Daikin FTXB20C2V1B, FTXB25C2V1B, FTXB35C2V1B Operation manuals [tr]

DAIKIN ROOM AIR CONDITIONER

KULLANIM KILAVUZU

MODELLER

FTXB20C2V1B FTXB25C2V1B

FTXB35C2V1B

İÇİNDEKİLER

ÇALIŞTIRMADAN ÖNCE OKUYUN

Güvenlik Önlemleri ......................................... 2

Parçaların Adları ............................................. 4

Çalıştırma Öncesi Hazırlık ..............................7

ÇALIŞTIRMA

OTOMATİK · NEM ALMA · SOĞUTMA ·

ISITMA · FAN Modu........................................ 9

Hava Üﬂ eme Yönünün Ayarlanması ............. 11

KONFORLU HAVA ÜFLEME Modu .............. 13

GÜÇLÜ Modu ...............................................14

ECONO modu ..............................................15

KAPATMA ZAMANLAYICI Modu ..................16

AÇMA ZAMANLAYICI Modu ......................... 17

BAKIM

Bakım ve Temizlik ......................................... 18

SORUN GİDERME

Sorun Giderme ............................................. 22

Güvenlik Önlemleri

• Bu kılavuzu operatörün kolayca erişebileceği bir yerde muhafaza edin.

• Üniteyi çalıştırmadan önce kılavuzu dikkatlice okuyun.

• Operatör kendi güvenliği için aşağıdaki ikazları dikkatlice okumalıdır.

• Bu kılavuzda önlemler UYARILAR ve İKAZLAR olmak üzere iki gruba ayrılmıştır. Aşağıda açıklanan tüm önlemleri dikkate aldığınızdan emin olun: tümü güvenliğin sağlanması için önemlidir.

• Kılavuzun aslı İngilizce metindir. Diğer diller asıl kılavuzun çevirileridir.

UYARI İKAZ

Bu talimatları tam olarak yerine getirmezseniz, ünite mal kayıplarına, yaralanmalara ve yaşam kayıplarına neden olabilir.

Asla yapmayın. Talimatları takip ettiğinizden emin olun.

Kesinlikle bir toprak bağlantısı kurun.

Klimaya (uzaktan kumandası da dahil) ıslak ellerinizle dokunmayın.

• Yangın, patlama ve yaralanmaları önlemek için, ünite yakınında zararlı gazların (ör. tutuşabilir veya korozif) bulunması halinde üniteyi çalıştırmayın.

• Vücudunuzun uzun süre hava akışına maruz kalması, sağlığınız için iyi değildir.

• Hava çıkışına ve girişine kesinlikle parmağınızı veya çubuk vb. gibi yabancı maddeler sokmayın. Fan yüksek devirde döndüğünden, yaralanırsınız.

• Klimayı kendiniz onarmaya, yerini değiştirmeye, üzerinde değişiklik yapmaya veya yeniden monte etmeye çalışmayın. Yanlış bir işlem elektrik çarpmasına, yangına vb. neden olabilir.

• Onarımlar ve yeniden montaj için, öneriler ve bilgi almak üzere Daikin bayinize başvurun.

• Klimada kullanılan soğutucu akışkan güvenlidir. Kaçak meydana gelmesi düşük bir ihtimaldir, ancak herhangi bir nedenle odada soğutucu akışkan kaçağı meydana gelmesi durumunda, soğutucu akışkanın gazlı ısıtıcılar, kerosenli ısıtıcılar veya gaz serisi vb. ile temas etmediğinden emin olun.

• Klima gerektiği şekilde soğutmuyorsa (ısıtmıyorsa), soğutucu akışkan kaçağı meydana gelebilir, bu nedenle bayinizi arayın. Soğutucu akışkan ilave edilmesini gerektiren onarımlar gerçekleştirilirse, onarımların içeriğini servis personelimizle kontrol edin.

• Klimayı kendiniz monte etmeye çalışmayın. Yanlış bir çal yangınla sonuçlanabilir. Montaj için, bayinize veya yetkili bir teknisyene danışın.

