Daikin ERQ125A7W1B, ERQ200A7W1B, ERQ250A7W1B Installation manuals [fi]

ASENNUSOPAS

Invertterin lauhdutusyksikkö

ERQ125A7W1B

ERQ200A7W1B

ERQ250A7W1B

1	ERQ125	ERQ200+250

	1+2								1	2
1
3					8
		5						7	3
									2
2								1000
3			1000		4
1500	<![if ! IE]> <![endif]>1000	≥		1000			≥	6
≥	<![if ! IE]> <![endif]>≥	≥				1000
						≥
							≥1500
1								≥1500
										(mm)
3
4
3								3
5									5
1								5	1

2

4

2

							3
			B				B
b			b				b
a	c	A a	e	e	c	A a	e	c
d			d				f
							d
		B		A
	a ≥10 mm		a ≥50 mm	a ≥200 mm			4
	b ≥300 mm		b ≥100 mm	b ≥300 mm			B
	c ≥10 mm		c ≥50 mm
							b
	d ≥500 mm		d ≥500 mm
2	a ≥10 mm		a ≥50 mm	a ≥200 mm		A a	e	c
	b ≥300 mm		b ≥100 mm	b ≥300 mm
	c ≥10 mm		c ≥50 mm				d
	d ≥500 mm		d ≥500 mm
	e ≥20 mm		e ≥100 mm	e ≥400 mm
	a ≥10 mm		a ≥50 mm
	b ≥300 mm		b ≥100 mm				b
	c ≥10 mm		c ≥50 mm	h2
	d ≥500 mm		d ≥500 mm
	e ≥20 mm		e ≥100 mm
	f ≥600 mm		f ≥500 mm	<![if ! IE]> <![endif]>1500
4	a ≥10 mm		a ≥50 mm			h1
	b ≥300 mm		b ≥100 mm
	c ≥10 mm		c ≥50 mm			<![if ! IE]> <![endif]>500
	e ≥20 mm		e ≥100 mm
	d ≥500 mm		d ≥500 mm
2
			5
	3		5	ERQ125		ERQ200+250
	5		3

1

2 4

5

6	7	A
		B

	≥100		≥100	<![if ! IE]> <![endif]>67 67	<![if ! IE]> <![endif]>67≥ ≥67	<![if ! IE]> <![endif]>722-737	<![if ! IE]> <![endif]>765
6			7
		10
9			2			3
3	2	1	3		1	2
2
						8
4	4	8	8		8	7
						8
	1	4	6		5	11
	1
						10
	5				9	8
	B
A						8 9
9		10
12			10	8
			9
				7
1			14
			15
	4		16			11
2	3	5	6		12	13
12

8

1	2	4	5	6
	3			7
8
11
<![if ! IE]> <![endif]>A	1
	2
		1
	<![if ! IE]> <![endif]>A		<![if ! IE]> <![endif]>C	<![if ! IE]> <![endif]>D
<![if ! IE]> <![endif]>90	<![if ! IE]> <![endif]>B	3
<![if ! IE]> <![endif]>150	<![if ! IE]> <![endif]>25	4
11

ERQ125A7W1B

ERQ200A7W1B Invertterin lauhdutusyksikkö Asennusopas

ERQ250A7W1B

SISÄLTÖ		Sivu
1.	Johdanto ....................................................................................	2
	1.1. Mahdolliset yhdistelmät................................................................	2
	1.2. Toimitetut vakiovarusteet..............................................................	2
	1.3. Tekniset ja sähkötiedot.................................................................	2
2.	Pääkomponentit .........................................................................	2
3.	Sijoituspaikan valinta .................................................................	2
4.	Yksikön tarkastus ja käsittely .....................................................	3
5.	Yksikön purkaminen pakkauksesta ja sijoittaminen...................	3
6.	Kylmäaineputkisto ......................................................................	4
	6.1. Asennustyökalut...........................................................................	4
	6.2. Putkimateriaalin valitseminen.......................................................	4
	6.3. Putkiliitäntä...................................................................................	4
	6.4. Kylmäaineputkiston liittäminen .....................................................	5
	6.5. Suojaus likaantumista vastaan putkia asennettaessa..................	6
7.	Vuototesti ja tyhjökuivaus...........................................................	6
8.	Kenttäjohdotus ...........................................................................	7
	8.1. Sisäiset kytkennät — osaluettelo .................................................	7
	8.2. Valinnaiset osat, jäähdytys/lämmitysvalitsin.................................	8
	8.3. Virtapiiriä ja kaapelointia koskevat vaatimukset ...........................	8
	8.4. Yleisiä varoituksia ........................................................................	9
	8.5. Järjestelmäesimerkkejä................................................................	9
	8.6. Virtakaapelin ja viestikaapelin tuominen ......................................	9
	8.7. Kaapelien liittäminen asennuspaikalla:
	jäähdytys/lämmitysvalinta ..........................................................	10
	8.8. Kaapelien liittäminen asennuspaikalla: virtajohto.......................	10
	8.9. Esimerkki johdotuksesta yksikön sisällä ....................................	11
9.	Putkien eristys .........................................................................	11
10.	Yksikön ja asennusolosuhteiden tarkastus ..............................	12
11.	Täyttäminen kylmäaineella ......................................................	12
	11.1. Käytettyä kylmäainetta koskevia tärkeitä tietoja.........................	12
	11.2. Huomioitavaa R410A-kylmäainetta lisättäessä ..........................	12
	11.3. Sulkuventtiilin käyttömenettely ...................................................	13
	11.4. Kylmäaineen lisätäyttö ...............................................................	13
	11.5. Tarkastukset kylmäaineen lisäyksen jälkeen..............................	14
12.	Ennen käyttöä ..........................................................................	14
	12.1. Huoltoa koskevia varoituksia......................................................	14
	12.2. Tarkastettavat kohteet ennen ensikäynnistystä..........................	15
	12.3. Asennuspaikalla tehtävät asetukset...........................................	15
	12.4. Koekäyttö ...................................................................................	17
13.	Huoltotilakäyttö ........................................................................	18
14.	Varoitus kylmäainevuodoista....................................................	18
15.	Jätehuoltovaatimukset .............................................................	19

