Ennen käynnistystä ...........................................................................9
Kuinka tästä eteenpäin....................................................................11
Haluamme kiittää sinua ostettuasi tämän Daikin-ilmastointilaitteen.
LUE TÄMÄ OPAS HUOLELLISESTI, ENNEN KUIN
KÄYNNISTÄT YKSIKÖN. ÄLÄ HEITÄ SITÄ POIS. PIDÄ
SE TALLESSA VASTAISUUDEN VARALLE.
LAITTEIDEN TAI LISÄLAITTEIDEN VÄÄRÄ ASENNUS
TAI LIITTÄMINEN SAATTAA AIHEUTTAA SÄHKÖISKUN,
OIKOSULUN, VUOTOJA, TULIPALON TAI MUUTA
VAHINKOA LAITTEILLE. HUOLEHDI SIITÄ, ETTÄ
KÄYTÄT AINOASTAAN DAIKININ VALMISTAMIA LISÄLAITTEITA, JOTKA ON ERITYISESTI SUUNNITELTU
KÄYTETTÄVIKSI NÄIDEN LAITTEIDEN KANSSA.
NIIDEN ASENTAMINEN ON ANNETTAVA
AMMATTILAISEN TEHTÄVÄKSI.
JOS OLET EPÄVARMA ASENNUSMENETTELYN TAI
KÄYTÖN SUHTEEN, OTA AINA YHTEYTTÄ DAIKINJÄLLEENMYYJÄÄN, JOLTA SAAT NEUVOJA JA
TIETOJA.
J
OHDANTO
Ilmajäähdytteiset Daikin EWYQ-DAYN -vedenjäähdyttimet on
tarkoitettu asennettavaksi ulkotilaan ja niitä käytetään jäähdytys- ja
lämmityssovelluksissa. Yksiköitä on saatavana 8 standardikoossa,
joiden nimellinen jäähdytysteho vaihtelee 80–250 kW.
EWYQ-yksiköt voidaan liittää Daikin fan coil -yksiköihin tai
ilmankäsittely-yksiköihin ilmastoinnin yhteydessä käytettäväksi. Niitä
voidaan käyttää myös prosessijäähdytyksessä tarvittavan
jäähdytetyn veden tuottamiseen.
Tässä asennusoppaassa selostetaan, kuinka EWYQ-yksikkö
puretaan pakkauksesta, asennetaan ja kytketään.
Ampeeri- ja jännitemittarin lukema ohjaimessa (OP57)
Kaksoispaineenalennusventtiili (OP03)
Lauhduttimen suojus (OPCG)
Invertterituulettimet (OPIF)
Meluntorjuntasarja (OPLN = OPIF + kompressorin kotelo)
Yksi pumppu (OPSP)
Korkea staattinen pumppu (OPHP)
Kaksoispumppu (OPTP)
Lämmitin/lämmittimet (OP10)
Glykolin käyttö, kun veden lämpötila haihduttimessa on alle
–10°C (OPZL)
Korkeat staattiset tuulettimet (OPHF)
Osoitekortti (EKACPG), johon sisältyy
Yhden pumpun kontaktori (OPSC)
Kaksoispumpun kontaktori (OPTC)
Puskurisäiliö (OPBT)
Ominaisuudet
Tehtaalla asennettu pääkytkin
Tehtaalla asennettu virtauskytkin ja vedensuodatin
Kylmäainepaineiden (ylä- ja ala-) lukemat ohjaimessa
Korkea (osittaisen kuorman) tehokkuus
Elektroninen paisuntaventtiili + tarkastuslasi, jossa kosteuden
osoitus
Jännitteettömät koskettimet
• yleinen käyttö
• pumpun kosketin
• toisen pumpun kosketin kaksoispumpputoimintoa varten
• turvallisuus- + varoitussignaali (yleensä sulku- tai
avauskosketin)
Alapaineanturi
Korkeapainekytkin
Öljyn tarkastuslasi
Vedensuodatin
Runko
4-tieventtiili
Nesteen keräysastia
Pumppu (lisävaruste)
Puskurisäiliö (lisävaruste)
Paisunta-astia
(lisävaruste)
Veden sulkuventtiilit
(lisävaruste)
Puskurisäiliön tyhjennys-
venttiili (lisävaruste)
Säätöventtiili (lisävaruste)
Veden varoventtiili