• Elektrik çarpması, yangın ve yaralanmaları önlemek için, yangın kokusu gibi anormal bir durum tespit ederseniz, derhal çalışmayı durdurun ve kesiciyi kapalı konuma getirin. İlgili talimatları almak için derhal bayinizi arayın.

• Ortam koşullarına bağlı olarak, bir toprak kaçağı kesicisinin monte edilmesi gerekebilir. Toprak kaçağı kesicisinin takılmaması, elektrik çarpması ve yangına sebebiyet verebilir.

• Klima mutlaka topraklanmalıdır. Yetersiz topraklama elektrik çarpmasına neden olabilir. Topraklama kablosunu gaz veya su borularına, paratoner direğine veya telefon topraklama hattına bağlamayın.

Bu talimatları tam olarak yerine getirmezseniz, ünite düşük veya orta ciddiyette mal kayıplarına ve yaralanmalara neden olabilir.

Klimanın (uzaktan kumandası da dahil) ıslanmasına kesinlikle izin vermeyin.

UYARI

ışma su sızıntısı, elektrik çarpması veya

İKAZ

• Herhangi bir kalite kaybını önlemek için, üniteyi hassas cihazlar, gıda, bitkiler, hayvanlar veya sanat eserlerini soğutmada kullanmayın.

• Küçük çocukların, bitkilerin ve hayvanların doğrudan hava akışına maruz kalmasına izin vermeyin.

• Açık alev üreten cihazları kesinlikle üniteden çıkan veya iç ünitenin altından geçen hava akışına maruz kalabileceği yerlere koymayın. Aksi takdirde, yanma yetersiz gerçekleşir veya ısı nedeniyle ünite deforme olabilir.

• Hava girişlerini ve çıkışlarını bloke etmeyiniz. Hava akımının engellenmesi yetersiz ürün performansına veya diğer sorunlara yol açabilir.

• Dış ünitenin üzerine basmayın veya oturmayın. Yaralanmaları önlemek için ünite üzerine hiçbir şey koymayın ve fan muhafazasını çıkarmayın.

• İç veya dış ünitenin altına neme maruz kalmaması gereken hiçbir şey yerleştirmeyin. Bazı koşullarda havadaki nem yoğuşarak, damlayabilir.

• Uzun süre kullanımdan sonra ünite standını ve ﬁ ttingleri olası hasarlara karşı kontrol edin.

• Dış ünitenin hava girişine veya alüminyum kanatlarına dokunmayın. Yaralanabilirsiniz.

• Cihaz küçük çocukların ve ﬁ ziksel kapasitesi sınırlı kişilerin kullanımı için uygun değildir.

• Cihazla oynamadıklarının garantiye alınması için küçük çocuklar gözetim altında bulundurulmalıdır.

• Bu cihaz mağazalarda, haﬁ f endüstriyel tesislerde ve çiftliklerde uzmanlar veya eğitimli kullanıcılar tarafından veya ticari alanlarda ve konutlarda normal kullanıcılar tarafından kullanılmak üzere tasarlanmıştır.

• Ses basıncı seviyesi 70 dB(A)'nin altındadır.

• Oksijen azalmasını önlemek için, odada klimanın yanı sıra brülörlü cihazlar bulunuyorsa odayı yeterli şekilde havalandırın.

• Temizlik işlemine başlamadan önce, çalışmanın durdurulduğundan, kesicinin kapatıldığından ve güç kablosunun çekildiğinden emin olun.

• Klimayı belirtilenden farklı bir güç beslemesine bağlamayın. Sorunlara veya yangına neden olabilir.

• Tahliyenin doğru şekilde sağlanması için tahliye hortumu döşeyin. Yetersiz drenaj duvarların, mobilyaların vb. ıslanmasına yol açabilir.

• Dış ünitenin hemen yakınına herhangi bir nesne yerleştirmeyin ve ünite çevresinde yaprak ve başka kalıntıların birikmemesini sa Yapraklar, ünitenin içerisine girmesi muhtemel olan küçük böcekler için yaşam alanlarıdır. Bunlar ünite içerisine girdiğinde, elektrikli parçalarla temas ettikleri zaman bozulmalara, dumana veya yangına neden olabilirler.