Kylmäainetta R410A on käsiteltävä erittäin huolellisesti, jotta järjestelmä pysyy puhtaana, kuivana ja tiiviinä.

■Puhdas ja kuiva

Järjestelmään ei saa päästä vieraita aineita (mukaan lukien mineraaliöljyt, esim. SUNISO-öljy, ja kosteus).

■Tiivis

R410A ei sisällä klooria, ei tuhoa otsonikerrosta eikä vähennä maapallon suojausta haitallista ultraviolettisäteilyä vastaan.

R410A voi ilmakehään päästettynä pahentaa kasvihuoneilmiötä jonkun verran. Sen takia asennuksen tiiviyteen on kiinnitettävä erityistä huomiota.

Lue huolellisesti kappale "6. Kylmäaineputkisto" sivulla 4 ja noudata tarkasti annettuja ohjeita.

Koska järjestelmä on suunniteltu 4,0 MPa:n eli 40 baarin paineelle (R407C-yksiköt: 3,3 MPa eli 33 baaria), paksuseinäisempiä putkia voidaan tarvita. Putkien seinämän paksuus täytyy valita huolellisesti, katso lisätietoja kappaleesta "6.2. Putkimateriaalin valitseminen" sivulla 4.

ÄLÄ liitä järjestelmää DIII-net-laitteisiin:

Seurauksena voi olla toimintahäiriö tai koko järjestelmän rikkoutuminen.

LUE TÄMÄ OPAS HUOLELLISESTI ENNEN KUIN KÄYNNISTÄT YKSIKÖN. ÄLÄ HEITÄ SITÄ POIS. PIDÄ SE TALLESSA VASTAISUUDEN VARALLE.

LAITTEIDEN TAI LISÄLAITTEIDEN VÄÄRÄ ASENNUS TAI LIITTÄMINEN SAATTAVAT AIHEUTTAA SÄHKÖISKUN,

OIKOSULUN, VUOTOJA, TULIPALON TAI MUUTA VAHINKOA LAITTEILLE. HUOLEHDI SIITÄ, ETTÄ KÄYTÄT AINOASTAAN DAIKININ VALMISTAMIA LISÄLAITTEITA, JOTKA ON ERITYISESTI SUUNNITELTU KÄYTETTÄVIKSI NÄIDEN LAITTEIDEN KANSSA. NIIDEN ASENTAMINEN ON ANNETTAVA AMMATTIMIEHEN TEHTÄVÄKSI.

DAIKIN-LAITTEET ON SUUNNITELTU MUKAVUUSKÄYTTÖÄ VARTEN. MUITA KÄYTTÖTARKOITUKSIA VARTEN OTA YHTEYS LÄHIMPÄÄN DAIKINEDUSTAJAAN.

JOS OLET EPÄVARMA ASENNUSMENETTELYN TAI KÄYTÖN SUHTEEN, OTA AINA YHTEYTTÄ JÄLLEEN-

MYYJÄÄSI, JOLTA SAAT NEUVOJA JA TIETOJA.

TÄTÄ ILMASTOINTILAITETTA KOSKEE EHTO "LAITTEET, JOTKA EIVÄT OLE YLEISESSÄ KÄYTÖSSÄ".

Englanninkielinen teksti on alkuperäinen ohje. Muut kielet ovat alkuperäisten ohjeiden käännöksiä.

