Daikin CTXA15A2V1BS, FTXA20A2V1BS, FTXA25A2V1BS, FTXA35A2V1BS, FTXA42A2V1BS Installation manuals [sq]

Manuali i instalimit

Kondicionieri Daikin për dhomë

CTXA15A2V1BW
FTXA20A2V1BW
FTXA25A2V1BW
FTXA35A2V1BW
FTXA42A2V1BW
FTXA50A2V1BW

CTXA15A2V1BS
FTXA20A2V1BS
FTXA25A2V1BS
FTXA35A2V1BS
FTXA42A2V1BS
FTXA50A2V1BS

CTXA15A2V1BT
FTXA20A2V1BT
FTXA25A2V1BT
FTXA35A2V1BT
FTXA42A2V1BT
FTXA50A2V1BT

Manuali i instalimit

Kondicionieri Daikin për dhomë

Shqip

Tabela e përmbajtjes

1×2× 2× 2×1× 1× 1×1× 1× 1×

edba c f g

2×

j kh i

Tabela e përmbajtjes

1 Rreth dokumentacionit 2

1.1 Rreth këtij dokumenti................................................................. 2

2 Rreth kutisë 2

2.1 Njësia e brendshme .................................................................. 2

2.1.1 Heqja e aksesorëve nga njësia e brendshme............. 2

3 Rreth njësisë 3

3.1 Plani i sistemit ........................................................................... 3

3.2 Gama e operimit........................................................................ 3

3.3 Rreth përshtatësit uajrles .......................................................... 3

3.3.1 Masat paraprake kur përdoret përshtatësi uajrles ...... 3

3.3.2 Parametrat bazë ......................................................... 3

4 Përgatitja 3

4.1 Përgatitja e vendit të instalimit................................................... 3

4.1.1 Kërkesat e vendit të instalimit për njësinë e

brendshme .................................................................. 3

5 Instalimi 4

5.1 Hapja e njësisë së brendshme .................................................. 4

5.1.1 Si të hapni panelin e përparmë................................... 4

5.1.2 Mbyllja e panelit të përparmë...................................... 4

5.1.3 Heqja e panelit të përparmë........................................ 4

5.1.4 Si të hapni kapakun e shërbimit.................................. 5

5.1.5 Heqja e rrjetës së përparme ....................................... 5

5.1.6 Ri-instalimi i rrjetës së përparme ................................ 5

5.1.7 Heqja e kapakut të kutisë së instalimeve elektrike ..... 5

5.2 Instalimi i njësisë së brendshme ............................................... 6

5.2.1 Ri-instalimi i pllakës së montimit................................. 6

5.2.2 Si të shponi një vrimë në mur ..................................... 6

5.2.3 Si të hiqni kapakun e portës së tubit........................... 7

5.2.4 Sigurimi i kullimit ......................................................... 7

5.3 Lidhja e tubacionit të ftohësit..................................................... 8

5.3.1 Lidhja e tubacionit të ftohësit me njësinë e

brendshme .................................................................. 8

5.4 Lidhja e instalimeve elektrike .................................................... 8

5.4.1 Lidhja e instalimeve elektrike te njësia e brendshme.. 8

5.4.2 Lidhja e aksesorëve opsionalë (ndërfaqja e
përdoruesit të lidhur, ndërfaqja e përdoruesit

qendror, etj.)................................................................ 9

5.5 Përfundimi i instalimit të njësisë së brendshme ........................ 9

5.5.1 Izolimi i tubacionit të kullimit, të ftohësit dhe kabllos

së ndërlidhjes.............................................................. 9

5.5.2 Kalimi i tubave ftohësit përmes vrimës së murit.......... 9

5.5.3 Fiksimi i njësisë mbi pllakën e montimit...................... 9

Audienca e synuar

Instaluesit e autorizuar

INFORMACION

Qëllimi i kësaj pajisjeje është përdorimi nga përdoruesit
ekspertë ose të trajnuar në dyqane, në industrinë e lehtë
dhe ferma, ose për përdorim tregtar ose shtëpiak nga jo
profesionistë.

Seti i dokumentacionit

Ky dokument është pjesë e setit të dokumentacionit. Seti i plotë
përbëhet nga:

▪ Masat e përgjithshme paraprake mbi sigurinë:

▪ Udhëzimet mbi sigurinë që DUHET të lexoni para instalimit

▪ Formati: Letër (te kutia e njësisë së brendshme)

▪ Manuali i instalimit të njësisë së brendshme:

▪ Udhëzimet e instalimit

▪ Formati: Letër (te kutia e njësisë së brendshme)

▪ Udhëzuesi referencë i instaluesit:

▪ Përgatitja e instalimit, praktikat e mira, të dhënat referencë,…

▪ Formati: Skedarë digjitalë në http://www.daikineurope.com/

support-and-manuals/product-information/

Rishikimet më të fundit të dokumentacionit së dhënë mund të jenë të
disponueshme në faqen rajonale Daikin të internetit ose përmes
shitësit tënd.

Dokumentacioni origjinal është i shkruar në anglisht. Të gjitha gjuhët
e tjera janë përkthime.

Të dhënat teknike inxhinierike

▪ Një nëngrup i të dhënave më të fundit teknike disponohen në

faqen rajonale të internetit Daikin (e aksesueshme nga publiku).

▪ Grupi i plotë i të dhënave më të fundit teknike disponohen në

ekstranetin Daikin (kërkohet vërtetimi).

