Daikin FWT02CATNMV1, FWT03CATNMV1, FWT04CATNMV1, FWT05CATNMV1, FWT06CATNMV1 Installation manuals [sl]

PRIROČNIK ZA
MONTAŽO

Priročnik za montažo
ventilatorskih konvektorjev na
hladno vodo

Angleščina

MODELI
FWT02CATNMV1
FWT03CATNMV1
FWT04CATNMV1
FWT05CATNMV1
FWT06CATNMV1
FWT02GATNMV1
FWT03GATNMV1
FWT04GATNMV1
FWT05GATNMV1
FWT06GATNMV1

(Velja samo za certificirane modele.)

IM-WMJW-0312(9)-DAIKIN (DENV) št.

dela: R08019037507J

1-1

Notranja enota

SKICA IN DIMENZIJE

PUŠČICA

NAKAZUJE SMER CEVI

A

ZADA

ZADA

LEVO DESNO

C

PTIČJA

TIPSKA PLOŠČICA

SPREJEMNIK

SIGNALA

SPODAJ

SPODAJ

REŽA

SPREDNJA REŠETKA FIKSNI VIJAKI
(ZNOTRAJ)

NOTRANJA ENOTA
STIKALO ZA VKLOP/IZKLOP

TERMISTOR SOBNE TEMPERAT
(ZNOTRAJ

POGLED OD STRANI

SKUPINA
SPONK Z
OZEMLJITVEN
O SPONKO

POGLED OD SPREDAJ

B

B

ORIGINALNA NAVODILA

)

1-2

Mere

FWT05/06

B G F B F

G

G

G

F

 Priporočena mesta za namestitev pritrdilne plošče

(skupaj pet mest)

D E

Skozi stensko

luknjo Ø 65 mm

H J

L M

A

K I

Položaj odtočne cevi

Konec cevi za tekočino Konec cevi za plin

MONTAŽNA PLOŠČA FWT02/03/04

Model

A B C D E F G H I J K L M

FWT02/03/04 800 288 206 104 141 30 46 55 56 153 181 207 52

Priporočena mesta za namestitev pritrdilne plošče



(skupaj sedem mest)

D E

H J Konec cevi za tekočino

L M

Konec cevi za plin A

MONTAŽNA PLOŠČA FWT05/06

K I Položaj odtočne cevi

Mere

Model

A B C D E F G H I J K L M

1065 310 224 190 173 61 40 45 48 91 219 580 45

Skozi stensko

luknjo Ø 65 mm

Vse dimenzije so v mm

1-3

Pazite, da se otroci z napravo ne bodo igrali.

OPOMBA

PRIROČNIK ZA MONTAŽO

Angleš

: KLIMATSKE NAPRAVE NE

Ta priročnik vsebuje postopke za namestitev, ki zagotavljajo varno in tekoče delovanje klimatske naprave. Glede na

potrebe na mestu namestitve bodo morda potrebne posebne prilagoditve.
Pred uporabo klimatske naprave natančno preberite ta priročnik z navodili in ga shranite za poznejšo uporabo. To
napravo lahko uporabljajo strokovnjaki ali usposobljeni uporabniki v trgovinah, lahki industriji in na kmetijah, za
komercialne namene pa tudi nestrokovnjaki.
Te naprave ne smejo uporabljati osebe (vključno z otroki) z zmanjšanimi fizičnimi, senzoričnimi ali duševnimi
zmožnostmi ali pomanjkanjem izkušenj in znanja, razen če jih pri tem nadzira druga oseba ali so bile poučene o varni
uporabi naprave in razumejo nevarnosti.

! POZOR

• Namestitev in vzdrževanje naj izvajajo usposobljene

osebe, ki poznajo lokalno zakonodajo in imajo izkušnje s
to vrsto naprave.

• Vse ožičenje na terenu je treba izvesti v skladu z

nacionalnimi predpisi o ožičenju.

• Preden začnete ožičenje v skladu z vezalno shemo, se

prepričajte, da nazivna napetost enote ustreza napetosti
na tipski ploščici.

• Enota mora biti ustrezno OZEMLJENA, da preprečite

morebitne nevarnosti zaradi okvare izolacije.

• Nobena električna žica napeljave se ne sme dotikati

cevovoda za hladilno sredstvo ali gibljivih delov
motorjev ventilatorja.