ERQ125~250A7W1B

Invertterin lauhdutusyksikkö

4PW51323-6

Asennusopas

1

1.JOHDANTO

1.1.Mahdolliset yhdistelmät

Ilmankäsittely-yksiköt voidaan asentaa seuraavasti.

■Käytä aina asianmukaisia, R410A-kylmäaineen kanssa yhteensopivia ilmankäsittely-yksiköitä.

Katso tuoteluetteloista, mitkä ilmankäsittely-yksiköt ovat yhteensopivia R410A-kylmäaineen kanssa.

■Tämän ulkoyksikön valmistaja on rajoitetusti vastuussa järjestelmän kokonaistehosta, koska suorituskyvyn määrittää koko järjestelmä. Poistoilma voi vaihdella valitun ilmankäsittelyyksikön ja asennuskokoonpanon mukaan.

■Sekä ilmankäsittely-yksikkö että digitaalisen ohjausyksikön ohjelmisto ja laitteisto hankitaan asennuspaikalla, ja asentaja valitsee ne. Tarkempia tietoja on oppaassa "Varustesarja Daikin -lauhdutusyksiköiden yhdistelmälle, jossa on erikseen hankittavat haihduttimet".

Suositeltava lämpötila-asetus erikseen hankittavalle säätimelle on 16–25°C.

■Katso sallitut lämmönvaihdinyhdistelmät ohjausrasian asennusja käyttöohjeista tai teknisistä tiedoista.

1.2.Toimitetut vakiovarusteet

Katso kuva 1, kohta 1, missä seuraavat yksikön mukana toimitetut varusteet ovat.

Asennusopas	1
Käyttöopas	1

Fluorattuja kasvihuonekaasuja

1

koskeva tarra

Monikielinen fluorattuja

1

kasvihuonekaasuja koskeva tarra

Katso kuva 1, kohta 2, missä seuraavat yksikön mukana toimitetut varusteet ovat.

	Kaasupuolen varusteputki
Nimike	Määrä
	1
	1
	Nestepuolen varusteputki
Nimike	Määrä
	1
	1

1.3.Tekniset ja sähkötiedot

Täydellinen

luettelo

teknisistä

ominaisuuksista

löytyy

Rakennetietokirjasesta.

2.PÄÄKOMPONENTIT

Katso pääkomponentit sekä niiden tehtävät Rakennetietokirjasesta.

3.SIJOITUSPAIKAN VALINTA

■ Huolehdi siitä, että pieneläimet eivät voi käyttää ulkoyksikköä suojapaikkanaan.

■Sähköosia koskettavat pieneläimet voivat aiheuttaa toimintahäiriöitä, savua tai tulipalon. Kehota asiakasta pitämään yksikön ympäristö puhtaana.

Pyydä asiakkaalta lupa ennen asennusta.

Invertteriyksiköt tulee asentaa paikkaan, joka täyttää seuraavat edellytykset:

1Perustuksien on oltava riittävän tukevat kantamaan yksikön painon, ja lattian on oltava tasainen tärinän ja melun estämiseksi.

Muuten yksikkö voi kaatua ja aiheuttaa vahinkoja tai vammoja.

2Yksikön ympärillä on oltava riittävästi tilaa huoltotoimenpiteiden suorittamista varten sekä tuloilman ja lähtöilman vaatima vähimmäistila. (Katso kuva 2 ja valitse yksi vaihtoehdoista.)

A B C D Asennuspaikan sivut, joilla on esteitä

Imupuoli

■Jos asennuspaikalla sivuilla A+B+C+D on esteitä, sivujen A+C seinien korkeudella ei ole vaikutusta huoltotilan mittoihin. Katso sivujen B+D seinien korkeuden vaikutus huoltotilan mittoihin: kuva 2.

■Jos asennuspaikalla vain sivuilla A+B on esteitä, seinien korkeudella ei ole vaikutusta ilmoitettuihin huoltotilan mittoihin.

HUOMAA	Huoltotilan mitat (kuva 2) perustuvat jäähdytys-
	käyttöön lämpötilassa 35°C.

3Huolehdi siitä, että tulenaran kaasun vuotaminen ei aiheuta tulipalon vaaraa.

4Varmista, että vesi ei voi aiheuttaa sijoituspaikassa vaurioita, mikäli sitä tihkuu yksiköstä (esimerkiksi jos tyhjennysputki on tukkeutunut).

5Putkiston pituus ei saa ylittää sallittua putkiston pituutta (katso "4 Putkiston pituusrajoitukset" sivulla 6)

6Valitse yksikön asennuspaikka niin, ettei laitteesta ulos purkautuva ilma eikä laitteen tuottama melu ole häiriöksi kenellekään.

7Varmista, että yksikön tuloilmaja poistoilma-aukot eivät ole vallitsevan tuulen puolella. Vastatuuli haittaa yksikön toimintaa. Asenna tarvittaessa tuulieste.