2 Rreth kutisë

2.1 Njësia e brendshme

2.1.1 Heqja e aksesorëve nga njësia e brendshme

6 Vënia në punë 9

6.1 Kontrollo listën e artikujve para autorizimit................................ 10

6.2 Kryerja e një testimi................................................................... 10

6.2.1 Kryerja e një ekzekutim testimi duke përdorur

ndërfaqen e përdoruesit.............................................. 10

7 Të dhënat teknike 10

7.1 Diagrami i instalimeve ............................................................... 11

1 Rreth dokumentacionit

1.1 Rreth këtij dokumenti

INFORMACION

Kontrolloni që përdoruesi e ka dokumentacionin të printuar
dhe kërkojini që ta mbajë për referencë në të ardhmen.

Manuali i instalimit

2

a Manuali i instalimit
b Manuali i përdorimit
c Masat e përgjithshme paraprake mbi sigurinë
d Filtri aromatizues e apatitit prej titani dhe filtri i grimcës së

argjendtë (filtri Ag-ion)

e Vidha e montimit të njësisë së brendshme (M4×12L).

Referojuni "5.5.3Fiksimi i njësisë mbi pllakën e

montimit"në faqen9.

f Bateri e thatë AAA.LR03 (alkali) për ndërfaqen e

përdoruesit

g Zotëruesi i ndërfaqes së përdoruesit
h Ndërfaqja e përdoruesit

i Pllaka e montimit
j Kapaku i vidhës

k Ngjitëse rezervë SSID me letër lëshimi (bashkëngjitur

njësisë)

▪ Ngjitëse rezervë SSID. MOS e hidhni ngjitësen rezervë. Mbajeni

në një vend të sigurt në rast se ju nevojitet në të ardhmen (p.sh.
në rast se ndërrohet rrjeta para ngjiteni te rrjeta e re).

(C)(F)TXA15~50A2V1B(W)(S)(T)

Kondicionieri Daikin për dhomë

3P482320-7J – 2018.06

3 Rreth njësisë

g

f

h

i

d
e

b
c

a

3 Rreth njësisë

ALARM: MATERIAL I NDEZSHËM

Ftohësi brenda kësaj njësie digjet lehtësisht.

3.1 Plani i sistemit

a Paneli i përparmë
b Kapaku i shërbimit
c Ngjitëse SSID
d Filtri i ajrit
e Sensori inteligjent i syve

f Stukoni hapësirën e vrimës së tubit

g Tubacioni i ftohësit, zorra e kullimit dhe kablloja e

ndërlidhjes

h Izolant

i Filtri aromatizues e apatitit prej titani dhe filtri i grimcës së

argjendtë (filtri Ag-ion)

3.3.1 Masat paraprake kur përdoret përshtatësi uajrles

MOS e përdorni afër:

▪ Pajisjeve mjekësore. P.sh. personave që përdorin stimulues

kardiakë ose defibrilatorë. Ky produkt mund të shkaktojë
interferencë elektromagnetike.

▪ Pajisjeve me kontroll automatik. P.sh. dyerve automatike ose

pajisjeve të alarmit të zjarrit. Ky produkt mund të shkaktojë defekte
të pajisjes.

▪ Mikrovalës. Mund të ndikojë te komunikimet uajrles LAN.

3.3.2 Parametrat bazë

Çfarë Vlera

Fusha e frekuencës 2400MHz~2483.5MHz
Protokolli i radios IEEE 802.11b/g/n
Kanali i frekuencës së radios 1~11
Energjia output 0dBm~18dBm
Energjia efektive e rrezatuar 17dBm (11b) / 13dBm (11g) /

12dBm (11n)

Furnizimi me energji DC 3,3 V / 500 mA

4 Përgatitja

4.1 Përgatitja e vendit të instalimit

3.2 Gama e operimit

Përdore sistemin në kufijtë vijues të temperaturës dhe lagështisë për
përdorim të sigurt dhe të efektshëm.

Gjendja e operimit Fusha e veprimit

(a)(b)

Ftohja

Ngrohja

Tharja

(a)

(a)

(a) Një pajisje sigurie mund ta ndalojë operimin e sistemit.
(b) Te njësia e brendshme mund të ndodh kondensim dhe të

▪ Temperatura jashtë: –10~46°C

▪ Temperatura brenda: 18~32°C

▪ Lagështia brenda: ≤80%
▪ Temperatura jashtë: –15~24°C

▪ Temperatura brenda: 10~30°C
▪ Temperatura jashtë: –10~46°C

▪ Temperatura brenda: 18~32°C

▪ Lagështia brenda: ≤80%

Nëse përdoret jashtë fushës së veprimit:

ketë pikim.

3.3 Rreth përshtatësit uajrles

Për më shumë detaje lidhur me specifikimet, udhëzimet e instalimit,
metodat e cilësimit, Pyetjet më të Shpeshta (FAQ), deklaratën e
pajtimit dhe versionin më të fundit të këtij manuali, vizitoni http://

www.onlinecontroller.daikineurope.com.

INFORMACION

▪ Daikin Industries Czech Republic s.r.o. deklaron se lloji

i pajisjes së radios brenda kësaj njësie është në pajtim
me Direktivën 2014/53/EU.

▪ Kjo njësi konsiderohet si pajisje e kombinuar në

përputhje me përkufizimin e Direktivës 2014/53/EU.

(C)(F)TXA15~50A2V1B(W)(S)(T)
Kondicionieri Daikin për dhomë
3P482320-7J – 2018.06

ALARM

Pajisa do të ruhet në një dhomë pa burime ndezjesh me
operim të vazhdueshëm (shembull: flakë të hapura, një
pajisje me gaz ose një ngrohës me energji elektrike).

