Daikin FBQ35C7VEB, FBQ50C7VEB, FBQ60C7VEB, FBQ71C7VEB, FBQ100C7VEB Installation manuals [ro]
...
Manual de instalare
Instalaţii de aer condiţionat în sistem split
FBQ35C7VEB
FBQ50C7VEB
FBQ60C7VEB
FBQ71C7VEB
FBQ100C7VEB
FBQ125C7VEB
FBQ140C7VEB
2
1
≥300
153
276
4
5
1 2
3
2
1
3
4
5
4
1
2
2
3
1
4 53
6a 6b 6c
200<45
1 3 442
680
1 56342
680
43
630
700
1 5342
A
B
4
2
680
7
6a
7a
180
425
160
(160~300)
1 3 52
460
6b 6c
7c
4
A
1
7a
7b
180
≥350
1 32
460
4
A
2
7b
8
9
26
7c
1
1
5 41 3
2
8 9
10
5
0~75
≤300 mm
4
1~1.5 m
3
1
2
≤ 625
A
56
10 11
11
100 mm
≥
0~625 mm
1
1
■
■
■
■
■
■
■
2
1
1
1
FBQ35C7VEB FBQ100C7VEB
FBQ50C7VEB FBQ125C7VEB
FBQ60C7VEB FBQ140C7VEB
FBQ71C7VEB
Instalaţii de aer condiţionat în sistem split
Manual de instalare
Cuprins
Pagina
Înainte de instalare ............................................................................1
Alegerea locului de instalare .............................................................2
Pregătiri înainte de instalare..............................................................2
Instalarea unităţii interioare ...............................................................3
Instalarea tubulaturii agentului frigorific ............................................. 4
Instalarea tubulaturii de evacuare .....................................................5
Lucrările de cablare electrică............................................................. 6
Exemplu de cablare şi cum se reglează telecomanda ......................6
Exemplu de cablare...........................................................................7
Instalarea panoului decorativ............................................................. 9
Proba de funcţionare .........................................................................9
Schema de conexiuni ......................................................................10
CITIŢI CU ATENŢIE ACESTE INSTRUCŢIUNI ÎNAINTE
DE INSTALARE. PĂSTRAŢI ACEST MANUAL LA
ÎNDEMÂNĂ PENTRU CONSULTARE ULTERIOARĂ.
INSTALAREA SAU CONECTAREA NECORESPUNZĂTOARE A ECHIPAMENTULUI SAU ACCESORIILOR POATE CAUZA ELECTROCUTARE,
SCURTCIRCUIT, SCĂPĂRI, INCENDIU SAU ALTE
DETERIORĂRI ALE ECHIPAMENTULUI. ASIGURAŢI-VĂ
CĂ FOLOSIŢI DOAR ACCESORII FABRICATE DE
DAIKIN, CONCEPUTE ÎN MOD SPECIFIC UTILIZĂRII CU
ECHIPAMENTUL ŞI INSTALAŢI-LE CU UN
PROFESIONIST.
DACĂ NU SUNTEŢI SIGUR DE PROCEDEELE DE
INSTALARE SAU UTILIZARE, LUAŢI ÎNTOTDEAUNA
LEGĂTURA CU DISTRIBUITORUL DVS. DAIKIN
PENTRU CONSULTANŢĂ ŞI INFORMAŢII.
Precauţii
Nu instalaţi sau exploataţi unitatea în încăperile menţionate mai
jos.
• Locuri cu uleiuri minerale sau saturate cu vapori sau cu
picături fine de ulei, precum în bucătării. (Piesele din material
plastic se pot deteriora.)
• Unde există gaze corosive, precum cele sulfuroase.
(Tubulatura şi lipiturile din cupru se pot coroda.)
• Unde se folosesc lichide volatile şi inflamabile precum diluant
sau benzină.
• Unde există maşini care generează unde electromagnetice.
(Sistemele de comandă pot funcţiona defectuos.)
• Unitatea trebuie instalată la cel puţin 2,5 m de podea.
• Unde aerul conţine cantităţi ridicate de sare, precum în
apropierea mării şi unde tensiunea fluctuează mult (de
exemplu, în fabrici). De asemenea în vehicule sau pe
vapoare.
Nu instalaţi direct accesoriile pe carcasă. Găurirea carcasei
poate deteriora cablurile electrice provocând incendii.