8Älä asenna laitetta paikkaan tai käytä sitä paikassa, jonka ilman suolapitoisuus on korkea, esim. valtameren lähellä. (Katso lisätietoja rakennetietokirjasesta.)

9Estä asennuksen aikana mahdollisuus, että joku pääsee kiipeämään tai laittamaan esineitä yksikön päälle.

Putoaminen voi aiheuttaa vammoja.

10Kun järjestelmä asennetaan pieneen huonetilaan, huolehdi siitä, että kylmäainepitoisuus ei ylitä sallittuja turvarajoja, jos kylmäainetta pääsee vuotamaan.

Liian suuret kylmäainepitoisuudet suljetussa tilassa voivat aiheuttaa hapenpuutetta.

11 Laitteistoa ei ole tarkoitettu käytettäväksi räjähdysalttiissa ympäristössä.

Asennusopas	ERQ125~250A7W1B
2	Invertterin lauhdutusyksikkö
	4PW51323-6

■Tässä oppaassa kuvattu laitteisto voi aiheuttaa radiotaajuusenergiasta aiheutuvaa elektronista kohinaa. Laitteisto täyttää määritykset, jotka on suunniteltu antamaan kohtuullinen suoja tällaisia häiriöitä vastaan. Yksittäisen asennuksen häiriöttömyyttä ei kuitenkaan voida taata.

Siksi on suositeltavaa asentaa laitteisto ja sähköjohdot riittävän etäälle stereolaitteista, tietokoneista yms. (Katso kuva 3).

1Tietokone tai radio

2Sulake

3Maavuotokatkaisin

4Kaukosäädin

5Jäähdytys/lämmitysvalitsin

6Ilmankäsittely-yksikkö

7Ohjausrasia

8Paisuntaventtiilisarja

Jos vastaanotto on heikko, etäisyyksien tulee olla vähintään 3 m sähkömagneettisten häiriöiden välttämiseksi, ja virtaja tiedonsiirtolinjoissa on käytettävä putkijohtoja.

■Runsaslumisilla seuduilla on asennuspaikan valinnassa huomioitava lumen mahdolliset haitat yksikön sijoituspaikkaa valittaessa.

■Kylmäaine R410A on itsessään myrkytöntä, syttymätöntä ja turvallista. Jos kylmäainetta kuitenkin vuotaa, sen pitoisuus saattaa ylittää sallitun rajan tilan koosta riippuen. Tämän vuoksi saattaa olla tarpeen ryhtyä toimenpiteisiin vuotojen ehkäisemiseksi. Katso luku "14. Varoitus kylmäainevuodoista" sivulla 18.

■Älä asenna laitetta seuraaviin paikkoihin.

•Tilat, joiden ilmassa saattaa olla rikkihapokkeita ja muita syövyttäviä kaasuja.

Kupariputket ja juotetut saumat voivat syöpyä ja aiheuttaa kylmäainevuodon.

4.YKSIKÖN TARKASTUS JA KÄSITTELY

Toimituksen jälkeen kuljetuslaatikko tulee tarkastaa, ja havaitut vauriot pitää välittömästi ilmoittaa kuljetusliikkeen reklamaatioista vastaavalle henkilölle.

Yksikön käsittelyssä on syytä ottaa seuraavat seikat huomioon:

1					Särkyvää, käsittele yksikköä varoen.

Pidä yksikkö pystyasennossa välttääksesi kompressorin vahingoittumisen.

2Valitse etukäteen reitti, jota pitkin yksikkö tuodaan sisään.

3Tuo yksikkö mahdollisimman lähelle lopullista sijoituspaikkaa alkuperäisessä pakkauksessaan välttääksesi vauriot siirron yhteydessä. (Katso kuva 4)

1Pakkausmateriaali

2Aukko (suuri)

3Hihnasilmukka

4Aukko (pieni) (40x45)

5Nostosuoja

4Nosta yksikkö mielellään nosturin sekä kahden vähintään 8 m pitkän nostoliinan avulla. (Katso kuva 4)

Käytä aina nostosuojia ehkäisemään nostohihnasta mahdollisesti aiheutuvaa vauriota. Kiinnitä huomiota yksikön painopisteen sijaintiin.

HUOMAA	Käytä ≤20 mm leveää hihnasilmukkaa, joka
	kestää yksikön painon.

5Jos käytetään haarukkatrukkia, kuljeta yksikköä ensin mieluummin kuormalavalla, ja vie sitten trukin haarukka yksikön alaosassa olevien suurten suorakulmaisten aukkojen läpi. (Katso kuva 5)

5.1Kun siirrät yksikköä trukilla lopulliseen paikkaansa, nosta sitä kuormalavan alta.

