4.10 Externe Raumthermostatregelung - Über die externe Raumthermostatregelung

Externe Raumthermostatregelung bedeutet, dass Sie Folgendes
regeln können:

▪ Raumtemperatur an der externen Thermostatregelung

▪ Vorlauftemperatur an der Benutzerschnittstelle (Daikin)

Um die Vorlauftemperatur zu regeln, können Sie Folgendes
durchführen:

Sie können… Position
Die Soll-Vorlauftemperatur auslesen. Vorlauftemperatur­Passen Sie die Soll-Vorlauftemperatur an.

Ändern Sie diesen Wert nur, wenn die Soll­Raumtemperatur nicht erreicht werden kann.

Siehe auch: "4.4.6 Raumthermostatsteuerung - Verwenden der

Vorlauftemperatur-Startseiten"auf Seite10

Startseite (Haupt)

4.4.11 Externe Raumthermostatregelung ­Verwenden der externen
Raumthermostatregelung

So passen Sie die Vorlauftemperatur (Haupt) an

1 Rufen Sie die Haupt-Vorlauftemperatur-Startseite auf (VLT

Haupt).

2 Drücken Sie

oder , um die Temperatur anzupassen.

Siehe auch:

▪ "4.4.6 Raumthermostatsteuerung - Verwenden der

Vorlauftemperatur-Startseiten"auf Seite10

▪ "4.7Voreinstellwerte und Programme"auf Seite17

4.4.8 Vorlauftemperatur-Regelung - Verwenden der Vorlauftemperatur-Regelung gemäß einem Programm

So legen Sie die Vorlauftemperatur­Voreinstellwerte fest (Haupt)

INFORMATION

Die Anpassung der Vorlauftemperatur erfolgt permanent,
es sei denn, die Regelung der Vorlauftemperatur erfolgt
programmgesteuert. In diesem Fall ist die Umgehung bis
zur nächsten programmierten Aktion gültig.

1 Gehen Sie zu [7.4.2]:

Voreinstellwerte > VLT Haupt.

2 Drücken Sie

Beispiel:

oder , um die Temperatur anzupassen.

> Benutzereinstellungen >

4.4.9 Vorlauftemperatur-Regelung - Verwenden der Vorlauftemperatur-Regelung NICHT gemäß einem Programm

So passen Sie die Vorlauftemperatur (Haupt) an

1 Rufen Sie die Haupt-Vorlauftemperatur-Startseite auf (VLT

Haupt).

Beispiel:

4.5 Brauchwasserregelung

4.5.1 Über die Brauchwasserregelung

Ihr Systemlayout kann - muss jedoch nicht - einen
Brauchwasserspeicher umfassen. Wenn kein Speicher installiert ist,
liefert der Kessel das Brauchwasser sofort. Wenn dagegen ein
Speicher installiert ist, variiert die Brauchwasserregelung abhängig
von dem vom Monteur eingestellten Brauchwasserspeichermodus:

▪ Warmhaltebetrieb

▪ Programmmodus

▪ Programmbetrieb + Warmhaltebetrieb

INFORMATION

Bei Anzeige des Fehlercodes AH und nicht erfolgter
Unterbrechung der Desinfektionsfunktion aufgrund der
Brauchwassernutzung, sollte folgendes Verfahren
durchgeführt werden:

▪ Wenn der Brauchwasser > Sollwertmodus >

Warmhalten oder Warmh.+Prog. ausgewählt ist, wird
empfohlen, den Start der Desinfektionsfunktion
mindestens 4 Stunden später als die letzte erwartete
große Brauchwasserentnahme zu programmieren.
Dieser Start kann über die Monteureinstellungen
(Desinfektionsfunktion) konfiguriert werden.

▪ Wenn die Brauchwasser > Sollwertmodus > Nur Prog.

ausgewählt ist, wird empfohlen, einen Speicher Eco
3 Stunden vor dem programmierten Start der
Desinfektionsfunktion zu programmieren, um den
Speicher vorzuheizen.

EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA
Daikin Altherma hybrid Monobloc
4P531181-1 – 2018.06

Referenzhandbuch für den Benutzer

11

4 Betrieb

44°C

01:03

Di

Brauchw.

Soll-Temperatur

01:03

44°C

Di

Brauchw.

Soll-Temperatur

t

60°C

00:00 07:00

50°C

15°C

40°C

14:00 21:00

1

2

3

4

T

t

t

60°C

00:00 07:00

50°C

15°C

40°C

14:00 21:00

1

2

3

4

5

T

t

4.5.2 Warmwasserbereitung (kein Brauchwasserspeicher installiert)

Nicht anwendbar für die Schweiz

Bei geforderter Brauchwasserentnahme liefert der Boiler sofort
Brauchwasser.

Verwenden der Warmwassertemperatur-Startseite

Nicht anwendbar für die Schweiz

Je nach Benutzerprofil zeigt Ihnen die Bedieneinheit entweder eine
Startseite mit grundlegenden oder ausführlichen Daten an.

Benutzerprofil = Einfach Benutzerprofil = Detailliert

Warmwassertemperatur einstellen

1 Rufen Sie die Warmwassertemperatur-Startseite auf.

2 Drücken Sie

einzustellen (Brauchw.).

Der Warmwassertemperatur-Sollwert darf NICHT unterhalb von
40°C liegen!

oder , um die Warmwassertemperatur

4.5.3 Speicher

Folgende Betriebsarten treffen ausschließlich auf einen installierten
und von einem Monteur eingestellten Brauchwasserspeicher zu.

So ermitteln Sie, welchen Brauchwasserspeichermodus Sie
verwenden (Methode1)

Überprüfen Sie die vom Monteur ausgefüllte Tabelle der
Monteureinstellungen.

So ermitteln Sie, welchen Brauchwasserspeichermodus Sie
verwenden (Methode2)

Voraussetzung: Benutzerprofil = Detailliert.

1 Rufen Sie die Brauchwasserspeichertemperatur-Startseite auf

(Speicher).

2 Überprüfen Sie, welche Symbole angezeigt werden:

INFORMATION

Es besteht die Gefahr von Leistungsengpässen bzw. der
Beeinträchtigung des Komforts bei Raumheizung (bei
häufiger Brauchwasserbereitung tritt eine längere
Unterbrechung der Raumheizung auf) bei Auswahl von
[6‑0D]=0 ([A.4.1] Brauchwasser Sollwertmodus=Nur
Warmhalten).

Im Warmhaltebetrieb können Sie folgende Aktionen durchführen:

Sie können… Position

Die Soll-Warmhaltetemperatur auslesen. Brauchwassers
Die Warmhalte-Temperatur anpassen.

Voraussetzung:
Brauchwasserspeichertemperatur-Startseite
angezeigt.

Den Zusatzheizungsmodus des
Brauchwasserspeichers aktivieren.

(Nur für bauseitig gelieferte
Brauchwasserpumpe für sekundären Rücklauf)

Ein Brauchwasserpumpen-Programm
programmieren, um festzulegen, wann die

Pumpe ein- bzw. ausgeschaltet wird.

Wenn die Pumpe eingeschaltet ist, läuft sie und
stellt somit sicher, dass am Wasserhahn sofort
Warmwasser verfügbar ist. Um Energie zu sparen,
schalten Sie die Pumpe nur zu den Tageszeiten
EIN, an denen Warmwasser benötigt wird.

Siehe auch:

▪ "Verwenden der Brauchwasserspeichertemperatur-Startseite" auf

Seite13

▪ "Verwenden des Brauchwasserspeicher-

Zusatzheizungsmodus"auf Seite14

▪ "4.7Voreinstellwerte und Programme"auf Seite17

wird auf der

peichertempera
tur-Startseite

Menüstruktur

Programmbetrieb

Im Programm-Modus (
Warmwasser gemäß eines Programms. Die beste Zeit für eine
Warmwasserbereitung des Brauchwasserspeichers ist nachts, weil
dann der Raumheizungsbedarf niedriger ist.

Beispiel:

) erzeugt der Brauchwasserspeicher

Wenn… angezeigt

wird



Brauchwasserspeichermodus=…

Warmhaltebetrieb

Programmbetrieb

Programmbetrieb + Warmhaltebetrieb

Dann ist der

Warmhaltebetrieb

Im Warmhaltebetrieb (
kontinuierlich bis zu der auf derBrauchwasserspeichertemperatur­Startseite angezeigten Temperatur aufgeheizt (Beispiel: 50°C).

TtBrauchwasserspeichertemperatur

t Zeit

Referenzhandbuch für den Benutzer

) wird das Wasser imBrauchwasserspeicher

12

TtBrauchwasserspeichertemperatur

t Zeit

▪ Anfänglich ist die Brauchwasserspeichertemperatur identisch mit

der Temperatur des Brauchwassers, das in den
Brauchwasserspeicherfließt (Beispiel: 15°C).

▪ Der Brauchwasserspeicher ist so programmiert, dass um 00:00

Uhr das Wasser bis auf einen Voreinstellwert aufheizt (Beispiel:
Speicher Komfort = 60°C).

▪ Morgens verbrauchen Sie Warmwasser, und die

Brauchwasserspeichertemperaturnimmt ab.

▪ Der Brauchwasserspeicher ist so programmiert, dass um 14:00

Uhr das Wasser bis auf einen Voreinstellwert aufheizt (Beispiel:
Speicher Eco = 50°C). Es ist wieder Warmwasser verfügbar.

EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA

Daikin Altherma hybrid Monobloc

4P531181-1 – 2018.06

4 Betrieb

t

T

t

60°C

00:00 07:00

50°C
45°C

15°C

14:00 21:00

35°C

1

2

4

5

3

15:20

60°C

Speicher Komfort

Speicher

Mo

15:20

60°C

00:00

Mo

Di

Speicher

Speicher Komfort

60°C

t

a
b

T

t

A1

A2 B1 B2 A1A1 A2 B1 B2 A1

T

t

▪ Nachmittags und Abends verbrauchen Sie erneut Warmwasser,

und die Brauchwasserspeichertemperatursinkt erneut.

