Daikin FFQ25B9V1B, FFQ35B9V1B, FFQ50B9V1B, FFQ60B9V1B Operation manuals [da]

BETJENINGSVEJLEDNING

Klimaanlæg i opdelt system

FFQ25B9V1B FFQ35B9V1B FFQ50B9V1B FFQ60B9V1B

5 6

2 3

392

1 1

FFQ25B9V1B FFQ35B9V1B FFQ50B9V1B FFQ60B9V1B

Klimaanlæg i opdelt system

Betjeningsvejledning

INDHOLDSFORTEGNELSE Side

Før du går i gang...............................................................................1

Vigtig information om det anvendte kølemiddel.................................1

Om sikkerhed ....................................................................................1

De forskellige dele og deres funktion.................................................2

Driftsforhold ....................................................................................... 2

Placering............................................................................................2

Hver kontakts navn og funktion og skærmtekst på fjernbetjeningen.2

Driftsprocedurer................................................................................. 2

Optimale driftsforhold ........................................................................2

Forhold, der ikke skyldes fejl i airconditionanlægget.........................3

Fejlﬁnding .......................................................................................... 4

Vedligeholdelse ................................................................................. 4

Den oprindelige vejledning er skrevet på engelsk. Alle andre sprog er oversættelser af den originale vejledning.

TAK FOR AT DU HAR VALGT AT ANSKAFFE ET DAIKIN AIRCONDITIONANLÆG. LÆS DENNE DRIFTSVEJLEDNING OMHYGGELIGT, FØR DU BRUGER ANLÆGGET. DEN INDEHOLDER EN BRUGSANVISNING OG HJÆLP TIL AT LØSE EVENTUELLE PROBLEMER. GEM DENNE VEJLEDNING, SÅ DU KAN BRUGE DEN SENERE, HVIS DER SKULLE BLIVE BRUG FOR DET.

FØR DU GÅR I GANG (Se ﬁgur 1)

Denne driftsvejledning gælder for følgende systemer med standardstyring. Kontakt Daikin-forhandleren for at få den korrekte driftsvejledning, før du går i gang med at bruge anlægget.

BEMÆRK

Hvis anlægget har et specielt styresystem, skal du bede Daikinforhandleren forklare, hvordan det pågældende anlæg styres.

■ Var mepumpe

■ Ren afkøling

Disse enheder kan styres med en fjernbetjening. Se manualen vedrørende fjernbetjeningen for mere information.

A Par-system B Multisystem 1 Enhed med fjernbetjening

Dette system kan køre i følgende tilstande: afkøling, opvarmning, automatisk og ventilation.

Dette system kan køre i følgende tilstande: afkøling og ventilation.

VIGTIG INFORMATION OM DET ANVENDTE

KØLEMIDDEL

Dette produkt indeholder ﬂuorholdige drivhusgasser dækket af Kyoto-protokollen.

Kølemiddeltype: R410A

(1)

værdi: 1975

GWP

(1)

GWP = globalt opvarmningspotentiale

Periodisk inspektion af kølemiddellækage kan være påkrævet afhængigt af europæisk eller lokal lovgivning. Kontakt din lokale forhandler for yderligere oplysninger.

OM SIKKERHED

■ Lad aldrig indendørsenheden og fjernbetjeningen blive våde. Det kan medføre elektrisk stød eller brand.

■ Brug aldrig letantændelig spray, f.eks. hårspray, lak eller maling, i nærheden af enheden. Det kan medføre brand.

■ Brug aldrig en sikring med en forkert nominel belastning eller andet, når der går en sikring. Brug af ståltråd eller kobbertråd kan få enheden til at bryde sammen eller medføre brand.

■ Dette udstyr må ikke anvendes af personer, herunder børn, med nedsat fysisk formåen, med sansehandicap eller med mentale handicap, ej heller af personer med manglende erfaring og viden, med mindre at de er under opsyn, eller at de har modtaget vejledning i anvendelsen af udstyret fra en person, der er ansvarlig for deres sikkerhed. Børn skal være under opsyn for at sikre, at de ikke leger med udstyret.

■ Rør aldrig de vandrette blade eller luftudgangen, mens svinglappen er i drift. Der er fare for skader på ﬁngrene eller beskadigelse af enheden.

■ Stik aldrig noget ind i luftindtaget eller luftudblæsningen. Det er farligt at røre ventilatoren, når den drejer hurtigt rundt.

■ Fjern aldrig ventilatorgitteret på udendørsenheden. Uden ventilatorgitteret udgør den roterende ventilator en stor fare.

■ Lad være med selv at undersøge eller servicere enheden. Få en uddannet servicetekniker til at gøre det.

