How it Works
Daikin
Loading...
EKSV21P

Daikin EKSV21P, EKSV26P, EKSH26P Installation manuals [sk]

Pokyny k plánovaniu a inštalácii
DAIKIN Solárny systém DrainBack
EKSV21P EKSV26P EKSH26P Solar Montážne súpravy
Pokyny k plánovaniu a inštalácii
DAIKIN Solárny systém DrainBack
slovenský
1 Všeobecné informácie
1.1 Dodržiavanie návodu
Táto príručka je >> preklad pôvodnej verzie << do vášho jazyka.
Všetky potrebné činnosti k montáži, uvedeniu do prevádzky, ob­sluhe a nastaveniu zariadenia sú popísané v tomto návode a sú­časne platných dokumentoch. Podrobné informácie k pripojeným komponentom vášho vykurovacieho zariadenia sú uvedené v prí­slušných podkladoch.
● Práce na zariadení DAIKIN Solar (ako napr. hydraulické a elektrické pripojenie a prvé uvedenie do prevádzky) smú vykonávať len osoby, ktoré sú oprávnené a pre príslušnú činnosť úspešne absolvovali technické alebo odborné kvalifi­kačné vzdelanie, a zúčastnili sa aj kurzov ďalšieho vzdelá­vania uznávaných príslušným úradom. K nim patria predo­všetkým kúrenári, ktorí sú na základe svojej odbornej kvalifi­kácie, znalostí a skúsenosti oboznámení s odbornou inšta­láciou a údržbou vykurovacích a solárnych zariadení.
● Prosíme, aby ste si prečítali pozorne tento návod skôr, než začnete s montážou a uvedením do prevádzky alebo vykonáte zásahy do zariadenia.
● Bezpodmienečne dodržujte výstražné upozornenia!
1 x Všeobecné informácie
Súčasne platné dokumenty
Nasledovné uvedené dokumenty sú časťou technickej dokumen­tácie solárneho zariadenia DAIKIN a musia byť tiež dodržiavané. Dokumenty sú súčasťou dodávky príslušných komponentov. – DAIKIN Solar EKSRPS4A: Návod na prevádzku a inštaláciu – DAIKIN Zásobník teplej vody (EKHWP alebo Altherma
EHS(X/H)): Návody na prevádzku a inštaláciu
– Krátke návody k montáži kolektorov a potrebnému montáž-
nemu materiálu, ktoré sú priložené k jednotlivým súpravám, pre montáž na strechu, do strechy a na plochú strechu.
Pri pripojení k externým tepelným generátorom alebo nádržiam zásobníka, ktoré nie sú zahrnuté v rozsahu dodávky, platia vždy príslušné návody na prevádzku a inštaláciu.
EKSV21P + EKSV26P + EKSH26P DAIKIN Solárny systém DrainBack
008.1629421_02 – 07/2020
Pokyny k plánovaniu a inštalácii
3
2 x Bezpečnosť
2 Bezpečnosť
2.1 Výstražné upozornenia a symboly a ich vysvetlenie
2.1.1 Význam výstražných upozornení
V tomto návode sú systematizované výstražné upozornenia podľa závažnosti nebezpečenstva a pravdepodobnosti jeho výskytu.
NEBEZPEČENSTVO!
Upozorňuje na bezprostredne hroziace nebez­pečenstvo.
Nerešpektovanie výstražného upozornenia vedie k ťažkému poraneniu tela alebo k smrti.
VÝSTRAHA!
Upozorňuje na pravdepodobne nebezpečnú si­tuáciu.
Nerešpektovanie výstražného upozornenia môže viesť k ťažkému poraneniu alebo k smrti.
2.1.2 Manipulačné návody
● Manipulačné návody sa zobrazia ako zoznam. Manipulácie, pri ktorých je nutne potrebné dodržať poradie, sa budú zobra­zovať číslované.
Výsledky manipulácií sa označujú so šíp-
kou.
2.2 Zabránenie nebezpečenstvám
Solárne zariadenia DAIKIN sú skonštruované podľa posledného stavu techniky a uznávaných technických pravidiel. Predsa však pri neodbornom používaní môžu vznikať nebezpe­čenstvá ohrozujúce telo a život osôb ako aj spôsobiť poškodenia vecí. Aby ste sa vyhli rizikám, montujte a prevádzkujte solárne zaria­denia DAIKIN len: – podľa ustanovení a v bezchybnom stave, – bezpečne a s ohľadom na nebezpečenstvá. Predpokladom toho je znalosť a použitie obsahu tohto návodu, príslušných bezpečnostných pred­pisov ako aj uznávaných bezpečnostno-tech­nických a pracovno-lekárskych pravidiel.