Accesorii
Verificaţi ca următoarele accesorii să fie incluse la unitatea Dvs.
12
Brăţară de metal
1 buc.
Furtun de
evacuare
1 buc.
Izolaţie pentru asamblări
Şaibă pentru
de suspendare
brăţara
8 buc.
Tampon de
etanşare mediu
buc.
Textul în limba engleză este instrucţiunea originală. Celelalte limbi
sunt traducerile instrucţiunilor originale.
Înainte de instalare
În timpul deplasării până la locul de instalare, lăsaţi unitatea în
ambalajul său. Acolo unde nu se poate evita dezambalarea,
folosiţi o chingă din material moale sau un cablu cu panouri
protectoare la ridicare, pentru evitarea deteriorării sau zgârierii
unităţilor.
Consultaţi manualul de instalare al unităţii exterioare pentru
elementele care nu sunt descrise în acest manual.
Măsuri de precauţie privitoare la agenţii frigorifici din seria
R410A:
Unităţile exterioare ce urmează a fi racordate trebuie să fie
concepute exclusiv pentru R410A.
Tampon de
etanşare mare
buc.
pentru conducta
de gaz
buc.
Şuruburi pentru flanşele tubulaturii
1 set
16 buc.
pentru conducta
de lichid
buc.
Manual de instalare
şi exploatare
Conductor pentru
alimentarea comună
de la reţea
2 buc.
Şuruburile pentru fixarea panourilor sunt ataşate panoului prizei de
aer.
Accesorii opţionale
Alegeţi o telecomandă opţională în conformitate cu cerinţele
clientului şi instalaţi-o într-un loc corespunzător.
Pentru selectarea unei telecomenzi corespunzătoare consultaţi
cataloagele şi literatura tehnică.
La instalarea aspiraţiei de fund: panoul prizei de aer şi racord de
pânză pentru panoul prizei de aer.
FBQ35~140C7VEB
Instalaţii de aer condiţionat în sistem split
4PW46842-2C
Manual de instalare
1
■
1.
2.
3.
1.
1
2
3
4
5
6
7
1
2
3
4
1
2
3
4
5
6
■
7
Acordaţi atenţie specială următoarelor elemente în timpul
construcţiei şi verificaţi-le după terminarea instalării
Bifaţi ✓
la
verificare
Unitatea interioară este fixată ferm?
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
Unitatea poate cădea, vibra sau face zgomot.
Este finalizată proba de etanşeitate a liniei de gaz?
Poate avea drept rezultat o răcire sau încălzire insuficientă.
Este unitatea complet izolată şi controlată pentru scăpări de aer?
Apa condensată poate picura.
Este evacuarea neîngrădită?
Apa condensată poate picura.
Tensiunea reţelei de alimentare corespunde celei care figurează
pe placa de identificare?
Unitatea se poate defecta sau unii componenţi se pot arde.
Cablajul şi tubulatura au fost executate corect?
Unitatea se poate defecta sau unii componenţi se pot arde.
Unitatea este legată la pământ în condiţii de siguranţă?
Periculos în cazul unor scurgeri de curent.
Dimensiunile cablajului sunt în conformitate cu specificaţiile?
Unitatea se poate defecta sau unii componenţi se pot arde.
Nu blochează nimic evacuarea sau admisia aerului la unitatea
interioară sau exterioară?
Poate avea drept rezultat o răcire insuficientă.
S-au notat lungimea tubulaturii agentului frigorific şi cantitatea
suplimentară de agent frigorific încărcat?
Încărcătura de agent frigorific din sistem poate să nu fie bine
cunoscută.
Aceasta pentru a evita confuziile la lucrările ulterioare de
întreţinere şi reparaţii ale instalaţiei.
Sunt fixate corespunzător filtrele de aer (la instalarea cu
conductă posterioară)?
Întreţinerea filtrelor de aer poate fi imposibilă.
Este stabilită presiunea statică externă?
Poate avea drept rezultat o răcire sau încălzire insuficientă.
Note pentru instalator
Citiţi acest manual cu grijă pentru a asigura instalarea corectă.
Aveţi grijă să instruiţi clientul cum să exploateze corespunzător
sistemul şi prezentaţi-i manualul de exploatare anexat.