(lisävaruste)
Painemittari (lisävaruste)
Nostosilmukka yksikön
nostamista varten (vain
EWYQ080~210)
EWYQ080+100 + 180~250
AT
°C
50
45
43
40
35
30
25
21
20
15
10
5
0
-5
-10
-15
-20
-10 020 25
AT
LWT
STD
OPIF
OPZL
OPIF
OPZL STDOPZL STD
STD
15
15
-5 5 10
JäähdytystilaKeskeytyskäyttöalue
LämmitystilaJatkuvan käytön alue
Ympäristön lämpötilaSuojaa vesipiiri
Haihduttimen lähtöveden
lämpötila
Vakioyksikkö
Valinnaiset
invertterituulettimet
Valinnainen glykolin
käyttö, kun haihduttimen
lähtöveden lämpötila on
alle –10°C
3050 55
35 40
STD
45
LWT
°C
EWYQ130+150
AT
°C
50
45
43
40
35
30
25
21
20
15
10
9
5
0
-5
-10
-15
-20
-5 5 10
-10 020 25
jäätymiseltä käyttämällä
lämmitintä (OP10) tai
täyttämällä järjestelmä
glykoliseoksella
Valinnaiset
invertterituulettimet
(OPIF)
STD
OPIF
15
15
45
35 40
3050 55
LWT
STD
°C
IJOITUSPAIKAN
S
VALINTA
Tämä on luokan A tuote. Tämä tuote voi aiheuttaa kotiympäristössä
radiohäiriöitä, jossa tapauksessa käyttäjän täytyy ryhtyä asianmukaisiin toimenpiteisiin.
Var mista, etteivät ulkopuolisen henkilöt pääse käsiksi yksikköön.
Laitteet on suunniteltu asennettavaksi katolle tai maan tasalle
paikkaan, joka täyttää seuraavat vaatimukset:
Perustuksien on oltava riittävän tukevat kantamaan yksikön
painon, ja lattian on oltava tasainen tärinän ja melun
estämiseksi.
Laitteen ympärillä on tarpeeksi tilaa huoltoa varten ja
vähimmäistila ilman tulo- ja poistoaukoille (katso käyttöoppaan
kappale "Kuvaus").
Mikäli useita yksiköitä asennetaan vierekkäin, niiden väliin on
jätettävä riittävästi huoltotilaa.
Tulenaran kaasun vuotaminen ei aiheuta tulipalon vaaraa.
Var mista, että vesi ei voi vaurioittaa sijoituspaikkaa, lisäämällä
alustaan viemäröinti ja estämällä vesilukkojen muodostuminen
rakenteisiin.
Valitse yksikön asennuspaikka sellaiseksi, ettei laitteesta ulos
purkautuva ilma eikä laitteen tuottama melu ole häiriöksi
kenellekään.
Var mista, että yksikön tuloilma- ja poistoilma-aukot eivät ole
vallitsevan tuulen puolella. Vastatuuli haittaa yksikön toimintaa.
Asenna tarvittaessa tuulieste.
Runsaslumisilla seuduilla on asennuspaikan valinnassa
huomioitava lumen mahdolliset haitat yksikön sijoituspaikkaa
valittaessa.
Asennusopas
2
Pakatut ilmajäähdytteiset vedenjäähdyttimet
EWYQ080~250DAYN
4PW35559-7B
Y
KSIKÖN
TARKASTUS
JA
KÄSITTELY
Yksikkö on syytä tarkastaa heti saapumisen yhteydessä, ja
mahdollisista vaurioista on syytä viivytyksettä ilmoittaa liikennöitsijän
korvausten käsittelijälle.
■ EWYQ080~210: Jokaisen teräsvaijerin on oltava vähintään
3 m pitkä.
Var mista, että teräsvaijerit on kiinnitetty yksikön päällä oleviin
nostosilmukoihin.
■ EWYQ230+250: Jokaisen teräsvaijerin on oltava vähintään
6 m pitkä.
Var mista, että teräsvaijerit on kiinnitetty yksikön pohjassa
oleviin keltaisiin nostolevyihin.