• Pred namestitvijo ali servisiranjem enote preverite, da je

naprava izklopljena.

• Pred servisiranjem klimatske naprave odklopite glavno

napajanje.

• NE vlecite napajalnega kabla, ko naprava deluje. To

lahko povzroči resen električni udar in požar.

• Notranje in zunanje enote, napajalni kabel in ožičenje naj

bodo vsaj 1 m oddaljeni od televizorjev in radijskih
sprejemnikov, da preprečite popačenje slike in
atmosferske motnje. {Odvisno od vrste in vira
električnih valov lahko slišimo atmosferske motnje, tudi
če je oddaljena več kot 1 m}.

VARNOSTNI UKREPI

! POZOR

Pri namestitvi upoštevajte naslednje pomembne točke.

• Prepričajte se, da so odtočne cevi pravilno priključene.

Če odtočne cevi niso pravilno priključene, se lahko
pojavi kapljanje na pohištvo.

• Prepričajte se, da je pokrov enote po servisu ali

namestitvi ustrezno zaprt.

Nepritrjene plošče bodo med delovanjem
povzročale hrup.

• Ostri robovi in površine tuljave so potencialna mesta,

na katerih se lahko poškodujete.
Izogibajte se stiku s temi deli naprave.

• Pred izklopom napajanja nastavite stikalo daljinskega

upravljalnika za vklop/izklop v položaj »IZKLOP«, da
preprečite ponovno takojšnjo sprožitev naprave. Če

tega ne storite, se ventilatorji takoj po ponovnem vklopu
enote začnejo samodejno vrteti, kar lahko predstavlja
nevarnost za servisno osebje ali uporabnika.

• Enote ne nameščajte na vrata ali blizu njih.

• Ogrevalnih naprav ne uporabljajte preblizu klimatske

naprave ali v prostorih z mineralnim oljem, naftnimi
hlapi ali naftno paro, ker se lahko plastični deli
naprave stopijo ali deformirajo zaradi čezmerne
toplote ali kemične reakcije.

• Ko enoto uporabljate v kuhinji, pazite, da moka ne

pride v sesalni kanal enote.

• Ta enota ni primerna za uporabo v tovarnah, kjer

zaradi rezanja nastaja oljna meglica ali železov prah
ali napetost močno niha.

• Enote ne nameščajte na območjih, kot so termalni

vrelci ali naftne rafinerije, kjer je prisoten vodikov
sulfid.

• Prepričajte se, da so barve žic zunanje enote in oznake

sponk enake tistim na notranji enoti.

• POMEMBNO

NAMEŠČAJTE IN UPORABLJAJTE V
PRALNICAH.

• Za dovodno napeljavo ne uporabljajte združenih ali

zvitih žic.

• Oprema ni namenjena za uporabo v potencialno

eksplozivni atmosferi.

Zahteve glede odstranitve

Vaša klimatska naprava je označena s tem simbolom. To pomeni, da električnih in elektronskih izdelkov ne smete
mešati z nerazvrščenimi gospodinjskimi odpadki.
Sistema ne poskušajte razstavljati sami: demontažo klimatske naprave, odstranitev hladilnega sredstva, olja in
drugih delov mora opraviti usposobljeni monter v skladu z ustrezno lokalno in nacionalno zakonodajo.
Klimatske naprave je treba razstaviti v specializiranem predelovalnem obratu za ponovno uporabo, recikliranje in
predelavo. S pravilnim odstranjevanjem tega izdelka boste pomagali preprečiti morebitne negativne posledice za
okolje in zdravje ljudi. Za več informacij se obrnite na monterja ali lokalne oblasti.
Baterije daljinskega upravljalnika je treba odstraniti iz naprave ter jih zavreči ločeno v skladu z ustrezno lokalno in

nacionalno zakonodajo.

1-4

NAMESTITEV NOTRANJE ENOTE

2000 m.