FFQ25~60B9V1B Klimaanlæg i opdelt system 4PW70943-1 – 08.2011

Betjeningsvejledning

DE FORSKELLIGE DELE OG DERES FUNKTION

(Se ﬁgur 2)

1 Indendørsenhed 2 Luftudblæsning 3 Luftindtag 4 Fjernbetjening 5 Tilslutning af elledning 6 Rør til kølemiddel 7 Drænrør 8 Udendørsenhed 9 Jordledning

Ledning til jordforbindelse af udendørsenheden for at forhindre elektrisk stød.

■ Placér ikke objekter i nærheden af udendørsenheden og sørg for, at blade og andet affald ikke samler sig omkring enheden. I blade kan der være små dyr, som så trænger ind i enheden. Hvis disse dyr kommer ind i enheden, kan de medføre funktionsfejl, røg eller brand, hvis de kommer i berøring med elektriske dele.

HVER KONTAKTS NAVN OG FUNKTION OG

SKÆRMTEKST PÅ FJERNBETJENINGEN

Læs betjeningsvejledningen, der følger med fjernbetjeningen.

DRIFTSFORHOLD

Hvis driftsforholdene ligger uden for følgende områder, kan sikkerhedsanordningerne blive aktiveret, så anlægget ikke fungerer, eller indendørsenheden sveder.

Temperaturområdet, som kan indstilles med fjernbetjeningen, er 16°C~32°C.

RS50-60 RKS25-35-50-60 RXS25-35-50-60

3MKS50 4MKS58-75-90 3MXS52 4MXS68-80

RZQ(G)71-100-125-140

RZQS(G)71-100-125-140

RXS25-35 °C DB 10~30

RXS50-60 °C DB 10~30

3MXS52 4MXS68-80

RZQ(G)71-100-125-140

RZQS(G)71-100-125-140

°C DB °C WB

°C DB 10~30

°C DB 10~27

21~32 14~23

18~35 12~28

18~35 14~28

≤80% –10~46

≤80% –15~50

≤80% –5~46

°C DB °C WB

(DB=Tør termometerføler, WB=Våd termometerføler,

=Nedkøling, =Opvarmning, =Indendørs, =Udendørs,

=Temperatur, =Fugtighed)

–10~24 –15~20

–14~24 –15~18

–10~21 –15~15,5

–13~21 –20~15,5

–9~21 –10~15,5

DRIFTSPROCEDURER

■ Hvis der vælges en funktion, der ikke er tilgængelig, vises meddelelsen NOT AVAILABLE.

■ Driftsprocedurerne er forskellige, alt efter om der er tale om varmepumper eller ren afkøling. Kontakt Daikin-forhandleren for at ﬁnde ud af, hvilken type der er tale om.

■ Tænd for hovedafbryderen 6 timer før drift for at beskytte enheden.

■ Hvis der slukkes for hovedafbryderen under drift, starter anlægget automatisk igen, når der atter tændes for den.

BEMÆRK

Særlige forhold for systemer med gruppestyring eller to fjernbetjeninger

Dette system har yderligere to styresystemer foruden den individuelle styring (hvor én fjernbetjening styrer én indendørsenhed). Sørg for, at følgende er opfyldt, hvis der er tale om enheder med de pågældende styresystemer.

■ Gruppestyring

■ Styring med to fjernbetjeninger

BEMÆRK

Indstil temperaturen inden for de områder, der er angivet under "Driftsforhold" på side 2.

Én fjernbetjening styrer op til 16 indendørsenheder. Alle indendørsenheder er indstillet ens.

To fjernbetjeninger styrer én indendørsenhed (ved gruppestyring: en gruppe af indendørsenheder). Enheden styres individuelt.

Kontakt Daikin-forhandleren, hvis du vil ændre sammensætningen eller indstillingen af gruppestyring og systemer med to fjernbetjeninger.

PLACERING

■ Anbring aldrig noget under indendørsenheden, som ikke kan tåle at blive vådt. Enheden kan begynde at svede, hvis luftfugtigheden overskrider 80%, eller hvis drænet er tilstoppet.

■ Anbring aldrig udstyr til opvarmning lige under indendørsenheden. Den kan forandre form på grund af varmen.

■ Anbring ikke TV, radio, stereo o.l. nærmere end 1 meter fra indendørsenheden og fjernbetjeningen.

Ellers kan der opstå interferens med lyden eller billedet.

Betjeningsvejledning

OPTIMALE DRIFTSFORHOLD

Bemærk følgende forholdsregler for at sikre, at systemet fungerer korrekt.

■ Juster luftudblæsningen korrekt, og undgå, at luften blæser direkte på nogen personer i lokalet.

■ Juster rumtemperaturen til noget, der føles behageligt. Undgå overdreven opvarmning eller afkøling.

■ Undgå direkte sollys i lokalet, når anlægget køler, ved hjælp af gardiner eller persienner.

■ Hold døre og vinduer lukket. Hvis de står åbne, udskiftes luften i lokalet, og det formindsker effekten af afkølingen eller opvarmningen.

FFQ25~60B9V1B

Klimaanlæg i opdelt system

4PW70943-1 – 08.2011

+ 8 hidden pages