2Nostettaessa yksikköä nosturilla kiinnitä huomiota yksikön
painopisteen sijaintiin.
3Tuo yksikkö mahdollisimman lähelle lopullista sijoituspaikkaa
alkuperäisessä pakkauksessaan välttääksesi vauriot siirron
yhteydessä.
YKSIKÖNPURKAMINENPAKKAUKSESTAJA
SIJOITTAMINEN
1Poista laitteen alla olevat puupalkit.
2Asenna tärinänvaimentimet kattoasennuksessa ja muutenkin,
jos melu ja tärinä todennäköisesti aiheuttaisivat haittaa.
3Asenna laite tukevalle ja tasaiselle alustalle.
Kattoasennus:Laite asennetaan joko
Asennus lattiatasoon:Laite tulee asentaa tukevalle alustalle. Se
teräspalkkikehikolle kannattamaan
yksikköä katolla tai betonialustalle.
on suositeltavaa kiinnittää betonialustaan
ankkuripulteilla.
Asennus lattiatasoon
>2000
>200
56
140
>100
50
100
EWYQ230+250
1
2
3+4
>2000
1922
EWYQ080~210
>2000
1922
>A
1388
>A
813
13881388
■ Kiinnitä ankkuripultit (1) betoniperustaan.
Kun myöhemmin kiinnität yksikköä näiden ankkuripulttien
avulla, varmista, että kanavan DIN434 (2) aluslevyt,
molemmat erikseen hankitut kumilevyt (3) ja tärinän
parempaa vaimennusta varten hankitut raakakorkki- tai
kumilevyt (4) on asennettu kuvatulla tavalla.
■ Betonialustan tulee olla n. 100 mm lattiatasoa korkeammalla
putkiasennuksien helpottamiseksi ja vedenpoiston
parantamiseksi.
■ Var mista, että alustan pinta on tasainen ja vaakasuora.
HUOMAA
■Taulukon mitat perustuvat siihen, että alusta
valetaan maapohjalle (5) tai betonilattialle
(6). Jos alusta valetaan kiinteälle lattialle, sen
paksuus voidaan laskea mukaan alustan
paksuuteen.
■Jos alusta valetaan betonilattialle, muista
tehdä kuvan mukainen kouru (7). Poistoveden johtaminen viemäriin on tärkeää
riippumatta siitä, onko alusta valettu maapohjalle vai betonilattialle (kouruviemäröinti).
■Betonin seossuhteet ovat: 1 osa sementtiä,
2 osaa hiekkaa ja 3 osaa soraa. Asenna
Ø10 mm:n raudoitus 300 mm:n välein.
Betonialustan reuna täytyy tasoittaa.
Tämä tuote sisältää Kioton pöytäkirjan piiriin kuuluvia fluorattuja
kasvihuonekaasuja. Älä päästä kaasuja ilmakehään.
Kylmäainetyyppi: R410A
(1)
GWP
-arvo:1975
(1)
GWP = ilmaston lämpenemispotentiaali
Kylmäaineen määrä on ilmoitettu yksikön nimikilvessä.
VESIPIIRINTARKISTUS
Yksiköt on varustettu veden tulo- ja poistoliitännällä vesipiiriin
liittämistä varten. Kyseisen piirin on oltava pätevän asentajan
asentama ja sen on täytettävä kaikki asianmukaiset eurooppalaiset ja
kansalliset vaatimukset.
Ta r kista seuraavat kohdat ennen laitteen asennuksen jatkamista:
Vain EWYQ*DAYN
(ilman lisävarustetta OPSP, OPTP tai OPHP)
■Kiertovesipumppu on järjestettävä siten, että se syöttää veden
suoraan vesilämmönvaihtimeen.
■Vesipiiri on varustettava riittävillä turvalaitteilla estämään veden
paineen nouseminen yli sallitun enimmäiskäyttöpaineen
(10 bar).
■Sulkuventtiilit pitää asentaa järjestelmään niin, että normaalit
huoltotoimenpiteet voidaan suorittaa tyhjentämättä järjestelmää.