SHEMA ZA NAMESTITEV

Cevi desno na strani, desno zadaj in desno

Cevi desno na

Cevi desno zadaj

Cevi desno

spodaj

Cevi levo na strani, levo zadaj ali levo

Cevi levo na

strani

Cevi levo spodaj

Tu odstranite pokrov za

Tu odstranite pokrov za

Pretok zraka

(znotraj)

najm. 50

(prostor za

vzdrževanje)

Potreben prostor

najm. 50

(prostor za

vzdrževanje)

Vse dimenzije so v mm

najm. 55

(prostor za

delovanje)

POPOLNOMA IZOLIRAN TRAK IZ PLUTE

IZOLACIJA CEVOVODA ZA HLADNO VODO

Notranja enota mora biti nameščena tako, da se prepreči kratki stik zaradi
mešanja hladnega izpuščenega zraka z vročim povratnim zrakom.
Upoštevajte razmike za namestitev, prikazane na sliki. Notranje enote ne
namestite tako, da bi nanjo sijala neposredna sončna svetloba. Poleg tega
mora biti to mesto primerno za namestitev cevi in drenaže ter ne sme biti v
bližini vrat ali oken

.

! POZOR

Enote ne nameščajte na nadmorski višini nad

Odzračevanje

Da bi preprečili poškodbe črpalke, konvektorja ne smete napajati,
dokler niste popolnoma odzračili tuljave in vseh vodovodnih cevi.

Odzračevalnik je nameščen znotraj ohišja. Med odzračevanjem

Notranja enota mora biti nameščena tako, da se prepreči kratki stik
zaradi mešanja hladnega izpuščenega zraka z vročim povratnim
zrakom. Upoštevajte razmike za namestitev, prikazane na sliki.
Notranje enote ne namestite tako, da bi nanjo sijala neposredna
sončna svetloba. Poleg tega mora biti to mesto primerno za
namestitev cevi in drenaže ter ne sme biti v bližini vrat ali oken.

cevi desno na strani.

Cev za hladilno
tekočino in odtočno

cevi desno spodaj.

cev zalepite skupaj

z izolirnim trakom.

Tu odstranite

pokrov za cevi
levo zadaj.

odstranite ohišje in priključite cev na odzračevalnik.

! POZOR

Prepričajte se, da med postopkom čiščenja v krmilno

omarico ne kaplja voda.

Tu odstranite pokrov za cevi
levo spodaj.

1-5

Namestitev nosilca

Montažni nosilec

Sponka

Spodnji okvir

Sprednja rešetka

Oznaka (zadaj)

Odtok za vodo

Zadrževanje
vode

Zadrževanje

vode

Zadrževanje

vode

Zadrževanje

vode

Konec,
namočen v
vodo

Iztekanje

Pravilno

Nepravi lno

Nepravi lno

Nepravi lno

Pritrdite kavelj notranje enote

Pri odstranjevanju koncev
povezanih žic povežite
desne konce žic z izolirnim

trakom.

Montažni nosilec

Povezano
ožičenje

Vodilo za žice

Luknja s stožčastim

svedrom

namestitve)

Zunaj
Pokrov stenske

luknje

Ø 65

Cev v steni

(dobava na mestu namestitve)

FWT02/03/04

104 141

Skozi stensko luknjo Ø

55

153

207

Položaj

52

181 56

800

Konec cevi za tekočino

Vse dimenzije so v mm

FWT05/06

190

173

Skozi stensko

luknjo

45 91 Konec cevi za

tekočino

Konec

plin

219 48 Položaj odtočne

Vse dimenzije so v mm

FWT02/03/04

Montažni nosilec

Montažni

nosilec

310

40

61

288

3 46

3

4 6

Angleš

Prepričajte se, da je stena dovolj močnaza prenašanje teže naprave. V
nasprotnem primeru je treba zid ojačati s ploščami, nosilci ali stebri.
Za vodoravno namestitev uporabite vodno tehtnico ter pritrdite nosilec s
petimi ustreznimi vijaki za FWT02/03/04 in sedmimi ustreznimi vijaki za
FWT05/06.
Če je zadnja cev napeljana ven, nekoliko nižje na zunanji steni izvrtajte
luknjo s premerom 65 mm s stožčastim svedrom (glejte sliko).

Namestitev enote na montažni nosilec

Notranjo enoto pritrdite na zgornji del montažnega nosilca (kavlja
zadaj na vrhu enote notranje enote pritrdite z zgornjim robom
montažnega nosilca). S premikanjem v levo in desno se
prepričajte, da so kavlji pravilno nameščeni na montažni nosilec.

Namestitev notranje enote

Pritrdite pritrdilne elemente spodnjega okvirja na montažni nosilec.

Odstranitev notranje enote

Potisnite označeni del navzgor (na spodnjem delu sprednje
rešetke), da sprostite pritrdilne elemente.