POZOR!
Upozorňuje na pravdepodobne škodlivú situáciu. Nerešpektovanie výstražného upozornenia
môže viesť k vecným škodám a ku škodám na životnom prostredí.
Tento symbol označuje používateľské tipy a obzvlášť užitočné informácie, avšak žiadne varovania pred nebezpečenstvami.
Špeciálne varovné symboly
Niektoré druhy nebezpečenstva sú zobrazené prostredníctvom špeciálnych varovných sym­bolov.
Elektrický prúd
Nebezpečenstvo popálenia a nebezpe­čenstvo oparenia
2.3 Používanie podľa ustanovení
Solárne zariadenie DAIKIN sa smie používať vý­hradne k solárnej podpore vykurovania vykuro­vacích systémov s teplou vodou. Solárne zaria­denie DAIKIN sa smie montovať, pripájať a pre­vádzkovať len podľa údajov tohto návodu.
Každé iné použitie alebo použitie nad rámec sa považuje za použitie nie podľa ustanovení. Za takto vzniknuté škody zodpovedá a riziko nesie iba prevádzkovateľ.
K použitiu podľa ustanovení patrí aj dodržiavanie údržbových a inšpekčných podmienok. Ná­hradné diely musia zodpovedať aspoň výrobcom stanoveným technickým požiadavkám. Toto je dané napr. prostredníctvom originálnych náh­radných dielov.
Nebezpečenstvo pádu
Nebezpečenstvo padajúcich častí
Pokyny k plánovaniu a inštalácii
4
EKSV21P + EKSV26P + EKSH26P
DAIKIN Solárny systém DrainBack
008.1629421_02 – 07/2020
2 x Bezpečnosť
2.4 Pokyny k prevádzkovej bezpečnosti
2.4.1 Práce na streche
● Montážne práce na streche len prostred­níctvom autorizovaných a vyškolených odbor­níkov (vykurovacia odborná prevádzka, pokrývač, atď.) pri zohľadnení bezpečnos­tných predpisov platných pre práce na streche.
● Zaistite montážny materiál a nástroj proti pádu.
● Oblasť prepravy pod plochou strechy zaistite proti neoprávnenému vstupu.
2.4.2 Pred prácami na vykurovacom
zariadení
● Práce na vykurovacom zariadení (ako napr. inštalácia, pripojenie a prvé uvedenie do prevádzky) len prostredníctvom autorizo­vaných a vyškolených pracovníkov v oblasti kúrenia.
● Pri všetkých prácach na vykurovacom zariadení vypnite hlavný spínač a zaistite proti nepredvídanému zapnutiu.
2.4.3 Elektrická inštalácia
● Elektrickú inštaláciu vykonávajte len prostred­níctvom elektrotechnicky kvalifikovaného odborného personálu a pri zohľadnení platných elektrotechnických smerníc, ako aj predpisov príslušného energetického podniku (EVU).
● Sieťová prípojka musí byť na základe IEC 60335-1 vybavená odpojovacím prvkom, ktorý zabezpečí odpojenie každého pólu so šírkou otvorenia kontaktu zodpovedajúc podmienkam kategórie prepätia III pre kompletné odpojenie a prúdovým chráničom (FCD) s reakčnou dobou ≤ 0,2 s.
● Pred pripojením na sieť porovnajte sieťové napätie uvedené na typovom štítku (230 V, 50 Hz) s napájacím napätím.
● Pred začatím prác na častiach, ktoré vedú elektrický prúd, odpojte tieto od napájania elektrickým prúdom (vypnite hlavný vypínač, odpojte poistku) a zaistite ich proti neúmy­selnému opätovnému zapnutiu.
● Po ukončení prác ihneď opäť namontujte kryty prístrojov a servisné masky.
2.4.4 Priestor na inštaláciu, kvalita vody, pripojenie na vykurovací a sanitárny systém
Požiadavky na inštaláciu zásobníka teplej vody (EKHWP alebo Altherma EHS(X/H)), na kvalitu vody, ako aj prípojky na strane vykurovania a sanity sú podrobne popísané v návodoch pre zá­sobníky teplej vody. Tieto požiadavky musíte bezpodmienečne dodržať.