▪ Um 00:00 Uhr wiederholt sich der Zyklus.

Im Programm-Modus können Sie folgende Aktionen durchführen:

Sie können… Position

Die aktive oder nächste programmierte Soll­Temperatur auslesen.

Die aktive oder nächste programmierte Soll­Temperatur umgehen.

Voraussetzung:
Brauchwasserspeichertemperatur-Startseite
angezeigt.

Den Zusatzheizungsmodus des
Brauchwasserspeichers aktivieren.

Ein Brauchwasserspeichertemperatur-Programm
wählen.

Ein Brauchwasserspeichertemperatur-Programm

programmieren.
Voreinstellwerte festlegen, die vom

Brauchwasserspeichertemperatur-Programm
verwendet werden.

(Nur für bauseitig gelieferte
Brauchwasserpumpe für sekundären Rücklauf)

Ein Brauchwasserpumpen-Programm
programmieren, um festzulegen, wann die

Pumpe ein- bzw. ausgeschaltet wird.

Wenn die Pumpe eingeschaltet ist, läuft sie und
stellt somit sicher, dass am Wasserhahn sofort
Warmwasser verfügbar ist. Um Energie zu sparen,
schalten Sie die Pumpe nur zu den Tageszeiten
EIN, an denen Warmwasser benötigt wird.

wird auf der

Brauchwassers
peichertempera
tur-Startseite

Menüstruktur

Im Programm-Modus + Warmhaltebetrieb können Sie folgende
Aktionen durchführen:

Sie können… Position

Die gleichen Aktionen wie im Programm-Modus
ausführen.

Den Voreinstellwert anpassen (Warmhalten). Menüstruktur

Siehe auch:

▪ "Programmbetrieb"auf Seite12

▪ "4.7Voreinstellwerte und Programme"auf Seite17

—

Verwenden der Brauchwasserspeichertemperatur­Startseite

HINWEIS

Desinfektionsmodus. Auch wenn Sie den Brauchwasser-

Betrieb über die Brauchwasserspeichertemperatur­Startseite (Speicher) ausschalten, bleibt der
Desinfektionsmodus aktiv.

Typische Brauchwasserspeichertemperatur-Startseiten

Je nach Benutzerprofil zeigt Ihnen die Bedieneinheit entweder eine
Startseite mit grundlegenden oder ausführlichen Daten an. Die
Beispiele in den Abbildungen unten beziehen sich auf den
Brauchwasserspeicher-Modus = Programm.

Benutzerprofil = Einfach Benutzerprofil = Detailliert

Siehe auch:

▪ "Verwenden der Brauchwasserspeichertemperatur-Startseite" auf

Seite13

▪ "Verwenden des Brauchwasserspeicher-

Zusatzheizungsmodus"auf Seite14

▪ "4.7Voreinstellwerte und Programme"auf Seite17

Programmbetrieb + Warmhaltebetrieb

Im Programm-Modus + Warmhaltebetrieb (
Brauchwasserregelung identisch mit dem Programm-Modus. Wenn
die Brauchwasserspeichertemperatur jedoch unter einen
Voreinstellwert fällt (=Warmhalte-Speichertemperatur ­Hysteresewert; Beispiel: 35°C), dann heizt der
Brauchwasserspeicher das Wasser, bis es den Sollwert erreicht
(Beispiel: 45°C). Dies gewährleistet, dass jederzeit eine minimale
Warmwassermenge verfügbar ist.

Beispiel:

TtBrauchwasserspeichertemperatur

t Zeit
60°C Speicher Komfort
50°C Speicher Eco
45°C Warmhalten
35°C Warmhalte-Speichertemperatur –Hysteresewert

EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA
Daikin Altherma hybrid Monobloc
4P531181-1 – 2018.06

 ) ist die

So lesen Sie die Soll-Warmhaltetemperatur aus und passen Sie an (im timergesteuerten Modus und Warmhaltebetrieb)

1 Gehen Sie zu [7.4.3.3]:

Voreinstellwerte > Speichertemperatur > Warmhalten.

Ergebnis: Sie können die Soll-Warmhaltetemperatur auslesen.

2 Drücken Sie

So lesen Sie die aktive oder nächste programmierte Soll­Temperatur aus bzw. umgehen sie (im Programm-Modus oder
im Programm-Modus + Warmhaltebetrieb)

1 Rufen Sie die Brauchwasserspeichertemperatur-Startseite auf

(Speicher).

Ergebnis:

Während der

Periode…

A1 die nächste programmierte Aktion (a)
A2 die aktive Aktion (a)
B1 die nächste programmierte Aktion (b)
B2 die aktive Aktion (b)

oder , um die Temperatur anzupassen.

wird angezeigt.

TtBrauchwasserspeichertemperatur

t Zeit

> Benutzereinstellungen >

können Sie Folgendes auslesen…

Referenzhandbuch für den Benutzer

13

4 Betrieb

2 Drücken Sie oder , um die Temperatur zu umgehen.

Hinweis: Wenn die Soll-Temperatur witterungsgeführt ist,

können Sie sie nicht auf der Startseite ändern.

Nutzungsbeispiel: Sie benötigen mehr Warmwasser als programmiert

Sie befinden sich in folgender Situation:

▪ Aktuelle Zeit = 10:30

▪ Nächste programmierte Aktion des Brauchwasserspeichers =

Heizen bis zum Voreinstellwert (Eco; Beispiel: 55°C und
ausreichend für 2 Personen) um 14:00

▪ Diesen Abend benötigen Sie Warmwasser für 3Personen.

Sie können folgendermaßen vorgehen:

1 Rufen Sie die Brauchwasserspeichertemperatur-Startseite auf

(Speicher).

2 Übergehen Sie die nächste programmierte Aktion, indem Sie

die Temperatur von 55°C auf 60°C ändern.

Vorteile:

▪ Sie haben ausreichend Warmwasser (=komfortabel).

▪ Sie müssen das Programm NICHT ändern (=einfach).

▪ Sie müssen NICHT die Brauchwasserspeicher-

Zusatzheizungaktivieren (=energiesparend).

Verwenden des Brauchwasserspeicher­Zusatzheizungsmodus

Über den Brauchwasserspeicher-Zusatzheizungsmodus

Sie können den Brauchwasserspeicher­Zusatzheizungsmodus nutzen, um das Aufheizen des Wassers bis
zum Voreinstellwert sofort zu starten (Speicher Komfort). Dies
verbraucht jedoch zusätzliche Energie.

So überprüfen Sie, ob der Brauchwasserspeicher­Zusatzheizungsmodus aktiv ist

1 Rufen Sie die Brauchwasserspeichertemperatur-Startseite auf

(Speicher).

2 Überprüfen Sie Folgendes:

▪ Im Benutzerprofil = Einfach: Wenn angezeigt wird, ist der

Brauchwasserspeicher-Zusatzheizungsmodusaktiv.

▪ Im Benutzerprofil = Detailliert: Wenn ausgewählt ist, ist der

Brauchwasserspeicher-Zusatzheizungsmodusaktiv.

So aktivieren Sie den Brauchwasserspeicher­Zusatzheizungsmodus (Benutzerprofil = Basis)

1 Rufen Sie die Brauchwasserspeichertemperatur-Startseite auf

(Speicher).

2 Drücken Sie länger als 5Sekunden.

So aktivieren Sie den Brauchwasserspeicher­Zusatzheizungsmodus (Benutzerprofil = Detailliert)

1 Rufen Sie die Brauchwasserspeichertemperatur-Startseite auf

(Speicher).

2 Drücken Sie , um auszuwählen.

Nutzungsbeispiel: Sie benötigen sofort mehr Warmwasser

Sie befinden sich in folgender Situation:

▪ Sie haben fast das gesamte Warmwasser verbraucht.

▪ Sie können nicht bis zur nächsten programmierten Aktion warten,

um den Brauchwasserspeicheraufzuheizen.

In diesem Fall können Sie den Brauchwasserspeicher­Zusatzheizungsmodusaktivieren.

Vorteil: Der Brauchwasserspeicher beginnt sofort mit dem Heizen
des Wassers bis zum Voreinstellwert (Speicher Komfort).

INFORMATION

Bei aktiviertem Brauchwasserspeicher­Zusatzheizungsmodus besteht ein beträchtliches Risiko
auf Komfort- und Leistungsprobleme für die Raumheizung.
Bei regelmäßiger Brauchwasserbereitung können
wiederholte und längere Unterbrechung der Raumheizung
auftreten.

4.6 Erweiterte Nutzung

4.6.1 Informationen zur Änderung der Zugriffserlaubnisstufe

Die Menge der Informationen, die Sie in der Menüstruktur auslesen
können, variiert abhängig von Ihrer Zugriffserlaubnisstufe:

▪ Endbenutzer (= Standard)

▪ Erw. Endbenutz.: Sie können mehr Informationen auslesen.

So setzen Sie die Zugriffserlaubnisstufe auf “Erweiterter Endbenutzer”

1 Rufen Sie das Hauptmenü oder eines seiner Untermenüs auf:

.

2 Drücken Sie länger als 4Sekunden.

Ergebnis: Die Zugriffserlaubnisstufe wechselt zu Erw. Endbenutz..

Es werden zusätzliche Informationen angezeigt, und ein “+” wird
zum Menütitel hinzugefügt. Die Zugriffserlaubnisstufe bleibt auf Erw.
Endbenutz. gesetzt, bis eine andere Einstellung vorgenommen wird.

So setzen Sie die Zugriffserlaubnisstufe auf “Endbenutzer”

1 Drücken Sie länger als 4Sekunden.

Ergebnis: Die Zugriffserlaubnisstufe wechselt zu Endbenutzer. Die

Bedieneinheit kehrt zur Standard-Startseite zurück.