FWT05/06

Montažni nosilec

Pritrdilni vijak montažnega nosilca

Priporočena pritrdilna mesta in dimenzije montažnih nosilcev

 Priporočena mesta za namestitev

pritrdilne plošče (skupaj pet mest)

 Priporočena mesta za namestitev pritrdilne

plošče (skupaj sedem mest)

Odtočne cevi za vodo

Za zagotovitev ustreznega odtekanja mora imeti notranja odtočna
cev ustrezen naklon. Izogibajte se situacijam, ki bi lahko
povzročile uhajanje vode.

Cev v steni (dobava na mestu

cevi za

Znotraj

Zatesnitev

! POZOR

• Zunanje in notranje enote ne nameščajte na
nadmorski višini nad 2000 m.

1-6

Zaporni ventil

Trismerni ventil

Zaporni ventil

Dvosmerni ventil

Zaporni ventil

Hladil

Zaporni ventil

Konvektor

Zaporni ventil

Konvektor

Konvektor

Zaporni ventil

Ustrezen nadzor

Neustrezen

Zelo slab nadzor

PRIKLOP ELEKTRIČNE NAPELJAVE

Priklop cevi za vodo

toploto (HEAT)

(VALVE)

!

Število prevodnikov

3

zakasnitvijo

Notranja enota je opremljena z odvodnimi in dovodnimi navojnimi priključki za vodo. Na priključek odtočne napeljave je nameščen
odzračevalnik.
Trismerni ventil je potreben za izklop ali obhod ohlajene vode.

Za vgradnjo na terenu priporočamo črne jeklene cevi, poliuretanske cevi, PVC-cevi in bakrene cevi.
Vse vrste cevovodov in priključkov morajo biti izolirane s poliuretanom (ARMAFLEX ali podobnim materialom), da preprečite
kondenzacijo. Za namestitev ne uporabljajte kontaminirane ali poškodovane cevi in okovja.
Za povečanje kapacitete in preprostejše servisiranje je treba v sistem namestiti tudi zaporne ventile, izravnalne ventile, dvosmerne ali
trismerne ventile, filtre, sita itn.

Žična povezava s krmilno ploščo je prikazana na vezalni shemi na ustrezni priključni omarici.
Standardna plošča krmilnika je opremljena z mostičkom za ventil (VALVE) in toploto (HEAT). Sistem mostičkov mora biti konfiguriran v
skladu z naslednjo preglednico:

Mostiček za

Način hlajenja z ventili x:

Mostiček za ventil



Način hlajenja brez ventilov x: x:

Način toplotne črpalke z ventili

Način toplotne črpalke brez ventilov

 



x:

Primer: Če enota deluje v načinu »Toplotna črpalka brez ventilov«, ohranite mostiček HEAT in odstranite mostiček VALVE.

To je priporočen način ožičenja. Ta se lahko razlikuje glede na uporabljen hladilni agregat ter mora biti v skladu z lokalnimi in

nacionalnimi predpisi.

POMEMBNO: * Te vrednosti so zgolj informativne narave ter jih je treba nastaviti v skladu z lokalnimi in/ali nacionalnimi kodeksi in

Model FWT02/03/04/05/06

Razpon napetosti**

Debelina napajalnega kabla* mm2

Priporočena varovalka s časovno

• Vse žice morajo biti ustrezno povezane.

• Nobena žica napeljave se ne sme dotikati cevovoda ali gibljivih

delov motorjev ventilatorja.

• Kabli do notranje enote morajo biti nameščeni v objemke, kot

je prikazano na sliki.

• Napajalni kabel mora ustrezati vsaj standardu kabla H07RN-F

in mora biti nameščen v zaščitno cev.

predpisi. Vrednosti se prav tako razlikujejo glede na vrsto sistema in velikost prevodnikov.

** Ustrezen razpon napetosti preverite na tipski ploščici enote.

V napajalnem omrežju mora biti nameščen odklopnik vseh polov z najmanjšim razmikom kontaktov 3 mm.