• Klimayı elleriniz ıslakken çalıştırmayın.

• İç üniteyi aşırı miktarda suyla yıkamayın, yalnızca haﬁ fçe nemlendirilmiş bir bez kullanın.

• Ünitenin üzerine su içeren kaplar vb. gibi nesneler koymayın. Su, ünite içerisine girebilir ve elektrik yalıtımına zarar vererek, elektrik çarpmasına yol açabilir.

ğlayın.

Montaj sahası.

 Klimayı aşağıda sıralanan ortam koşullarında monte etmek için, bayinize danışın.

• Yağlı bir ortam havasına sahip veya buhar veya is meydana gelen yerler.

• Kıyı alanları vb. gibi tuzlu ortamlar.

• Sıcak kaynaklar vb. gibi sülfür gazı açığa çıkan yerler.

• Dış üniteyi engelleyecek kadar kar yağışı alan yerler.

Dış ünite mutlaka uygun bir tahliye sistemine tahliye edilmelidir.

Çalışma sesinin komşularınızı rahatsız etmemesine dikkat edin.

 Montaj için, aşağıda özelliklere sahip bir yer seçin.

• Ünitenin ağırlığını taşıyabilecek kadar dayanıklı olmalı ve çalışma sesini ve titreşimini artırmamalı.

• Dış üniteden tahliye edilen hava veya çalışma sesi komşuları rahatsız etmemelidir.

Elektrik işleri.

• Güç beslemesi için, klimaya özel olarak ayrı bir güç devresinin bağlandığından emin olun.

Sistemin yer değiştirilmesi.

• Klimanın yer değiştirilmesi özel bilgi ve beceri gerektirir. Taşınma veya model değişimi için sistemin yer değiştirilmesi gerektiğinde, bayinize danışın.

Parçaların Adları

 İç Ünite

 Dış Ünite

• Dış ünitenin görünümü bazı modellerde farklı olabilir.

 İç Ünite

1a. Hava ﬁ ltresi 1b. Titanyum apatit fotokatalitik hava

temizleme ﬁ ltresi:

• Bu ﬁ ltreler, hava ﬁ ltrelerinin içerisine takılır.

2. Model adı etiketi

3. Hava Girişi

4. Ön panel

5. Panel tırnağı

6. Oda sıcaklığı sensörü:

• Ünite etrafındaki hava sıcaklığını algılar.

7. Ekran

8. Hava çıkışı

9. Kanat (yatay bıçak): (sayfa 11)

10. Panjurlar (düşey bıçaklar):

• Panjurlar hava çıkışının içindedir. (sayfa 12)

11. Sinyal alıcı:

Uzaktan kumandadan gönderilen

• sinyalleri alır.

• Ünite bir sinyal aldığında bir bip sesi duyarsınız.

• Çalışmaya başladığında ...bip-bip

• Ayarlar değiştirildiğinde .....bip

• Çalışma durduğunda .........uzun bip

12. ÇALIŞMA lambası (yeşil)

13. ZAMANLAYICI lambası (sarı): (sayfa 16)

14. İç ünite AÇMA/KAPAMA düğmesi:

• Çalışmayı başlatmak için bu düğmeye bir defa basın. Durdurmak için tekrar basın.

• Çalışma modları aşağıdaki tabloda gösterilmiştir.

Mod

OTOMATİK 25°C OTOMATİK

• Bu düğme, uzaktan kumandanın bulunamadığı durumlarda kullanışlıdır

Sıcaklık

ayarı

Hava debisi

 Dış Ünite

15. Hava girişi (arkada ve yanda)

16. Hava çıkışı

17. Soğutucu akışkan borusu ve üniteler

arası kablo

18. Tahliye hortumu

19. Topraklama terminali:

• Bu kapağın içerisindedir.

Parçaların Adları

 Uzaktan Kumanda

1. Sinyal iletici:

• İç üniteye sinyal gönderir.

