Daikin FFQ25B9V1B, FFQ35B9V1B, FFQ50B9V1B, FFQ60B9V1B Operation manuals [ru]

Инструкция по эксплуатации

Внутренний блок кондиционера серии «Split»

FFQ25B9V1B FFQ35B9V1B FFQ50B9V1B FFQ60B9V1B

5 6

2 3

392

1 1

FFQ25B9V1B FFQ35B9V1B FFQ50B9V1B FFQ60B9V1B

Внутренний блок кондиционера серии «Split»

Инструкция по

эксплуатации

Содержание Страница

Перед работой................................................................................. 1

Важная информация об используемом хладагенте..................... 1

Правила техники безопасности ..................................................... 1

Наименование и обозначение устройств системы ......................2

Диапазоны эксплуатации кондиционера....................................... 2

Место установки.............................................................................. 2

Наименование и назначение органов управления и

индикации на пульте управления .................................................. 2

Работа кондиционера...................................................................... 2

Оптимальный режим работы..........................................................3

Симптомы, не являющиеся нарушением в работе

кондиционера...................................................................................3

Диагностика неисправностей......................................................... 4

Сервисное обслуживание............................................................... 4

Оригиналом руководства является текст на английском языке. Те к ст на других языках является переводом с оригинала.

Мы благодарны Вам за то, что Вы выбрали кондиционер компании Daikin. Внимательно прочитайте настоящую инструкцию до того, как приступить к эксплуатации кондиционера. Из инструкции Вы узнаете, как правильно эксплуатировать кондиционер и как устранить неисправности, если они возникнут. После ознакомления с инструкцией, сохраните ее, чтобы в случае необходимости можно было вновь обратиться к ней.

Перед работой (Смотрите рисунок 1)

Настоящая инструкция предназначена для систем, описанных ниже и имеющих стандартные режимы управления. До того, как включить систему, обратитесь к представителю компании Daikin с просьбой предоставить инструкцию по эксплуатации Вашей системы.

ПРИМЕЧАНИЕ

Если Ваш кондиционер имеет систему управления, изготовленную по определенному заказу, Вам необходима специальная инструкция по эксплуатации Вашей системы.

■ Кондиционер тепловой насос

■ Кондиционер только холод

Эти агрегаты могут управляться с пульта дистанционного управления. Более подробную информацию смотрите в руководстве по пульту дистанционного управления.

A Сплит-система

B Мульти-система 1 Блок с пультом управления

Такая система обеспечивает режимы охлаждения, нагрева, а также, автоматический выбор режима охлаждения или нагрева и вентиляции.

Данная система обеспечивает только режимы охлаждения и вентиляции.

Важная информация об используемом хладагенте

Данное изделие содержит имеющие парниковый эффект фторированные газы, на которые распространяется действие Киотского протокола.

Марка хладагента: R410A Величина ПГП

(1)

ПГП = потенциал глобального потепления

В соответствии с общеевропейским или местным законодательством может быть необходима периодическая проверка на наличие утечек хладагента. За более подробной информацией обращайтесь к своему местному дилеру.

(1)

:1975

Правила техники безопасности

■ Не допускайте попадания влаги на внутренний блок и пульт дистанционного управления. Это может привести к поражению током или пожару.

■ Не пользуйтесь аэрозолями, такими как лаками или красками вблизи кондиционера. Это может привести к пожару.

■ Не заменяйте перегоревшие плавкие предохранители предохранителями другого номинала или «жучками». Использование «жучков» или медной проволоки может привести к серьезной поломке кондиционера или пожару.

■ Данное устройство не предназначено к эксплуатации лицами (включая детей) с ограниченными физическими, сенсорными или умственными возможностями, а равно и теми, у кого нет соответствующего опыта и знаний. Такие лица допускаются к эксплуатации устройства только под наблюдением или руководством лица, несущего ответственность за их безопасность. За детьми необходим присмотр во избежание игр с устройством.

■ Никогда не придерживайте горизонтальные жалюзи выходной решетки при их покачивании во время работы кондиционера. Вы можете повредить пальцы или сломать жалюзи.

■ Не допускайте попадания посторонних предметов в воздухозаборник кондиционера. Контакт любого предмета с лопастями быстро вращающегося вентилятора опасен.

■ Не снимайте защитное ограждение вентилятора наружного блока. Вращающийся с большой скоростью вентилятор представляет серьезную опасность.

■ Не пытайтесь самостоятельно производить сервисное обслуживание или ремонт кондиционера. Обратитесь для этого к квалифицированному специалисту.