•Tilat, joiden ilmassa voi olla mineraaliöljysumua, 5.2 Poista asennuspaikalla yksikkö pakkauksestaan ja vie trukin

roiskeita tai höyryä.

Muoviosat voivat huonontua ja irrota tai aiheuttaa vesivuodon.

•Tilat, joissa on sähkömagneettisia aaltoja tuottavia laitteita.

Sähkömagneettiset aallot voivat aiheuttaa ohjausjärjestelmän toimintahäiriöitä ja estää normaalin käytön.

haarukka yksikön alaosassa olevien suurten suorakulmaisten aukkojen läpi.

HUOMAA	Käytä välikangasta trukin haarukassa, jotta
	yksikkö ei vaurioidu. Jos alarungon maali lohkeaa,
	ruostesuojauksen teho voi heiketä.

•Tilat, joissa tulenarkoja kaasuja saattaa vuotaa, 5. YKSIKÖN PURKAMINEN PAKKAUKSESTA

joissa käsitellään tinneriä, bensiiniä ja muita höyrystyviä aineita, tai joiden ilmassa on hiilipölyä tai muita syttyviä aineita.

Vuotava kaasu saattaa kerääntyä yksikön ympärille aiheuttaen räjähdyksen.

■Ota asennuksen aikana voimakkaat tuulet, taifuunit tai maanjäristykset huomioon.

Virheellinen asennus voi johtaa yksikön kaatumiseen.

JA SIJOITTAMINEN

■Irrota neljä ruuvia, jotka kiinnittävät yksikön kuormalavaan.

■Varmista, että yksikkö asennetaan vaakasuoraan riittävän tukevalle alustalle tärinän ja melun ehkäisemiseksi.

Älä käytä telineitä vain kulmien tukemiseen. (Katso kuva 6)

X Ei sallittu (paitsi ERQ125)

O Sallittu (yksiköt: mm)

■ Varmista, että alusta yksikön alla on suurempi kuin yksikön syvyys 765 mm. (Katso kuva 7)

■ Perustuksen korkeuden täytyy olla vähintään 150 mm lattiasta.

■ Yksikkö pitää asentaa kiinteälle, vaakatasossa olevalle alustalle (teräspalkkikehikko tai betonialusta) kuten kuvassa 7 näyttää.

Malli	A	B
ERQ125	635	497
ERQ200+250	930	792

	■ Tue yksikkö perustuksella, joka on vähintään 67 mm leveä.
	(Yksikön tukijalka on 67 mm leveä, katso kuva 7.)
ERQ125~250A7W1B	Asennusopas
Invertterin lauhdutusyksikkö	3
4PW51323-6

■ Kiinnitä	yksikkö	paikoilleen	neljän	<![if ! IE]> <![endif]>mm
perustuspultin M12		avulla. Perustuspultit
on parasta ruuvata niin pitkälle, että niiden				<![if ! IE]> <![endif]>20
korkeus perustuksen pinnasta on 20 mm.

■ Valmista perustuksen ympärille vedenpoistokanava johtamaan yksiköstä poistuva jätevesi.

■ Jos yksikkö on tarkoitus asentaa katolle, tarkista ensin katon lujuus ja veden pois johtaminen katolta.

■ Jos yksikkö asennetaan kehikon päälle, asenna vesisuojalevy 150 mm etäisyydelle yksikön alle estääksesi veden suotuminen yksikön alta.

■ Jos yksikkö asennetaan syövyttävään ympäristöön, käytä mutteria, jossa on muovinen aluslevy (1), suojaamaan

mutterin kiristysosaa ruosteelta.

1

6. KYLMÄAINEPUTKISTO

Älä laita sormea, keppiä tai muita esineitä ilman ulostulotai sisäänmenoaukkoon. Koska tuuletin pyörii suurella nopeudella, se aiheuttaa vammoja.

Käytä R410A-ainetta kylmäaineen lisäykseen.

Kaikki putkien asennustyöt tulee teettää hyväksytyllä kylmäalan ammattilaisella, ja niiden tulee noudattaa asiaankuuluvia paikallisia ja kansallisia säädöksiä.

Kylmäaineputkistoa juotettaessa huomattavaa

Älä käytä juoksutinta juottaessasi kupari-kuparikylmä- aineputkistoa. (Koskee etenkin HFC-kylmäaineputkistoa.) Käytä juottamiseen fosforikuparikovajuotetta (BCuP), joka ei vaadi juoksutinta.

Juoksutin vaikuttaa erittäin haitallisesti kylmäaineputkistoihin. Jos esimerkiksi käytetään klooripohjaista juoksutinta, se syövyttää putkia, ja jos juoksuttimessa on fluoria, se vahingoittaa kylmäaineöljyä.