4.1.1 Kërkesat e vendit të instalimit për njësinë e brendshme

INFORMACION

Niveli i presionit të zërit është më pak se 70dBA.

▪ Rryma e ajrit. Sigurohu që asgjë të mos bllokojë rrymën e ajrit.

▪ Kullimi. Sigurohu që uji i kondensuar mund të hiqet siç duhet.

▪ Izolimi i murit. Kur kushtet në mur kalojnë 30°C dhe kur në mur

vendoset një lagështi relative prej 80% ose ajër i freskët, atëherë
kërkohet izolimi shtesë (minimumi 10 mm trashësi, sfungjer
polietileni).

▪ Forca e murit. Kontrolloni nëse muri ose dyshemeja janë të

qëndrueshëm për të mbështetur peshën e njësisë. Nëse ka rrezik,
përforconi murin ose dyshemenë para instalimit të njësisë.

Instaloni kabllo energjie të paktën 1 metër larg televizorëve ose
radiove për të penguar interferencën. Në varësi të valëve të radios,
distanca prej 3metrave mund të MOS jetë e mjaftueshme.

▪ Zgjidh një vendndodhje ku çlirimi i ajrit të nxehtë/ftohtë nga njësia

ose zhurma e operimit NUK shqetëson askënd.

▪ Drita fluoreshente. Kur instalon një ndërfaqe pa tel përdoruesi në

një dhomë me drita fluoreshente, kushtoju vëmendje të
mëposhtmeve për të shmangur ndërhyrjen:

▪ Instaloje ndërfaqen pa tel të përdoruesit sa më afër të jetë e

mundur me njësinë e brendshme.

▪ Instaloje njësinë e brendshme sa më larg të jetë e mundur me

dritat fluoreshente.

NUK rekomandohet instalimi i njësisë në vendet vijuese, sepse
mund të shkurtojnë jetëgjatësinë e njësisë:

Manuali i instalimit

3

5 Instalimi

≥50 ≥50

≥30

(mm)

a

d

c

b

a

b
c

a a

a

c

b

▪ Aty ku voltazhi luhatet shumë

▪ Në automjete ose mjete lundrimi

▪ Aty ku ka prani të avullit acidik ose alkalik

▪ Në vende ku në atmosferë ka prani piklash prej vaji mineralesh,

spërka ose avull. Pjesët plastike mund të përkeqësohen dhe të
bien ose mund të shkaktojnë rrjedhje uji.

▪ Në vendet ku njësia do të bllokonte rrezet e drejtpërdrejta të diellit.

▪ Në banja.

▪ Zonat e ndjeshme ndaj zërit (p.sh. afër një dhome gjumi), në

mënyrë që zhurma e operimit të mos shkaktojë shqetësime.

ALARM

MOS vendosni sende poshtë njësisë së brendshme dhe/
ose të jashtme që mund të njomet. Përndryshe kondensimi
te njësia kryesore ose tubat e ftohësit, pisllëku i ajrit të filtrit
ose bllokimi i drenazhit mund të shkaktojë pikim dhe
sendet poshtë njësisë mund të bëhen pis ose dëmtohen.

▪ Hapësira. Instaloni njësinë të paktën 1,8 m nga dyshemeja dhe

mbani parasysh këto kërkesa për distancat nga muret dhe tavani:

Shënim: Sigurohuni që mos të ketë pengesa brenda 500 mm
poshtë marrësit të sinjalit. Ato mund të ndikojnë në performancën e
marrjes te ndërfaqja e përdoruesit.

5 Instalimi

5.1.2 Mbyllja e panelit të përparmë

1 Ngrini ngadalë panelin e përparmë dhe hiqeni mbështetësen

nga skeda e montimit.

a Ana e pasme e panelit të përparmë
b Skeda e montimit
c Mbështetësja

2 Mbyllni panelin e përparmë.

3 Shtypeni ngadalë panelin e përparmë për poshtë derisa të zër

vend.

5.1.3 Heqja e panelit të përparmë

INFORMACION

Hiqni panelin e përparmë vetëm në rast se DUHET të
ndërrohet.

1 Hapni panelin e përparmë. Shikoni "5.1.1Si të hapni panelin e

përparmë"në faqen4.

2 Hapni kyçet e panelit që gjenden te pjesa e pasme e panelit

(1në secilën anë).

5.1 Hapja e njësisë së brendshme

5.1.1 Si të hapni panelin e përparmë

1 Mbajeni panelin e përparmë nga të dy krahët dhe hapeni.

2 Ulni poshtë të dy kyçet në pjesën e pasme të panelit të

përparmë.

3 Hapni panelin e përparmë derisa mbështetësja të përshtatet te

skeda e montimit.

a Kyçi (1 në secilën krah)
b Ana e pasme e panelit të përparmë
c Skeda e montimit
d Mbështetësja

Manuali i instalimit

4

a Kyçi i panelit

3 Shtyni ngadalë krahun e djathtë nga e djathta për të shkëputur

boshtin nga sloti i tij po në këtë krah.

a Krahu
b Boshti
c Sloti i boshtit

4 Shkëputni boshtin e panelit të përparmë nga sloti i boshtiut në

anën e majtë.

(C)(F)TXA15~50A2V1B(W)(S)(T)

Kondicionieri Daikin për dhomë

3P482320-7J – 2018.06

a

c

b

a Krahu

a
b

c
d

b

a

a

b

a

1

2

b

a

c

c

b Sloti i boshtit
c Boshti

5 Hiqni panelin e përparmë.

6 Për të riinstaluar panelin e përparmë kryeni hapat sipas rregullit

të kundërt.