Explicaţi-i clientului ce sistem este instalat la faţa locului. Aveţi
grijă să vă conformaţi specificaţiilor de instalare corespunzătoare din capitolul "Ce este de făcut înainte de punerea în
funcţiune" din manualul de exploatare.
• Când instalaţi setul de telecomandă fără cablu, distanţa
dintre telecomanda fără cablu şi unitatea interioară ar putea
fi mai scurtă dacă există lumini fluorescente care sunt pornite
electric în încăpere. Unitatea interioară trebuie instalată cât
se poate de departe posibil de luminile fluorescente.
• Nu plasaţi obiecte susceptibile la umezeală direct sub
unităţile interioare sau exterioare. În anumite condiţii,
condensul de pe unitatea principală sau de pe conductele de
agent frigorific, filtrul de aer sau blocarea evacuării pot cauza
scurgeri de apă, având drept rezultat murdărirea sau
defectarea obiectului în cauză.
Asiguraţi-vă că pe partea orificiului de aspiraţie şi de refulare a
aerului este instalat un paravan de protecţie pentru a împiedica
atingerea paletelor ventilatorului sau a schimbătorului de
căldură.
Protecţia trebuie să se conformeze reglementărilor europene şi
naţionale relevante.
Pentru instalare folosiţi şuruburi de suspendare. Verificaţi dacă
tavanul este suficient de rezistent pentru a susţine greutatea
unităţii interioare. Dacă există riscuri, întăriţi tavanul înainte de a
instala unitatea.
Spaţiu pentru întreţinere
Tub de evacuare
Orificiul cablului de alimentare de la reţea
Orificiul cablului de transmisie
Orificiu de evacuare pentru întreţinere
Conductă de gaz
Conductă de lichid
Pregătiri înainte de instalare
Relaţia dintre deschiderea tavanului şi poziţia unităţii şi a
şuruburilor de suspendare. (A se vedea figura 5)
Model A (mm) B (mm)
35+50 700 750
60+71 1000 1050
100~140 1400 1450
Unitatea interioară
Conductă
Fanta şurubului de suspendare (x4)
Distanţa fantei şurubului de suspendare
Alegerea locului de instalare
(A se vedea figura 1 şi 2)
Alegeţi cu aprobarea clientului un loc de instalare care să
îndeplinească următoarele condiţii.
• Unde se poate asigura distribuirea optimă a aerului.
• Unde nimic nu blochează trecerea aerului.
• Unde apa condensată poate fi evacuată corespunzător.
• Unde tavanul fals nu poate fi observat la o pantă.
• Unde se poate asigura un spaţiu suficient pentru întreţinere
şi reparaţii.
• Unde nu există riscul de scăpări de gaz inflamabil.
• Echipamentul nu este destinat pentru utilizare într-o
atmosferă potenţial explozivă.
• Unde executarea tubulaturii între unităţile interioare şi
exterioare este posibilă în limitele admisibile. (Consultaţi
manualul de instalare al unităţii exterioare.)
• Acesta este un produs de clasa A. Într-un mediu casnic acest
produs poate cauza interferenţe radio, caz în care utilizatorul
va trebui să ia măsurile adecvate.
• Menţineţi cablurile unităţii interioare, unităţii exterioare, de
alimentare şi de transmisie la cel puţin 1 metru distanţă de
televizoare şi aparate radio. Aceasta pentru a preveni
interferenţa cu imaginea şi zgomotul aparatelor respective.
(Zgomotul electric poate fi generat în funcţie de condiţiile în
care sunt generate undele electrice, chiar dacă se respectă
distanţa de 1 metru.)
Manual de instalare
2
Pentru instalare, alegeţi una din posibilităţile enumerate în continuare.
Aspiraţie posterioară standard (A se vedea figura 6a)
Suprafaţa tavanului
Deschiderea tavanului
Panou de acces pentru întreţinere (accesoriu opţional)
Filtru de aer
Conducta prizei de aer
Deschidere pentru întreţinerea tubulaturii
Placă interschimbabilă
Instalaţii de aer condiţionat în sistem split
FBQ35~140C7VEB
4PW46842-2C
2.
3.
1.
3.
1
2
3
4
1
2
3
1
2
3
4
5
1
2
1
2
3
4
5
1
2
3
1
2.