2.4.5 Poučenie prevádzkovateľa
● Skôr než solárne zariadenie odovzdáte,
vysvetlite prevádzkovateľovi, ako ho môže obsluhovať a kontrolovať.
● Dokumentujte odovzdanie tak, že vyplníte a
podpíšete spoločne s prevádzkovateľom priložený formulár o inštalácii a poučení.
2.4.6 Relevantné národné predpisy
● DIN 1055-4: 2005/ EN 1991-1-4 Zaťaženie
vetrom
● DIN 1055-5: 2005/ EN 1991-1-3 Zaťaženie
snehom
● DIN 18338 Pokrývačské a izolačné práce na
streche
● DIN 18451 Lešenárske práce
● DGUV Informácia 208-016
● DGUV Informácia 201-054
● DGUV Pravidlo 112-198
Pri práci na streche musia byť dodržiavané predpisy na prevenciu úrazov.
EKSV21P + EKSV26P + EKSH26P DAIKIN Solárny systém DrainBack
008.1629421_02 – 07/2020
Pokyny k plánovaniu a inštalácii
5
3 x Popis produktu
3 Popis produktu
3.1 Konštrukcia a súčasti zariadenia Solar (beztlakový systém)
7
T
K
≤12 m
A
1
B
T
T
S
R
≥0,5 %
2
>2%
55
66
FLS
T
V
8
4
EKSRPS4A
P
S
3
2
1
T
S
9
T
R
FLS
T
V
B
M
A
AB
AB
A
M
B
T
K
8
4
EKSRPS4A
9
P
S
3
EKHWP
1 Studená voda, pripojovacie potrubie 2 Teplá voda, rozdeľovacie potrubie 3 Plniaci a vypúšťací kohút (príslušenstvo KFE BA) 4 Regulácia Solar R4 5 Solárne potrubie spätného toku (dole na kolektore) 6 Solárne prívodné potrubie (hore na kolektore) 7 Solárne kolektorové pole 8 Solárna prívodná vrstvená rúrka 9 Solárna spätná prípojka
A Zóna teplej vody B Solárna zóna FLS Solar FlowSensor (meranie prietoku) PSSolar Prevádzkové čerpadlo EKSRPS4A
Regulácia a čerpadlo TKSolar Snímač teploty kolektorov TRSolar Snímač spätnej teploty TSSolar Snímač teploty zásobníkov
EHS(X/H)
TVSolar Snímač prívodnej teploty
EHS(X/H)
Solárny zásobník s integrovaným vnútorným zariadením tepelného
čerpadla EKHWP
Zásobník energie EKHWP
Obr. 3-1 Štandardná montáž solárneho zariadenia DAIKIN Solar (obojstrannú prípojku doporučuje spoločnosť DAIKIN)
Pokyny k plánovaniu a inštalácii
6
EKSV21P + EKSV26P + EKSH26P
DAIKIN Solárny systém DrainBack
008.1629421_02 – 07/2020
3 x Popis produktu
3.2 Stručný popis
Solárne zariadenie DAIKIN je tepelný solárny systém na výrobu teplej vody a podporu vykurovania.
Beztlakový systém (DrainBack) sa smie používať len s regulačnou a čerpadlovou jednotkou EKSRPS4A.
Predpokladom pre bezporuchovú prevádzku v systéme DrainBack je, aby boli spojovacie potrubia kladené s priamym spádom (aspoň 2 %), a tiež, aby boli spodné hrany kolektorov pri obojstrannom pripojení namontované s plynulým spádom k prípojke spätného toku, resp. pri jednostrannom pripojení vodo­rovne.
Spôsob prevádzky
Vysokovýkonné doskové ploché kolektory Solar EKSV21P, EKSV26P a EKSH26P premieňajú s vysokým stupňom účinnosti slnečné žiarenie na teplo. Teplonosným médiom je voda, ktorou sa naplní nádoba zásobníka podľa príslušného návodu na inšta­láciu.