Kaikki mallit
■Kaikkiin järjestelmässä alhaalla sijaitseviin kohtiin pitää asentaa
poistohanat, jotta putkisto voidaan tyhjentää kokonaan huoltotyön ajaksi tai kun laite pysäytetään. Laitteessa on tyhjennystulppa veden tyhjentämiseksi jäähdyttimen vesijärjestelmästä.
■Kaikissa järjestelmän yläosassa sijaitsevissa kohteissa pitää olla
ilmanpoistimet. Ilmanpoistimet pitää sijoittaa kohtiin, joihin
huoltotöiden yhteydessä pääsee helposti käsiksi. Jäähdyttimen
vesijärjestelmässä on automaattinen ilman tyhjennysaukko.
■Var mista, että asennukseen käytetyn putkiston komponentit
kestävät vähintään varoventtiilin avautumispaineen + pumpun
staattisen korkeuden.
VESIJÄRJESTELMÄNLIITTÄMINEN
Vesiliittymät koskien tulo- ja poistovettä on tehtävä yksikön mukana
toimitetun yleiskuvan mukaisesti ottaen huomioon veden tulo ja lähtö.
Huolehdi siitä, että yksikön putket eivät liiallisen voimankäytön takia taivu putkia liitettäessä. Putkien taipuminen
voi aiheuttaa yksikön toimintahäiriöitä.
Vesipiiriin päässyt ilma, kosteus tai pöly voi aiheuttaa ongelmia. Siksi
on syytä aina ottaa huomioon seuraavat seikat vesipiiriä
kytkettäessä:
3Työntäessäsi putkea seinän läpi peitä putken pää estääksesi
epäpuhtauksien pääsyn putkeen.
VEDENSYÖTTÖ, VIRTAUSJALAATU
Kaikki mallit
Yksikön moitteeton toiminta edellyttää vähimmäisvesimäärää
järjestelmässä ja sitä, että haihduttimen läpi virtaavan veden määrä
on seuraavan taulukon esittämien vaihteluvälien sisällä.
(*) a = jäähdytyslämpötilan ero (katso "Termostaattiasetusten määritys"
vähintään (l)
sivulla 11)
(*)
Vain mallit, joissa on lisävaruste OPSP, OPTP tai OPHP
Suurin sallittu asennuskorkeus veden määrän mukaan
Muista noudattaa seuraavia rajoituksia:
EWYQ080~210230+250
Tilavuuden paisunta-astia35 l50 l
Jos EWYQ-yksikkö asennetaan järjestelmän korkeimpaan kohtaan,
korkeuseroa ei tarvitse ottaa huomioon.
Jos EWYQ-yksikkö asennetaan muulle korkeudelle, katso kuvasta
kohdassa "Veden lisääminen" sivulla 5 suurin sallittu korkeusero
suhteessa veden määrään.
■esim. EWYQ080~210: Jos veden määrä=650 l, suurin sallittu
asennuskorkeuden ero on 9 m.
■esim. EWYQ230+250: Jos veden määrä=650 l, suurin sallittu
asennuskorkeuden ero on 13 m.
Paisunta-astian esipaineen asetus
Paisunta-astian esipaine (Pg) täytyy asettaa ennen, kuin järjestelmä
täytetään vedellä tai vesi/glykoliliuoksella suhteessa suurimpaan
asennuskorkeuseroon (H).
Käytä tähän toimenpiteeseen kuivaa paineilmaa tai typpeä.
Asetettava esipaine (Pg) lasketaan seuraavasti:
Pg=(H/10+0,3) bar
H=Suurin EWYQ-yksikön yläpuolella olevan piirin asennuskorkeus (m)
HUOMAA
■EWYQ080~210: Jos H≤12 m ja veden määrä
≤520 l, esipaineen tehdasasetuksen (1,5 bar)
muuttaminen ei ole suositeltavaa
■EWYQ230+250: Jos H≤12 m ja veden määrä
≤750 l, esipaineen tehdasasetuksen (1,5 bar)
muuttaminen ei ole suositeltavaa
Veden
vähimmäisvirtaus
Veden
vähimmäisvirtaus
Veden
enimmäisvirtaus
Veden
enimmäisvirtaus
Asennusopas
4
Pakatut ilmajäähdytteiset vedenjäähdyttimet
EWYQ080~250DAYN
4PW35559-7B
Loading...
+ 12 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.