2. Ekran (LCD):

• Mevcut ayarları görüntüler. (Daha kolay açıklanabilmesi için bu çizimde her bir bölüm göstergeleri açık konumda gösterilmiştir.)

3. ECONO düğmesi:

ECONO modu (sayfa 15)

4. GÜÇLÜ düğmesi:

GÜÇLÜ modu (sayfa 14)

5. SICAKLIK ayar düğmesi:

• Sıcaklık ayarını değiştirir.

6. AÇMA/KAPAMA düğmesi:

• Çalışmayı başlatmak için bu düğmeye bir defa basın. Durdurmak için tekrar basın.

5 8

7. MOD seçim düğmesi:

• Çalıştırma modunu seçer. (OTOMATİK/NEM ALMA/SOĞUTMA/ ISITMA/FAN) (sayfa 9)

8. FAN ayar düğmesi:

• Hava üﬂ eme hızı ayarını seçer.

9. SALINIM düğmesi:

• Hava üﬂ eme yönünün ayarlanması. (sayfa 11)

10. KONFORLU HAVA ÜFLEME modu:

KONFORLU HAVA ÜFLEME modu (sayfa 13)

11. AÇMA ZAMANLAYICI düğmesi: (sayfa 17)

12. KAPATMA ZAMANLAYICI düğmesi:

(sayfa 16)

13. ZAMANLAYICI İPTAL düğmesi:

• Zamanlayıcı ayarını iptal eder.

Çalıştırma Öncesi Hazırlık

 Pilleri takmak için

1. Kaydırdıktan sonra bir miktar

kaldırarak arka kapağı çıkartın.

2. İki adet AAA.LR03 (alkali) kuru

pil takın.

Arka kapağı önceki konumuna getirin.

 Uzaktan kumandayı

çalıştırmak için

• Uzaktan kumandayı çalıştırmak için, ileticiyi iç üniteye tutun.

Ünite ile uzaktan kumanda arasındaki sinyalleri perde vb. gibi engelleyen bir şey varsa, ünite çalışmayacaktır.

• Uzaktan kumandayı düşürmeyin. Uzaktan kumandayı

ıslatmayın.

• Maksimum iletim mesafesi yaklaşık 7m'dir.

 Uzaktan kumanda yuvasını duvara

sabitlemek için

1. Sinyallerin üniteye ulaşacağı bir yer seçin.

2. Yuvayı sahada temin edilecek vidalarla bir duvara, sütuna veya benzer bir konuma sabitleyin.

3. Uzaktan kumandayı uzaktan kumanda yuvasına yerleştirin.

konumlarını doğru şekilde yerleştirin!

Uzaktan kumanda

Vidalar

Alıcı

Uzaktan kumanda yuvası

NOT

 Piller hakkında notlar

Pilleri değiştirirken, aynı tipte piller kullanın ve her iki pili aynı anda değiştirin.

•

• Sistem uzun bir süre kullanılmayacaksa, pilleri çıkartın.

• Piller yaklaşık 1 yıl içerisinde tükenecektir. Bir yıl içerisinde uzaktan kumanda ekranının parlaklığı azalır ve sinyal alım performansı zayıﬂ ar, bu durumda her iki pili yeni AAA.LR03 (alkali) pillerle değiştirin.

• Ürünle gelen piller, sistemin ilk kullanımı için verilmiştir. Pillerin kullanım süresi, klimanın üretim tarihine bağlı olarak daha kısa olabilir.

 Uzaktan kumanda hakkında notlar

• Uzaktan kumandayı hiçbir zaman doğrudan güneş ışığına maruz bırakmayın. Sinyal iletici veya alıcı üzerindeki tozlar hassasiyeti azaltacaktır. Tozları yumuşak bir bezle silin.

•

• Odada elektronik başlatıcılı bir ﬂ üoresan lamba (ör. inverter tipi lamba) varsa, sinyal iletimi engellenebilir. Böyle bir durumda yetkili servise danışın.

• Uzaktan kumanda sinyalleri başka bir cihazı çalıştırıyorsa, cihazı başka bir yere taşıyın veya yetkili servise danışın.

+ 21 hidden pages