Keď kolektory dosiahnu využiteľnú úroveň teploty, voda nachá­dzajúca sa bez tlaku v zásobníku sa čerpá priamo cez kolektory. V opačnom prípade sa vypne dopravné čerpadlo a systém sa automaticky vyprázdni. Tento spôsob prevádzky má viacero výhod: – Vysokú bezpečnosť prevádzky, nakoľko pracuje bez poškodi-
teľných alebo na poruchy citlivých dielov (ako je napr. expan­zná nádrž, poistný ventil, odvzdušňovacie ventily).
– Dobrý prenos tepla a kapacita akumulácie tepla (pracuje bez
ochranného prostriedku proti zamrznutiu). – Nízke požiadavky na údržbu. – Bezpečnosť pred mrazom. – Nie je potrebný dodatočný solárny výmenník tepla. – Žiadne problémy so stagnáciou.
Modulárna konštrukcia
Zariadenie pozostáva z viacerých, do veľkej miery predmonto­vaných súčastí. Konektorová technika a vysoký stupeň pred­montáže umožňujú rýchlu a jednoduchú montáž systému.
3.3 Komponenty systému pre beztlakové systémy
3.3.1 Komponenty systému pre všetky systémy
Vysokovýkonné doskové ploché kolektory
EKSV21P
v x š x h: 2000 x 1006 x 85 mm, hmotnosť: cca 35 kg EKSV26P
v x š x h: 2000 x 1300 x 85 mm, hmotnosť: cca 42 kg EKSH26P
v x š x h: 1300 x 2000 x 85 mm, hmotnosť: cca 42 kg
B
1a
V21P
H
V26P
T
1a Vysokovýkonný doskový plochý kolektor EKSV21P / EKSV26P 1b Vysokovýkonný doskový plochý kolektor EKSH26P
Obr. 3-2 Doskový plochý kolektor
B
H26P
Lišty na montáž kolektoru FIX MP
FIX MP100 pre EKSV21P doskový plochý kolektor FIX MP130 pre EKSV26P doskový plochý kolektor FIX MP200 pre EKSH26P doskový plochý kolektor
2a (2x)
1b
H
Nádrž zásobníka
Ako zásobník pre solárne zariadenie DAIKIN sa dajú použiť: – DAIKIN EKHWP: solárny viacvrstvový zásobník, bez tlaku,
izolovaný voči vysokým teplotám (s možnosťou pripojenia tepelného čerpadla vzduch/voda DAIKIN).
– Daikin Altherma integrated solar unit: Solárny viacvrstvový
zásobník s integrovaným vnútorným zariadením tepelného čerpadla vzduch/voda.
Konštrukcia, spôsob fungovania, uvedenie do pre­vádzky a prevádzka nádrží zásobníka a ďalších v kap. 3.3 neuvedených komponentov systému Solar v
tomto návode nie sú popísané. Podrobné informácie k týmto komponentom nájdete v príslušných návodoch na pre­vádzku a inštaláciu.
Pokyny pre manipuláciu a popisy uvedené v tomto návode platia v zásade pre všetky pre toto solárne zariadenie použiteľné nádoby zásobníka DAIKIN, aj keď pre účely predstavenia je po­písaný len jeden typ. Pri odchýlkach voči iným nádobám zá­sobníka je na to výslovne upozornené.
Elektronická regulácia
Plne elektronická regulácia DAIKIN Solar R4 slúži na optimálne využitie solárneho ohrevu (ohrev teplej vody, podpora vykuro­vania) a na dodržanie všetkých prevádzkových bezpečnostných aspektov. Parametre požadované pre pohodlnú prevádzku sú prednastavené už od výrobcu.
2b (2x)
2a Montážna profilová lišta 2b Kolektorové zaisťovacie háky
Obr. 3-3 FIX MP
EKSV21P + EKSV26P + EKSH26P DAIKIN Solárny systém DrainBack
008.1629421_02 – 07/2020
Pokyny k plánovaniu a inštalácii
7
3 x Popis produktu
Spojenie kolektorov Solar
FIX VBP
3a (2x)
3a Dvojitý svorkový blok na upevnenie kolektorov 3b Montážna profilová spojka 3c Kompenzátor na spojenie kolektora s montážnou podperou
Obr. 3-4 FIX VBP
3b (2x)
3c (2x)
Spojovacie potrubia CON 15 a CON 20
CON 15, L=15 m
a CON 20, L=20 m
Spojovacie potrubia medzi kolektorovým poľom aEKSRPS4A (tepelne izolačné prívodné a spätné vedenie (kompozitná rúrka Al-PEX) s integrovaným káblom snímača).