Juotettaessa on suoritettava puhallus typpikaasulla. Jos juotettaessa ei korvata typpeä tai vapauteta typpeä putkeen, seurauksena on runsaasti hapettunutta kalvoa putkien sisäpinnoilla. Tämä kalvo haittaa jäähdytysjärjestelmän venttiilien ja kompressoreiden toimintaa ja estää normaalin käytön.

Kun asennus on suoritettu, tarkista ettei kylmäainekaasua vuoda.

Myrkyllistä kaasua saattaa muodostua, jos kylmäainekaasua vuotaa huoneeseen ja pääsee kosketuksiin tulenlähteen kanssa.

Tuuleta alue välittömästi vuodon sattuessa.

Vuodon sattuessa älä koske vuotaneeseen kylmäaineeseen. Seurauksena voi olla paleltuma.

6.1.Asennustyökalut

Muista käyttää asennustyökaluja (mittariputken täyttöletku, jne.), jotka on tarkoitettu käytettäväksi ainoastaan R410A-asennuksissa järjestelmän paineen kestämiseksi ja jotta järjestelmään ei pääse sekoittumaan vieraita aineita (esim. mineraaliöljyjä kuten SUNISOa ja kosteutta).

Käytä 2-vaiheista takaiskuventtiilillä varustettua tyhjöpumppua, joka voi tyhjentää paineeseen –100,7 kPa (5 Torr, –755 mm Hg).

HUOMAA	Varmista, ettei öljy valu pumpusta vastakkaiseen
	suuntaan järjestelmään, kun pumppu ei ole käynnissä.

Asennusopas

4

6.2.Putkimateriaalin valitseminen

1. Putkien sisällä saa olla vierasta ainetta (valmistusöljyt mukaan

	lukien) korkeintaan 30 mg/10 m.
2. Käytä jäähdytysputkistossa seuraavaa materiaalia:
	■ Valmistusmateriaali:			fosforihappopelkistettyä,				saumatonta
	kupariputkea kylmäaineelle.
	■ Temperointiaste: käytä putkistoa,						jonka temperointiaste on
	putken läpimitan funktio alla olevan taulukon mukaisesti.
		Putken Ø				Putkimateriaalin temperointiaste
		≤15,9					O
		≥19,1					1/2H
	O = karkaistu
	1/2H = puolikarkaistu
	■ Kylmäaineputkiston			seinämän			paksuuden	on oltava
	asianomaisten paikallisten ja kansallisten määräysten
	mukainen. R410A-putkiston seinämän vähimmäispaksuuden
	on oltava alla olevan taulukon mukainen.
		Vähimmäis-
	Putken Ø	paksuus t (mm)
	9,5		0,80
	15,9		0,99
	19,1		0,80
	22,2		0,80

3.Mikäli tarvittavia putkikokoja (tuumakokoja) ei ole saatavana, voidaan käyttää myös muita läpimittoja (mm-kokoja), kun seuraavat asiat otetaan huomioon:

■valitse tarvittavaa kokoa lähinnä oleva putkikoko.

■käytä sopivia sovittimia tuumakoon vaihtamiseen mm-kooksi (hankittava asennuspaikalla).

6.3.Putkiliitäntä

Muista suorittaa puhallus typpikaasulla juotettaessa ja lukea kappale "Kylmäaineputkistoa juotettaessa huomattavaa" sivulla 4 ensin.

HUOMAA	Juottamisen aikana vapautettavan typen paineen-
	säädin on asetettava arvoon 0,02 MPa tai alle. (Katso
	kuva 8)

1Kylmäaineputkisto

2Juotoskohta

3Typpi

4Teippaus

5Käsiventtiili

6Säädin

7Typpi

Älä käytä hapettumisen estoaineita juottaessasi putkiston saumoja.

Niiden jäämät voivat tukkia putkia ja särkeä laitteiston.

ERQ125~250A7W1B

Invertterin lauhdutusyksikkö

4PW51323-6

6.4.Kylmäaineputkiston liittäminen

1Etuliitäntä tai sivuliitäntä

Kylmäaineputkisto voidaan asentaa eteen tai sivulle (kun se viedään ulos pohjasta) kuvan mukaisesti.

1

2

3

1Liitäntä vasemmalla puolella

2Liitäntä edessä

3Liitäntä oikealla puolella

HUOMAA	Irti lyötäviä aukkoja lyötäessä huomioitavaa
	■ Varo vahingoittamasta koteloa
	■ Kun aukot on lyöty irti, purseet kannattaa poistaa
	ja reunat ja niiden ympäristö maalata paikka-
	maalilla ruostumisen ehkäisemiseksi.
	■ Kun sähköjohtoja viedään näiden aukkojen läpi,
	suojaa	johdot	eristysnauhalla	vaurioiden

ehkäisemiseksi.

