Daikin EKSOLHWAV1 Installation manuals [hu]

Szerelési és üzemeltetési

kézikönyv

Napkollektoros rendszert csatlakoztató készlet

levegő-víz hőszivattyús rendszerhez

EKSOLHWAV1

EKHW*200+300*

1414

EKHW*150*

EKHW*200*

787

112

1414

EKHW*150* EKHW*200* EKHW*300*

EKSOLHWAV1

Tartalomjegyzék

Bevezetés.......................................................................................... 1

Általános információk ..................................................................1

A kézikönyv célja .........................................................................1

A modellek azonosítása ..............................................................1

Általános rendszer-összeállítás és használat.................................... 2

Általános rendszer-összeállítás ..................................................2

Tartozékok ......................................................................................... 2

A napkollektoros rendszert csatlakoztató készlethez mellékelt

tartozékok.................................................................................... 2

A napkollektoros rendszert csatlakoztató készlet áttekintése............3

Fő alkatrészek.............................................................................3

A napkollektoros rendszert csatlakoztató készlet üzembe

helyezése ..........................................................................................3

A berendezés helyének megválasztása ...................................... 3

Méretek és szerelési tér .............................................................. 3

Szerelési irányelvek ....................................................................4

A napkollektoros rendszert csatlakoztató készlet beszerelése ...4

Helyszíni huzalozás ....................................................................5

Indítás................................................................................................ 9

Használati útmutató...........................................................................9

A rendszer beállítása...................................................................9

Hibaelhárítás és szerelés ................................................................11

Általános irányelvek ..................................................................11

Általános jelenségek .................................................................11

Hibakódok .................................................................................12

Hulladékelhelyezési követelmények................................................12

Műszaki adatok................................................................................12

Mellékletek.......................................................................................13

A hőszivattyú és a napkollektoros rendszert csatlakoztató

készlet közötti választás döntési algoritmusa ...........................13

A segédfűtőelem választásának döntési algoritmusa..................... 14

Napkollektoros rendszert csatlakoztató készlet

levegő-víz hőszivattyús rendszerhez

Oldal

Szerelési és üzemeltetési

kézikönyv

Bevezetés

Általános információk

Köszönjük, hogy az napkollektoros rendszert csatlakoztató EKSOLHWAV1 készletét választotta.

A napkollektoros rendszert csatlakoztató készletet csak szakember helyezheti üzembe, betartva ennek a kézikönyvnek az utasításait.

A napkollektoros rendszert csatlakoztató készlet az EKHWS*/EKHWE* használati melegvíz-tartályhoz csatlakoztatható.

A napkollektoros rendszert csatlakoztató készlet lehetővé teszi, hogy kellő napsütés esetén a használativíz-melegítés napenergiával történjen.

A tökéletes kényelem és a rendszer legkisebb energiafogyasztása érdekében nagyon fontos a kézikönyv 9. oldal, "A rendszer

beállítása" fejezetének betartása.

A kézikönyv célja

Ez a szerelési kézikönyv a napkollektoros rendszert csatlakoztató EKSOLHWAV1 készlet üzembe helyezését és használatát írja le.

A modellek azonosítása

EK SOL HW A V1

V1 = 1P/230 V/50 Hz

Sorozat

Használati melegvíz

Napkollektoros rendszert csatlakoztató készlet

Európai készlet

OLVASSA EL FIGYELMESEN AZ ALÁBBI UTASÍTÁSOKAT ÜZEMBE HELYEZÉS ELŐTT.

KÉRJÜK, HOGY ÜZEMBE HELYEZÉS UTÁN EZT A KÉZIKÖNYVET HAGYJA A NAPELEMES RENDSZERT CSATLAKOZTATÓ EKSOLHW KÉSZLET FELHASZNÁLÓINÁL.

A BERENDEZÉS VAGY TARTOZÉKAI NEM MEGFELELŐ ÜZEMBE HELYEZÉSE VAGY CSATLAKOZTATÁSA ÁRAMÜTÉST, RÖVIDZÁRLATOT, SZIVÁRGÁST VAGY TÜZET OKOZHAT, ILLETVE A BERENDEZÉS EGYÉB KÁROSODÁSÁT. CSAK DAIKIN GYÁRTMÁNYÚ TARTOZÉKOKAT HASZNÁLJON, MELYEKET A BERENDEZÉSHEZ TERVEZTEK, ÉS A BESZERELÉST BÍZZA SZAKEMBERRE.