5.1.4 Si të hapni kapakun e shërbimit

1 Hiqni 1 vidhë nga kapaku i shërbimit.

2 Tërhiqni horizontalisht kapakun e shërbimit nga njësia.

5 Instalimi

a Grremçi

Kushti paraprak: Nëse vendi i punës është i kufizuar.

7 Ngjitur me grremçat fusni një kaçavidë minus.

8 Tërhiqni rrjetën e përparme lart duke përdorur një kaçavidë

minus dhe shtyjeni drejt pllakës së montimit.

a Vidha e kapakut të shërbimit
b Kapaku i shërbimit

5.1.5 Heqja e rrjetës së përparme

KUJDES

Mbani doreza mbrojtëse.

1 Hapni panelin e përparmë. Referojuni "5.1.1Si të hapni panelin

e përparmë"në faqen4.

2 Hiqni kapakun e shërbimit. Referojuni "5.1.4 Si të hapni

kapakun e shërbimit"në faqen5.

3 Hiqni rripin e telit nga morseta e telit dhe lidhësi.

4 Hiqni krahun anësor duke e shtyrë nga e majta dhe duke e

tërhequr para.

5 Hiqni 2 kapakët e vidhave duke përdorur një pllakë të gjatë të

sheshtë si një vizore e mbështjellë në një leckë dhe hiqni 2
vidhat.

a Grremçi
b Kaçavidë minus

5.1.6 Ri-instalimi i rrjetës së përparme

1 Instaloni rrjetën e përparme dhe shtrëngoni fort 3 grremçat e

sipërm.

2 Shtrëngoni 2 vidhat dhe vendosni sërish 2 kapakët e vidhave.

3 Rivendosni krahun anësor.

4 Vendoseni sërish rripin e telit te lidhësi dhe fiksojeni me

kapësen e telit.

5 Mbyllni panelin e përparmë. Referojuni "5.1.2Mbyllja e panelit

të përparmë"në faqen4.

5.1.7 Heqja e kapakut të kutisë së instalimeve elektrike

1 Heqja e rrjetës së përparme.

2 Hiqni 1 vidhë nga kutia e instalimeve elektrike.

3 Hapni kapakun e kutisë së instalimeve elektrike duke e tërhequr

drejt pjesës para.

4 Hapni kapakun e kutisë së instalimeve elektrike nga 2 grremçat

e pasmë.

a Lidhësi
b Kapëse teli
c Kapaku i vidhës
d Pllakë e gjatë e sheshtë e mbështjellë në leckë

6 Shtyjeni lart rrjetën e përparme dhe pastaj drejt pllakës së

montimit për ta hequr rrjetën nga 3 grremçat.

a Vidha
b Kapaku i kutisë së instalimeve elektrike
c Grremçi i pasmë

(C)(F)TXA15~50A2V1B(W)(S)(T)
Kondicionieri Daikin për dhomë
3P482320-7J – 2018.06

Manuali i instalimit

5

5 Instalimi

44.5

605

17

110

798

155

150

44.5

± 455 mm

± 430 mm

± 390 mm

Ø65

Ø65

f

j

i

d

k l

m

a

g

f

a

h

h

b

e

c

a a

a

a

a

a

Ø65

a

b

c

5 Për të rivendosur kapakun, së parë bashkëngjitni kutinë e

instalimeve elektrike me grremçat, mbylleni atë dhe rivendosni
vidhën.

5.2 Instalimi i njësisë së brendshme

5.2.1 Ri-instalimi i pllakës së montimit

1 Instalimi i përkohshëm i pllakës së montimit.

2 Niveloni pllakën e montimit.

3 Shënoni qendrat e pikave të shpimit në mur duke përdorur një

matës. Vendoseni metrin matës te simboli " ".

4 Mbaroni instalimin duke siguruar pllakën e montimit në mur

duke përdorur vidha M4×25L (furnizuar nga klienti).

INFORMACION

Kapaku i portës së tubit të hequr mund të mbahet në një
xhep të pllakës së montimit.

a Pikat e fiksimit të pllakës së montimit të rekomanduar
b Xhep për kapakun e portës së tubit
c Fundi i tubit të lëngjeve
d Fundi i tubit të gazrave
e Përdorni matës siç tregohet

f Mbajtëset për vendosjen e një niveluesi
g Qendra e njësisë
h Vrima për tubacionin e montuar Ø65mm

i Vlera për matësin
j Vendoseni metrin matës te simboli " "

k Zorra e kullimit

l Tubi i lëngjeve

m Tubi i gazrave

5.2.2 Si të shponi një vrimë në mur

KUJDES

Për muret që përmbajnë një kornizë ose dërrasë metalike,
përdorni një tub të futur në mur dhe veshje muri te
mekanizmi i furnizimit përmes vrimës për të parandaluar
një nxehtësi të mundshme, shok elektrik apo zjarr.

NJOFTIM

Sigurohuni të izoloni boshllëqet përreth tubave me material
izolues (siguruar nga instaluesi) për të parandaluar
rrjedhjen e ujit.

1 Hapni një mekanizëm furnizimi 65mm të madh përmes vrimës

në mur me një pjerrësi tatëpjetë drejt pjesës së jashtme.