4.6.2 Verwenden des geräuscharmen Betriebs

Über den geräuscharmen Betrieb

Sie können den geräuscharmen Betrieb nutzen, um die
Betriebsgeräusche des Außengeräts zu verringern. Hierdurch wird
jedoch auch die Heizleistung des Systems verringert. Es gibt
mehrere Stufen des geräuscharmen Betriebs.

Sie können:

▪ Den geräuscharmen Betrieb komplett deaktivieren

▪ Bis zur nächsten programmierten Aktion eine Stufe des

geräuscharmen Betriebs manuell aktivieren

▪ Ein Programm für den geräuscharmen Betrieb verwenden bzw.

programmieren

INFORMATION

Wenn die Außentemperatur unter Null liegt, empfehlen wir,
NICHT die niedrigste Stufe geräuscharmer Betrieb zu
verwenden.

Mögliche Stufen des geräuscharmen Betriebs

Ebenheit Beschreibung

Stufe 1 Weniger leise. Bei kälteren

Umgebungsbedingungen kann die Leistung
sinken.

Stufe 2 Mittelleise. Unter allen Bedingungen ist eine

reduzierte Leistung möglich.

Stufe 3 Am leisesten. Unter allen Bedingungen wird

die Leistung reduziert.

So überprüfen Sie, ob der geräuscharme Betrieb aktiv ist

1 Drücken Sie , um eine der Startseiten aufzurufen.

2 Wenn angezeigt wird, ist der geräuscharme Betrieb aktiv.

Referenzhandbuch für den Benutzer

14

EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA

Daikin Altherma hybrid Monobloc

4P531181-1 – 2018.06

4 Betrieb

15:20

12.0°C

16 2013

Ferien

Mo

Feb

Bis
Ist-Temperatur

So verwenden Sie den geräuscharmen Betrieb
Voraussetzung: Sie haben die Zugriffserlaubnisstufe auf

"Erweiterter Endbenutzer" eingestellt.

1 Gehen Sie zu [3]: > Geräuscharm.

2 Führen Sie eine der folgenden Aktionen aus:

Wenn Sie folgende Aktion

dann…

ausführen möchten…

Den geräuscharmen Betrieb
komplett deaktivieren

Eine Stufe des geräuscharmen
Betriebs manuell aktivieren

Wählen Sie Immer AUS und
drücken Sie dann .

▪ Wählen Sie Ein und drücken

Sie dann .

▪ Gehen Sie zu [7.4.4]: >

Benutzereinstellungen >
Voreinstellwerte > Stufe
geräusch. Betr..

▪ Wählen Sie eine Stufe aus

und drücken Sie dann .

Ein Programm für den
geräuscharmen Betrieb
verwenden bzw.
programmieren

▪ Wählen Sie Automatisch

und drücken Sie dann .

▪ Ein Programm

programmieren. Siehe

"4.7.2 Verwenden und
programmieren von
Programmen"auf Seite18.

Nutzungsbeispiel: Das Baby schläft nachmittags

Sie befinden sich in folgender Situation:

▪ Sie haben ein Programm für den geräuscharmen Betrieb

programmiert:

▪ Nachts: Stufe 3 (=am leisesten).

▪ Tagsüber: AUS, um die Heizleistung des Systems zu

gewährleisten.

▪ Nachmittags schläft jedoch Ihr Baby, und Sie möchten, dass das

System geräuscharm betrieben wird.

Sie können folgendermaßen vorgehen:
Voraussetzung: Sie haben die Zugriffserlaubnisstufe auf

"Erweiterter Endbenutzer" eingestellt.

1 Gehen Sie zu [3]: > Geräuscharm.

2 Wählen Sie Ein und drücken Sie dann .

3 Gehen Sie zu [7.4.4]: > Benutzereinstellungen >

Voreinstellwerte > Stufe geräusch. Betr..

4 Wählen Sie Stufe 3 und drücken Sie dann .

Vorteil:

Das Außengerät läuft auf der geräuschärmsten Stufe.

4.6.3 Verwenden des Ferienbetriebs

Über den Ferienbetrieb

Während Ihrer Ferien können Sie den Ferienbetrieb verwenden, um
die normalen Programme zu umgehen, ohne sie ändern zu müssen.
Sie können den Ferienbetrieb nur dann verwenden, wenn für die
Temperaturregelung die Raumthermostatregelung ausgewählt ist.
Siehe auch "4.4.3 Ermitteln, welche Temperaturregelung Sie

verwenden"auf Seite7.

Die Verwendung des Ferienbetriebs umfasst normalerweise die
folgenden Schritte:

1 Konfigurieren des Ferienbetriebs für eine der folgenden

Situationen:

Situation dann…

Sie bleiben während
Ihrer Ferien zuhause

Sie müssen einen Tag auswählen: Die
Raumheizung des Raums erfolgt
gemäß der Soll-Raumtemperatur des
ausgewählten Tages.

Sie verreisen während
Ihrer Ferien

Sie müssen die Heizeinstellungen
konfigurieren.

▪ Die Raumheizung erfolgt gemäß

dieser Einstellungen.

▪ Der Brauchwasserbetrieb kann EIN-

oder AUSGESCHALTET werden.
Falls Sie sich entschließen, den
Brauchwasserbetrieb
AUSZUSCHALTEN bleibt der
Desinfektionsmodus aktiv.

2 Aktivieren des Ferienbetriebs.

▪ Wenn Sie den Ferienbetrieb NICHT aktivieren, werden die

konfigurierten Ferieneinstellungen NICHT verwendet.

▪ Wenn Sie den Ferienbetrieb aktivieren:

Periode dann…

Vor und nach Ihren
Ferien

Ihre normalen Programme werden
verwendet.

Während Ihrer Ferien Die konfigurierten

Ferieneinstellungen werden
verwendet.

So überprüfen Sie, ob der Ferienbetrieb aktiviert ist und/oder ausgeführt wird

1 Drücken Sie , um eine der Startseiten aufzurufen.

2 Überprüfen Sie Folgendes:

Wenn… angezeigt wird dann…

Einer der folgenden
Ferienmodi wurde aktiviert:

▪ Der Ferienbetrieb (Verreist)

ist aktiviert, aber wird noch
NICHT ausgeführt.

▪ Der Ferienbetrieb (Zuhause)

ist aktiviert. Sie können nicht
sehen, ob der Ferienbetrieb
bereits ausgeführt wird.

Der Ferienbetrieb (Verreist) ist
aktiviert und wird ausgeführt.

So konfigurieren Sie die Ferien (wenn Sie zuhause bleiben)
Voraussetzung: Sie haben die Zugriffserlaubnisstufe auf

“Erweiterter Endbenutzer” eingestellt.

1 Gehen Sie zu [2.2]: > Ferien > Ferienbetrieb.

2 Wählen Sie Zuhause.

3 Konfigurieren Sie die Einstellungen für den Ferienbetrieb (wenn

Sie zuhause bleiben).

4 Aktivieren Sie den Ferienbetrieb.

Mögliche Einstellungen für den Ferienbetrieb (wenn Sie zuhause bleiben)

Einstellung Beschreibung

Von und Bis Erster und letzter Tag Ihrer Ferien.

EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA
Daikin Altherma hybrid Monobloc
4P531181-1 – 2018.06

Referenzhandbuch für den Benutzer

15

4 Betrieb

Einstellung Beschreibung

Tagesprog.
verw.

INFORMATION

Wechseln Sie zu Erw. Endbenutz., wenn Sie die
Einstellung Tagesprog. verw. ändern möchten.

So konfigurieren Sie die Ferien (wenn Sie verreisen)
Voraussetzung: Sie haben die Zugriffserlaubnisstufe auf

“Erweiterter Endbenutzer” eingestellt.

1 Gehen Sie zu [2.2]: > Ferien > Ferienbetrieb.

2 Wählen Sie Verreisen.

3 Konfigurieren Sie die Einstellungen für den Ferienbetrieb (wenn

Sie verreisen).

4 Aktivieren Sie den Ferienbetrieb.

Mögliche Einstellungen für den Ferienbetrieb (wenn Sie verreisen)

Einstellung Beschreibung

Von und Bis Erster und letzter Tag Ihrer Ferien.
Betriebsart Während Ihrer Ferien verwendeter

Heizen Während Ihrer Ferien verwendeterSollwert, wenn

Brauchwasser Schalten Sie den Brauchwasserbetrieb während

INFORMATION

Sie können die Einstellungen Von und Bis nur in der
Zugriffserlaubnisstufe Endbenutzer ändern. Für die
Änderung der anderen Einstellungen müssen Sie zur
Zugriffserlaubnisstufe Erw. Endbenutz. wechseln.

So aktivieren bzw. deaktivieren Sie den Ferienbetrieb
Voraussetzung: Sie haben die Ferien konfiguriert.

1 Gehen Sie zu [2.1]: > Ferien > Ferien.

2 Führen Sie eine der folgenden Aktionen aus:

▪ Um den Ferienbetrieb zu aktivieren, wählen Sie Ja und

drücken Sie dann .

▪ Um den Ferienbetrieb zu deaktivieren, wählen Sie Nein und

drücken Sie dann .

Nutzungsbeispiel: Sie verreisen im Winter

Sie befinden sich in folgender Situation:

▪ In 2Tagen verreisen Sie für 2Wochen in die Winterferien.

▪ Sie möchten Energie sparen, jedoch verhindern, dass Leitungen

im Haus einfrieren.

Sie können folgendermaßen vorgehen:
Voraussetzung: Sie haben die Zugriffserlaubnisstufe auf

"Erweiterter Endbenutzer" eingestellt.

1 Konfigurieren Sie die Ferien. Gehen Sie zu [2]: > Ferien und

konfigurieren Sie die folgenden Einstellungen:

Ferienbetrieb Verreist
Von 2. Februar 2014
Bis 16. Februar 2014
Betriebsart Heizen
Heizen 12°C

2 Aktivieren Sie den Ferienbetrieb.

Während Ihrer Ferien verwendetes
Tagesprogramm.