HA KÉTELYEI VANNAK AZ ÜZEMBE HELYEZÉSSEL VAGY A HASZNÁLATTAL KAPCSOLATBAN, KÉRJEN TANÁCSOT VAGY INFORMÁCIÓT A DAIKIN FORGALMAZÓTÓL.

A KÉZIKÖNYVBEN LEÍRT BERENDEZÉS KIZÁRÓLAG BELTÉRI ÜZEMRE LETT TERVEZVE, ÉS 0°C~35°C KÖZÖTTI KÖRNYEZETI HŐMÉRSÉKLETHEZ.

Az útmutató eredeti szövege az angol nyelvű szöveg. A többi nyelvű változat az útmutató eredeti szövegének a fordítása.

EKSOLHWAV1

Napkollektoros rendszert csatlakoztató készlet levegő-víz hőszivattyús rendszerhez

4PW41598-2H

Szerelési és üzemeltetési kézikönyv

Általános rendszer-összeállítás és használat

Általános rendszer-összeállítás

A Daikin szolárkészlet funkciója az, hogy a hőt eljuttassa a szolárpanelekből az EKHWS*/EKHWE* használati melegvíz-tartály hőcserélőjébe, és az alábbi vázlat szerint kell a rendszerbe szerelni.

3.4

3.3

3.2

Szolárpanelek (EKS*26) Szolárszivattyú egység (EKSRDS1A) Szolárszivattyú egység vezérlő hőmérséklet-érzékelőkkel

(EKSR3PA)

3.1

3.2

3.3

3.4

Tartály hőmérséklet-érzékelő Szolárpanelekhez visszatérő víz hőmérséklete, T Szolárpanelek felőli hőmérséklet-érzékelő áramlásmérővel

(EKSFLP12A opció)

Szolárpanel hőmérséklet-érzékelője, T Szolárkészlet (EKSOL*) Az egység meleg víz hőmérséklet-érzékelője 2 utas szolenoid szelep (csak az EK esetében)

Az EK G3-as építésszabályozási előírásainak követéséhez kötelező. Lásd az EKUHW* készletet.

Fűtésrendszer. Lásd a berendezés szerelési kézikönyvét.

Példa egység

≥0.5 m

3.1

Tartozékok

A napkollektoros rendszert csatlakoztató készlethez mellékelt tartozékok

13 654

1x 5x1x1x 7x 2x 1x 1x 1x 2x

A használati melegvíz-tartályok egyes típusaihoz készült napkollektoros rendszert csatlakoztató készletek beszereléséhez szükséges tartozékok

EKHWS EKHWSU EKHWE

150 200 300 150 200 300 150 200 300

Termisztorfoglalat 1/2" BSP fiú (belső átmérő 6,1)

Összekötő cső 3/4" BSP fiú x 3/4" BSP fiú

Tömítés 7 677766677 Adapter 3/4" BSP

lány x 3/4" BSP fiú Adapter 3/4" BSP

fiú x 3/4" BSP fiú PG összekötő és

anya Szerelési kézikönyv 1 111111111 EKRP1HB

napkollektoros/ távriasztó címkártya

K7M napkollektoros védőrelé egység

Védőrelé rögzítőcsavar

Mennyiség

1 111111———

1 111———111

1—11———— 1 1

5 555455555

2 222222———

1 111111111

2 222222222

910

A szolárpanelek (1) átveszik a nap melegét. Ha a szolárpanelben lévő glikol oldat hőmérséklete meghaladja a használati melegvíztartályban lévő víz hőmérsékletét, akkor a napkollektoros rendszer szivattyúegysége (2) és a napkollektoros rendszert csatlakoztató készlet szivattyúja (3) működésbe lép, hogy a hőt eljuttassa a szolárpanelekből a használati melegvíz-tartály hőcserélőjébe – hacsak nem a hőszivattyú élvez elsőbbséget. Lásd 9. oldal,

"Használati útmutató" (alfejezet: A rendszer beállítása).