2 Vendosni një tub muri të futur në vrimë.

3 Vendosni një veshje muri në tubin e murit.

Manuali i instalimit

6

Shënim: Pas përfundimit të instalimeve, vendosjes së tubacionit të
ftohësit dhe kullimit, MOS harroni të izoloni boshllëkun me stuko.

a Tubacioni i futur në mur
b Stuko
c Kapaku i vrimës së murit

(C)(F)TXA15~50A2V1B(W)(S)(T)

Kondicionieri Daikin për dhomë

3P482320-7J – 2018.06

5 Instalimi

A

B

C

a

b

a

a

b

a

b

A

B

C

b

a

5.2.3 Si të hiqni kapakun e portës së tubit

Për të lidhur tubacionin në krahun e djathtë, në fund djathtas, në
krahun e majtës ose në fund majtas, kapaku i portës së tubit DUHET
të hiqet.

1 Prisni kapakun e portës së tubit nga brenda rrjetës së përparme

duke përdorur një sharrë në formë U-je.

2 Hiqni çdo rrodhe përgjatë pjesës së prerjes duke përdorur një

limë gjilpërë gjysmë të rrumbullakët.

NJOFTIM

MOS përdorni pinca për të hequr kapakun e portës së

tubit, sepse kjo do të dëmtonte rrjetën e përparme.

Lidhja e tubacionit në krahun e majtë, në pjesën e pasme ose fundore majtas

INFORMACION

Kur del nga fabrika tubacioni është nga krahu i djathtë. Për
tubacionin e krahut të majtë, hiqni tubacionin nga ana e
djathtë dhe instalojeni në anën e majtë.

1 Hiqni vidhën e fiksimit të izolimit në krahun e djathtë dhe hiqni

zorrën e kullimit.

2 Hiqni kandelen e kullimit në anën e majtë dhe ngjiteni me anën

e djathtë.

NJOFTIM

MOS përdorni vaj lubrifikues (vaj ftohësi) në kandelen e
kullimit kur e vendosni brenda. Kandelja e kullimit mund të
përkeqësohet dhe shkaktojë rrjedhje kullimi nga kandelja.

a çelës heksagonal 4mm

3 Vendosni zorrën e kullimit në krahun e majtë dhe mos harroni

ta shtrëngoni me vidhën e fiksimit; përndryshe mund të ketë
rrjedhje uji.

5.2.4 Sigurimi i kullimit

Sigurohu që uji i kondensuar mund të hiqet siç duhet. Kjo përfshin:

▪ Udhëzimet e përgjithshme

▪ Lidhjen e tubacionit të kullimit me njësinë e brendshme

▪ Kontrollin për rrjedhje uji

Lidhja e tubacionit në krahun e djathtë, në pjesën e pasme ose fundore djathtas

INFORMACION

Kur del nga fabrika tubacioni është nga krahu i djathtë. Për

tubacionin e krahut të majtë, hiqni tubacionin nga ana e

djathtë dhe instalojeni në anën e majtë.

1 Ngjitni zorrën e kullimit me ngjitës adeziv te fundi i tubave të

ftohësit.

2 Mbështilleni bashkë zorrën e kullimit dhe tubat e ftohësit duke

përdorur izolant.

A Tubacioni i krahut të djathtë
B Tubacioni fundor djathtas
C Tubacioni fundor prapa

a Hiqni kapakun e portës së tubit këtu për tubacionin e

krahut të djathtë.

b Hiqni kapakun e portës së tubit këtu për tubacionin fundor

djathtas.

a Vidha e fiksimit të izolimit
b Zorra e kullimit

4 Ngjitni zorrën e kullimit dhe tubat e ftohësit nga ana fundore

duke përdorur izolant.

A Tubacioni i krahut të majtë
B Tubacioni prapa majtas
C Tubacioni fundor majtas

a Hiqni kapakun e portës së tubit këtu për tubacionin e

krahut të majtë.

b Hiqni kapakun e portës së tubit këtu për tubacionin e

krahut të majtë.

Kontrolli për rrjedhje uji

1 Hiqni filtrat e ajrit.

2 Hidhni ngadalë rreth 1 l ujë në tabakanë e kullimit dhe

kontrolloni për rrjedhje uji.

(C)(F)TXA15~50A2V1B(W)(S)(T)
Kondicionieri Daikin për dhomë
3P482320-7J – 2018.06

Manuali i instalimit

7

5 Instalimi

c

a

b

f

d

g

e

c

a
b

d

a
b

c

5.3 Lidhja e tubacionit të ftohësit

RREZIK: RREZIK DJEGIE

5.3.1 Lidhja e tubacionit të ftohësit me njësinë e brendshme

▪ Gjatësia e tubit. Mbajeni tubacionin e ftohësit sa më të shkurtër

të jetë e mundur.

▪ Lidhjet e telit të zgjeruar. Lidhni tubacionin e ftohësit me njësinë

duke përdorur lidhjet e telit të zgjeruar.

▪ Izolimi. Izoloni tubacionin e ftohësit, kabllon e ndërlidhjes dhe

zorrën e kullimit te njësia e brendshme si vijon:

a Tubi i gazrave
b Izolimi i tubit të gazrave
c Kablloja e ndërlidhjes
d Tubi i lëngjeve
e Izolimi i tubit të lëngjeve

f Ngjitësja

g Zorra e kullimit

NJOFTIM

Sigurohu të izolosh të gjithë tubacionin e ftohësit. Çdo
tubacion i ekspozuar mund të shkaktojë kondensim.

5.4 Lidhja e instalimeve elektrike

RREZIK: RREZIK VRASJEJE NGA GODITJA
ELEKTRIKE

ALARM

GJITHMONË përdor kabllo me shumë bërthama për
kabllot e furnizimit me energji elektrike.