220–240 V/~/50 Hz +

1,5

A 2

Žična objemka

Povezovalni

kabel

Napajalni kabel

1-7

SIGNALNE LUČKE

vklopljeno

Ventilatorski način vklopljen

-

-

Način sušenja vklopljen

-

-

prodajalca

prodajalca

stikala)

prodajalca

prodajalca

FWT02/03/04/05/06

FCU3

FCU2

FCU1

VALVE N1

N L

VALVE N1

N L

VALVE N1

N L

3w3w3w

N
T

S
R

x1

x2

x3

Trismerni ventil

x1x2x3 Rele (220–240 V, 10 A)

Hladilni agregat

3WV

Vklop/izklop

IR-sprejemnik

Hlajenje/ogrevanje
Časovnik

Gumb za
vklop/izklop

Angleš

Sprejemnik IR-signala

Ko oddate signal za upravljanje infrardečega daljinskega
upravljalnika, se sprejemnik signala na notranji enoti odzove, da
potrdi sprejem signala.

Iz vklopa v izklop 1 Dolgi pisk

Iz izklopa v vklop

2 kratka piska

Črpalka izklopljena / hlajenje

Drugo 1 kratki pisk

Klimatska naprava

Preglednica prikazuje LED signalne lučke za klimatsko napravo

LED signalne lučke za klimatsko napravo

pri običajnem delovanju in okvari.
LED signalnelučke so nameščene na desnem spodnjem delu
klimatske naprave.

LEDsignalne lučke: Lučke za prikaz običajnega delovanja in napak klimatske naprave

IR-sprejemnik

Običajno delovanje / prikaz napake

Način hlajenja - -

Način ogrevanja - -

Časovnik vklopljen - -
Način mirovanja vklopljen - -

Kratki stik / zrahljan

kontakt senzorja zraka

Odprt tokokrog / kratki stik senzorja notranje tuljave Pokličite

Prenizka temperatura vode v cevi - Utripa E4

Neustrezna temperatura vode v cevi - Utripa E5

Napaka strojne opreme (kratki stik kontakta taktnega

Notranja enota ne pošilja povratnih informacij Pokličite

Zelena

Rdeča

1-krat

2-krat

4-krat

HLAJENJE/SEGREVANJE

(ZELENA/RDEČA)

3-krat

1-krat

6-krat

VKLOPLJENO VKLOPLJENO ali IZKLOPLJENO Utripa

Ukrep

Pokličite

Pokličite

Koda napake

Utripa E1

Utripa E2

Utripa E8

Utripa E9

1-8

RAZPON DELOVANJA

V načinu HEAT (OGREVANJE)

UPORABA KLIMATSKE NAPRAVE

Način sušenja

•

Ko je vlaga zraka visoka, lahko enota deluje v načinu sušenja.
Pritisnite gumb <MODE> in možnost <DRY>.

• Če je sobna temperatura za 2 °C / 3,6 °F višja od nastavljene

temperature, bo klimatska naprava delovala v načinu hlajenja,
dokler ne doseže temperaturne razlike v območju 2 °C / 3,6 °F,
nato bo preklopila v način sušenja.

• Če je sobna temperatura v območju razlike 2 °C / 3,6 °F od

nastavljene temperature, bo takoj preklopila v način sušenja.

• Enota bo v načinu sušenja delovala pri majhni hitrosti.

Način ogrevanja (samo za enoto s toplotno črpalko)

•

Če je enota nastavljena na hlajenje, bo notranji ventilator začel
delovati šele potem, ko tuljava doseže želeno temperaturo.

• Če je nastavljen način ventilatorja, bo notranji ventilator

neprekinjeno deloval, ko je naprava vključena.

• Ko je dosežena nastavljena temperatura, bo notranji ventilator

deloval, dokler tuljava ne bo mogla več zagotavljati dodatne

toplote.

Nadzor pretoka zraka

•

Za učinkovitejše kroženje zraka lahko rešetko za zrak ročno
nastavite v levo ali desno.

• Med delovanjem v načinu hlajenja in sušenja reber ne

usmerjajte predolgo v tla. Če naprava predolgo deluje v tem
načinu, se lahko na rebrih začne nabirati kondezat, kar
povzroča kapljanje.

Hitrost ventilatorja in nazivna zmogljivost hlajenja

•

Nazivna zmogljivost hlajenja je podana pri VELIKI hitrosti
ventilatorja.

• Zmogljivost hlajenja je manjša, če enota deluje pri SREDNJI in

MAJHNI hitrosti ventilatorja.