FIGYELMEZTETÉS

A hővezetés miatt a fűtés kör és a szolárkészlet csatlakozása közötti cső nagyon felmelegedhet. Emiatt legalább 0,5 m hosszú, szigetelt vörösréz csövet kell használni.

Szerelési és üzemeltetési kézikönyv

Napkollektoros rendszert csatlakoztató készlet levegő-víz

hőszivattyús rendszerhez

EKSOLHWAV1

4PW41598-2H

■

A napkollektoros rendszert csatlakoztató készlet áttekintése

Fő alkatrészek

9 9

A napkollektoros rendszert csatlakoztató készlet üzembe helyezése

A berendezés helyének megválasztása

A napkollektoros rendszert csatlakoztató készletet fagymentes beltéri helyre, közvetlenül a használati melegvíz-tartályhoz kell csatlakoztatni.

Az alábbi rajz szerint kellő szerelési teret kell biztosítani. Az egység körül legyen elegendő tér a szellőzéshez. Ügyelni kell arra, hogy szivárgás esetén a kifolyó víz ne okozzon

kárt vagy veszélyhelyzetet. A berendezés nem használható robbanásveszélyes

környezetben. Ne szerelje vagy üzemeltesse az egységet az alábbi helyekre:

- Ahol korrozív gázok, pl. kéngázok vannak (rézcsövek és a forrasztások korrodálódhatnak).

- Ahol illékony tűzveszélyes anyagot, pl. hígítót vagy benzint használnak.

- Ahol elektromágneses hullámokat keltő berendezések működnek (a vezérlésben zavar keletkezhet).

- Ahol a levegő sok sót tartalmaz, pl. tengerparton, és ahol a feszültség erősen ingadozik (pl. gyárakban). Ez vonatkozik gépjárművekre és hajókra is.

Méretek és szerelési tér

A napkollektoros rendszert csatlakoztató készlet keringtetőszivattyúja

Hőcserélő A napkollektoros rendszer szivattyúegysége felől jövő bemeneti

csatlakozás A napkollektoros rendszer szivattyúegysége felé menő visszatérő

csatlakozás Az egységtől jövő bemeneti csatlakozás Az egység felé menő visszatérő csatlakozás A 200/300 literes használati melegvíz-tartály hőcserélőjéhez

menő visszatérő csatlakozás A 150 literes használati melegvíz-tartály hőcserélőjéhez menő

visszatérő csatlakozás A használati melegvíz-tartály hőcserélője felől jövő bemeneti

csatlakozás EPP ház Visszacsapó szelepek

Biztonsági funkciók

Hőmegszakító

A napkollektoros rendszert csatlakoztató készlet és a használati melegvíz-tartály biztonsági megszakítója között elektromos csatlakozás van. (lásd 5. oldal, "Helyszíni huzalozás").

Ha a használati melegvíz-tartály biztonsági megszakítója átkapcsol, akkor a napkollektoros rendszert csatlakoztató készlet szivattyújának áramellátása megszakad, így napenergiából nyert hő nem táplálhatja tovább a használati melegvíz-tartályt.

A használati melegvíz-tartály termosztátjai (csak az EK esetében)

Ha a használati melegvíz-tartály vizének hőmérséklete túl magas, akkor a termosztátok leállítják a napkollektoros rendszer szivattyúegységét (73°C), és elzárják 2 utas szolenoid szelepet (79°C).

A szerelési tér alább megadott méretei csak a napkollektoros rendszert csatlakoztató készlet szerelésére érvényesek. A használati melegvíz-tartály szerelési terének méreteivel kapcsolatban további részleteket a használati melegvíz-tartály szerelési kézikönyve tartalmaz.

MEGJEGYZÉS

Ha a napkollektoros rendszert csatlakoztató készletet EKHWSU150* használati melegvíz-tartály (csak EK) mellé szerelik, akkor a napkollektoros rendszert csatlakoztató készlet nem fekszik fel tökéletesen szorosan a tartályra.