Beispiel: Samstag

Betriebsmodus.

das Gerät im Heizmodus betrieben wird.

Ihrer Ferien EIN oder AUS.

Einstellung Wert

▪ Gehen Sie zu [2.1]: > Ferien > Ferien.
▪ Wählen Sie Ja und drücken Sie dann .

Vorteil:

▪ Vor und nach Ihren Ferien wird das normale Programm

verwendet.

▪ Während Ihrer Ferien sparen Sie Energie und verhindern, dass

die Leitungen in Ihrem Haus einfrieren.

Nutzungsbeispiel: Sie kehren während Ihrer Ferien zurück

Sie befinden sich in folgender Situation:

▪ Sie haben den Ferienbetrieb konfiguriert und aktiviert (Verreist).

▪ Während Ihrer Ferien kehren Sie für einige Stunden nach Hause

zurück und möchten Ihr normales Programm verwenden.

Sie können folgendermaßen vorgehen:

1 Deaktivieren Sie den Ferienbetrieb.

2 Wenn Sie das Haus wieder verlassen, reaktivieren Sie den

Ferienbetrieb.

Vorteil:

Sie müssen Ihr Programm oder Ihre Ferienkonfiguration NICHT
ändern.

4.6.4 Auslesen von Informationen

So lesen Sie Informationen aus
Voraussetzung: Sie haben die Zugriffserlaubnisstufe auf

"Erweiterter Endbenutzer" eingestellt.

1 Gehen Sie zu [6]: > Information.

Mögliche auslesbare Informationen

Im Menü… können Sie Folgendes

auslesen…

[6.1] Fühlerinformation Raum-, Speicher- oder

Brauchwasser-, Außen- und
Vorlauftemperatur. (Falls
zutreffend)

[6.2] Stromverbrauchsmessung Stromverbrauch und

Gasverbrauch.

[6.3] Störungsbehandlung Fehlerprotokoll und Kontakt/

Helpdesk-Nr.
[6.4] Zugriffserlaubnisstufe Aktuelle Zugriffserlaubnisstufe.
[6.5] Aktoren Status/Modus jedes Aktors.

Beispiel: Brauchwasserpumpe

EIN/AUS.
[6.6] Betriebsarten Aktueller Betriebsmodus.

Beispiel: Abtauungs-/

Ölrückführungsmodus.
[6.7] Betriebsstunden Betriebsstunden des Systems.
[6.8] Version Versionsinformationen über das

System.

4.6.5 Konfigurieren von Datum, Zeit, Maßeinheiten, Kontrast und Hintergrundbeleuchtung

So konfigurieren Sie Zeit und Datum
Voraussetzung: Sie haben die Zugriffserlaubnisstufe auf

“Erweiterter Endbenutzer” eingestellt.

1 Gehen Sie zu [1]: > Zeit/Datum einstellen.

INFORMATION

Wechseln Sie zu Erw. Endbenutz., um die Sommerzeit und
die 12- bzw. 24-Std.-Anzeige zu ändern.

Referenzhandbuch für den Benutzer

16

EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA

Daikin Altherma hybrid Monobloc

4P531181-1 – 2018.06

4 Betrieb

15:20

20.0°C

Mo

Raum

Ist-Temperatur

15:20

20.0°C

17:30

Ist-Temperatur

Raum

Programm

Mo

Di

So konfigurieren Sie Maßeinheiten
Voraussetzung: Sie haben die Zugriffserlaubnisstufe auf

“Erweiterter Endbenutzer” eingestellt.

1 Gehen Sie zu [7.6]: > Benutzereinstellungen > Maßeinheit.

Mögliche Einstellungen für die Maßeinheiten

Einstellung Mögliche Maßeinheiten

Dezimalzeichen ▪ Punkt

▪ Komma

Temperatur ▪ °C

▪ °F

Gasverbrauch ▪ m³

▪ ft³

▪ kWh

Verwenden Sie zum korrekten
Betrieb nur kWh. Verwenden Sie
NICHT m³ oder ft³.

So konfigurieren Sie den Kontrast der Benutzerschnittstelle
Voraussetzung: Sie haben die Zugriffserlaubnisstufe auf

“Erweiterter Endbenutzer” eingestellt.

1 Gehen Sie zu [7.1.1]: > Benutzereinstellungen > Anzeige >

Kontrast.

So konfigurieren Sie die Dauer der LCD­Hintergrundbeleuchtung der Benutzerschnittstelle

Voraussetzung: Sie haben die Zugriffserlaubnisstufe auf

“Erweiterter Endbenutzer” eingestellt.

1 Gehen Sie zu [7.1.2]: > Benutzereinstellungen > Anzeige >

Dauer LCD-Hintergrundb.

4.6.6 Konfigurieren des Benutzerprofils und der Startseiten

So konfigurieren Sie ein Benutzerprofil
Voraussetzung: Sie haben die Zugriffserlaubnisstufe auf

“Erweiterter Endbenutzer” eingestellt.

1 Gehen Sie zu [7.1.3]: > Benutzereinstellungen > Anzeige >

Benutzerprofil.

2 Wählen Sie ein Benutzerprofil und drücken Sie dann .

Mögliche Benutzerprofile

Bei Benutzerprofil = Detailliert können Sie mehr Aktionen auf den
Startseiten durchführen und mehr Informationen anzeigen.

Benutzerprofil = Einfach Benutzerprofil = Detailliert

So konfigurieren Sie, welche Startseiten für den Endbenutzer verfügbar sind

Voraussetzung: Sie haben die Zugriffserlaubnisstufe auf

“Erweiterter Endbenutzer” eingestellt.

1 Gehen Sie zu [7.1.4]: > Benutzereinstellungen > Anzeige >

Verfügbare Startseiten.
Ergebnis: Die für Ihr Systemlayout verfügbaren Startseiten

werden aufgeführt.

2 Wählen Sie eine Startseite und drücken Sie dann .

3 Führen Sie eine der folgenden Aktionen aus:

EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA
Daikin Altherma hybrid Monobloc
4P531181-1 – 2018.06

▪ Um die Startseite anzuzeigen, wählen Sie Ja und drücken

Sie dann .

▪ Um die Startseite auszublenden, wählen Sie Nein und

drücken Sie dann .

4.6.7 Sperren und Entsperren von Tasten und Funktionen

Über das Sperren und Entsperren

Sie können die folgenden Sperrmodi verwenden:

▪ Tastensperre: Sperrt alle Tasten, um Kinder an der Änderung der

Einstellungen zu hindern.

▪ Funktionssperre: Sperrt eine bestimmte Funktion, um Personen

an der Änderung der Einstellungen dieser Funktion zu hindern.

Mögliche Funktionssperren

Sperre Falls aktiv, können folgende

Aktionen nicht durchgeführt

werden

Raum Ein/AUS EIN- bzw. AUSSCHALTEN der

Raumtemperaturregelung.

Vorlauftemp. Ein/AUS Schalten Sie die

Vorlauftemperatur­Hauptsteuerung ein bzw. aus.

Speicher Ein/AUS EIN- bzw. AUSSCHALTEN der

Brauchwasserregelung.
Temperatur auf/ab Anpassen von Temperaturen.
Geräuscharm Verwenden des geräuscharmen

Betriebs.
Ferien Verwenden des Ferienbetriebs.
Benutzereinstellungen Ändern der Einstellungen in [7]:

> Benutzereinstellungen.

Brauchwasserbetrieb EIN/AUS Ein- oder Ausschalten der

Regelung für sofortiges

Warmwasser.

So überprüfen Sie, ob die Sperre aktiv ist

1 Drücken Sie , um eine der Startseiten aufzurufen.

2 Wenn angezeigt wird, ist die Tastensperre aktiv.

Hinweis: Wenn Sie sich auf einer Homepage befinden und

versuchen, eine gesperrte Funktion zu sperren, wird 1Sekunde lang

angezeigt.

So aktivieren bzw. deaktivieren Sie die Tastensperre

1 Drücken Sie , um eine der Startseiten aufzurufen.

2 Drücken Sie länger als 5Sekunden.

So aktivieren bzw. deaktivieren Sie eine Funktionssperre

1 Drücken Sie , um die Menüstruktur aufzurufen.

2 Drücken Sie länger als 5Sekunden.

3 Wählen Sie eine Funktion aus und drücken Sie dann .

4 Wählen Sie Sperren oder Entsperren und drücken Sie dann .

4.7 Voreinstellwerte und Programme

4.7.1 Verwenden von Voreinstellwerten

Über Voreinstellwerte

Sie können Voreinstellwerte für mehrere Regelungen festlegen.
Voreinstellwerte erleichtern die Verwendung desselben Werts an
vielen Stellen (Programme und Raumtemperatur-Startseite ( und
)). Wenn Sie einen Voreinstellwert zu einem späteren Zeitpunkt
ändern möchten, müssen Sie diesen Vorgang nur an einer Stelle
durchführen.

Referenzhandbuch für den Benutzer

17

4 Betrieb

07 :00

-- : -- --

Heizprogramm einstellen

Mo

Komfort

Wählen

Scrollen

Zeile löschen
Tagesprogramm löschen
Tag kopieren
Programm speichern

So legen Sie Voreinstellwerte fest

1 Gehen Sie zu [7.4]: > Voreinstellwerte >

Benutzereinstellungen.

2 Wählen Sie, für welche Regelung Sie einen Voreinstellwert

festlegen möchten. Beispiel: Raumtemperatur.

3 Wählen Sie einen Voreinstellwert aus und drücken Sie dann

. Beispiel: Komfort (Heizen).

4 Wählen Sie eine Temperatur aus und drücken Sie dann .

Mögliche Voreinstellwerte

Steuerung Voreinstellwert Wo verwendet?