ALARM

Nëse kordoni i korrentit është i dëmtuar, DUHET të
ndërrohet nga prodhuesi, agjenti i shërbimit ose persona të
ngjashëm të kualifikuar për të shmangur një rrezik.

ALARM

Sistemin e instalimit të ndërlidhjes mbajeni larg tubave të
bakrit pa izolim termal, sepse mund të jenë shumë të
nxehta.

5.4.1 Lidhja e instalimeve elektrike te njësia e brendshme

Punimet elektrike duhet të kryhen në përputhje me manualin e
instalimit dhe rregullat kombëtare të instalimeve elektrike ose kodit
të praktikës.

1 Vendoseni njësinë e brendshme mbi mbajtëset e pllakës së

montimit. Përdorni shënimet " " si udhëzues.

a Pllaka e montimit (aksesor)
b Pjesë e materialit paketues
c Kablloja e ndërlidhjes
d Udhëzuesi i telit

INFORMACION

Mbështetni njësinë duke përdorur një pjesë të materialit
paketues.

2 Hapni panelin e përparmë dhe pastaj kapakun e shërbimit.

Referojuni "5.1Hapja e njësisë së brendshme"në faqen4.

3 Kaloni kabllon e ndërlidhjes nga njësia e jashtme përmes

mekanizmit të furnizimit dhe vrima e murit, nëpërmjet pjesës
prapa të njësisë së brendshme dhe nga ana para.

Shënim: Në rast se kablloja e ndërlidhjes është zhveshur përpara,
mbuloni pjesën fundore me izolant.

4 Lakoni fundin e kabllos me drejtim nga lart.

NJOFTIM

▪ Sigurohuni ta mbani linjën e energjisë dhe të

transmetimit të ndarë nga njëra-tjetra. Instalimet
elektrike të transmetimit dhe furnizimi me energji
elektrike mund të kryqëzohen, por NUK mund të
punojnë paralel.

▪ Për të shmangur çdo lloj interferimi elektrik distanca

mes të dy instalimeve duhet të jetë GJITHMONË të
paktën 50mm.

ALARM

Merr masa të përshtatshme për të parandaluar që njësia të
përdoret si strehë nga kafshë të vogla. Kafshët e vogla që
bien në kontakt me pjesët elektrike mund të shkaktojnë
ndërprerjen e funksionit, tym ose zjarr.

ALARM

MOS e lidhni furnizimin e energjisë me njësinë e
brendshme. Kjo mund të rezultojë në shok elektrik ose
zjarr.

ALARM

▪ MOS përdorni pjesë elektrike të blera lokalisht brenda

produktit.

▪ MOS e degëzoni furnizimin me energji elektrike për

pompën e kullimit, etj. nga blloku terminal. Kjo mund të
rezultojë në shok elektrik ose zjarr.

Manuali i instalimit

8

5 Zhvishni rreth 15mm pjesët fundore të telit.

6 Përshtatni ngjyrat e telit me numra terminali në blloqet terminale

a Blloku i terminalit
b Blloku i përbërësit elektrik
c Mbajtësja e telave

të njësisë dhe vidhosni mirë telat me terminalet përkatëse.

(C)(F)TXA15~50A2V1B(W)(S)(T)

Kondicionieri Daikin për dhomë

3P482320-7J – 2018.06

6 Vënia në punë

a

d

e

c

bfa

2×

c

c

d

e

a
b

7 Lidhni telat e tokëzimit me terminalet përkatëse.

8 Ndreqni telat me vidhat e terminalit.

9 Tërhiqni telat për t'u siguruar që janë të ngjitur në mënyrë të

sigurt, pastaj ruani telat me mbajtësen e telave.

10 Jepni formë telave që kapaku i shërbimit të përshtatet mirë,

pastaj mbylleni atë.

5.4.2 Lidhja e aksesorëve opsionalë (ndërfaqja e përdoruesit të lidhur, ndërfaqja e përdoruesit qendror, etj.)

1 Heqja e kapakut të kutisë së instalimeve elektrike (referojuni

"5.1.7 Heqja e kapakut të kutisë së instalimeve elektrike" në
faqen5).

2 Ngjitni kabllon e lidhjes me lidhësin S21 dhe tërhiqni rripin e telit

siç tregohet në figurën e mëposhtme.

f Korniza fundore

5.5.2 Kalimi i tubave ftohësit përmes vrimës së murit

1 Rregulloni tubat e ftohësit përgjatë linjës së tubacionit në

pllakën e montimit.

a Zorra e kullimit
b Stukoni vrimën me stuko ose material stukues.
c Ngjitës adeziv
d Izolant
e Pllaka e montimit (aksesor)

NJOFTIM

▪ MOS i përkulni tubat e ftohësit.

▪ MOS i shtyni tubat e ftohësit brenda kornizës fundore

ose rrjetës së përparme.

a Lidhësi S21

3 Vendoseni sërish kapakun e kutisë së instalimeve elektrike dhe

tërhiqni rripin e telit rreth tij siç tregohet në figurën e mësipërme.

5.5 Përfundimi i instalimit të njësisë së brendshme

5.5.1 Izolimi i tubacionit të kullimit, të ftohësit dhe kabllos së ndërlidhjes

1 Pas përfundimit të tubacionit të kullimit, të ftohësit dhe kabllos

së ndërlidhjes. Mbështillini bashkë tubat e ftohësit, kabllon e
ndërlidhjes dhe zorrën e kullimit duke përdorur izolantin.
Përkoni të paktën gjysmën e gjerësisë së ngjitëses nga secila
radhë.

a Zorra e kullimit
b Kablloja e ndërlidhjes
c Pllaka e montimit (aksesor)
d Tubat e ftohësit
e Vidha e montimit të njësisë së brendshme M4×12L

(aksesor)

2 Kalojeni zorrën e kullimit dhe tubat e ftohësit përmes vrimës së

murit.