971

EKSOLHWAV1

Napkollektoros rendszert csatlakoztató készlet levegő-víz hőszivattyús rendszerhez

4PW41598-2H

A B A B

EKHWS150* EKHWS200* EKHWS300* EKHWSU200* EKHWSU300*

EKHWSU150* 1010 430

980 400 EKHWE150*

EKHWET150* EKHWE200*

EKHWE300* 1060 400

Szerelési és üzemeltetési kézikönyv

945 400

■

Szerelési irányelvek

Ügyeljen arra, hogy a napkollektoros rendszert csatlakoztató készlet minden csöve szigetelve legyen.

Ügyeljen arra, hogy a napkollektoros rendszert csatlakoztató készlet minden csöve jól legyen rögzítve, hogy a napkollektoros rendszert csatlakoztató készletre ne hasson erő.

Üzembe helyezés közben vigyázni kell arra, hogy a csövek ne szennyeződjenek. A csövekbe kerülő szennyeződések eltömíthetik a szolárpanel hőcserélőjét, és csökkenthetik a teljesítményét.

A napkollektoros rendszert csatlakoztató készlet beszerelése

Átvételkor a készüléket ellenőrizni kell, és bármilyen sérülést azonnal jelezni kell a szállítmányozó reklamációs ügyintézőjének.

Ellenőrizze, hogy megvan-e minden tartozék. Lásd 2. oldal, "A

napkollektoros rendszert csatlakoztató készlethez mellékelt tartozékok".

Lehetőleg csak az üzembe helyezés helyén vagy annak közelében vegye le az eredeti csomagolást az egységről, így elkerülhetők a szállítás közbeni sérülések.

Eljárás

Lásd az üzembe helyezést mutató ábrákat. Az alábbi lépések számai megtalálhatók az ábrákon.

1. ábra 2. ábra 3. ábra

EKHW*150* EKHWSU150* EKHWSU200* EKHW*200* EKHWSU300* EKHW*300*

Helyezze el úgy a használati melegvíz-tartályt, hogy könnyű legyen a napkollektoros rendszert csatlakoztató készlet beszerelése. Emiatt ajánlatos először végigolvasni az üzembe helyezési leírást. Lásd a használati melegvíz-tartály szerelési kézikönyvében a szerelési irányelveket.

Csak az EKHWS(U) esetében: Helyezze a termisztorfoglalatot a napkollektoros rendszer szivattyúegységének melegvíz hőmérséklet-érzékelője számára előkészített termisztornyílásba. (Lásd 2. oldal, "A napkollektoros

rendszert csatlakoztató készlethez mellékelt tartozékok",

1. rész).

Az alábbi, választható lépéseket a tartály méretétől függően kell végrehajtani. EK kivitelnél lásd: 2.3.

EKHW*200/300*:

2.1 Illessze a 3/4" BSP lány x 3/4" BSP fiú adaptert a használati

melegvíz-tartály átfolyó víz bemenetére. Lásd 2. oldal, "A

napkollektoros rendszert csatlakoztató készlethez mellékelt tartozékok", 4. rész.

2.2 Illessze a 3/4" BSP fiú x 3/4" BSP fiú összekötő csövet és a

tömítést a használati melegvíz-tartály átfolyó víz bemenetére. Lásd 2. oldal, "A napkollektoros rendszert

csatlakoztató készlethez mellékelt tartozékok", 2. és 3. rész.

EKHW*150*: Illessze a 3/4" BSP fiú x 3/4" BSP fiú összekötő csövet a használati melegvíz-tartály átfolyó víz bemenetére. Lásd 2. oldal, "A napkollektoros rendszert csatlakoztató

készlethez mellékelt tartozékok", 2. rész.

EKHWSU*

2.3 Illessze a 3/4" BSP fiú x 3/4" BSP fiú (x2) adaptert az

EKUHW* készlethez tartozékként kapott 2 utas szolenoid szelepre. Lásd 2. oldal, "A napkollektoros rendszert

csatlakoztató készlethez mellékelt tartozékok", 5. rész.