RaumtemperaturKomfortbetrieb ▪ Raumtemperatur-

Eco

Programme

▪ Raumtemperatur-

Startseite ( und ) wenn
Benutzerprofil = Detailliert

VLT Haupt Komfortbetrieb Haupt-Vorlauftemperatur-

Programme

eratur-Programm,wenn
Brauchwasserspeichermodu

Speichertempe
ratur

Eco
Speicher Komfort Brauchwasserspeichertemp
Speicher Eco

sFolgendes ist

▪ Programm

▪ Programm + Warmhalten

Warmhalten Brauchwasserspeichertemp

eratur-Programm,wenn
Brauchwasserspeichermodu
s= Programm +
Warmhalten

Stufe geräusch. Betr. Verwendet, wenn der

geräuscharme Betrieb auf
Ein eingestellt ist.

Strompreis Hoch

Mittel

Niedrig

Verwendet, wenn der
Energiesparmodus
(Monteureinstellung) auf
Sparsam eingestellt ist.

Brennstoffpreis Verwendet, wenn der

Energiesparmodus
(Monteureinstellung) auf
Sparsam eingestellt ist.

4.7.2 Verwenden und programmieren von Programmen

Über Programme

Abhängig von Ihrem Systemlayout und der vom Monteur
vorgenommenen Konfiguration sind Programme (vordefiniert und/
oder benutzerdefiniert) für verschiedene Regelungen verfügbar.

Sie können:

▪ auswählen, welche Programme Sie aktuell verwenden möchten.

▪ Ihre eigenen Programme programmieren, wenn die vordefinierten

Programme nicht Ihren Anforderungen entsprechen. Die
programmierbaren Aktionen sind von der jeweiligen Regelung
abhängig.

Mögliche Aktionen nach Regelungen

Schalt- Mögliche Aktionen

Raumtemperatur Programmieren, wann ein Raum geheizt
Haupt-

Vorlauftemperatur

Referenzhandbuch für den Benutzer

18

werden soll:

▪ Komfortbetrieb (Voreinstellwert)

▪ Eco (Voreinstellwert)

▪ [Benutzerdefinierte Temperatur]

Schalt- Mögliche Aktionen

Brauchwasserspeic
hertemperatur

Geräuscharmer
Betrieb

Programmieren, wann der
Brauchwasserspeichergeheizt werden soll:

▪ Speicher Komfort (Voreinstellwert)

▪ Speicher Eco (Voreinstellwert)

▪ Speicher Stopp

(b)

(a)

(a)

Programmieren, wann das Gerät welchen
Stufe des geräuscharmen Betriebs zu
verwenden hat:

▪ Stufe 1

▪ Stufe 2

▪ Stufe 3

▪ AUS

(Nur für bauseitig
gelieferte
Brauchwasserpu

Programmieren, wann die
Brauchwasserpumpe EIN- bzw.
AUSGESCHALTET wird.

mpe für
sekundären
Rücklauf)

Brauchwasserpum
pe

Strompreis Programmieren, wann ein bestimmter

Strompreis gültig ist.

(a) Starten Sie das Aufwärmen, bis der Sollwert

(Komfortbetrieb/Eco) erreicht ist.

(b) (Stoppen Sie den Heizvorgang, selbst wenn die Soll-

Temperatur noch nicht erreicht ist; Beispiel: Wenn die
Strompreise am Tag höher sind, können Sie einen Stopp
um 06:00 Uhr programmieren.)

So wählen Sie, welches Programm Sie aktuell verwenden möchten

1 Gehen Sie zu [5]: > Programme auswählen.

2 Wählen Sie, für welche Regelung Sie ein Programm verwenden

möchten. Beispiel: [5.1] Raumtemperatur.

3 Wählen Sie, für welchen Betriebsmodus Sie ein Programm

verwenden möchten. Beispiel: [5.1.1] Heizen.

4 Wählen Sie ein vordefiniertes oder benutzerdefiniertes

Programm aus und drücken Sie dann .

So programmieren Sie ein Programm

1 Gehen Sie zu [7.3]: > Benutzereinstellungen > Programm

einstellen.

2 Öffnen Sie ein leeres, vordefiniertes oder benutzerdefiniertes

Programm.

3 Bearbeiten Sie es.

4 Speichern Sie es.

Richtlinien zur Programmierung

Sie können:

▪ Zeilen aus dem Programm löschen

▪ Ein Tagesprogramm löschen

▪ Einstellungen von einem Tag zu einem anderen kopieren

EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA

Daikin Altherma hybrid Monobloc

4P531181-1 – 2018.06

4 Betrieb

07:00 09:00 17:00 23:00

23:0008:00

07:00 09:00 17:0012:00 23:0014:00

23:0008:00

23:0008:00

a

b

a
b

:00

a
b

:00 :00

a
b

:00

a
b

:00 :00

Nutzungsbeispiel: Sie arbeiten in einem 3-Schicht-System

Wenn Sie in einem 3-Schicht-System arbeiten, können Sie wie folgt
vorgehen:

1 Programmieren Sie 3 Raumtemperatur-Programme im

Heizmodus und weisen Sie ihnen entsprechende Namen zu.

Beispiel: Frühschicht, Spätschicht und Nachtschicht

2 Wählen Sie das Programm aus, das Sie aktuell verwenden

möchten.

4.7.3 Programme: Beispiel

INFORMATION

Die Vorgehensweisen zur Programmierung anderer
Programme sind identisch.

In diesem Beispiel:

▪ Raumtemperatur-Programm im Heizmodus

▪ Montag = Dienstag = Mittwoch = Donnerstag = Freitag

▪ Samstag = Sonntag

So programmieren Sie das Programm

1 Gehen Sie zu [7.3.1.1]:

Programm einstellen > Raumtemperatur > Heizprogramm
einstellen.

2 Wählen Sie Leer und drücken Sie dann

3 Programmieren Sie das Programm für Montag. Für weitere

Einzelheiten siehe weiter unten.

4 Kopieren Sie das Programm von Montag nach Dienstag,

Mittwoch, Donnerstag und Freitag. Für weitere Einzelheiten
siehe weiter unten.

5 Programmieren Sie das Programm für Samstag.

6 Kopieren Sie es von Samstag nach Sonntag.

7 Speichern Sie das Programm und geben Sie ihm einen Namen.

Für weitere Einzelheiten siehe weiter unten.

So programmieren Sie das Programm für Montag

1 Verwenden Sie

2 Drücken Sie

3 Programmieren Sie das Programm für Montag:

▪ Verwenden Sie
▪ Verwenden Sie

ändern.

So kopieren Sie von einem Tag zum anderen

1 Wählen Sie den Tag aus, von dem aus Sie kopieren möchten,

und drücken Sie dann

2 Wählen Sie Tag kopieren und drücken Sie dann

3 Setzen Sie die Tage, zu denen Sie kopieren möchten, auf Ja

und drücken Sie
Donnerstag = Ja und Freitag = Ja.

So speichern Sie das Programm

1 Drücken Sie

Sie dann .

2 Wählen Sie Benutzerdef. 1, Benutzerdef. 2 oder Benutzerdef. 3

und drücken Sie dann

3 Ändern Sie den Namen und drücken Sie dann

Raumtemperatur-Programme.) Beispiel:
MeinWochenprogramm

und , um Montag auszuwählen.

, um das Programm für Montag auszuwählen.

und , um einen Eintrag auszuwählen.

und , um den Wert eines Eintrags zu

. Beispiel: Dienstag = Ja, Mittwoch = Ja,

, wählen Sie Programm speichern und drücken

> Benutzereinstellungen >

.

. Beispiel: Montag.

.

.

. (Gilt nur für

4.7.4 Vordefinierte Programme: Raumtemperatur + Vorlauftemperatur (Haupt)

: Soll-Temperatur = Voreinstellwert (Komfortbetrieb)

: Soll-Temperatur = Voreinstellwert (Eco)

Vordefiniert 1

Mo - Fr

Sa - So

Vordefiniert 2

Mo - Fr

Sa - So

Vordefiniert 3

Mo - So

4.7.5 Vordefinierte Programme: Brauchwasserspeichertemperatur

: Erzeugung von Brauchwasser starten. Soll­Brauchwasserspeichertemperatur = Voreinstellwert (Speicher
Komfort)

: Erzeugung von Brauchwasser starten. Soll­Brauchwasserspeichertemperatur= Voreinstellwert (Speicher Eco)

Vordefiniert 1

Mo - So

Vordefiniert 2

Mo - So

Vordefiniert 3

Mo - Fr

Sa - So

4.8 Witterungsgeführter Betrieb

In der Regelung der Raumheizung kann der Vorlauftemperatur­Sollwert folgendermaßen eingestellt werden:

▪ Fest

▪ Witterungsgeführte (die Vorlauftemperatur wird automatisch

abhängig von der Außentemperatur reguliert)

EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA
Daikin Altherma hybrid Monobloc
4P531181-1 – 2018.06

Referenzhandbuch für den Benutzer

19

4 Betrieb

d

c

T

a

T

t

a b

Informationen zur Auswahl des Sollwertmodus finden Sie im
Monteur-Referenzhandbuch.

Informationen zur Einstellung der Parameter für die
witterungsgeführte Kurve finden Sie weiter unten.

4.8.1 So stellen Sie die witterungsgeführten Einstellungen ein

Voraussetzung: Sie haben die Zugriffserlaubnisstufe auf

"Erweiterter Endbenutzer" eingestellt.

1 Gehen Sie zu [7.7]:

Witterungsgeführt.

2 Ändern Sie die Einstellungen für die Vorlauftemperatur-

Hauptzone [7.7.1] mit
Einstellungen mit .

AT-geführ. Heizkurve einstellen

> Benutzereinstellungen >

, , , und bestätigen Sie die

TtSoll-Vorlauftemperatur

TaAußentemperatur

a Niedrige Außenumgebungstemperatur
b Hohe Außenumgebungstemperatur
c Soll-Vorlauftemperatur, wenn die Außentemperatur der

niedrigen Umgebungstemperatur entspricht oder niedriger
ist. Hinweis: Im Heizbetrieb sollte dieser Wert höher sein
als (d), da das Wasser bei niedrigen Außentemperaturen
wärmer sein muss.

d Soll-Vorlauftemperatur, wenn die Außentemperatur der

hohen Umgebungstemperatur entspricht oder höher ist.
Hinweis: Im Heizbetrieb sollte dieser Wert niedriger sein
als (c), da das Wasser bei hohen Außentemperaturen
weniger warm sein muss.

