Daikin FDYP125B8V1, FDYP200B8V1, FDYP250B8V1, FBQ35C7VEB, FBQ50C7VEB Operation manuals [da]

BETJENINGSVEJLEDNING

Klimaanlæg i opdelt system

FDYP125B8V1
FDYP200B8V1
FDYP250B8V1

FBQ35C7VEB
FBQ50C7VEB
FBQ60C7VEB
FBQ71C7VEB
FBQ100C7VEB
FBQ125C7VEB
FBQ140C7VEB

FCQ35C7VEB
FCQ50C7VEB
FCQ60C7VEB
FCQ71C7VEB
FCQ100C7VEB
FCQ125C7VEB
FCQ140C7VEB

FCQH71D7VEB
FCQH100D7VEB
FCQH125D7VEB
FCQH140D7VEB

FDQ125B8V3B
FDQ200B8V3B
FDQ250B8V3B

1

9

4

1

1

4

RR71-100-125

RP200-250

RQ71-100-125

RS50-60
RKS35-50-60
RXS35-50-60

3MKS50
4MKS58-75-90
3MXS52
4MXS68-80

RZQ71-100-125-140

RZQS71-100-125-140

RZQ200-250

3

5

°C DB
°C WB

°C DB
°C WB

°C DB
°C WB

°C DB
°C WB

°C DB
°C WB

°C DB
°C WB

°C DB
°C WB

°C DB
°C WB

4

7 7

6

6

7

6

1

9

8

45

3

2

8

5

2

3

1

2

8

2

18-35
14-25

18-35
14-24

18-35
12-25

21-32
14-23

≤80%

≤80%

≤80%

—

–5~43

—

—

–15~46

—

–5~46

–10~46

A

12

3

B

1 1

21-32
14-23

18-35
12-28

18-35
14-28

18-35
14-28

≤80%

≤80%

≤80%

≤80%

–10~46

—

–15~50

—

–5~46

—

2

–5~46

—

3

7

RQ71-100-125

RYP200-250

RXS35-50-60

3MXS52
4MXS68-80

RZQ71-100-125-140

RZQS71-100-125-140

RZQ200-250

°C DB

°C DB

°C DB

°C DB

°C DB

°C DB

°C DB

15-24

15-24

10-30

10-30

10-27

10-27

10-27

°C DB
°C WB

°C DB
°C WB

°C DB
°C WB

°C DB
°C WB

°C DB
°C WB

°C DB
°C WB

°C DB
°C WB

–9~21
–10~15

–9~21
–10~15.5

–14~24
–15~18

–14~21
–15~15.5

–13~21
–20~15.5

–9~21
–10~15.5

–14~21
–15~15

4 5

6

1

4
2+3

5

5

1

3

2 1

4

2

6

6 7

■

■

■

■

■

■

■

■

A

B

1

2

■

■

FDYP125~250B8V1 FCQH71~140D7VEB
FBQ35~140C7VEB FDQ125~250B8V3B
FCQ35~140C7VEB

Klimaanlæg i opdelt system

Betjeningsvejledning

NDHOLD

I

Før man går i gang............................................................................1

Vigtig information om det anvendte kølemiddel.................................1

Om sikkerhed ....................................................................................1

De forskellige dele og deres funktion.................................................2

Driftsområde......................................................................................2

Driftsprocedure..................................................................................3

Optimale driftsforhold ........................................................................3

Vedligeholdelse ................................................................................. 3

Forhold, der ikke skyldes fejl på klimaanlægget................................ 5

Fejlfinding .......................................................................................... 6

Bortskaffelseskrav ............................................................................. 6

TAK, FORDI DU KØBTE DETTE DAIKIN KLIMAANLÆG.
LÆS DENNE BETJENINGSVEJLEDNING
OMHYGGELIGT, FØR DU BRUGER ANLÆGGET. DEN
INDEHOLDER EN BRUGSANVISNING OG HJÆLP TIL
AT LØSE EVENTUELLE PROBLEMER. GEM DENNE
VEJLEDNING, SÅ DU KAN BRUGE DEN SENERE, HVIS
DER SKULLE BLIVE BRUG FOR DET.

F

ØR

MAN

Få forhandleren til at installere og gen-installere klimaanlægget.
Forkert udført installation, som man selv foretager, kan medføre

vandlækage, elektrisk stød og brand.
Anvend kun tilbehør fra Daikin, som er specielt beregnet til brug

sammen med udstyret, og få tilbehøret monteret af en professionel.
Denne driftsvejledning gælder for følgende systemer med standard-

styring. Før driften påbegyndes, skal man kontakte sin forhandler for
at få den betjeningsvejledning, der passer til dette system.