Informacije o kotih odpiranja zakrilc in reber

•

Ko je vklopljen gumb SWING (NIHANJE), bodo zakrilca
nihala v skladu z nastavljenim načinom delovanja. (Glejte

sliko.)

POZOR

• Za nastavitev kota zakrilc vedno uporabite daljinski upravljalnik. Če jih poskušate na silo

premikati z roko, ko sistem deluje, lahko pokvarite mehanizem.

• Pri nastavljanju zakrilc bodite previdni. Za odprtino za zrak se z veliko hitrostjo vrti ventilator.

V načinih COOL (HLAJENJE), DRY (SUŠENJE) in FAN
(PREZRAČEVANJE

Pri izklopu delovanja

Zgornja meja 55˚

Spodnja meja 75˚

Pri izklopu delovanja

Zgornja meja 70˚

)

Spodnja meja 110˚

Omejitve delovanja:

Prenosnik toplote: Zadrževanje
Temperatura vode: hlajenje 4–10 °C; segrevanje 35–50 °C
Najvišji vodni tlak: 16 barov
Temperatura zraka: (navedeno v preglednici)

Način hlajenja

Temperatura Ts °C/°F Th °C/°F

Najnižja
temperatura

Najvišja temperatura

19,0/66,2 14,0/57,2

32,0/89,6 23,0/73,4

Način ogrevanja

Temperatura Ts °C/°F Th °C/°F

Najnižja
temperatura

Najvišja temperatura

Ts: Temperatura suhega termometra. Th: Temperatura vlažnega termometra.

15,0/59,0 -

27,0/80,6 -

1-9

SERVIS IN VZDRŽEVANJE

Angleš

1. Odprite sprednji pokrov.

Primite pokrov za vdolbini na glavni enoti

•

ZRAČNI FILTER

3. Očistite ali zamenjajte vse filtre.

(dve vdolbini na desni in levi strani) in potisnite do
konca navzgor.

4. Namestite filtre nazaj na njihova mesta in zaprite

Vdolbina na

glavni enoti

2. Izvlecite zračne filtre.

• Jeziček v sredini vsakega zračnega filtra malce potisnite

navzgor, nato ga povlecite navzdol.

Opomba velja samo za Turčijo: Življenjska doba naših izdelkov je deset (10) let.

Rezervni deli Postopki vzdrževanja

Filter notranjega zraka

Notranja enota

1. Trdovratni prah v filtru odstranite s sesalnikom ali ga operite v mlačni vodi (manj od 40 °C / 104

°F) z nevtralnim detergentom.

2. Filter dobro izperite in posušite, preden ga znova namestite v napravo.

3. Za čiščenje filtra ne uporabljajte bencina, hlapnih snovi ali kemikalij.

1. Očistite umazanijo ali prah na rešetki ali pokrovu z mehko krpo, namočeno v mlačni vodi

(manj od 40 °C / 104 °F) in raztopini nevtralnega detergenta.

2. Za čiščenje notranje enote ne uporabljajte bencina, hlapnih snovi ali kemikalij.

•

Filtrov med praznjenjem ne ožemajte.

sprednji pokrov.

•

Zatiče filtrov namestite v reže na sprednjem pokrovu.
Previdno zaprite sprednji pokrov in ga pritisnite na vseh
treh točkah. (Po ena na vsaki strani in ena v sredini).

• Zračni filter ima v vodoravni smeri simetrično obliko.

SPREDAJ

! POZOR

• S čistili za tuljave se ne dotikajte plastičnih delov. Zaradi kemične reakcije lahko nastanejo deformacije.

1. Odprite sprednji pokrov.

Držite ploščo za vdolbine na glavni enoti (dve vdolbini na

•

desni in levi strani) in jo dvignite do naslona.

2. Odstranite sprednji pokrov.

Potisnite pokrov še višje, nato ga potisnite na desno in ga

•

Vdolbina

na glavni

enoti

potegnite naprej. Leva vrtljiva gred se odpahne. Potisnite
desno vrtljivo gred v levo in jo povlecite naprej, da jo

odstranite.

3. Nasmetite sprednji pokrov.

Desno in levo vrtljivo gred sprednjega pokrova poravnajte

•

z utori ter ju potisnite do konca.

• Previdno zaprite sprednji pokrov. (Potisnite na oba konca

in sredino sprednjega pokrova.)

Vrtljiva gred

! POZOR

• Ne dotikajte se kovinskih delov notranje enote. Lahko se poškodujete.