Referenzhandbuch für den Benutzer

20

EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA

Daikin Altherma hybrid Monobloc

4P531181-1 – 2018.06

< >

[1]

[2]

[5]

[6]

[7]

[2]

[6.2]

[6.3]

[6.8]

[7.1]

[7.4]

[7.3]

[3]

Zeit/Datum einstellen

Datum
Zeit
Sommerzeit
Uhrzeittyp

Ferien

Ferien

Ferien

Ferien

Ferienbetrieb

Ferienbetrieb

Zuhause

Verreist

Von

Bis

Bis

Von

Tagesprog. verw.

Betriebsart
Heizen

Geräuscharm

Programme auswählen

Raumtemperatur
VLT Haupt
Speichertemperatur

Information

Fühlerinformation
Stromverbrauchsmessung
Störungsbehandlung
Zugriffserlaubnisstufe
Aktoren
Betriebsarten

Betriebsstunden
Version

Stromverbrauchsmess.

Strom verbraucht

Gasverbrauch

Störungsinformation

Fehlerprotokoll

Kontakt/Helpdesk-Nr.

Version

Benutzerschnittstelle
Innengerät
Außengerät

Benutzereinstellungen

Anzeige
Temperatursperre

Programm einstellen
Voreinstellwerte
Zulässige Betriebsart
Maßeinheit

Anzeige

Kontrast

Dauer LCD-Hintergrundb
Benutzerprofil

Programme einstellen

Raumtemperatur
VLT Haupt
Brauchwassertemperatur
Geräuscharm
BW-Pumpe

Voreinstellwerte

Raumtemperatur
VLT Haupt
Speichertemperatur
Stufe geräusch. Betr.

Brauchwasser

Witterungsgeführt

Warnungsprotokoll

Strompreis

Strompreis
Brennstoffpreis

Modbus online

[7.6]

Maßeinheit

Dezimalzeichen
Temperatur

[7.7]

Witterungsgeführt

Haupt

[7.7.1]

Haupt

AT-geführ. Heizkurve einstellen

Gasverbrauch

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

[7.1.4]

Verfügb. Startseiten

Speicher

Verfügbare Startseiten

Brauchwasser

Vorlauftemperatur

(*)

4.9 Menüstruktur: Übersicht über die Benutzereinstellungen

4 Betrieb

EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA
Daikin Altherma hybrid Monobloc
4P531181-1 – 2018.06

(*) Gilt nur im Fall des EHY2KOMB28+32AA-Gaskessels

INFORMATION

Abhängig von den gewählten Monteureinstellungen und
dem Gerätetyp sind die Einstellungen sichtbar/
ausgeblendet.

Referenzhandbuch für den Benutzer

21

5 Einstellen der Energiepreise

4.10 Monteureinstellungen: Vom Monteur auszufüllende Tabellen

4.10.1 Schnellstart-Assistent

Einstellung Eingabe …

Raumheizungseinstellungen [A.2.1]

Steuertyp
Pumpenbetriebsart
Schnittstellenpos.
Glykol vorhanden

Brauchwassereinstellungen [A.2.2](*)

Brauchwasserbetrieb(*)
BW-Pumpe(*)

Thermostate [A.2.2]

Kontakttyp Haupt
Externer Fühler

(*) Gilt nur im Fall des EHY2KOMB28+32AA-Gaskessels

4.10.2 Regelung der Raumheizung

Einstellung Eingabe …

Vorlauftemperatur: Haupt-Zone [A.3.1.1]

VLT-Sollw.

Vorlauftemperatur: Modulation [A.3.1.1.5]

Angepasste VLT

Vorlauftemperatur: Typ Wärmeübertrager [A.3.1.1.7]

Typ Wärmeübertrager

Sparbetrieb [A.6.7]

Sparmodus

Strompreis [7.4.5]

Strompreis Hoch

Mittel
Niedrig

Brennstoffkosten [7.4.6]

Brennstoffpreis

4.10.4 Kontakt/Helpdesk-Nr. [6.3.2]

Einstellung Standardwert Eingabe …

Kontakt/Helpdesk-Nr. —

5 Einstellen der Energiepreise

Wenn der Energiesparmodus Ihres Systems auf Sparsam eingestellt
ist, können Sie Folgendes einstellen:

▪ einen festgelegten Gastarif

▪ 3 Stromtarifstufen

▪ einen Wochentimer für Stromtarife.

Der Energiesparmodus wird vom Monteur eingestellt und kann
entweder ökologisch oder ökonomisch sein. Im ökologischen Modus
wird die Nutzung von Primärenergie minimiert. Im ökologischen
Modus werden die Betriebskosten minimiert. Besprechen Sie mit
dem Monteur, welchen Energiesparmodus Sie bevorzugen. Weitere
Informationen entnehmen Sie der Bedienungsanleitung.

Beispiel: So stellen Sie Strompreise an der Bedieneinheit ein?

Preis Wert in “Brotkrumen”

Gas: 5,3Eurocent/kWh [7.4.6]=5,3
Gas: 4,8Pence/kWh [7.4.6]=4,8
Strom: 12Eurocent/kWh [7.4.5.1]=12
Strom: 12,49Pence/kWh [7.4.5.1]=12

5.1 So stellen Sie den Heizölpreis ein

1 Gehen Sie zu [7.4.6]: > Benutzereinstellungen >

Voreinstellwerte > Brennstoffpreis.

2 Stellen Sie mit und den korrekten Tarif ein.

3 Drücken Sie zum Bestätigen .

INFORMATION

▪ Preisspanne von 0,00~290Währungseinheit/MBtu (mit

2 Kommastellen).

▪ Preisspanne von 0,00~990Währungseinheit/kWh (mit

2 Kommastellen).

4.10.3 Brauchwasserregelung [A.4]

Einstellung Eingabe …

Sollwertmodus(*)
Max. Sollwert(*)

(*) Gilt nur im Fall des EHY2KOMB28+32AA-Gaskessels

INFORMATION

Es besteht die Gefahr von Leistungsengpässen bzw. der
Beeinträchtigung des Komforts bei Raumheizung (bei
häufiger Brauchwasserbereitung tritt eine längere
Unterbrechung der Raumheizung auf) bei Auswahl von
[6‑0D]=0 ([A.4.1] Brauchwasser Sollwertmodus=Nur
Warmhalten).

INFORMATION

Bei aktiviertem Brauchwasserspeicher­Zusatzheizungsmodus besteht ein beträchtliches Risiko
auf Komfort- und Leistungsprobleme für die Raumheizung.
Bei regelmäßiger Brauchwasserbereitung können
wiederholte und längere Unterbrechung der Raumheizung
auftreten.

Referenzhandbuch für den Benutzer

22

5.2 Stromtarif einstellen

1 Gehen Sie zu [7.4.5]: > Strompreis > Voreinstellwerte >

Benutzereinstellungen.

2 Stellen Sie mit und je nach Ihrem Stromtarif die

korrekten Tarife für Niedrig, Mittel und Hoch ein.

3 Drücken Sie zum Bestätigen .

INFORMATION

Preisspanne von 0,00~990 Währungseinheit/kWh (mit 2
Kommastellen).

INFORMATION

Wurde kein Programm eingestellt, dann wird Strompreis
für Hoch berücksichtigt.

INFORMATION

Sonnenkollektoren. Wenn Sonnenkollektoren verwendet

werden, legen Sie den Stromtarifwert sehr niedrig fest, um
die Verwendung der Wärmepumpe zu fördern.

EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA

Daikin Altherma hybrid Monobloc

4P531181-1 – 2018.06

6 Visualisierung des Energieverbrauchs

5.3 Programm-Timer für Stromtarif einstellen

1 Gehen Sie zu [7.3.8]: > Benutzereinstellungen > Programm

einstellen > Strompreis.

2 Programmieren Sie das Programm gemäß den Preisstufen

Hoch, Mittel und Niedrig für den jeweiligen Zeitintervall.

3 Drücken Sie , um das Programm zu speichern.

INFORMATION

Die Werte für Hoch, Mittel und Niedrig entsprechen den
vorher eingestellten Stromtarifwerten für Hoch, Mittel und
Niedrig. Wurde kein Programm eingestellt, dann wird der
Stromtarif für Hoch herangezogen.

5.4 Über Energiepreise im Fall einer Prämie je kWh erneuerbarer Energie

Beim Einstellen der Strompreise kann eine Prämie in Betracht
gezogen werden. Obwohl die laufenden Kosten steigen können,
werden die Gesamtbetriebskosten unter Berücksichtigung der
Rückerstattung optimiert.

HINWEIS

Stellen Sie sicher, dass die Strompreiseinstellungen nach
Ablauf des Prämienzeitraums wieder geändert werden.

Berechnung des Gaspreises:

Gaspreis=Tatsächlicher Gaspreis + (Prämie/kWh×0,9)

Gaspreis=4,08+(5×0,9)

Gaspreis=8,58

Berechnung des Strompreises:

Strompreis=Tatsächlicher Strompreis + Prämie/kWh

Strompreis=12,49+5

Strompreis=17,49

Preis Wert in “Brotkrumen”

Gas: 4,08Pence/kWh [7.4.6]=8,58
Strom: 12,49Pence/kWh [7.4.5]=17,49

6 Visualisierung des

Energieverbrauchs

Die Benutzerschnittstelle kann für folgende Energiewerte grafische
Energiestatistiken anzeigen:

▪ Stromverbrauch: Wird von der Bedieneinheit selbst basierend auf

internen Berechnungen berechnet.

▪ Gasverbrauch (nur im Fall des EHY2KOMB28+32AA-

Gaskessels): Wird von der Bedieneinheit selbst basierend auf
internen Berechnungen berechnet.

5.4.1 Ermittlung des Heizölpreises im Fall einer Prämie je kWh erneuerbarer Energie

Voraussetzung: Berechnen Sie die Werte für den Heizölpreis

gemäß folgender Formel: tatsächlicher Heizölpreis + (Prämie/
kWh×0,9)

1 Gehen Sie zu [7.4.6]: > Benutzereinstellungen >

Voreinstellwerte > Brennstoffpreis.

2 Stellen Sie mit und den korrekten Tarif ein.

3 Drücken Sie zum Bestätigen .

5.4.2 Ermittlung des Strompreises im Fall einer Prämie je kWh erneuerbarer Energie

Voraussetzung: Berechnen Sie die Werte für den Strompreis

gemäß folgender Formel: tatsächlicher Strompreis+Prämie/kWh.

1 Gehen Sie zu [7.4.5]: > Strompreis > Voreinstellwerte >

Benutzereinstellungen.

2 Stellen Sie mit und je nach Ihrem Stromtarif die

korrekten Tarife für Niedrig, Mittel und Hoch ein.

3 Drücken Sie zum Bestätigen .

INFORMATION

Sonnenkollektoren. Wenn Sonnenkollektoren verwendet

werden, legen Sie den Stromtarifwert sehr niedrig fest, um
die Verwendung der Wärmepumpe zu fördern.

5.4.3 Beispiel

Dies ist ein Beispiel, und die in diesem Beispiel verwendeten Preise
und/oder Werte entsprechen NICHT den realen Preisen und/oder
Werten.

6.1 Einblick in die Energiestatistiken

Voraussetzung: Sie haben die Zugriffserlaubnisstufe auf

"Erweiterter Endbenutzer" eingestellt.

1 Gehen Sie zu [6.2]: > Stromverbrauchsmessung >

Information.

2 Wählen Sie Strom verbraucht oder Gasverbrauch.

3 Schalten Sie mit den Tasten und zwischen einer Ansicht

des aktuellen Monats, des vergangenen Monats, der letzten 12
Monate und einer allgemeinen Übersicht um.

4 Schalten Sie mit den Tasten und zwischen den

unterschiedlichen Betriebsarten (falls zutreffend) um.

7 Tipps zum Energiesparen

Tipps zur Raumtemperatur

▪ Stellen Sie sicher, dass die gewünschte Raumtemperatur

NIEMALS zu hoch, sondern IMMER gemäß Ihren aktuellen
Anforderungen eingestellt ist. Jedes eingesparte Grad kann bis zu
6% der Heizkosten einsparen.

▪ Erhöhen Sie NICHT die Soll-Raumtemperatur, um die

Raumheizung zu beschleunigen. Der Raum wird NICHT schneller
warm.

▪ Wenn Ihr Systemlayout langsame Wärme-Emitter umfasst

(Beispiel: Bodenheizung), vermeiden Sie hohe Schwankungen der
Soll-Raumtemperatur und lassen Sie die Raumtemperatur NICHT
zu weit fallen. Andernfalls ist mehr Zeit und Energie erforderlich,
um den Raum wieder zu erwärmen.

Daten Pence/kWh

Gaspreis 4,08
Strompreis 12,49
Prämie für erneuerbare Energie

je kWh

EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA
Daikin Altherma hybrid Monobloc
4P531181-1 – 2018.06

5

Referenzhandbuch für den Benutzer

23

8 Instandhaltung und Wartung

▪ Verwenden Sie ein Wochenprogramm für Ihre normalen

Heizanforderungen. Bei Bedarf können Sie das Programm ganz
einfach umgehen:

▪ Für kürzere Zeiträume: Sie können die programmierte

Raumtemperatur umgehen. Beispiel: Dies ist beispielsweise
der Fall, wenn Sie feiern möchten oder das Haus für ein paar
Stunden verlassen.

▪ Bei längeren Zeiträumen: Sie können den Ferienbetrieb

verwenden. Beispiel: Dies ist beispielsweise der Fall, wenn Sie
während Ihrer Ferien zuhause bleiben oder wenn sie in den
Ferien verreisen.

Tipps zur Vorlauftemperatur

▪ Im Heizmodus führt eine niedrigere Soll-Vorlauftemperatur zu

einem niedrigeren Stromverbrauch und zu einer besseren
Leistung.

▪ Stellen Sie die Soll-Vorlauftemperatur abhängig vom Wärme-

Emittertyp ein. Beispiel: Eine Unterbodenheizung ist für
niedrigere Vorlauftemperaturen ausgelegt als Radiatoren und
Wärmepumpen-Konvektoren.

Tipps zur Brauchwasserspeichertemperatur

▪ Verwenden Sie ein Wochenprogramm für Ihren normalen

Brauchwasserbedarf (nur im Programm-Modus).

▪ Erstellen Sie das Programm so, dass der

Brauchwasserspeicher nachts auf einen Voreinstellwert
(Speicher Komfort = höher als die
Brauchwasserspeichertemperatur) erwärmt wird, da dann der
Raumheizungsbedarf niedriger ist.

▪ Wenn die Erwärmung des Brauchwasserspeichers einmal pro

Nacht nicht ausreichend ist, programmieren Sie eine
zusätzliche Erwärmung des Brauchwasserspeichers am Tag bis
auf einen Voreinstellwert (Speicher Eco = niedrige
Brauchwasserspeichertemperatur).

▪ Stellen Sie sicher, dass die Brauchwasserspeicher-Solltemperatur

NICHT zu hoch ist. Beispiel: Senken Sie nach der Installation die
Brauchwasserspeichertemperatur täglich um 1°C und überprüfen
Sie, ob weiterhin ausreichend Warmwasser verfügbar ist.

▪ Erstellen Sie das Programm so, dass die Brauchwasserpumpe

nur zu den Tageszeiten eingeschaltet ist, an denen sofort
Warmwasser bereitstehen muss. Beispiel: Dies ist etwa morgens
und abends der Fall.

8 Instandhaltung und Wartung

8.1 Übersicht: Instandhaltung und Wartung

Der Monteur muss jährlich eine Wartung durchführen. Die Kontakt/
Helpdesk-Nr. kann an der Bedieneinheit angezeigt werden.

Als Endbenutzer müssen Sie:

▪ den Bereich um das Gerät herum sauber halten.

▪ die Bedieneinheit mit einem weichen, feuchten Tuch sauber

halten. Verwenden Sie KEINE Reinigungsmittel.

▪ Überprüfen Sie regelmäßig, ob der am Boiler angezeigte

Wasserdruck oberhalb von 1bar liegt. Schalten Sie den Boiler ab,
um sich von der Hauptanzeige des Gasboilers den Druck
anzeigen zu lassen. Ignorieren Sie dabei die auf der
Benutzerschnittstelle angezeigte Fehlermeldung. Diese
verschwindet, wenn Sie den Gasboiler erneut einschalten.

▪ Stellen Sie sicher, dass die in der Bedieneinheit festgelegten

Strom - und Gaspreise aktuell sind.

Kältemittel

Dieses Produkt enthält fluorierte Treibhausgase. Setzen Sie Gase
NICHT in die Atmosphäre frei.

Kältemitteltyp: R32

Erderwärmungspotenzial (GWP = global warming potential): 675

HINWEIS

In Europa wird die Treibhausgasemission der gesamten
Kältemittelfüllung im System (ausgedrückt in Tonnen CO2­Äquivalent) benutzt, um die Wartungsintervalle zu
bestimmen. Gemäß den gesetzlichen Vorschriften.

Formel zur Berechnung der Treibhausgasemission:

GWP-Wert des Kältemittels × Gesamtkältemittelfüllung [in
kg] / 1000

Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem Installateur.

WARNUNG: ENTFLAMMBARES MATERIAL

Das Kältemittel innerhalb der Einheit ist verhalten
entflammbar.

WARNUNG

Das Gerät muss in einem Raum gelagert werden, in dem
es keine kontinuierlich vorhandene Entzündungsquelle gibt
(Beispiel: offene Flammen, ein mit Gas betriebenes
Haushaltsgerät oder ein mit elektrisches Heizgerät).

WARNUNG

▪ Teile des Kältemittelkreislaufs NICHT durchbohren

oder verbrennen.

▪ NUR solche Reinigungsmaterialien oder Hilfsmittel zur

Beschleunigung des Enteisungsvorgangs benutzen,
die vom Hersteller empfohlen werden.

▪ Beachten Sie, dass das Kältemittel innerhalb des

Systems keinen Geruch hat.

WARNUNG

Das Kältemittel innerhalb der Einheit ist verhalten
entflammbar, doch tritt es normalerweise NICHT aus. Falls
es eine Kältemittel-Leckage gibt und das austretende
Kältemittel in Kontakt kommt mit Feuer eines Brenners,
Heizgeräts oder Kochers, kann das zu einem Brand führen
oder zur Bildung eines schädlichen Gases.

Schalten Sie alle brennbaren Heizgeräte aus, lüften Sie
den Raum und nehmen Sie Kontakt mit dem Händler auf,
bei dem Sie das Gerät erworben haben.

Die Einheit ERST DANN wieder benutzen, nachdem ein
Servicetechniker bestätigt hat, dass das Teil, aus dem das
Kältemittel ausgetreten ist, repariert ist.

8.2 So ermitteln Sie die Kontakt/ Helpdesk-Nr.

Voraussetzung: Sie haben die Zugriffserlaubnisstufe auf

“Erweiterter Endbenutzer” eingestellt.

1 Gehen Sie zu [6.3.2]: > Information > Störungsbehandlung >

Kontakt/Helpdesk-Nr..

Referenzhandbuch für den Benutzer

24

EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA

Daikin Altherma hybrid Monobloc

4P531181-1 – 2018.06

9 Fehlerdiagnose und -beseitigung

9 Fehlerdiagnose und -

beseitigung

9.1 Übersicht: Fehlerdiagnose und ­beseitigung

Wenn ein Fehler auftritt, wird auf der Startseite angezeigt. Sie
können drücken, um weitere Informationen über den Fehler
anzuzeigen.