2.4 Illessze a 2 utas szolenoid szelepet a használati melegvíz-

tartály átfolyó víz bemenetére. A szelepet úgy kell felszerelni, hogy a szelepfej a csövek vízszintes síkja fölött legyen, hogy egy esetleges szivárgás ne okozzon biztonsági kockázatot.

Szerelési és üzemeltetési kézikönyv

A szelepet úgy kell felszerelni, hogy a szelepfej a használati melegvíz-tartály eleje felé nézzen, és alul legyen a kábelbelépési pont. Ellenőrizze a szolenoid szelep házán az áramlást jelző nyíl irányát. A csatlakozások szerelésekor és meghúzásakor ne fogja meg a szelepfejet!

Csak az EKHW*150* esetében:

3.1 Csavarja le a 3/4" fiú elzárót a 150 literes használati

melegvíz-tartály hőcserélőjéhez menő visszatérő csatlakozásról. Tegye el a tömítést.

3.2 Illessze a 3/4" fiú elzárót + a tömítést a 200/300 literes

használati melegvíz-tartály hőcserélőjéhez menő visszatérő csatlakozásra.

Illessze a 3/4" BSP fiú x 3/4" BSP fiú adaptert a használati melegvíz-tartály hőcserélő kimeneti csatlakozására. Lásd

2. oldal, "A napkollektoros rendszert csatlakoztató készlethez mellékelt tartozékok", 5. rész.

Az EKHWSU150* esetében (csak EK): Illesszen egy 3/4" BSP fiú x 3/4" BSP fiú csövet a használati melegvíz-tartály hőcserélő kimeneti csatlakozására (nem tartozék, hossz = 50 mm).

Illessze a napkollektoros rendszert csatlakoztató készletet és a tömítéseket (x2) a használati melegvíz-tartály hőcserélő bemenet és hőcserélő kimenet csatlakozására. Nyomaték 5 N•m. Lásd 2. oldal, "A napkollektoros rendszert csatlakoztató

készlethez mellékelt tartozékok", 3. rész.

Illessze a 3/4" BSP fiú x 3/4" BSP fiú (x4) adaptereket a külső csövekre:

Az egységtől jövő bemeneti csatlakozás. Az egység felé menő visszatérő csatlakozás. A napkollektoros rendszer szivattyúegysége felől jövő

bemeneti csatlakozás. A napkollektoros rendszer szivattyúegysége felé menő

visszatérő csatlakozás.

Lásd 2. oldal, "A napkollektoros rendszert csatlakoztató

készlethez mellékelt tartozékok", 5. rész.

FIGYELMEZTETÉS

A hővezetés miatt a fűtés kör és a szolárkészlet csatlakozása közötti cső nagyon felmelegedhet. Emiatt legalább 0,5 m hosszú, szigetelt vörösréz csövet kell használni.

Illessze a napkollektoros rendszert csatlakoztató készletet és a tömítéseket (x4) a külső csövekre. Nyomaték 5 N•m. Lásd

2. oldal, "A napkollektoros rendszert csatlakoztató készlethez mellékelt tartozékok", 3. rész.

Az EKHWSU* esetében (csak EK): Vágja ki az EPP fedél EPP anyagát.

Erősítse az EPP ház bal oldalát a napkollektoros rendszert csatlakoztató készletre.

Erősítse az EPP fedelet az EPP ház jobb oldalára.

Erősítse az EPP ház jobb oldalát a napkollektoros rendszert csatlakoztató készletre.

Ügyeljen rá, hogy a szivattyúkábel az EPP ház alján lévő lyukakon át lépjen ki.

A kábel kivezetésekor figyeljen, hogy szivattyúkábel ne érjen hozzá a szivattyú alatti csövekhez.

Az EPP ház rögzítéséhez használja a csavarokat és alátéteket (x2). A csavarokkal szilárdan kell rögzíteni. Nem szabad túlhúzni. A túlhúzáskor az EPP ház megsérülhet. A megengedett maximális meghúzónyomaték 1,5 N•m.

Vigyázzon, nehogy felcserélje a bemeneti és a kimeneti csatlakozásokat.

Napkollektoros rendszert csatlakoztató készlet levegő-víz

hőszivattyús rendszerhez

EKSOLHWAV1

4PW41598-2H

+ 14 hidden pages