2 Litistettyjen putkien irrotus (Katso kuva 9)

Sulkuventtiiliin jäänyt kaasu tai öljy voi purkautua litistetystä putkesta. Alla olevien ohjeiden noudattamatta jättäminen voi aiheuttaa omaisuusvahinkoja tai henkilövahinkoja, jotka voivat olla vakavia olosuhteiden mukaan.

Irrota litistetyt putket seuraavalla tavalla:

1. Irrota venttiilin kupu ja varmista, että sulkuventtiilit on suljettu kunnolla.

2.Liitä täyttöletku kaikkien sulkuventtiilien huoltoportteihin.

3.Ota talteen kaasu ja öljy litistetyistä putkista käyttämällä talteenottoyksikköä.

Älä päästä kaasuja ilmakehään.

4.Kun kaikki kaasu ja öljy on otettu talteen litistetyistä putkista, irrota täyttöletku ja sulje huoltoportit.

5.Jos litistetyn putken alaosat näyttävät samalta kuin yksityiskohta A (kuva 9), jatka toimenpiteen vaiheesta 8.

Jos litistetyn putken alaosa näyttää samalta kuin yksityiskohta B (kuva 9), noudata toimenpiteen vaiheita 6-7-8.

6.Katkaise pienemmän litistetyn putken alaosa irti sopivalla työkalulla (esim. putkileikkuri, lankasakset...) siten, että poikkileikkaus jää auki, jotta jäljellä oleva öljy pääsee valumaan pois, mikäli talteenotto ei onnistunut täysin.

7.Odota, kunnes kaikki öljy on valunut pois.

8.Sulata juotos polttimella ja irrota litistetyt putket tai katkaise litistetyt putket putkileikkurilla.

Katso kuva 9.

1Litistetty putki

2Sulkuventtiili

3Huoltoportti

4Juotosmetallin sulatuskohta

5Putken pieni alakappale

Asennettavan putkiston liitännässä huomioitavaa.

■ Suorita juottaminen kaasun sulkuventtiilin luona ennen juottamista nesteen sulkuventtiilin luona.

■Lisää juotosmateriaalia kuvan mukaisesti.

■Muista käyttää toimitukseen kuuluvia lisävaruste-

putkia, kun teet putkitöitä kentällä.

■Huolehdi siitä, että kentällä asennettu putkisto ei kosketa muita putkia eikä alatai sivupaneelia. Huolehdi etenkin alaja sivuliitännässä putkiston riittävästä eristyksestä, jotta se ei pääse koskettamaan koteloa.

3Putkiliitännät

(Katso kuva 10)

■Liitäntä edessä:

Irrota sulkuventtiilin suojus liittämistä varten.

■Liitäntä pohjassa:

Irrota alarungon irti lyötävät aukot ja vie putket alarungon ali.

ALiitäntä edessä

Irrota sulkuventtiilin suojus liittämistä varten.

BLiitäntä pohjassa:

Irrota alarungon irti lyötävät aukot ja vie putket alarungon ali.

1Kaasupuolen sulkuventtiili

2Nestepuolen sulkuventtiili

3Huoltoportti kylmäaineen lisäystä varten

4Kaasupuolen varusteputki (1)

5Kaasupuolen varusteputki (2)

6Nestepuolen varusteputki (1)

7Nestepuolen varusteputki (2)

8Juote

9Kaasupuolen putkisto (hankittava asennuspaikalla)

10Nestepuolen putkisto (hankittava asennuspaikalla)

11Irrota irti lyötävät aukot (käytä vasaraa)

■Nestepuolen kaasuputken (2) käsittely

Vain kun liitetään sivupuolelle, leikkaa kaasupuolen varusteputki

(2) kuten kuvassa 11 näyttää.

1Kaasupuolen varusteputki

2Leikkauskohta

3Kaasupuolen putkisto (hankittava asennuspaikalla)

4Alusta

	Malli				A		B	C	D
	ERQ125			(mm)	166		16	199	246
	ERQ200			(mm)	156		17	188	247
	ERQ250			(mm)	156		23	192	247
HUOMAA		■	Kun liität putkistoa asennuspaikalla, muista
			käyttää varusteputkia.

■Varmista, että asennettava putkisto ei pääse koskettamaan muita putkia tai yksikön alarunkoa tai sivupaneeleita.

ERQ125~250A7W1B	Asennusopas
Invertterin lauhdutusyksikkö	5
4PW51323-6

4 Putkiston pituusrajoitukset

4.1 Asennukseen liittyvät rajoitukset

3
2		A
1		L2
	L1	B

1Ulkoyksikkö

2Paisuntaventtiilisarja

3Ilmankäsittely-yksikkö

	Enint. (m)	Väh. (m)
L1	50	5
L2	5	—
A	–5/+5(a)	—
B	–30/+30(a)	—

(a)Ulkoyksikön alatai yläpuolella.