Versuchen Sie bei Auftreten der nachfolgend aufgeführten
Symptome, das Problem selbst zu lösen. Wenden Sie sich bei allen
anderen Problemen an Ihren Monteur. Die Kontakt/Helpdesk-Nr.
kann an der Bedieneinheit angezeigt werden.

9.2 So prüfen Sie das Fehlerprotokoll

Voraussetzung: Nur verfügbar, wenn auf den Startseiten

angezeigt wird.

1 Gehen Sie zu [6.3.1]: > Information > Störungsbehandlung >

Fehlerprotokoll.

9.3 So prüfen Sie den Warnungsspeicher

Voraussetzung: Nur verfügbar, wenn auf den Startseiten

angezeigt wird.

1 Gehen Sie zu [6.3.1]: > Information > Störungsbehandlung >

Warnungsprotokoll.

9.4 Symptom: Ihnen ist in Ihrem Wohnzimmer zu kalt (warm)

Mögliche Ursache Abhilfe

Die Soll-Raumtemperatur ist zu
niedrig (hoch).

Die Soll-Raumtemperatur kann
nicht erreicht werden.

Im Fall eines Drittanbieter­Gaskessels:

Die Wärmepumpe erreicht nicht
die gewünschte Raumtemperatur
und der Gaskessel kann
aufgrund einer
Monteureinstellung nicht
betrieben werden.

Erhöhen (verringern) Sie die Soll­Raumtemperatur.

Wenn das Problem täglich
wiederkehrt, gehen Sie wie folgt
vor:

▪ Erhöhen (verringern) Sie den

Raumtemperatur­Voreinstellwert.

▪ Passen Sie das

Raumtemperatur-Programm
an.

Erhöhen Sie die Soll­Vorlauftemperatur abhängig vom
Wärme-Emittertyp.

Bitten Sie Ihren Monteur, die
Freigabetemperatur [5‑01] zu
erhöhen.

Hinweis:

▪ Wenn die Außentemperatur

höher als die
Freigabetemperatur [5‑01] ist,
darf der Gaskessel nicht
betrieben werden.

▪ Stellen Sie die

Freigabetemperatur [5‑01]
nicht zu hoch ein, da dies zu
einem deutlich reduzierten
Betrieb der Wärmepumpe
führen würde.

9.5 Symptom: Das Wasser am Wasserhahn ist zu kalt

Mögliche Ursache Abhilfe

Aufgrund eines ungewöhnlich
hohen Verbrauchs stellt der
Brauchwasserspeicher kein
Brauchwasser mehr zur
Verfügung.

Die Soll­Brauchwasserspeichertemperatu
r ist zu niedrig.

Die Warmwassertemperatur ist
zu niedrig. (Nur zutreffend, wenn
kein Speicher installiert wurde.)

Wenn Sie sofort Brauchwasser
benötigen, aktivieren Sie den
Brauchwasserspeicher­Zusatzheizungsmodus. Dies
verbraucht jedoch zusätzliche
Energie.

Wenn Sie warten können,
umgehen Sie die aktive oder
nächste programmierte Soll­Temperatur, so dass
ausnahmsweise mehr
Warmwasser erzeugt wird.

Wenn das Problem täglich
wiederkehrt, gehen Sie wie folgt
vor:

▪ Erhöhen Sie die den

Brauchwasserspeichertemper
atur-Voreinstellwert.

▪ Passen Sie das

Brauchwasserspeichertemper
atur-Programm an. Beispiel:
Programmieren Sie eine
zusätzliche Erwärmung des
Brauchwasserspeichers
tagsüber auf einen
Voreinstellwert (Speicher
Eco=niedrigere
Speichertemperatur).

Erhöhen Sie den Sollwert der
Warmwassertemperatur.

9.6 Symptom: Wärmepumpenausfall

Wenn die Wärmepumpe ausfällt, kann der Gaskessel als Not­Reserveheizung genutzt und entweder automatisch oder nicht
automatisch den gesamten Heizbedarf übernehmen.

▪ Wenn die Notfallautomatik aktiviert ist und die Wärmepumpe

ausfällt, übernimmt der Kessel automatisch den gesamten
Heizbedarf.

▪ Wenn die Notfallautomatik nicht aktiviert ist und die

Wärmepumpe ausfällt, werden der Brauchwasser- und
Raumheizungsbetrieb gestoppt und müssen von Hand neu
gestartet werden. Sie werden an der Bedieneinheit zur
Bestätigung aufgefordert, ob der Kessel den gesamten Heizbedarf
übernehmen soll oder nicht.

Bei einem Ausfall der Wärmepumpe erscheint auf der Bedieneinheit
das Symbol .

Mögliche Ursache Abhilfe

Wärmepumpe ist beschädigt. ▪ Drücken Sie , um sich eine

Problembeschreibung
anzeigen zu lassen.

▪ Drücken Sie erneut.

▪ Wählen Sie , um eine

Übernahme der gesamten
Heizleistung durch den Kessel
zu bestätigen.

▪ Informieren Sie für eine

Reparatur der Wärmepumpe
Ihren örtlichen Händler.

EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA
Daikin Altherma hybrid Monobloc
4P531181-1 – 2018.06

Referenzhandbuch für den Benutzer

25

10 Standortwechsel

INFORMATION

Bei einer Übernahme der gesamten Heizleistung durch
den Boiler steigt der Gasverbrauch beträchtlich an.

9.7 Symptom: Das Gerät macht nach der Inbetriebnahme gurgelnde Geräusche

Mögliche Ursache Abhilfe

Es befindet sich Luft im System. Entlüften Sie das System.
Verschieden Fehlfunktionen. Überprüfen Sie, ob auf den

Startseiten der Bedieneinheit
angezeigt wird. Sie können
drücken, um weitere
Informationen über den Fehler
anzuzeigen.

(a) Wir empfehlen, eine Entlüftung über die

Entlüftungsfunktion des Geräts durchzuführen (vom
Monteur durchzuführen). Wenn Sie das Heizverteilsystem
oder die Kollektoren entlüften, beachten Sie Folgendes:

WARNUNG

Entlüftung der Heizverteilsysteme oder Kollektoren.

Bevor Sie die Heizverteilsysteme oder Kollektoren
entlüften, überprüfen Sie, ob ein Fehler oder auf den
Startseiten der Bedieneinheit angezeigt wird.

▪ Ist dies nicht der Fall, können Sie sie sofort entlüften.

▪ Ist dies der Fall, stellen Sie sicher, dass der Raum, in

dem Sie die Entlüftung durchführen möchten,
ausreichend belüftet ist. Grund: Kältemittel kann durch
eine Undichtigkeit in den Wasserkreislauf und
nachfolgend in den Raum gelangen, wenn Sie die
Heizverteilsysteme oder Kollektoren entlüften.

(a)

10 Standortwechsel

10.1 Übersicht: Standortwechsel

Wenn Sie Teile Ihres System an einen anderen Ort verlagern
möchten (Benutzerschnittstelle, Innengerät, Außengerät,
Brauchwasserspeicher etc.), wenden Sie sich an Ihren Monteur. Die
Kontakt/Helpdesk-Nr. kann an der Benutzerschnittstelle angezeigt
werden.

VLT = Vorlauftemperatur

Wassertemperatur am Auslass der Wärmepumpe.

Händler

Vertriebsunternehmen für das Produkt.

Autorisierter Monteur

Technisch ausgebildete Person, die für die Installation des
Produkts qualifiziert ist.

Benutzer

Eigentümer und/oder Betreiber des Produkts.

Gültige Gesetzgebung

Alle internationalen, europäischen, nationalen und lokalen
Richtlinien, Gesetze, Vorschriften und/oder Verordnungen,
die für ein bestimmtes Produkt oder einen bestimmten
Bereich relevant und anwendbar sind.

Serviceunternehmen

Qualifiziertes Unternehmen, das die erforderlichen
Serviceleistungen am Produkt durchführen oder
koordinieren kann.

Installationsanleitung

Für ein bestimmtes Produkt oder eine bestimmte
Anwendung angegebene Anweisungen, die erläutern, wie
das Produkt installiert, konfiguriert und gewartet wird.

Betriebsanleitung

Für ein bestimmtes Produkt oder eine bestimmte
Anwendung angegebene Anweisungen, die erläutern, wie
das Produkt bedient wird.

Zubehör

Beschriftungen, Handbücher, Informationsblätter und
Ausrüstungen, die im Lieferumfang des Produkts enthalten
sind und die gemäß den in der Dokumentation aufgeführten
Anweisungen installiert werden müssen.

Optionale Ausstattung

Von Daikin hergestellte oder zugelassene Ausstattungen,
die gemäß den in der begleitenden Dokumentation
aufgeführten Anweisungen mit dem Produkt kombiniert
werden können.

Bauseitig zu liefern

Von Daikin NICHT hergestellte Ausstattungen, die gemäß
den in der begleitenden Dokumentation aufgeführten
Anweisungen mit dem Produkt kombiniert werden können.

11 Entsorgung

HINWEIS

Versuchen Sie auf KEINEN Fall, das System selber
auseinander zu nehmen. Die Demontage des Systems
sowie die Handhabung von Kältemittel, Öl und weiteren
Teilen MUSS in Übereinstimmung mit den entsprechenden
Vorschriften erfolgen. Die Einheiten MÜSSEN bei einer
Einrichtung aufbereitet werden, die auf
Wiederverwendung, Recycling und Wiederverwertung
spezialisiert ist.

12 Glossar

BW = Brauchwasser

Warmwasser, das in irgendeinem Gebäudetyp für häusliche
Zwecke verwendet wird.

Referenzhandbuch für den Benutzer

26

EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA

Daikin Altherma hybrid Monobloc

4P531181-1 – 2018.06

4P531181-1 2018.06

Copyright 2018 Daikin