FFQ25~60B9V1B

Внутренний блок кондиционера серии «Split»

4PW70943-1 – 08.2011

Инструкция по эксплуатации

Наименование и обозначение устройств системы

1 Внутренний блок 2 Выходящий воздух 3 Подвод воздуха 4 Пульт дистанционного управления 5 Соединительный электрический кабель 6 Трубопровод хладагента 7 Дренажная трубка 8 Наружный блок 9 Провод заземления

(Смотрите рисунок 2)

Провод заземления служит для защиты от поражения током при прикосновении к наружному блоку.

■ Не размещайте предметы в непосредственной близости от наружного блока и не позволяйте листьям и другому мусору скапливаться вокруг блока. Листья являются рассадником мелких животных, которые могут проникнуть в блок. Оказавшись в блоке, такие животные могут вызвать сбои в его работе, задымление или возгорание при вступлении в контакт с электрическими деталями.

Наименование и назначение органов управления и индикации на пульте управления

Диапазоны эксплуатации кондиционера

Если условия эксплуатации системы кондиционирования выходят за приведенные ниже пределы, могут срабатывать защитные устройства, что может вызвать прекращение работы системы или на внутреннем блоке может конденсироваться влага.

Диапазон значений температуры, задаваемых с пульта дистанционного управления, составляет 16°С~32°С.

RS50-60 RKS25-35-50-60 RXS25-35-50-60

3MKS50 4MKS58-75-90 3MXS52 4MXS68-80

RZQ(G)71-100-125-140

RZQS(G)71-100-125-140

RXS25-35 °C DB 10~30

RXS50-60 °C DB 10~30

3MXS52 4MXS68-80

RZQ(G)71-100-125-140

RZQS(G)71-100-125-140

°C DB °C WB

°C DB 10~30

°C DB 10~27

21~32 14~23

18~35 12~28

18~35 14~28

≤80% –10~46

≤80% –15~50

≤80% –5~46

°C DB °C WB

–10~24 –15~20

–14~24 –15~18

–10~21 –15~15,5

–13~21 –20~15,5

–9~21 –10~15,5

(DB=термометр с сухим шариком, WB=термометр с влажным

шариком, =охлаждение, =нагрев, =внутренняя,

=наружная, =температура, =влажность)

Место установки

■ Не размещайте под внутренним блоком предметы, чувствительные к влаге. Вода может конденсироваться на блоке, если влажность воздуха превышает 80% или капать из него, если засорилось дренажное отверстие.

■ Не размещайте нагревательные приборы непосредственно под внутренним блоком. В этом случае возможна деформация корпуса блока.

■ Не размещайте теле-, радиоаппаратуру ближе, чем на расстояние одного метра от внутреннего блока или пульта дистанционного управления. В этом случае может пострадать качество телевизионного изображения или звука.

Инструкция по эксплуатации

Смотрите инструкцию по эксплуатации, прилагаемую к пульту дистанционного управления.

Работа кондиционера

■ Если не представляется возможным выбрать один из режимов работы кондиционера, то появится сообщение NOT AVAILABLE.

■ Режимы работы кондиционера различны для моделей, тепловой насос или только холод. Проконсультируйтесь с представителем компании Daikin относительно модели Вашего кондиционера.

■ Подайте электропитание на кондиционер за 6 часов до начала работы.

■ Если во время работы кондиционера пропало напряжение в сети, его работа возобновится автоматически, как только напряжение восстановится.

ПРИМЕЧАНИЕ

Системы с групповым управлением или управлением с двух пультов

Помимо систем с индивидуальным управлением (когда управление работой одного внутреннего блока производится с одного пульта), возможны системы управления еще двух видов. Обратите внимание на приводимые ниже положения, если Ваша система управления принадлежит к одному из таких типов.

■ Групповое управление

■ Управление работой системы с двух пультов

ПРИМЕЧАНИЕ

Устанавливайте температуру, не выходя за пределы значений, указанных в разделе

«Диапазоны эксплуатации кондиционера» на странице 2.

С одного пульта дистанционного управления можно управлять работой 16 внутренних блоков. При этом, все внутренние блоки работают в одинаковом режиме.

Работа одного внутреннего блока (в случае группового управления, работа одной группы блоков управляется с двух пультов дистанционного управления) управляется с двух пультов дистанционного управления. Блок работает в индивидуальном режиме.

Если тип управления Вашей системы или состав групп блоков предполагается изменить, обратитесь к представителю компании Daikin.

Внутренний блок кондиционера серии «Split»

FFQ25~60B9V1B

4PW70943-1 – 08.2011

+ 8 hidden pages