• Pri odstranjevanju ali pritrjevanju sprednjega pokrova ga vedno držite z roko, da ne pade.

• Za čiščenje ne uporabljajte vroče vode s temperaturo nad 40 °C, bencina, razredčil ali drugih hlapnih olj,

polirne mase, čistilnih ščetk ali drugih ročnih orodij.

• Po čiščenju se prepričajte, da je sprednja plošča varno pritrjena.

1-10

ODPRAVLJANJE TEŽAV

Vonj lahko povzročajo cigaretni dim, delci dima, parfumi itn., ki

Enoto uporabljajte dve uri na
naslednjih nastavitvah.

Način delovanja: cool
Temperatura: 30 °C / 86 °F

Za kakršna koli vprašanja glede rezervnih delov se obrnite na pooblaščenega prodajalca. Če na klimatski napravi opazite kakršno koli okvaro, takoj izklopite napajanje enote. Za hitro odpravljanje nekaterih težav preverite naslednji seznam napak.

Napaka Vzroki/ukrepi

Odstranite napajalni
kabel. Če za enoto
uporabljate ločen
električni krog, ga

prekinite.

Iz daljinskega krmilnika
odstranite baterije.

Pri daljšem mirovanju enote

1. Klimatska naprava ne deluje.

– Ni napajanja ali pa je treba zamenjati varovalko.
– Napajalni vtič je odklopljen.
– Morda je napačno nastavljena časovna zakasnitev.
– Če ste opravili te preglede in napaka ni odpravljena, se

obrnite na monterja klimatske naprave.

2. Slab pretok zraka.

– Zračni filter je zamašen.

– Vrata ali okna so odprta.
– Odprtini za sesanje in izpuščanje zraka sta zamašeni.
– Nastavljena temperatura je prenizka.

3. Izhodni zrak ima neprijeten vonj. –
so se prijeli na tuljavo.

4. Na sprednji zračni rešetki notranje enote se nabira kondenzat.

– To je posledica vlage v zraku po daljšem obdobju delovanja.
– Nastavljena temperatura je prenizka, zvišajte temperaturo in

vklopite delovanje z najvišjo stopnjo ventilatorja.

5. Iz klimatske naprave izteka voda. – Izklopite napravo in pokličite serviserja.

Če napake ni mogoče odpraviti, pokličite prodajalca/serviserja v svoji bližini.

Enota
moč

hitrosti, če je primerno)

Enota
moč

hitrosti, če je primerno)

Enota
moč

hitrosti, če je primerno)

Enota
moč

hitrosti, če je primerno)

Enota
moč

hitrosti, če je primerno)

Tehnični podatki za ventilatorske konvektorje

Informacije za identifikacijo modelov, na katere se nanašajo informacije: FWT02CATNMV1, FWT02GATNMV1

Postavka Simbol

Vrednost

Enota

Postavka Simbol Vrednost

Kapaciteta hlajenja (zaznavna) P

Kapaciteta hlajenja (latentna) P
Zmogljivost ogrevanja P

Kontaktni podatki

1,85 kW Skupna vhodna električna

rated, c

0,58 kW

rated, c

3,22 kW

rated, h

Raven zvokovne moči
(glede na nastavitev

DAIKIN EUROPE N.V.

Zandvoordestraat 300, B-8400 Oostende, Belgija

Informacije za identifikacijo modelov, na katere se nanašajo informacije: FWT03CATNMV1, FWT03GATNMV1

Postavka Simbol

Kapaciteta hlajenja (zaznavna) P

Kapaciteta hlajenja (latentna) P
Zmogljivost ogrevanja P

rated, c

rated, c

rated, h

Kontaktni podatki

Vrednost

2,02 kW Skupna vhodna električna

0,68 kW
3,52 kW

Enota

Postavka Simbol Vrednost

Raven zvokovne moči
(glede na nastavitev

DAIKIN EUROPE N.V.