5.5.3 Fiksimi i njësisë mbi pllakën e montimit

1 Vendoseni njësinë e brendshme mbi mbajtëset e pllakës së

montimit. Përdorni shënimet " " si udhëzues.

2 Shtypni kornizën fundore të njësisë me të dy duart për ta

vendosur mbi grremçat fundorë të montimit. Sigurohuni që telat
NUK ngjeshën kund.

Shënim: Siguroni që kablloja e ndërlidhjes NUK kapet te njësia e
brendshme.

3 Shtypni buzën fundore të njësisë së brendshme të dy duart

derisa të kapet mirë nga grremçat e pllakës së montimit.

4 Siguroni njësinë e brendshme me pllakën e montimit duke

përdorur 2 vidha të montimit të njësisë së brendshme M4×12L
(aksesor).

6 Vënia në punë

NJOFTIM

KURRË mos e përdor njësinë pa rezistorët elektrikë dhe/
ose sensorët/çelësat e presionit. Kjo mund të rezultojë në
djegien e kompresorit.

(C)(F)TXA15~50A2V1B(W)(S)(T)
Kondicionieri Daikin për dhomë
3P482320-7J – 2018.06

Manuali i instalimit

9

7 Të dhënat teknike

6.1 Kontrollo listën e artikujve para autorizimit

MOS e përdorni sistemin para se të jenë në rregull këto kontrolle:

Lexo udhëzimet e instalimit të plotë, siç përshkruhen në

udhëzuesin e instaluesit të referimit.
Njësitë e brendshme janë montuar siç duhet.

Njësia e jashtme është montuar siç duhet.

Hyrja/dalja e ajrit

Kontrolloni që hyrja dhe dalja e ajrit nga njësia NUK
pengohet nga letra, kartoni apo ndonjë material tjetër.

NUK ka faza që mungojnë apo që kthehen mbrapsht.

Tubat e ftohësit (të gazit dhe lëngut) janë të izoluara
termikisht.

Kullimi

Sigurohuni që kullimi qarkullon pa probleme.

Pasoja e mundshme: Uji i kondensuar mund të pikojë.
Sistemi është tokëzuar siç duhet dhe terminalet e

tokëzimit janë shtrënguar.
Siguresat ose pajisjet e mbrojtjes të instaluara lokalisht

vendosen në përputhje me këtë dokument dhe NUK kanë
kaluar në rrugë anësore.

Voltazhi i furnizimit me energji elektrike përputhet me
voltazhin në etiketën identifikuese të njësisë.

Telat e specifikuar përdoren për kabllon e ndërlidhjes.

Njësia e brendshme merr sinjale të ndërfaqes së
përdoruesit.

NUK ka lidhje të lira ose përbërës të dëmtuar elektrikë
në kutinë e çelësit.

Rezistenca e izolimit të kompresorit është NË
RREGULL.

NUK ka përbërës të dëmtuar ose tuba të ngjeshur në
pjesën e brendshme të njësive të brendshme dhe
jashtme.

NUK ka rrjedhje të ftohësit.

Madhësia e duhur e tubit instalohet dhe tubat izolohen siç
duhet.

Valvulet e ndalimit (gazit dhe lëngjeve) në njësinë e
jashtme janë plotësisht të hapura.

6.2 Kryerja e një testimi

Kushti paraprak: Energjia elektrike DUHET të jetë brenda rrezes së

specifikuar.
Kushti paraprak: Ekzekutimi i testimit mund të kryhet në gjendje

ftohjeje ose ngrohjeje.
Kushti paraprak: Ekzekutimi i testimit duhet të kryhet në përputhje

me manualin e përdorimit të njësisë së brendshme për t'u siguruar
që të gjitha funksionet dhe pjesët funksionojnë si duhet.

1 Në gjendjen ftohje, zgjidhni temperaturën më të ulët të

programuar. Në gjendje ngrohje, zgjidhni temperaturën më të
lartë të programuar. Ekzekutimi i testimit mund të çaktivizohet
nëse është e nevojshme.

2 Kur të mbarojë ekzekutimi i testimit, caktoni temperaturën në

një nivel normal. Në gjendje ftohje: 26~28°C, në gjendje
ngrohje: 20~24°C.

3 Sistemi ndalon së operuari 3minuta pas FIKJES së njësisë.

6.2.1 Kryerja e një ekzekutim testimi duke përdorur ndërfaqen e përdoruesit

1 Shtypni për të ndezur sistemin.

2 Shtypni njëkohësisht , dhe .

3 Shtypni , zgjidhni dhe mbani shtypur .

Rezultati: Operimi i ekzekutimit të testimit ndalon automatikisht pas

30minutave.

4 Për ta ndaluar operimin më herët, shtypni .

7 Të dhënat teknike

Një nëngrup i të dhënave më të fundit teknike disponohen në faqen rajonale të internetit Daikin (e aksesueshme nga publiku). Grupi i plotë i
të dhënave më të fundit teknike disponohen në ekstranetin Daikin (kërkohet vërtetimi).