4.2Lisättävän kylmäaineen määrän laskeminen Lisättävän kylmäaineen määrä R (kg)

R tulee pyöristää 0,1 kg:n tarkkuudella

R= (Nesteputken kokonaispituus (m), läpimitta Ø9,5) x0,059

Määritä lisättävän kylmäaineen paino kohdan "Kylmäaineen lisätäyttö" sivulla 13 mukaan, ja kirjoita määrä fluorattuja kasvihuonekaasuja koskevaan tarraan.

4.3 Läpimitat

	Putkien koko (mm)
Ulkoyksikön tyyppi	Kaasu		Neste
125	Ø15,9		Ø9,5
200	Ø19,1		Ø9,5
250	Ø22,2		Ø9,5

6.5.Suojaus likaantumista vastaan putkia asennettaessa

-Estä vieraiden aineiden kuten kosteuden ja lian pääsy järjestelmään.

Asennusaika	Suojaustoimenpide
Yli kuukausi	Litistä putken pää
Alle kuukausi	Suojaa putken pää litistämällä
Asennusajasta riippumatta	tai teipillä

-Kupariputket on vietävä varovasti seinien läpi.

-Tuki kaikki putkien ja johtojen läpivientireiät tiivistysaineelta (hankittava erikseen). (Yksikön teho laskee ja pieneläimet voivat mennä koneeseen.)

Esimerkki: putkien vienti etukautta

1Tuki alueet, joissa on merkki

"".

(Kun putket viedään etupaneelista.)

2Kaasupuolen putkisto

1	2	3	3	Nestepuolen putkisto

Kun kaikki putket on liitetty, tarkista ettei kaasuvuotoja ole. Tee kaasuvuototarkastus käyttämällä typpeä.

7.VUOTOTESTI JA TYHJÖKUIVAUS

Valmistaja on tarkistanut, ettei yksiköissä ole vuotoja.

Kun asennettavat putket on liitetty, suorita seuraavat tarkastukset.

1Valmistelut

Katso kuva 12, liitä typpisäiliö, jäähdytyssäiliö ja tyhjöpumppu ulkoyksikköön ja suorita ilmatiiviyskoe ja alipainekuivaus. Sulkuventtiili ja venttiilit A ja B (katso kuva 12) täytyy avata ja sulkea alla olevat taulukon mukaisesti ilmatiiviyskoetta ja alipainekuivausta suoritettaessa.

1Paineenalennusventtiili

2Typpi

3Mittalaite

4Säiliö (juoksutusjärjestelmä)

5Tyhjöpumppu

6Täyttöletku

7Huoltoportti kylmäaineen lisäystä varten

8Kaasulinjan sulkuventtiili

9Nestelinjan sulkuventtiili

10Ulkoyksikkö

11Ilmankäsittely-yksikköön

12Sulkuventtiilin huoltoportti

13Pisteviivat tarkoittavat paikallista putkistoa

14Venttiili B

15Venttiili C

16Venttiili A

								Neste-	Kaasu-
	Venttiilien A ja B ja							puolen	puolen
				Venttiili		Venttiili	Venttiili sulku-		sulku-
	sulkuventtiilin tila				A	B	C	venttiili	venttiili
	Ilmatiiviyskokeen ja
	alipainekuivauksen
	suoritus
	(Venttiilin A täytyy olla			Kiinni		Auki	Auki	Kiinni	Kiinni
	aina suljettu. Muuten
	yksikössä oleva
	kylmäaine vuotaa ulos.)
2	Ilmatiiviyskoe ja tyhjökuivaus
	HUOMAA	Muista	suorittaa		ilmatiiviyskoe			ja
		tyhjökuivaus		käyttäen		neste-		ja
		kaasupuolen		sulkuventtiilien			huolto-
		portteja.	(Katso		huoltoportin		sijainti
		ulkoyksikön		etupaneeliin kiinnitetystä
		varoitustarrasta.)

■ Katso kohdasta "11.3. Sulkuventtiilin

käyttömenettely" sivulla 13 tietoja sulkuventtiilin käsittelystä.

■Estä lian pääsy ja riittämätön paineenkesto käyttämällä aina R410A-kylmäaineelle tarkoitettuja erikoistyökaluja.

■Ilmatiiviyskoe:

HUOMAA

Varmista, että käytettävä kaasu on typpikaasua.

Kohdista nesteja kaasuputkiin 4,0 MPa:n (40 bar) paine (lukemaa 4,0 MPa (40 bar) ei saa ylittää). Jos paine ei laske 24 tunnin kuluessa, järjestelmä on läpäissyt testin. Jos paine laskee, tarkista, mistä typpeä vuotaa.

Asennusopas	ERQ125~250A7W1B
6	Invertterin lauhdutusyksikkö
	4PW51323-6