Zandvoordestraat 300, B-8400 Oostende, Belgija

Informacije za identifikacijo modelov, na katere se nanašajo informacije: FWT04CATNMV1, FWT04GATNMV1

Postavka Simbol

Kapaciteta hlajenja (zaznavna) P

rated, c

Vrednost

2,64 kW Skupna vhodna električna

Enota

Postavka Simbol Vrednost

P

0,031 kW

elec

L

45,0/41,0/36,0 dB

WA

P

0,032 kW

elec

L

48,0/44,0/39,0 dB

WA

P

0,042 kW

elec

Kapaciteta hlajenja (latentna) P
Zmogljivost ogrevanja P

Kontaktni podatki

0,67 kW

rated, c

4,40 kW

rated, h

Raven zvokovne moči
(glede na nastavitev

DAIKIN EUROPE N.V.

Zandvoordestraat 300, B-8400 Oostende, Belgija

Informacije za identifikacijo modelov, na katere se nanašajo informacije: FWT05CATNMV1, FWT05GATNMV1

Postavka Simbol

Kapaciteta hlajenja (zaznavna) P

Kapaciteta hlajenja (latentna) P
Zmogljivost ogrevanja P

rated, c

rated, c

rated, h

Kontaktni podatki

Vrednost

3,43 kW Skupna vhodna električna

1,11 kW
6,01 kW

Enota

Postavka Simbol Vrednost

Raven zvokovne moči
(glede na nastavitev

DAIKIN EUROPE N.V.

Zandvoordestraat 300, B-8400 Oostende, Belgija

Informacije za identifikacijo modelov, na katere se nanašajo informacije: FWT06CATNMV1, FWT06GATNMV1

Postavka Simbol

Kapaciteta hlajenja (zaznavna) P

Kapaciteta hlajenja (latentna) P
Zmogljivost ogrevanja P

rated, c

rated, c

rated, h

Vrednost

4,10 kW Skupna vhodna električna

1,18 kW
7,33 kW

Enota

Postavka Simbol Vrednost

Raven zvokovne moči
(glede na nastavitev

L

55,0/50,0/45,0 dB

WA

P

0,057 kW

elec

L

55,0/51,0/47,0 dB

WA

P

0,072 kW

elec

L

59,0/54,0/51,0 dB

WA

Kontaktni podatki

DAIKIN EUROPE N.V.

Zandvoordestraat 300, B-8400 Oostende, Belgija

OPOMBA

• Če se pojavijo razlike v pomenu informacij v tem priročniku in prevodih v tuje jezike, se upošteva angleška različica tega priročnika.

• Proizvajalec si pridržuje pravico, da kadar koli brez predhodnega obvestila spremeni katero koli specifikacijo in oblikovno značilnost

tega priročnika.

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

Zandvoordestraat 300, B-8400 Oostende,
Belgija

Sedež podjetja:
Umeda Center Bldg., 2-4-12, Nakazaki-Nishi,
Kita-ku, Osaka, 530-8323 Japonska

Poštni predal 18674, Jebel Ali Free Zone, Dubaj-UAE
E-pošta: [e-mail]
Spletna stran: www.daikinmea.com

Uvoznik za Turčijo

Allianz Plaza-Kucukbakkalkoy Mah.Kayısdagi Cad.No:1 34750
Atasehir-ISTANBUL/TURKIYE

Podružnica v Tokiu:
JR Shinagawa East Bldg., 2-18-1, Konan,
Minato-ku, Tokio, 108-0075 Japonska
http://www.daikin.com/global/

Lot 60334, Persiaran Bukit Rahman Putra 3,
Taman Perindustrian Bukit Rahman Putra,
47000 Sungai Buloh, Selangor Darul Ehsan,
Malezija

•

•

podjetja: Umeda Center Bldg., 2-4-12, Nakazaki-

Nishi, Kita-ku, Osaka, 530-8323 Japonska

Podružnica v

Tokiu: JR Shinagawa East Bldg., 2-18-1,

Konan, Minato-ku, Tokio, 108-0075

Japonskahttp://www.daikin.com/global/

Zemljišče 60334, Persiaran Bukit Rahman

Putra 3, Taman Perindustrian Bukit Rahman
Putra, 47000 Sungai Buloh, Selangor Darul
Ehsan,

Malezija

Sedež

Zandvoordestraat 300, B-8400 Oostende,

Poštni predal 18674, Jebel Ali Free Zone, Dubaj-UAE

E-pošta: [e-mail]

www.daikinmea.com

Uvoznik za Turčijo

Allianz Plaza-Kucukbakkalkoy Mah.Kayısdagi Cad. št:1 34750

Atasehir-ISTANBUL/TURKIYE

Belgija

Spletna stran: