Daikin EKSV21P, EKSV26P Installation manuals [pt]

Instruções de instalação

Montagem de colectores solares em telhados planos

	Instruções de instalação	Português
	Montagem de colectores solares em telhados planos

EKSV26P

EKSH26P

Índice

1 Segurança . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

1.1 Respeitar o manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 1.2 Indicações de aviso e explicação de símbolos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 1.3 Evitar perigos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 1.4 Utilização de acordo com a finalidade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 1.5 Indicações sobre a segurança operacional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

2 Descrição do produto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

2.1 Estrutura e componentes do Sistema de energia solar (sistema despressurizado) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 2.2 Breve descrição. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 2.3 Componentes do sistema para todos os sistemas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 2.4 Componentes do sistema para o sistema despressurizado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 2.5 Componentes do sistema para o sistema de pressão . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 2.6 Pacote para telhados planos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

2.6.1 Para colector plano EKSV26P . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 2.6.2 Para colector plano EKSH26P . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

3 Montagem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

3.1 Transporte e armazenamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 3.1.1 Âmbito de fornecimento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 3.1.2 Transporte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 3.1.3 Armazenamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 3.2 Conceitos de sistemas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 3.3 Colocar as tubagens de ligação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 3.3.1 Sistema despressurizado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 3.3.2 Sistema pressurizado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 3.4 Montar colectores planos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

3.4.1Dimensões principais do painel de colectores da Sistema de energia solar para Montagem

de colectores solares em telhados planos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 3.4.2 Montar armação do telhado plano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 3.4.3 1. Montar o colector plano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 3.4.4 Montar outros colectores planos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 3.4.5 Conectar hidraulicamente o colector plano (sistema despressurizado) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 3.4.6 Ligar hidraulicamente o colector plano (sistema pressurizado) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 3.4.7 Instalara ligação equipotencial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 3.4.8 Instalar o sensor de temperatura do colector. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

3.5 Desmontar o colector plano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

4 Colocação em funcionamento e colocação fora de serviço . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

4.1 Colocação em funcionamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 4.2 Colocação fora de serviço . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 4.2.1 Desactivação temporária. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 4.2.2 Desactivação definitiva. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

5 Indicações de planeamento para a montagem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

5.1 Cargas de vento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 5.1.1 Informações sobre cargas de vento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 5.1.2 Acção do vento em construções . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 5.1.3 Selecção do tipo de fixação. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 5.1.4 Pesos de ancoragem necessários ou espessuras das placas de betão para as zonas de vento permitidas . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

5.2 Cargas de neve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 5.2.1 Informações sobre cargas de neve. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 5.2.2 Indicações relativas às zonas de carga de neve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 5.3 Sombra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 5.4 Posição do sensor do painel de colectores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

6 Dados técnicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

6.1 Dados básicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 6.2 Indicações de peso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

7 Índice remissivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

EKSV26P/EKSH26P	Instruções de instalação
Montagem de colectores solares em telhados planos	3
008.1618551_00 – 12/2012

1 Segurança

1.1Respeitar o manual

Este manual destina-se a profissionais especializados autorizados e formados que, devido à sua formação e aos seus conhecimentos técnicos, possuem experiência na montagem e colocação em funcionamento correctas de sistemas de energia solar.

Todas as actividades necessárias para a montagem, colocação em funcionamento, operação e ajuste do sistema estão descritas neste manual e nos manuais fornecidos. Os manuais fazem parte do material fornecido com os respectivos componentes.

Leia este manual com atenção antes de iniciar a instalação ou antes de intervir no sistema de aquecimento.

Documentos fornecidos

No caso de configuração com a bomba de calor ar-água EKHBH*/EKHBX* (sistema pressurizado ):

–Unidade de regulação e de bomba para sistemas de energia solar (sistema pressurizado) EKSR3PA/EKSRDS1A.

–Complemento solar para o sistema de bombas de calor ar-água KKSOLHWAV1.

–Depósito de água para consumo industrial para a bomba de calor ar-água EKHWE*/EKHWS*.

No caso de configuração com a bomba de calor ar-água EKHBRD*(sistema despressurizado ):

–Unidade de regulação e de bomba para sistemas de energia solar (sistema despressurizado) EKSRPS3.

–Reservatório de água quente para bombas de calor ar-água EKHWP300/500A.

Em caso de ligação a um gerador térmico externo ou a um depósito acumulador, que não sejam fornecidos com o sistema, aplicamse os respectivos manuais de utilização e instalação.

1.2Indicações de aviso e explicação de símbolos

Significado das indicações de aviso

Neste manual as indicações de aviso estão sistematizadas de acordo com a gravidade do perigo e a probabilidade da sua ocorrência.

PERIGO!

chama a atenção para um perigo imediato.

A inobservância da indicação de aviso conduz a ferimentos corporais graves ou mesmo à morte.

AVISO!

chama a atenção para a possibilidade de uma situação perigosa.

A inobservância da indicação de aviso pode conduzir a ferimentos corporais graves ou mesmo à morte.

CUIDADO!

chama a atenção para a possibilidade de uma situação prejudicial.

A inobservância desta indicação de aviso pode provocar danos materiais ou ambientais.

Este símbolo identifica conselhos de utilização e, sobretudo, informações, mas não avisos sobre perigos.

		Instruções de instalação	EKSV26P/EKSH26P
4			Montagem de colectores solares em telhados planos
			008.1618551_00 – 12/2012

1 Segurança

Símbolos de aviso especiais

Alguns tipos de perigo são representados através de símbolos especiais.

Corrente eléctrica

Perigo de queimaduras ou perigo de escaldaduras

Validade

O presente manual aplica-se em especial à Montagem de colectores solares em telhados planos do painel do colector. Para outros tipos de montagem (montagem sobre o telhado, montagem no interior do telhado) aplicam-se os manuais para o respectivo tipo de montagem. Para a montagem das tubagens e para a colocação em funcionamento devem ser respeitadas as instruções de operação e de instalação das respectivas unidades de regulação e da bomba.

É válido apenas para o sistema despressurizado (Drain Back).		É válido apenas para o sistema pressurizado.

Instruções de procedimento

•As instruções de procedimento são apresentadas numa lista. Procedimentos, nos quais tenha de ser respeitada uma sequência, são apresentados numa sequência numérica.

 Os resultados de procedimentos são assinalados com uma seta.

1.3Evitar perigos

Os DAIKIN Sistema de energia solar foram construídos de acordo com os conhecimentos e os regulamentos técnicos reconhecidos atualmente. Contudo, a utilização incorrecta pode acarretar perigos para a saúde e vida de pessoas, bem como danos materiais. A fim de evitar perigos, montar e usar os DAIKIN Sistema de energia solar:

–para a finalidade a que se destinam e em bom estado de conservação,

–de forma consciente dos perigos e da segurança.

Este facto pressupõe o conhecimento e a aplicação do conteúdo deste manual, das normas de prevenção de acidentes, bem como dos regulamentos reconhecidos da técnica de segurança e medicina do trabalho.

1.4Utilização de acordo com a finalidade

O DAIKIN Sistema de energia solar apenas deve ser usado para a produção de água quente e para sistemas suplementares solares de aquecimento de sistemas de aquecimento e água quente. O DAIKIN Sistema de energia solar apenas deve ser montado, conectado e operado de acordo com as indicações presentes neste manual.

Qualquer outra utilização é considerada incorrecta. A responsabilidade pelos danos daí resultantes recai unicamente no proprietário.

A utilização de acordo com a finalidade inclui também o cumprimento das condições de manutenção e de inspecção. As peças sobressalentes têm de corresponder, no mínimo, aos requisitos técnicos determinados pelo fabricante. Isto é assegurado, p. ex., pelas peças sobressalentes originais.

EKSV26P/EKSH26P	Instruções de instalação
Montagem de colectores solares em telhados planos	5
008.1618551_00 – 12/2012

1 Segurança

1.5Indicações sobre a segurança operacional

Trabalhos no telhado

•Os trabalhos de montagem no telhado só podem ser efectuados por profissionais especializados autorizados e formados (empresa especializada em sistemas de aquecimento, telhador, etc.) respeitando as normas para a prevenção de acidentes válidas para trabalhos em telhados, com equipamento de protecção pessoal adequado.

•Proteger o material de montagem e a ferramenta de quedas.

•Proteger a área de passagem por baixo da superfície do telhado contra o acesso não autorizado.

Antes dos trabalhos no sistema de aquecimento

•Os trabalhos no sistema de aquecimento (como por ex. a instalação, a ligação e a primeira colocação em funcionamento) apenas devem ser efectuados por profissionais autorizados e formados, especializados em aquecimentos.

•Desligar o interruptor principal durante todos os trabalhos no sistema de aquecimento e protegê-lo de arranques involuntários.

Instalação eléctrica

•A instalação eléctrica apenas deve ser efectuada por profissionais qualificados e especializados em electrotecnia respeitando as directivas electrotécnicas em vigor, assim como os regulamentos das empresas de fornecimento de electricidade competentes.

•Antes da ligação à rede, comparar a tensão de rede (230 V, 50 Hz) indicada na placa de identificação do sistema de aquecimento com a tensão de alimentação.

•Antes dos trabalhos nas peças condutoras de corrente, isolá-las da fonte de alimentação (desligar o dispositivo de protecção, separar fusível) e protegê-las contra novas ligações inadvertidas.

•Após conclusão dos trabalhos, colocar novamente de imediato as protecções dos aparelhos e as protecções de aberturas para manutenção.

Instruir o proprietário

•Antes de entregar o sistema de energia solar, explique ao proprietário como ele a pode manobrar e controlar.

•Entregue à entidade exploradora os documentos técnicos (estes documentos e todos os que também são fornecidos) e indiquelhe que estes documentos devem estar sempre disponíveis e guardados imediatamente próximos do aparelho.

•Documente a entrega do equipamento em conjunto com a entidade exploradora, preenchendo e assinando o formulário de instalação e instrução fornecido.

		Instruções de instalação	EKSV26P/EKSH26P
6			Montagem de colectores solares em telhados planos
			008.1618551_00 – 12/2012

2 Descrição do produto

2.1Estrutura e componentes do Sistema de energia solar (sistema despressurizado)

1

18

Ligação da tubagem de água fria

Ligação da tubagem de compensação (com adaptador de

2

Tubo de distribuição de água potável (quente)

válvula) para expansão do acumulador

3

Tubo ondulado em aço inoxidável para permutador de calor de

19

Ligação para transbordamento de segurança

água potável (quente)

4

Tubo ondulado em aço inoxidável para gerador de calor (carga

A

Zona da água de consumo

acumulada)

B

Zona solar

5

Casquilho de imersão para o sensor da temperatura do

C

Zona do sistema suplementar de aquecimento

acumulador e da temperatura de retorno

6

Indicador do nível de enchimento

tDHW Gerador de calor sensor da temperatura do acumulador

7

Torneira para enchimento e esvaziamento

TR

Sistema de energia solar Sensor da temperatura de retorno

8

Sistema de energia solar Regulação R3

TS

Sistema de energia solar Sensor da temperatura do acumulador

9

Sistema de energia solar Tubagem de retorno (em baixo no

TK

Sistema de energia solar Sensor da temperatura do colector

colector plano / VA 18 Solar)

TV

Sistema de energia solar Sensor da temperatura de avanço

10

Sistema de energia solar Painel colector

EKSRPS3

11

Tubagem de avanço solar (em cima no coletor plano /

Unidade de regulação e de bomba

VA 15 Solar)

FLS

Sistema de energia solar FlowSensor (medição do débito) ou

12

Válvula térmica de mistura (proteção contra escaldões instalada

Sistema de energia solar FlowGuard (ajuste do débito)

pelo cliente)

PS1

Sistema de energia solar Bomba operacional

13

Travão por gravidade

PS2

Sistema de energia solar Bomba de aumento da pressão

14Sistema de energia solar Tubo de estratificação de avanço

15Tubo ondulado em aço inoxidável do permutador de calor para o sistema suplementar de aquecimento

16Casquilho de isolamento térmico para tubo ondulado em aço inoxidável para sistema suplementar de aquecimento

17Ligação de Sistema de energia solar retorno

Imagem 2-1 Estrutura padronizada de um Sistema de energia solar (representado no sistema Drain-Back )

EKSV26P/EKSH26P	Instruções de instalação
Montagem de colectores solares em telhados planos	7
008.1618551_00 – 12/2012

2 Descrição do produto

2.2Breve descrição

O DAIKIN Sistema de energia solar é um sistema solar térmico para a produção de água quente e sistema suplementar de aquecimento.

É composto por vários componentes, amplamente pré-montados. A tecnologia de impressão e um elevado grau de pré-acabamento permite uma montagem fácil e rápida do sistema.

O sistema despressurizado (Drain Back) apenas deve ser operado com a unidade de regulação e de bomba EKSRPS3, a bomba de calor ar-água EKHBRD*, os reservatórios de água quente EKHWP* e os respectivos componentes (capítulo 2.3 e 2.4).

O sistema pressurizado apenas deve ser operado com a unidade da bomba EKSR3PA, a estação de pressão EKSRDS1A, o permutador de calor de placas EKSRPWT1, com a bomba de calor EKHBH* ou EKHBX*, o kit de ligação solar EKSOL, os reservatórios de água quente EKHWE/EKHWS e os respectivos componentes

(capítulo 2.3 e 2.5).

Salvo se for indicado de outra forma, os componentes não estão incluídos no âmbito do fornecimento e devem ser encomendados separadamente.

Regulação eletrónica

A regulação R3 Sistema de energia solar totalmente eletrónica proporciona um aproveitamento perfeito do calor do sol (produção de água quente, sistema suplementar de aquecimento) e o cumprimento de todos os aspetos de segurança operacionais.

Os parâmetros necessários para uma operação confortável já estão predefinidos de fábrica.

2.3 Componentes do sistema para todos os sistemas

Colectores planos de grande capacidade

EKSV26P

–A x L x P: 2000 x 1300 x 85 mm, Peso: aprox. 42 kg

EKSH26P

–A x L x P: 1300 x 2000 x 85 mm, Peso: aprox. 42 kg

Imagem 2-2

Colector plano

Calhas de montagem do colector FIX-MP
FIX-MP130
– para um colector plano EKSV26P
FIX-MP200
– para um colector plano EKSH26P
Composto por:
6a 2x calha perfilada de montagem
6b 2x gancho de segurança do colector
Imagem 2-3	FIX-MP
Instruções de instalação	EKSV26P/EKSH26P
8	Montagem de colectores solares em telhados planos
	008.1618551_00 – 12/2012

2 Descrição do produto

União do colector Sistema de energia solar

FIX-VBP

Composto por:

7a 2x bloco de aperto duplo para a fixação do colector 7b 2x ligação do perfil de montagem

7c 2x compensador para a ligação do colector com suporte de montagem

Imagem 2-4	FIX-VBP

EKSV26P/EKSH26P	Instruções de instalação
Montagem de colectores solares em telhados planos	9
008.1618551_00 – 12/2012

2 Descrição do produto

2.4Componentes do sistema para o sistema despressurizado

Conjunto de ligação do colector e passagem no telhado para uma ligação bidireccional

EKSRCFP

Composto por:

	8a	Peças de ligação		8l	Elemento para ferramenta de desbloqueio (Ø 18 mm)
	8b	Peças de ligação		8m	Elemento para ferramenta de desbloqueio (Ø 15 mm)
	8c	Tampões de saída		8n	Pega para ferramenta de desbloqueio
	8d	Peça de ligação adaptadora		8o	Manual de instalação
	8e	Braçadeira		8p	Folha suplementar
	8f	Braçadeira		8q	União de cabos
	8g	Perno roscado para braçadeira		8r	Passagem no telhado plano CON F
	8h	Bloco de aperto simples com ligação equipotencial		8s	HT-Armaflex ø18x13
	8i	Bloco de aperto simples		8t	HT-Armaflex ø22x13, resistente aos raios ultravioleta
	8j	Presilha		8u	Folha suplementar
	8k	Sensor de temperatura do colector
	Imagem 2-5		EKSRCFP

Instruções de instalação	EKSV26P/EKSH26P
10	Montagem de colectores solares em telhados planos
	008.1618551_00 – 12/2012

2 Descrição do produto

Passagem no telhado CON FE

CON FE

Composto por:

8r Passagem no telhado plano CON F

8v Fecho vedante para a união roscada dos cabos M40 8w Fecho vedante para a união roscada dos cabos M16 8x Fecho vedante para a união roscada dos cabos M32

Imagem 2-6

CON FE

Tubagens de ligação CON 15 e CON 20

CON 15, L=15 m e

CON 20, L=20 m

Tubagens de ligação entre painel do coletor e EKSRPS3 (tubagem de avanço e de retorno com isolamento térmico (tubo de união Al-PEX) com cabo de sensor integrado).

Imagem 2-7 CON 15 / CON 20

Jogos de extensão para tubagem de ligação CON X

CON X 25, L=2,5 m

CON X 50, L=5 m CON X 100, L=10 m

Tubagem de avanço e tubagem de refluxo isoladas termicamente com cabo com sensor integrado, braçadeiras e peças de ligação.

Imagem 2-8 CON X (opcional)

EKSV26P/EKSH26P	Instruções de instalação
Montagem de colectores solares em telhados planos	11
008.1618551_00 – 12/2012

2 Descrição do produto

Jogo de expansão do tubo de alimentação CON XV

CON XV 80, L=8 m

Tubagem de avanço resistente a raios e com isolamento térmico com cabo de sensor integrado, braçadeiras, armação de união de cabos e peça deligação.

Imagem 2-9 CON XV (opcional)

Jogo de estruturas de suporte para tubagens de ligação CON 15 e CON 20

TS, L=1,20 m

Estruturas de suporte para o dimensionamento de tubagens de ligação CON 15 e CON 20 com declive contínuo (para evitar sacos de água).

Composto por:

– 5x estrutura de suporte

Imagem 2-10 TS (opcional)

2.5Componentes do sistema para o sistema de pressão

Conjunto de ligação do colector

EKSRCP

Composto por:

– Material de montagem para o colector plano e para a tubagem de ligação (4x bloco de aperto simples, 1x borne de ligação equipotencial, braçadeiras)

– Isolamento térmico resistente aos raios ultravioletas para o exterior (2 m)

– 1x sensor de temperatura do colector

– 2x tampão de saída

– 2x arco de ligação do coletor com conetores de anel de corte para a ligação de um tubo de união (Cu Ø 22 mm)

Imagem 2-11 EKSRCP

		Instruções de instalação	EKSV26P/EKSH26P
12			Montagem de colectores solares em telhados planos
			008.1618551_00 – 12/2012

2 Descrição do produto

Tubagens de ligação CON 15P16 e CON 15P20

CON 15P16, L=15 m

Tubagem ondulada em aço inoxidável com isolamento térmico para sistemas pressurizados solares com tubo de sensor incorporado (largura nominal DN 16).

Para sistemas até 3 coletores planos e um comprimento do cabo até 25 m.

CON 15P20, L=15 m Tubagem ondulada em aço inoxidável com isolamento térmico

para sistemas pressurizados solares com tubo de sensor incorporado (largura nominal DN 20).

Para sistemas até 5 coletores planos e um comprimento do cabo

até 25 m. Imagem 2-12 CON 15P16 / CON 15P20

Jogo de ligação solar de pressão CON CP16 e CON CP20

CON CP16

Para a ligação da tubagem solar de pressão (largura nominal DN 16) ao jogo de ligação de coletores EKSRCP e à estação de pressão.

CON CP20

Para a ligação da tubagem solar de pressão (largura nominal DN 20) ao jogo de ligação de coletores EKSRCP e à estação de pressão.

Composto por:

– Porcas de capa com acessórios

Imagem 2-13 CON CP16 / CON CP20 (opcional)

Conector do cabo de pressão CON XP16 e CON XP20

CON XP16

Para a ligação de duas tubagens solares de pressão (largura nominal DN 16).

CON XP20

Para a ligação de duas tubagens solares de pressão (largura nominal DN 20).

Composto por:

– Porcas de capa com acessórios

Imagem 2-14 CON XP16 / CON XP20 (opcional)

EKSV26P/EKSH26P	Instruções de instalação
Montagem de colectores solares em telhados planos	13
008.1618551_00 – 12/2012

2 Descrição do produto

Líquido solar

GFL

20 litros de mistura com protecção contra geada até -28°C

Imagem 2-15 GFL

		Instruções de instalação	EKSV26P/EKSH26P
14			Montagem de colectores solares em telhados planos
			008.1618551_00 – 12/2012

2 Descrição do produto

2.6Pacote para telhados planos

2.6.1Para colector plano EKSV26P

Pacote básico FBV26P, para dois colectores planos EKSV26P:

Composto por:
Elementos básicos pré-montados
1a	Carril de base EKSV26P	1g	Bolsa EKSV26P
1b	Carril de apoio EKSV26P	1h	Bloco de aperto M8
1c	Carril telescópico exterior EKSV26P	1i	Parafuso de cabeça sextavada M8
1d	Carril telescópico interior EKSV26P	1n	Anilha
bem como;		1m	Porca sextavada M8 com dentes de bloqueio
		1k	Porca sextavada M8
1e	Contrafixa transversal EKSV26P	1o	Arruela M8
1f	Suporte diagonal EKSV26P	1p	Documentação técnica
Imagem 2-16 Armação de telhado plano FBV26P

Pacote de ampliação FE V26P, para um colector plano EKSV26P-adicional (3 a 5 máx.):

Composto por:

Elemento básico pré-montado
1a	Carril de base EKSV26P	2g	Bolsa EKSV26P
1b	Carril de apoio EKSV26P	1h	Bloco de aperto M8
1c	Carril telescópico exterior EKSV26P	1i	Parafuso de cabeça sextavada M8
1d	Carril telescópico interior EKSV26P	1n	Anilha
		1m	Porca sextavada M8 com dentes de bloqueio
bem como;		1k	Porca sextavada M8
2e	Ampliação de contrafixa EKSV26P	1o	Arruela M8
Imagem 2-17 Pacote de ampliação da armação para telhados planos FE V26P
EKSV26P/EKSH26P			Instruções de instalação
Montagem de colectores solares em telhados planos			15
008.1618551_00 – 12/2012

2Descrição do produto

2.6.2Para colector plano EKSH26P

Pacote básico FBH26P, para um colector plano EKSH26P

Composto por:

Elementos básicos pré-montados 3a Carril de base EKSH26P 3b Carril de apoio EKSH26P

3c Carril telescópico exterior EKSH26P

3d Carril telescópico interior EKSH26P

bem como;

3e Contrafixa transversal EKSH26P

3f Suporte diagonal EKSH26P

3g Bolsa EKSH26P

1h Bloco de aperto M8

1i Parafuso de cabeça sextavada M8

1n Anilha

1m Porca sextavada M8 com dentes de bloqueio

1k Porca sextavada M8

1o Arruela M8

1p Documentação técnica

	Imagem 2-18 Armação de telhado plano FBH26P
	Pacote de ampliação FE H26P, para um colector plano EKSH26P-adicional (2 a 5 máx.):
	4e	3g
	(2x)
	3c + 3d	1h	1i
		(4x)	(3x)
	3b
	4f	1n	1m
		(4x)	(4x)
	3a
		1k	1o
		(7x)	(4x)

Composto por:

	Elemento básico pré-montado
	3a	Carril de base EKSH26P	3g	Bolsa EKSH26P
	3b	Carril de apoio EKSH26P	1h	Bloco de aperto M8
	3c	Carril telescópico exterior EKSH26P	1i	Parafuso de cabeça sextavada M8
	3d	Carril telescópico interior EKSH26P	1n	Anilha
	bem como;		1m	Porca sextavada M8 com dentes de bloqueio
			1k	Porca sextavada M8
	4e	Ampliação de contrafixa transversal EKSH26P	1o	Arruela M8
	4f	Ampliação de suporte diagonal EKSH26P

Imagem 2-19 Pacote de ampliação da armação para telhados planos FE H26P

Instruções de instalação	EKSV26P/EKSH26P
16	Montagem de colectores solares em telhados planos
	008.1618551_00 – 12/2012