Hvis anlægget har et specielt styresystem, skal man kontakte sin
forhandler for vejledning om den betjening, der passer til dette
system.

Par-system eller simultant driftsystem
Multisystem
Enhed med fjernbetjening
Enhed uden fjernbetjening (når den bruges i et simultant

driftssystem)

Var mepumpe type
Dette system kan køre i følgende tilstande: køling, opvarmning,
automatik og ventilation.

Kun køling
Dette system kan køre i følgende tilstande: køling og ventilation.

V

IGTIG

INFORMATION

GÅR

I

GANG

(Se figur 2)

OM

DET

ANVENDTE

Side

KØLEMIDDEL

Dette produkt indeholder fluorholdige drivhusgasser dækket af
Kyoto-protokollen.

Kølemiddeltype: R407C

(1)

GWP

værdi: 1652,5

Kølemiddeltype: R410A

(1)

GWP

værdi: 1975

(1)

GWP = globalt opvarmningspotentiale

Periodisk inspektion af kølemiddellækage kan være påkrævet
afhængigt af europæisk eller lokal lovgivning. Kontakt din lokale
forhandler for yderligere oplysninger.

O

M

SIKKERHED

For at få den fulde fordel af klimaanlæggets funktioner og for at
undgå funktionsfejl på grund af forkert håndtering anbefaler vi, at du
læser denne betjeningsvejledning omhyggeligt før brug.

Forholdsreglerne i denne manual markeres med ADVARSEL og PAS
PÅ. Begge advarselstyper indeholder vigtig information om
sikkerheden. Man skal følge samtlige anvisninger.

ADVARSEL

Hvis advarslen ignoreres, kan det medføre alvorlige ulykkestilfælde.

PAS PÅ

Hvis denne advarsel ignoreres, kan det medføre tilskadekomst eller
ødelæggelse af udstyret.

Opbevar denne manual et tilgængeligt sted, så du kan få fat på den,
når det er nødvendigt. Hvis udstyret overdrages til en ny bruger, skal
manualen følge med.

Advarsel

Vær opmærksom på, at langvarig, direkte påvirkning af kold
eller varm luft fra klimaanlægget, eller påvirkning af luft, der er
for kold eller for varm, kan være skadeligt for dit helbred.

Hvis der forekommer funktionsfejl på klimaanlægget (brændt lugt
el. lign.), skal du slukke for strømmen til enheden og kontakte din
lokale forhandler. Fortsat drift under disse omstændigheder kan
medføre funktionsfejl, elektrisk stød eller brand.

Forsøg ikke på selv at montere eller reparere klimaanlægget.
Forkert installationsarbejde kan medføre vandlækage, elektrisk
stød eller brand. Kontakt din lokale forhandler eller fagfolk inden
for installation og vedligeholdelse.

Stik ikke objekter, inklusive stænger, dine fingre osv., ind i
luftindtaget eller -udtaget. Det kan medføre tilskadekomst på
grund af kontakt med klimaanlæggets ventilatorvinger, der kører
med høj hastighed.

Søg råd hos din forhandler i tilfælde af, at anlægget lækker
kølemiddel. Når klimaanlægget installeres i et lille rum, skal man
sørge for, at den mængde kølemiddel, som eventuelt kan lække,
ikke overskrider grænseværdien, selv hvis lækage forekommer.
Ellers kan det medføre tilskadekomst på grund af iltsvind.

Kontakt en professionel montør vedrørende montering af
tilbehør. Der må kun benyttes tilbehør, som fabrikanten har
godkendt. Hvis du selv udfører arbejde på anlægget, og der sker
en fejl, kan det medføre vandlækage, elektrisk stød eller brand.

Kontakt din lokale forhandler i tilfælde af flytning og ny
montering af klimaanlægget. Forkert installationsarbejde kan
medføre lækage, elektrisk stød eller brand.

Pas på brandfaren i tilfælde af kølemiddellækage.
Hvis ikke klimaanlægget kører, som det skal, dvs. at det ikke

danner kold eller varm luft, kan det skyldes kølemiddellækage.
Kontakt forhandleren for at få hjælp. Kølemidlet i klimaanlægget
er sikkert, og lækage forekommer normalt ikke. I tilfælde af
lækage kan der dog dannes skadelige gasser, hvis kølemidlet
kommer i kontakt med en åben brænder, et varmeapparat eller
et komfur. Du skal lade være med at bruge anlægget, indtil en
kvalificeret montør har bekræftet, at lækagen er blevet repareret.

FDYP + FBQ + FCQ + FCQH + FDQ
Klimaanlæg i opdelt system
4PW46843-4

Betjeningsvejledning

1