Predlžovacia súprava pre vstupné potrubie CON XV
CON XV80, L=8 m
Tepelne izolované vstupné potrubie odolné proti UV s integro­vaným káblom snímača, potrubnými príchytkami, káblovou spo­jovacou armatúrou a spojovacími tvarovkami.
Obr. 3-7 CON XV (voliteľne)
Súprava nosných prvkov (TS) pre spojovacie potrubia CON 15 a CON 20
TS, L=1,30 m
Nosné prvky pre podporu spojovacieho potrubia CON 15 a CON 20 (zabránenie vzniku vodného nehybného priestoru).
L
Obr. 3-5 CON 15 / CON 20
Predlžovacie súpravy pre spojovacie potrubie CON X
CON X25, L=2,5 m CON X50, L=5 m CON X100, L=10 m
Tepelne izolované vstupné potrubie a potrubie spätného toku s integrovaným káblom snímača, potrubnými príchytkami a spojo­vacími tvarovkami.
4a (5x)
4b
4a Nosné prvky 4b Krátky návod
Obr. 3-8 *TS(voliteľne)
Obr. 3-6 CON X (voliteľne)
Pokyny k plánovaniu a inštalácii
8
EKSV21P + EKSV26P + EKSH26P
DAIKIN Solárny systém DrainBack
008.1629421_02 – 07/2020
3.3.2 Systémové komponenty pre systémy na strechu (ADM)
3 x Popis produktu
Súpravy strešných priechodiek na strechu
EKSRCAP (antracitová) EKSRCRP (tehlovo červená)
Kolektorová radová spojka
CON RVP
Na vzájomné spojenie dvoch radov kolektorov nad sebou.
5a
5c
5h ( x)2
(2x)
5w
5i ( x)2
5a
5i Samostatný svorkový blok 5h Samostatný svorkový blok so svorkou potenciálového vyrovnania 5c Uzatváracia zátka 5a Kolektorový pripojovací oblúk 5w 1 m tepelne izolovanej kompozitnej rúrky Al-PEX
Obr. 3-10 CON RVP
Súpravy k montáži na strechu
FIX ADDP pre škridlice/vlnovky
5a Kolektorový pripojovací oblúk, spätný tok 5b Kolektorový pripojovací oblúk, prívod 5c Uzatváracia zátka 5e-g Potrubné príchytky s tyčovými skrutkami 5h Samostatný svorkový blok so svorkou potenciálového vyrovnania 5i Samostatný svorkový blok 5j Káblová spojka 5k Snímač teploty kolektora 5l-n Nástroj na uvoľnenie s vložkami pre Ø 15 mm a Ø 18 mm 5o Pokyny k plánovaniu a inštalácii 5p Krátky návod 5q Káblová spojovacia armatúra 5r Strešná priechodka 5s Penová hmota v tvare klinu 5v HT-Armaflex ø22x13 odolný proti UV žiareniu (2 m)
Obr. 3-9 EKSRCAP, EKSRCRP
12a (2x)
12d (4x)
12a Háky na strechu 12b Podkladacia doska 2 mm 12b Podkladacia doska 5 mm 12d Šesťhranné skrutky do dreva M8 x100 12e Krátky návod
Obr. 3-11 FIX ADDP
12e
FIX ADS pre plochú krytinu (napr. bridlice)
12f (4x)
12g
12b (2x)
12c (2x)
EKSV21P + EKSV26P + EKSH26P DAIKIN Solárny systém DrainBack
008.1629421_02 – 07/2020
12f Háky na strechu 12g Krátky návod
Obr. 3-12 FIX ADS
Pokyny k plánovaniu a inštalácii
9
3 x Popis produktu
FIX WD pre vlnitú krytinu
12h
4(x)
12h Montážny profilový nosník 12i Krátky návod
Obr. 3-13 FIX WD
FIX BD pre drážkovanú plechovú krytinu
12i
12j
4(x)
12j Montážny profilový nosník 12k Krátky návod
Obr. 3-14 FIX BD
12k
Pokyny k plánovaniu a inštalácii
10
EKSV21P + EKSV26P + EKSH26P
DAIKIN Solárny systém DrainBack
008.1629421_02 – 07/2020
Loading...
+ 22 hidden pages
Buy Points How it Works FAQ Contact Us Questions and Suggestions Privacy Policy Cookie Policy Terms of Use