2
Instalarea cu conductă posterioară şi deschidere pentru
întreţinerea tubulaturii (A se vedea figura 6b)
Instalarea cu conductă posterioară, fără deschidere pentru
întreţinerea tubulaturii (A se vedea figura 6c)
NOTĂ
NOTĂ
Înainte de instalarea unităţii (în cazul instalării cu
conductă, dar fără deschidere pentru întreţinerea
tubulaturii): modificaţi poziţia filtrelor de aer.
Scoateţi filtrul (filtrele) de aer
în afara unităţii
Scoateţi placa
interschimbabilă
Instalaţi filtrul (filtrele) de aer
din interiorul unităţii
Instalaţi la loc placa
interschimbabilă
3
4
1
2
La instalarea unei conducte pentru priza de aer, alegeţi
şuruburi de fixare care să iasă cu maxim 5 mm pe
partea interioară a flanşei pentru a proteja de
deteriorare filtrul de aer în timpul deservirii filtrului.
Conducta prizei de aer
Interiorul flanşei
Şurub de fixare
12
3
≤5 mm
Montarea panoului prizei de aer cu un racord de pânză (A se
vedea figura 7a)
Montarea directă a panoului prizei de aer (A se vedea
figura 7b)
Suprafaţa tavanului
Deschiderea tavanului
Panoul prizei de aer (accesoriu opţional)
Unitatea interioară (partea posterioară)
Racordul de pânză pentru panoul prizei de aer
(accesoriu opţional)
Model A (mm)
35+50 760
60+71 1060
100~140 1460
Aspiraţie de fund (A se vedea figura 7c)
Turaţia ventilatorului pentru această unitate interioară este
reglată pentru a asigura o presiune statică externă standard.
Dacă este necesară o presiune statică externă mai mare sau
mai mică, adaptaţi presiunea statică externă modificând reglajul
iniţial din telecomandă.
Consultaţi "Reglarea presiunii statice externe".
Instalaţi şuruburile de suspendare.
(Folosiţi şuruburi M10 pentru şuruburile de suspendare). Folosiţi
ancore pentru tavanele existente şi un insert îngropat, o ancoră
îngropată sau alte piese procurate la faţa locului pentru tavanele
noi în vederea întăririi acestora pentru a suporta greutatea
unităţii.
Exemplu de instalare
(A se vedea figura 3)
Ancoră
Placă de tavan
Piuliţă lungă sau piuliţă de strângere
Şurub de suspendare
Unitatea interioară
NOTĂ
Toate piesele de mai sus sunt procurate la faţa locului.
Instalarea unităţii interioare
La instalarea accesoriilor opţionale (cu excepţia panoului prizei de
aer), citiţi de asemenea manualul de instalare a accesoriilor
opţionale. În funcţie de condiţiile locale, poate fi mai uşoară instalarea accesoriilor opţionale înainte de instalarea unităţii interioare.
Instalaţi temporar unitatea interioară.
• Ataşaţi brăţara urechii de prindere la şurubul de suspendare.
Aveţi grijă să o fixaţi bine, utilizând o piuliţă şi o şaibă din
părţile superioară şi inferioară ale brăţării urechii de prindere.
(A se vedea figura 4)
Piuliţă (procurată la faţa locului)
Şaibă pentru brăţara urechii de prindere (furnizat cu
unitatea)
Strângere (piuliţă dublă)
Verificaţi ca unitatea să fie orizontalizată.
• Nu instalaţi unitatea înclinată. Unitatea interioară este
echipată cu o pompă de evacuare integrată şi un întrerupător
cu flotor.
(Dacă unitatea este înclinată spre fluxul de condens, întrerupătorul cu flotor se poate defecta, cauzând scăpări de
apă.)
•Verificaţi ca unitatea să fie orizontalizată la toate cele patru
colţurile cu un boloboc sau cu un tub de plastic umplut cu
apă aşa cum se prezintă în figura 9.
Boloboc
Tub de vinil
NOTĂ
Unitatea poate fi folosită cu aspiraţie de fund înlocuind
placa interschimbabilă cu placa suport a filtrului de aer.
Placa suport a filtrului de aer cu filtrul (filtrele) de aer
Placă interschimbabilă
NOTĂ
Pentru instalări diferite de cele standard, luaţi legătura
cu distribuitorul dvs. Daikin pentru detalii.
FBQ35~140C7VEB
Instalaţii de aer condiţionat în sistem split
4PW46842-2C
Strângeţi piuliţa superioară.
Manual de instalare
3
Loading...