Manuali i instalimit

10

(C)(F)TXA15~50A2V1B(W)(S)(T)

Kondicionieri Daikin për dhomë

3P482320-7J – 2018.06

7.1 Diagrami i instalimeve

,

A

INDOOR

OUTDOOR

Për pjesët e aplikuara dhe numërimin, referojuni diagramit të rrjetit të telave në njësi. Numërimi i pjesshëm është me numra arabë me rend

ngjitës për secilën pjesë dhe përfaqësohet në pasqyrën më poshtë nga simboli "*" në kodin e pjesës.

Legjenda e diagramit të unifikuar të rrjetit të telave

: ÇELËSI I KORRENTIT

: LIDHJA

: LIDHËSE

: TOKËZIMI

: RRJETI I TELAVE NË AMBIENT TË HAPUR

: SIGURESA

: NJËSIA E BRENDSHME

: NJËSIA E JASHTME

: TOKËZIMI I MBROJTUR

: TOKËZIMI I MBROJTUR (VIDHË)

: REKTIFIKUESI

: LIDHËSI I RELESË

: LIDHËSI I QARKUT TË SHKURTËR

: TERMINALI

: RRIPI I TERMINALIT

: KAPËSE TELI

WHT : E BARDHË

YLW : E VERDHË

PNK : ROZË

PRP, PPL : VJOLLCË

RED : I KUQ

GRN : JESHIL

GRY : GRI

ORG : PORTOKALLI

BLK : I ZI

BLU : BLUE

BRN : KAF

A*P : DËRRASA E QARKUT TË SHTYPUR
BS* : BUTONI FIK/NDIZ, ÇELËSI I OPERIMIT
BZ, H*O : SIRENA
C* : KONDENSATORI
AC*, CN*, E*, HA*, HE*, HL*, HN*, : LIDHJA, LIDHËSI
HR*, MR*_A, MR*_B, S*, U, V,
W, X*A, K*R_*
D*, V*D : DIODA
DB* : URA E DIODËS
DS* : ÇELËSI DIP
E*H : NGROHËSI
F*U, FU*

(PËR KARAKTERISTIKAT, : SIGURESA
REFEROJUNI PCB BRENDA
NJËSISË)
FG* : LIDHËSI (BAZA E KORNIZËS)
H* : RRIPI
H*P, LED*, V*L : LLAMBË PILOTI, DIODA E EMETIMIT TË DRITËS
HAP : DIODA E EMETIMIT TË DRITËS
(MONITORI I SHËRBIMIT JESHIL)
HIGH VOLTAGE : VOLTAZH I LARTË
IES : SENSORI INTELIGJENT I SYVE
IPM* : MODULI INTELIGJENT I ENERGJISË
K*R, KCR, KFR, KHuR, K*M : RELEJA MAGNETIKE
L : ME KORRENT
L* : BOBINË
L*R : REAKTORI
M* : MOTORI INGRANUES
M*C : MOTORI I KOMPRESORIT
M*F : MOTORI I VENTILATORIT
M*P : MOTORI I POMPËS SË KULLIMIT
M*S : MOTORI I LËKUNDJES
MR*, MRCW*, MRM*, MRN* : RELEJA MAGNETIKE
N : NEUTRAL
n=*, N=* : NUMRI I KALIMEVE NGA BËRTHAMA TË FERRITIT
PAM : MODULIMI I AMPLITUDËS SË IMPULSEVE
PCB* : DËRRASA E QARKUT TË SHTYPUR

PM* : MODULI I ENERGJISË
PS : FURNIZIMI ME ENERGJI SWITCHING
PTC* : PTC TERMISTORI
Q* : TRANZITORI BIPOLAR ME PORTË TË IZOLUAR
(IGBT)
Q*DI : ÇELËSI I RRJEDHJEVE TË TOKËZIMIT
Q*L : PROTEKTORI I MBINGARKUAR
Q*M : ÇELËSI TERMAL
R* : REZISTENCA
R*T : TERMISTORI
RC : MARRËSI
S*C : ÇELËSI I KUFIZIMIT
S*L : ÇELËSI I PLUSKIMIT
S*NPH : SENSORI I PRESIONIT (I LARTË)
S*NPL : SENSORI I PRESIONIT (I ULËT)
S*PH, HPS* : ÇELËSI I PRESIONIT (I LARTË)
S*PL : ÇELËSI I PRESIONIT (I ULËT)
S*T : TERMOSTATI
S*RH : SENSORI I LAGËSHTISË
S*W, SW* : ÇELËSI I OPERIMIT
SA*, F1S : MBROJTËSI I VALËS SË MADHE
SR*, WLU : MARRËSI I SINJALIT
SS* : ÇELËSI I PËRZGJEDHËSIT
SHEET METAL : PLLAKA E FIKSUAR E RRIPIT TERMINAL
T*R : TRANSFORMATORI
TC, TRC : TRANSMETUESI
V*, R*V : VARISTORI
V*R : URA E DIODËS
WRC : TELEKOMANDA UAJRLES
X* : TERMINALI
X*M : RRIPI I TERMINALIT (BLLOKO)
Y*E : BOBINA VALVUL E ZGJERIMIT
Y*R, Y*S : BOBINA VALVUL E SOLENOIDIT PËRMBYS
Z*C : BËRTHAMA FERRIT
ZF, Z*F : FILTRI I ZHURMËS

7 Të dhënat teknike

(C)(F)TXA15~50A2V1B(W)(S)(T)
Kondicionieri Daikin për dhomë
3P482320-7J – 2018.06

Manuali i instalimit

11

3P482320-7J 2018.06

Copyright 2017 Daikin